Downloaded from YTS.MX
‎-妈妈 你得拍我 ‎-好 等一下
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎-快点 ‎-等等 我不…
‎-妈妈 快点 ‎-等等
‎-你得… ‎-好了 里克
‎开拍
‎你要问我想变成什么样
‎里克 你长大后想变成什么样？
‎我要出名 让大家都想要我写名
‎-宝贝 是签名 ‎-是的
‎到时我们会有什么？
‎一栋别墅 还有一个管家 ‎家里还有一间麦当劳
‎到时候我们会是…
‎百万富翁
‎好
‎我手上戴着十万名表
‎有时候就是这样
‎我永远是有钱人
‎我曾经落魄
‎我所做的一切
‎一切都会好起来
‎我和我妈妈很好
‎从前我们常常没钱 ‎我不能为生活感到压力
‎她有个男朋友 我一直在想孩子
‎我曾经也是个孩子…
‎好了 停
‎开灯
‎好 谢谢 迪诺
‎台子要慢一点 ‎我下去的时候 一定要给观众惊喜
‎而且烟雾呢？你答应过会放烟雾
‎一定要犀利 一定要狂野 ‎这不是蹩脚的魔术表演
‎是的 你看 你懂我了
‎好 再来一次 从头开始
‎好
‎好的
‎我手上戴着十万名表…
‎来 看看 迪门邮编1112 ‎街头战士 我是家乡小伙里奇
‎我们准备好了 “永远的嘻哈”巡演 ‎现在还剩一些票 各位
‎明天就要演出了 赶紧到网上买票吧
‎-没错 嘿 拍这个 ‎-正在拍摄
‎-服装真的很酷 ‎-不错吧？
‎-当然 ‎-对吧？
‎嘿 第一场盛大演出 很轰动 ‎票几乎都卖光了
‎没人能把票卖光 ‎这是粉丝们对我的爱
‎我感受到了 你们给了我超能力
‎他妈的真正超能力 明白吗？
‎来 我给你们看看我是什么意思 ‎来吧 阿普 站起来
‎-嗯 好的 ‎-再见
‎我一定能抱起他来 你多重？
‎-110公斤 ‎-就110公斤 轻松
‎-轻松 ‎-是吗？你慢慢来
‎小心闪了腰 你要坐轮椅上表演了
‎你吃太多了 兄弟
‎嘿 里奇 你刚刚差点就抱动他了
‎阿普 老实说 他变壮了 对吧？
‎真要这样？你确定吗 小猛男？ ‎那我们就来试试
‎-你在做什么？兄弟 ‎-小心外套
‎小心外套 我得…
‎-嗯 哥们 ‎-里奇
‎-试试这条裤子 好吗？ ‎-这条？
‎这条？好
‎你们得知道 我家境贫寒
‎我妈妈非常辛苦才让我们勉强度日
‎但即使家无一物 在内心深处 ‎我依然知道自己的价值 懂吗？
‎是吧？我看着这只表 ‎就能感受到走到今天所付出的能力
‎看看这外套 看看我
‎这首歌的涵义就在于此
‎这是我给其他一无所有的街头孩子 ‎所传递的信息
‎-如我所说 这是一种心态 ‎-里克
‎真正相信自己 就能获得成功
‎这是一种象征…
‎-操 妈 一直叫我做什么？ ‎-别这样跟我说话
‎-你明明看到… ‎-冷静
‎把冲我吼这一段剪掉
‎妈 你没看到我在接受采访吗？
‎-看到了 ‎-你不需要冲我吼
‎不是 你说过我可以拿这些东西 ‎但它们没有蓝牙
‎-我需要蓝牙 ‎-妈 你连问都不需要问
‎这都是赞助商给的东西 ‎你知道你想拿什么都可以
‎-真的吗？ ‎-是的
‎-真的？ ‎-是的
‎-拿一个有蓝牙的就行了 好吗？ ‎-太贴心了 亲爱的
‎妈妈的宝贝儿子 对吧？是的
‎他是个天使 为了妈妈 什么都可以做
‎宝贝儿子？
‎嘿 图恩 拍张照
‎-好 ‎-好 行吗？
‎太好了
‎-拍照 ‎-准备好了吗？
‎-别管它 看镜头 ‎-好的
‎-准备好了吗？ ‎-是的
‎-一…笑一个 ‎-好
‎-哇 ‎-配词：“妈妈的爱”
‎嘿 杰茜 说吧
‎他们基本上拍了你一个半小时的马屁
‎他们明天会来看演出 但我觉得…
‎嗯…
‎直接告诉我数字
‎好 里奇 但你可别搞砸了
‎我又不傻 直接说吧
‎我觉得我们会同意签三年
‎做三张专辑 版税五五分成 ‎外加三百万
‎-里克？ ‎-太好了
‎我就说吧 杰茜
‎-我早说过吧？ ‎-是的 你他妈是个传奇
‎-对 ‎-你他妈是个传奇
‎怎样？
‎要不是我有女人了 ‎我肯定会跟你做些疯狂的事
‎好了 听着 签了合约再说 ‎之后我再好好折腾你
‎你怎么还在这里？快换衣服
‎妈呀
‎-彩排怎么样？ ‎-没人能赚这么多
‎没人 三百万 对吧？
‎荷兰没人能赚那么多钱
‎这事就我俩知道 ‎别告诉别人 也别发到网上 别搞砸了
‎-里奇 ‎-彩排很顺利
‎-里奇 去换衣服 ‎-我这就来
