Downloaded from YTS.MX
UM ESPECIAL DE COMÉDIA NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Tennyson, como quer ser chamado na legenda?
Vamos lá.
Imagino que queira saber os meus pronomes.
Não tenho nenhum.
Não tenho. Não sou dessa turma desconstruída.
Me chame do que quiser.
Só queria saber se devemos colocar "OBE" após o seu nome.
Devem, sim. Definitivamente.
2021: o ano que fez 2020 parecer apenas uma prequela.
ESTÃO TE ENGANANDO
Com acontecimentos mais apocalípticos, mais imprevisíveis
e mais bizarros do que qualquer ano na história dos anos.
Estou aqui. Não sou um gato.
- E aí? - Com acesso sem precedentes a acadêmicos…
Estou charmoso?
…jornalistas…
Qual é a pegada de carbono dessa lâmpada?
…comentaristas de notícias…
Fala sério! O cara viking era gato.
Ele era gato.
…magnatas da tecnologia.
- É Earth Water? - Sim.
…cientistas…
Só um pouco de Pfizer antes de começarmos.
…influenciadores…
Tudo bem se eu ficar no Tik-Tok?
…jornalistas culturais…
O que acho?
Quer que eu seja a primeira cancelada de 2022?
…e cidadãos comuns.
Sou mãe primeiro e americana primeiro.
Nesta ordem.
Dói mesmo, não é?
Usei o lado errado de novo.
Esta é a história de 2021
contada por quem estava lá
para os telespectadores, que também estavam lá.
Este é 2021 Nunca Mais.
PRESERVE A GRANDEZA DA AMÉRICA!
TÓQUIO 2020
NÃO ESPETEM AS CRIANÇAS VACINAS MATAM
1º DE JANEIRO
2021 começou otimista.
Uma variedade de vacinas fresquinhas,
promessas de que a pandemia deixaria de ser uma crise
e se tornaria uma memória traumática reprimida.
E o jovem militante Joe Biden
pronto para entrar na Casa Branca e curar uma América dividida.
Juntos, conseguiremos.
Mas o otimismo não durou muito.
EUA! EUA!
Uma aglomeração em Washington DC…
6 DE JANEIRO
…após Trump alegar fraude eleitoral.
PAREM DE ROUBAR
É impossível termos perdido na Geórgia.
Foi fraude eleitoral.
Alegações reproduzidas por seus aliados da mídia.
Donald Trump massacrou Joe Biden.
Setenta e cinco milhões de pessoas reelegeram Donald Trump em 13 de novembro.
Foi mesmo uma fraude eleitoral contra Donald Trump.
SÃO SÓ PERGUNTAS
Uma das maiores vozes da mentira de Trump: a jornalista Madison Madison.
Os terroristas antifas se infiltraram na contagem do Arizona
disfarçados de urnas eletrônicas?
PODEM PARAR DE ROUBAR?
São só perguntas.
Lutem por Trump! Lutem por Trump!
Estava se tornando um conflito de proporções épicas.
BIDEN É O VÍRUS
Comparável com a batalha de Hogwarts.
HISTORIADOR
Quando comensais da morte atacam a escola
em defesa das horcruxes do Voldemort…
Mas o Harry Po…
- Continue. - Obrigado.
Para os apoiadores de Trump,
a única forma de impedir o deep state de destruir a democracia
era eles mesmos destruírem antes.
Vamos lutar.
Vamos lutar muito. E se vocês não lutarem muito,
não terão mais um país.
Com a mídia do mundo todo acompanhando,
invadiram o Capitólio para impedir que o vice
validasse os votos do Colégio Eleitoral.
Uma das funções insignificantes
que o Mike Pence costuma exercer bem.
Naquele dia, em Washington,
estava a veterana Snook Austin.
IMPRENSA OFICIAL
Nunca vi nada…
CORRESPONDENTE DE DC
…tão louco em DC quanto aquele dia.
Eu atuo em DC faz tempo. Acompanhei o Watergate.
Presenciei a ejaculação de Clinton.
Eu estava lá quando Bush ficou de joelhos para Zod.
Isso foi pior.
Uma mistura de revolta com Festa do Chá de chimpanzés.
Assustador e idiota.
Uma versão dos Muppets na guerra do Vietnã.
A revolta foi televisionada
e exibida ao vivo numa enxurrada de filmagens de celular.
Achei o dia 6 de janeiro incrível.
COMENTARISTA
Foi inspirador ver tantos cidadãos envolvidos na democracia.
Acho que quem se importa assim deveria ter uma chance de governar.
Por que não?
- Estamos no Capitólio! - Estamos na porra do Capitólio!
Os manifestantes são cidadãos ruins e bons ao mesmo tempo.
Cometem crimes e filmam as evidências que podem condená-los desses crimes.
ATIVISTA
Posso falar com Pelosi?
Vamos atacar, porra!
Mike Pence? Vamos te pegar também, seu traidor de merda!
Tinha um bisão disfarçado de humano.
Liberdade!
Ele devia estar protestando porque bisões não votam, não é?
CIDADÃ BRITÂNICA COMUM
Mesmo se votassem, não segurariam o lápis.
Esta é a nossa casa. É o nosso país.
Eu assisti tudo e, como todo americano, fiquei apavorada.
Mas você estava lá, não é?
MÃE AMERICANA COMUM
- No Capitólio? - Eu estava lá?
Você aparece nas filmagens.
É, eu estava lá.
Mas só fui para dar apoio de forma pacífica.
Vem aqui, Pence! Seu medroso de merda!
Eu estava exercendo minha liberdade de expressão
como uma verdadeira americana.
E o seu direito de espalhar sua merda nas paredes?
Eu estava escrevendo. É uma forma de expressão.
Me descontrolei um pouco,
mas foi ótimo participar de algo que poderia mudar o mundo.
Acho que esse foi o Woodstock da minha geração.
Mesmo eu não sabendo o que é Woodstock.
Finalmente, após morte e destruição,
Trump mandou os minions confusos irem embora.
Precisamos de paz. Vão para casa.
Amamos vocês. Vocês são muito especiais.
Ele disse: "Vão para casa."
Donald Trump pediu para todo mundo ir embora.
Vamos ficar.
Então fiquem, porra. Estou cagando.
Depois de tudo, ao serem pressionados pela mídia,
muitos dos envolvidos não sabem explicar suas ações, com ou sem coerência.
Não tive nada a ver com nenhum ataque.
HOMEM DETIDO NO CAPITÓLIO DOS EUA
Estava no lugar errado na hora errada.
Me arrependo profundamente das minhas ações.
Elas não representam quem sou como pessoa, como americana,
como mãe e como eu mesma.
