Downloaded from YTS.MX
-Dovraga, moja je već hladna. -I moja.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Bok! Vatrena dama!
Abbey. Abigail. Lijep kaput.
Ima muških brojeva?
To bi on htio.
-Što je rekla? -Duhovito.
-Ti si vatrena. Možeš li zagrijati kave? -Da!
Ne, zapravo nemam moći.
-Ne želi to učiniti. -Ne želi.
Vidio sam tebe.
Pokušat ću. Spremna?
Moram se usredotočiti.
Bože moj!
-Odvratno. -Da.
-Zaboga. -Nije tako strašno.
Ni ne...
Baš je gadan.
Maknite se!
U večerašnjoj emisiji
dolazi nam postava Winx sage: Sudbina.
Serija je čarobna.
Što bi komičarka Taylor Tomlinson učinila s vilinskim moćima?
-I imamo novu vruću igru. -Je li vruće?
-Malo mi se vrti. -Dobro.
To i mnogo više u emisiji Netflix Afterparty.
-To! -To!
Bok, društvo!
Hvala. Dobro došli na Netflix Afterparty.
Sa mnom su Fortune Feimster i London Hughes,
kao i postava Winx sage: Abigail, Hannah, Eliot, Elisha i Precious.
-Evo ih. -Bok!
Zaboga. Bok.
Ova emisija sadržava zemlju, vatru, zrak, vodu i spojlere.
Nemojte prebaciti kanal.
Neki seriju uspoređuju s Harryem Potterom, ali bolja je jer ima vile.
Ja je zovem Vilinski Potter.
Lakše se pamti.
Radnja je smještena u čarobni svijet u kojem adolescenti imaju moći
i mobitele.
Svi žele pobjeći u svijet mašte, ali pretjerujete.
„Želim letjeti i tweetati.“
Svi lete i fotkaju se. „Evo mene iznad dvorca!“
Super mi je što čak i vile misle da su stanovnici Kalifornije čudni.
Zar ne, Abigail?
Da. Čekaj da doznaju da sam s Floride.
Bloom na kraju kaže roditeljima da je pohađala vilinsku školu.
Njima je drago što nije išla u dramsku.
Najprije ćemo razgovarati s Abigail, a s ostalima poslije.
Hvala, dame.
Mnogi srednjoškolci misle da su vatreni, ali Bloom je na višoj razini.
Pogledajte.
Bloom?
Što radiš ovdje?
U redu je, Bloom.
-Aisha, ne bi trebala biti ovdje! -Ni ti.
-Gubiš kontrolu. -Znam.
Smiri se. Ako se naljutiš na mene…
Odlazi!
Aisha, bježi!
Pozdravite Abigail Cowen.
Opa!
-Bok. -Uspjela si proći?
-Bok. -Bok.
Kako si?
Zagrljaji su grozni zbog COVID-a.
Znam. Zagrljaji s distance.
-Sa strane. -Okvirni zagrljaj.
Čestitke na drugoj sezoni.
Hvala.
Velika sam tvoja obožavateljica.
U sebi ludim od sreće.
-Sjajno. Hvala ti. -Da.
Klupa uzvraća udarac je zakon.
-Klupa uzvraća udarac… -Obožavala sam ga kao mala.
Kad si ga gledala? U rađaonici?
Mama ga je pustila čim sam izašla iz maternice. Na ekranu.
Emisija nije o meni. Trebala bi biti.
Snimit ćemo jednu.
Tvoja je serija sjajna. Veliki je hit.
Imaš vatrenu moć, što je dobra moć.
Ali bojim se vatre. A ti?
-Ne bojim je se. -To.
Čak sam skakala preko nje i slomila oba zglavka.
Tipično za Floridu. Što se dogodilo?
Zaista je tipično za Floridu.
Kad dođem na Floridu, užasno mi je dosadno.
Izazvala sam sebe na krijesu.
-Izazvala si sebe? -Da, jesam.
U srednjoj školi bila sam preponašica.
Loša, ali ipak sam bila atletičarka.
Mislila sam da mogu preskočiti logorsku vatru.
-Dobro. -Pa sam pokušala.
I uspjela sam.
Ali u petom sam pokušaju pala.
