Downloaded from YTS.MX
‎NETFLIX 纪录片
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎他们被丢弃在纸板箱里
‎在大桥附近或人行道上被发现
‎以前有好多个宝宝 ‎一个班就有30多个
‎我们这些阿姨做不同的工作
‎有的负责喂奶 有的负责洗衣
‎我负责照看宝宝
‎我记得他们中的许多人
‎这些宝宝都是我带大的
‎我把他们轻轻抱在怀里喂奶
‎当作自己的孩子
‎每当送走一个宝宝 我都会感到心痛
‎他们都被送往很遥远的地方
‎他们会有怎样的遭遇？
‎（以色列耶路撒冷）
‎欢迎来到索尼克快餐店 ‎我能为您点餐吗？
‎你要什么酱？
‎一共是8美元75美分 ‎祝你有愉快的一天
‎我们有50美元大钞 不会吧？
‎不是吧！我从没见过
‎是的
‎-你好吗？ ‎-我很好
‎这是你点的中杯不加糖的茶 ‎祝你有美好的一天
‎你好！
‎-嘿 今天工作怎么样？ ‎-很好
‎-你吃东西了吗？ ‎-嗯 我吃了马苏里拉奶酪棒
‎-只吃了那些吗？ ‎-是的
‎（俄克拉荷马州俄克拉荷马市）
‎（天主教高中 2018届毕业班）
‎天啊 开始了
‎丹妮尔贝茨
‎莉莉凯瑟琳博尔卡
‎女士们先生们 ‎容我为各位介绍2018届的毕业生
‎毕业生 拨穗吧！
‎一 二 往上抛！
‎嗨
‎-嗨 妈妈 ‎-你好 宝贝
‎-你要哭了吗？ ‎-是的
‎-你为什么要哭？ ‎-因为我为你感到骄傲
‎（在1979年至2015年间）
‎（中国执行了一项法律 ‎每个家庭只允许生育一个孩子）
‎（以控制人口增长）
‎（估计有超过15万名中国孩童）
‎（大多为女孩 ‎遭弃养并被领养到海外）
‎有很多人对我们说 ‎“真是个幸运的女孩”
‎或许是吧
‎我凭什么这么说呢？
‎你来到我们跟前 ‎敞开心扉准备好被爱
‎我们很幸运
‎很轻易就赢得你的笑容及信任
‎我们才是幸运的那一方
‎没有人真正知道 ‎中国配对室里的操作模式
‎但如同你的希伯来中间名 ‎“我的上帝已经回应了我的祈祷”
‎从抱着你的那一刻起
‎我感觉自己是世界上最幸运的女人
‎当她这么说时 ‎这令我想起我的另一个妈妈
‎如果她在这里 或是…
‎（克洛伊）
‎…如果被她带大 生活会有什么不同
‎在不同的家庭会是怎么样
‎我有点想了解我的中国血统
‎我想学中文
‎也想去中国看看那里的人和物
‎一切始于
‎我七年级时
‎我爸爸对我说 ‎“有一个叫23andMe的网站
‎你得把唾液吐到试管里”
‎这就像一个科学实验
‎我们之所以选择23andMe ‎是因为在医生诊室时
‎我们没法回答所有 ‎与家庭有关的健康问题
‎我邀请过克洛伊 ‎去跳中国舞大概有二十次吧
‎但她就是不感兴趣
‎当我们发现…
‎（纱丽和基恩 克洛伊的父母）
‎…她有一个亲表姐
‎住在田纳西州并和她年纪相仿
‎-她才开始感兴趣 ‎-没错
‎再加上她与马友友有远亲关系
‎是的！
‎我就是这样找到莎蒂的
‎我们最近几个月一直通过视频聊天
‎-嘿！ ‎-嗨！
‎这令我感到很惊讶
‎这个世界上有那么多人 ‎我竟然能够跟莎蒂联系上
‎我为此感到震撼
‎我很喜欢小动物 它们很可爱
‎-对 我好想养只小狗 ‎-小狗很好
‎我总会经历这些阶段 ‎会想要养只小狗 或是…
‎我也不知道 养只鸟吧
‎一只刺猬
‎我总希望它们能成为我的小伙伴
‎但这始终没能实现
‎（田纳西州纳什维尔）
‎你为什么没告诉我这些表亲的事？
‎（莎蒂）
‎我说过 但你没听进去
‎好的 这个是莉莉
‎你们也有八位共同的亲戚
‎亲爱的莉莉 我的名字叫莎蒂
‎我住在田纳西州
‎我是在广东省
‎被领养的
‎是这样拼写的
‎要发送吗？
‎发送吧
‎我以为只有克洛伊
‎-嗨！ ‎-嘿！
‎天啊！我不敢相信终于见到你了
‎对啊 这好酷
‎我很喜欢你的项链
‎谢谢！
‎我无时无刻都戴着项链
‎我从不取下 还有…
‎-给我看照片 ‎-好的
‎你新表姐的照片 不是你现任的表姐
‎（萝莉 莉莉的姑姑）
‎这是莎蒂 我们长得像吗？
‎-也许有一点吧 ‎-也许？
‎我能看出一些相似之处
‎我决定做基因测试
‎因为我想知道更多 ‎有关自己的事以及我的过去
‎莎蒂跟我联系时
‎让我对我们的领养过程
‎开辟了新的想法
‎（致电克洛伊）
‎（致电莉莉）
‎行吗？
‎-可以了 ‎-嘿！
‎嗨！
‎-嗨！ ‎-嘿！
‎天啊 这好酷 ‎我从没这样使用过谷歌环聊
‎你们过得还好吗？
‎我很期待周五的到来
‎这周好难熬
‎我很不喜欢
‎别担心 我也很挣扎 ‎我想大家都太累了
‎我也想过这个问题 ‎“我的人生故事该从何说起？”
‎-我想我们可以从最开始时… ‎-是的
‎我们都来自中国南部的孤儿院
‎我猜想是在广州那一区
‎广州 没错
‎等等 我们来自同一家孤儿院？
‎是的 你跟我和克洛伊都是
‎这其实有点酷 不对 是很酷
‎是的
‎虽然我之前曾想过
‎他们为何会抛弃我
‎我认为是因为中国实行一胎化政策
‎对
‎我觉得自己不知道真实的原因 ‎这不过是单方面的假设
‎对吧？
‎（田纳西州纳什维尔）
‎那是你的曾曾祖父
‎这是山姆大伯 在他参军的时候
‎我们在他的坟墓上放了花
‎这是你曾祖母小时候
‎她来自爱尔兰 ‎我还留着她在1840年缝制的被子
‎那真酷
‎詹姆斯富兰克林
‎他应该是曾曾曾祖父
‎我父亲的家族可以追溯到900年代
‎（维多利亚 莎蒂的母亲）
‎我母亲的家族
‎较为分散 情况区别也很大
‎但我想也能追溯到1600年代吧
‎这位是安娜富尔顿 ‎死于肺结核的那个人
‎我感觉不到自己跟他们有关联
‎我知道这是我家族的一部分 ‎但严格地说他们跟我没有血缘关系
‎这是我妈妈和我阿姨
‎孤儿院告诉我妈妈 ‎我被遗留在靠近繁忙街道的箱子里