‎你好啊 战士
‎搞什么？
‎官宣了吗？
‎还没有 宝贝
‎-跟你预想的一样吗？ ‎-更棒
‎不是吧 天啊
‎宝贝
‎-想知道三百万是什么感觉吗？ ‎-不是吧
‎宝贝 三百万 三场演出 ‎三张专辑 三年
‎三年三张专辑？ ‎这是不是有点太多了？
‎-什么时候开始签？我们就要走了 ‎-宝贝 行程已经订好了
‎看着我
‎我不给任何人打工 是他们为我打工
‎我很清楚这会是什么情况
‎原定一个月 结果就一周
‎你不得不走 整天都在打电话
‎宝贝 我们会去那个岛上
‎高品质时间
‎就你和我
‎-还有那个小东西 ‎-小东西？
‎-你说的是我孩子 ‎-别激动
‎张大嘴巴
‎对 张大点
‎你个怪人
‎看看你自己 宝贝
‎-你呢？ ‎-宝贝 别这样
‎-你孩子在睡觉呢 ‎-我们再生一个
‎才不要 我对自己上环很满意
‎-你自己生吧 ‎-我要给你生四五个孩子
‎我他妈才不在乎
‎-让我来吧 宝贝 ‎-别这样
‎-里克 ‎-操
‎-哈
‎-天啊 ‎-抱歉
‎小声点 看看你他妈做的好事 里奇
‎我做什么了？你他妈膝盖撞我眼睛了
‎没关系的 给我看看 里奇
‎-天啊 ‎-给我看看
‎-拿开 ‎-看吧
‎好 没关系 我们会解决问题
‎化点妆 不会有事的
‎好吧 大家都看到了？我们完了
‎阿普 家庭暴力 ‎你当时人呢？我雇你做什么的？
‎-喂 小心 杰茜 ‎-拜拜
‎-小心开车 ‎-你也是
‎-拜拜 亲爱的 ‎-拜拜
‎今天谢谢你们了
‎-很好 ‎-里奇
‎等等 哥们
‎嘿 亲爱的
‎阿普 能开迷你送送安娜和妈妈吗？
‎-之后？ ‎-是的
‎-好的 ‎-妈
‎阿普开车
‎-阿普车 ‎-阿普 真好
‎拜拜 安娜
‎-兄弟 说实话 看起来怎么样？ ‎-兄弟 你看起来很黑帮
‎真的吗？
‎我去伊斯坦布尔就是为了这个 ‎为了拿这些样品
‎兄弟 看看这他妈多酷啊
‎我为你骄傲 哥们 真的
‎说实话 运动风格不适合我
‎-但你有进步 我喜欢 ‎-兄弟 你看看这些样品
‎说什么这风格不适合你 ‎这东西都是缝上去的
‎-真的 ‎-不过Le Paradis品牌？
‎-我感受到了 ‎-法国的东西听上去就很贵
‎年轻人就喜欢这些东西
‎我要坐的车呢？为什么停在这下面？
‎看看 我可不能把宝贝车停在外面
‎非常好
‎-我们要吃什么？ ‎-我的心在跳
‎-血在流 ‎-让你妈妈爽翻天
‎-这是干什么？ ‎-兄弟 冷静
‎今天是万圣节吗？
‎-别他妈拍我 ‎-怎么了 黑帮小子？
‎看看这多可笑
‎-嘿 ‎-趴下 快点
‎-你也趴下 ‎-好
‎你也是
‎-这么凶 ‎-操
‎去你妈的
‎-兄弟 趴下 ‎-开枪啊
‎卡住了 来 你来
‎操 东西 快点取下来
‎-操 ‎-捅死他妈 兄弟
‎好 我的车里有手机…
‎-把手表给他 兄弟 ‎-你他妈把手表给我
‎好 放开我
‎别这样 别捅我
‎起来 你这个人渣
‎怎么了 街头战士？
‎假扮黑帮小子 看看哭成什么样了
‎拍视频时装成硬汉
‎别这样
‎-我们才是真正的1112街头战士 ‎-我们才是1112 我们受够了
‎真没种
‎-我们走 ‎-走吧
‎动起来
‎-快走 ‎-今晚睡个好觉 好吧？
‎表是玫瑰金的
‎镶了黑钻
‎你们要把我逼疯了 ‎你们到底抓不抓他们？
‎嗯 有时候 有时候能抓到
‎操
‎你是认真的吗？
‎你想要保险赔偿金吧？ ‎这就是我们要做的事情 冷静
‎-安 ‎-宝贝 你没事吗？
‎杰茜卡说你被人抢了 你在哪里？
‎宝贝 镇定点 没什么
‎-没事 ‎-你确定吗？
‎那是妈妈吗？别告诉她
‎-这会让她压力很大 ‎-好吧 我这就过来
‎不用 你别过来了
‎-这里我会解决的 ‎-你在哪里？
‎-我马上去你那边 ‎-来了告诉我 打电话给我
‎-我晚点再打给你 ‎-有情况通知我
‎好
‎抱歉 耽误一点点时间 ‎给我侄子拍一张 他很喜欢你
‎-可以吗？ ‎-好的
‎谢谢
‎好了
‎我们会递交报告
‎-明天会有人给你打电话 ‎-抱歉 什么？
‎-明天会有人打给你 ‎-有人把刀架在我脖子上
‎-冷静 ‎-你他妈看看我的眼睛
‎-这是标准程序 ‎-你们就不打算做点什么吗？
‎-就明天给我打电话？ ‎-没人有特殊待遇
‎-好了 需要的信息都有了吗？ ‎-是的
‎-杰茜 我们走 ‎-冷静下来 坐下
‎-你们根本不在乎我们 ‎-冷静
‎你想在牢房里冷静一下吗？
‎-什么？牢房？ ‎-走吧
