1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:05,314 --> 00:00:06,034
Bienvenu, Madbouli
Pardon, je n’ai pas mes lunettes

3
00:00:06,034 --> 00:00:07,834
Bienvenu, Madbouli
Pardon, je n’ai pas mes lunettes

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:08,074 --> 00:00:10,354
Dis-moi que cette lettre est de lui

6
00:00:10,394 --> 00:00:12,034
Pas celui-ci, c'est de Mme Kamla

7
00:00:12,034 --> 00:00:12,634
Pas celui-ci, c'est de Mme Kamla

8
00:00:12,754 --> 00:00:14,674
Ne sois pas contrarié
il doit avoir ses raisons

9
00:00:14,954 --> 00:00:17,794
- "À Louer"
- Après ce temps, l'important qu'il en a un

10
00:01:02,114 --> 00:01:06,034
"Oh Qu'elles sont jolies les roses!
Comme les roses sont merveilleuses!"

11
00:01:06,034 --> 00:01:08,674
"Oh Qu'elles sont jolies les roses!
Comme les roses sont merveilleuses!"

12
00:01:09,714 --> 00:01:11,354
C'est toi qui es jolie

13
00:01:11,434 --> 00:01:12,034
C'est toi la belle
La rose de ma vie

14
00:01:12,034 --> 00:01:14,154
C'est toi la belle
La rose de ma vie

15
00:01:18,674 --> 00:01:21,554
Que la paix soit sur vos âmes

16
00:01:22,554 --> 00:01:24,034
Comment va tout le monde en cette
belle journée?

17
00:01:24,034 --> 00:01:25,154
Comment va tout le monde en cette
belle journée?

18
00:01:26,354 --> 00:01:28,874
Comment va tout le monde ensemble?

19
00:01:29,474 --> 00:01:30,034
Hein?

20
00:01:30,034 --> 00:01:30,754
Hein?

21
00:01:31,434 --> 00:01:34,074
Vous dites "Dieu merci"?
Dieu merci toujours

22
00:01:34,794 --> 00:01:36,034
En effet, Dieu merci

23
00:01:36,034 --> 00:01:36,754
En effet, Dieu merci

24
00:01:37,594 --> 00:01:39,114
Bonjour!

25
00:01:40,874 --> 00:01:42,034
Excusez-moi maintenant, vous savez...

26
00:01:42,034 --> 00:01:42,594
Excusez-moi maintenant, vous savez...

27
00:01:43,514 --> 00:01:45,474
Je rends visite à ma femme

28
00:01:46,594 --> 00:01:48,034
Oh mon Dieu! Oh mon Dieu!

29
00:01:48,034 --> 00:01:49,234
Oh mon Dieu! Oh mon Dieu!

30
00:01:49,554 --> 00:01:52,234
Ma chérie est plus belle
que tous, pour être honnête

31
00:01:57,914 --> 00:01:59,434
Comment vas-tu?

32
00:02:04,634 --> 00:02:06,034
Huit ans sont passés

33
00:02:06,034 --> 00:02:06,754
Huit ans sont passés

34
00:02:09,274 --> 00:02:11,114
Huit années entières!

35
00:02:12,514 --> 00:02:14,794
Je passe encore chaque jour en espérant

36
00:02:17,554 --> 00:02:18,034
En espérant de se réveiller...

37
00:02:18,034 --> 00:02:19,074
En espérant de se réveiller...

38
00:02:19,674 --> 00:02:21,794
Et trouver le petit déjeuner
que tu faisais

39
00:02:22,554 --> 00:02:24,034
Rappelle-toi?

40
00:02:24,034 --> 00:02:24,674
Rappelle-toi?

41
00:02:25,674 --> 00:02:30,034
Tu étais tellement bouleversée quand
je me réveille et aller direct au frigo

42
00:02:30,034 --> 00:02:31,034
Tu étais tellement bouleversée quand
je me réveille et aller direct au frigo

43
00:02:31,234 --> 00:02:34,714
Avant de dire "Bonjour, chérie!"
ou "Bonjour, mon amour!"

44
00:02:37,074 --> 00:02:38,834
Huit ans sont passés

45
00:02:39,754 --> 00:02:41,754
Je parie qu'ils avaient 8 mille ans

46
00:02:43,914 --> 00:02:45,514
Peux-tu garder un secret?

47
00:02:47,274 --> 00:02:48,034
La vie est belle

48
00:02:48,034 --> 00:02:48,714
La vie est belle

49
00:02:48,834 --> 00:02:50,514
Mais après toi...

50
00:02:52,674 --> 00:02:54,034
C’est devenue si pâle

51
00:02:54,034 --> 00:02:54,354
C’est devenue si pâle

52
00:02:55,674 --> 00:02:57,794
Comme la nourriture insipide

53
00:02:59,274 --> 00:03:00,034
Dieu merci pour tout

54
00:03:00,034 --> 00:03:01,434
Dieu merci pour tout

55
00:03:04,794 --> 00:03:06,034
Voici un autre secret que je vais avouer

56
00:03:06,034 --> 00:03:06,714
Voici un autre secret que je vais avouer

57
00:03:08,874 --> 00:03:10,754
J'ai essayé dur, vraiment dur...

58
00:03:12,074 --> 00:03:15,314
De se rapprocher de mon destin final

59
00:03:16,514 --> 00:03:18,034
Mais il me paraît que je suis
beaucoup plus faible que de le faire

60
00:03:18,034 --> 00:03:19,834
Mais il me paraît que je suis
beaucoup plus faible que de le faire

61
00:03:21,594 --> 00:03:23,674
Peut-être qu'à chaque fois
que j’étais faible...

62
00:03:26,474 --> 00:03:28,634
Parce que j'avais encore d'espoir

63
00:03:29,994 --> 00:03:30,034
Qu’il reviendrait
et m'assurer qu'il va bien

64
00:03:30,034 --> 00:03:32,954
Qu’il reviendrait
et m'assurer qu'il va bien

65
00:03:40,954 --> 00:03:42,034
Hamada est mort, j'en suis sûr

66
00:03:42,034 --> 00:03:42,914
Hamada est mort, j'en suis sûr

67
00:03:44,194 --> 00:03:45,634
Dieu, comme il me manque!

68
00:04:14,754 --> 00:04:17,194
Enchanté
je suis peintre et artiste

69
00:04:17,314 --> 00:04:18,034
Je suis venu du Caire
marié et j’ai une fille

70
00:04:18,034 --> 00:04:19,194
Je suis venu du Caire
marié et j’ai une fille

71
00:04:19,314 --> 00:04:20,514
Bienvenu!

72
00:04:20,634 --> 00:04:23,554
- Êtes-vous ensemble ou séparés?
- Non, non, nous ne sommes pas ensemble

73
00:04:23,594 --> 00:04:24,034
D'accord, je vais vous entendre après lui
mais pourquoi n'êtes-vous pas ensemble?

74
00:04:24,034 --> 00:04:26,994
D'accord, je vais vous entendre après lui
mais pourquoi n'êtes-vous pas ensemble?

75
00:04:27,114 --> 00:04:28,834
Respirez maintenant, les mecs

76
00:04:28,954 --> 00:04:30,034
Maintenant Dites-moi, monsieur l'artiste

77
00:04:30,034 --> 00:04:30,194
Maintenant Dites-moi, monsieur l'artiste

78
00:04:30,314 --> 00:04:33,794
Pourquoi avez-vous quitté votre art
et le Caire lui-même...

79
00:04:33,834 --> 00:04:35,674
Pour venir à Alexandrie
et louer une chambre chez moi?

80
00:04:35,714 --> 00:04:36,034
Rien de tout, j'en ai marre de l'agitation
du Caire et de mon boulot que je déteste

81
00:04:36,034 --> 00:04:41,274
Rien de tout, j'en ai marre de l'agitation
du Caire et de mon boulot que je déteste

82
00:04:41,354 --> 00:04:42,034
- Je vois
- Et les bagarres avec Radwa, ma femme

83
00:04:42,034 --> 00:04:43,634
- Je vois
- Et les bagarres avec Radwa, ma femme

84
00:04:43,674 --> 00:04:45,114
Elle ne veut pas que je quitte le travail

85
00:04:45,194 --> 00:04:48,034
- Je vois
- Je me suis réveillé et décidé d'échapper

86
00:04:48,034 --> 00:04:48,234
- Je vois
- Je me suis réveillé et décidé d'échapper

87
00:04:48,394 --> 00:04:50,634
- Merveilleux!
- Et passer quelques mois à Alexandrie

88
00:04:50,754 --> 00:04:52,554
- Bonjour!
- Alors, je veux me détendre

89
00:04:52,634 --> 00:04:54,034
- Je vois
- Puis fais ce que j'aime

90
00:04:54,034 --> 00:04:54,954
- Je vois
- Puis fais ce que j'aime

91
00:04:54,994 --> 00:04:56,354
pas ce qu'il faut

92
00:04:56,514 --> 00:05:00,034
Ne pensez-vous pas, Monsieur l'Artiste,
qu’échapper à tout sans y faire face

93
00:05:00,034 --> 00:05:01,154
Ne pensez-vous pas, Monsieur l'Artiste,
qu’échapper à tout sans y faire face

94
00:05:01,314 --> 00:05:03,754
C'est, comment appelle-t-on ces gens?
On les appelle des lâches!

95
00:05:03,874 --> 00:05:05,554
Mais tu n'es pas un lâche, non
je vais te dire

96
00:05:05,634 --> 00:05:06,034
Oui Monsieur! Entrez

97
00:05:06,034 --> 00:05:07,434
Oui Monsieur! Entrez

98
00:05:07,554 --> 00:05:10,194
- C'est l'appartement à louer?
- Oui, que serait-il donc?

99
00:05:10,274 --> 00:05:12,034
Entrez, c'est l'appartement
Je vous jure, venez, entrez!

100
00:05:12,034 --> 00:05:13,434
Entrez, c'est l'appartement
Je vous jure, venez, entrez!

101
00:05:13,994 --> 00:05:17,194
Vous n'êtes pas un lâche! Non!
Vous êtes égoïste, monsieur l'artiste

102
00:05:17,434 --> 00:05:18,034
Ou pour être plus précis, ton égoïsme
surpasse votre lâcheté

103
00:05:18,034 --> 00:05:20,194
Ou pour être plus précis, ton égoïsme
surpasse votre lâcheté

104
00:05:20,314 --> 00:05:24,034
Mec! Je veux vous dire que vous néglige
votre travail, jusqu'ici pas de mal

105
00:05:24,034 --> 00:05:24,234
Mec! Je veux vous dire que vous néglige
votre travail, jusqu'ici pas de mal

106
00:05:24,314 --> 00:05:27,154
Vous avez aussi négligé votre femme,
mais qu'en est-il de votre fille?

107
00:05:27,234 --> 00:05:29,594
Hé, vous! Vous ne pouvez pas
me parler comme ça!

108
00:05:29,674 --> 00:05:30,034
Si je me tais jusqu'à présent,
c'est parce que je respect ta vieillesse!

109
00:05:30,034 --> 00:05:32,274
Si je me tais jusqu'à présent,
c'est parce que je respect ta vieillesse!

110
00:05:32,394 --> 00:05:35,714
Déjà, vous nous interrogez comme si
on se mariait, pas louer une chambre

111
00:05:35,754 --> 00:05:36,034
- D’accord, sortez
- Vous me mets dehors!

112
00:05:36,034 --> 00:05:37,474
- D’accord, sortez
- Vous me mets dehors!

113
00:05:37,594 --> 00:05:40,114
- Sortez d'ici!
- Vous semblez être un psychopathe...

114
00:05:40,154 --> 00:05:42,034
- Je vais vous montrer le vrai psychopathe
- Allez mec, sauve-toi

115
00:05:42,034 --> 00:05:42,954
- Je vais vous montrer le vrai psychopathe
- Allez mec, sauve-toi

116
00:05:43,674 --> 00:05:44,914
Asseyez-vous, où allez-vous?

117
00:05:44,954 --> 00:05:47,314
- Je ne suis plus intéressé
- Bien, fuyez

118
00:05:47,434 --> 00:05:48,034
- Je ne veux plus!
- Bien, fuis-toi aussi

119
00:05:48,034 --> 00:05:49,114
- Je ne veux plus!
- Bien, fuis-toi aussi

120
00:05:49,154 --> 00:05:52,234
Dieu! Ces mecs!
Allez-y déjà

121
00:05:52,514 --> 00:05:54,034
Qu'est-ce que c'est?
C'est quoi ces lâches?

122
00:05:54,034 --> 00:05:54,474
Qu'est-ce que c'est?
C'est quoi ces lâches?

123
00:05:54,554 --> 00:05:56,154
Il n'y a plus d'hommes à nos jours?

124
00:05:56,754 --> 00:05:59,274
Quels types de personnes voyons-nous ici?
Qu'est-ce qu'on est un abri?

125
00:06:00,874 --> 00:06:02,874
Et l'autre est encore pire que le premier

126
00:06:03,034 --> 00:06:05,274
Je veux dire qu’un adulte comme lui

127
00:06:05,314 --> 00:06:06,034
Échapper à sa femme et sa fille?
Tu n'as pas entendu ça?

128
00:06:06,034 --> 00:06:08,234
Échapper à sa femme et sa fille?
Tu n'as pas entendu ça?

129
00:06:08,274 --> 00:06:09,914
- J’ai entendu
- Quels fous sont ces mecs?

130
00:06:10,034 --> 00:06:12,034
- Savez-vous comment faire du café?
- Pardon?

131
00:06:12,034 --> 00:06:12,154
- Savez-vous comment faire du café?
- Pardon?

132
00:06:12,314 --> 00:06:13,994
Tu me plais
Savez-vous comment faire du café?

133
00:06:14,034 --> 00:06:15,994
Donnez-moi une bonne réponse
pour cette bonne question

134
00:06:15,994 --> 00:06:17,674
Oui ou non

135
00:06:18,074 --> 00:06:19,954
Est-ce que c'est l'appartement
qu'il a une chambre à louer?

136
00:06:20,074 --> 00:06:22,194
Qu'est-ce que? Je jure par le livre saint
et les bénédictions que oui!

137
00:06:22,234 --> 00:06:24,034
Je jure que...
Qu’est-ce qui t’arrive?

138
00:06:24,034 --> 00:06:24,314
Je jure que...
Qu’est-ce qui t’arrive?

139
00:06:24,514 --> 00:06:26,714
- Pouvez-vous faire du café?
- Oui, je peux

140
00:06:26,794 --> 00:06:30,034
Génial! Je l’aime fort
avec un quart de cuillère de sucre

141
00:06:30,034 --> 00:06:30,794
Génial! Je l’aime fort
avec un quart de cuillère de sucre

142
00:06:30,834 --> 00:06:33,314
Je vais prendre une douche et sortir
pour le trouver prêt, je t'ai aimé

143
00:06:33,554 --> 00:06:34,874
Allez, mon prince
Allez-y!

144
00:06:35,074 --> 00:06:36,034
Bienvenu!

145
00:06:36,034 --> 00:06:36,474
Bienvenu!

146
00:06:37,234 --> 00:06:38,674
Pourquoi es-tu toujours en place?

147
00:06:38,714 --> 00:06:41,954
- Où sont le café et le sucre...
- Je ne t'ai pas dit que je t'aimais?

148
00:06:41,994 --> 00:06:42,034
Faites comme chez vous déjà!

149
00:06:42,034 --> 00:06:43,834
Faites comme chez vous déjà!

150
00:06:43,914 --> 00:06:45,874
Débrouillez-vous

151
00:06:50,474 --> 00:06:54,034
C'est vrai que j'aime le café fort
mais c'est tellement fort, tu sais!

152
00:06:54,034 --> 00:06:54,074
C'est vrai que j'aime le café fort
mais c'est tellement fort, tu sais!

153
00:06:54,274 --> 00:06:58,954
À peine je peux porter la tasse
parce qu'il est si lourd!

154
00:06:59,194 --> 00:07:00,034
Attends, mais écoute...

155
00:07:00,034 --> 00:07:00,354
Attends, mais écoute...

156
00:07:00,914 --> 00:07:03,514
Je n'aime pas vivre avec des gens ennuyeux

157
00:07:03,674 --> 00:07:06,034
Quand je te jette une blague,
tu la comprends et tu réagi tout de suite

158
00:07:06,034 --> 00:07:06,554
Quand je te jette une blague,
tu la comprends et tu réagi tout de suite

159
00:07:06,634 --> 00:07:09,674
Je veux dire, donner et prendre
ou la réponse va être dur

160
00:07:09,714 --> 00:07:12,034
D'accord, d'accord, la question c’est
qui vous a dit que je resterai?

161
00:07:12,034 --> 00:07:13,594
D'accord, d'accord, la question c’est
qui vous a dit que je resterai?

162
00:07:13,794 --> 00:07:17,074
- N'ai-je voulu du café, et tu l'as fait?
- Oui

163
00:07:17,154 --> 00:07:18,034
Qu'est-ce que cela veut dire?
Une demande et une acceptation

164
00:07:18,034 --> 00:07:20,314
Qu'est-ce que cela veut dire?
Une demande et une acceptation

165
00:07:20,434 --> 00:07:22,634
Félicitations, mariée!

166
00:07:23,634 --> 00:07:24,034
Il est si tôt pour plaisanter d'ailleurs

167
00:07:24,034 --> 00:07:25,354
Il est si tôt pour plaisanter d'ailleurs

168
00:07:26,154 --> 00:07:29,234
Vit-on ensemble sans savoir qui suis-je?
et combien de temps je resterai?

169
00:07:29,434 --> 00:07:30,034
Il y a un instant, j’ai cru que nous étions
des criminels interrogés pour un meurtre

170
00:07:30,034 --> 00:07:33,394
Il y a un instant, j’ai cru que nous étions
des criminels interrogés pour un meurtre

171
00:07:33,554 --> 00:07:36,034
Écoute mon fils, j'ai presque 60 ans
et je peux te lire en un coup d'œil

172
00:07:36,034 --> 00:07:38,114
Écoute mon fils, j'ai presque 60 ans
et je peux te lire en un coup d'œil

173
00:07:38,514 --> 00:07:40,874
D'où viens-tu, où vas-tu,
et qui es tu

174
00:07:40,954 --> 00:07:42,034
D’un coup d'œil je peux dire
que tu n'es pas venu ici par choix

175
00:07:42,034 --> 00:07:45,274
D’un coup d'œil je peux dire
que tu n'es pas venu ici par choix

176
00:07:45,754 --> 00:07:47,234
Et tu ne resteras pas longtemps,
n'est-ce pas?

177
00:07:47,474 --> 00:07:48,034
- C’est vrai?
- Wow! tu es aussi perçant!

178
00:07:48,034 --> 00:07:50,274
- C’est vrai?
- Wow! tu es aussi perçant!

179
00:07:50,434 --> 00:07:52,114
Je vais te faire lire
mon tasse de café alors

180
00:07:52,154 --> 00:07:54,034
- Je veux dire, lis le verre
- Non, ce n'était pas très bonne

181
00:07:54,034 --> 00:07:55,634
- Je veux dire, lis le verre
- Non, ce n'était pas très bonne

182
00:07:55,794 --> 00:07:57,874
Écoute, quand tu lances une blague, tu...

183
00:07:58,034 --> 00:08:00,034
Attention à ne pas me faire vous hais
si je le fais, tu seras très malchanceux

184
00:08:00,034 --> 00:08:01,674
Attention à ne pas me faire vous hais
si je le fais, tu seras très malchanceux

185
00:08:01,714 --> 00:08:02,874
D’accord

186
00:08:03,274 --> 00:08:05,554
- Comment as-tu dit que tu t'appelais?
- Je ne l'ai pas encore dit

187
00:08:05,634 --> 00:08:06,034
- Dites-moi donc, quel est ton nom?
- Je m’appelle Khaled

188
00:08:06,034 --> 00:08:08,074
- Dites-moi donc, quel est ton nom?
- Je m’appelle Khaled

189
00:08:08,194 --> 00:08:09,594
- Khauled?
- Khaled

190
00:08:09,634 --> 00:08:11,954
Oui, c’est Khauled
Dis-moi, que fais-tu pour vivre?

191
00:08:12,274 --> 00:08:14,834
Je travaille comme un comptable
dans une société d'import-export

192
00:08:14,954 --> 00:08:17,874
J'ai été transféré à notre branche ici pour
couvrir un mec qui est décédé récemment

193
00:08:17,954 --> 00:08:18,034
- C'est dommage!
- Jusqu'à ce qu'ils en aient un nouveau

194
00:08:18,034 --> 00:08:20,674
- C'est dommage!
- Jusqu'à ce qu'ils en aient un nouveau

195
00:08:20,834 --> 00:08:24,034
Donc, tu as raison d'être déprimé
et sombre comme ça

196
00:08:24,034 --> 00:08:24,754
Donc, tu as raison d'être déprimé
et sombre comme ça

197
00:08:24,954 --> 00:08:27,954
Viens, pour te montrer l'appartement
et où tu vas rester

198
00:08:28,074 --> 00:08:29,074
Je vais te montrer ta chambre

199
00:08:29,114 --> 00:08:30,034
Allez bouge
Dois-je vous l'apporter? allez

200
00:08:30,034 --> 00:08:31,634
Allez bouge
Dois-je vous l'apporter? allez

201
00:08:31,754 --> 00:08:32,914
Allez!

202
00:08:33,434 --> 00:08:34,634
Mon Dieu!

203
00:08:34,794 --> 00:08:36,034
Que pense-tu?
Je crois que c'est super!

204
00:08:36,034 --> 00:08:37,634
Que pense-tu?
Je crois que c'est super!

205
00:08:37,754 --> 00:08:42,034
Ne me dis pas que tu es de ceux qui
laissent des gouttes jaunes sur le siège

206
00:08:42,034 --> 00:08:42,514
Ne me dis pas que tu es de ceux qui
laissent des gouttes jaunes sur le siège

207
00:08:43,314 --> 00:08:45,794
Est-ce quelque chose que vous avez prévu
de me lire en première vue?

208
00:08:45,834 --> 00:08:46,994
Non, drôle de mec!