Isto foi o que falei para o juiz. E o que importa
é que ele acreditou.
Mas ele te condenou à prisão domiciliar.
Não estou…
De onde tirou isso?
Da sua tornozeleira.
Isto aqui? Isto não é…
Este negócio é bem útil.
Monitora meus batimentos cardíacos, minha pressão sanguínea
e se estou perto de uma loja de armas.
Se eu chego perto, bum! Explode.
Estou brincando.
Mas serei presa. Direto para a cadeia.
A MELHOR MÃE DO MUNDO
O que levou os americanos a atacarem o governo?
A colunista Penn Parker escreveu bastante,
e bem bêbada, sobre a sociedade americana de hoje.
Existem duas Américas.
COMENTARISTA CULTURAL
Uma que acredita em especialistas e jornalistas como eu,
dizendo "Biden venceu".
E outra que acha que esses mesmos especialistas
e jornalistas como eu somos todos parte de uma grande conspiração.
Acha mesmo que a CIA tem meu contato nos favoritos?
Eles têm pessoas melhores.
Espero muito que tenham.
Trump sai da Casa Branca
sob ameaça de impeachment,
deixando seus líderes de torcida republicanos sem rumo e sem coragem.
Os republicanos foram contra Trump.
Depois negaram terem ido contra ele.
Depois negaram terem negado isso.
Depois negaram a coisa toda.
Depois foram contra todos que foram contra suas negações.
Eles mudam de posição com a mesma frequência que a sua mãe.
Depois daquilo tudo, é claro que os EUA decidiram ficar sem presidente.
Colocaram um velhinho para cuidar das coisas
até decidirem o que fazer.
Juro em nome de Deus.
Parabéns, presidente.
20 DE JANEIRO
A ordem constitucional foi restaurada
com uma cerimônia de exorcismo reverso,
instalando o fantasma de Joe Biden na Casa Branca.
A democracia venceu.
Biden prometeu um programa intensivo para os cem primeiros dias no cargo,
para o caso dele não viver além disso.
Biden foi excepcional.
Ele não falou para enfiarmos alvejante no cu,
zoarmos pessoas com deficiência ou rirmos de estupro.
Parecia que ele não tinha entendido o que é ser presidente.
A primeira tarefa de Biden era lançar as novas vacinas contra o coronavírus,
oferecendo ao povo a chance de retomar 40% da normalidade.
Mas nem todos ficaram felizes.
Não gosto de me definir pelas marcas famosas,
como a Pfizer e a Moderna.
INFLUENCIADOR
Principalmente sem patrocínio.
Então chamei um cara que faz cerveja artesanal,
e fizemos nossa vacina caseira.
Beleza, aqui está.
VAX FERMENTAÇÃO NATURAL
Não filtrada e não pasteurizada.
Tem gosto de…
VELHO BIDEN QUEBRA O PÉ
QUEBRANDO MITOS DA OPOSIÇÃO
PROMESSA AMBIENTAL
COMO SUA MÁSCARA TE MATARÁ - PARTE 456
É, boa como toda cerveja artesanal.
Pesquisadores detectaram uma nova variante da Covid-19
espalhada pela cidade de Nova York.
VARIANTE CONFIRMADA NOS EUA
Enquanto as vacinas trazem esperança,
notícias assustadoras revelam variantes mortais espalhadas pelo globo.
PERIGOS DA VARIANTE SUL-AFRICANA
Por que novos vírus vêm de fora?
Deveríamos fabricar variantes aqui nos EUA em vez de importar.
Façam germes americanos de novo.
Digam adeus à variante do Reino Unido.
Segundo a Organização Mundial da Saúde, agora é oficialmente a variante alfa.
Os noticiários revelaram
que a OMS planeja dar nomes gregos a todas as variantes.
Não sei como os gregos aceitaram fazer todas as variantes.
Já têm muito trabalho fazendo iogurte.
Uma variante surge para dominar o noticiário. A delta.
Achei os novos nomes horríveis.
Podia ser algo que pegasse mais que delta.
Mas eles confirmaram que nada pega mais que delta.
O cientista Pyrex Flask
está liderando a guerra contra a variante.
O que é tão preocupante na variante delta?
CIENTISTA
Ela é muito perigosa por causa das mutações na codificação do gene
da proteína do SARS-CoV-2.
É muito mais transmissível que o coro…
Por que essa música?
É para dar um clima, uma sensação de perigo.
É uma situação séria. Não pede…
- Não pede música. - Certo.
- É. - Melhorou?
- Obrigado. - Como um vírus sofre mutação?
Assim como os humanos, os vírus se reproduzem.
Como todo organismo vivo, vírus têm DNA. Ao se replicarem, eles copiam…
O que está acontecendo?
Reprodução. Estou dando um clima sensual.
Escuta, não tem nada de sensual na mutação de um vírus.
Eu olhei bem de perto, e não me afetou em nada.
- Desligo? - Desliga!
Como diferenciar as variantes?
A variante alfa surgiu na Grã-Bretanha…
Chega! Já basta!
Esta nova onda de variantes
gerou uma nova onda de lockdown e uma nova onda de notícias deprimentes.
FIQUE EM CASA SE PUDER
As pessoas são forçadas, mais uma vez, a adaptar suas vidas para salvar vidas.
Me senti solitária. Em vez de chorar sozinha
durante a semana e nos fins de semana,
resolvi testar um aplicativo de namoro.
Por segurança, só curti homens que estavam de máscara.
Tive uns encontros virtuais e gostei.
Achei bem eficiente.
O que você fez antes de ser solto?
Esta pergunta vai para o homem Um.
Me dei bem com um deles.
Rolou até um chamego.
Senhorita Daphney Bridgerton.
Com os lockdowns prolongados,
muitos usaram a TV como um escape. Como você está fazendo agora.
O primeiro sucesso do ano foi Bridgerton.
Uma demonstração ousada de como as pessoas ricas e bonitas transavam antigamente.
Eles filmaram em tempos passados, mas com um elenco atual. Foi inteligente.
Todos vestidos como nas pinturas.
Tem cenas muito explícitas. É bem vulgar.
Foi constrangedor ver com minha mãe.
Acho que ela nunca fez, sabe?
Ao menos, espero que não.
Não gosto de pensar nisso.
Acabei de pensar nisso.
Muito bom te ver, Lady Danbury.
Não ouço isso com frequência.
O elenco ganha destaque na mídia
com pessoas negras em papéis da aristocracia britânica.
É incrível alguém como eu
poder virar duquesa de Hastings.
Maratonei a temporada inteira de uma vez.
Pensando bem, eu devia ter ficado trabalhando na vacina.