‎（姓氏：春 ‎名字：华冯）
‎当时可能是大清早的时候
‎有人发现我并把我带到孤儿院
‎我有时候会想：“他们还在这世上
‎我也许还有兄弟姐妹”
‎（儿童希望救助基金会）
‎我会有不同的生活 ‎想到这一点就感觉好奇怪
‎在莎蒂大概两到三岁时
‎我决定让她做基因测试
‎我想找到她的血亲家庭
‎因为我希望她至少 ‎有机会去了解她的背景
‎但这件事没有发生
‎我觉得莎蒂有时候会有不同的想法 ‎她有时想：“我要知道一切”
‎但有时候又会觉得 ‎“我只想当个普通的青少年”
‎我能试吃山羊奶酪加红樱桃口味吗？
‎我觉得被领养不该成为我的身份
‎就像中间名 知道的人不多
‎但它确实存在着
‎你一直拿着手机…
‎你会说中文吗？
‎你之前曾住在那里
‎你老家是哪里？你是哪里人…
‎我是西班牙裔
‎-我在厄瓜多尔住了两年 ‎-你会说西班牙语吗？
‎我有个朋友的父亲是中国人
‎他开始跟我说中文
‎我对他说：“抱歉 我不会说中文”
‎他看起来很失望并从我身边走开
‎他之后完全不搭理我 ‎我对他说：“我很也高兴认识你”
‎我们在第一次…
‎老实说 我不觉得自己是中国人
‎我很多朋友都称我为“香蕉” ‎他们都说 “莎蒂 你好洋派”
‎“你是我见过最洋派的中国人”
‎我也不知道
‎我一直认定自己是美国人
‎大家好 欢迎来到 ‎八年级的希伯来语舞台剧！
‎（犹太日间学校 学习引领行动）
‎（克洛伊）
‎我认为克洛伊很乐意接受 ‎她所受的犹太教育
‎但她目前已经学够了
‎她很明确地表示以后不会去犹太学校
‎我们下个月搬到凤凰城 ‎我会在那里上高中
‎我希望学校能提供中文课程
‎我没有任何其他要求
‎我上犹太日校已经有九年了
‎我今天上了一堂神学课 ‎老师问：“你信神吗？
‎信神的请举手”
‎而我没有举手
‎我能够理解 那很不容易
‎我一直都有去教堂
‎但最近 我有点失去了对上帝的信仰
‎我想我仍然信奉他
‎但我脑海里总会有一丝质疑
‎我相信上帝
‎因为我身边围绕着爱我及支持我的人
‎我想你可以通过其他人看到上帝
‎我觉得我仍在试图找寻自己
‎（已售出）
‎（洗漱用品 送往凤凰城）
‎-你准备好了吗？ ‎-好了
‎我之前没想太多
‎我是社区里少数的亚洲人之一
‎“她去买东西了”用中文怎么说？
‎但随着我的成长
‎我开始意识到外面的世界很大
‎我想认识更多人
‎那些跟我长得相似也有共鸣的人
‎小时候在被保护好的环境下成长
‎身边围绕的都是白人 ‎我也以为自己跟他们一样
‎但我逐渐意识到自己是不同的
‎我有一个很要好的朋友 ‎我们的感情很亲密
‎那时是中学 我是唯一的亚裔孩子
‎她对我说了很伤人的话
‎有关于
‎我的亲生父母可能不想要我 ‎这就是他们放弃我的原因
‎我没这么想过
‎一时没法接受
‎请跟我说一遍
‎（俄克拉荷马城）
‎我所有的奖牌都摆放在这里
‎有篮球和排球的
‎我高三那年 我们年级投票
‎选我代表高三年级担任服务员
‎这后面印有我的名字
‎我申请报读俄克拉荷马大学 ‎州立大学、中央大学以及克瑞顿大学
‎州立大学已经答复我了
‎（欢迎来到牛仔之家！）
‎（恭喜 你已成功录取 ‎俄克拉荷马州立大学）
‎我大学第一年得做下颌手术 ‎所以不能离开去州外
‎我六月要做下颌手术
‎他们会掰开我的下颌再把它推进去
‎我想这个转变会很怪异
‎因为我看上去不会像自己
‎但却还是我
‎主啊 请你保佑我们即将收到的礼物
‎承蒙您的恩惠 我们的主基督 阿门！
‎我是一名单亲妈妈的独生女
‎我们有一个天主教大家庭
‎我有十五位表兄弟姐妹
‎我妈妈在许多不同的地方居住过 ‎像是纽约、尼加拉瓜、康涅狄格…
‎（黛博拉 莉莉的母亲）
‎…但在我一岁时
‎她搬来和我祖父母同住 ‎这样他们就能帮忙抚养我
‎我没有忘记
‎那是给你的
‎有些人会问我 ‎“你什么时候发现自己是被领养的？
‎大揭秘是什么时候发生的？”
‎这从来都不是个秘密
‎我妈妈在我小时候一直都有这些书籍
‎她常常读这些书给我听
‎这里就有一本 ‎《当你出生在中国的时候》
‎我小时候很喜欢这本书
‎我总会对她说 ‎“妈妈 你能再读一遍吗？”
‎（手术日）
‎-嗨 亲爱的 ‎-嗨
‎我们得出发了
‎-你准备好了吗？ ‎-好了 我们走吧
‎这是遗传的
‎谢谢
‎据医生说 亲生父母结合时
‎他们其中一人的下颌很短 ‎而另一人的下颌则很长
‎结合到一起就形成这样
‎劳里阿姨和迈克叔叔也一同去
‎-迈克叔叔下班后再过来 ‎-好的
‎我的下颌令我感到自卑
‎却也是我的特征
‎是我的一部分 也是我亲生父母…
‎这是我从他们那里得到的
‎我对于小时候在中国的生活 ‎有很多想问的问题
‎莉莉？
‎十三个月听起来不算长 但是…
‎对我来说 那是很长的一段时间
‎这绝对占据了很重要的部分
‎像是一个我永远解不开的谜
‎我妈妈是我的坚强后盾
‎我不想她觉得我不爱她 ‎因为我非常爱她
‎再见 亲爱的
‎我们会好好照顾她 谢谢各位
‎我不想在不知道 ‎亲生父母是谁之前就死掉
‎（两个月后）
‎大家都说新面孔让我看起来很成熟
‎我到泳池去打工时
‎我有很多朋友在那里担任救生员
‎他们知道是我却又不确定
‎嗨 请给我三块炸鸡套餐 ‎还有胡椒博士汽水
‎看吧 这是之前和之后
‎我很讨厌这张照片
‎在成长中 我有想过 ‎如果有相似之处…
‎我能体会你的挣扎
‎因为大家都会问
‎“你跟家里人长得不像吗？”
‎拜托 我真想回答 ‎“我一家都是白人 亲爱的”
‎没错
‎你想见血亲家庭 ‎或寻找他们吗？我不想
‎我觉得那会很怪异
‎我不知道
‎知道亲生父母是谁 我觉得这会很好
‎也能去探望我们的家乡 ‎看一看我们的出生地
‎能够知道一切的原因 我觉得会很好
‎你说得对
‎你找到什么？
‎我们看一看
‎是一个历史旅行团