209
00:08:47,074 --> 00:08:48,034
C'est quelque chose qui pourrait conduire
à être décapité, si tu me comprends

210
00:08:48,034 --> 00:08:50,674
C'est quelque chose qui pourrait conduire
à être décapité, si tu me comprends

211
00:08:51,154 --> 00:08:52,874
Ne t'inquiète pas,
je le sais depuis que je suis gosse

212
00:08:52,954 --> 00:08:54,034
Quand on s'assoit on met le siège,
et quand on se lève, on soulève le siège

213
00:08:54,034 --> 00:08:55,634
Quand on s'assoit on met le siège,
et quand on se lève, on soulève le siège

214
00:08:55,714 --> 00:08:58,954
Comme c'est mignon! D'accord
écoute moi maintenant

215
00:08:59,314 --> 00:09:00,034
Ne serrez pas trop les robinets
pour ne pas faire couler l'eau

216
00:09:00,034 --> 00:09:02,954
Ne serrez pas trop les robinets
pour ne pas faire couler l'eau

217
00:09:03,354 --> 00:09:05,314
Alors, que se passe-t-il
quand on serre le robinet?

218
00:09:05,754 --> 00:09:06,034
Oh, tu sembles quelqu'un qui n'est pas
doué pour gérer les robinets

219
00:09:06,034 --> 00:09:11,034
Oh, tu sembles quelqu'un qui n'est pas
doué pour gérer les robinets

220
00:09:11,114 --> 00:09:12,034
et tu nous noieras tous dans l'eau

221
00:09:12,034 --> 00:09:13,034
et tu nous noieras tous dans l'eau

222
00:09:13,154 --> 00:09:14,714
Fais attention!

223
00:09:17,714 --> 00:09:18,034
C'est quoi ce type fou?

224
00:09:18,034 --> 00:09:19,794
C'est quoi ce type fou?

225
00:09:20,234 --> 00:09:22,434
Cette belle bibliothèque a des trésors

226
00:09:22,594 --> 00:09:24,034
Elle est importante pour tout jeune homme
qui souhaite améliorer son éducation

227
00:09:24,034 --> 00:09:25,474
Elle est importante pour tout jeune homme
qui souhaite améliorer son éducation

228
00:09:25,834 --> 00:09:29,834
Mais, ne me dis pas que tu es quelqu'un
qui pli les pages

229
00:09:30,034 --> 00:09:32,194
Ou ceux qui mangent en lisant

230
00:09:32,314 --> 00:09:35,874
Et surtout n'ose pas être de ceux qui
empruntent des livres et les volent

231
00:09:35,954 --> 00:09:36,034
Non, non, rassurez-vous
ne vous inquiétez pas

232
00:09:36,034 --> 00:09:37,514
Non, non, rassurez-vous
ne vous inquiétez pas

233
00:09:37,634 --> 00:09:39,034
Puis-je vous demander quelque chose,
s'il vous plaît

234
00:09:39,074 --> 00:09:41,474
" Le Noir te va si bien "

235
00:09:41,514 --> 00:09:42,034
- Qu'est-ce qu'il fait ici?
- Non, tu as mal compris

236
00:09:42,034 --> 00:09:43,314
- Qu'est-ce qu'il fait ici?
- Non, tu as mal compris

237
00:09:43,354 --> 00:09:46,634
C'est pour une ancienne résidente,
celle-ci tu peux voler si tu veux

238
00:09:46,714 --> 00:09:48,034
Sans problème

239
00:09:48,034 --> 00:09:48,314
Sans problème

240
00:09:48,634 --> 00:09:49,994
Viens ici

241
00:09:52,594 --> 00:09:54,034
Que pense-tu de ce gramophone?

242
00:09:54,034 --> 00:09:54,474
Que pense-tu de ce gramophone?

243
00:09:54,794 --> 00:09:56,834
Wow! ça fonction?

244
00:09:56,954 --> 00:09:58,194
Oui

245
00:09:58,314 --> 00:09:59,914
Mais c'est interdit de toucher

246
00:10:00,034 --> 00:10:02,274
C'est privé, que les locataires
ne peuvent pas l'utiliser

247
00:10:03,074 --> 00:10:04,234
Et le télé fonction encore

248
00:10:04,354 --> 00:10:06,034
Tu peux l'utiliser comme tu voulais
mais gardez le son bas

249
00:10:06,034 --> 00:10:07,674
Tu peux l'utiliser comme tu voulais
mais gardez le son bas

250
00:10:07,714 --> 00:10:10,794
N'écoutez pas les nouvelles
parce que je les déteste!

251
00:10:10,874 --> 00:10:12,034
Ne t'inquiète pas, ça ne m'intéressent pas

252
00:10:12,034 --> 00:10:12,394
Ne t'inquiète pas, ça ne m'intéressent pas

253
00:10:12,394 --> 00:10:13,674
Je t'aimais bien

254
00:10:14,274 --> 00:10:17,514
Je n'ai pas besoin de te le dire mais
ne rentre pas à la maison avec...

255
00:10:17,794 --> 00:10:18,034
- Que veux-tu dire?
- Tu sais, un oiseau ou une lionne

256
00:10:18,034 --> 00:10:20,514
- Que veux-tu dire?
- Tu sais, un oiseau ou une lionne

257
00:10:21,114 --> 00:10:23,714
Une gazelle ou quelque chose comme ça

258
00:10:23,794 --> 00:10:24,034
- Je n'aime pas trop les animaux
- Quels? Animaux!

259
00:10:24,034 --> 00:10:26,554
- Je n'aime pas trop les animaux
- Quels? Animaux!

260
00:10:26,674 --> 00:10:29,634
Tu as mal compris,
je voulais dire n'amène pas de filles

261
00:10:29,874 --> 00:10:30,034
Qu'est-ce que tu dis?
Ce n'est pas mon type

262
00:10:30,034 --> 00:10:31,954
Qu'est-ce que tu dis?
Ce n'est pas mon type

263
00:10:31,994 --> 00:10:35,154
- Pas ton type? Maintenant je suis inquiet
- Non! Je voulais dire...

264
00:10:35,234 --> 00:10:36,034
- Je te comprends, je comprends
- je veux vous rassurer

265
00:10:36,034 --> 00:10:37,274
- Je te comprends, je comprends
- je veux vous rassurer

266
00:10:37,394 --> 00:10:40,274
Je ne resterai ici plus d'un mois,
je ne te dérangerai pas du tout

267
00:10:40,394 --> 00:10:42,034
- Tu ne m'as pas dit, ça fait combien?
- Tout ce que tu as

268
00:10:42,034 --> 00:10:43,314
- Tu ne m'as pas dit, ça fait combien?
- Tout ce que tu as

269
00:10:43,434 --> 00:10:45,514
- Comment?
- Seulement 2 milliers

270
00:10:45,554 --> 00:10:47,274
Mais sans le mot de passe de l’internet

271
00:10:47,394 --> 00:10:48,034
Ou sais-tu, tu peux l'avoir juste pour que
tu saches que Mukhtar est un gentil

272
00:10:48,034 --> 00:10:51,354
Ou sais-tu, tu peux l'avoir juste pour que
tu saches que Mukhtar est un gentil

273
00:10:51,554 --> 00:10:53,834
Merci beaucoup!
Est-ce que le tour est terminé?

274
00:10:53,874 --> 00:10:54,034
- Rien d'autre?
- Le tour est terminé, mon pote

275
00:10:54,034 --> 00:10:55,634
- Rien d'autre?
- Le tour est terminé, mon pote

276
00:10:55,714 --> 00:10:58,034
Merci beaucoup, tu ne m'as pas dit
La chose la plus importante

277
00:10:58,154 --> 00:10:59,554
Ou est ma chambre?

278
00:11:00,234 --> 00:11:01,874
La voilà, celui à droite

279
00:11:02,714 --> 00:11:06,034
- Eh bien, oncle Mukhtar...
- Ne dis pas "oncle" je n'aime pas du tout

280
00:11:06,034 --> 00:11:07,354
- Eh bien, oncle Mukhtar...
- Ne dis pas "oncle" je n'aime pas du tout

281
00:11:07,554 --> 00:11:09,794
- Désolé, M. Mukhtar
- Non, ni M. Mukhtar

282
00:11:09,954 --> 00:11:11,834
- Que dois-je dire donc?
- Appelle-moi, Mukhtar

283
00:11:11,914 --> 00:11:12,034
- Je ne peux pas t'appeler comme ça!
- Est ce que tu m'insultes?

284
00:11:12,034 --> 00:11:14,314
- Je ne peux pas t'appeler comme ça!
- Est ce que tu m'insultes?

285
00:11:14,394 --> 00:11:16,514
J'ai juste dit Mukhtar, tu sais que
mon nom est "Mukhtar"

286
00:11:16,594 --> 00:11:18,034
Très bien, Et l'autre chambre?
Est-ce que quelqu'un y reste ou quoi?

287
00:11:18,034 --> 00:11:20,474
Très bien, Et l'autre chambre?
Est-ce que quelqu'un y reste ou quoi?

288
00:11:20,634 --> 00:11:22,234
Ta chambre est à toi seulement
personne ne reste avec toi

289
00:11:22,274 --> 00:11:24,034
- Je veux dire l'autre chambre
- L'autre chambre est hors limites

290
00:11:24,034 --> 00:11:25,034
- Je veux dire l'autre chambre
- L'autre chambre est hors limites

291
00:11:25,114 --> 00:11:28,234
Il n'est ni ouvert, ni fermé et tu ne peux
même pas interroger à ce sujet

292
00:11:28,794 --> 00:11:30,034
- As-tu compris?
- J'ai compris

293
00:11:30,034 --> 00:11:30,874
- As-tu compris?
- J'ai compris

294
00:11:33,554 --> 00:11:35,114
Bienvenue chez-moi!

295
00:11:38,634 --> 00:11:41,514
- Je t’ai dit, Bienvenue!
- Oui, merci!

296
00:12:56,314 --> 00:12:59,474
"Récemment, je doutais que Murad
connaisse une autre femme"

297
00:12:59,834 --> 00:13:00,034
"Jusqu'à je l'ai entendu parler à elle
dans la salle de bain d'une voix basse"

298
00:13:00,034 --> 00:13:03,114
"Jusqu'à je l'ai entendu parler à elle
dans la salle de bain d'une voix basse"

299
00:13:03,274 --> 00:13:05,114
"Il pensait que je ne l'entendrais pas"

300
00:13:05,434 --> 00:13:06,034
"J'avais décidé de le confronter
et d'utiliser cette chance"

301
00:13:06,034 --> 00:13:07,394
"J'avais décidé de le confronter
et d'utiliser cette chance"

302
00:13:07,474 --> 00:13:10,554
"pour lui dire que je ne peux plus
vivre avec lui"

303
00:13:10,714 --> 00:13:12,034
"Que j'avais assez des années que j'étais
loin comme un étranger avec lui"

304
00:13:12,034 --> 00:13:13,394
"Que j'avais assez des années que j'étais
loin comme un étranger avec lui"

305
00:13:13,434 --> 00:13:17,274
"Puis il s'est explosé, comme s'il
se retenait toutes ces années"

306
00:13:18,034 --> 00:13:22,554
"Il a dit qu'il savait que je t'aime encore
et je t'envoie des lettres souvent"

307
00:13:22,754 --> 00:13:24,034
"Et que je ne veux pas d'enfants de lui
parce que je veux revenir vers toi"

308
00:13:24,034 --> 00:13:25,954
"Et que je ne veux pas d'enfants de lui
parce que je veux revenir vers toi"

309
00:13:26,594 --> 00:13:29,674
"Nous avons convenu de se séparer
calmement sans aucun problème"

310
00:13:30,754 --> 00:13:32,674
"Il ira vers la femme avec qui
il est maintenant"

311
00:13:32,914 --> 00:13:35,954
"Et je retournerai à Égypte et à toi
pour rattraper les années perdues"

312
00:13:36,954 --> 00:13:40,834
"Et malgré que ton téléphone soit éteint
et tu ne réponds pas à mes lettres"

313
00:13:40,954 --> 00:13:42,034
"Et que j'ai l'impression
de parler à moi-même"

314
00:13:42,034 --> 00:13:42,754
"Et que j'ai l'impression
de parler à moi-même"

315
00:13:44,234 --> 00:13:48,034
"Mais j'ai encore d'espoir,
et je suis sûr que tu lis tout"

316
00:13:48,034 --> 00:13:48,434
"Mais j'ai encore d'espoir,
et je suis sûr que tu lis tout"

317
00:13:48,634 --> 00:13:51,314
"Et tu m'attendes toujours
comme je t'attends"

318
00:13:51,834 --> 00:13:52,874
"Je t’aime"

319
00:13:52,874 --> 00:13:54,034
"Et je t’aimerai à jamais"

320
00:13:54,034 --> 00:13:55,194
"Et je t’aimerai à jamais"

321
00:14:34,714 --> 00:14:36,034
"Honnêtement,
qui retourne vers son amant à 2h20"!

322
00:14:36,034 --> 00:14:37,314
"Honnêtement,
qui retourne vers son amant à 2h20"!

323
00:15:18,754 --> 00:15:20,594
Mon Dieu!

324
00:15:25,914 --> 00:15:27,154
Qu’est-ce qu’il y a?

325
00:15:28,234 --> 00:15:30,034
Pourquoi es-tu derrière la porte comme ça?

326
00:15:30,034 --> 00:15:30,234
Pourquoi es-tu derrière la porte comme ça?

327
00:15:30,354 --> 00:15:33,034
- Qu'est-ce qui ne va pas?
- Rien, c'est juste...

328
00:15:33,114 --> 00:15:35,274
J'étais endormi, puis je me suis réveillé
au son du gramophone

329
00:15:35,314 --> 00:15:36,034
Je me suis levé pour l'éteindre
et puis je t'ai entendu pleurer

330
00:15:36,034 --> 00:15:37,434
Je me suis levé pour l'éteindre
et puis je t'ai entendu pleurer

331
00:15:37,794 --> 00:15:39,754
Je voulais juste m'assurer
que tu allais bien

332
00:15:40,034 --> 00:15:42,034
- Es-tu triste, oncle Mukhtar?
- Je t'ai dit de ne pas m'appeler oncle?

333
00:15:42,034 --> 00:15:43,754
- Es-tu triste, oncle Mukhtar?
- Je t'ai dit de ne pas m'appeler oncle?

334
00:15:44,354 --> 00:15:47,754
- Alors, tu ne veux pas me répondre
- Est-ce vraiment important si je le fais?

335
00:15:47,954 --> 00:15:48,034
Quant à la voix d'Asmahan

336
00:15:48,034 --> 00:15:50,874
Quant à la voix d'Asmahan

337
00:15:50,954 --> 00:15:53,034
Tu es gêné par la voix d'Asmahan?

338
00:15:53,074 --> 00:15:54,034
- D'accord!
- c’est forte, n'est pas Asmahan elle-même

339
00:15:54,034 --> 00:15:55,034
- D'accord!
- c’est forte, n'est pas Asmahan elle-même

340
00:15:55,114 --> 00:15:57,154
Si ce n'est pas la faute d'Asmahan,
alors de qui? Fayza Ahmed?

341
00:15:57,234 --> 00:15:59,954
Très bien, je vais éteindre Asmahan

342
00:16:00,234 --> 00:16:02,114
Je vais la faire taire pour toi

343
00:16:02,194 --> 00:16:06,034
Je vais tout éteindre pour que
tu puisses dormir à jamais

344
00:16:06,034 --> 00:16:06,594
Je vais tout éteindre pour que
tu puisses dormir à jamais

345
00:16:06,994 --> 00:16:08,474
À jamais

346
00:16:09,034 --> 00:16:11,314
Je n'aime pas que tu me parle comme ça

347
00:16:11,434 --> 00:16:12,034
S'il te plait, aie un peu de respect

348
00:16:12,034 --> 00:16:13,674
S'il te plait, aie un peu de respect

349
00:16:20,354 --> 00:16:22,434
Asmahan chante toujours après tout!

350
00:16:26,314 --> 00:16:28,834
Te voilà, réjouis-toi maintenant

351
00:16:29,034 --> 00:16:30,034
Soyez heureux!

352
00:16:30,034 --> 00:16:30,754
Soyez heureux!

353
00:16:55,154 --> 00:16:57,714
Oui, Safaa dis-moi quoi t'offrir

354
00:16:57,834 --> 00:16:59,914
Alors, tu veux du fromage

355
00:17:00,354 --> 00:17:02,394
Et une boîte de fromage à la crème

356
00:17:02,554 --> 00:17:04,394
Et un huitième de cheddar

357
00:17:04,914 --> 00:17:06,034
Un quart de fromage surgelé

358
00:17:06,034 --> 00:17:06,634
Un quart de fromage surgelé

359
00:17:07,074 --> 00:17:09,634
Quoi? un Ace Burger?

360
00:17:10,114 --> 00:17:12,034
Qu'est-ce qui apporte le burger
à tout ce fromage?

361
00:17:12,034 --> 00:17:12,314
Qu'est-ce qui apporte le burger
à tout ce fromage?

362
00:17:12,994 --> 00:17:14,914
Bien, bien, Safaa,
je t'aurai ce que tu veux

363
00:17:15,314 --> 00:17:17,714
Je t'aurai tout, prends soin de toi
maintenant a bien tôt

364
00:17:19,874 --> 00:17:22,714
Oh mon Dieu sauve-moi!

365
00:17:22,914 --> 00:17:24,034
C'est quoi cette femme?

366
00:17:24,034 --> 00:17:24,314
C'est quoi cette femme?

367
00:17:48,034 --> 00:17:49,274
Bonjour!

368
00:17:51,394 --> 00:17:53,514
Goûtez le thé, a-t-il besoin de sucre?

369
00:17:53,634 --> 00:17:54,034
Merci beaucoup

370
00:17:54,034 --> 00:17:54,754
Merci beaucoup

371
00:17:57,474 --> 00:17:59,314
- C'est bien!
- C'est vrai?

372
00:17:59,394 --> 00:18:00,034
- Très bien, merci, Monsieur...
-Abdulhamed

373
00:18:00,034 --> 00:18:02,514
- Très bien, merci, Monsieur...
-Abdulhamed

374
00:18:03,034 --> 00:18:06,034
Si vous avez des questions au travail,
appelez mon nom, je serai à votre service

375
00:18:06,034 --> 00:18:06,554
Si vous avez des questions au travail,
appelez mon nom, je serai à votre service

376
00:18:06,674 --> 00:18:09,754
- Une question me tracasse dès mon arrivé
- Dis-moi

377
00:18:10,394 --> 00:18:12,034
Concernant M. Hussein,
Que Dieu ait son âme

378
00:18:12,034 --> 00:18:12,834
Concernant M. Hussein,
Que Dieu ait son âme

379
00:18:13,194 --> 00:18:14,434
Comment est-il décédé?

380
00:18:18,834 --> 00:18:20,594
Hussein, Que Dieu ait son âme,
n'est pas décédé

381
00:18:20,754 --> 00:18:22,914
Je n’ai pas compris,
Hussein est encore vivant?

382
00:18:23,114 --> 00:18:24,034
Je voulais dire qu'il n'est pas mort
naturellement

383
00:18:24,034 --> 00:18:25,434
Je voulais dire qu'il n'est pas mort
naturellement

384
00:18:25,594 --> 00:18:27,794
- Hussein s'est suicidé
- Suicide!

385
00:18:28,034 --> 00:18:29,394
Comment est-ce arrivé?

386
00:18:29,514 --> 00:18:30,034
Je pense que cela ne vous concerne pas,
pourquoi et comment Hussein est mort

387
00:18:30,034 --> 00:18:35,034
Je pense que cela ne vous concerne pas,
pourquoi et comment Hussein est mort

388
00:18:35,714 --> 00:18:36,034
Désolé, je ne savais pas que
ma question serait si bouleversante

389
00:18:36,034 --> 00:18:38,314
Désolé, je ne savais pas que
ma question serait si bouleversante

390
00:18:38,874 --> 00:18:40,074
Écoutez maintenant, M. Khaled

391
00:18:40,194 --> 00:18:42,034
Si vous voulez passer votre mois de mission
comme un gentil et aimable invité

392
00:18:42,034 --> 00:18:45,514
Si vous voulez passer votre mois de mission
comme un gentil et aimable invité

393
00:18:45,634 --> 00:18:47,714
S'il vous plaît, ne posez pas
de questions sur Hussein du tout

394
00:18:47,874 --> 00:18:48,034
Et quand vous voyez ses photos
priez pour lui et lisez Al-Fatiha

395
00:18:48,034 --> 00:18:51,994
Et quand vous voyez ses photos
priez pour lui et lisez Al-Fatiha

396
00:18:52,194 --> 00:18:53,634
Que son âme repose en paix

397
00:20:14,594 --> 00:20:16,874
Est-ce qu'il dort ou est mort ou quoi?

398
00:20:50,874 --> 00:20:52,194
Allez!

399
00:20:52,274 --> 00:20:54,034
Apprenez avant de jouer! le Suivant!

400
00:20:54,034 --> 00:20:55,314
Apprenez avant de jouer! le Suivant!

401
00:20:58,674 --> 00:20:59,994
Joueur suivant!

402
00:21:01,034 --> 00:21:02,394
Que diable!

403
00:21:05,834 --> 00:21:06,034
- Il s'amuse avec chacun de nous
- Qui est-ce?

404
00:21:06,034 --> 00:21:08,874
- Il s'amuse avec chacun de nous
- Qui est-ce?

405
00:21:09,034 --> 00:21:10,314
Il nous faire tomber

406
00:21:10,714 --> 00:21:12,034
Par le mec en haut

407
00:21:12,034 --> 00:21:12,114
Par le mec en haut

408
00:21:22,554 --> 00:21:23,714
Asseye-toi, pourquoi es-tu debout?

409
00:21:23,794 --> 00:21:24,034
Merci! Je suis très fatigué
et je m'endors déjà

410
00:21:24,034 --> 00:21:26,794
Merci! Je suis très fatigué
et je m'endors déjà

411
00:21:27,154 --> 00:21:28,994
Alors, je vais dormir dans la rue

412
00:21:29,234 --> 00:21:30,034
Je ne comprends pas

413
00:21:30,034 --> 00:21:30,314
Je ne comprends pas

414
00:21:30,354 --> 00:21:34,714
Je te donnerai la clé,
tu iras dormir comme un mort

415
00:21:34,794 --> 00:21:36,034
Il est clair que tu meurs à l'intérieur

416
00:21:36,034 --> 00:21:36,234
Il est clair que tu meurs à l'intérieur

417
00:21:36,314 --> 00:21:40,314
Et je continuerai de sonner et de frapper
à la porte comme un enfant perdu

418
00:21:40,394 --> 00:21:42,034
Ne me dis pas que tu laisseras
la clé sous le paillasson

419
00:21:42,034 --> 00:21:42,674
Ne me dis pas que tu laisseras
la clé sous le paillasson

420
00:21:42,834 --> 00:21:48,034
Car c'est le plus simple moyen pour un
cambrioleur de voler pendant que tu dors

421
00:21:48,034 --> 00:21:48,354
Car c'est le plus simple moyen pour un
cambrioleur de voler pendant que tu dors

422
00:21:48,594 --> 00:21:51,714
Pourquoi tu ne m'as pas dit tout ça
au téléphone avant que je vienne?