Uns homens brancos privilegiados ficaram decepcionados
porque a série não favorece os homens brancos privilegiados.
Aquele programa foi pior do que as estátuas no ano passado.
O multiculturalismo é historicamente equivocado.
Aliás, usando a expressão da moda,
é apropriação cultural, não é?
De repente, os brancos foram apagados de sua própria história.
É fantasia. Não é história.
Então os brancos foram apagados de sua fantasia.
O que é pior ainda. Onde isso vai parar?
Quando eu for dormir,
serei substituído nos meus próprios sonhos por um ator negro bonito?
E farei sexo violento e experiente comigo mesmo enquanto observo no espelho?
Deveria ser assim? Eu quero isso?
Digo, você quer isso?
Porém, enquanto a aristocracia de Bridgerton não vê cor,
a nobreza britânica da vida real faz o oposto,
Segundo as ex-realezas Harry e Meghan…
OPRAH COM MEGHAN E HARRY
…numa entrevista comovente.
Megan compartilhou conosco que houve uma conversa
sobre o tom de pele do Archie.
O que foi falado na conversa?
Jamais vou contar o que foi falado naquela conversa.
Acusar a família real de racismo é ultrajante.
- Bem… - Não!
Não vou aceitar isso!
Dê um exemplo que indique que a família real é racista.
A existência dela é baseada na premissa de que a linhagem deles
é inerentemente superior à dos outros humanos.
Eles são inerentemente superiores.
Eles têm genes de primeira classe que só se consegue
casando com um primo de segundo grau.
Achei bem inovador
alguém da família real dar entrevista na TV
e as perguntas não serem sobre pedofilia.
A entrevista foi recheada de revelações polêmicas.
Nunca pesquisei sobre meu marido. Nunca precisei,
porque ele me contou tudo o que eu precisava saber.
É difícil acreditar nisso.
Fala sério, se pesquisamos sobre restaurantes mexicanos,
imagine sobre o marido.
Essa cena terrível é esperada
do príncipe Desconstruído e da duquesa Egocêntrica.
Verdadeiras realezas não fazem ceninha.
Veja se a rainha fica por aí falando: "Olhem para mim."
Ela usa coroa e anda numa carruagem dourada.
Isso não é se exibir. Isso é esplendor.
Esplendor de rainha tradicional.
O que você quer?
Que ela ande por aí de patinete elétrico e sem meias?
Ela é a rainha. Acho que ela merece nosso respeito.
Após a entrevista, o príncipe Philip se retira permanentemente da vida pública.
Ao morrer.
Milhões assistem ao sombrio funeral
do príncipe Philip, o duque de "Deadinburgh".
Foi uma grande perda para a nação.
E para mim, pessoalmente.
Sentirei muito a falta dele.
Você o conhecia?
Não.
Já esteve com ele?
Não.
Então esteve perto dele…
Ele era um indivíduo incrível.
PRÍNCIPE PHILIP LANÇA GAFE
Ele falou coisas racistas.
Ele não era racista.
Ele apenas tinha um senso de humor racista.
Philip foi oficial da marinha e podia ser enterrado no mar.
Mas um novo documentário revelou que o mar já está cheio demais.
O nome é Seaspiracy, o que é estranho.
Achei que toda pirataria fosse no mar.
Seaspiracy aborda a devastação causada pela pesca excessiva
exibindo uma série de fundos de tela incríveis.
Vi que era sobre peixes e pensei: "Adoro peixe com batata frita."
Sim, por favor. Adoro.
Eu assisti. Agora não consigo mais comer peixe.
Nem batata frita. Golfinhos podem morrer sufocados com uma batata.
Não dá mais para assistir nada sem ficar com alguma repulsa.
Vi Seaspiracy e não consigo mais comer atum.
Depois vi Professor Polvo e não consigo mais comer professores.
Cada documentário, uma comida a menos.
Não vou nem arriscar Round 6, porque eu adoro lula.
Mais fria do que Seaspiracy, a 93ª cerimônia do Óscar
foi terrivelmente lamentável, graças aos protocolos da Covid-19
e aos trajes pandêmicos-chiques.
E o Oscar vai para…
DOCUMENTÁRIO
Professor Polvo.
Tanta diversidade, mas foi tão chato!
Poderia se chamar "O Primeiro Oscar Consciente",
mas a maioria de quem viu, dormiu.
A nova cerimônia teve várias inovações,
incluindo, pela primeira vez na história do Oscar,
um momento de reflexão pelos que foram cancelados este ano.
ATOR
ATOR E MÚSICO
ESCRITORA
MODELO
ESCRITOR INFANTOJUVENIL
ATOR
ELEFANTE VOADOR
ATRIZ
SR. CABEÇA DE BATATA ANIMADOR E VEGETAL
CANTORA
GAMBÁ ANIMADO
Minneapolis, Minnesota.
Em uma surpreendente quebra de tradição,
um policial branco responde por matar cidadão negro.
OS EUA EM JULGAMENTO
JUSTIÇA PARA GEORGE FLOYD
A morte de George Floyd em 2020 gerou protestos intensos.
VIDAS NEGRAS IMPORTAM
Assim, o julgamento do seu assassino, Derek Chauvin,
gerou cobertura midiática intensa.
Não consigo respirar.
Imagens do tribunal mostram Derek Chauvin…
20 DE ABRIL
…impassível ao ser considerado culpado.
Do lado de fora, a notícia gera regozijo.
Hoje, a multidão em Mineápolis gritou de alegria ao saber
da condenação de Derek Chauvin pela morte de George Floyd.
O advogado de Chauvin fez um pedido de liberdade condicional.
É como dizer:
"O tribunal deve avaliar a possibilidade de iniciar uma guerra civil".
A Court TV mostrou que Chauvin quase não reagiu ao ser levado.
Parte da pena foi a cassação do porte de armas para sempre.
Ele não atirou em George Floyd.
Se o tribunal buscasse justiça,
tinham que arrancar os joelhos dele, porra!
Primavera.
Campanhas de vacinação surgem pelo mundo.
Mas, nos EUA,
notícias sombrias revelam que a adesão é baixa
nas camadas políticas mais polarizadas.
Parte da população permanece firme
em se opor a tomar a vacina:
Os republicanos.
Quebrando tradições, parece que os democratas, agora,
invocam o direito às armas, enquanto os republicanos rejeitam picadas.
Quando acabarem as cobaias, me avise.
Uma pesquisa da NBC disse
que a vacina seria rejeitada por 47% dos apoiadores de Trump.
Ou, segundo ele, a maioria.
Os jovens também não arregaçaram as mangas
para arregaçar as mangas e tomar a vacina.