Pala sam na oba zglavka.
-Oba si slomila. -Da.
Izazvala si se pet puta?
Ja sam slomio oba zglavka dok sam vozio skejtbord po bazenu.
Nije fora.
Tako da…
-Imao si… -To nam je zajedničko.
Hodao sam uokolo… Fora je izgledalo. Dva gipsa.
-Privlačio si pozornost. -To sam i htio.
Donijela si nam zgodan isječak sa snimanja serije.
Pustimo ga. Objasni gledateljima što se događa.
Pogledaj, izgledaš kao Beyoncé na Coachelli.
Da…
Gledala sam sve njezine spotove.
Jesu li te uvježbavali?
Morali su unajmiti učiteljicu plesa.
Užasno sam nespretna. Ne znam plesati.
Mislim da je trebalo dva dana
da izvedem taj pokret bez neobičnih… Ne znam.
Čim si ušla, publika je počela šaputati.
Da.
Ja imam učiteljicu penjanja po stubama.
Kad si vidjela sve montirano…
Bila si okružena zelenim platnima i visjela na kabelu,
uz pratnju trenera, sva nespretna.
Kad su sve montirali, jesi li bila sretna što izgleda tako fora?
Zapravo sam se šokirala.
Da, izgledalo je baš fora.
Dok smo snimali, možeš vidjeti…
Ne vidi se u pozadini, ali iza je bilo veliko zeleno platno
pred kojim sam cijeli dan stajala.
Iza su bili tipovi u zelenim odijelima.
Nisam im vidjela lica.
Imali su puhalice kojima su mi mrsili kosu.
One puhalice za lišće. Cijeli su dan to radili.
Posao im je bio mrsiti mi kosu.
Neki filmovi o superjunacima vrte se oko toga.
-Pa da! -Ljudi drže loptice na štapićima.
I onda…
-„Eno rakete!“ -Baš tako.
Ja to ne radim. Moji su filmovi niskobudžetni.
Veliko finale snimili ste na početku ili na kraju?
To je… Ne, snimili smo to na kraju.
Ali borba vatre i vode bila je prva scena koju smo snimili.
Prvi dan, prva scena.
Ali ta scena nije u seriji.
Izrezali su je.
Ja sam…
Ovu scenu koja je u seriji snimili smo na kraju.
Htjeli su je iznova snimiti. Još se pitam je li to bilo nužno.
To je dobar znak. Za scene koje snimiš na početku,
kad vide da snimanje dobro napreduje i da su scene zaista dobre,
ulože dodatni novac kako bi te s početka bile još bolje.
Ipak time počinje serija i mora se poklapati s ostatkom.
Ili zaključe da je glumica prvog dana bila očajna.
Zabrljala je. Zaboga!
Ja sam iznio producentovo viđenje.
-Hvala. -Urnebesno.
Tko je najmedeniji specijalist?
Bloom bi rekla Sky.
Sky je bio zgodan.
-Zgodan tip. -Da.
Svi su zgodni. Nisam bio sretan. Pogledao sam seriju.
Kakva slučajnost. Svi su zgodni.
Snimali ste scenu kod slapa. On je…
To je romantična scena.
No katkad takve scene nisu romantične kad ih snimaš.
Je li tako bilo?
Da, slap je bio toliko glasan da smo jedva čuli jedno drugo.
On bi rekao: „U redu je, Bloom.“
A ja: „Što?! Što si rekao?!“
Taman prije poljupca. „Ne čujem te!“
Misliš li da je profesorica Dowling…
To je dobro pitanje. Je li lažirala svoju smrt
kako bi se vratila u drugoj sezoni?
Opa!
-Htjela bih da se to dogodi. -Dobro. Ona bi to htjela.
Ali kako bi lažirala svoju smrt?
-Ne smijem reći. -Slomila si je vrat?
Znam, ali ne smijem ti reći.
-Što? -Ne znam.
-Kažem da katkad… -To je pravi dar.
Kad je serija ovako uspješna, tvorci shvate neke stvari.
„Gledateljima se taj lik svidio. Smislimo kako ga vratiti.“
Čarobna serija.
-To je najbolje. -Sve je moguće.
„U pitanju je čarolija! Nije važno. Vratila se.“
Da.