‎这跟女孩们要去的寻根之旅很相似
‎只不过是中文的版本
‎（苏西 莉莉的阿姨）
‎他们会将你引领进入…
‎去了解那里的文化也回到你的村庄
‎他们好像也能帮你找到亲生父母
‎你怎么看？
‎这整件事有好处但也有坏处
‎但无论如何都会激起很多情绪
‎是的
‎跟我交谈的是…
‎是她吗？
‎“刘好在广东省西部土生土长
‎会说客家话、粤语、普通话和英语”
‎“在翻阅有着数百年历史的族谱
‎寻找线索并寻觅无从追寻的祖先之余
‎刘好喜欢打坐、看小说 ‎和观看刺激的惊悚片”
‎你今晚会跟她通话？
‎是的
‎喂？
‎-你好 ‎-你好
‎我能听到你们说话
‎-嗨 你好漂亮 ‎-嗨！
‎（刘好 中华家脉研究专员）
‎谢谢
‎这对我意义重大
‎（中国北京）
‎你是第一个
‎跟我来自同样地方的女孩
‎我的家乡
‎那里是你的老家？
‎是的 没错
‎-没错 ‎-好酷
‎我们先从研究目标开始说
‎你想找到亲生父母
‎另一个目标是
‎我们想找到那些 ‎出现在你早年生活中的人
‎像是把你带去广州的保姆
‎是的
‎最终能找回亲生父母的机会
‎非常渺茫
‎你认为机会渺茫 ‎是因为亲生父母害怕现身吗？
‎因为他们会惹上麻烦吗？
‎我想问题不在于惹麻烦
‎但在情感上
‎真相总是痛苦的 ‎那些被逼迫放弃孩子的父母
‎他们也许感到很愧疚
‎你想要看些什么
‎或是想去哪逛逛？
‎我不介意去一趟之前的孤儿院
‎那位女士问你想要做些什么事了吗？
‎熊猫 我想去看熊猫
‎对啊！你说我们能不能摸熊猫？
‎我们更有兴趣在中国当“观光客”
‎学习当地文化和品尝美食
‎我不太想找亲生父母
‎但你想见一见帮忙照顾你的女士吗？
‎孤儿院的人？
‎好的 那很好啊
‎我们本想自己去一趟中国
‎但有莉莉和莎蒂结伴同行
‎会让旅程中可能出现的困难部分
‎变得更可行
‎我在暑假上了中文课 ‎希望自己不会说得太糟糕
‎那很好 我们既然要去中国 ‎我也应该学习中文
‎你们有特别想去的地方吗？
‎我想参观万里长城
‎我们一定要去
‎我在帮莉莉寻找她的亲生父母
‎你也要我帮忙你找吗？
‎是的
‎我很喜欢这份工作
‎我深信寻根对每个人来说都很重要
‎当你知道自己的家族史 ‎也对自己的出生有所了解
‎才能找到内心的平静
‎我在广东的一个小镇长大
‎我在大学修读国际经济与贸易学
‎之后搬到北京成为一名家谱研究员
‎我的工作是寻人
‎任何有可能与莉莉 ‎莎蒂及克洛伊有关联的人
‎我们就像是侦探
‎总在寻找新的线索
‎而每个项目都截然不同
‎我会把寻人启事 ‎刊登在《宝宝回家来》…
‎（中华家脉）
‎…社交媒体及电视上
‎我很期待会有什么人回应
‎她大概在12月化州市社会福利院收养
‎你得说得更具体些
‎我知道这就像在大海捞针 但是…
‎要找到他们肯定不可能
‎是的 我知道这比较困难
‎这么历史悠久的事 根本查不到
‎他们跟你说过没有任何记录…
‎不是的 他们那时候有保留记录
‎不 我们不保留此类记录
‎有人告诉我妈妈网上有张婴儿照片 ‎看起来很像我和妹妹
‎她有可能是莉莉的姐姐
‎她的家离莉莉被找到的地方很近
‎我只能偷偷把小孩生下来
‎我不知道接生婆把宝宝送去哪里
‎这是当时跟院长一起来的阿姨
‎我能看到 谢谢
‎你看认不认识照片中的阿姨
‎（亚利桑那州凤凰城）
‎我不知道你是犹太人
‎很多人都不知道 ‎当我告诉网球教练我是犹太人时
‎他对我说：“不 你是亚洲人” ‎我回答他：“我是犹太亚洲人”
‎是的
‎我妈妈信奉希腊正教
‎我如果说我是希腊人也没有任何意义
‎你是怎么被找到的？ ‎有人把你送去的吗？
‎我在一条繁忙的街道上被发现 ‎我有一张照片 但是…
‎有人拍下照片？
‎-是的 他们当时在广州旅游 ‎-不会吧？我是在长凳上被发现的
‎-长凳上？ ‎-在一个繁忙的市场里
‎天啊！
‎你知道真正的生日是哪一天吗？
‎老实说 不知道
‎我以为身上会放有一张字条什么的
‎但我妈妈说：“日期是他们猜测的”
‎我感到好难过
‎我一直以为11月2号是我生日 ‎万圣节之后两天 我是天蝎座
‎我接着想
‎“这也许不是真实的”
‎不可能差太多的
‎我知道 但还是有差别 ‎我也做过23andMe的基因测试
‎但在那之后什么也没做 ‎你能找到他们挺酷的
‎是的 莎蒂和莉莉 ‎都试图寻找她们的父母
‎但我没这个打算
‎你不试一下吗？
‎不了
‎-因为你不想或是… ‎-我想啊 但不是很确定
‎那要怎么开始呢？
‎旅行团的负责人告诉我们 ‎“这是我们的日常业务”
‎他们会对外刊登你的照片 ‎等待有人跟他们联系
‎-对他们说 “那是我的宝宝” ‎-但你当时还是个婴儿
‎-什么？ ‎-你会见到妈妈吗？
‎我没在寻找亲生父母
‎但我的表姐们是的
‎-不会吧 ‎-对啊
‎大家加油！快！
‎我有时候会想要见一见他们
‎但大多时候没这种想法
‎我觉得那会很可怕
‎-哪有什么可怕的？ ‎-不知道 我一想到要见他们…
‎我真不知道
‎我也不知道 这感觉很奇怪
‎也许注定不该见面吧？
‎是的
‎她对寻找亲生父母不感兴趣
‎至少现在是的 因为如果她那样做
‎就得敞开心房
‎为这些未知的事而感到脆弱
‎她对此没兴趣
‎我认为根本问题依然不变
‎我为什么被放弃？
‎我认为她不想去面对这一切
‎她不愿去碰触这件事
‎我感到很有压力 ‎不知道自己是否想要那样
‎我能够理解
‎要面对的事很多
‎你要还是不要？
‎我不介意深入探索
‎我带着这样的心态 ‎“我可能会见到我父母”
‎是的
‎但这真的值得吗？
‎我想是吧…
‎我也不知道 你既然不想寻找…
‎那么我和莎蒂如果真找着了 ‎这对你来说也算是一种联系
‎是的
‎我们看着办吧
‎（离开布伦特伍德市界）
‎你好啊！
‎-嗨！ ‎-你今天过得怎么样？
‎很好