Uma poupança de 100 dólares em West Virginia.
Com animação, a mídia divulga incentivos
para a resistente geração Z.
Donuts do Krispy Kreme, fritas do Shake Shack em Nova York…
Pense nisso quando pensar em vacina.
VACINA COM FRITAS! LANCHE GRÁTIS!
O Krispy Kreme deu donuts de graça para vacinados.
Até 2022, 98% da população americana
terá Covid-19 ou diabetes.
NÃO CALEM AS CRIANÇAS
A VARIANTE FINAL SERÁ O COMUNISMO
Mas a maior ameaça às campanhas de vacinação
são as teorias antivacina sem sentido que se alastram rapidamente.
NÃO TOQUE NO MEU DNA!
Não há metáforas óbvias.
Teorias absurdas são epidêmicas.
Não engulo tudo que a indústria da medicina diz.
Tenho feito minha própria pesquisa.
Estão usando a vacina para alterar nosso DNA americano por dentro?
São só perguntas.
Você está vacinada, Kathy?
Recusei a vacina duas vezes.
Estou duplamente não vacinada.
E quer saber?
Sim, tive alguns "sintomas parecidos com os da covid".
Funguei um pouco, tive uma tosse média a forte
e nível de oxigênio baixo a muito baixo.
Teve esses sintomas da covid no dia em que fez compras sem máscara?
Que ótimo! Esse cara quer que eu vista a máscara.
Isso é um traje de governistas da elite,
e não pode me obrigar a usá-lo, está bem?
Senhora, não pode entrar sem máscara.
Não consigo ler o que diz com a boca coberta.
Mais tarde, foi a um centro de vacinação.
Meu corpo, minhas regras!
Quinze pessoas pegaram covid de você aquele dia,
e, depois, você deu uma festa.
Foi um chá de revelação de covid.
Positivo!
Estou com covid!
Fala sério! É só covid.
E como se sente agora?
Me sinto bem.
Não é uma doença tão ruim.
É como pegar um resfriado leve de verão.
Só que pode precisar de aparelhos para respirar.
Não vou usar máscara. Tira as mãos de mim!
Redes sociais foram acusadas de lucrar com desinformação sobre vacinas.
Uma das acusações menos tóxicas que enfrentaram este ano.
Por que não fez mais para conter mentiras antivacina no YipYakker?
Voltando um pouco…
CEO DO YIPYAKKER
…verdade e mentira são fluxos de dados conflitantes.
Lados diferentes da mesma moeda.
Nossos usuários valorizam a liberdade de jogar essa moeda por si próprios.
Alguém podia morrer.
Morrer pela liberdade parece ser um destino nobre.
E quanto a não morrer?
Não queremos que nossos usuários morram.
Nossas ações despencariam.
Mas, apesar dos negacionistas, a vacina provou ser eficaz.
Com cautela, lockdowns foram suspensos.
Tomar a vacina foi ótimo.
Me deu segurança para socializar um pouco.
Olha! Quem é esse ator?
Ele fez aquele filme com aquela moça.
Conquistamos a liberdade, mas ficou perigoso demais sair de casa.
Notícias quentes de que o clima começou seu Jihad anual contra a humanidade.
A onda de calor opressora que chamusca o Oeste
alcança esta noite as temperaturas mais perigosas do ano.
O Canadá registra a temperatura mais alta que já viu,
forçando moradores a tirar a camisa de flanela
antes que peguem fogo.
A previsão do tempo mostra um mapa que parece que os EUA estão em chamas.
Porque estão mesmo.
E daí que tivemos o dia mais quente da história?
O PLANETA VAI PARAR DE RECLAMAR?
Todo ano tem o dia mais quente.
Dias mais quentes são assim.
Também teve o dia mais frio.
Está ficando mais frio ou mais quente?
São só perguntas.
Chuvas fortes na Austrália causaram uma colheita maior
de camundongos.
No meio da escuridão,
eles chegaram aos milhares. Camundongos fedorentos e rastejantes.
Não é um problema com camundongos. É uma praga mesmo.
As notícias ficaram mais macabras quando soltaram cobras
para tentar controlar a praga.
As cobras devem ter pensado:
"Agora os humanos querem nossa ajuda? Normalmente ficam no nosso pé."
O que é estranho, já que as cobras não têm pé.
Dilúvios bíblicos na Alemanha trazem a cidade de Kreuzberg à tona.
Ao mesmo tempo que a submergem totalmente.
Quando eu era criança, o clima se comportava.
Só ficava no céu, onde é o lugar dele.
Mas, agora, se radicalizou.
Faz ataques extremistas por toda parte.
"Climatismo." É esse o nome?
Não sei por que está tão bravo. Talvez passe muito tempo em redes sociais.
Tentamos jogar aqueles gases no céu para acalmá-lo.
Tentamos isso há décadas.
Não funcionou.
Então, tão hipnotizantes quanto apocalípticas, manchetes mostram
que a água, até então considerada o oposto do fogo,
pegou fogo no Golfo do México.
Preocupa-se com a mudança climática?
Me deixa um pouco ansiosa, sim.
Mas bem menos do que fico quando não acho meu celular.
Acho que o mar em chamas deveria me preocupar mais do que isso.
Aliás, cadê meu celular?
Alguém liga para ele! Aqui está.
Passou o pânico.
Está tudo bem agora.
Exceto pelo mar pegando fogo.
Com a vida na Terra ficando cada vez mais precária,
pensamos em como proteger nossos recursos mais lindos e preciosos:
os bilionários.
Megarricos estrelaram espetáculos espaciais autofinanciados,
autopromoventes e autoindulgentes,
lançando-se o mais longe do planeta doente quanto o dinheiro permitisse.
Selecionavam astronautas com base em mérito,
aptidão e as coisas certas.
Agora, são os megarricos da publicidade. É baseado no preço certo.
O astronauta 001 Richard Branson.
O primeiro a decolar
e estrelar seu próprio Especial Corporativo de Outro Mundo
foi o rei pirata Richard Branson em sua nave da Virgin Galactic.
Três, dois, um. Desacoplar.
É uma era de desbravadores.
Yuri Gagarin foi o primeiro homem no espaço.
Alan Shepard foi o primeiro americano no espaço.
E, agora, Richard Branson, o primeiro homem desnecessário no espaço.
Já fui uma criança sonhadora.
Agora sou um adulto numa nave espacial.
Dias depois, mais cenas assustadoras.
Gentrificando o espaço, o sonho de outra criança rica é transmitido.
O ultrabilionário e crânio mais cobiçado do mundo,
Jeff Bezos,
decola em uma metáfora freudiana propulsionada por foguetes.