Učitelji lažiraju smrt da ne moraju u školu.
Tako sam čuo.
Hvala, Abigail. Čestitke na svemu. Hvala ti što si došla.
Ostani, imamo igru za tebe i ostatak postave.
Ovo je bila Abigail Cowen.
Hvala.
Postava Winx sage: Sudbina lakoćom je prizvala vilinske moći.
Zato što ih je uvježbala najbolja stručnjakinja.
Kako ste? Ja sam Tina.
Vilinska trenerica zvijezda.
VILINSKA TRENERICA ZVIJEZDA
Ako želite naučiti kako biti vila u bilo kojem filmu, seriji,
internetskoj seriji ili podcastu, obratite se meni.
Ne znam sjećate li se serije Čarobnice.
Uvježbala sam Alyssu Milano i Rose McGowan,
koje nisu bile očarane jedna drugom.
Nije bilo nikakve čarolije
koja bi ih natjerala da popiju kavu zajedno.
Moj je posljednji projekt bio Winx saga: Sudbina.
Unajmili su me jer je serija puna vila.
Rekli su da snimaju sjajnu seriju za Netflix.
Čula sam za Netflix. Trebali su moju stručnost.
Rekli su da su klinci zgodni, ali ne znaju biti vile.
Svidjelo mi se raditi s Aishom. Ona je vodena vila.
Kad mi je bilo vruće ili sam bila žedna, samo bi mi pljunula u usta.
Prije COVID-a.
Bloom je vatrena vila.
Naučila sam je osnove: stani, lezi, kotrljaj se.
Čarolije katkad znaju poći po zlu.
Imala sam mnogo posla.
Bila sam u gužvi, pa sam joj pustila Vatrene kacige.
Rekla sam joj da pogleda film. Nisam se previše potrudila.
Ponosna sam na tih pet žena. Silno su napredovale.
Dođe mi pustiti suzu.
Ali dvije stvari ne puštam: suze i kilograme.
Čovjek bi mislio da mogu to kontrolirati, kao vila, ali ne mogu.
Samo da znate, nije lako letjeti.
Već sam neko vrijeme prizemljena.
Volite mađiončare? Zabavni su.
Znate što vila može učiniti? Spremni?
Sranje.
Ja…
Trebala sam nestati.
Sad znam kako nastaje vilinska kobasica.
Bravo, Fortune. Nisam znao da to možeš.
Fortune i London razgovarat će s ostatkom postave.
-To! -Da!
Hvala, Davide Spade.
Obožavamo seriju. Jedva čekamo razgovarati s damama.
Fortune, sve si pogledala u dva dana?
Jesam. Obožavam seriju.
Da su barem moji cimeri bili ovako slatki. Pogledajte.
Možemo to zaboraviti… Gdje si bila? Nisi dobila poruke?
Jesam, oprosti. Bila sam zauzeta. Sam je bio ovdje…
-Ne valjda u našoj sobi? -U redu je.
Zaustavile smo Bloom. Gubi kontrolu.
Rekle smo da nećemo, ali možda bismo trebale reći Dowlingici.
Ni ne pomišljaj.
Ne, moramo joj reći.
Stella ima mišljenje o tome.
Što?
Dosta mi je čišćenja. Reci im.
Imam mišljenje.
Svi su u ovom stanu crni ili bijeli.
Bloom je davež, ali zaslužuje znati tko je.
Pozdravite opet Hannu, Eliot, Elishu i Precious.
Bok!
-Bok, cure. -Pozdrav, dame.
Obožavam vas. I htjela bih još nešto istaknuti.
Britanci razvaljuju na Netflixu!
Samo nas zapošljavaju.
-Da. -To su moji ljudi.
Bacimo se na posao. Čestitke na seriji.
Velike smo obožavateljice.
Serija je super, ali zanima me snimanje scena moći.
Sigurno ih nije bilo lako snimiti.
Najprije Elisha.
Kako ide snimanje? Imaš moći, ali ljudsko si biće.
Zapravo je sjajno.
Lako je kad imaš moć.
Kad si empat,
nakon završetka svake scene
kamera ti se približi očima i moraš gledati u objektiv
oko dvije minute.