423
00:21:51,754 --> 00:21:53,954
Au moins tu m'aurais soulagé
de ce long chemin

424
00:21:53,994 --> 00:21:54,034
Ne fais pas des gestes comme ça,
asseye-toi

425
00:21:54,034 --> 00:21:56,474
Ne fais pas des gestes comme ça,
asseye-toi

426
00:21:56,594 --> 00:21:58,834
- Asseye-toi, mec!
- Me voila

427
00:21:59,714 --> 00:22:00,034
- Chaud ou froid?
- Je ne veux rien boire, merci

428
00:22:00,034 --> 00:22:02,154
- Chaud ou froid?
- Je ne veux rien boire, merci

429
00:22:02,274 --> 00:22:03,394
- c'est inacceptable
- S'il te plaît

430
00:22:03,474 --> 00:22:06,034
Donc, donne-moi la clé et je ne dormirai
pas jusqu'à ce que tu viennes

431
00:22:06,034 --> 00:22:06,074
Donc, donne-moi la clé et je ne dormirai
pas jusqu'à ce que tu viennes

432
00:22:06,154 --> 00:22:08,514
Fils, ne sois pas si nerveux,
tu n'as pas de voiture?

433
00:22:08,634 --> 00:22:11,794
Très bien, quelqu'un viendra prochainement
pour me donner quelque chose

434
00:22:11,954 --> 00:22:12,034
- On le prend et on partira ensemble
- Combien de temps cela nécessite?

435
00:22:12,034 --> 00:22:14,314
- On le prend et on partira ensemble
- Combien de temps cela nécessite?

436
00:22:14,354 --> 00:22:16,914
Pas trop, pendant qu'on finit ce jeu

437
00:22:17,034 --> 00:22:18,034
- Il sera ici
- Ce jeu!

438
00:22:18,034 --> 00:22:18,594
- Il sera ici
- Ce jeu!

439
00:22:18,634 --> 00:22:20,914
Qui t'a dit si je savais jouer ou pas?

440
00:22:21,074 --> 00:22:22,834
Si tu ne sais pas, je t'apprendrai

441
00:22:22,954 --> 00:22:24,034
Je vais te rendre expert
et je vais te gagnerai plus tard

442
00:22:24,034 --> 00:22:26,034
Je vais te rendre expert
et je vais te gagnerai plus tard

443
00:22:26,154 --> 00:22:28,874
Calme-toi maintenant, je suis venu
pour prendre les clés pas pour jouer

444
00:22:28,914 --> 00:22:30,034
Personne ne s'assoit avec Mukhtar
sans obtenir un coup de lui

445
00:22:30,034 --> 00:22:31,714
Personne ne s'assoit avec Mukhtar
sans obtenir un coup de lui

446
00:22:31,874 --> 00:22:34,354
- Pense-tu que tu es si génial?
- Tu me plaisante?

447
00:22:34,474 --> 00:22:36,034
Tu n'as pas déjà vu les victimes?

448
00:22:36,034 --> 00:22:36,354
Tu n'as pas déjà vu les victimes?

449
00:22:36,434 --> 00:22:39,074
Viens les rejoignez, allez

450
00:22:42,034 --> 00:22:43,954
- Blanc ou noir?
- N'importe quoi

451
00:22:44,474 --> 00:22:45,634
Joue

452
00:22:54,474 --> 00:22:56,834
- Voici deux et trois
- Zut!

453
00:22:57,194 --> 00:22:58,554
Calme-toi, mon pote! Pas de problème

454
00:22:59,034 --> 00:23:00,034
J'ai gagné ce tour
Veux-tu un autre?

455
00:23:00,034 --> 00:23:01,394
J'ai gagné ce tour
Veux-tu un autre?

456
00:23:01,954 --> 00:23:03,714
Ca ce qu'on appelle la
"Chance des débutants"

457
00:23:03,834 --> 00:23:05,834
C’était une question de chance

458
00:23:05,914 --> 00:23:06,034
Simplement, si tu ne peux pas jouer
arrête alors

459
00:23:06,034 --> 00:23:08,154
Simplement, si tu ne peux pas jouer
arrête alors

460
00:23:08,194 --> 00:23:11,434
Au lieu de me susciter en disant
"Rejoindre les victimes", mais pourquoi?

461
00:23:11,594 --> 00:23:12,034
- Juste pourquoi?
- Ne poussez pas! Êtes-vous croyant?

462
00:23:12,034 --> 00:23:14,114
- Juste pourquoi?
- Ne poussez pas! Êtes-vous croyant?

463
00:23:14,194 --> 00:23:16,314
Pourquoi ne me réponds-tu pas,
es-tu un mécréant ou quoi?

464
00:23:16,394 --> 00:23:18,034
Pourquoi dirais-tu ça?
Bien sûr, je suis croyant

465
00:23:18,034 --> 00:23:18,474
Pourquoi dirais-tu ça?
Bien sûr, je suis croyant

466
00:23:18,554 --> 00:23:21,314
Personne ne m'a battu
depuis des années dans ce café

467
00:23:22,914 --> 00:23:24,034
Mais tu es différent

468
00:23:24,034 --> 00:23:24,834
Mais tu es différent

469
00:23:24,954 --> 00:23:28,474
Agir tout bêtement et dire
"Je ne sais pas jouer"

470
00:23:28,634 --> 00:23:30,034
Tandis que tu es un vrai pro

471
00:23:30,034 --> 00:23:30,794
Tandis que tu es un vrai pro

472
00:23:30,834 --> 00:23:31,874
Et peut-être que tu es un joueur de carte

473
00:23:31,914 --> 00:23:33,154
- Pourquoi?
- Tu en as l'air

474
00:23:33,234 --> 00:23:35,874
Tu me lances des accusations
depuis que je suis ici, pourquoi alors?

475
00:23:35,954 --> 00:23:36,034
Quand papa tombait malade et rester
à la maison, je jouais pour le divertir

476
00:23:36,034 --> 00:23:40,274
Quand papa tombait malade et rester
à la maison, je jouais pour le divertir

477
00:23:40,514 --> 00:23:42,034
Donc, mon niveau est à quelques pas
devant vous

478
00:23:42,034 --> 00:23:42,794
Donc, mon niveau est à quelques pas
devant vous

479
00:23:44,394 --> 00:23:48,034
Ainsi, après la mort de votre défunt père
as-tu reste avec ta mère?

480
00:23:48,034 --> 00:23:48,154
Ainsi, après la mort de votre défunt père
as-tu reste avec ta mère?

481
00:23:49,034 --> 00:23:51,554
Non, que son âme repose en paix,
elle est morte une semaine après

482
00:23:51,754 --> 00:23:53,554
Elle était tellement attachée à lui

483
00:23:54,354 --> 00:23:57,594
Je l'entendais lui dire
"Je ne vivrai pas une heure après toi"

484
00:23:59,154 --> 00:24:00,034
Alors, es-tu venu pour
me causer la mort aussi?

485
00:24:00,034 --> 00:24:02,074
Alors, es-tu venu pour
me causer la mort aussi?

486
00:24:03,314 --> 00:24:06,034
Que leurs âmes reposent en paix,
je ne voulais pas dire ça

487
00:24:07,874 --> 00:24:11,194
- On dort ici ou quoi?
- Non, Sassa est en route

488
00:24:11,954 --> 00:24:12,034
- On attend Sassa ici?
- Oui, le maître Sassa

489
00:24:12,034 --> 00:24:15,314
- On attend Sassa ici?
- Oui, le maître Sassa

490
00:24:15,474 --> 00:24:18,034
"Mes chers amis"

491
00:24:18,034 --> 00:24:18,594
"Mes chers amis"

492
00:24:18,754 --> 00:24:23,194
- "Je vous tellement manqué... "
- S'il te plaît, silence, jusqu'au maison

493
00:24:23,274 --> 00:24:24,034
- Mon Dieu!
- je ne peux pas imaginer que je mort

494
00:24:24,034 --> 00:24:26,314
- Mon Dieu!
- je ne peux pas imaginer que je mort

495
00:24:26,354 --> 00:24:27,714
Si on voit une barricade

496
00:24:27,954 --> 00:24:30,034
Tu m'as fait attendre dans le café
pour nous attirer des ennuis?

497
00:24:30,034 --> 00:24:30,874
Tu m'as fait attendre dans le café
pour nous attirer des ennuis?

498
00:24:31,034 --> 00:24:33,114
Fils, si nous voyons une barricade
de toute façon

499
00:24:33,234 --> 00:24:36,034
Ils vont nous attraper juste
parce que tu as l'air si méfiant

500
00:24:36,034 --> 00:24:37,274
Ils vont nous attraper juste
parce que tu as l'air si méfiant

501
00:24:37,394 --> 00:24:40,714
Ne vois-tu pas à quel point tu es nerveux
comme si tu avais commis un crime?

502
00:24:40,874 --> 00:24:42,034
Sans parler de cette voiture ancienne
que tu conduis

503
00:24:42,034 --> 00:24:43,434
Sans parler de cette voiture ancienne
que tu conduis

504
00:24:43,594 --> 00:24:45,154
Cette voiture, a-t-elle des papiers ou non?

505
00:24:45,234 --> 00:24:47,274
Va-t'en, va-t'en

506
00:24:47,474 --> 00:24:48,034
- Montre-moi
- Ouvrez le tableau, ouvrez-le

507
00:24:48,034 --> 00:24:49,154
- Montre-moi
- Ouvrez le tableau, ouvrez-le

508
00:24:49,234 --> 00:24:53,994
Wow! Il y a aussi un tableau!
Je pensais que c'est une boîte à déjeuner!

509
00:24:54,394 --> 00:24:56,794
Dieu! Quelle voiture stupide

510
00:24:57,234 --> 00:24:59,314
Il n'ouvre pas

511
00:25:01,074 --> 00:25:02,714
Il faut le frapper avec une chaussure
pour l'ouvrir

512
00:25:02,794 --> 00:25:04,194
Qu'est-ce que tu as? Montre-moi

513
00:25:04,274 --> 00:25:06,034
Le contrat, je le prépare
pour le moment quand on sera attrapé

514
00:25:06,034 --> 00:25:06,394
Le contrat, je le prépare
pour le moment quand on sera attrapé

515
00:25:06,514 --> 00:25:10,514
Est-ce le contrat de voiture? C'est un
mariage coutumier, même ça c'est drôle

516
00:25:12,874 --> 00:25:15,554
C'est de l'époque du Khédive Ismaïl,
Regarde son nom ici

517
00:25:15,794 --> 00:25:17,954
Votre Altesse et Notre Altesse

518
00:25:18,554 --> 00:25:19,594
Peux-tu même faire des blagues?

519
00:25:19,674 --> 00:25:23,194
Je jure que si on arrive à une barricade,
je leur dirai que tu as de la drogue

520
00:25:23,474 --> 00:25:24,034
Oh mon Dieu! Qu'est-ce qu'il y a?
Pourquoi es-tu une si terrifié?

521
00:25:24,034 --> 00:25:26,594
Oh mon Dieu! Qu'est-ce qu'il y a?
Pourquoi es-tu une si terrifié?

522
00:25:26,674 --> 00:25:29,274
Ce ne sont que deux cigarettes
pas des sacs de poudre

523
00:25:29,394 --> 00:25:30,034
Ou une boîte d'injections

524
00:25:30,034 --> 00:25:31,394
Ou une boîte d'injections

525
00:25:31,834 --> 00:25:33,514
Ainsi que je ne t'ai forcé à rien

526
00:25:33,594 --> 00:25:36,034
Tu es venu et tu t'es accroché à moi
"Amène-moi à la maison, mon oncle"!

527
00:25:36,034 --> 00:25:36,594
Tu es venu et tu t'es accroché à moi
"Amène-moi à la maison, mon oncle"!

528
00:25:36,754 --> 00:25:38,434
Et voici ton gentil oncle
qui te ramène à la maison

529
00:25:38,594 --> 00:25:41,914
Si ça ne te plait pas et tu vas froncer
les sourcils et commencer à ce monologue

530
00:25:41,994 --> 00:25:42,034
Arrête la voiture, laisse-moi descendre,
rentre chez toi et je te suivrai

531
00:25:42,034 --> 00:25:46,794
Arrête la voiture, laisse-moi descendre,
rentre chez toi et je te suivrai

532
00:25:49,074 --> 00:25:51,194
Je n'ai aucune idée d'où obtiens-tu
cette tranquillité

533
00:25:51,234 --> 00:25:54,034
Du marché, tu en veux
pour la prochaine fois?

534
00:25:54,034 --> 00:25:54,474
Du marché, tu en veux
pour la prochaine fois?

535
00:25:54,874 --> 00:25:57,794
"Mes beaux chers amis"

536
00:25:58,794 --> 00:26:00,034
"Je vous tellement manqué, petits gamins"

537
00:26:00,034 --> 00:26:01,914
"Je vous tellement manqué, petits gamins"

538
00:26:02,434 --> 00:26:05,834
"Je vais tellement m'amuser et profiter"

539
00:26:06,914 --> 00:26:08,474
Vraiment, je ne te comprends pas

540
00:26:08,634 --> 00:26:11,674
Quelqu'un à ton âge, fumant du haschich
et se mettant en danger!

541
00:26:12,394 --> 00:26:14,714
Parce que quand j'étais à ton âge
j'étais si stupide, fils

542
00:26:14,834 --> 00:26:16,794
Je n'ai pas bien compris la vie

543
00:26:17,314 --> 00:26:18,034
Maintenant que tu as grandi et que tu fumes
du haschich, tu la bien compris?

544
00:26:18,034 --> 00:26:20,514
Maintenant que tu as grandi et que tu fumes
du haschich, tu la bien compris?

545
00:26:20,634 --> 00:26:22,554
Ce n'est pas le haschich
qui te fait comprendre

546
00:26:22,754 --> 00:26:24,034
Le haschich est un analgésique
qui nous rend patient de cet vie

547
00:26:24,034 --> 00:26:26,074
Le haschich est un analgésique
qui nous rend patient de cet vie

548
00:26:26,194 --> 00:26:28,194
Écoute, je ne peux plus rester ici

549
00:26:28,394 --> 00:26:30,034
S'il vous plaît donnez-moi mon argent
et déduisez le prix du jour que j'ai passé

550
00:26:30,034 --> 00:26:32,514
S'il vous plaît donnez-moi mon argent
et déduisez le prix du jour que j'ai passé

551
00:26:33,194 --> 00:26:35,994
Oui, mais j'ai utilisé l'argent
pour acheter celle-ci

552
00:26:36,274 --> 00:26:38,834
Si tu peux les rendre, prenez-les

553
00:26:39,034 --> 00:26:40,634
Que puis-je faire, je n'ai pas...

554
00:26:40,914 --> 00:26:42,034
Je n'ai pas de l'argent
si tu veux partir, allez

555
00:26:42,034 --> 00:26:42,834
Je n'ai pas de l'argent
si tu veux partir, allez

556
00:26:43,874 --> 00:26:47,474
Sauf si tu n'avais pas été un vieil homme
je te traiterais différemment

557
00:26:47,594 --> 00:26:48,034
Sauf si tu n'avais pas été un jeune homme
et mon invité, je t'aurais battu

558
00:26:48,034 --> 00:26:51,714
Sauf si tu n'avais pas été un jeune homme
et mon invité, je t'aurais battu

559
00:26:52,674 --> 00:26:54,034
- Détends-toi et ne sois pas un gosse!
- Écoutez-moi, M. Mukhtar

560
00:26:54,034 --> 00:26:55,794
- Détends-toi et ne sois pas un gosse!
- Écoutez-moi, M. Mukhtar

561
00:26:56,114 --> 00:26:59,154
- De nouveau!
- Ce que je ferai, c'est maintenir ce lieu

562
00:26:59,274 --> 00:27:00,034
Et laisser la chambre comme je l'ai eu

563
00:27:00,034 --> 00:27:01,034
Et laisser la chambre comme je l'ai eu

564
00:27:01,154 --> 00:27:03,634
Je ne veux même pas entendre le mot
"Bonjour" de toi

565
00:27:05,194 --> 00:27:06,034
"Bonjour à tous ici!"

566
00:27:06,034 --> 00:27:08,634
"Bonjour à tous ici!"

567
00:27:13,514 --> 00:27:14,994
"Mon amour..."

568
00:27:15,234 --> 00:27:18,034
"Quand vais-je le voir"

569
00:27:18,034 --> 00:27:18,114
"Quand vais-je le voir"

570
00:27:18,954 --> 00:27:23,754
"J'ai reçu une lettre de mon amour
qu'est-ce que j'en fais?"

571
00:27:33,674 --> 00:27:35,994
Oh, petit farceur!

572
00:27:52,234 --> 00:27:54,034
"Une lettre de mon amour, mon amour!"

573
00:27:54,034 --> 00:27:56,354
"Une lettre de mon amour, mon amour!"

574
00:28:10,434 --> 00:28:11,714
Comment?

575
00:28:11,874 --> 00:28:12,034
SOS

576
00:28:12,034 --> 00:28:13,674
SOS

577
00:28:52,114 --> 00:28:54,034
- Madbouli! Comment vas-tu?
- Bonjour, monsieur

578
00:28:54,034 --> 00:28:54,594
- Madbouli! Comment vas-tu?
- Bonjour, monsieur

579
00:28:57,434 --> 00:29:00,034
- C’est de qui? je n'ai pas mes lunettes
- Mme Kamla, monsieur

580
00:29:00,034 --> 00:29:00,194
- C’est de qui? je n'ai pas mes lunettes
- Mme Kamla, monsieur

581
00:29:00,474 --> 00:29:01,674
Encore!

582
00:29:02,474 --> 00:29:03,994
OK, merci

583
00:32:09,914 --> 00:32:11,314
Les frais scolaires!

584
00:32:11,914 --> 00:32:12,034
N'avons-nous pas payé l'année passée?
est- ce chaque année?

585
00:32:12,034 --> 00:32:14,394
N'avons-nous pas payé l'année passée?
est- ce chaque année?

586
00:32:14,914 --> 00:32:16,114
Oui

587
00:32:16,434 --> 00:32:18,034
Donc, de quoi s'agit le paiement
qu'ils veulent dans deux semaines?

588
00:32:18,034 --> 00:32:18,834
Donc, de quoi s'agit le paiement
qu'ils veulent dans deux semaines?

589
00:32:18,914 --> 00:32:20,154
Les frais d'admission!

590
00:32:21,754 --> 00:32:24,034
Quel est le problème d'école publique?
Qu'est-ce qu'il ne va pas, Safaa?

591
00:32:24,034 --> 00:32:25,594
Quel est le problème d'école publique?
Qu'est-ce qu'il ne va pas, Safaa?

592
00:32:26,834 --> 00:32:30,034
Comme c'est beau!
Je suis ravi du programme d'anglais

593
00:32:30,034 --> 00:32:30,074
Comme c'est beau!
Je suis ravi du programme d'anglais

594
00:32:30,114 --> 00:32:31,634
Avec qui vont-ils parler anglais?

595
00:32:31,714 --> 00:32:34,554
Ayez de la pitié!
Nous avons des dépenses de traitement

596
00:32:34,714 --> 00:32:36,034
Mon dieu, Ayez de la pitié!

597
00:32:36,034 --> 00:32:36,714
Mon dieu, Ayez de la pitié!

598
00:32:40,554 --> 00:32:42,034
J'ai rêvé d'Hussein la nuit dernière
quand il se suicidait

599
00:32:42,034 --> 00:32:43,074
J'ai rêvé d'Hussein la nuit dernière
quand il se suicidait

600
00:32:44,354 --> 00:32:46,674
J'ai essayé de le sauver mais
je n'ai pas pu au temp juste

601
00:32:46,874 --> 00:32:48,034
Est-ce que Hussein a tiré lui-même?

602
00:32:48,034 --> 00:32:48,754
Est-ce que Hussein a tiré lui-même?

603
00:33:21,674 --> 00:33:23,794
Tu es incroyable, mec!

604
00:33:23,914 --> 00:33:24,034
Je t'ai dit mille fois de ne pas poser
de telle questions?

605
00:33:24,034 --> 00:33:27,394
Je t'ai dit mille fois de ne pas poser
de telle questions?

606
00:33:27,474 --> 00:33:30,034
Es-tu heureux?
La fille pleure à mort dehors

607
00:33:30,034 --> 00:33:30,074
Es-tu heureux?
La fille pleure à mort dehors

608
00:33:30,194 --> 00:33:32,434
Si quelque chose lui arrive,
ça sera ta faute, tu m'entends?

609
00:33:32,474 --> 00:33:34,794
J'ai demandé parce que j'ai vu Hussein
dans mes rêves se suicider

610
00:33:34,834 --> 00:33:35,914
Se suicider?!

611
00:33:35,914 --> 00:33:36,034
Pourquoi n'as-tu pas appelé l’ambulance?

612
00:33:36,034 --> 00:33:37,834
Pourquoi n'as-tu pas appelé l’ambulance?

613
00:33:37,954 --> 00:33:39,594
Que veux-tu dire?
C'était un rêve

614
00:33:39,674 --> 00:33:41,314
Quel rêve, mec!
Es-tu entrain de mentir؟

615
00:33:41,354 --> 00:33:42,034
Khaled, je te préviens! Ne mentionne pas
encore ce bâtard, notre défunt ami

616
00:33:42,034 --> 00:33:46,234
Khaled, je te préviens! Ne mentionne pas
encore ce bâtard, notre défunt ami

617
00:33:46,314 --> 00:33:48,034
Vous m'entendez?
Ou alors, ça ne sera pas bon

618
00:33:48,034 --> 00:33:48,994
Vous m'entendez?
Ou alors, ça ne sera pas bon

619
00:33:50,234 --> 00:33:52,394
Rêves! Comme c'est mignon!