Cada momento sugestivo foi transmitido para o público risonho.
Vai, Jeff! Está indo para o espaço!
Muitos garotões
deram risada do formato da nave do Sr. Bezos.
Mas, ao ver a decolagem, senti que havia algo
bastante poético e inspirador naquilo tudo.
Era um empreendedor
orgulhosamente enfiando o pênis nos céus.
Livre da vergonha, desafiando os próprios deuses
com aquele imenso falo flamejante
enquanto o mundo observava maravilhado.
Acha que a nave seria melhor se também tivesse bolas?
Acho que sim. Com certeza.
O tamanho da nave espacial engana nestas imagens fascinantes.
Bezos e os colegas passageiros
estavam confinados na glande do foguete durante a missão,
como revelado nestas imagens íntimas.
- Isso! Muito bem! - Boa!
- Quem quer uma bala? - Eu!
William Shatner?
Mais tarde, a máquina de publicidade de Bezos
captura os momentos dos turistas espaciais mais pós-modernos até então.
William Shatner, de Jornada nas Estrelas, decola para a ironicosfera.
É um absurdo que Shatner tenha ido ao espaço
só porque fez o papel de viajante espacial na TV.
Quando eu era jovem, interpretei, o reverendo Cannon Chasuble
numa montagem universitária de A Importância de Ser Honesto.
Recebi mais risadas do que alguns principais,
se bem me recordo.
Mas…
Mas só porque já interpretei um homem do clero,
agora deveria ter o poder para oficiar casamentos e funerais?
Acredito que não.
De volta à frágil crosta terrestre, foi dada a partida…
TÓQUIO
…no leilão de humanos perfeitos,
as Olimpíadas.
23 DE JULHO
Todos esperavam muito por isso.
As Olimpíadas são um dos poucos eventos realmente globais que não são pandemias.
Os noticiários mostram com empolgação que falta algo
no evento de Tóquio: pessoas.
EVENTO SEM PÚBLICO
Está acontecendo. Um ano após o esperado,
perante assentos vazios e sob a inescapável sombra da covid.
O mundo curte um show esportivo medonho.
Quando a ginasta dos EUA, Simone Biles, desiste de competir,
a saúde mental dela domina o noticiário.
A maior ginasta da história, Simone Biles,
desiste de outro evento olímpico para focar na saúde mental.
Entendo por que ela não quis competir.
Ela simplesmente não estava feliz.
Pessoas tristes não dão boas piruetas.
Mesmo se tentarem,
o efeito é meio agridoce.
O time afegão não ganhou medalhas em Tóquio,
mas no Afeganistão, o Talibã estava prestes a levar o ouro no tiro.
CABUL AFEGANISTÃO
O Afeganistão sofre com conflitos há séculos,
apesar das forças ocidentais se meterem intensamente.
O Afeganistão, ou, mais corretamente, Afkhanistan,
é chamado de cemitério de impérios.
O Império Britânico perdeu lá, o Império Soviético também,
e até mesmo o Império Galático,
apesar da liderança do lorde Vader.
Mas isso…
O quê?
Esquece.
Em 2020,
o presidente Trump fez um acordo com seus colegas de feminismo:
o Taliban.
Por duas décadas, procuramos uma solução militar para o Afeganistão.
Então, achamos uma: fugir.
Submissão cumprida.
O presidente Biden anunciou a retirada completa até 11 de setembro,
libertando futuros alunos
da tirania de ter que decorar muitas datas diferentes.
Os soldados americanos
querem trabalhar de casa, como todos hoje em dia.
O ritmo da retirada das tropas surpreende a todos.
O último presidente a tirar rápido assim foi Clinton.
Fiz uma piada sexual sobre uma tragédia. Não me orgulho disso.
As tropas dos EUA abandonaram a base aérea de Bagram,
arrasando a nota da base no Airbnb.
É inevitável que o Talibã tome o poder no Afeganistão?
Não.
Não é.
BEM-VINDO A CABUL
Mas Biden errou feio.
15 DE AGOSTO
O Talibã tomou Cabul rapidamente.
Capturaram Cabul com poucos soldados, comparativamente,
mas dizem que reforços de dez mil homens estão chegando
para dominar a capital por completo.
O novo Talibã disse vir em paz, e tentam reforçar isso
com uma ofensiva de carisma no noticiário noturno.
ESTÚDIO PAZ
Imagens agonizantes mostram afegãos ansiosos fugindo da cidade.
Em 31 de agosto, com o Talibã no controle,
o último soldado americano deixa o Afeganistão
na Idade Média.
Sei que eles assustam as mulheres,
mas, na verdade, pelas redes sociais, parece uma galera bem tranquila.
Hoje vou conferir algumas imagens reais do Talibã.
DUKE REAGE AO T-BÃ
O que estão aprontando?
Beleza, andando de barco. E de carrossel. Adorei!
Malhando.
Tem que puxar ferro!
É, eles gostam de ferro.
Quanta arma! Vou por alerta de gatilho.
Piada de arma.
Acho que querem acertar nosso Deus ocidental.
Vocês são loucos.
Pronto, mulheres. Vi os vídeos.
Eles gostam de festa e amam armas, mas, ao que me parece,
não são piores para vocês do que a Suprema Corte.
Fui. Curta e se inscreva. Hashtag "De bobeira com Goolies".
1º DE SETEMBRO
Igualmente dedicado a voltar no tempo,
outro estado falido governado por fundamentalistas extremistas
usa dogmas religiosos para restringir a liberdade das mulheres.
O Texas.
As notícias cobriram a nova e estrita lei texana.
A nova lei texana do aborto entra em vigor. A Suprema Corte
decidiu não bloquear a medida, que proíbe abortos após seis semanas.
Chamaram de Lei do Coração, mas esses legisladores não têm coração.
Reportagens revelam que dá para ganhar dinheiro
dedurando abortos.
A lei permite que cidadãos abram processos contra quem auxiliar
grávidas que busquem abortar.
Dedurar o próximo é uma prática muito cristã.
Se Jesus nunca tivesse sido dedurado, não acabaria na cruz.
Quis que as texanas soubessem que estou totalmente do lado delas.
Pesquisei um pouco, mandei mensagem para umas texanas
e avisei que eu estou aqui para elas,
e que se quisessem me encontrar ou falar
das escolhas sexuais delas, estava aberto a isso.
Mas nenhuma delas me respondeu.
Mas isso só mostra
que esse papo está sendo oprimido.
11 DE SETEMBRO
O 20º aniversário do 11 de setembro.
O presidente Biden comparece a uma triste cerimônia
ao lado de ex-presidentes.