O čemu si tada razmišljala?
O hrani, večeri, dečkima?
Kako si to kanalizirala?
Razmišljala sam hoćemo li imati pizzu za večeru.
Supermoć moje mame također je bilo zurenje.
Znala sam da sam u nevolji kad bi izgledala ovako.
Da, i moj je tata to radio.
To nije lako. Bila si sjajna.
Eliot, kako je bilo izvoditi Terrine čarolije? Teško?
Znate što? Nimalo.
Snimali smo velike scene sa specijalistima.
Bila sam s Leom, koja glumi Kat. Divna je.
Izvodile smo prekrasnu koreografiju.
Na kraju su pitali želim li ponoviti.
„Jesi li zadovoljna?“
Da, naravno da jesam. Samo sam ovo učinila.
Bila sam sretna.
Imam čaroliju!
Ubacit će efekte.
Precious, imam pitanje za tebe.
Zaista si morala plivati u onom prljavom jezeru? Među nama crnkinjama.
Pa…
Kako je to bilo, srećo?
Bilo je vrlo hladno.
Stavili su mi ronilačko odijelo, pa mi je bilo lakše.
Ali kad mi je lice bilo u vodi…
Da, gotovo.
Gotovo. Kosa se smoči, postane neuredna, krema se razmaže.
Crncima je teško!
Kako još nisu naučili zagrijati jezera?
Pa…
Hannah, zanimaju me tvoje svjetlosne zrake.
Imala si gomilu tih zraka. Svako malo.
Abbey i ja imale smo velike naprave
koje su nam postavili na ruke.
Kad smo snimale te scene, izgledale smo kao napola strojevi.
Zbog toga smo se osjećale genijalno.
Znam da ste sve postale vrlo bliske prijateljice.
Tko je komu najdraži?
Šalim se.
-Uplašile su se. -Skamenile su se.
Zamisli da su odgovorile.
Koje su vam najdraže uspomene
kad niste snimale?
Precious, počnimo s tobom.
Najbolje mi je bilo kad smo otišle u sobu za bijeg.
Bilo je sjajno. Samo sam stajala. Nisam ništa radila.
Eliot nas je izvukla.
„Zapravo ne znamo čarolije.“
„Nismo dovoljno moćne da pobjegnemo iz ove sobe.“
Elisha, koja je tvoja omiljena uspomena?
Jedne smo se večeri sve vratile.
Bilo je to nakon obilaska Guinnessove tvornice.
Sve smo nešto pijuckale.
Hannah je bacala tarot.
Malo sam previše popila i odlučila se okušati u tarotu.
Krasno.
Koju si kartu izvukla?
Onu s mamurlukom?
Ili onu s alkoholičarom?
Hannah, super mi je što bacaš tarot. To je tako fora.
Baci ga meni jedanput.
London, obožavam te. Rado ću ti bacati tarot.
Napokon obožavateljica!
-To! -To!
Nisam mogla doći na tvoj nastup jer smo snimali.
Bila sam tužna.
Kad krenem na turneju, imaš besplatne ulaznice.
Imam obožavateljicu. Presretna sam.
Hannah, koji je bio tvoj najdraži trenutak?
Sjećam se jednog sjajnog trenutka.
Pokušavali smo kupiti božićne darove,
za cijelu postavu i cijelu ekipu,
a više nismo imale mnogo novca, otišle smo u irsku trgovinu
u kojoj se sve prodaje jeftino.
Dok smo razgledavale,
Precious je uzela grozan komplet za izradu nakita.
Na njoj je bila riđokosa djevojčica.
Rekla je: „Pa ona je ista Abbey!“
Nismo mogle vjerovati.
Trpa sve riđokose u jedan koš.
To nije Abbey.
Poslale smo joj fotografiju i to je zaista bila Abbey.
Rekla je da je bila na snimanju s 13 godina. To je ona.
-Zaista je bila ona? -Kupile smo joj to.
Što?!
„Nemoj se rugati čudnoj riđokosoj.“
Bože moj!
Eliot, što ti najviše pamtiš?
Koliko se sjećam sobe za bijeg, ja nisam sve riješila.
Hannah i ja posve smo se uživjele.
Precious i Elisha samo su nas gledale.