‎是的
‎有些人回应了我刊登的广告
‎这其中有很小的机会
‎他们可能跟你有家属关系
‎这照片上的男子
‎他和妻子是农民
‎他们住在一个很偏远的小村庄
‎他们放弃了二女儿 ‎她的出生日期跟莎蒂很相近
‎我想你拍摄自己的一段视频让我使用
‎因为有很多人不相信你真实存在
‎-没问题 我们会发送给你 ‎-是的
‎-谢谢你的帮忙 ‎-谢谢你传来的照片
‎-再见！ ‎-再见！
‎再见！
‎那有点难以接受
‎你还能适应吗？
‎是的
‎嗨！我是莎蒂曼格尔斯多夫
‎我住在田纳西州
‎我的中文名字是春华冯
‎我希望能知道更多有关血亲家庭的事
‎我也知道这可能很困难
‎但我希望从各个方面去了解这整件事
‎（广东阳春市）
‎我正前往塘尾村去会见 ‎有可能是莎蒂的血亲家庭
‎这是我在工作中最喜欢的部分
‎我很喜欢到乡村去跟当地人交谈
‎他们有时会对我敞开心扉 ‎我们之间就建立起一种联系
‎我很喜欢这种可能性
‎我们在这里种植红椒
‎我从十几岁就开始种地
‎-是谁教会你的？ ‎-我母亲
‎（黄丽 可能是莎蒂的亲生母亲）
‎我们的家很乱
‎这个是什么？
‎那个吗？当年政策很严格
‎整天让我们去办这些东西
‎这是计生的文件
‎我生完女儿后就回去工作
‎他们就要让我去查环
‎-查环？ ‎-是的
‎他们规定每个季度检查一次
‎那时候真的很严格 不像现在
‎你把女儿送给别人
‎你会不会经常想 ‎她的生活怎么样 过得好不好？
‎有啊 怎么可能不去想呢？
‎被送走的是你第二个孩子
‎-当时是深夜 ‎-半夜
‎有人来把宝宝带走
‎那人是谁？
‎我们找了一个人
‎他说会找到愿意领养她的人
‎我们把她裹在一条小毯子里
‎你在那之后找过他吗？
‎他不愿告诉我们把宝宝送给什么人
‎他害怕我们会把她要回来
‎我知道这对你们来说是很痛苦的往事
‎这确实不易
‎好的 这是试管
‎有一条黑线显示所需的唾液量
‎好的 可以了
‎即使基因不匹配 ‎也会向你们一份报告
‎当你听着其他人的故事
‎他们的经历
‎我想你能从中体会到很多事
‎那是你之前没想过能理解的
‎他们确实很爱自己的孩子 ‎也很想寻找他们的宝宝
‎这很令人难过
‎莎蒂！快吹熄蜡烛并放在水槽里
‎你在这蛋糕上放了太多蜡烛
‎好多烟…
‎-你要多大一块 妈妈？ ‎-小块就好了！
‎这真好吃
‎你喜欢吗？这是我从小最喜欢的蛋糕
‎（威廉和佩内洛普 ‎莎蒂的弟弟和妹妹）
‎-你要冰淇淋吗？ ‎-天啊 莎蒂 不是吧？
‎我真的好饿！我肚子在呱呱叫
‎好的 大家快穿好鞋子
‎大家快点！
‎他们在穿鞋子 一会儿就来
‎明天见
‎-再见 ‎-再见了
‎-好的 ‎-再见 妈妈
‎-再见 我爱你 ‎-我也爱你 生日快乐！
‎谢谢 我们明天下午见 知道吗？
‎-知道了 ‎-嗨 亲爱的
‎嗨！
‎你好吗 亲爱的？
‎你的气欧米茄上衣哪来的？好可爱
‎-我们谈论过这件事了 ‎-我知道
‎靠窗的座位归我！
‎我们离婚快四年了
‎那是一段很艰难的时光
‎佩内洛普…
‎我知道这对孩子们来说很难熬
‎但过得不开心很难成为一个好母亲
‎2004年的圣诞节
‎中国的饮酒年龄刚被调低至
‎一岁及以下
‎好可爱的宝宝
‎我的莎蒂小宝贝在做什么呢？
‎那时的我们更快乐
‎我们比现在开心多了
‎那时候其实并不完美 ‎但我想从来就没有完美这回事
‎但那时候好很多
‎接着就不那么好了
‎妈妈？妈妈在哪儿？
‎你的功课都做完了吗？ ‎还是需要再做一些？
‎我还有好多要做
‎你把功课全做完 我们再去玩吧？
‎自从他们离婚后
‎我已经习惯了所有事都得分开来做
‎像是分开办的生日 ‎分开过的圣诞节和假日
‎老实说 我真的不记得
‎他们在一起时有过开心的时光
‎也许有一两个开心的时刻吧
‎-玩得开心 亲爱的 我爱你 ‎-我也爱你
‎（敬拜中心）
‎我没法理解你正在经历的事
‎我不明白你的处境 ‎也不知道你面对的挣扎
‎但我知道耶稣明白一切
‎你们有多少人需要找到 ‎一个能体验上帝之爱的地方？
‎我想邀请你们
‎这是奇妙恩典
‎这是不败的爱
‎你竟会替代我…
‎（广东阳春市）
‎我们正位于莎蒂被找到的二桥上
‎阿姨 你好
‎这附近有没有人…
‎-发现过弃婴？ ‎-嗯 你见过吗？
‎-我没见过 ‎-没有吗？
‎没有 我只是在这里摆摊卖东西
‎他们总会把宝宝放在繁华地带
‎那里人来人往
‎一定会有人看见宝宝
‎我一直都知道有一胎化政策
‎因为我有很多亲戚
‎都放弃过他们的孩子
‎他们的女儿
‎我父母也差一点放弃我
‎因为他们不想支付罚款
‎但我很幸运有我的祖父母
‎他们说：“不 我们要把她留下”
‎因此 我跟父亲的关系不太好
‎我记得有一次
‎我父亲要带哥哥去一家高档餐厅
‎那里有售卖可爱造型的点心
‎我很喜欢
‎但他只想带哥哥去
‎我问他是否能一起去
‎他把我推出电梯
‎对我说：“不 你不能去”
‎那对我来说很艰难 ‎因为你知道自己不受欢迎
‎你生错了性别而遭到嫌弃
‎非常难
‎我感到自己跟这些女孩有共鸣
‎我不能说自己完全理解她们
‎但我们有一部分是相同的
‎我们都有相同的感受
‎（父亲日 俄克拉荷马州立大学）
‎（美国传统 2019年父亲日 ‎“成功有千百个父亲”）
‎嘿
‎你好吗？
‎谢谢你过来
‎（迈克 莉莉的叔叔）
‎-我跟你说过这件事吗？ ‎-没有
‎我正在和这个来自北京的女孩交谈
‎她在尝试寻找我的亲生父母
‎她对我说：“让我坦白告诉你吧
‎找到的机会很渺茫”
‎我觉得这很令人兴奋 ‎希望他们能幸运的找到
‎我希望他们能找到
‎告诉我你在哪里上课
‎-工程课在那里的北大楼 ‎-好的
‎那里也是 我在那里上会计课
‎-不 会计课是在… ‎-我好像在那里上过课
‎-真的？ ‎-是的
‎你要的话 我可以带你参加车尾派对
‎随你吧