620
00:34:06,114 --> 00:34:08,154
"Je sais que mes mots
vont te bouleverser"

621
00:34:08,594 --> 00:34:11,434
"Murad a changé sa parole
et a refusé de se séparer"

622
00:34:12,434 --> 00:34:15,954
"J'ai franchement fini!
Je ne supporte plus de vivre avec lui"

623
00:34:16,314 --> 00:34:18,034
"Tu n'as aucune idée de ce que j'ai fait
pour t'envoyer cette lettre"

624
00:34:18,034 --> 00:34:19,554
"Tu n'as aucune idée de ce que j'ai fait
pour t'envoyer cette lettre"

625
00:34:19,834 --> 00:34:23,394
"Tu es la seule chose qui me garde en vie"

626
00:34:25,594 --> 00:34:30,034
"Honnêtement, ton silence me fait mal
plus que les torts de Murad"

627
00:34:30,034 --> 00:34:30,594
"Honnêtement, ton silence me fait mal
plus que les torts de Murad"

628
00:34:31,434 --> 00:34:34,714
" Si tu tiens à moi et tu m'aimes
comme auparavant"

629
00:34:35,074 --> 00:34:36,034
"Appelle-moi, laisse-moi entendre ta voix"

630
00:34:36,034 --> 00:34:37,074
"Appelle-moi, laisse-moi entendre ta voix"

631
00:34:37,274 --> 00:34:41,154
"Ou simplement, envoyez-moi une lettre
avec nos noms, juste pour me rassurer"

632
00:34:41,674 --> 00:34:42,034
"Et je te promis que même après des années
nous serons ensemble en fin"

633
00:34:42,034 --> 00:34:46,434
"Et je te promis que même après des années
nous serons ensemble en fin"

634
00:34:50,754 --> 00:34:52,674
Khaled! Khaled!

635
00:34:52,914 --> 00:34:54,034
Toi là!
Écoute-moi, Khaled!

636
00:34:54,034 --> 00:34:55,274
Toi là!
Écoute-moi, Khaled!

637
00:34:56,074 --> 00:34:58,314
Khaled!
N'oubliez pas l'argent du club, Mme Zahra

638
00:34:58,394 --> 00:34:59,434
- Bien sûr!
- Toi fils!

639
00:34:59,474 --> 00:35:00,034
D'accord, monsieur Abdul Hamid,
j'ai déjà compris

640
00:35:00,034 --> 00:35:01,354
D'accord, monsieur Abdul Hamid,
j'ai déjà compris

641
00:35:01,434 --> 00:35:03,234
Je ne parlerai jamais du défunt

642
00:35:03,554 --> 00:35:04,874
Calme-toi et détends-toi maintenant

643
00:35:04,874 --> 00:35:06,034
Pas besoin de toute cette colère, frère
je sais que j'étais un peu dure avec toi

644
00:35:06,034 --> 00:35:08,194
Pas besoin de toute cette colère, frère
je sais que j'étais un peu dure avec toi

645
00:35:08,554 --> 00:35:10,794
C'est pourquoi j'ai couru après toi
pour vous pardonner

646
00:35:11,714 --> 00:35:12,034
Ne t'inquiète pas, rien ne s'est passé

647
00:35:12,034 --> 00:35:13,034
Ne t'inquiète pas, rien ne s'est passé

648
00:35:13,114 --> 00:35:15,994
Tu as l'air d'être en colère contre moi

649
00:35:16,034 --> 00:35:18,034
M. Abdul Hamid,
j'ai dit que cela ne fait rien

650
00:35:18,074 --> 00:35:21,114
Puisque vous avez dit "M. Abdul Hamid"
alors vous devez toujours être contrarié

651
00:35:21,234 --> 00:35:23,754
Je ne peux pas te laisser partir alors que
tu es encore bouleversé comme ça

652
00:35:23,874 --> 00:35:24,034
Tu ne partiras pas avant d'accepter mon
invitation à déjeuner le week-end prochain

653
00:35:24,034 --> 00:35:27,554
Tu ne partiras pas avant d'accepter mon
invitation à déjeuner le week-end prochain

654
00:35:27,594 --> 00:35:28,754
- Non, merci!
- mais écoute

655
00:35:28,794 --> 00:35:30,034
Je vous invite pour un plat de poisson
adorable cuisiné par Safaa, ma femme

656
00:35:30,034 --> 00:35:32,434
Je vous invite pour un plat de poisson
adorable cuisiné par Safaa, ma femme

657
00:35:32,474 --> 00:35:34,874
Excusez-moi, j'ai l'habitude de rester
les week-ends à la maison

658
00:35:34,914 --> 00:35:36,034
Comment? vous êtes juste comme
le défunt Hussein

659
00:35:36,034 --> 00:35:38,474
Comment? vous êtes juste comme
le défunt Hussein

660
00:35:38,674 --> 00:35:42,034
Il aime rester les week-ends
dans sa chambre louée

661
00:35:42,034 --> 00:35:42,474
Il aime rester les week-ends
dans sa chambre louée

662
00:35:42,554 --> 00:35:43,954
Louée!

663
00:35:44,194 --> 00:35:45,674
Hussein n'est-il pas d'Alexandrie?

664
00:35:45,714 --> 00:35:48,034
- Et alors, Tu parles encore d'Hussein?
- Vous l'avez mentionné

665
00:35:48,034 --> 00:35:48,474
- Et alors, Tu parles encore d'Hussein?
- Vous l'avez mentionné

666
00:35:48,514 --> 00:35:50,874
Juste oubliez l'histoire d'Hussein!

667
00:35:51,274 --> 00:35:54,034
Nous nous sommes promis de ne le pas
mentionner que dans le bien

668
00:35:54,034 --> 00:35:57,194
Nous nous sommes promis de ne le pas
mentionner que dans le bien

669
00:35:57,274 --> 00:35:59,794
Quand nous nous souvenons de lui
tout ce qu’on fait est de prier pour lui

670
00:36:00,154 --> 00:36:03,674
Qu'il soit pardonné et repose en paix
il est retourné vers son Dieu

671
00:36:04,274 --> 00:36:06,034
- Mais vous devez accepter mon invitation
- Pardonnez-moi, s'il vous plaît

672
00:36:06,034 --> 00:36:07,114
- Mais vous devez accepter mon invitation
- Pardonnez-moi, s'il vous plaît

673
00:36:07,154 --> 00:36:10,074
- Du poisson et des crevettes!
- Désolé, je ne peux pas

674
00:36:10,114 --> 00:36:12,034
Vous apprécierez et me remercier plus tard
vous devez dire oui, vous devez

675
00:36:12,034 --> 00:36:13,074
Vous apprécierez et me remercier plus tard
vous devez dire oui, vous devez

676
00:36:13,114 --> 00:36:16,074
- Pourquoi êtes-vous si persistant?
- Pour assurer que vous m'a pardonné

677
00:36:16,594 --> 00:36:18,034
- Si Allah veut
- Vous m'avez pardonné?

678
00:36:18,034 --> 00:36:18,394
- Si Allah veut
- Vous m'avez pardonné?

679
00:36:18,514 --> 00:36:21,794
- Oui, ça ne fait rien
- Bien, pouvez-vous me conduire avec toi?

680
00:36:22,154 --> 00:36:23,594
Savez-vous même où j'irai?

681
00:36:23,634 --> 00:36:24,034
N'importe où, conduis-moi
jusqu'à la fin de la rue

682
00:36:24,034 --> 00:36:25,914
N'importe où, conduis-moi
jusqu'à la fin de la rue

683
00:36:26,274 --> 00:36:28,074
Juste pour m'assurer
que vous m'avez pardonné

684
00:36:28,514 --> 00:36:29,794
Venez

685
00:36:33,634 --> 00:36:36,034
Votre voiture est vraiment étrange
Khaled, je voulais vous le dire déjà

686
00:36:36,034 --> 00:36:37,474
Votre voiture est vraiment étrange
Khaled, je voulais vous le dire déjà

687
00:36:40,954 --> 00:36:42,034
Mukhtar

688
00:36:42,034 --> 00:36:42,194
Mukhtar

689
00:36:42,194 --> 00:36:43,274
Tu m'as effrayé!

690
00:36:43,274 --> 00:36:45,394
Qui entre comme ça? J'étais sur
le point du chapitre "The Killer"

691
00:36:45,754 --> 00:36:48,034
Y avait-il un locataire
avant moi appelé Hussein?

692
00:36:48,034 --> 00:36:48,074
Y avait-il un locataire
avant moi appelé Hussein?

693
00:36:48,234 --> 00:36:51,514
Alors, tu es venu en tremblant comme ça
juste pour demander une telle chose?

694
00:36:51,554 --> 00:36:54,034
Je pensais que tu étais venu
pour rassurer sur moi et me pardonner

695
00:36:54,034 --> 00:36:54,754
Je pensais que tu étais venu
pour rassurer sur moi et me pardonner

696
00:36:54,794 --> 00:36:57,234
S'il te plait répond à ma question
sans beaucoup de bavard

697
00:36:57,354 --> 00:36:59,754
Y avait-il quelqu'un avant moi dans
la chambre, s'appelait Hussein?

698
00:36:59,874 --> 00:37:00,034
Je ne peux pas te comprendre
du tout, fils du tout!

699
00:37:00,034 --> 00:37:02,314
Je ne peux pas te comprendre
du tout, fils du tout!

700
00:37:02,954 --> 00:37:06,034
Si tu veux une réponse alors! c'est non,
il n'y avait pas de Hussein ici

701
00:37:06,034 --> 00:37:06,594
Si tu veux une réponse alors! c'est non,
il n'y avait pas de Hussein ici

702
00:37:06,954 --> 00:37:09,914
Réfléchis bien, il a peut-être vécu ici
et tu l'avais oublié

703
00:37:10,034 --> 00:37:12,034
C'est vrai que je suis vieux, mais mon
cerveau est encore neuf et concentré aussi

704
00:37:12,034 --> 00:37:14,634
C'est vrai que je suis vieux, mais mon
cerveau est encore neuf et concentré aussi

705
00:37:15,754 --> 00:37:18,034
Je n'oublie pas ceux qui ont vécu avec moi
et ont eu cet honneur facilement

706
00:37:18,034 --> 00:37:22,034
Je n'oublie pas ceux qui ont vécu avec moi
et ont eu cet honneur facilement

707
00:37:23,634 --> 00:37:24,034
Veux-tu un café?

708
00:37:24,034 --> 00:37:24,954
Veux-tu un café?

709
00:37:25,234 --> 00:37:29,114
Comme tu veux, qui refuse
de boire le café fait par Mukhtar?

710
00:37:29,234 --> 00:37:30,034
Et alors, qui est ce Hussein qui tu me
demandes, d'une manière si passionnée?

711
00:37:30,034 --> 00:37:33,114
Et alors, qui est ce Hussein qui tu me
demandes, d'une manière si passionnée?

712
00:37:33,194 --> 00:37:35,154
Qui est Hussein?
C’est qui?

713
00:37:36,074 --> 00:37:37,674
Ce n'a pas important

714
00:37:38,594 --> 00:37:41,034
Qu'est-ce qui n'est pas important?
Dis-moi, gosse!

715
00:37:42,154 --> 00:37:45,554
Il est fou ou quoi?
Dieu, épargne-nous!

716
00:37:45,954 --> 00:37:47,554
J'ai perdu la page!

717
00:37:48,914 --> 00:37:50,314
Zut!

718
00:37:51,314 --> 00:37:54,034
"Je reste à Alexandrie ce mois,
si quelqu'un veut sortir avec moi, dis-moi"

719
00:37:54,034 --> 00:37:58,314
"Je reste à Alexandrie ce mois,
si quelqu'un veut sortir avec moi, dis-moi"

720
00:38:07,514 --> 00:38:12,034
"A Kamla, la femme que j'aimais
et que je ne pouvais pas aimer une autre"

721
00:38:12,034 --> 00:38:13,354
"A Kamla, la femme que j'aimais
et que je ne pouvais pas aimer une autre"

722
00:38:13,474 --> 00:38:18,034
"Je sais que ma lettre est si tardive"

723
00:38:18,034 --> 00:38:21,554
"Je sais que ma lettre est si tardive"

724
00:38:31,114 --> 00:38:33,434
Merci beaucoup, les œufs sont super!

725
00:38:33,474 --> 00:38:36,034
- Ça fait des ans pour un si petit déjeuner
- Bon appétit!

726
00:38:36,034 --> 00:38:36,114
- Ça fait des ans pour un si petit déjeuner
- Bon appétit!

727
00:38:36,674 --> 00:38:39,354
Qui était ce Hasan ou Hussein
dont tu m’as demandé hier?

728
00:38:40,034 --> 00:38:42,034
Tu n’as pas dit que tu ne le connais pas?
Pourquoi se soucier de lui?

729
00:38:42,034 --> 00:38:43,394
Tu n’as pas dit que tu ne le connais pas?
Pourquoi se soucier de lui?

730
00:38:43,474 --> 00:38:45,034
D'accord, pourquoi je m'en soucie?

731
00:38:45,554 --> 00:38:48,034
C'est une réponse dure, mais tu as raison
pourquoi m'en soucierais-je?

732
00:38:48,034 --> 00:38:48,954
C'est une réponse dure, mais tu as raison
pourquoi m'en soucierais-je?

733
00:38:48,994 --> 00:38:51,834
Mais les œufs, honnêtement
sont excellents!

734
00:38:51,874 --> 00:38:54,034
Seuls ceux qui ont bon goût
font de bons œufs

735
00:38:54,034 --> 00:38:55,994
Seuls ceux qui ont bon goût
font de bons œufs

736
00:38:56,274 --> 00:38:59,474
Attends, je vais m’habiller
et tu me conduira

737
00:39:01,354 --> 00:39:02,994
Sombre mec!

738
00:39:05,794 --> 00:39:06,034
"Oh Qu'elles sont jolies les roses!
Comme les roses sont merveilleuses!"

739
00:39:06,034 --> 00:39:11,794
"Oh Qu'elles sont jolies les roses!
Comme les roses sont merveilleuses!"

740
00:39:12,634 --> 00:39:17,834
Les plus belles roses
pour la plus belle rose de ma vie

741
00:39:18,954 --> 00:39:21,634
Et la vie de toutes ces bonnes âmes

742
00:39:26,394 --> 00:39:30,034
Qui sait, chérie?
Une fois mon temps sur se termine

743
00:39:30,034 --> 00:39:32,634
Qui sait, chérie?
Une fois mon temps sur se termine

744
00:39:34,394 --> 00:39:36,034
Est-ce que quelqu'un me se souviendra
et mettra même un cactus sur mon tombe?

745
00:39:36,034 --> 00:39:37,114
Est-ce que quelqu'un me se souviendra
et mettra même un cactus sur mon tombe?

746
00:39:37,194 --> 00:39:41,714
Je suis fou et ennuyeux et j'ai perdu
la moitié des gens que je connais

747
00:39:43,354 --> 00:39:47,754
Maintenant je suis triste
Je ne voulais pas te rendre triste, mais...

748
00:39:48,954 --> 00:39:51,714
Misbah, Le mec d'électricité
est décédé aussi

749
00:39:52,154 --> 00:39:54,034
Oui, Misbah l'électricien

750
00:39:54,034 --> 00:39:54,234
Oui, Misbah l'électricien

751
00:39:54,314 --> 00:39:57,554
Tu disais "Pourquoi te soucier de lui?"
Nous avons grandi ensemble

752
00:39:57,634 --> 00:40:00,034
Et j'étais attaché à lui
mais je jure qu'il était...

753
00:40:00,034 --> 00:40:00,514
Et j'étais attaché à lui
mais je jure qu'il était...

754
00:40:00,754 --> 00:40:06,034
Son nom n'était même pas Misbah,
c'était Muhamed Saeed Abdelaziz Dahik

755
00:40:06,034 --> 00:40:06,314
Son nom n'était même pas Misbah,
c'était Muhamed Saeed Abdelaziz Dahik

756
00:40:06,434 --> 00:40:09,874
Il dit qu'il était du Saeed
alors qu'il était de Gizeh

757
00:40:09,954 --> 00:40:12,034
Repose en paix, Misbah

758
00:40:12,034 --> 00:40:13,074
Repose en paix, Misbah

759
00:40:13,394 --> 00:40:17,434
Pour l'amour de Dieu
si tu le vois dis-lui de me pardonner

760
00:40:17,714 --> 00:40:18,034
Il est mort et il était mécontent de moi

761
00:40:18,034 --> 00:40:19,754
Il est mort et il était mécontent de moi

762
00:40:19,994 --> 00:40:22,594
Tu ne sais pas le problème
j'oublie toujours de te le dire

763
00:40:22,594 --> 00:40:24,034
Quand nous étions des enfants
le transistor japonais était nouveau

764
00:40:24,034 --> 00:40:27,674
Quand nous étions des enfants
le transistor japonais était nouveau

765
00:40:28,034 --> 00:40:30,034
Je le lui ai donné en disant "voilà Misbah"
il n'était pas encore nommé Misbah

766
00:40:30,034 --> 00:40:32,954
Je le lui ai donné en disant "voilà Misbah"
il n'était pas encore nommé Misbah

767
00:40:33,234 --> 00:40:36,034
"Prenez ce radio à transistors
et réparez-le"

768
00:40:36,034 --> 00:40:36,394
"Prenez ce radio à transistors
et réparez-le"

769
00:40:36,594 --> 00:40:39,074
Il l'a pris et l'a rendu mais
avec un seul canal qui fonction

770
00:40:39,154 --> 00:40:42,034
Je me suis fâché et je l'ai frappé
et j'ai dit: "Où sont les autres?"

771
00:40:42,034 --> 00:40:44,434
Je me suis fâché et je l'ai frappé
et j'ai dit: "Où sont les autres?"

772
00:40:45,194 --> 00:40:48,034
S'il te plait, si tu le vois
dis-lui de ne pas être en colère contre moi

773
00:40:48,034 --> 00:40:48,114
S'il te plait, si tu le vois
dis-lui de ne pas être en colère contre moi

774
00:40:48,234 --> 00:40:51,434
Repose en paix, Misbah

775
00:41:05,594 --> 00:41:06,034
Oh

776
00:41:06,034 --> 00:41:07,314
Oh

777
00:41:08,394 --> 00:41:10,034
Où est-elle?

778
00:41:24,914 --> 00:41:28,554
- Le suivant, le suivant!
- J'ai commencé à douter que tu es magicien

779
00:41:28,634 --> 00:41:30,034
Voici encore les mêmes mots

780
00:41:30,034 --> 00:41:31,074
Voici encore les mêmes mots

781
00:41:31,114 --> 00:41:32,834
- Le suivant!
- Bonjour

782
00:41:32,914 --> 00:41:34,234
- Bonjour
- Bonjour

783
00:41:34,274 --> 00:41:36,034
- Le voilà qui va te vaincre
- Non, je ne suis pas venu pour jouer

784
00:41:36,034 --> 00:41:36,994
- Le voilà qui va te vaincre
- Non, je ne suis pas venu pour jouer

785
00:41:37,114 --> 00:41:38,954
Pourquoi tu ne joues pas?
Es-tu effrayé?

786
00:41:39,274 --> 00:41:41,154
S'il vous plaît, donnez-moi vos clés
J'ai oublié mes clés au travail

787
00:41:41,274 --> 00:41:42,034
Que Dieu te bénisse
Qu’est-ce qu’il y a dans ta tête?

788
00:41:42,034 --> 00:41:43,554
Que Dieu te bénisse
Qu’est-ce qu’il y a dans ta tête?

789
00:41:43,714 --> 00:41:46,034
Asseye-toi, on va jouer à un tour
puis nous partons ensemble

790
00:41:46,074 --> 00:41:48,034
- Donne-moi la clé et continue le jeu
- Vaincre lui car il nous a tous vaincus

791
00:41:48,034 --> 00:41:49,794
- Donne-moi la clé et continue le jeu
- Vaincre lui car il nous a tous vaincus

792
00:41:50,034 --> 00:41:52,554
Asseye-toi et joue à un tour

793
00:41:52,554 --> 00:41:54,034
Juste pour les hommes qui croit en toi

794
00:41:54,034 --> 00:41:54,714
Juste pour les hommes qui croit en toi

795
00:41:54,794 --> 00:41:58,434
Juste pour leur montrer
que tu as gagné par chance

796
00:41:58,554 --> 00:42:00,034
Et que tu es aussi inutile qu'eux
Allez

797
00:42:00,034 --> 00:42:01,234
Et que tu es aussi inutile qu'eux
Allez

798
00:42:01,994 --> 00:42:04,274
Alors, c'est ma faute que je veux
garder ta bonne image auprès de tes amis?

799
00:42:04,314 --> 00:42:06,034
Asseye-toi et arrête de parler

800
00:42:06,034 --> 00:42:06,434
Asseye-toi et arrête de parler

801
00:42:13,474 --> 00:42:15,554
"J'ai vu son ombre"

802
00:42:16,314 --> 00:42:17,474
Joue

803
00:42:17,554 --> 00:42:18,034
"Dans mes rêves!"

804
00:42:18,034 --> 00:42:20,074
"Dans mes rêves!"

805
00:42:20,874 --> 00:42:23,034
- Il est chanceux!
- Vas-y

806
00:42:23,074 --> 00:42:24,034
- Il n'y a pas de chance dans ce jeu
- Oui, oui

807
00:42:24,034 --> 00:42:24,874
- Il n'y a pas de chance dans ce jeu
- Oui, oui

808
00:42:24,874 --> 00:42:26,994
- Deux, trois, quatre
- Il s'agit d'être intelligent

809
00:42:40,274 --> 00:42:42,034
- Allez
- Attention, c'est ma main magique

810
00:42:42,034 --> 00:42:42,714
- Allez
- Attention, c'est ma main magique

811
00:42:44,514 --> 00:42:47,234
- Zut, il a perdu
- Qu'est ce qui se passe?

812
00:42:47,274 --> 00:42:48,034
Qu’est ce qui t’es arrivé?
On a dit qu’il ne peut pas vous battre

813
00:42:48,034 --> 00:42:49,514
Qu’est ce qui t’es arrivé?
On a dit qu’il ne peut pas vous battre

814
00:42:49,634 --> 00:42:52,354
Il a juste eu de la chance!
S'il n'obtient pas ce jet, il perdrait

815
00:42:52,394 --> 00:42:54,034
Maintenant parles-tu de la chance
comme eux?

816
00:42:54,034 --> 00:42:54,434
Maintenant parles-tu de la chance
comme eux?