One su se došle zabaviti.
Djevojke, zanima me budućnost serije.
Znamo da će biti i druga sezona.
-To! -Da.
Dat ću vam moć vidovitosti.
Predvidite što će se dogoditi likovima.
Eliot, ti prva. Što budućnost nosi Terri?
Ne znam.
Mislim da će se Terra zbližiti s mnogo zgodnih ljudi.
Krasno! To!
To vidim u njezinoj budućnosti.
Kad mi je Hannah bacala tarot,
otvorila mi se rijetka karta koja ukazuje na zgodne ženske.
Neprestano se otvarala.
Mislim da će Terrina budućnost biti takva.
Sjajno.
Hannah, kakva će biti budućnost tvoga lika?
Što je s Ricki koju je Stella oslijepila?
Hoće li se vratiti
i obračunati s njom? Što misliš da će se dogoditi?
To bi bilo vrlo razumno.
Stella je iznimno ružno postupila.
Baš.
Mislim da se i Stelli tarot slično otvorio.
Nadamo se da će svi likovi biti s mnogo zgodnih ljudi.
Trenutačno vlada nestašica.
Za Stells bi bilo dobro kad bi se suprotstavila zloj mami.
Da, lijepo. Dobar odgovor.
A ti, Elisha?
Mislim da Musu sponzoriraju slušalice Beats by Dre.
Nikad ih ne skida.
Što misliš, što će se dogoditi njoj?
Nema sumnje da mora poboljšati slušalice.
Dr. Dre, ako gledaš,
vrlo ću rado
prihvatiti sponzorstvo.
Nadam se da će imati genijalnu scenu borbe.
Tako da…
Ali mora nositi slušalice ako već ima sponzora.
-To bi bila sponzorirana borba. -Da.
Sjajno. A ti, Precious?
Mislim da bi… Ja nisam mjenjolik.
Ali voda je jača od vatre.
Misliš li da će se tvoj lik posvađati s Bloom i da ćete se boriti?
Ili da ćete stvoriti paru.
Razumiješ?
Da.
O, da.
Ljudi žele da budu par.
Na Twitteru žele da Bloom i Aisha budu par.
Vidjela sam nekoliko primjera. Tko zna.
Možda bude pare u drugoj sezoni.
Vile lezbijke! Da! To želimo!
Hvala, dame. Bilo je zabavno.
Uskoro se vraćamo s cijelom postavom
kako bismo odigrali vruću igru s Fortune.
Bila je to postava Winx sage: Sudbina.
Ne rabe sve vile svoje moći za dobro.
To će dokazati komičarka Taylor Tomlinson.
Ako ste poput mene nakon Winx sage: Sudbina pomislili
da te cure nisu dovoljno sebične sa svojim vilinskim moćima,
pogledajte što bi profićka učinila.
Da imam moć vatre, previše bih se bojala upotrijebiti je
gotovo 90 % vremena,
a preostalih 10 % vremena imala bih psihički slom
i spalila jedan blok zgrada.
To je iskren odgovor.
A zabavni bi odgovor bio…
Sljezovi kolačići.
Možda bih rabila svoje moći i na logorovanju s dečkima.
Da im oduzmem muškost.
„Ne možeš zapaliti vatru, dušice? Evo! Jebi se.“
Da mogu kontrolirati vodu, rabila bih tu moć
da ne moram na zahod svakih 45 minuta.
Htjela bih u zrakoplovu sjediti uz prozor.
Vodenu bih moć rabila i da napunim vrč s vodom. Previše sam lijena.
Da sam zemljana vila koja ima moć da stvari rastu,
svaki bi moj dečko bio savršen.
To je šala o erekciji.
Stella u seriji rabi moć svjetlosti
da oslijepi djevojku koja je očijukala s njezinim dečkom.
Nemam nijednu primjedbu.
To bih i ja učinila.
Ali da imam moć svjetlosti,
odustala bih od komedije i otvorila solarij.
Da imam moć zraka i da mogu kontrolirati struju,
imala bih gomilu novca.
Mobitel ti je krepao? Pošalji mi dolar. I napunjen je.
Nikako ne bih htjela moć čitanja umova drugih.
Nesigurna sam komičarka.