‎当莉莉邀请我一同度过父亲周末日
‎我一口就答应了
‎我很乐意这么做
‎在她成长的过程中 ‎她所有朋友都以为我是她父亲
‎她也会叫我“爸爸”
‎她说自己有时候甚至不会纠正他们
‎因为又有什么意义呢？
‎“我想有一个父亲 他做我父亲吧”
‎我还记得莉莉在很小时
‎她会谈到要寻找家人
‎她在三岁时曾写信给她父亲
‎她会把信放进邮箱
‎她高三的时候过得很艰难
‎（火箭队）
‎我知道得寻求帮助因为我一直在哭泣
‎我会在上课时感到很难过
‎我在周末醒来后就开始哭泣
‎但令我最难熬的是
‎我可以一整天跟朋友谈论这件事
‎但他们完全没法理解
‎有邻居看到广告上刊登的照片
‎他对我说 ‎“那女孩跟你女儿长得很像”
‎（陈木兴 可能是莉莉的亲生父亲）
‎你在这里居住多久了？
‎-我吗？ ‎-是的
‎我从出生就住在这里
‎我种水稻
‎你做出决定要放弃宝宝时
‎是在她出生之前或之后？
‎我是在她出生后决定的 ‎因为大队干部来找我
‎如果我们留着她 至少要花六万
‎情势所逼 没办法
‎我把她放在人民医院的主入口旁
‎当时是凌晨四、五点
‎要是把她留在那里过夜会太冷
‎我留下一张写着她出生日期的字条
‎也在她衣服里放了300元人民币
‎没有其他的 只有她衣服里的钱
‎事情的经过就是这样
‎我当然感到很不好受
‎我的孩子将被别人带走
‎无论男孩或女孩都无所谓 ‎都是自己的孩子
‎你妻子知道你要放弃宝宝吗？
‎她知道
‎她当时在哭
‎她不舍得
‎她要我把宝宝抱回来 ‎我说不知道被谁抱走了
‎妈妈 帮我切洋葱
‎只要那个
‎切成片
‎（陈春娇 可能是莉莉的亲生姐姐）
‎是谁教你做饭的？
‎我从小就自己学的
‎因为我妈不会炒菜
‎我只能让她帮忙做些简单的活儿
‎你会到田里帮忙吗？
‎之前会的 但现在没有了
‎我做不来 因为太辛苦了
‎你是什么时候知道自己有个妹妹？
‎在小学四、五年级吧
‎我妈妈有时会跟别人交谈
‎说起那些被领养的宝宝
‎她会四处打听
‎她现在比较少提起了
‎我有机会在父母身边长大
‎我觉得自己很幸运
‎但她没有和我一样的机会
‎我为此感到很愧疚
‎虽然这是我父母做出的决定
‎但我们毕竟是姐妹
‎-嗨 ‎-晚上好
‎-你好吗？ ‎-我很好
‎我们有一些很有意思的发现
‎有个男人跟我联系
‎他家很靠近莉莉被发现的地方
‎只需十分钟路程
‎这男人的名字叫陈木兴
‎他一共生了六个孩子 ‎三个儿子和三个女儿
‎我跟他的女儿交谈过
‎她长得跟你很像
‎我认为他们很有可能是你的亲生父母
‎你要看这男人和他家人的照片吗？
‎我该看吗？
‎决定在于你 亲爱的
‎你怎么哭了？
‎我不知道
‎没事的 别担心
‎我们在你还是婴儿时就谈过这件事
‎他们很穷
‎也别无选择
‎他们不是不爱你
‎也不是不关心你
‎下次再看吧
‎好的
‎整个领养过程
‎很令人伤心
‎她们必须到达一个点 ‎能够为自己所失去的哀悼
‎主啊 请聆听我们的祷告
‎奉主耶稣基督之名 ‎我们献上这些祷告
‎万物之主 在复活节这一天
‎当我们欢庆空坟墓
‎因为祂已战胜死亡 迎接新生命之礼
‎天父 感谢你赠予我们你宝贵的儿子
‎我们为复活节感谢你
‎主啊 感谢你让我与家人在今天共聚
‎请祝福赐予我们的食物
‎摩西有两个母亲
‎他的生母及他的养母
‎对于我女儿的另一个母亲 我感谢你
‎我们永远不会相识
‎但我们需要彼此来创造 ‎爱护及养育这个孩子
‎（北京）
‎我想问你
‎你在哪里看到那则广告？
‎我在我丈夫的手机上看到的
‎我在2001年放弃过一个女儿
‎我们在2003年又送走了一个
‎身上有胎记什么的吗？
‎我不知道
‎我只看了她的脸 没有任何标记
‎她可能是莎蒂的生母 但我不太肯定
‎她在阳春市有一家服装店
‎并告诉我她送走过三个女儿
‎还挺多的
‎我姓刘 我叫刘好 你好
‎我不想被拍摄
‎我们不会拍你
‎你坐在那个后面 镜头拍不到你
‎我知道是个女孩
‎我不能再做堕胎手术 ‎所以选择生下宝宝
‎-你是在医院生产的？ ‎-是的 我认识那里的一名医生
‎他让我等到即将临盆
‎再找他帮忙接生
‎如果过早去医院
‎医院会知道你偷生了一个孩子
‎他们带走我女儿时 我晕倒在地上
‎我不知道她的下落
‎我知道即使找到她 ‎她可能不会谅解我
‎也不会对我好
‎让我问问你
‎换作是你 你会谅解吗？
‎我其实问过自己这个问题
‎我出生时 我爸爸和祖母都不想要我
‎如果她想原谅我 她会的 ‎她要是不愿意也就这样吧
‎当我听到她的经历时 ‎我只是觉得这太痛苦了
‎我为她感到很难过
‎她就像是我母亲
‎这就是我母亲所经历过的
‎我父亲想要离开她 ‎只因为我不是个男孩
‎（广东化州）
‎我刚回了化州也就是克洛伊的出生地
‎是的 我去了她被发现的地方
‎她在街道上被发现
‎那是一条很繁忙的街道 名为民主路
‎我好像记得
‎常会有人把宝宝留在这个地方
‎这是真的吗？
‎我觉得这很常见
‎因为人们都会把宝宝留在繁华地区
‎希望有人能发现宝宝
‎-我被留在这地方？ ‎-就是这条街道上
‎好酷 这么做很不酷 但这里挺棒的
‎这里比我想象中更城市化
‎那是我第一次离家远足
‎我去的第一个地方
‎你认为我被留在哪个位置？ ‎在这里还是在那里？
‎我不知道
‎你好！
‎你说认识莎蒂的保姆？
‎是的
‎我在网上看到她的照片
‎我是她朋友
‎太好了
‎她在孤儿院工作了二十多年
‎你放不方便把她的电话给我 ‎好让我能联系她？
‎大家都不曾提起这些 ‎照顾过成千上万个婴儿的妇女
‎我觉得她们是孤儿院的前线战士
‎照顾宝宝的重担都由她们来做
‎我们在中国时见过照顾莎蒂的阿姨
‎我们租了一辆面包车前往她的孤儿院
‎那里的宝宝一排接着一排 ‎被放在不同的房间里
‎每间房大概有二十个宝宝
‎每间房一位阿姨