Trump faz um sombrio e respeitoso comentário no boxe pay-per-view.
Já lutei muito e gosto de lutadores.
Gosto de como são durões. Não ficam de brincadeira.
Surfando na nostalgia,
Trump continua mentindo
em comícios fervorosos que geram notícias e espalham covid.
Torne a América grande novamente, de novo.
De novo!
Trump parece nunca ter ido embora.
Se há mesmo um deep state, estão fazendo um péssimo trabalho.
Biden se beneficia das notícias
sobre um novo pacto submarino entre Austrália,
Reino Unido e EUA,
chamado AUKUS.
AUKUS soa estranho. Todas essas siglas…
Esta é boa.
Mas correspondências revelam uma gafe diplomática.
A França está furiosa.
Dedicaram anos
de conversas diplomáticas a isso, nos mais altos escalões.
A França queria fazer parte,
mas aí seria FAUKUS.
"Fuck us"? É sério?
O mundo todo ia rir da nossa cara.
Por que não envolver a Índia, Tailândia, Armênia e Samoa também?
Aí seria "FAUKUS INTHA ARSE".
Essa deu bastante trabalho para bolar. Tomara que não cortem.
Com as vacinas mantendo a covid afastada…
SEM TEMPO PARA MORRER
…a cultura pop volta.
O último James Bond com Daniel Craig, o épico Sem Tempo Para Morrer,
chega atrasado aos cinemas.
a leitura contemporânea de Bond é recheada
de momentos clássicos,
mas com 65% menos misoginia,
e ficou de molho por muito tempo.
Sabe por que voltei para jogar.
A demora foi preocupante.
Daniel Craig era bem mais jovem quando filmaram.
Agora, vai achar mais difícil fazer as cenas do que quando filmaram.
Não importa quando filmaram.
Ele terá a mesma idade do filme.
Tem certeza disso?
Quando vi os do Roger Moore,
parecia 40 anos mais velho que as mulheres que atacava, e na época era tudo bem.
Sem Tempo Para Morrer foi um sucesso ao atrair o público de volta ao cinema
para a experiência comunitária de ver Bond matar pessoas,
sair de carros e ser lindo.
Esqueci como era o cinema. Não dá para pausar para ir ao banheiro.
Fiz xixi na cadeira mesmo.
Esqueci que também não pode fazer isso.
Gostei de ver na telona.
Foi um suspense tenso mesmo,
pois tinha alguém tossindo seco dentro da sala.
28 DE SETEMBRO
A obra final de Craig reacendeu a especulação
sobre quem seria o próximo Bond,
embora seria bom
para o trabalho de espião se sua identidade não fosse revelada.
O atual 007, Daniel Craig, está pronto para deixar o papel,
e os fãs estão apostando em quem irá assumi-lo.
Qualquer um pode fazer James Bond.
E, por qualquer um, quero dizer qualquer homem branco entre 35 e 50 anos.
Você consideraria fazer o papel?
Nem adiantaria eu tentar, não é?
Não querem mais pessoas como eu.
Agora o James Bond
é o 007 desconstruído.
O nome é Bond, James Bond. Pronomes: ele/dele.
Arruinaram o personagem.
Ele passa o último filme inteiro
de vestido, fazendo pausas para descompressão.
Acho improvável.
Não vi o filme e não pretendo ver.
É ridículo! Esse Talibã liberal destruindo grandes homens como Bond
como se fossem estátuas.
E, é claro,
não podemos chamá-los de grandes homens.
Não, são mulheres sem cérvix.
Eles estão destruindo tudo. Tudo mesmo.
Quem são eles?
Eles!
- Esse é o pronome? - Vai se foder!
Mas o maior sucesso das telas do ano
foi a perturbadora carnificina sul-coreana
Round 6.
Eu amei!
É tipo um Bake Off coreano.
Tem desafios de alta pressão…
apresentadores sem expressões…
eliminações chocantes…
e, é claro, muitos biscoitos.
Deu vontade de tentar fazer.
É assim que se faz?
Vamos lá, de novo.
Outro drama de TV com um elenco absurdamente diverso.
Todos asiáticos?
Sério? Quando isso aconteceria na vida real?
Não é convincente.
Obviamente, o vilão é o homem branco privilegiado.
Como isso reflete a sociedade?
É tudo muito desconstruído.
Os guardas usam máscaras que cobrem o rosto todo.
O drama distópico gerou matérias acusatórias.
É muito violento.
É ficção, claro. Feito para adultos.
Mas, infelizmente, isso não impediu que crianças assistissem.
Crianças não devem ver Round 6.
Queremos que nossos filhos cresçam falando coreano com legendas em inglês?
Os pais deveriam gostar que os filhos brinquem,
em vez de ficarem na frente da tela.
Mesmo que depois não consigam dormir.
Mas a habilidade da humanidade de comentar e compartilhar sem parar
os memes hilários de Round 6 foi, de repente, interrompida
quando, no episódio mais chocante de 2021,
o Facebook ficou fora do ar.
ERRO NA CONEXÃO COM O SERVIDOR
4 DE OUTUBRO
O apagão da nova mídia agrada a velha mídia.
SITES AFETADOS
Esta noite: O Grande Apagão. Facebook, Instagram e WhatsApp.
Assim que o Facebook caiu, fiz um vídeo reagindo.
Não!
Mas não tinha muito onde postar.
Por umas horas, ninguém estava validando a existência.
Muitos usuários acharam que tinham morrido.
Ninguém conseguia acessar. Foi como ser o Trump por uma tarde.
Foram horas terríveis.
Fiquei olhando o celular à espera de alguma mensagem.
Não chegou nada.
Foi como uma noite qualquer.
Facebook sob ataque novamente.
Mais notícias negativas da rede social quando a informante Francis Haugen
revela que o Facebook sabe que é tóxico.
RUA DO HACKER, 1
Conteúdos que geram reações extremas
são os que recebem mais cliques e comentários.
O depoimento dela teve sete curtidas,
três "amei", dois "força" e um emoji bravo.
As redes sociais nos obrigam a coisas que não queremos.
Não queria tirar 400 fotos de pernas e salsichas na piscina.
O Instagram me obrigou.
Fiz o desafio das caixas de leite, sendo que eu odeio caixas e leite.
Sou tão vítima quanto todo mundo.
Influenciadores são pessoas facilmente influenciáveis.
Quem cuida da gente?
Posts no Facebook incitam a violência
e facilitam o tráfico humano.
A mídia está de olho nas redes sociais,
principalmente na capacidade
de monetizar raiva e desespero com mais eficiência que a Adele.
Na sua rede social YipYakker
os usuários expressam raiva e sofrimento sem parar.