Da želim znati što misle o meni, čitala bih komentare na YouTubeu.
Kao što vidite, bila bih dobra s vilama.
Žao mi je što sam to tako rekla. Sjetite me se za drugu sezonu.
Hvala, Taylor. Pogledajte njezin specijal Quarter-Life Crisis na Flixu.
-Nemoj ga tako zvati. -Pogriješio sam.
Ove su dame odgovorile na mnoga teška pitanja.
No mogu li izdržati ljuta pileća krilca
u igri koju zovemo Saga o krilcima: Sudbina.
To!
SAGA O KRILCIMA: SUDBINA
Pozdravite ponovno Abigail, Elishu, Hannu, Eliot i Precious.
Evo nas.
Abigail, znamo da na leđima možeš nositi vatrena krila,
no kako će se s njima nositi tvoj jezik?
-Opa! -Ne može!
-Ne voliš ljutu hranu? -Mrzim je.
Vrlo sam osjetljiva na nju.
-Ovo je će biti sjajno. -Baš sjajno.
Neću moći voziti kući nakon ovoga.
Super mi je što misle da smo djeca.
Ali znaju i da se umrljam svaki put kad jedem. Baš čudno.
Bilo kako bilo…
Zapravo, ovo sam donijela od kuće. To je moje.
Reći ću vam pravila igre.
Utvrdili smo da ste vas pet dobre prijateljice.
Svakoj ću postaviti pitanje na koje svaka dobra prijateljica zna odgovor.
Ako pogriješite, Abbey mora pojesti ljuto krilce.
Ako pogodite, ja ga moram pojesti.
Tako da…
Krilca za sve.
Grozno.
Hannah, prvo je pitanje za tebe.
Spremna?
Nisam.
S koliko je godina Abbey dobila Peaches, svoju svinju ljubimca?
Joj.
Peaches je velik.
Mislim da je to posve odrasla svinja.
Ako malo izračunam,
rekla bih…
Rekla bih da je Abbey dobila Peaches sa 16 godina.
Ne bi bilo dobro da imam svinju za ljubimca.
Imam preveliku zalihu umaka za roštilj.
Ne!
Fortune!
Dobro, Hannah je rekla 16!
Pogledajmo odgovor.
Joj, 13.
Abbey, moraš pojesti ljuto krilce.
Moraš pojesti ljuto krilce!
Jesi li dobro? Ljuto je.
Dobro sam.
Ajoj.
Jesi li dobro?
-Hajde, daj sve od sebe. -Tvoje prijateljice namjerno…
-Oprosti. -Namjerno griješe.
Dobro.
Helikopter je spreman.
Ostatke ubaci u kantu.
-Dobro. Jesi li dobro? -Jesam.
Dobro, reci mi ako trebaš pusu.
Šalim se. Šala mala.
-Precious… -Donesite joj vode ili nešto drugo.
Imamo li uopće vode?
-Sigurno su jako ljuta. -Užasno je.
Brže, Fortune, srušit će se.
Precious, pitanje za tebe.
-Eliot ima mlađu sestru. -Još žvaćem.
Kako joj je ime?
To je lako.
-Nancy. -Nancy.
Tvoj je odgovor Nancy. Da vidimo imaš li pravo.
BOK, JA SAM NANCY
-Odgovor je Nancy! -To!
-Znači da ja moram pojesti krilce. -Hajde, Fortune!
Abigail još nije pojela svoje.
-Ljuto je. Baš ljuto. -Hajde, Fortune!
Ugrizla sam se za usnicu.
Baš je ljuto, cure. Ali odrasla sam na krilcima.
Opa.
Dobro. Ova igra…
Sjajna igra.
Drago mi je što smo je osmislili.
-Još se muči s krilcem. -Peče me u grlu.
Trebam vodenu vilu.
Treba vodenu vilu.
Elisha, ti si na redu.
Svi znaju izgovoriti Hannino ime.
Ali kako se izgovara njezino prezime?
Kad netko ne zna izgovoriti moje prezime, oslove me s „gospodine“.
I mene, za divno čudo.
Van der Westhuy… Van der Westhuysen.
-Van der West… -Pogledaj taj izraz!