‎她们会装满奶瓶 ‎按顺序给宝宝喂奶
‎宝宝能吃到多少就是多少
‎莎蒂的脚踝和手腕上都有伤痕
‎我当时感到很生气 ‎有谁会如此对待一个宝宝？
‎但我随后得知 当时孤儿院没有暖气
‎他们会在晚上绑住宝宝的手腕 ‎再把毯子盖在她们身上
‎好让宝宝们取暖
‎那里有太多宝宝而太少阿姨
‎她们只好尽其所能
‎那让我感到有些谦卑
‎我意识到她们只有极少的资源 ‎却仍非常努力想把工作做好
‎我在想她们跟每一个宝宝有多亲密
‎因为那里有好多宝宝
‎我只想知道她们的感受
‎照顾这些会离去的孩子 ‎你懂我意思吗？
‎她们跟每个宝宝都培养了感情
‎还是她们知道不能投入太多情感？
‎我也不明白
‎她们要如何认出你…
‎是的
‎…或记起我们是谁？
‎（广东阳春市）
‎-你记得她吗？ ‎-记得 我照顾过她
‎这是她现在的模样
‎她长得高吗？
‎-是的 她很高 ‎-一看就知道
‎（李旭银 莎蒂的保姆）
‎她跟许多外国女孩一样留了长发
‎是的 长发
‎你小时候有想过未来要做什么吗？
‎没什么想过
‎在农村没理想的
‎我不识字
‎我在小学二年级时就辍学了
‎你为什么辍学呢？
‎以前穷嘛 兄弟姐妹多
‎没钱上学
‎现在生活好多了 还能把剩菜扔掉
‎你还记得她
‎是的 我记得很多人
‎她刚到这里时很瘦小
‎那是寒冷的一天
‎有个路人在人行道上发现了她
‎并把她带来我们这里
‎我把她轻轻抱在怀里喂奶 ‎当作自己的孩子
‎我把她带大了 不得不送走她
‎我们这些阿姨不是这么狠心的
‎每当送走一个孩子 我都会感到心痛
‎他们都被送往很遥远的地方 ‎我会想：“他们会有怎样的遭遇？”
‎（北京）
‎我刚收到基因测试结果
‎很不幸的是没人匹配成功
‎我早就知道可能性不大
‎但还是感到很失望
‎根据基因报告结果 ‎这些女人都不是你的亲生母亲
‎我相信有一天 ‎你们也许真能找到他们
‎-是的 我也这么认为 ‎-是的
‎这些父母都想知道自己孩子的下落
‎那位开服饰店的女人
‎-还有… ‎-是的 理发师吗？
‎是的 据基因测试公司所称
‎她们都不是你的亲生母亲
‎很可惜我没法改变这个结果
‎但我会继续寻找
‎继续做研究帮你找到亲生父母
‎我之前看过《初来乍到》这个电视剧
‎我想象亲生父母长得像剧中人物
‎我有时会在脑海里设想场景 ‎像是一个戏剧性的大场面
‎我很常会这么做
‎好几次了
‎我想象能见到我在中国的父母
‎如果他们真的出现就好了
‎这就像能中彩票该有多好
‎但这大概不会发生
‎（广东阳春市）
‎我现在去找
‎我之前以为 ‎可能是莎蒂亲生父母的那对夫妇
‎阿姨好
‎早上好！你吃过早饭了吗？
‎我认为亲自去告诉那家人是很重要的
‎徐先生好！
‎我们见过的 上次我来过
‎我上次来这里是几月份？
‎-十月份 ‎-十月份
‎我是来给你看测试结果的 在这里
‎这里显示你的基因
‎跟女孩的不匹配
‎你可以看一看
‎我会继续帮你们找
‎因为你们的基因数据已经入库
‎如果你女儿在将来做测试时
‎就可能会匹配成功
‎我会继续努力帮你们找 没事的
‎阿姨 我知道你会很难受
‎我会继续努力寻找
‎-嘿 你好吗？ ‎-我很好 你呢？
‎我挺好的 你做好准备了吗？
‎我想是吧
‎也许吧？
‎这肯定会拨动许多情绪
‎我想也是 对吧？
‎我从昨天算起 一周后出发！
‎你们猜怎么着？
‎我决定在中国行之前去修指甲
‎我只在重大活动前才修指甲
‎我学会用中文拜年 ‎那念成“新年好”
‎这肯定会很有趣
‎我也觉得这有些好笑 ‎因为我们其实还没见过面
‎我们认识
‎但这也会是我们初次见面
‎这感觉好奇怪
‎我不知道我们是哪个房号
‎-天啊 你好啊！ ‎-嗨！
‎天啊 抱歉
‎我差点被反锁在房外
‎-在哪… ‎-这里没有2403房号
‎-那里呢？ ‎-对 在那里
‎叮咚
‎-天啊 你们好！ ‎-你好啊！
‎-你好吗？ ‎-嗨！
‎我很好
‎-好的 ‎-旅途顺利吗？
‎-一切都好 ‎-你们昨晚几点到的？
‎大概10点半吧？
‎-嗨 莎蒂！ ‎-你好！终于见到你真好
‎是的 我们终于见面了
‎对啊！
‎杨桃是什么味道？
‎-你要吃我这片吗？ ‎-好的
‎-天啊 那个吗？这太疯狂了 ‎-快看 各位 就在那里
‎这是我们的第一个“圣诞光明节”
‎与表姐妹一同度过
‎-说得好！ ‎-好的 我们…
‎莉莉！
‎把鸡蛋打在你头上 让蛋黄滴下去
‎把鸡蛋打在你头上 让蛋黄…
‎祝你生日快乐！
‎有好多层台阶啊！
‎我们来赛跑！
‎-我们怎么拜？ ‎-这样
‎我没有男朋友 我有个男性朋友
‎我被他发了好人卡
‎-你被发了好人卡 ‎-是的
‎他很随意地对我说 ‎“我们还是做朋友吧”
‎我对他说：“没关系”
‎-你呢 莉莉？ ‎-没有
‎克洛伊？
‎那是什么意思？
‎她说什么？
‎她说：“我没有男朋友”
‎你是在二桥上被发现的
‎等等 我是在哪儿被发现的 化州吗？
‎化州
‎-她在哪儿被发现的？ ‎-我不是在…
‎不 她在同一家孤儿院 对吗？
‎看看这可爱的衣服
‎-那是谁？是克洛伊 ‎-这是我
‎-是的 ‎-好可爱
‎天啊 克洛伊！ ‎你看起来真像詹姆斯查尔斯！
‎-等等 这是她的广告吗？ ‎-不会吧！我那张照片是怎么了？
‎这太搞笑了
‎看着这些照片 我自己都不想要自己
‎天啊！
‎你能制作新的广告吗？
‎我的天啊！
‎（圣诞快乐）
‎-我好喜欢这些 看起来好软 ‎-很漂亮
‎-这是我的吗？ ‎-你有看过欧洲的…
‎-谢谢！ ‎-那些棒极了！
‎-好可爱！ ‎-天啊
‎我的天
‎-今天是你们的重要日子 ‎-是的 大日子
‎你准备好了吗？
‎我想是吧 我知道今天会感触良多
‎-莎蒂 你感觉如何？ ‎-有点紧张
‎我很期待跟保姆见面
‎谢谢
‎这个地方带动了很多情绪