817
00:42:54,474 --> 00:42:59,194
Juste pour que tu saches,
Je ne voulais pas être dure du premier jeu

818
00:42:59,794 --> 00:43:00,034
Donc?

819
00:43:00,034 --> 00:43:00,874
Donc?

820
00:43:01,314 --> 00:43:06,034
Où est l’homme qui paierait les boissons?

821
00:43:06,034 --> 00:43:06,114
Où est l’homme qui paierait les boissons?

822
00:43:06,874 --> 00:43:08,554
Donne-moi la clé pour rentrer à la maison

823
00:43:08,794 --> 00:43:10,194
Attends, je viens avec toi

824
00:43:10,274 --> 00:43:12,034
- À bientôt
- À bientôt

825
00:43:12,034 --> 00:43:12,714
- À bientôt
- À bientôt

826
00:43:12,754 --> 00:43:15,594
Ne sois pas triste
Qu'est-ce qui ne va pas?

827
00:43:20,834 --> 00:43:24,034
Ne touche pas, il m'amuse toute la route
pendant que tu te tais

828
00:43:24,034 --> 00:43:24,314
Ne touche pas, il m'amuse toute la route
pendant que tu te tais

829
00:43:24,354 --> 00:43:27,994
" Il ne demande jamais de moi "

830
00:43:27,994 --> 00:43:30,034
Ce chien est-il entrainé?

831
00:43:30,034 --> 00:43:30,594
Ce chien est-il entrainé?

832
00:43:30,794 --> 00:43:32,394
" Je ne le vois jamais..."

833
00:43:32,394 --> 00:43:36,034
Ce chien n'en a-t-il pas marre de
secouer la tête comme ça?

834
00:43:36,034 --> 00:43:36,634
Ce chien n'en a-t-il pas marre de
secouer la tête comme ça?

835
00:43:39,994 --> 00:43:41,274
Quoi?
Qu'est-ce qui ne va pas?

836
00:43:41,314 --> 00:43:42,034
Tu as gagné la dernière fois
mais je n'étais pas fâché comme ça

837
00:43:42,034 --> 00:43:45,234
Tu as gagné la dernière fois
mais je n'étais pas fâché comme ça

838
00:43:46,274 --> 00:43:47,994
Qu'est-ce qui ne va pas avec
toi maintenant?

839
00:43:48,114 --> 00:43:51,314
Je ne comprends pas,
est-ce que la perte t'a rendu muet?

840
00:43:51,794 --> 00:43:52,994
Fils

841
00:43:53,394 --> 00:43:54,034
Qu'est-ce qui ne va pas, fils?

842
00:43:54,034 --> 00:43:54,554
Qu'est-ce qui ne va pas, fils?

843
00:43:54,634 --> 00:43:56,954
- Que veux-tu maintenant?
- Je veux descendre ici

844
00:43:57,234 --> 00:44:00,034
- Arrête-toi ici, ici, très bien!
- Ici?

845
00:44:00,034 --> 00:44:00,434
- Arrête-toi ici, ici, très bien!
- Ici?

846
00:44:00,554 --> 00:44:02,914
Sais-tu que je ne peux toujours pas
te comprendre?

847
00:44:03,634 --> 00:44:06,034
J'aimerais avoir quelque chose
pour m'aider à mieux te connaître

848
00:44:06,034 --> 00:44:06,074
J'aimerais avoir quelque chose
pour m'aider à mieux te connaître

849
00:44:06,114 --> 00:44:07,954
Parfois j’ai l'impression que tu t'en fou

850
00:44:08,034 --> 00:44:10,234
Tu ne te soucies de rien
et tu fais ce que tu veux

851
00:44:10,994 --> 00:44:12,034
D'autres fois, j'ai l'impression que
tu caches beaucoup de choses

852
00:44:12,034 --> 00:44:14,714
D'autres fois, j'ai l'impression que
tu caches beaucoup de choses

853
00:44:15,314 --> 00:44:18,034
Et que quelque chose pourrait t'arriver
si quelqu'un découvre ces choses

854
00:44:18,034 --> 00:44:18,114
Et que quelque chose pourrait t'arriver
si quelqu'un découvre ces choses

855
00:44:19,794 --> 00:44:23,114
La femme qui vend ce maïs est là
depuis 20 ans

856
00:44:23,794 --> 00:44:24,034
Je sens que si jamais je passe
et ne la vois pas

857
00:44:24,034 --> 00:44:26,674
Je sens que si jamais je passe
et ne la vois pas

858
00:44:27,874 --> 00:44:29,754
Je pourrais arrêter de manger
du maïs grillé du tout

859
00:44:29,954 --> 00:44:30,034
Sérieusement! L’endroit est plein de gens
qui font du maïs grillé

860
00:44:30,034 --> 00:44:32,834
Sérieusement! L’endroit est plein de gens
qui font du maïs grillé

861
00:44:32,994 --> 00:44:34,514
Et ils pourraient même être mieux qu'elle

862
00:44:34,954 --> 00:44:36,034
Peut-être parce que je n’aime pas
du tout manger du maïs grillé

863
00:44:36,034 --> 00:44:37,514
Peut-être parce que je n’aime pas
du tout manger du maïs grillé

864
00:44:37,874 --> 00:44:40,194
Je suis juste habitué à manger
le maïs qu'elle grille

865
00:44:41,714 --> 00:44:42,034
Je t'ai dit que je ne te comprendre pas

866
00:44:42,034 --> 00:44:43,434
Je t'ai dit que je ne te comprendre pas

867
00:44:43,714 --> 00:44:46,034
Il y a beaucoup de choses dans la vie, fils

868
00:44:46,794 --> 00:44:48,034
On ne les aime pas, mais on les s’attache
car elles nous rappellent de nos aimés

869
00:44:48,034 --> 00:44:50,754
On ne les aime pas, mais on les s’attache
car elles nous rappellent de nos aimés

870
00:44:50,834 --> 00:44:52,274
Qu'ils les aiment

871
00:44:53,154 --> 00:44:54,034
Ou on se sent satisfait d'avoir leurs âmes
à l'autour, ils nous font sentir vivants

872
00:44:54,034 --> 00:44:57,034
Ou on se sent satisfait d'avoir leurs âmes
à l'autour, ils nous font sentir vivants

873
00:44:59,274 --> 00:45:00,034
As-tu quelqu'un qui te rendre visite?

874
00:45:00,034 --> 00:45:01,154
As-tu quelqu'un qui te rendre visite?

875
00:45:06,754 --> 00:45:08,314
J’en ai, mais il a arrêté

876
00:45:09,474 --> 00:45:11,514
Ne me demande pas pourquoi
parce que je ne sais pas

877
00:45:18,154 --> 00:45:21,874
Sais-tu que je suis toujours debout...

878
00:45:23,034 --> 00:45:24,034
Uniquement parce que je souhaite savoir...

879
00:45:24,034 --> 00:45:24,914
Uniquement parce que je souhaite savoir...

880
00:45:26,074 --> 00:45:29,994
Pourquoi il a cessé de téléphoner
et j'attends qu'il me rassure autre fois

881
00:45:35,274 --> 00:45:36,034
En fait, tu ne m'as pas dit
quel était ton travail?

882
00:45:36,034 --> 00:45:38,514
En fait, tu ne m'as pas dit
quel était ton travail?

883
00:45:38,634 --> 00:45:40,074
Moi, en plein fière...

884
00:45:40,714 --> 00:45:42,034
- J'ai passé ma vie dans la mer
- Que fais-tu exactement?

885
00:45:42,034 --> 00:45:43,434
- J'ai passé ma vie dans la mer
- Que fais-tu exactement?

886
00:45:43,754 --> 00:45:44,954
Tu étais une carpe?

887
00:45:47,234 --> 00:45:48,034
Une carpe! Suis-je une carpe?

888
00:45:48,034 --> 00:45:50,674
Une carpe! Suis-je une carpe?

889
00:45:51,314 --> 00:45:54,034
Bonne blague! C’est la première blague
que tu dis et que j'aime

890
00:45:54,034 --> 00:45:54,754
Bonne blague! C’est la première blague
que tu dis et que j'aime

891
00:45:54,874 --> 00:45:57,314
Même si que c'est une blague agaçante
comme toi

892
00:46:00,114 --> 00:46:02,194
Une carpe

893
00:46:02,634 --> 00:46:04,234
Incroyable...

894
00:46:06,514 --> 00:46:08,674
Trente-trois ans à la mer

895
00:46:09,154 --> 00:46:11,834
Il n y a pas de port qui m'a échappé

896
00:46:12,514 --> 00:46:14,994
En fin, j'ai retraite

897
00:46:15,474 --> 00:46:18,034
Je mourais d'envie de la revoir

898
00:46:18,034 --> 00:46:19,234
Je mourais d'envie de la revoir

899
00:46:19,994 --> 00:46:23,794
Laquelle des dames que tu as connu
de tous les ports est-elle?

900
00:46:23,834 --> 00:46:24,034
Quelles dames?
Je parle de Maria, c’est Alexandrie

901
00:46:24,034 --> 00:46:28,354
Quelles dames?
Je parle de Maria, c’est Alexandrie

902
00:46:29,034 --> 00:46:30,034
Oh!

903
00:46:30,034 --> 00:46:30,514
Oh!

904
00:46:30,714 --> 00:46:34,634
Tu es un de ceux qui disent "Bois de
son Nil" et "Le soleil dans ses tresses"

905
00:46:35,034 --> 00:46:36,034
As-tu déjà quitté l'Égypte?

906
00:46:36,034 --> 00:46:37,234
As-tu déjà quitté l'Égypte?

907
00:46:37,434 --> 00:46:39,194
- Non, mais je souhaite
- Écoutez

908
00:46:40,114 --> 00:46:42,034
Lorsque tu reviens au Caire, tu verras

909
00:46:42,034 --> 00:46:43,794
Lorsque tu reviens au Caire, tu verras

910
00:46:43,954 --> 00:46:46,074
Tu verras qu'Alexandrie coule dans ton sang

911
00:46:46,314 --> 00:46:48,034
Il t'appellera comme une sirène

912
00:46:48,034 --> 00:46:48,554
Il t'appellera comme une sirène

913
00:46:48,714 --> 00:46:51,514
Ça te tirera la jambe pour revenir

914
00:46:51,674 --> 00:46:54,034
Et chanter la chanson de "Abu lAbbas"

915
00:46:54,034 --> 00:46:54,234
Et chanter la chanson de "Abu lAbbas"

916
00:46:54,514 --> 00:46:56,954
Pas seulement ça, tu te surprendras à dire

917
00:46:57,114 --> 00:47:00,034
"Lis Al-Fatiha pour Monsieur Abul Abbas"

918
00:47:00,034 --> 00:47:00,554
"Lis Al-Fatiha pour Monsieur Abul Abbas"

919
00:47:00,674 --> 00:47:03,234
"Alexandrie a les meilleures personnes
du monde"

920
00:47:03,314 --> 00:47:04,834
"Les meilleures personnes
de tous les temps"

921
00:47:05,034 --> 00:47:06,034
Si jamais je reviens
ce sera pour revoir cette danse

922
00:47:06,034 --> 00:47:07,314
Si jamais je reviens
ce sera pour revoir cette danse

923
00:47:07,394 --> 00:47:11,594
Mec, j'ai beaucoup de choses à te montrer
tu n'as rien vu

924
00:47:13,274 --> 00:47:16,794
"Lire Al-Fatiha pour Monsieur Yaqout..."

925
00:47:16,954 --> 00:47:18,034
"Ceux qui nous haïssent tomberont morts
tomberont morts"

926
00:47:18,034 --> 00:47:21,074
"Ceux qui nous haïssent tomberont morts
tomberont morts"

927
00:47:22,034 --> 00:47:24,034
Tu vas mort de rire

928
00:47:24,034 --> 00:47:24,234
Tu vas mort de rire

929
00:47:24,794 --> 00:47:26,434
Mon grand-père...

930
00:47:26,594 --> 00:47:28,114
Était deux fois plus grand que moi

931
00:47:28,234 --> 00:47:30,034
Peux-tu imaginer?
Il était deux fois plus grand que moi

932
00:47:30,034 --> 00:47:31,234
Peux-tu imaginer?
Il était deux fois plus grand que moi

933
00:47:31,354 --> 00:47:35,634
Et il était si énorme
il était vraiment effrayant

934
00:47:35,954 --> 00:47:36,034
Ils ont donné son nom à une rue au Bahri

935
00:47:36,034 --> 00:47:39,114
Ils ont donné son nom à une rue au Bahri

936
00:47:39,834 --> 00:47:42,034
Devine, à votre avis

937
00:47:42,034 --> 00:47:42,994
Devine, à votre avis

938
00:47:43,514 --> 00:47:45,314
Combien de fois a-t-il se marier?

939
00:47:45,394 --> 00:47:47,594
Je ne sais pas, mais sûrement
pas plus que ton oncle

940
00:47:47,674 --> 00:47:48,034
Certainement pas! Mon oncle était
un moine en comparant de lui

941
00:47:48,034 --> 00:47:51,554
Certainement pas! Mon oncle était
un moine en comparant de lui

942
00:47:52,474 --> 00:47:54,034
Si je mentionne les mariages officiels...

943
00:47:54,034 --> 00:47:54,154
Si je mentionne les mariages officiels...

944
00:47:54,634 --> 00:47:57,674
- Trente-huit fois, je le jure!
- Quoi?

945
00:47:57,874 --> 00:47:59,834
Il se marier et divorcer encore et encore

946
00:47:59,874 --> 00:48:00,034
Et certains d'elles devenus trop fatiguées
et mortes avant lui

947
00:48:00,034 --> 00:48:03,274
Et certains d'elles devenus trop fatiguées
et mortes avant lui

948
00:48:03,274 --> 00:48:05,394
Je t'ai dit qu'il était deux fois
plus grand que moi, comprends-tu?

949
00:48:05,594 --> 00:48:06,034
Trente-huit fois! Si c'était vrai,
il devrait être dans la Guinness

950
00:48:06,034 --> 00:48:09,394
Trente-huit fois! Si c'était vrai,
il devrait être dans la Guinness

951
00:48:09,514 --> 00:48:12,034
Quelle Guinness?
Il n'y a aucun livre qui contient tout ça

952
00:48:12,034 --> 00:48:13,034
Quelle Guinness?
Il n'y a aucun livre qui contient tout ça

953
00:48:13,554 --> 00:48:15,474
Pourquoi tu n'es pas comme eux Moukhtar?

954
00:48:16,274 --> 00:48:18,034
Parce que parfois,
Dieu vous accorde une bonne dame...

955
00:48:18,034 --> 00:48:20,634
Parce que parfois,
Dieu vous accorde une bonne dame...

956
00:48:23,514 --> 00:48:24,034
Qui te fait oublier tous ceux
qui l'ont précédée

957
00:48:24,034 --> 00:48:25,674
Qui te fait oublier tous ceux
qui l'ont précédée

958
00:48:27,194 --> 00:48:29,914
Et te laisse assez satisfait
pour ne jamais aimer personne après elle

959
00:48:30,474 --> 00:48:31,914
Que son âme repose en paix

960
00:48:32,394 --> 00:48:33,794
Elle t'aimait tellement, c’est clair

961
00:48:33,874 --> 00:48:36,034
Quelle intelligence! Dis-moi, génie,
Comment cela est si clair?

962
00:48:36,034 --> 00:48:37,074
Quelle intelligence! Dis-moi, génie,
Comment cela est si clair?

963
00:48:37,234 --> 00:48:38,834
C'est écrit sur son visage?

964
00:48:39,034 --> 00:48:41,234
Ou tu la vue dans tes rêves,
Cheikh Khauled?

965
00:48:41,354 --> 00:48:42,034
Il n'a pas besoin
de beaucoup d'intelligence

966
00:48:42,034 --> 00:48:42,834
Il n'a pas besoin
de beaucoup d'intelligence

967
00:48:42,874 --> 00:48:44,634
Tu peux voire l'amour dans les yeux

968
00:48:44,794 --> 00:48:46,874
Et je sens même que

969
00:48:46,914 --> 00:48:48,034
Que tu étais à côté du photographe
lors de la prise de ce photo

970
00:48:48,034 --> 00:48:49,434
Que tu étais à côté du photographe
lors de la prise de ce photo

971
00:48:49,474 --> 00:48:53,274
Comment tu le sais? Intelligent!
Peut-être c’est moi le photographe?

972
00:48:53,354 --> 00:48:54,034
Mon oncle dont je t'ai parlé,
avait un magasin de photographie

973
00:48:54,034 --> 00:48:58,834
Mon oncle dont je t'ai parlé,
avait un magasin de photographie

974
00:48:58,994 --> 00:49:00,034
Il agirait tout artistiquement
alors que ses images sont nulles

975
00:49:00,034 --> 00:49:01,754
Il agirait tout artistiquement
alors que ses images sont nulles

976
00:49:01,834 --> 00:49:06,034
Il était si mauvais! Et de n’importe quoi
j'ai travaillé avec lui et j'ai tout appris

977
00:49:06,034 --> 00:49:06,234
Il était si mauvais! Et de n’importe quoi
j'ai travaillé avec lui et j'ai tout appris

978
00:49:06,354 --> 00:49:10,074
Alors, je l’ai amené parfois
Et j’ai pris des photos pour le souvenir

979
00:49:10,154 --> 00:49:11,994
Et Emad était encore jeune à l'époque

980
00:49:12,034 --> 00:49:16,394
C'était avant les photos instantanées
Non, il n'y avait rien de tel

981
00:49:16,474 --> 00:49:18,034
Bien sûr, il n'y avait ni de téléphones
portables ni toutes ces bêtises

982
00:49:18,034 --> 00:49:19,874
Bien sûr, il n'y avait ni de téléphones
portables ni toutes ces bêtises

983
00:49:20,114 --> 00:49:21,994
Qui est ce Emad
qui t'accompagnerait alors?

984
00:49:23,234 --> 00:49:24,034
Mon Dieu! Tu ne crois pas à quel point
c'est amusant de rire mais...

985
00:49:24,034 --> 00:49:27,634
Mon Dieu! Tu ne crois pas à quel point
c'est amusant de rire mais...

986
00:49:27,714 --> 00:49:29,874
Qu'est-ce qui se passe?
Tu n'as pas de travail demain?

987
00:49:29,954 --> 00:49:30,034
- Qu'est-ce que c'est? Le temps a filé!
- Oui, vois-tu?

988
00:49:30,034 --> 00:49:31,834
- Qu'est-ce que c'est? Le temps a filé!
- Oui, vois-tu?

989
00:49:32,154 --> 00:49:34,394
Allons-y maintenant, allez

990
00:49:34,474 --> 00:49:36,034
Allez, si tu restes debout
tu ne pourras pas dormir

991
00:49:36,034 --> 00:49:38,314
Allez, si tu restes debout
tu ne pourras pas dormir

992
00:49:38,434 --> 00:49:39,674
- Bonne nuit
- Bonne nuit

993
00:49:39,714 --> 00:49:42,034
- Prendras-tu le petit déjeuner avec moi?
- Non, bonne nuit

994
00:49:42,034 --> 00:49:43,274
- Prendras-tu le petit déjeuner avec moi?
- Non, bonne nuit

995
00:49:43,474 --> 00:49:44,714
Bonne nuit

996
00:50:01,754 --> 00:50:06,034
Ce que Dieu voulu, Khaled, tu travailles
sincèrement et tu embarrasses les autres

997
00:50:06,034 --> 00:50:06,354
Ce que Dieu voulu, Khaled, tu travailles
sincèrement et tu embarrasses les autres

998
00:50:07,154 --> 00:50:08,954
Tu as l'air vraiment embarrassé

999
00:50:09,314 --> 00:50:12,034
Vous savez, je sens que Hussein s'est tué
du travail que vous lui avez donné

1000
00:50:12,034 --> 00:50:13,194
Vous savez, je sens que Hussein s'est tué
du travail que vous lui avez donné

1001
00:50:13,314 --> 00:50:16,194
Doit-on répéter de nouveau le même sujet?

1002
00:50:17,074 --> 00:50:18,034
Écoute, je vais au kiosque pour acheter de
biscuit et du jus, veux-tu quelque chose?

1003
00:50:18,034 --> 00:50:21,554
Écoute, je vais au kiosque pour acheter de
biscuit et du jus, veux-tu quelque chose?

1004
00:50:21,714 --> 00:50:23,834
- Non merci
- Chips de tomates?

1005
00:50:23,914 --> 00:50:24,034
- Qu'est-ce que c'est?
- Chips de tomates

1006
00:50:24,034 --> 00:50:25,634
- Qu'est-ce que c'est?
- Chips de tomates

1007
00:50:25,714 --> 00:50:27,834
- Non, merci, merci
- C'est bon

1008
00:51:18,874 --> 00:51:20,074
Écoutez...

1009
00:51:20,914 --> 00:51:22,674
Avez-vous vraiment vu Hussein
dans vos rêves?

1010
00:51:24,394 --> 00:51:26,114
Penses-tu que je mentirais à ce sujet?

1011
00:51:26,154 --> 00:51:30,034
Ne m'a-t-il pas mentionné?
Ou bien a-t-il dit quelque chose sur moi?

1012
00:51:30,234 --> 00:51:31,914
Eh, je n'ai pas eu le temps de lui parler

1013
00:51:31,954 --> 00:51:34,714
Mais je te promis de lui demander
à la prochaine fois

1014
00:51:35,474 --> 00:51:36,034
Mlle Ibtissam, Pourquoi quand je vous
demande de Hussein, personne ne répond?

1015
00:51:36,034 --> 00:51:39,554
Mlle Ibtissam, Pourquoi quand je vous
demande de Hussein, personne ne répond?

1016
00:51:39,634 --> 00:51:42,034
- Silence s'il vous plaît? Tu ne sais rien
- Exactement

1017
00:51:42,034 --> 00:51:42,274
- Silence s'il vous plaît? Tu ne sais rien
- Exactement

1018
00:51:42,634 --> 00:51:45,274
- Qu'est-ce que je ne sais pas?
- Rien, ce n'est pas important

1019
00:51:45,394 --> 00:51:48,034
Vous êtes tous fous! Même si que vous
l'avez tué, vous n'agissez pas comme ça

1020
00:51:48,034 --> 00:51:48,434
Vous êtes tous fous! Même si que vous
l'avez tué, vous n'agissez pas comme ça

1021
00:51:48,434 --> 00:51:50,754
Taisez-vous, tu ne comprends pas?