‎-把我关进牢房？ ‎-不
‎-你知道我是谁吗？ ‎-冷静
‎我能拿走盘子吗？
‎-我还没吃完呢 伙计 ‎-抱歉
‎亲爱的 你的脸 明天去看医生好吗？
‎-也许有脑震荡 ‎-你膝盖把我撞得更惨
‎别这么强硬 你差点就被人捅刀了
‎别这么多疑 那些人只是孩子
‎来吧
‎-嘿 兄弟 ‎-嗯？
‎-你们跟警察说了我的包吗？ ‎-什么？
‎路易威登的包包 有没有跟警方说？
‎-我忘了 我给你新买一个 ‎-我的手机在包里
‎-还有给我妈妈的一千块现金 ‎-没关系的
‎-我会解决的 我罩着你 好吧？ ‎-好吧
‎各位 别让今晚的事情坏了气氛
‎好吧？伙计 能把那个包递给我吗？
‎没错 我有给大家的谢礼
‎是的
‎你早就知道
‎我们成功走到了今天 ‎托尼知情 妈妈也知情
‎1112 南迪门 一生一世
‎明白吗？就像他说的那样
‎看看现在
‎看看我们现在的样子
‎我们过着帝王般的生活
‎你们在我眼里 在大家眼里 都能看到
‎就是这样
‎不过这段路走得很漫长 ‎过去三年简直…
‎非常疯狂 对吧？
‎不过我们还是走到了今天
‎多亏了你们 我才是现在的我
‎我知道你们的付出 爱你们
‎所以…
‎献上一份小小的谢礼
‎我教导他要奉献 奉献很可贵 对吧？
‎看
‎-你知道是什么礼物吗？ ‎-我不知道
‎快打开吧 把纸撕掉 动手吧
‎-你拿到了吗？ ‎-里奇
‎嘿
‎什么？
‎不是吧
‎兄弟 里奇 你不必破费的
‎当然要给你 不然我怎么联系你？
‎还有一件事
‎虽然现在还不该透露 ‎但我不管了 说就说吧
‎我要跟索尼签约
‎三年 三张专辑
‎三百万
‎哇
‎来吧
‎三百万？
‎大家都坐下吧
‎咱们喝酒 明天演出会大获成功
‎他肯定没问题 我跟你说
‎-敬大家 ‎-如此镇定
‎但主要还是敬我自己
‎-敬里奇 ‎-敬我儿子 对吧？
‎爱你
‎宝贝
‎你和我在一起
‎后天我们会在热带海滩上 ‎手握鸡尾酒
‎这歌词很烂诶
‎-可恶 太难用了 ‎-妈 你就要一把叉子吧
‎不 我不需要叉子 我可以的
‎这些筷子太滑了
‎-你给她水了吗？ ‎-给了她也不喝
‎没关系
‎-妈 你看… ‎-我六岁
‎妈 就只要…大拇指放这里
‎-夹起来 ‎-等一下
‎-你在做什么？ ‎-我？这是你干的
‎-用他妈这些棍子 ‎-里奇…
‎-怎么了？ ‎-我不需要叉子
‎-没关系 ‎-阿卜杜勒 我做了什么？
‎-有没有泻在你身上？ ‎-没有
‎这用词不当吧
‎你没事吧？玻璃没碎
‎别这样
‎-看他哭的样子 ‎-把表给我
‎现在不是黑帮小子了吧？真没种
‎（里奇被抢走万元手表）
‎（说唱歌手里奇网上遭羞辱）
‎（受袭视频红遍全网）
‎（里奇遭遇手表劫匪）
‎（说唱歌手遇劫 镜头前大哭）
‎宝贝
‎宝贝 嘿
‎-里奇 ‎-滚开
‎别碰我
‎拿开摄像机
‎滚开
‎该死的寄生虫
‎你们没自己的生活吗？
‎-别他妈拍我 ‎-闭嘴 哥们
‎-这他妈到底是怎么回事？ ‎-我不知道
‎（哈哈 他活该 看他哭那样子）
‎（那个可悲的白人小子 ‎跟他的音乐一样虚伪）
‎（被小家伙欺负了 哈哈 假冒黑帮）
‎（抵制里奇）
‎-操 ‎-别看那玩意 兄弟
‎他们都是黑粉 黑粉总是会有的 兄弟
‎各位 我必须分享一下 去他妈的里奇
‎里奇真他妈没种 ‎这个白人小子假装黑帮风格
‎他这样做只是为了名利
‎现在他的遭遇都是活该 ‎各位 抵制里奇
‎要是买了演出的票 那就挂到网上
‎抵制那家伙 兄弟 去他的 他谁啊？
‎这家伙？去他的？
‎他有五十万粉丝 知道吗？
‎（243张待售 0人想要）
‎这不可能
‎现在这关头
‎-他妈就在这关头 ‎-兄弟
‎冷静
‎你有我呢
‎停车 快停车
‎给
‎输入密码
‎-兄弟 我不知道这招有没有用 ‎-动手吧
‎手机也许都没开机
‎-找到了 我就跟你说吧 ‎-哇
‎-我就跟你说吧 ‎-哇
‎-他们在城里 兄弟 ‎-走吧 我们过去
‎我不确定了 兄弟
‎你是认真的吗？他们手上有我的手表
‎还有你妈妈的一千块
‎我们要拿回我们的东西 ‎让那些小子知道
‎我们是不好惹的
‎有个人还把鞋子踩在你脸上
‎不可忍
‎那好吧
‎-宝贝 ‎-你他妈在哪呢？
‎抱歉 我和图恩去喝酒了
‎-他们要把我逼疯了 ‎-真的吗？
‎你妈喝醉了 我和她在一起 ‎这边还有他妈的狗仔记者
‎宝贝 我很抱歉 好吗？