‎现在的情况和刚领养莎蒂时大不相同
‎我没能给莎蒂我心目中的那个家庭
‎我也担心是否兑现了 ‎曾经承诺要给她的生活
‎那位母亲即使放弃了自己的宝宝
‎我不认为 ‎她会愿意让孩子处于破碎的家庭
‎你懂我意思吗？
‎我觉得那位母亲一定很想知道 ‎她在哪里 过得开心吗？
‎她长得什么模样 喜欢吃什么？
‎我没事的
‎（阳春市综合福利院）
‎这里还是一样吗？
‎-你还记得… ‎-是的 跟之前非常相似
‎莎蒂当时在这栋白色大楼里
‎白色大楼是原来的建筑
‎是那位保姆！
‎你好！
‎-李阿姨 ‎-这是你吗？
‎李阿姨 等一等
‎这个是我 我刚开始没意识到
‎她说那是很久之前了 ‎但她看到我发在网上的广告
‎认出这张照片 ‎她心想：“这个是我和你”
‎是的 她抱着你
‎我在一开始负责清洗尿布
‎从2001至2005年 负责照顾宝宝
‎莎蒂是什么时候来到孤儿院的？
‎12月5日左右
‎她没像其他宝宝那样穿着漂亮的衣服
‎她当时体重不到五斤
‎她知道我的这些事
‎她曾是我人生中的一部分
‎感觉就像是我的前生似的
‎虽然她不是我女儿 ‎但我把她带大直到被领养
‎你好可爱
‎可惜找不到妈妈
‎请你帮我们留意
‎有消息就通知我们
‎莎蒂之前住在这里 对吗？
‎是的 在这间房里
‎房间四周和中间都摆满了婴儿床
‎你还记得这房里有几个小孩？ ‎你当时来这里的时候…
‎-单是这间房就有至少十二个 ‎-至少十二个？
‎我可以抱宝宝吗？
‎-好的 ‎-扶着她的头 莎蒂
‎把头抬高一点
‎你得撑着她的头部 就是这样
‎老实说 想到我来自这里 ‎这感觉很不真实
‎大家一直告诉我 这里是我的家乡
‎但我一点印象也没有
‎我无法想象自己是里头其中一个孩子
‎这感觉像是在看一部电影
‎但随后又意识到 ‎“等等 不对 这是真实发生的”
‎这太疯狂了 我先是被带到这条街
‎接着又被带走 十六年后又回到原点
‎再见！
‎她们说她被遗留在一个纸板箱里
‎我不知道当时这里是否有灌木
‎当时的位置就在这棵树旁
‎-哪一棵树？这棵吗？ ‎-是那棵树
‎-是的 ‎-莎蒂就在这里被发现
‎在这棵树旁的纸板箱里
‎那对父母也许在一旁等待着
‎你懂我意思吗？他们…
‎你是在早晨被发现 当时还不到7点
‎在街道过于繁忙之前
‎他们特意把你放在这里 ‎等街道上出现人群时
‎你会立刻被人发现
‎这样你就不会感到冷 ‎你当时好像被裹在外套里
‎-是的 ‎-好像是成人的雨衣
‎一天内得接触的事物太多了
‎我在小学四年级时
‎有一个小瓶子 ‎用来装我记下心情的小字条
‎我会把字条塞进瓶子里
‎直到我准备打碎瓶子的那一天
‎这就是我处理情绪的方式
‎我把自己的情绪装进了瓶子里
‎我也不知道该怎么去处理
‎我们现在前往化州孤儿院
‎那里是莉莉和克洛伊的故乡
‎我们要会见克洛伊在孤儿院的保姆
‎她会带我们参观那个地方
‎是的
‎谢谢你为孩子们带来这么多礼物
‎（李兰 克洛伊的保姆 福利院院长）
‎李兰非常好
‎我一岁半之前 都是她在照顾我
‎嗨 宝宝
‎她至今仍在那里工作
‎这是孩子们生活的地方
‎大家好啊
‎跟姐姐们打声招呼
‎她以前周末去医学院上课
‎平日当保姆
‎她如今是福利院的院长
‎我很惊讶李兰还记得我
‎她当时得照顾那么多宝宝
‎她至今依然在照顾着宝宝
‎我不知道她怎么能记得这一切
‎你当时照顾多少个宝宝？
‎2001年之后属于高峰期 ‎当时有超过两百个小孩
‎福利院当时的条件不是很理想
‎我们只有两位护士而没有医生
‎有好多宝宝
‎有小孩不舒服 ‎不可能每次都送去医院
‎没有医生看诊 我们不能使用处方药
‎我于是在2002年报读医学院
‎她给我接种了疫苗
‎我给她注射了疫苗 ‎孩子的疫苗全是我打的
‎-我很常哭吗？ ‎-不会
‎真的？
‎她只有在打疫苗时哭 ‎其他时候都不怎么会哭
‎她很开朗 也很活泼
‎克洛伊刚来孤儿院时多大了？
‎我们推定她是在当天出生的
‎是谁把她带来福利院的？
‎应该是派出所送来的
‎你怎么哭了 宝贝？
‎这很难承受
‎你要我给你一个拥抱吗？
‎她是我当时最接近母亲形象的照顾者
‎这感觉像是…
‎我很高兴知道她爱我
‎也愿意照顾我
‎即使孤儿院里有数百个宝宝
‎我感觉那里好大
‎而她把我照顾得很好
‎我不知道那是什么样的情感…
‎我不知道
‎莉莉在吗？
‎没事的 小家伙
‎我很高兴能跟莎蒂和莉莉一同去面对
‎我们能相互支持
‎我跟她们认识不久
‎但我们之间有种…
‎无条件的情感 ‎你知道她们与你感同身受
‎你甚至不需要跟她们解释
‎没事的
‎这就对了
‎杨阿姨！
‎她的名字叫杨慕迪
‎-杨慕迪吗？ ‎-是的 杨慕迪
‎杨阿姨
‎嗨！
‎你好 阿姨
‎-这位是莉莉 ‎-我认得她
‎-你认得她？ ‎-是的
‎这位是她母亲
‎（杨慕迪 莉莉的保姆）
‎小心
‎莉莉在这里住了多久？
‎我抚养她直到她被领养
‎当孤儿院来了太多宝宝时
‎我们会把孩子带回家抚养 ‎直到孩子被送走
‎这里住过多少宝宝？
‎有时会有多过十个 有时只会有几个
‎你当时住在那间房
‎她说你当时住在那间房
‎-这间房吗？ ‎-你就住在那间房
‎你当时在这里
‎她是个调皮的女孩 有点淘气
‎我奶奶之前常常
‎给她挠痒痒 叫她“面包”
‎她奶奶会作弄你
‎常常跟你玩耍
‎她说你有一张大圆脸 ‎你的名字叫做美宝 对吧？
‎这在中文听起来像是“面包”
‎每当你哭闹时 ‎她会说：“哦 那个大面包”
‎她奶奶会…
‎你跟美宝告别时有什么想法？
‎我很难过 因为她在哭
‎当我把她放在她妈妈怀里时 ‎她一直在哭
‎我抚养她并对她产生了感情
‎莉莉和她妈妈准备了这份礼物给你
‎很谢谢你
‎阿姨 请你打开看看是什么 ‎我都不知道是什么
‎你看看
‎你能帮我戴上吗？
‎-抱歉 ‎-可以吗？