1022
00:53:24,914 --> 00:53:25,914
"Ibtisam"

1023
00:53:39,114 --> 00:53:42,034
"Il espérait de son cœur qu'elle accepte
et ne le laisse pas seul avec son fiancé"

1024
00:53:42,034 --> 00:53:44,274
"Il espérait de son cœur qu'elle accepte
et ne le laisse pas seul avec son fiancé"

1025
00:53:44,354 --> 00:53:47,274
"Mais elle est partie, alors, il a dit:
Où est maman?"

1026
00:53:47,354 --> 00:53:48,034
"Où est maman?"
"Elle est partie"

1027
00:53:48,034 --> 00:53:50,994
"Où est maman?"
"Elle est partie"

1028
00:53:51,674 --> 00:53:54,034
Qu'est-ce que c'est?
Quelle incroyable gentillesse!

1029
00:53:54,034 --> 00:53:54,994
Qu'est-ce que c'est?
Quelle incroyable gentillesse!

1030
00:53:55,474 --> 00:53:58,834
Tu m'as fait du café pour me plaire
C'est gentil! C'est gentil!

1031
00:53:59,314 --> 00:54:00,034
Que veux-tu?

1032
00:54:00,034 --> 00:54:00,594
Que veux-tu?

1033
00:54:01,874 --> 00:54:05,114
Mukhtar, caches-tu quelque chose
que je ne devrais pas savoir?

1034
00:54:07,474 --> 00:54:10,914
Cette fois le café est
le meilleur que jamais

1035
00:54:11,634 --> 00:54:12,034
En fait, j’ai bien compris
ton moyen de changer de sujet

1036
00:54:12,034 --> 00:54:14,754
En fait, j’ai bien compris
ton moyen de changer de sujet

1037
00:54:15,794 --> 00:54:17,354
Me caches-tu quelque chose?

1038
00:54:17,874 --> 00:54:18,034
Cher, me caches-tu quelque chose?

1039
00:54:18,034 --> 00:54:20,114
Cher, me caches-tu quelque chose?

1040
00:54:20,394 --> 00:54:22,234
Tu n'arrêteras jamais cette méthode?

1041
00:54:22,794 --> 00:54:24,034
Bref, si tu veux savoir ce que je cache
alors je te le dis

1042
00:54:24,034 --> 00:54:25,274
Bref, si tu veux savoir ce que je cache
alors je te le dis

1043
00:54:25,354 --> 00:54:28,314
Depuis que je suis entré chez-toi,
Je vois des cauchemars

1044
00:54:28,434 --> 00:54:29,914
Le dernier cauchemar était celui
d'Hussein qui s'est suicidé

1045
00:54:30,074 --> 00:54:32,914
Il est venu vers moi et je l'ai vu graver
le nom d'un collègue sur le bureau

1046
00:54:33,074 --> 00:54:36,034
Ce qui m’étonne, quand je me suis réveillé
j'ai trouvé le nom sur le bureau

1047
00:54:36,034 --> 00:54:36,674
Ce qui m’étonne, quand je me suis réveillé
j'ai trouvé le nom sur le bureau

1048
00:54:36,954 --> 00:54:41,914
Sans parlant de la photo dans mon placard
d'une fille qui m'apparait comme un fantôme

1049
00:54:42,234 --> 00:54:44,994
Même toi, Mukhtar
tu es très bizarre

1050
00:54:45,274 --> 00:54:48,034
Peux-tu me dire qu'est-ce que tu caches
dans la chambre dans laquelle tu pleures?

1051
00:54:48,034 --> 00:54:48,834
Peux-tu me dire qu'est-ce que tu caches
dans la chambre dans laquelle tu pleures?

1052
00:54:48,954 --> 00:54:51,674
Non! Tu ne peux pas aller aussi loin!

1053
00:54:51,794 --> 00:54:54,034
Quand je t’ai loué la chambre,
je ne t'ai pas loué ma vie

1054
00:54:54,034 --> 00:54:58,234
Quand je t’ai loué la chambre,
je ne t'ai pas loué ma vie

1055
00:54:58,834 --> 00:55:00,034
Concernant les cauchemars et les
Hallucinations et toutes ces bêtises

1056
00:55:00,034 --> 00:55:02,314
Concernant les cauchemars et les
Hallucinations et toutes ces bêtises

1057
00:55:02,354 --> 00:55:04,914
Pourraient être à cause des choses
que tu prends...

1058
00:55:05,714 --> 00:55:06,034
Demander pardon de Dieu Tout-Puissant

1059
00:55:06,034 --> 00:55:08,034
Demander pardon de Dieu Tout-Puissant

1060
00:55:22,514 --> 00:55:24,034
"Je voudrais partager quelque chose
avec vous"

1061
00:55:24,034 --> 00:55:24,874
"Je voudrais partager quelque chose
avec vous"

1062
00:55:24,954 --> 00:55:27,434
"Quelque chose dont je n'ai jamais
parlé à personne"

1063
00:55:27,554 --> 00:55:30,034
"Je me sens assez perdu récemment,
au point que"

1064
00:55:30,034 --> 00:55:30,714
"Je me sens assez perdu récemment,
au point que"

1065
00:55:30,834 --> 00:55:35,074
"J’ai consulté un psychologue et je prends
des médicaments de dépression grave"

1066
00:55:35,114 --> 00:55:36,034
"Même cela ne m'a pas empêché de penser
à se suicider pour soulager ma douleur"

1067
00:55:36,034 --> 00:55:39,954
"Même cela ne m'a pas empêché de penser
à se suicider pour soulager ma douleur"

1068
00:55:40,034 --> 00:55:42,034
"Je suis vraiment fatigué
Je n'en peux plus!"

1069
00:55:42,034 --> 00:55:45,874
"Je suis vraiment fatigué
Je n'en peux plus!"

1070
00:57:06,394 --> 00:57:07,874
Qu'est-ce qui ne va pas, Khaled?
Khaled!

1071
00:57:08,314 --> 00:57:09,594
Khaled!

1072
00:57:11,914 --> 00:57:12,034
Sa tension artérielle est si élevée

1073
00:57:12,034 --> 00:57:13,394
Sa tension artérielle est si élevée

1074
00:57:13,514 --> 00:57:16,234
A-t-il des maladies chroniques ou
des problèmes cardio?

1075
00:57:17,514 --> 00:57:18,034
Je ne sais pas

1076
00:57:18,034 --> 00:57:18,674
Je ne sais pas

1077
00:57:19,034 --> 00:57:20,874
Que veux-tu dire?
N'êtes-vous pas son fils?

1078
00:57:20,994 --> 00:57:23,674
Il n'est pas son fils
il juste vit ici temporairement

1079
00:57:25,194 --> 00:57:29,394
De toute façon, il a besoin de soins et
d'aller à l’hôpital pour faire des analyses

1080
00:57:29,594 --> 00:57:30,034
Et s'il vous plaît, arrêtez les aliments
et les boissons nuisibles actuellement

1081
00:57:30,034 --> 00:57:33,474
Et s'il vous plaît, arrêtez les aliments
et les boissons nuisibles actuellement

1082
00:57:34,394 --> 00:57:36,034
- Peux-je vous parler à côté?
- Bien sûr, allez-y, docteur

1083
00:57:36,034 --> 00:57:37,394
- Peux-je vous parler à côté?
- Bien sûr, allez-y, docteur

1084
00:57:46,434 --> 00:57:48,034
- Oui, docteur?
- Votre père fume-t-il beaucoup?

1085
00:57:48,034 --> 00:57:49,394
- Oui, docteur?
- Votre père fume-t-il beaucoup?

1086
00:57:49,554 --> 00:57:53,554
- Je ne comprends pas
- Fume-t-il beaucoup, tout le temps?

1087
00:57:53,834 --> 00:57:54,034
J’ai compris

1088
00:57:54,034 --> 00:57:54,874
J’ai compris

1089
00:57:54,954 --> 00:57:57,754
- Il fume de haschisch
- Quoi? haschisch?

1090
00:57:57,874 --> 00:57:59,274
C'est tellement dangereux à cet âge!

1091
00:57:59,394 --> 00:58:00,034
Je lui ai dit que
la drogue va te faire du mal

1092
00:58:00,034 --> 00:58:01,394
Je lui ai dit que
la drogue va te faire du mal

1093
00:58:01,394 --> 00:58:02,834
Mais il n'écoutait pas

1094
00:58:04,954 --> 00:58:06,034
Je vais prescrire des médicaments
Il doit les prendre à l’heur

1095
00:58:06,034 --> 00:58:07,274
Je vais prescrire des médicaments
Il doit les prendre à l’heur

1096
00:58:07,474 --> 00:58:09,234
Mais il a besoin de soins tout le temps

1097
00:58:14,954 --> 00:58:16,754
Que fais-tu?
Garde ton argent

1098
00:58:16,914 --> 00:58:18,034
Je vais acheter les médicaments, conduire
le médecin et revenir tout de suite

1099
00:58:18,034 --> 00:58:19,394
Je vais acheter les médicaments, conduire
le médecin et revenir tout de suite

1100
00:58:19,914 --> 00:58:22,354
- Allons-y, docteur, allons-y
- Pardon

1101
00:58:22,514 --> 00:58:24,034
- Quel haschich à son âge!
- C'est fini

1102
00:58:24,034 --> 00:58:24,794
- Quel haschich à son âge!
- C'est fini

1103
00:58:27,474 --> 00:58:28,994
Merci à Dieu que tu vas bien

1104
00:58:29,074 --> 00:58:30,034
C'est ce que le haschich et le café
t’a fait

1105
00:58:30,034 --> 00:58:31,594
C'est ce que le haschich et le café
t’a fait

1106
00:58:32,194 --> 00:58:34,634
Sans eux je serais mort depuis longtemps

1107
00:58:34,714 --> 00:58:35,914
Veux-tu encore argumenter?

1108
00:58:37,114 --> 00:58:41,034
Le médecin dit qu'il faut aller à l'hôpital
pour faire d’analyses cardio et sanguins

1109
00:58:42,114 --> 00:58:43,674
Je n'irai pas à l'hôpital

1110
00:58:44,954 --> 00:58:48,034
Je n'y vais jamais, je préfère mourir ici

1111
00:58:48,034 --> 00:58:48,074
Je n'y vais jamais, je préfère mourir ici

1112
00:58:48,514 --> 00:58:50,674
Que de rester dans un endroit étrangère

1113
00:58:50,794 --> 00:58:54,034
Un endroit qui ne m'appartient pas
Misbah l'électricien sera plus fort que moi

1114
00:58:54,034 --> 00:58:55,474
Un endroit qui ne m'appartient pas
Misbah l'électricien sera plus fort que moi

1115
00:58:55,794 --> 00:58:57,034
Quelle Misbah?

1116
00:58:58,554 --> 00:59:00,034
Khaled, voici les médicaments
Soyez béni, M. Mukhtar

1117
00:59:00,034 --> 00:59:01,834
Khaled, voici les médicaments
Soyez béni, M. Mukhtar

1118
00:59:01,874 --> 00:59:04,554
- Merci
- Je ne sais pas que faire pour te remerci

1119
00:59:04,634 --> 00:59:06,034
Rien du tout, nous sommes des frères

1120
00:59:06,034 --> 00:59:06,514
Rien du tout, nous sommes des frères

1121
00:59:06,594 --> 00:59:08,514
Je veux parler avec toi Khaled

1122
00:59:09,634 --> 00:59:12,034
- C'est à propos des médicaments?
- Non! C’est fini

1123
00:59:12,034 --> 00:59:12,674
- C'est à propos des médicaments?
- Non! C’est fini

1124
00:59:12,874 --> 00:59:16,594
Écoute, je crains que cet homme
vous donne des choses qu'il prend

1125
00:59:16,714 --> 00:59:18,034
Qu'est-ce que tu dis?
Suis-je un gosse?

1126
00:59:18,034 --> 00:59:18,634
Qu'est-ce que tu dis?
Suis-je un gosse?

1127
00:59:18,874 --> 00:59:23,114
Parce que Hussein vivait ici
avant de mourir

1128
00:59:24,114 --> 00:59:25,714
J’ai déjà su

1129
00:59:26,314 --> 00:59:29,194
Depuis longtemps? Eh bien,
Fais attention à ne pas le suivre

1130
00:59:29,274 --> 00:59:30,034
Nous n’avons pas besoin de plus
de tristesse dans notre bureau

1131
00:59:30,034 --> 00:59:31,314
Nous n’avons pas besoin de plus
de tristesse dans notre bureau

1132
00:59:31,354 --> 00:59:33,874
Au revoir, M. Mukhtar
J'espère que tu iras mieux bientôt

1133
00:59:33,954 --> 00:59:36,034
- Merci, merci beaucoup
- J'espère que tu iras mieux

1134
00:59:36,034 --> 00:59:36,554
- Merci, merci beaucoup
- J'espère que tu iras mieux

1135
00:59:37,114 --> 00:59:38,394
Merci

1136
00:59:38,834 --> 00:59:41,034
- C'est un homme bon
- Oui

1137
00:59:41,194 --> 00:59:42,034
Attention, qu’il te trompe
et qu’il vole ton argent

1138
00:59:42,034 --> 00:59:43,394
Attention, qu’il te trompe
et qu’il vole ton argent

1139
00:59:43,434 --> 00:59:45,234
Qu'est-ce que tu dis?

1140
00:59:49,314 --> 00:59:51,434
Khauled, j'ai une veux

1141
00:59:51,754 --> 00:59:53,674
Je veux mourir ici nulle part ailleurs

1142
00:59:53,834 --> 00:59:54,034
- Puisses-tu vivre longtemps
- S'il te plait, Khaled, n'oublie pas

1143
00:59:54,034 --> 00:59:56,714
- Puisses-tu vivre longtemps
- S'il te plait, Khaled, n'oublie pas

1144
00:59:57,194 --> 00:59:58,554
Puisses-tu vivre longtemps

1145
00:59:59,314 --> 01:00:00,034
Prends les médicaments maintenant

1146
01:00:00,034 --> 01:00:00,674
Prends les médicaments maintenant

1147
01:01:14,114 --> 01:01:15,314
Est-ce que Mukhtar est là?

1148
01:01:15,354 --> 01:01:17,874
- Oui, mais il est un peu malade
- J'espère qu'il sera guéri

1149
01:01:18,194 --> 01:01:20,074
Une lettre de Mme Kamla

1150
01:01:20,274 --> 01:01:21,594
Qu'est-ce que c'est?

1151
01:01:21,994 --> 01:01:24,034
- Est tu un facteur?
- Quoi donc! Le Père Noël?

1152
01:01:24,034 --> 01:01:24,194
- Est tu un facteur?
- Quoi donc! Le Père Noël?

1153
01:01:24,274 --> 01:01:25,514
Signez ici, s'il vous plaît

1154
01:01:26,674 --> 01:01:28,034
Le Père Noël

1155
01:01:29,554 --> 01:01:30,034
Nom et prénom

1156
01:01:30,034 --> 01:01:30,834
Nom et prénom

1157
01:01:33,634 --> 01:01:34,794
Joyeux Noël

1158
01:01:56,394 --> 01:01:57,394
- Où est-ce?
- À l’autre côté

1159
01:01:57,434 --> 01:02:00,034
Je pensais que nous allions dans ce café

1160
01:02:00,034 --> 01:02:00,354
Je pensais que nous allions dans ce café

1161
01:02:00,394 --> 01:02:03,034
- Non, à l’autre côté
- Donc, on va trop marcher

1162
01:02:03,114 --> 01:02:04,994
- C'est trop loin
- Nous ne marcherons pas, on va sauter

1163
01:02:05,194 --> 01:02:06,034
- Sauter!
- J'ai des enfants à élever, quel saut!

1164
01:02:06,034 --> 01:02:08,874
- Sauter!
- J'ai des enfants à élever, quel saut!

1165
01:02:08,994 --> 01:02:11,474
Dit ai-je de sauter d'un pont?
C'est juste une clôture, allez, saute

1166
01:02:12,714 --> 01:02:13,754
Donne-moi ta main

1167
01:02:13,794 --> 01:02:16,994
- Pourquoi nous ne sommes pas allés là-bas!
- Il n'y a pas de café là-bas, je suis sûr

1168
01:02:17,354 --> 01:02:18,034
Fais attention

1169
01:02:18,034 --> 01:02:18,554
Fais attention

1170
01:02:18,674 --> 01:02:20,434
Donne-moi ta main

1171
01:02:23,154 --> 01:02:24,034
- Je n'ai pas fait ça depuis le lycée
- Tu as besoin d’entraîner

1172
01:02:24,034 --> 01:02:26,394
- Je n'ai pas fait ça depuis le lycée
- Tu as besoin d’entraîner

1173
01:02:26,634 --> 01:02:28,714
- Sérieusement!
- Alors, je regarde le sport

1174
01:02:28,874 --> 01:02:30,034
Bizarre! Vous n’aimez pas
même le football

1175
01:02:30,034 --> 01:02:31,474
Bizarre! Vous n’aimez pas
même le football

1176
01:02:31,634 --> 01:02:34,794
- Même pas le football!
- Je ne dis pas de jouer, mais le regarder

1177
01:02:34,914 --> 01:02:36,034
- Regarder le foot? Non, pas du tout
- D’accore

1178
01:02:36,034 --> 01:02:37,674
- Regarder le foot? Non, pas du tout
- D’accore

1179
01:02:38,154 --> 01:02:40,034
- Je jouais
- Jouer à quoi?

1180
01:02:40,114 --> 01:02:42,034
Les jours des fête,
j’allais avec mes amis et...

1181
01:02:42,034 --> 01:02:42,714
Les jours des fête,
j’allais avec mes amis et...

1182
01:02:42,994 --> 01:02:45,714
- Voulez-vous autre chose, M. Khaled?
- Non, merci, Shawqui!

1183
01:02:47,154 --> 01:02:48,034
- Le sucre est-il dedans ou non?
- Déjà sucré, appelez-moi quand vous voulez

1184
01:02:48,034 --> 01:02:50,514
- Le sucre est-il dedans ou non?
- Déjà sucré, appelez-moi quand vous voulez

1185
01:02:52,594 --> 01:02:54,034
- Est-ce bien?
- Tu es mort, champion!

1186
01:02:54,034 --> 01:02:55,114
- Est-ce bien?
- Tu es mort, champion!

1187
01:02:55,194 --> 01:02:58,034
Depuis que Mukhtar est tombé malade
tu as pris sa place et personne ne te bat

1188
01:02:58,194 --> 01:02:59,834
Jouez avec lui et montre-lui
qui est le patron!

1189
01:02:59,954 --> 01:03:00,034
Pas aujourd'hui, je suis venu pour parler
avec mon ami, puis nous partons

1190
01:03:00,034 --> 01:03:03,514
Pas aujourd'hui, je suis venu pour parler
avec mon ami, puis nous partons

1191
01:03:04,114 --> 01:03:06,034
- Bienvenue
- Capitaine Adam!

1192
01:03:06,034 --> 01:03:06,714
- Bienvenue
- Capitaine Adam!

1193
01:03:11,074 --> 01:03:12,034
Dieu vous bénisse, Khaled!

1194
01:03:12,034 --> 01:03:12,594
Dieu vous bénisse, Khaled!

1195
01:03:12,794 --> 01:03:15,994
Clairement, tu es puissant ici
Bien connu

1196
01:03:16,434 --> 01:03:18,034
C'est grâce à Mukhtar
et que je m’assis avec lui

1197
01:03:18,034 --> 01:03:18,354
C'est grâce à Mukhtar
et que je m’assis avec lui

1198
01:03:18,474 --> 01:03:22,074
Sais-tu, Khaled
J'ai remarqué que je n'ai pas d'amis

1199
01:03:22,514 --> 01:03:23,794
Je te jure

1200
01:03:23,874 --> 01:03:24,034
La dernière fois que je suis venu au café
avec mes amis, c'était peut-être

1201
01:03:24,034 --> 01:03:27,714
La dernière fois que je suis venu au café
avec mes amis, c'était peut-être

1202
01:03:27,834 --> 01:03:29,954
Depuis 3 ou 4 ans

1203
01:03:30,114 --> 01:03:34,194
Tant que vous avez Safaa et les enfants
tu seras chanceux de tenir la télécommande

1204
01:03:34,234 --> 01:03:36,034
Tu as raison

1205
01:03:36,034 --> 01:03:36,114
Tu as raison

1206
01:03:36,754 --> 01:03:38,234
La-voilà encore une fois

1207
01:03:38,474 --> 01:03:40,474
Vois-tu? Elle apparaît quand tu la mention

1208
01:03:40,594 --> 01:03:42,034
Je t'ai dit qu'elle est liée avec la pègre

1209
01:03:42,034 --> 01:03:42,834
Je t'ai dit qu'elle est liée avec la pègre

1210
01:03:44,514 --> 01:03:45,834
Oui, Safaa

1211
01:03:46,594 --> 01:03:48,034
Non, je suis avec mon ami Khaled au café

1212
01:03:48,034 --> 01:03:49,914
Non, je suis avec mon ami Khaled au café

1213
01:03:50,754 --> 01:03:51,834
Quoi?

1214
01:03:52,714 --> 01:03:53,914
Que tu dis?

1215
01:03:55,314 --> 01:03:57,594
Comment le bidet s’est explosé
en face des enfants, Safaa?!

1216
01:03:57,754 --> 01:04:00,034
- Où vos enfants se lavent-ils le visage?
- Comme si je savais

1217
01:04:00,314 --> 01:04:01,954
Suis-je plombier Safaa?
Trouve un moyen

1218
01:04:01,994 --> 01:04:04,314
Ferme l'eau et ton téléphone aussi
et je ne vais pas arriver

1219
01:04:04,394 --> 01:04:06,034
Je te jure que je ne reviens pas
à la maison, Qu'en pense-tu?

1220
01:04:06,034 --> 01:04:06,754
Je te jure que je ne reviens pas
à la maison, Qu'en pense-tu?

1221
01:04:06,834 --> 01:04:08,554
Pourquoi vous ne venez pas, monsieur?

1222
01:04:08,914 --> 01:04:10,994
- Venez avoir ce que vous méritez
- Ce que je mérite!