‎明天演出结束后 我们俩坐飞机走人
‎太好了
‎-那是妈妈吗？ ‎-永远都是一样的破事
‎-别让她跟媒体说话 ‎-过来
‎-我走了 ‎-车到了
‎-我爱你 ‎-我晚点再打给你
‎-没事吧 兄弟？ ‎-嗯
‎他们在这里
‎-兄弟 我要打给阿普 不管了 ‎-不 哥们 我们可以的 好吧？
‎-还是说你没种？ ‎-没种？永远不会
‎-你以前爱看《疤面煞星》 ‎-我们以前爱看《疤面煞星》
‎-但电影最后主角死了 ‎-我们能行的 好吧？
‎-你来不来？ ‎-永远都来 那就下车吧 小贱人
‎-你下车 你怕了？ ‎-你还坐着呢
‎-是吗？ ‎-对
‎-你想看着我下车？ ‎-对
‎像一袋土豆一样坐在那里
‎-土豆？你才是土豆 ‎-那就下车啊
‎-我下了 ‎-是吗？
‎-一… ‎-你在数数？
‎-二… ‎-嗯？
‎我下车了
‎喂 开车小心点 混蛋
‎你他妈骑车小心点
‎嘿 里奇 你的音乐烂透了
‎去他们的 穿上这个
‎-运动服 ‎-是的
‎给你
‎我有裤子 有连帽衫
‎还有眼镜 走吧
‎这是做什么？
‎我们是卧底
‎你就三千个粉丝 没人认识你
‎我是开玩笑 好吧？无聊的笑话
‎摘下帽子 先生们
‎好
‎我们到处看一圈 好吧？ ‎留意巴黎世家的绿色鞋子
‎-我去泳池看看 ‎-好
‎-戴墨镜做什么？ ‎-宝贝
‎-你又在吸可卡因了吗？ ‎-你周五工作？
‎-很好 ‎-不 别叫我宝贝
‎要是不想要我了 ‎就像个男子汉一样直接跟我说
‎我在找人
‎你放了我鸽子 真他妈可悲
‎-你在做什么？ ‎-哟 里奇
‎看到你做的好事了？
‎哟 哥们 你好吗？
‎哟 小帅哥 过来吧
‎我会给你两张明天演出的票 看着我
‎带上克莱尔 给我发条信息 好吗？
‎-当下最红人 ‎-一切都好吗？
‎嗯
‎你的事真是太糟糕了 ‎他们把你揍得很狠吧？
‎没什么 只是有气无力的一巴掌
‎我说实话 你的眼睛还有淤青
‎-我可不骗你 ‎-这个吗？
‎-不是 这是另一个故事了 ‎-说说看
‎当时我在给我女人舔阴…
‎嘿 哥们
‎我在吃东西呢
‎里奇 你的手表真的没了吗？
‎重点是自己的家人
‎自己的工作人员 自己的女人 ‎这才重要 所以要淡定
‎没错 但他们很不尊重你 兄弟
‎这一段真是太疯狂了
‎里奇 看看你的手表 ‎我们才是真正的1112街头战士
‎里奇没种
‎哥们 我跟你说
‎-你不应该去找条子的 ‎-嗯？
‎条子 警察
‎我没去找警察
‎我自己解决问题 我有人脉
‎这是什么？
‎什么？那是其他事情 那是…
‎可惜 真是太可惜了 ‎你原本做得风生水起
‎我可不担心 兄弟
‎看看明天的头条 你会明白的
‎你要做一首热门歌曲来拯救自己？
‎两个字
‎-索尼 兄弟 ‎-是吗？
‎拿到了新合约？
‎很好 哥们
‎-几万？ ‎-远不止几万 哥们
‎-我最近打的是冠军联赛 ‎-妈呀
‎这个白人小子疯了
‎那你指的是百万？一百万？两百万？
‎我不能告诉你 哥们 你也懂行
‎明天看看我发布的帖子吧
‎-你关注我了吧？ ‎-恭喜 兄弟
‎-这是你应得的 做得很好 ‎-谢谢 哥们
‎继续加油 祝福和爱 哥们 ‎永远都要爱 好吗？
‎-祝你们今晚愉快 女士们 再见 ‎-放轻松 大哥
‎哟
‎你的约炮对象来了吗？
‎她知道你的屌是弯的吗？
‎你有没有见过一群男孩？ ‎他们应该开了个房间
‎-有没有见到？ ‎-看到你对我的态度了吧？
‎有没有见到？ ‎我说过我们结束了 你还想怎样？
‎我想让你表现得正常一点
‎虽然我们不打炮了 ‎但你也不必无视我
‎里奇
‎我在跟你说话呢
‎-搞什么啊？ ‎-现在没那么嚣张了吧？
‎你在说什么？
‎你觉得我会忘记这双丑鞋子吗？ ‎我的手表呢？
‎操
‎你的同伴呢？
‎-我快窒息了 ‎-他们在哪里？
‎放轻松
‎听着 住手
‎喂 你搞什么？放开他
‎-要是你让我缠上麻烦… ‎-我会解决
‎客房服务
‎操
‎这些人他妈的花光了我的钱
‎派人来319房间打扫 真是一团糟
‎可恶
‎-快点 ‎-没问题
‎-快到了 ‎-我们会找到他们的
‎我们能行的 加油
‎-这里吗？ ‎-这里
‎嘿 操 搞什么啊？
‎直走 别管他们
‎好 他们停下来了
‎兄弟 我们找到他们了
‎直走？
‎怎么了？
‎-圆点不见了 ‎-什么意思？
‎-他们关机了 ‎-关机？
‎那我要怎么开？右转还是左转？
‎右转 天啊
‎怎么会这样？他妈的明明这么近了