É essencial permitir que façam isso. Foi otimizado para mantê-los assim.
Descobrimos que essa sensação de fúria sem limites
mantém os usuários engajados. Se estão engajados,
devem estar se divertindo, mesmo desesperadamente infelizes.
Aliás, assim é melhor ainda, porque infelicidade desesperada
também gera maior engajamento.
Nossa companhia agora é Meta.
Após um mês, num evento corporativo hipnótico,
o Facebook se autorregurgita como Meta com um novo logo,
o símbolo do infinito, representando o lucro almejado.
O humanoide Mark Zuckerberg
revela com empolgação os planos de gastar bilhões
num espaço de realidade virtual denominado Metaverse.
Estou orgulhoso do que já construímos e animado com o futuro.
Dá para ver que é um mundo de fantasia, porque é cheio de figuras legais.
Não é como o real Facebook, cheio de sexo, pestes e pervertidos.
O Metaverse vai ser assim.
Deveriam chamar de "Eu Também Verse".
Fiquei impressionada.
O avatar do Zuckerberg parece uma versão mais realista
do que ele.
Beleza. Perfeito.
Um mundo de realidade virtual é cada vez mais atraente,
considerando que, na vida real, o mundo segue tentando nos matar.
A tão esperada Conferência do Clima COP 26…
31 DE OUTUBRO GLASGOW, ESCÓCIA
…é iniciada em Glasgow.
A última chance da humanidade se acertar com a Terra, segundo previsões trágicas.
Ninguém escapará do pior que está por vir
se não aproveitarmos este momento.
A missão declarada da conferência: impedir que o mundo fique quente demais.
O planeta sofrerá sérias consequências se o aquecimento passar de 1,5ºC.
Secas, fome, milhões de desabrigados,
oceanos ácidos, zonas mortas e…
Já chega! Se ele não sair, eu saio.
- Sem problema. Ele pode sair. - Por favor.
O fim do mundo precisa de música para ser fascinante?
COP 26 AÇÃO JÁ!
CHEGA DE NEGACIONISMO!
Enquanto o mundo espera por algo que a conferência deixará de anunciar,
Glasgow vira o foco dos ativistas do clima.
Agora que a causa antirracista está resolvida,
posso focar na causa climática.
Quero ser tipo a Greta Thunberg do ambientalismo.
Muitas pessoas ficam em casa e não veem de perto a realidade
da mudança climática,
então nem pensam sobre isso.
O que eu quero fazer é mudar esse roteiro.
Então fui até a Groenlândia.
Vi um iceberg derretendo ao vivo. Fui a um incêndio florestal na Califórnia.
E a uma festa de praia em Cancun.
Pela mudança climática?
Não. É preciso relaxar às vezes.
Evitar o esgotamento. Ainda mais com todo o esgotamento que tem rolado.
Como chegou até esses lugares?
Avião particular.
Dirá que isso faz mal ao meio ambiente,
mas como o propósito da viagem era convencer os outros a não usar petróleo,
acabou virando carbono neutro.
Concordo com os manifestantes. Não existe planeta B.
Minhas sondas espaciais procuraram por dez anos.
Precisamos proteger o meio ambiente pelas pessoas que vão habitar a Terra
daqui a cem anos.
Os filhos dos nossos filhos?
Na verdade, eu mesmo,
se minha tecnologia criogênica funcionar. Os filhos de outras pessoas também.
Para lavarem minhas roupas.
Fizeram um acordo climático, mas não como prometido.
13 DE NOVEMBRO
A humanidade deixou de ignorar o clima
e passou a distorcê-lo, o que é até pior para o meio ambiente.
Índia e China se recusaram a eliminar gradualmente o carvão
e preferiram reduzir as ilhas Seychelles.
A COP 26 está sendo um fracasso.
O CLIMA ESTÁ MUDANDO POR QUE NÃO ESTAMOS?
Houve emoção na conferência
durante o anúncio do acordo prejudicado. O presidente da COP Alok Sharma chorou,
elevando mais o nível do mar.
Pense bem.
Se o nível do mar realmente subir,
não vai afogar os liberais nas costas leste e oeste.
Os estados azuis vão ficar um pouco mais azuis.
Está tudo ruim, então vamos mudar o cenário.
E se, em vez de subir, o mar ferver e evaporar com o calor?
Pode ser bem vantajoso.
Haverá montes subaquáticos que nunca foram escalados.
Teremos o triplo de atrações turísticas.
A geografia será reescrita.
Imagina só! Será possível viajar de carro para ver o Titanic.
Uau!
Não seria épico?
Num carro elétrico. Não sou um monstro.
A conferência foi um fiasco, e a humanidade é novamente
entregue à morte por queimada, afogamento ou vírus.
A Covid-19 parece ganhar força
com a potência das vacinas despencando após seis meses.
Como o amor verdadeiro, doses de reforço são necessárias.
Biden tomou a dose de reforço na TV.
Não sabia que era possível injetar em fantasmas
sem que o líquido caia no chão.
Mas também não sabia que fantasmas tinham veias.
OS NAZIS INVENTARAM QUE OS JUDEUS ESTAVAM DOENTES
Os nazistas de hoje querem eliminar 90% da população global.
APOIEM OS TRABALHADORES DA SAÚDE!
As crenças bizarras dos antivacina resultam num grande número
de pessoas que ainda insistem em não tomar vacina.
Infelizmente, a covid ainda insiste em infectá-los e matá-los.
É uma pandemia dos não vacinados.
Por isso implementarei
exigências de vacinação onde eu puder.
A mídia revela as novas políticas da pandemia.
Perto do prazo para que todos do setor da saúde de Nova York
se vacinem, oficiais tomam medidas drásticas.
É preciso pegar os antivacina pelo braço e enfiar a agulha.
Governos planejam vacinação obrigatória.
Relatórios revelam que funcionários do governo
serão demitidos se não tomarem a vacina.
JUIZ SUSPENDE ORDEM
Vou ser demitida.
Será meu último dia.
Noticiários apresentam especialistas convocando a retomada do uso de máscaras.
Há regiões por quase todo o país
com alto grau de contaminação viral, sendo necessário usar máscara.
- Tira essa máscara! - Chega de máscaras!
Os não especialistas se recusam a aceitar
com previsíveis cenas raivosas.
Alguns jornalistas são antimáscara.
Ao encontrar alguém de máscara
na rua, não hesite.
Peça com educação e firmeza: "Tire a máscara, por favor.
A ciência mostrou que não há razão para usar.
A sua máscara me deixa desconfortável."
Máscaras são armadilhas mortais, principalmente para crianças.
Não conseguem respirar.