1223
01:04:11,074 --> 01:04:12,034
- Oui
- Vous insistez pour vous faire du mal

1224
01:04:12,034 --> 01:04:13,034
- Oui
- Vous insistez pour vous faire du mal

1225
01:04:13,114 --> 01:04:15,234
- Certainement pas! Viens ici!
- J'arrive

1226
01:04:15,554 --> 01:04:17,514
Appelez Shawqui donc

1227
01:05:41,754 --> 01:05:42,034
Mukhtar!

1228
01:05:42,034 --> 01:05:42,994
Mukhtar!

1229
01:05:44,034 --> 01:05:45,194
Mukhtar!

1230
01:05:47,274 --> 01:05:48,034
Mukhtar!

1231
01:05:48,034 --> 01:05:48,714
Mukhtar!

1232
01:05:51,394 --> 01:05:52,794
Est-ce que Mukhtar est là?

1233
01:05:54,834 --> 01:05:57,394
Qu'est-ce qu’il y a? Pourquoi as-tu gelé?
Est-ce que Mukhtar est là?

1234
01:05:57,514 --> 01:05:59,914
- Oui, il l'est mais...
- Tu es toujours gelé, va-t'en!

1235
01:05:59,994 --> 01:06:00,034
Mukhtar!

1236
01:06:00,034 --> 01:06:01,034
Mukhtar!

1237
01:06:01,194 --> 01:06:02,234
Mukhtar!

1238
01:06:02,274 --> 01:06:05,394
Je suis là, Moukhtar! Moukhtar!

1239
01:06:07,674 --> 01:06:11,674
Sais-tu combien j'ai essayé de t'appeler?

1240
01:06:11,874 --> 01:06:12,034
Ton téléphone était toujours éteint
alors, j'ai abandonné!

1241
01:06:12,034 --> 01:06:15,434
Ton téléphone était toujours éteint
alors, j'ai abandonné!

1242
01:06:15,674 --> 01:06:18,034
J’ai cru que tu étais occupée
et tu m'a oublié comme les autres

1243
01:06:18,034 --> 01:06:18,474
J’ai cru que tu étais occupée
et tu m'a oublié comme les autres

1244
01:06:18,634 --> 01:06:22,954
Que tu dis, Moukhtar!
Tu me compares à la tourbe à qui tu loues?

1245
01:06:24,434 --> 01:06:26,034
S'il te plaît, pardonne-moi

1246
01:06:26,114 --> 01:06:30,034
Quand papa était malade, J'ai couru
à l'hôpital et j'ai perdu mon téléphone

1247
01:06:30,034 --> 01:06:30,554
Quand papa était malade, J'ai couru
à l'hôpital et j'ai perdu mon téléphone

1248
01:06:30,594 --> 01:06:33,234
Je voulais vraiment te demander
mais où puis-je obtenir le numéro?

1249
01:06:33,634 --> 01:06:36,034
Tu aurais pu écrire une lettre

1250
01:06:36,034 --> 01:06:36,354
Tu aurais pu écrire une lettre

1251
01:06:37,154 --> 01:06:40,754
Oh, écris-tu toujours des lettres?
Tu es le seul qui encore écrit

1252
01:06:43,234 --> 01:06:47,274
Mukhtar! Qui est ce mec qui n'enlève pas
ses yeux de moi dès que je suis entrée?

1253
01:06:47,394 --> 01:06:48,034
C'est Khauled qui a loué ta chambre
maintenant

1254
01:06:48,034 --> 01:06:51,274
C'est Khauled qui a loué ta chambre
maintenant

1255
01:06:51,394 --> 01:06:53,354
Je ne comprends pas pourquoi
tu ne t'assieds pas

1256
01:06:53,474 --> 01:06:54,034
Prend une chaise et asseye-toi avec nous

1257
01:06:54,034 --> 01:06:55,074
Prend une chaise et asseye-toi avec nous

1258
01:06:55,234 --> 01:06:58,314
Je vais faire quelque chose à boire
quelqu'un veut me rejoindre?

1259
01:06:58,394 --> 01:07:00,034
Si tu me fais du café
je te serais reconnaissant

1260
01:07:00,034 --> 01:07:00,834
Si tu me fais du café
je te serais reconnaissant

1261
01:07:01,994 --> 01:07:06,034
Elle ne boira rien, fais-moi du café
Attention maintenant! Fils, fais attention!

1262
01:07:06,034 --> 01:07:06,874
Elle ne boira rien, fais-moi du café
Attention maintenant! Fils, fais attention!

1263
01:07:07,274 --> 01:07:10,714
- Pourquoi il me regarde ainsi? Est-il fou?
- Non, il est juste fatigué mais il va bien

1264
01:07:10,874 --> 01:07:12,034
Laisse-le, tu m'as manqué, fille!

1265
01:07:12,034 --> 01:07:12,674
Laisse-le, tu m'as manqué, fille!

1266
01:07:12,834 --> 01:07:14,074
Tu m'as manqué aussi

1267
01:07:14,194 --> 01:07:17,114
Dis-moi, comment est ta relation
avec ta mère?

1268
01:07:17,474 --> 01:07:18,034
- Après le décès de papa...
- Qu'il repose en paix

1269
01:07:18,034 --> 01:07:20,634
- Après le décès de papa...
- Qu'il repose en paix

1270
01:07:20,714 --> 01:07:24,034
- Et le fait qu’il a paru un vrai déchet
- Je te l'avais dit!

1271
01:07:24,034 --> 01:07:24,194
- Et le fait qu’il a paru un vrai déchet
- Je te l'avais dit!

1272
01:07:24,474 --> 01:07:26,354
Alors, j'ai convaincu maman
de venir vivre à Alexandrie

1273
01:07:29,114 --> 01:07:30,034
Tu te souviens quand nous avions mangé
du maïs grillé au corniche?

1274
01:07:30,034 --> 01:07:31,714
Tu te souviens quand nous avions mangé
du maïs grillé au corniche?

1275
01:07:31,834 --> 01:07:35,674
Je t'ai dit que celui qui vient une fois
à Alexandrie il ne l'oubliera jamais

1276
01:07:35,754 --> 01:07:36,034
Tu vas et viens, puis tu reviendra ici

1277
01:07:36,034 --> 01:07:38,074
Tu vas et viens, puis tu reviendra ici

1278
01:07:38,154 --> 01:07:40,434
- Peu importe le temps qui passe
- Tu as tellement raison

1279
01:07:40,594 --> 01:07:42,034
Les meilleurs jours de tous les temps
étaient à Alexandrie

1280
01:07:42,034 --> 01:07:42,834
Les meilleurs jours de tous les temps
étaient à Alexandrie

1281
01:07:43,194 --> 01:07:45,314
A l'époque je voulais te faire plaisir
et je n'étais pas convaincu

1282
01:07:45,474 --> 01:07:48,034
Quelle génération! vous pensez que vous
nous faire plaisir, mais c’est l’envers

1283
01:07:48,034 --> 01:07:51,514
Quelle génération! vous pensez que vous
nous faire plaisir, mais c’est l’envers

1284
01:07:51,714 --> 01:07:54,034
Pense-tu que nous avons même de cerveau!

1285
01:07:54,034 --> 01:07:54,314
Pense-tu que nous avons même de cerveau!

1286
01:07:55,714 --> 01:07:59,314
Alors, tu n’as rien remarqué de nouveau?

1287
01:07:59,794 --> 01:08:00,034
Enfin, tu as un portable!
J'en ai marre de dire de changer l’ancien

1288
01:08:00,034 --> 01:08:03,914
Enfin, tu as un portable!
J'en ai marre de dire de changer l’ancien

1289
01:08:03,994 --> 01:08:06,034
Et toutes l’anciennes lettres
que tu gardes autour de toi

1290
01:08:06,034 --> 01:08:06,194
Et toutes l’anciennes lettres
que tu gardes autour de toi

1291
01:08:06,354 --> 01:08:07,554
Ca y est

1292
01:08:08,274 --> 01:08:12,034
Ce truc, le portable, est mauvais!
Tout le monde peut te rattraper

1293
01:08:12,034 --> 01:08:14,674
Ce truc, le portable, est mauvais!
Tout le monde peut te rattraper

1294
01:08:15,114 --> 01:08:18,034
Mais les lettres et le vieux téléphone
ont plus de valeur

1295
01:08:18,034 --> 01:08:19,234
Mais les lettres et le vieux téléphone
ont plus de valeur

1296
01:08:19,434 --> 01:08:20,714
Ils sont plus prestigieux

1297
01:08:21,194 --> 01:08:23,234
Tu ne changes jamais, c'est vous-même!

1298
01:08:23,274 --> 01:08:24,034
- Est-ce que c’est du bien ou mauvais?
- Du bien, bien sûr

1299
01:08:24,034 --> 01:08:26,234
- Est-ce que c’est du bien ou mauvais?
- Du bien, bien sûr

1300
01:08:26,314 --> 01:08:27,994
D'accord, Dieu merci!

1301
01:08:29,394 --> 01:08:30,034
Sais-tu que ma chambre me manque?
tellement, Je veux le voir

1302
01:08:30,034 --> 01:08:32,114
Sais-tu que ma chambre me manque?
tellement, Je veux le voir

1303
01:08:32,194 --> 01:08:34,354
C’est facile, Khauled!

1304
01:08:35,554 --> 01:08:36,034
Khaled!

1305
01:08:36,034 --> 01:08:36,754
Khaled!

1306
01:08:37,034 --> 01:08:38,434
Je ne sais pas comment peux-tu
vivre avec lui

1307
01:08:38,474 --> 01:08:42,034
C'est un bon mec, il est juste un peu lent
Khaled!

1308
01:08:42,034 --> 01:08:42,234
C'est un bon mec, il est juste un peu lent
Khaled!

1309
01:08:54,914 --> 01:08:56,754
Tout est toujours pareil ici

1310
01:08:57,314 --> 01:09:00,034
Comme je l'ai laissé

1311
01:09:00,034 --> 01:09:01,114
Comme je l'ai laissé

1312
01:09:02,674 --> 01:09:04,794
Leila, on ne s'est pas déjà rencontré?

1313
01:09:05,794 --> 01:09:06,034
Je ne croi pas

1314
01:09:06,034 --> 01:09:07,154
Je ne croi pas

1315
01:09:08,234 --> 01:09:11,794
J’en suis sûr, même plusieurs fois

1316
01:09:12,434 --> 01:09:14,754
Peut-être, dans tes rêves

1317
01:09:15,514 --> 01:09:17,234
Vas-y

1318
01:09:22,914 --> 01:09:24,034
Khaled est...

1319
01:09:24,034 --> 01:09:24,594
Khaled est...

1320
01:09:24,954 --> 01:09:28,594
Il est le meilleur mec de tous les temps
Tu le détestes au début

1321
01:09:28,794 --> 01:09:30,034
Tu sente qu'il est ennuyeux et froid
mais il est vraiment un bon mec

1322
01:09:30,034 --> 01:09:32,394
Tu sente qu'il est ennuyeux et froid
mais il est vraiment un bon mec

1323
01:09:32,754 --> 01:09:34,834
Il est aussi le meilleur dans la cuisine
comme tu le vois

1324
01:09:35,794 --> 01:09:36,034
- Il est aussi travailleur qu'un âne
- suis-je un âne?

1325
01:09:36,034 --> 01:09:38,514
- Il est aussi travailleur qu'un âne
- suis-je un âne?

1326
01:09:43,234 --> 01:09:47,354
"J'ai regardé les branches pour trouver"

1327
01:09:48,074 --> 01:09:51,634
"Un rossignol avec son amant"

1328
01:09:52,554 --> 01:09:54,034
"Ils se tenaient là si paisiblement"

1329
01:09:54,034 --> 01:09:57,034
"Ils se tenaient là si paisiblement"

1330
01:09:57,194 --> 01:10:00,034
"J'étais si heureux de les voir"

1331
01:10:00,034 --> 01:10:01,154
"J'étais si heureux de les voir"

1332
01:10:15,954 --> 01:10:18,034
"Il étendrait son aile sur elle"

1333
01:10:18,034 --> 01:10:20,114
"Il étendrait son aile sur elle"

1334
01:10:20,514 --> 01:10:24,034
"Il veille sur elle en toute tendresse"

1335
01:10:24,034 --> 01:10:24,754
"Il veille sur elle en toute tendresse"

1336
01:10:25,314 --> 01:10:29,434
"Il l'aimait tellement..."

1337
01:10:29,994 --> 01:10:30,034
"Qu'il l'a chantée la mélodie de sécurité"

1338
01:10:30,034 --> 01:10:35,074
"Qu'il l'a chantée la mélodie de sécurité"

1339
01:10:45,154 --> 01:10:47,314
A louer...

1340
01:10:49,074 --> 01:10:51,394
Une chambre avec vue sur la mer

1341
01:10:52,794 --> 01:10:54,034
Une perte pour ceux qui
ne l'apprécient pas et le laissent

1342
01:10:54,034 --> 01:10:55,874
Une perte pour ceux qui
ne l'apprécient pas et le laissent

1343
01:10:55,914 --> 01:10:58,594
Il l'apprécie, mais il doit retourner au
Caire à cause de ces circonstances

1344
01:10:58,634 --> 01:11:00,034
Tu écris ces circonstances dans les
Lettres allez-y, qu’est-ce que tu veux?

1345
01:11:00,034 --> 01:11:02,554
Tu écris ces circonstances dans les
Lettres allez-y, qu’est-ce que tu veux?

1346
01:11:04,634 --> 01:11:06,034
Peux-tu me raconter
l'histoire de Leila en détail?

1347
01:11:06,034 --> 01:11:07,314
Peux-tu me raconter
l'histoire de Leila en détail?

1348
01:11:07,714 --> 01:11:09,394
Mon Dieu!
C’est une fille aussi belle que la lune

1349
01:11:09,594 --> 01:11:12,034
Leila est une bonne fille courageuse

1350
01:11:12,034 --> 01:11:12,594
Leila est une bonne fille courageuse

1351
01:11:13,154 --> 01:11:16,034
Elle a défié sa famille et a tout laissé

1352
01:11:16,354 --> 01:11:18,034
Pour vivre ici avec ce gamin qu'il s'est
avéré qu’il est un lâche, et il l'a quitté

1353
01:11:18,034 --> 01:11:20,234
Pour vivre ici avec ce gamin qu'il s'est
avéré qu’il est un lâche, et il l'a quitté

1354
01:11:21,434 --> 01:11:24,034
Donc, elle n'était pas à Alexandrie
toute la période qui s'est passée?

1355
01:11:24,034 --> 01:11:24,314
Donc, elle n'était pas à Alexandrie
toute la période qui s'est passée?

1356
01:11:24,434 --> 01:11:25,954
Comment j’ai la vue, alors?

1357
01:11:26,554 --> 01:11:29,514
Tu n’as pas entendu ce que j’ai dit?
Je sais...

1358
01:11:30,434 --> 01:11:33,514
On dit que les esprits se rencontrent
et tu sembles l'avoir un peu aimée

1359
01:11:34,394 --> 01:11:36,034
- Pas à ce point
- Pas à ce point!

1360
01:11:36,034 --> 01:11:36,554
- Pas à ce point
- Pas à ce point!

1361
01:11:36,834 --> 01:11:38,834
Est-ce que tu mens à ton oncle?

1362
01:11:39,314 --> 01:11:41,594
Bien, maintenant je connais
une partie de l'histoire de Leila

1363
01:11:41,674 --> 01:11:42,034
As-tu volé sa photo!
C'est honteux!

1364
01:11:42,034 --> 01:11:43,954
As-tu volé sa photo!
C'est honteux!

1365
01:11:44,074 --> 01:11:45,594
- Je vais la retourner
- Oh oui

1366
01:11:45,674 --> 01:11:47,114
Bien, dis-moi le reste

1367
01:11:47,274 --> 01:11:48,034
Peux-tu me parler de Kamla qui
t’envoie toujours des lettres?

1368
01:11:48,034 --> 01:11:49,714
Peux-tu me parler de Kamla qui
t’envoie toujours des lettres?

1369
01:11:49,794 --> 01:11:52,594
Je pensais honnêtement
que les lettres avaient disparu

1370
01:11:54,754 --> 01:11:57,474
Tu as raison, Kamla pour moi,
c'est exactement comme Leila pour toi

1371
01:11:57,954 --> 01:12:00,034
Donc, Kamla a aussi vécu dans la chambre
auparavant et elle a oublié sa photo?

1372
01:12:00,034 --> 01:12:00,994
Donc, Kamla a aussi vécu dans la chambre
auparavant et elle a oublié sa photo?

1373
01:12:01,434 --> 01:12:05,514
Combien de questions as-tu aujourd'hui?
Tu as change de quelqu'un presque muet

1374
01:12:05,634 --> 01:12:06,034
À un perroquet qui ne se tait jamais
Qu'est-ce qui ne va pas?

1375
01:12:06,034 --> 01:12:07,714
À un perroquet qui ne se tait jamais
Qu'est-ce qui ne va pas?

1376
01:12:07,794 --> 01:12:10,274
Peut-être parce que je n'ai pas encore
beaucoup de temps

1377
01:12:10,394 --> 01:12:12,034
Et je veux mieux te connaître
avant de partir

1378
01:12:12,034 --> 01:12:12,194
Et je veux mieux te connaître
avant de partir

1379
01:12:12,194 --> 01:12:15,674
Bienvenue, me connais-tu bien alors?
Bien, dis-moi maintenant

1380
01:12:16,754 --> 01:12:18,034
Pourquoi as-tu menti à propos de Hussein
et tu ne m'a pas dit qu'il a vécu ici?

1381
01:12:18,034 --> 01:12:19,434
Pourquoi as-tu menti à propos de Hussein
et tu ne m'a pas dit qu'il a vécu ici?

1382
01:12:19,474 --> 01:12:21,314
Pourquoi tu m’as dit
que tu ne le connais pas du tout?

1383
01:12:21,514 --> 01:12:24,034
Parce que je ne le connais pas vraiment
je vais t'expliquer

1384
01:12:24,034 --> 01:12:24,514
Parce que je ne le connais pas vraiment
je vais t'expliquer

1385
01:12:25,754 --> 01:12:28,954
Quand Hussein a perdu Ibtissam,
il avait tout perdu dans sa vie

1386
01:12:28,954 --> 01:12:30,034
Il est devenu quelqu'un d'autre
que je ne le connais rien du tout

1387
01:12:30,034 --> 01:12:32,074
Il est devenu quelqu'un d'autre
que je ne le connais rien du tout

1388
01:12:32,754 --> 01:12:34,754
Comment était-il avant?

1389
01:12:37,794 --> 01:12:42,034
Hussein n'avait ni de parents ni d’amis
ni rien d'autre qu'Ibtissam

1390
01:12:42,034 --> 01:12:42,834
Hussein n'avait ni de parents ni d’amis
ni rien d'autre qu'Ibtissam

1391
01:12:44,394 --> 01:12:46,354
Une fois qu'il avait perdu Ibtisam...

1392
01:12:46,954 --> 01:12:48,034
Il avait perdu l’envi de vivre
et c’est fini

1393
01:12:48,034 --> 01:12:50,954
Il avait perdu l’envi de vivre
et c’est fini

1394
01:12:52,994 --> 01:12:54,034
Je n'arrive pas à croire que quelqu'un
se suicide pour une fille l'a quitté

1395
01:12:54,034 --> 01:12:57,154
Je n'arrive pas à croire que quelqu'un
se suicide pour une fille l'a quitté

1396
01:13:00,474 --> 01:13:02,074
Chacun de nous, fils...

1397
01:13:03,514 --> 01:13:06,034
A quelque chose qui le fait s’accrocher
à la vie, à l'espoir et à demain

1398
01:13:06,034 --> 01:13:07,554
A quelque chose qui le fait s’accrocher
à la vie, à l'espoir et à demain

1399
01:13:08,114 --> 01:13:12,034
Et si nous perdons cette chose nous
pouvons détruire, et ne jamais nous relever

1400
01:13:12,034 --> 01:13:13,354
Et si nous perdons cette chose nous
pouvons détruire, et ne jamais nous relever

1401
01:13:18,434 --> 01:13:20,834
Et toi, Moukhtar?
Qu'est-ce qui te s’accrocher de la vie?

1402
01:13:37,154 --> 01:13:39,474
J'espère toujours qu'il reviendra

1403
01:13:44,154 --> 01:13:45,874
J’ai encore de l'espoir

1404
01:13:48,474 --> 01:13:50,954
De vivre avec lui pour le reste de ma vie

1405
01:13:52,034 --> 01:13:53,394
Ce bâtard

1406
01:13:54,594 --> 01:13:56,154
Ce bâtard

1407
01:14:35,274 --> 01:14:36,034
J'espère toujours qu'il reviendra

1408
01:14:36,034 --> 01:14:37,554
J'espère toujours qu'il reviendra

1409
01:14:41,514 --> 01:14:42,034
- Mon Dieu
- Arrête ça

1410
01:14:42,034 --> 01:14:43,154
- Mon Dieu
- Arrête ça

1411
01:15:04,874 --> 01:15:06,034
"J'ai vu Hussein dans mes rêves,
il t'a laissé un message, rencontre-moi"

1412
01:15:06,034 --> 01:15:09,234
"J'ai vu Hussein dans mes rêves,
il t'a laissé un message, rencontre-moi"

1413
01:15:13,794 --> 01:15:16,474
Sommes-nous ici juste pour se regarder?

1414
01:15:22,954 --> 01:15:24,034
C'est la dernière chose que Hussein
a laissée avant de se suicider

1415
01:15:24,034 --> 01:15:25,794
C'est la dernière chose que Hussein
a laissée avant de se suicider

1416
01:15:27,634 --> 01:15:30,034
Ça dit qu'il s'est suicidé parce que
nous nous sommes séparés

1417
01:15:30,034 --> 01:15:30,394
Ça dit qu'il s'est suicidé parce que
nous nous sommes séparés

1418
01:15:34,834 --> 01:15:36,034
Hussein et moi étions ensemble
mais nous avons rompu

1419
01:15:36,034 --> 01:15:37,034
Hussein et moi étions ensemble
mais nous avons rompu

1420
01:15:38,114 --> 01:15:41,874
Je ne pouvais pas le comprendre,
il était toujours silencieux, ne dit rien

1421
01:15:42,514 --> 01:15:44,314
J'ai même eu peur de lui

1422
01:15:44,954 --> 01:15:48,034
Quelques jours plus tard, il s'est suicidé

1423
01:15:48,034 --> 01:15:48,594
Quelques jours plus tard, il s'est suicidé

1424
01:15:49,594 --> 01:15:51,594
Depuis ce temps, je me sens coupable

1425
01:15:52,114 --> 01:15:53,834
Je sens que je l'ai tué

1426
01:15:55,194 --> 01:15:57,354
Et ce papier était la dernière chose
que j'ai trouvé sur son bureau

1427
01:15:58,794 --> 01:16:00,034
Tout le monde au travail
connaît cette histoire

1428
01:16:00,034 --> 01:16:01,354
Tout le monde au travail
connaît cette histoire

1429
01:16:01,514 --> 01:16:03,754
C'est pourquoi personne n'en parle
jamais devant moi

1430
01:16:04,674 --> 01:16:06,034
Je suis vraiment désolé, Mlle Ibtissam
que je demandais constamment cet histoire

1431
01:16:06,034 --> 01:16:09,114
Je suis vraiment désolé, Mlle Ibtissam
que je demandais constamment cet histoire

1432
01:16:09,634 --> 01:16:12,034
- Je suis tellement désolé
- J'ai juste une question

1433
01:16:12,034 --> 01:16:12,434
- Je suis tellement désolé
- J'ai juste une question

1434
01:16:12,834 --> 01:16:16,114
Tu n’as pas encore rêvé d'Hussein?
il ne t'a rien dit sur moi?