‎-要不要去爪哇广场看看？ ‎-我们刚从那里过来
‎一股尿臭味
‎不过说实话 你穿起来很好看
‎（里奇跟狗仔记者打斗）
‎-里奇 ‎-你想怎样？滚开
‎非常有才华
‎-而且非常… ‎-怎么了？
‎技能高超 他既有才华
‎又有娴熟技能 又有情感
‎他在我床上睡了很久 ‎因为满身才华之后依靠的是情感
‎很多恐惧 也经常哭
‎-“妈妈 我能睡你的床吗？” ‎-来吧 别拍了
‎-操 ‎-嘿 放松 哥们
‎-放松 她说什么了？ ‎-她在说谎
‎她在说谎
‎图恩 把车子调头
‎图恩 把车调头 快点调头
‎阿普 你在哪里？
‎里奇 你没事吧？ ‎我一直在给你打电话
‎我没事 听我说
‎我需要人手 对方有很多人
‎是的 我看到了
‎那就来帮帮我们吧 不会太久
‎我现在在家 保姆刚走
‎-找邻居看孩子 ‎-冷静
‎现在不行 你知道几点了吗？
‎阿普 你没看到网上的情况吗？ ‎大家正在毁掉我
‎黑粉在抵制我 ‎大家都在把票送给别人
‎-我们要完了 ‎-兄弟 你真是个麻烦
‎因为这是紧急情况 好吧？
‎-传送你的位置 我30分钟后到 ‎-战士 传奇 待会见 阿普
‎你让我来对付一群孩子？
‎阿普 他们有砍刀和武士刀
‎-那些人疯了 ‎-是啊
‎待在这里 别做傻事
‎好的 阿普 去吧 去教训那些混蛋
‎消灭他们 拿回包包
‎真棒
‎去吧
‎对
‎看吧
‎阿普是个传奇 是个战士
‎他在阿富汗乌鲁兹甘 ‎用一颗子弹杀了六个恐怖分子
‎我跟你说
‎-什么？怎么做到的？ ‎-他有奖牌 你不知道吗？
‎他在聊什么？
‎-动手啊 ‎-是啊
‎你看
‎好
‎你在做什么？里奇
‎看看他
‎-你他妈闭嘴 ‎-该死
‎嘿 兄弟
‎走吧
‎阿普
‎他们捅了他
‎嘿
‎去你妈的
‎我的手表呢？
‎-不在我这里 ‎-看着我
‎-我的表呢？ ‎-不在我这里
‎操
‎-贱人 ‎-你要做什么？
‎去你妈的 你一定会后悔的
‎闭嘴 小男孩
‎看着我
‎继续按住伤口 阿普
‎-你可以的 你没事吧？ ‎-有事
‎现在的孩子都疯了
‎图恩
‎我失血很多
‎-嘿 里奇 ‎-嗯
‎把你手压在上面
‎把手压在伤口上 快点 他快死了
‎他妈的快把你的手按在伤口上
‎胳膊搭着我
‎你吃太多了
‎-怎么了？ ‎-他肚子被刀捅了
‎-他差点昏过去 ‎-里奇 去找我的孩子
‎他们独自在家 好吗？
‎-向我保证 ‎-我保证
‎别担心 阿普
‎闭嘴
‎抱住他
‎冷静 操
‎你他妈闭嘴
‎开灯
‎你做什么？
‎想挨揍吗？
‎你他妈闭嘴
‎哟 我是里奇小子 ‎这一条视频是给那些操蛋小家伙
‎你们以为我很好惹 但看看这是谁
‎你们的鼠辈朋友
‎这样吧 你们把定位发给我 ‎我们做笔交易
‎我的手表交换这里这个小贱人
‎待会见 亲爱的
‎真没种
‎嘿 兄弟
‎你在做什么？
‎我饿了 阿普吃掉了整个披萨
‎他家里只有牛奶 他真是穷疯了
‎哥们 放轻松
‎我们去做交易 情况很乐观 对吧？
‎这就完事了
‎-之后我们就真的去吃东西 好吗？ ‎-寿司
‎我们刚吃过寿司
‎我喜欢寿司
‎这家伙
‎要吃光海里所有的鱼
‎你们在这里做什么？
‎嘿 你们好
‎里奇？
‎-真的是你吗？ ‎-我发誓真的是我
‎带我看看你的卧室
‎你在哪里？
‎你去哪里了？
‎他在楼上 对 现在开枪
‎-我在开枪 ‎-我打败你了
‎操
‎-再打第三回？ ‎-好吧 你已经打败我了
‎快点睡吧
‎睡得舒服点 你也是
‎-你真的是我的忠实粉丝 ‎-她爱你
‎-闭嘴 ‎-你在做什么？
‎爸爸呢？
‎阿普…
‎-在工作 他很快就会到了 ‎-但他总是在工作
‎那是因为他给你们买房子
‎买漂亮衣服 买食物
‎-因为这个 ‎-他从来都不在家
‎嘿 至少你们有爸爸 好吗？ ‎我一直都没爸爸
‎我爸爸…
‎我就是我自己的爸爸
‎那你妈妈呢？
‎我有妈妈
‎但她怀着我时 喝了很多啤酒
‎还绕圈跑 不想把我生出来
‎哇
‎-真让人伤心 ‎-不伤心
‎反正我也来到了世上
‎因为我非常强大 小时候也一样
‎-你强大吗？ ‎-是的
‎很好 人生就是要坚强
‎你知道为什么吗？ ‎因为没人会在乎你
‎大家全都是混蛋
‎他们只关注自己的事 你也得这么做
‎别抱怨 要去努力斗争 ‎要成为国王 而不是输家
‎天天向上 天天赚钱
‎那是唯一的办法 ‎那样大家才会正眼瞧你
‎那样他们才会在乎你 才会看见你