Por isso muitas morrem no Halloween.
Isso e rituais satânicos de sacrifícios.
Já puxou a máscara de alguém?
Vou ter que te interromper.
Máscaras me fazem mal. Tenho o direito de proteger meus olhos
de imagens de máscaras que ofendem a minha fé.
Sua máscara me faz mal!
Coma ar, gado!
Pelo seu rosto!
Errado!
É fácil para você ficar de máscara com essa cara de orgulho.
Imagino que esteja com cara de orgulho.
Com o Natal chegando,
temos notícias do presente que ninguém quer.
Outra preocupante nova mutação da covid surge no exterior.
Ômicron, uma nova variante altamente contagiosa.
A variante ômicron é a maior mutação
do coronavírus até hoje.
Ela apresenta 30 mutações na proteína,
e, com isso, as atuais vacinas podem não ser eficazes.
Observaremos um grande aumento
em casos, hospitalizações e mortes.
Por que não tocou uma música?
- Você disse… - Não!
É melhor tocar uma música nessa parte. Algo animado.
Para não soar muito deprimente.
Apesar do novo perigo,
alguns jornalistas ainda sustentam um discurso nocivo.
Foda-se a vacina!
Agradeço a audiência de hoje.
Vou deixar uma pergunta no ar.
Se as máscaras nos protegem,
e se a evolução existir como dizem os liberais…
POR QUE ESTÃO TE AMORDAÇANDO?
…então por que não desenvolvemos máscaras de pele?
São só perguntas.
Pensem bem.
Podemos falar do seu posicionamento sobre a covid e a vacina?
Quer conversar sobre isso?
Que chatice!
Não quer falar sobre meu amigo Kyler Rittenhouse?
Vocês liberais perderam essa, não é?
Que pena! Coitadinhos.
Ele é uma estrela!
Deveria gravar um álbum. Eu compraria.
Desde que não seja de rap ou algo assim.
Vão me perguntar sobre Putin?
Destruiu um dos próprios satélites com um míssil.
Mostrou que é forte.
É como dar um soco na própria cara para mostrar que é forte.
Esse é o Putin.
Precisamos de homens fortes e doidos.
Amo esse cara.
Eu pegaria. Não quer falar de Ghislaine Maxwell e o príncipe Andrew?
Não posso falar disso. Posso ser testemunha.
Quero saber por que diz às pessoas
que não se vacinem ou usem máscaras.
Eu nunca disse isso.
- São só perguntas. - Parece um péssimo modelo de negócio.
Matar seu público com informações falsas.
Eu diria que é
uma posição radical e inovadora que sempre traz novos espectadores,
então a audiência permanece a mesma.
É um equilíbrio delicado.
Você tomou a vacina?
Já disse que não vou falar sobre isso.
O que te falei?
Você tomou a vacina?
- Só quero saber. - O que falei?
Conforme a política da sua emissora.
Como é, babaca?
São só perguntas.
Como é, babaca?
Esta entrevista acabou.
- Obrigada. - São só perguntas.
Você falou! Eu mandei não perguntar isso.
Perdi duas horas.
Perderam meu tempo. Estou indo.
Saiam do meu estúdio. Deem o fora, porra!
Quer filmar isto aqui?
Coloque na sua rede social. Aqui para vocês!
Eis duas Américas de novo.
Cada lado acha que o outro lado quer matá-lo ou escravizá-lo.
Seja com máscaras, vacinas ou votos.
Sempre aos berros, amplificados pelas redes sociais e pela TV.
Mas e se esses dois lados se sentassem um com o outro
cara a cara, na vida real, e de fato ouvissem um ao outro,
então talvez, e apenas talvez,
isso iniciasse uma luta corporal raivosa para caralho.
Não seria animal?
BLM E ANTIFA VIERAM PARA INTIMIDAR
Terminamos o ano como começamos: polarizados e divididos.
Progressistas contra conservadores. Vacinados contra não-vacinados.
Cristo é o rei!
Ciência contra qualquer que seja a porra da insanidade
que se oponha à ciência.
Alguns dizem que é uma guerra cultural. Outros discordam violentamente.
Mas há esperança.
Embora não tenham feito tudo voltar ao normal,
as vacinas nos deram o mais normal dentre os novos normais até agora.
Uma chance de viver, de aprender e até de amar de novo.
Como foi seu encontro online, Gemma?
Jeff?
Nos demos bem pelo Zoom,
então tivemos um encontro no parque.
Foi empolgante!
Estava contando sobre minha coleção de porcos de porcelana
quando ele foi avisado por SMS que testou muito positivo para covid
e teve que se isolar imediatamente.
Desde então, não tive mais notícias.
Mensagens, e-mails, nada. Imagino que esteja morto
ou internado, respirando por aparelhos.
Quero aproveitar essa oportunidade para dizer:
Jeff, se estiver assistindo a isto com um tubo na garganta,
por favor, me mande uma mensagem para que eu saiba que está vivo.
Meu sistema operacional vai atualizar.
É algo a se esperar.
O que aprendeu em 2021, Kathy?
A principal coisa que aprendi:
Nunca ataque uma fábrica de máscaras de tornozeleira eletrônica.
Foi como me acharam tão rápido.
Certo, acabou o tempo.
Bem, beleza.
Pronto. Vamos logo.
Filmem isto.
É o deep state em ação.
E dizem que não é real.
Sua máscara me ofende.
Está me machucando.
Não consigo respirar! Isto é opressão!
E o que aprendeu em 2021, Zero?
Aprendi que Mark Zuckerberg não sabe
que eu já criei o Metaverse há cinco anos.
Estamos todos nele desde 2016.
O que aprendeu em 2021?
Aprendi que quando digo a frase "eu estava lá quando…",
as pessoas tendem a ir embora.
O que aprendi em 2021?
Aprendi que ninguém aprendeu nada em 2020.
Aprendi que é sempre sensato
manter seu OBE à mão.
OBE.
Com uma garrafa escondida nele.
Ousado, não é? Mas bem divertido.
Eu acho divertido.
O que aprendeu em 2021, Gemma?
Aprendi onde são minhas amígdalas para fazer o teste da covid.
Estão num vidro no armário, o que facilita bastante.
Acabou?
Beleza. Fala, galera!
Acabou a gravação. Em breve na Netflix.
Não posso contar, é tudo bem sigiloso.
Adivinha aí! Comente, curta e se inscreva.
Hashtag "de bobeira com Goolies".
Acabou? Melhor eu voltar ao trabalho.
Tudo bem.
No que está trabalhando?
É uma variante preocupante que acabei de descobrir…
Fujam!
Legendas: Adriana Gonzalez