-Ne znam što si rekla. -Sad ja moram pojesti krilce?
Doznajmo. Pogledajmo odgovor!
Van der Westhuysen.
Jesi li to rekla?
Prilično sam sigurna da jesam.
Ja sam sigurna da će Abbey pojesti krilce.
Ne. Tek sam došla k sebi.
Ovaj put odgrizi manje.
Držim se pravila. Pojest ću cijelo prokleto krilce.
To.
Dobra si ti.
Nemojte pljeskati. Ne želim sve pojesti.
Htjela sam da kažete da ne moram.
Sviđa mi se kako ga damski jedeš.
„Lijepo ga ovako uzmeš.“
Kako je? Je li ti vruće?
Dobro sam. Malo mi se vrti, ali dobro sam.
Pronašli smo Ahilovu petu vatrene vile.
Eliot, nadam se da ćeš pogoditi jer sam već ogladnjela.
Evo pitanja.
Kako je Elisha došla na audiciju za Winx sagu: Sudbina?
Kako je došla na audiciju?
Sjećam se toga jer se isto dogodilo kad smo imali čitanja.
Došla je na skejtbordu.
Na skejtbordu. Dobro.
Nikad je više nisam vidjela na skejtbordu.
Doznajmo je li taj odgovor točan.
Na skejtbordu!
Bravo!
Sada ću ja pojesti krilca.
Dobro.
Kao stručnjakinja za krilca, ovo je ljuto.
Abbey, posljednje je pitanje za tebe.
Kao što znaš, ulog je velik.
Uglavnom moj apetit i tvoja sreća.
Moji okusni pupoljci koji odumiru.
Evo pitanja.
Ove su te cure ostavile
i otišle u sobu za bijeg kad su imale slobodnu večer.
Čekaj, nisam znala da ste me ostavile.
-Zanimljivo. -Pogledaj Hannu.
-Samo… -Ne!
Ti si bila na snimanju.
Otišle su u sobu za bijeg.
Koja je bila tema sobe za bijeg?
Sigurno su ti to nabijale na nos.
Što je ovo?
Pokušavaju ti dati mig.
To je varanje!
Elisha, pogledaj vile!
Empatkinjo, što je?
Vlak smrti!
Što?
Tema je vlak smrti?
Pokazala je… To nije konačan odgovor.
Soba za bijeg u vlaku smrti.
-Kad govorimo o sobama za bijeg… -Zatvor?
Kakve obično imaju teme?
David kaže zatvor. Zatvor!
-Što? Dobro. -Zatvor!
-Mislim da je varao. -Kako si shvatila?
Zbog ovoga ili ovoga?
-Kako si pogodila? -Uspjeli smo.
Ona je vatrena vila, nije misleća vila.
Ne znam.
Doznajmo.
ZATVOR
Jest zatvor!
Možete li me ubaciti u tu fotografiju?
Varali ste, ali volim krilca.
Bilo je zabavno. Hvala, Abbey.
Hvala ti što si igrala Sagu o krilcima: Sudbina.
SAGA O KRILCIMA: SUDBINA
Evo Spadeovih Završnih misli.
ZAVRŠNE MISLI
Znate što? Večeras sam mnogo naučio.
Kad je bila mala, Abigailino lice završilo je na kompletu za nakit.
Moje je bilo na mlijeku, ali neću se hvaliti.
Govorimo o njima.
Eliotin lik pospješuje biljke da rastu,
ali nije otvorila trgovinu trave i svima platila školarinu.
Elisha se skejtbordom dokoturala na audiciju.
Ja se trudim na audiciji, a onda se koturam kroz emisiju.
Istinita priča.
Od Precious sam naučio da je ključ snimanja scene na vodi
poslati kaskaderku da to učini.
A serija me naučila da je teško priznati da si vila.
I da tu rečenicu ne možete reći izvan konteksta.
Hvala Abigail, Hanni, Eliot, Elishi i Precious.
Emisija je gotova.
-Da. -Hvala postavi na gostovanju.
Winx sagu: Sudbina možete sada pogledati.
Pogledajte je. Kliknite na nju.
Vidimo se idući put s postavom serije Ginny i Georgia. Bok!
Bok!
Prijevod titlova: Davor Fröbe