‎看看我 没有人能摧毁我
‎好
‎嘿
‎-妈呀 ‎-看看我
‎-你姐姐更强 ‎-你觉得是吗？
‎-你得锻炼 兄弟 ‎-是吗？
‎什么？
‎-这不算什么 哥们 ‎-不算什么？
‎你才不算什么 蟑螂
‎-什么？ ‎-蟑螂
‎现在谁是蟑螂？
‎我要拿爸爸的枪打你
‎这一条视频是给那些操蛋小家伙 ‎你们以为我很好惹
‎（里奇对手表劫匪复仇）
‎（讲真 里奇才是老大）
‎（搞什么？里奇俘虏了劫匪）
‎（里奇真他妈厉害 哥们）
‎-你知道这东西多少钱吗？ ‎-一股海水的味道
‎-怎么了？ ‎-我的手机呢？
‎-在你手里 ‎-我的另一个手机 在你那里
‎我不知道 我在吃寿司 ‎你去车子里看看
‎是跟你手机一起在那个包包里吗？
‎在那个包包里吗？好好想想
‎和我手机一起放在侧面的口袋里
‎真他妈白痴
‎一部手机 你紧张什么？ ‎对你来说不过是零用钱
‎我们可以远程屏蔽掉 ‎他们进不去手机里面
‎他们已经进去了
‎-什么？ ‎-他们手上什么都有
‎怎么会？他们需要你的密码
‎你密码是什么？
‎你密码是什么 兄弟？
‎1112
‎操
‎里奇 听着 我们接下来这样
‎带上我们的朋友和五万欧元现金 ‎到1112的老商场里
‎时限两小时 否则 ‎我们把你其他恶心色情录像也发网上
‎对 还有你全部的屌照 真没种
‎屌照？
‎-兄弟 他们还有什么？ ‎-太多了 他妈的什么都有
‎你手机怎么会存这些？
‎你他妈为什么要弄丢我的手机？
‎你他妈淡定一点 老兄
‎要是我知道你手机里全是屌照
‎那我肯定会更好地保护它
‎这是个愚蠢的名人错误 兄弟
‎你为什么会设这么笨的密码？
‎-你再叫我笨蛋试试 ‎-冷静点
‎-你再叫我笨蛋试试 ‎-冷静
‎屌照
‎-你他妈笑什么？ ‎-冷静点
‎-小心点 ‎-闭嘴
‎你他妈给我闭嘴
‎（里奇性爱录像外泄）
‎（他还有多少女人？）
‎（说唱歌手性爱录像传遍全网）
‎他们黑入了你的云储存吗？ ‎怎么了 里奇？
‎杰茜 打给那些网站 ‎叫他们给我把录像撤下来
‎不然我们会告他们
‎我会发布一条视频动态 ‎说那段录像是四五年前的
‎那小妞想获得关注 想拿钱
‎你还发布了你他妈绑架青少年的视频
‎-搞什么啊？ ‎-那个视频是假的 你看不出来吗？
‎那是阿卜杜勒的侄子 ‎这都是网上的事 为了演一出戏
‎我收到短信问索尼合约的事
‎你他妈怎么口风就这么不严呢？
‎-去吧 ‎-喂？
‎他们肯定会打电话给我问这事 ‎我不知道要怎么说
‎-我口风一直很严 ‎-里奇 我们有麻烦了
‎-是纳迪亚 阿普的前妻 ‎-她想做什么？
‎-不知道 ‎-别让她进来
‎开门
‎听着 别让他们取消明天的会议
‎我会到场 我会说服他们 ‎你把问题解决
‎快开门
‎-我尽力 ‎-别只是尽力 要把问题解决
‎解决问题 好吧？听到了吗？ ‎不然我就换个新经纪人
‎-嘿 纳迪亚 不要推 ‎-纳迪亚
‎-让我进去 他们在哪里？ ‎-他们睡着了
‎-他们很早就睡了 ‎-搞什么？
‎醒醒
‎-你为什么让她进来？ ‎-她力大如牛 老兄
‎-你怎么… ‎-起来 穿上暖和的衣服
‎你他妈闭嘴
‎真难以置信 他居然把孩子交给你们
‎怎么了？他们没事 ‎我们玩了游戏 对吧 哥们？
‎-你赢了三次 对吧？ ‎-你是个自私的人
‎我是来照顾你的孩子
‎那是谁？
‎-祝你平安 我是比拉尔 ‎-闭嘴 别理他
‎在孩子睡觉的时候玩黑帮？
‎-什么？不是的 ‎-“不是的”是什么意思？
‎你看你现在这个样子
‎来吧 孩子们
‎该死
‎-妈妈没事 ‎-纳迪亚？
‎-我没事 别碰我 ‎-冷静
‎纳迪亚 对不起
‎我会给你我明天演出的票
‎-你们都可以来 ‎-去你妈的演出
‎我希望阿卜杜勒意识到 ‎他值得拥有更好的
‎-孩子们 ‎-纳迪亚
‎快他妈上车
‎-坐下 ‎-鼠辈该去后备箱
‎进去
‎酷
‎哟 我是里奇小子 ‎我想解释一下网上那段录像
‎很多人以为那是近期的视频 ‎但其实那是一段旧视频
‎五六年前了 ‎那个小妞想要钱 想获得关注
‎名人总会引来奇怪的人 ‎但他们打不垮我 好吧？
‎-我现在和朋友托尼在一起 ‎-厉害了
‎知道我们要做什么吗？ ‎我们要去拿我的手表
‎这就是我们要做的 ‎所以请继续关注、直播、支持
‎我对明天的演出很兴奋 演出上见
‎爱
‎你和安娜谈过了吗？
‎她应该睡了
‎操
‎混蛋 去你妈的