1435
01:16:16,634 --> 01:16:17,914
Il a fait

1436
01:16:18,394 --> 01:16:21,514
Il a dit qu'il serait heureux
si tu vis naturellement

1437
01:16:21,914 --> 01:16:24,034
- Et que ce n'était pas ta faute
- Es-tu sérieux?

1438
01:16:24,034 --> 01:16:25,074
- Et que ce n'était pas ta faute
- Es-tu sérieux?

1439
01:16:25,554 --> 01:16:27,194
Pourquoi je te mentirais?

1440
01:16:30,234 --> 01:16:32,394
Tu n'as aucune idée à quel point
tu me fais sentir à l'aise maintenant

1441
01:16:35,434 --> 01:16:36,034
C'est quoi toute cette grossièreté?
Qui frappe comme ça?

1442
01:16:36,034 --> 01:16:39,354
C'est quoi toute cette grossièreté?
Qui frappe comme ça?

1443
01:16:39,674 --> 01:16:41,434
Qu'est-ce qui ne va pas?
Qu’est-ce qui t’arrive?

1444
01:16:41,554 --> 01:16:42,034
Qu'as-tu fait, Mukhtar?

1445
01:16:42,034 --> 01:16:42,434
Qu'as-tu fait, Mukhtar?

1446
01:16:42,474 --> 01:16:43,714
Bienvenue Yasseen, qu'est-ce qui ne va pas?

1447
01:16:43,874 --> 01:16:46,114
- Qu'as-tu fait?
- De quoi parles-tu?

1448
01:16:46,394 --> 01:16:48,034
J’ai fait ce qu'il faut faire
Kamla ne mérite pas tout ça

1449
01:16:48,034 --> 01:16:50,514
J’ai fait ce qu'il faut faire
Kamla ne mérite pas tout ça

1450
01:16:50,674 --> 01:16:53,154
Pourquoi es-tu dans ma vie?

1451
01:16:53,434 --> 01:16:54,034
Pourquoi as-tu lu toutes les lettres
que j'ai reçu d'elle?

1452
01:16:54,034 --> 01:16:55,634
Pourquoi as-tu lu toutes les lettres
que j'ai reçu d'elle?

1453
01:16:55,754 --> 01:16:59,234
La pire erreur de ma vie était
de rester ici, chez-toi

1454
01:16:59,314 --> 01:17:00,034
Au lieu de me remercier d'avoir gardé
le dernier contact entre vous deux?

1455
01:17:00,034 --> 01:17:02,834
Au lieu de me remercier d'avoir gardé
le dernier contact entre vous deux?

1456
01:17:02,914 --> 01:17:05,114
Merci pour quoi?
Pour Ma femme?

1457
01:17:05,194 --> 01:17:06,034
Qui a vu les messages que j'ai reçu
de Kamla, puis elle a quitté la maison?

1458
01:17:06,034 --> 01:17:09,874
Qui a vu les messages que j'ai reçu
de Kamla, puis elle a quitté la maison?

1459
01:17:10,114 --> 01:17:12,034
Ou je te remercie pour Kamla qui a quitté
son mari et m’a venu pour épouser d'elle?

1460
01:17:12,034 --> 01:17:14,674
Ou je te remercie pour Kamla qui a quitté
son mari et m’a venu pour épouser d'elle?

1461
01:17:14,754 --> 01:17:17,194
- Tout cela est à cause de toi
- Ne me touche pas comme ça

1462
01:17:17,274 --> 01:17:18,034
Écoutez, répondez-moi simplement

1463
01:17:18,034 --> 01:17:19,354
Écoutez, répondez-moi simplement

1464
01:17:19,834 --> 01:17:22,034
As-tu vraiment déjà aimé Kamla?

1465
01:17:22,114 --> 01:17:24,034
C'était une époque de ma vie
j'en avais fini il y a longtemps

1466
01:17:24,034 --> 01:17:24,754
C'était une époque de ma vie
j'en avais fini il y a longtemps

1467
01:17:25,314 --> 01:17:28,274
Ne peux-tu pas parler sans me toucher?
Les choses sont très différentes pour elle

1468
01:17:28,394 --> 01:17:30,034
Je lui ai parlé et je lui ai tout expliqué

1469
01:17:30,034 --> 01:17:30,474
Je lui ai parlé et je lui ai tout expliqué

1470
01:17:30,514 --> 01:17:31,954
- Il n'arrête pas de me pousser
- D'accord?

1471
01:17:31,994 --> 01:17:36,034
Et je lui ai dit que je n'avais pas lu
une seule lettre qu'elle a envoyée ici

1472
01:17:36,034 --> 01:17:36,154
Et je lui ai dit que je n'avais pas lu
une seule lettre qu'elle a envoyée ici

1473
01:17:36,314 --> 01:17:38,394
J'espère ne plus jamais te revoir

1474
01:17:39,474 --> 01:17:42,034
Je jure au nom de Dieu,
je vais te faire du mal

1475
01:17:42,034 --> 01:17:43,194
Je jure au nom de Dieu,
je vais te faire du mal

1476
01:17:43,274 --> 01:17:46,354
- Tu vas me faire du mal? Toi?
- Oui

1477
01:17:46,434 --> 01:17:48,034
Eh bien, je vais te faire du mal
en premier

1478
01:17:48,034 --> 01:17:48,594
Eh bien, je vais te faire du mal
en premier

1479
01:17:48,674 --> 01:17:52,994
Qu'est-ce que c'est, du sang?
Es-tu content maintenant?

1480
01:17:53,154 --> 01:17:54,034
Asseye-toi jusqu'à ce que
je t’apporte de la glace

1481
01:17:54,034 --> 01:17:56,434
Asseye-toi jusqu'à ce que
je t’apporte de la glace

1482
01:17:56,554 --> 01:17:58,394
Qu'est-ce que tu m'avais fait faire?

1483
01:18:43,154 --> 01:18:46,114
- Hussein ne s'est pas suicidé, Mukhtar
- C’est quoi ça?

1484
01:18:46,234 --> 01:18:48,034
- Il ne s'est pas suicidé!
- Arrête! Tu ne peux pas m’effrayer ainsi

1485
01:18:48,034 --> 01:18:48,714
- Il ne s'est pas suicidé!
- Arrête! Tu ne peux pas m’effrayer ainsi

1486
01:18:48,794 --> 01:18:50,914
- Quoi?
- Hussein ne s'est pas suicidé

1487
01:18:50,994 --> 01:18:54,034
Il ne l'a pas fait? Qu'en est-il de
la police et des enquêtes? Je rêvais?

1488
01:18:54,034 --> 01:18:55,554
Il ne l'a pas fait? Qu'en est-il de
la police et des enquêtes? Je rêvais?

1489
01:18:55,994 --> 01:18:59,234
- Lève-toi, je vais te dire
- Laisse-moi juste respirer

1490
01:18:59,434 --> 01:19:00,034
Qui fait des choses pareils?

1491
01:19:00,034 --> 01:19:00,754
Qui fait des choses pareils?

1492
01:19:00,834 --> 01:19:04,234
"Ibtisam, je sais que tu mérites
quelqu'un autre mieux que moi"

1493
01:19:04,434 --> 01:19:06,034
"Et si je t'avais laissé une lettre
menaçante que je me suiciderais"

1494
01:19:06,034 --> 01:19:07,314
"Et si je t'avais laissé une lettre
menaçante que je me suiciderais"

1495
01:19:07,474 --> 01:19:10,514
"Parce que tu ne m'as pas accepté,
C’est juste parce que je t'aime"

1496
01:19:10,834 --> 01:19:12,034
"Et tout ce que j'espère
est que tu sois ma femme"

1497
01:19:12,034 --> 01:19:13,634
"Et tout ce que j'espère
est que tu sois ma femme"

1498
01:19:13,714 --> 01:19:15,954
"Mais malheureusement, j'étais si égoïste"

1499
01:19:16,154 --> 01:19:18,034
"Tout ce qui m'intéressait, était moi-même
S’il te plaît, pardonne-moi"

1500
01:19:18,034 --> 01:19:19,274
"Tout ce qui m'intéressait, était moi-même
S’il te plaît, pardonne-moi"

1501
01:19:19,394 --> 01:19:22,114
"Et je te promis non pas seulement
de quitter le travail, non..."

1502
01:19:22,314 --> 01:19:24,034
"Je quitterai l’Alexandrie en entière
et je vis où tu ne me verras jamais"

1503
01:19:24,034 --> 01:19:26,394
"Je quitterai l’Alexandrie en entière
et je vis où tu ne me verras jamais"

1504
01:19:26,874 --> 01:19:28,434
"Même pas par hasard"

1505
01:19:37,194 --> 01:19:41,114
"Vous devez penser que j'écris
cette lettre pour vous maudire "

1506
01:19:41,154 --> 01:19:42,034
"De me fait paraître stupide, car j'étais
attaché à quelqu'un qui m'a oublié"

1507
01:19:42,034 --> 01:19:43,474
"De me fait paraître stupide, car j'étais
attaché à quelqu'un qui m'a oublié"

1508
01:19:43,514 --> 01:19:45,754
"Et vous venez de me rendre heureux"

1509
01:19:46,474 --> 01:19:48,034
"Mais honnêtement, Mukhtar J'écris
cette lettre pour vous remercier"

1510
01:19:48,034 --> 01:19:49,914
"Mais honnêtement, Mukhtar J'écris
cette lettre pour vous remercier"

1511
01:19:50,474 --> 01:19:54,034
"Merci de m'avoir fait vivre tout ce temps
en espérant d'un rêve"

1512
01:19:54,034 --> 01:19:54,514
"Merci de m'avoir fait vivre tout ce temps
en espérant d'un rêve"

1513
01:19:54,634 --> 01:19:58,274
"Et beaucoup d'autres choses qui
me rend accroché à la beauté de la vie"

1514
01:19:59,194 --> 01:20:00,034
"C'est vrai que j'ai découvert que la vie
nous ne donne pas tout ce qu’on veut"

1515
01:20:00,034 --> 01:20:02,994
"C'est vrai que j'ai découvert que la vie
nous ne donne pas tout ce qu’on veut"

1516
01:20:03,554 --> 01:20:06,034
"mais j'ai découvert qu’il y a encore des
gens qui écoutent les gens comme moi"

1517
01:20:06,034 --> 01:20:08,114
"mais j'ai découvert qu’il y a encore des
gens qui écoutent les gens comme moi"

1518
01:20:08,794 --> 01:20:11,474
"Ils leur donnent de l'espoir et des
choses à s'accrocher dans la vie"

1519
01:20:12,234 --> 01:20:14,154
"Je pourrais être trompé par Yassine"

1520
01:20:14,674 --> 01:20:18,034
"Mais vous étiez la raison qui m'a fait
refusé de rester avec un type comme Murad"

1521
01:20:18,034 --> 01:20:19,674
"Mais vous étiez la raison qui m'a fait
refusé de rester avec un type comme Murad"

1522
01:20:20,754 --> 01:20:23,634
"Et vous m'a encouragé à rompre avec lui
et recommencer ma vie"

1523
01:20:23,954 --> 01:20:24,034
"D'ailleurs, je serai bientôt de retour
à Égypte et si ça ne te dérange pas..."

1524
01:20:24,034 --> 01:20:27,754
"D'ailleurs, je serai bientôt de retour
à Égypte et si ça ne te dérange pas..."

1525
01:20:28,114 --> 01:20:30,034
"Je m'invite à déjeuner chez vous
pour vous voir et faire ta connaissance"

1526
01:20:30,034 --> 01:20:31,594
"Je m'invite à déjeuner chez vous
pour vous voir et faire ta connaissance"

1527
01:20:32,434 --> 01:20:35,474
"A bientôt, Kamla"

1528
01:20:44,874 --> 01:20:48,034
"La vie a plein de belles choses
qu’Il est digne d'être vécue"

1529
01:20:48,034 --> 01:20:49,234
"La vie a plein de belles choses
qu’Il est digne d'être vécue"

1530
01:21:04,634 --> 01:21:06,034
Mon Dieu! Qu'est-ce qui ne va pas Safaa?
On sort sans les enfants

1531
01:21:06,034 --> 01:21:09,194
Mon Dieu! Qu'est-ce qui ne va pas Safaa?
On sort sans les enfants

1532
01:21:09,314 --> 01:21:12,034
Ça ce qui m’ennuie, si les gosses étaient
avec nous, on s'amuserait beaucoup plus

1533
01:21:12,034 --> 01:21:13,074
Ça ce qui m’ennuie, si les gosses étaient
avec nous, on s'amuserait beaucoup plus

1534
01:21:13,274 --> 01:21:17,754
Oh mon Dieu! Tu m'as dit de les envoyer
à ma mère parce qu'elle les déteste

1535
01:21:17,834 --> 01:21:18,034
Et tu m'écoutes tous simplement!

1536
01:21:18,034 --> 01:21:19,834
Et tu m'écoutes tous simplement!

1537
01:21:20,354 --> 01:21:22,434
Tu as raison
Je ne devrais pas t'écouter, Safaa

1538
01:21:22,514 --> 01:21:24,034
Je n'ai pas une forte personnalité
et je t'écoute tout le temps

1539
01:21:24,034 --> 01:21:25,754
Je n'ai pas une forte personnalité
et je t'écoute tout le temps

1540
01:21:26,034 --> 01:21:28,554
Écoute, il y a un espace vide là-bas,
allons pour ramener les enfants et venir

1541
01:21:28,594 --> 01:21:30,034
Mon cher Hameedo! Allez!

1542
01:21:30,034 --> 01:21:30,594
Mon cher Hameedo! Allez!

1543
01:22:06,234 --> 01:22:08,754
- Alors, tu pars!
- À bientôt

1544
01:22:13,754 --> 01:22:18,034
Malgré tout ce qui se passe ce mois,
tu vas tellement me manquer

1545
01:22:18,034 --> 01:22:18,594
Malgré tout ce qui se passe ce mois,
tu vas tellement me manquer

1546
01:22:19,914 --> 01:22:21,754
Eh bien, tu connais le chemin

1547
01:22:21,874 --> 01:22:24,034
Quand je te manque,
viens me rendre visite

1548
01:22:24,034 --> 01:22:24,994
Quand je te manque,
viens me rendre visite

1549
01:22:25,274 --> 01:22:27,874
- Je vais le faire
- Tiens ça

1550
01:22:30,994 --> 01:22:32,994
- C'est quoi cet argent?
- Ton argent

1551
01:22:33,874 --> 01:22:35,714
Pourquoi tu me le rendre?
C'est à toi maintenant

1552
01:22:35,994 --> 01:22:36,034
Tu ne m'as pas déjà compris?

1553
01:22:36,034 --> 01:22:37,834
Tu ne m'as pas déjà compris?

1554
01:22:38,154 --> 01:22:41,554
Mon besoin de louer la chambre est
un chose plus important que l'argent

1555
01:22:49,234 --> 01:22:50,714
Prends soin de toi maintenant

1556
01:22:52,154 --> 01:22:53,914
- Au revoir
- Tu es insupportable

1557
01:23:02,674 --> 01:23:05,074
- Bienvenue, ravi de vous rencontrer
- Merci, merci

1558
01:23:05,474 --> 01:23:06,034
C'est une bonne journée, vraiment
C'est une magnifique journée

1559
01:23:06,034 --> 01:23:08,674
C'est une bonne journée, vraiment
C'est une magnifique journée

1560
01:23:08,714 --> 01:23:10,514
Vous êtes les trois ensembles?

1561
01:23:10,594 --> 01:23:11,634
Non, je suis seul

1562
01:23:11,634 --> 01:23:12,034
Donc, je te parlerai plus tard

1563
01:23:12,034 --> 01:23:13,674
Donc, je te parlerai plus tard

1564
01:23:13,834 --> 01:23:15,634
- Qui est la belle dame...
- C'est ma femme

1565
01:23:15,714 --> 01:23:18,034
Votre femme! Bienvenue
Bienvenue

1566
01:23:18,034 --> 01:23:19,314
Votre femme! Bienvenue
Bienvenue

1567
01:23:23,394 --> 01:23:24,034
Qu'est-ce que c'est?
La première fois! tu n'oublies pas la clé

1568
01:23:24,034 --> 01:23:26,394
Qu'est-ce que c'est?
La première fois! tu n'oublies pas la clé

1569
01:23:26,434 --> 01:23:28,594
J'ai demandé à être transféré à Alexandrie
et il ont approuvé

1570
01:23:28,634 --> 01:23:30,034
Qu'est-ce que c'est ça?
As-tu loué la chambre?

1571
01:23:30,034 --> 01:23:30,994
Qu'est-ce que c'est ça?
As-tu loué la chambre?

1572
01:23:31,074 --> 01:23:33,154
Nous étions encore en étape des questions

1573
01:23:33,274 --> 01:23:35,594
Je suis désolé
J'aimerais bien vous louer la chambre

1574
01:23:35,634 --> 01:23:36,034
Mais le locataire d'origine est venu

1575
01:23:36,034 --> 01:23:37,674
Mais le locataire d'origine est venu

1576
01:23:37,754 --> 01:23:40,114
Cela ne veut pas dire qu’on ne peut pas
échanger les numéros de téléphone

1577
01:23:40,154 --> 01:23:41,314
- Écoutez
- Oui

1578
01:23:41,354 --> 01:23:42,034
M. Madbouli, le facteur
m'a donné cette lettre

1579
01:23:42,034 --> 01:23:43,274
M. Madbouli, le facteur
m'a donné cette lettre

1580
01:23:43,474 --> 01:23:45,594
Et d'ailleurs, ce n'est pas de Kamla

1581
01:23:46,194 --> 01:23:47,954
Bâtard

1582
01:23:48,554 --> 01:23:49,794
Es-tu sérieux?

1583
01:23:50,994 --> 01:23:52,474
"Vous m'avez tellement manqué "

1584
01:23:53,114 --> 01:23:54,034
"Je sais que mes excuses à ne pas avoir
répondu pendant des années ne suffit pas"

1585
01:23:54,034 --> 01:23:57,034
"Je sais que mes excuses à ne pas avoir
répondu pendant des années ne suffit pas"

1586
01:23:58,074 --> 01:24:00,034
"J'ai vécu beaucoup de choses à l'étranger"

1587
01:24:00,034 --> 01:24:00,474
"J'ai vécu beaucoup de choses à l'étranger"

1588
01:24:01,314 --> 01:24:03,594
"J'ai besoin de mille lettres
pour vous dire"

1589
01:24:04,674 --> 01:24:06,034
"Mais tout ce que je veux en ce moment
c'est que vous soyez rassuré"

1590
01:24:06,034 --> 01:24:07,394
"Mais tout ce que je veux en ce moment
c'est que vous soyez rassuré"

1591
01:24:07,474 --> 01:24:09,674
"Je vous promis de vous rendre visite
dès que possible"

1592
01:24:11,114 --> 01:24:12,034
Il a dit mille lettres, ça ce qu'il a écrit

1593
01:24:12,034 --> 01:24:13,194
Il a dit mille lettres, ça ce qu'il a écrit

1594
01:24:15,674 --> 01:24:17,474
Quelques mots qui ne disent même rien

1595
01:24:18,194 --> 01:24:20,514
Arrête de le défendre maintenant

1596
01:24:20,554 --> 01:24:24,034
On l'a gâté, on a fait ça
Qui fait ça? Ce bâtard

1597
01:24:24,034 --> 01:24:24,634
On l'a gâté, on a fait ça
Qui fait ça? Ce bâtard

1598
01:24:25,034 --> 01:24:27,394
Oui moi aussi je suis content mais...

1599
01:24:29,474 --> 01:24:30,034
Que puis-je dire?
Qu'il revienne sain et sauf, c'est tout

1600
01:24:30,034 --> 01:24:32,074
Que puis-je dire?
Qu'il revienne sain et sauf, c'est tout

1601
01:25:05,754 --> 01:25:06,034
"Me voici de retour vers toi mon amour"

1602
01:25:06,034 --> 01:25:11,434
"Me voici de retour vers toi mon amour"

1603
01:25:11,474 --> 01:25:12,034
"Après la distance et le désir"

1604
01:25:12,034 --> 01:25:16,234
"Après la distance et le désir"

1605
01:25:30,554 --> 01:25:36,034
- "Si c'était mon destin de te rencontrer"
- "A louer"

1606
01:25:36,034 --> 01:25:37,834
- "Si c'était mon destin de te rencontrer"
- "A louer"

1607
01:25:37,874 --> 01:25:42,034
"Après une longue absence"

1608
01:25:42,034 --> 01:25:43,954
"Après une longue absence"

1609
01:25:44,394 --> 01:25:47,314
Dix, neuf, huit...

1610
01:25:47,514 --> 01:25:48,034
Sept, six, cinq...

1611
01:25:48,034 --> 01:25:50,274
Sept, six, cinq...

1612
01:25:50,354 --> 01:25:53,034
Quatre, trois, deux...

1613
01:25:53,194 --> 01:25:54,034
Un

1614
01:25:54,034 --> 01:25:55,434
Un

1615
01:26:05,994 --> 01:26:06,034
Juste une seconde!

1616
01:26:06,034 --> 01:26:07,714
Juste une seconde!

1617
01:26:08,314 --> 01:26:09,874
Qui me rend visite maintenant?