‎你来做什么？
‎冷静点 宝贝
‎-你来做什么？ ‎-冷静 嘿 安
‎宝贝 听着
‎那是个旧视频 跟你没关系
‎-那时我俩还不是一对 我爱你 ‎-你骗人
‎-你他妈怎么能撒这么多谎？ ‎-宝贝 冷静
‎你骗人
‎我他妈在视频里 ‎看到了你的纹身 里奇
‎好吧
‎好吧 我犯了一个小错
‎一个愚蠢的错误 安 对不起
‎真的
‎对不起
‎-当时我害怕当爸爸… ‎-什么？
‎-你说什么？ ‎-安…
‎有没有搞错 里奇？
‎趁我怀孕的时候？
‎-不 不是… ‎-去你妈的
‎你在哪里？你还有半小时…
‎安
‎视频无处不在 全世界都看过了
‎我妈妈看到了 里奇
‎现在我看起来又傻又天真 ‎真是谢谢你了
‎宝贝…
‎大家很快就会忘记
‎下次会是其他人泄露视频 ‎大家会忘记的
‎-请你闭嘴 ‎-别管那些人
‎这是我们之间的事 去他们的
‎你他妈是认真的吗？ ‎你特别在意别人的想法
‎-整天都他妈在打电话… ‎-你在说什么？
‎你听听自己说的话
‎-我做的一切都是为了你 ‎-你滚
‎你看看这里 ‎是我逼你住在这里的吗？
‎是我逼你用我的信用卡吗？
‎我可没心情陪你胡闹下去
‎我快无聊死了 ‎我他妈没有自己的生活
‎我要么为你做好事 ‎要么在照顾我们的孩子
‎孩子还是你坚持要生下来的
‎你说什么？
‎那你走吧
‎滚开
‎-我们不需要你 ‎-我们？明天你身边就没人了
‎你想肏谁都可以
‎看看你自己
‎你永远都当不了父亲
‎你甚至都不是男人
‎你他妈只是个孩子
‎太他妈没安全感了
‎真可悲
‎你搞什么？
‎安…
‎别他妈碰我 别碰我 里奇
‎请你离开 不然我要报警了
‎这些男孩真的来自1112的吗？
‎我们被自己人搞了？
‎那是五万块吗？
‎你是要全部给他们吗？
‎当然不是
‎你觉得呢？
‎嘿 兄弟
‎-搞什么？ ‎-放松
‎-是为了吓唬他们 ‎-你从哪儿弄来的？
‎这是阿普的
‎别把那东西指着我
‎-没指着你 ‎-你都不知道怎么用枪
‎冷静点 我上次的视频里就有这个
‎上次是假枪
‎-嘿 兄弟 ‎-这次是真枪 好吧？
‎-我真不懂你 ‎-什么？
‎-你怎么能这么傻？ ‎-冷静点 兄弟
‎-我很冷静 ‎-别再抱怨了
‎你带着枪上了我的车
‎看到了吗？ ‎看到你他妈在做什么了吧？
‎有颠簸的时候要他妈提醒我
‎我不干了 我发誓 我不玩了
‎开车
‎-继续开 ‎-兄弟
‎现在别他妈停下来
‎你怎么这样？
‎我都不认识你了
‎保持冷静
‎晚上好 请别把光照在我脸上
‎-晚上好 先生们 ‎-晚上好
‎-赶时间吗？ ‎-是的
‎我朋友尿急 所以我们开得有点快
‎-拜托 ‎-你们出车祸了吗？
‎这个吗？现在的孩子 对吧？
‎他们用手肘砸破窗户想偷东西
‎-能看看你的驾照吗？ ‎-给他吧
‎你喝酒了吗？
‎-没有 你也没有 对吧？ ‎-没有？
‎没有吧？
‎没有用笑气？
‎或者其他什么？
‎-什么都没有 我们今晚没吸毒 ‎-很好
‎待着别的 我们看看你的车牌
‎为什么？
‎该死的警察
‎-我们要迟到了 ‎-迟到？
‎兄弟 你是不是忘了后备箱有人？
‎别指着它
‎作为你的朋友 ‎对于手机的事 我真的很抱歉
‎对不起
‎但现在这事太过分了
‎那你下车吧
‎-什么？ ‎-走吧
‎你下车
‎我宁愿在一家小吃店工作 ‎也不想为这事坐十年牢
‎你要不要站在我这边？
‎你知道你的身份吗？ ‎你是我的巡演经理
‎-你的一切 都是我在付钱 ‎-去你的 兄弟
‎我做这个不是为了钱 是为了你
‎我刚刚说了 他尿急 ‎能直接给我们罚单吗？
‎-我很乐意付钱 ‎-我们相信你
‎如果可以的话 我想看看后备箱 ‎待着别动…
‎直接开罚单不行吗？ ‎你看过他证件了 对吧？
‎-要看我的证件吗？ ‎-你们没隐藏什么吧？
‎很好
‎算了
‎兄弟 收起来
‎兄弟 快收起来
‎-操 ‎-喂 站住
‎开车
‎-喂 ‎-快他妈把车发动
‎油门踩到底
‎干得好 兄弟 我们走远了
‎你真他妈是个白痴
‎难道你以为我会开枪打他？ ‎当然不会
‎你在做什么？
‎-开车 ‎-拿好你的东西
‎-嗯？ ‎-下车
‎-什么？ ‎-兄弟 拿上你的东西 下车
‎快点 走吧
‎走啊
‎嘿
‎-嘿 请停车 ‎-滚开
‎-让我买你的单车 我有现金 ‎-滚开
‎-滚开 别追我 ‎-请停车
‎-滚开 ‎-我买下你的单车 我有钱
‎你不认得我吗？
‎操
‎三 二 一…
‎太迟了 里奇
‎（难以置信）
‎（说唱歌手里奇文件被黑）
‎（几十张屌照发布网上）
‎（里奇在女友孕期出轨）
‎不
‎（电量不足）
‎安
‎-里克 ‎-安妮 听着
‎-里奇 别再打给我 ‎-不 宝贝 听着
‎-里奇 我不希望你给我打电话 ‎-宝贝 听我说 现在
‎安
‎操 明明还有百分之十的电
‎操
‎给 拿着这个
‎坐下吧
‎给
‎你混得很好
‎我经常在电视上看到你
‎对
‎-你确定这样有用吗？ ‎-当然了 没问题
‎-是吗？ ‎-耐心点
‎你卖散烟吗？
‎-卖 ‎-是吗？
‎30分钱 需要纸吗？
‎不用
‎-你能破开找零吗？ ‎-破不开
‎没关系 你拿着吧
‎-在这里抽？ ‎-是的
‎你在埃及的家人还好吗？
‎还好 感谢真主
‎感谢真主
‎很好
‎（里奇 你搞什么 别发言或发帖 ‎你在哪里？打给我）
‎（操 打给我）
‎（索尼取消了 抱歉）
‎（待着别动 我马上过去）
‎哇
‎看呐 你好吗 比拉尔？
‎-嘿 里奇 ‎-我还很担心你呢 兄弟
‎好贴心 混蛋
‎臭小子
‎-你朋友呢？ ‎-我的东西呢？
‎-先给钱 ‎-我他妈的东西在哪里？
‎给我看看
‎手机呢？
‎现在先给钱
‎给 五万
‎现在怎样？放在中间？
‎冷静
‎很酷的粉丝
‎现在如何？
‎你他妈把包给我 快点
‎来拿啊
‎来啊
‎看你这没种的样子
‎现在的场面由我来决定 ‎你他妈把包给我
‎看看他 还假扮黑帮
‎是吗？
‎你要不要试试看？
‎我已经疯了 小子
‎证明给我看
‎快他妈把包给我 给我
‎转过来
‎把包给我 你他妈把包给我
‎-摘下面具 ‎-去你的
‎-你他妈把面具摘下来 ‎-好 冷静
‎看看他
‎该死的鼠辈
‎-衣服脱掉 ‎-去你的
‎你他妈把衣服脱了
‎脱裤子 快他妈脱裤子
‎脱掉
‎别开枪 兄弟
‎-求你了 ‎-四肢着地
‎像他妈的老鼠一样爬
‎快他妈给我爬 趴地上 像老鼠一样爬
‎看看这条狗
‎看着我
‎如果我再在网上看到我的视频 ‎我会杀了你
‎-明白吗？ ‎-明白
‎之后我会把这段视频发网上 ‎在全世界面前羞辱你
‎-好 ‎-明白吗？
‎-明白
‎你做什么？你他妈做什么？
‎搞什么 兄弟？你开枪打我
‎把你的腿给我
‎别哭了
‎大家好
‎这是我最后一贴
‎那些自以为可以惹我的人
‎现在已经学到教训了 好吧？
‎看看这个
‎所有鼠辈 想跟我来硬的 那就来吧
‎你们他妈等着瞧
‎我现在要去睡觉了 演出上见
‎爱
‎哟 大家好 这是我最后一…
‎操
‎安？
‎安娜的语音信箱 请留言
‎操
‎-安 ‎-里奇 你醒了吗？
‎-你在家吗？ ‎-是的
‎我现在派一辆车过去 15分钟后到
‎-好 ‎-里奇？
‎里奇？
‎那些自以为可以惹我的人…
‎（里奇找回手表）
‎（说唱歌手里奇上热搜）
‎（说唱歌手里奇再度流行）
‎（里奇打破了所有记录）
‎你们他妈等着瞧
‎嘿
‎你还好吗？
‎还行
‎那些大人物在这种演出之前 ‎都会吃受体阻滞剂
‎嘿 里奇 听着
‎最后关头取消演出会损失一大笔钱
‎但这也是一个选择
‎我们不取消
‎-我会上台 好吧？ ‎-好
‎-好
‎你想怎样都可以
‎那些花是索尼送来的
‎他们想谈谈
‎但我暂时拖住了他们 ‎因为今天所有唱片公司都打来了电话
‎所有唱片公司
‎-是不是很疯狂？ ‎-那样更好
‎是吧？
‎去他妈的索尼
‎我们跟别人签 好吗？
‎里奇 两分钟
‎-好 ‎-好的
‎我在外面等你
‎你在这里
‎你看起来很棒
‎亲爱的 这场的票已经卖完了
‎来 拿着这个 你看到排队多长了吗？
‎真难以置信 几千人？
‎-多少人？ ‎-一万
‎一万？
‎都是来看我的宝贝儿子
‎我真为你骄傲
‎那个女孩要是不回你身边 ‎那她真是不可理喻
‎看看我 你是中奖的奖票
‎她不会扔掉的 她不会的
‎我得走了
‎嘿 亲爱的
‎来 妈妈抱抱
‎来吧 嘿
‎有妈妈在 一切都没事的
‎是的
‎里克 你长大后想变成什么样？
‎我要出名 让大家都想要我写名
‎-宝贝 是签名 ‎-是的
‎到时我们会有什么？
‎一栋别墅 还有一个管家 ‎家里还有一间麦当劳
‎到时候我们会是…
‎百万富翁
‎你们都准备好了吗？
‎我手上戴着十万名表
‎有时候就是这样
‎我永远是有钱人
‎我曾经落魄
‎大家今晚和我在一起吗？
‎三、二…
‎三、二、一 开始
‎字幕翻译：唐源旃