‎这是我的一样很特殊的东西
‎我希望你能收下
‎这份礼物对她意义重大
‎明白了 我会时时刻刻都戴着
‎她会每天都戴着
‎永远不取下
‎我非常感谢你把她照顾得这么好
‎并且把她交付给我
‎她是我人生的欢乐
‎我很感谢她妈妈 ‎把她培养成一个优秀的女孩
‎她也感谢你照顾她…
‎你把她照顾得很好…
‎她现在是个很好的女孩也长这么大了
‎看到她眼里含着泪水 我也跟着动容
‎这表明她真心关心我
‎我知道她是的
‎所以…
‎一 二 三
‎我生命的最初几个月是个谜
‎我想来到这里对我有很大的帮助
‎我们接着前往杨梅镇
‎你的发现地点在那个镇的政府大楼里
‎我们先去那里逛逛
‎可能是你血亲家庭的那家人
‎我会去拜访并告诉他们测试结果
‎-你们的基因不匹配 ‎-好的
‎那家人真的很想找回孩子
‎那位姐姐 那个跟我交谈的女孩
‎她很想找回妹妹
‎那个被送走的女孩
‎你想跟我一起去吗？
‎你如果不愿意可以不用去 但是…
‎我不知道 这要好好想想
‎是的
‎我不知道 我真的不知道
‎我的看法是这样
‎我认为这家人会很感激 ‎能见到我们所有人
‎尤其是能见到你
‎即使你不是他们的亲生女儿
‎他们也会觉得和你有联系 ‎因为我们所有的家庭
‎都有过相同的经历
‎也得面对社会给予的压力
‎被迫放弃自己的女儿 ‎所以即便你不是他们的女儿
‎他们仍能跟一个 ‎知道另一半故事的人建立联系
‎是的
‎我们应该去
‎-她们会一起去 对吗？ ‎-是的 我们和你一起去
‎等等 是这栋大楼吗？
‎这是政府大楼
‎你被放在大楼入口的台阶上
‎陈家就住在这里 ‎我先去跟他们说几句
‎你好！
‎春娇 你在做饭？好久没见到你了！
‎你今天怎么煮这么多？
‎今天有二十多个人来吃饭
‎-工人们今天会过来吗？ ‎-是的
‎陈先生！
‎我把报告给你看
‎-坐吧 ‎-没关系
‎结果显示你的基因不匹配
‎不匹配吗？
‎春娇？
‎测试结果显示基因不匹配
‎不匹配？
‎美宝不是你的妹妹
‎不是吗？
‎我知道你将来可能会找到她的
‎虽然不知道会是什么时候 ‎但我觉得仍有机会
‎随着科技的发展
‎基因测试将越来越普遍
‎我不想纠缠于此 我们没什么可做的
‎事情就是这样
‎不过今天美宝和她的表妹们来了
‎-你们是否欢迎她们… ‎-我们见一见她吧
‎因为她也觉得很有缘分
‎-我们很乐意与她见面 ‎-好的
‎那我去跟她说一下
‎嗯 好的
‎这宝宝真可爱
‎好可爱
‎-美宝 ‎-我认得出她
‎嗨 这位是陈先生
‎嗨！
‎这位是陈先生的女儿
‎你们长得真像
‎她长得像我吗？
‎有一点
‎你好啊 小朋友
‎你好 小朋友
‎她想给你蜂蜜
‎-谢谢 ‎-而且还有 要的话再给你拿一罐
‎这蜂蜜看上去好棒
‎随时回来中国！
‎这位是陈先生的妻子 那位母亲
‎她长得真像我女儿 跟照片里的一样
‎她的眼睛长得像我 对吧？
‎但不是她 我也没办法
‎我有一群朋友都从中国领养孩子
‎那些孩子都备受疼爱 ‎有关心他们的父母
‎我希望是她 但事情就是这样
‎不由得我 对吧？
‎我们得走了 陈先生
‎-好的 ‎-谢谢你 陈太太
‎麻烦你们了
‎再见
‎再见了 陈先生
‎再见！
‎我看得出来他很伤心
‎他的眼睛湿湿的
‎是的 我觉得他在压抑情绪 ‎因为他是个男人
‎他不能哭
‎老实说 我觉得去见陈先生
‎是我做过最困难的事
‎我能看出他很伤心
‎因为我们的基因不匹配
‎但我很高兴我去了
‎我对亲生父母有了更深的了解
‎我能从他们的角度来看待这件事
‎没有父母会心甘情愿放弃自己的宝宝
‎还有…
‎这对我来说有某种程度上的帮助
‎我看到那家人有多想找回他们的孩子
‎当没找到她时 他们是如此悲伤
‎我希望我的亲生父母 ‎也跟这家人一样在寻找我
‎我想这对大家来说 ‎是一个深具意义的体验
‎大家应该知道 ‎她们的父母很可能非常爱她们
‎被迫放弃她们而伤心欲绝
‎（北京）
‎我们还没登上城墙！ ‎我们得爬上城墙才行
‎看看我们是否能同步走
‎-准备好了吗？右左 ‎-同步往前
‎右左
‎克洛伊怎会那么活力充沛？
‎快来这里 好漂亮！
‎-发到网上去吧 ‎-好的
‎这里好漂亮
‎我为你们感到骄傲
‎你们做到了
‎是的
‎回来这里寻找自己的故事 ‎需要很大的勇气
‎我知道这有多艰难
‎是的 谢谢你 刘
‎谢谢
‎莎蒂 这是你第一次看到雪吗？
‎-算是吧！ ‎-看得出来
‎（俄克拉荷马州俄克拉荷马市）
‎（欢迎回家 莉莉）
‎（亚利桑那州凤凰城）
‎上课了
‎你是哪国人？
‎我是中国人
‎我家四口人
‎我爸爸是商人
‎我妈妈没有工作
‎我姐姐是大学生
‎好的 太好了
‎（田纳西州纳什维尔）
‎B等级是54至58
‎我快失去名额了
‎莎蒂曼格尔斯多夫
‎大学先修课程 ‎英语语言与写作考试定义论文
‎在我八岁时
‎我记得第一次看《魔发奇缘》电影
‎在电影中 宝宝从小就跟父母分开
‎她最终找回了失散已久的家人
‎得以幸福团聚
‎所有人类都一样
‎我们都希望能像电影里一样 ‎获得童话般的幸福结局
‎但我得出一个领悟
‎也许是我寻错了家人
‎家人是愿意为你付出的人
‎-嗨！天啊 好久没见了 ‎-嗨！
‎他们了解、爱护并接受真实的我
‎有些事还是交给童话故事吧
‎我一直在染不同颜色的头发
‎又变成粉红色了
‎但当我洗头发时
‎颜色有点脱落 现在形成姜黄色了！
‎（广东省）
‎你好 阿姨
‎你自己看
‎肯定不匹配
‎怎么没有我的名字？
‎你的名字在这里
‎你看这里
‎“匹配”
‎你和春华冯不是亲生母女关系
‎但我帮你找到了 ‎这个2000年出生的女孩
‎她的名字叫阿曼达菲利普斯
‎她长得像我吗？
‎我觉得挺像你的
‎她说英语
‎你说什么？
‎她说英语
‎我不会说英语
‎嗨！你好 我是刘好
‎-你好！ ‎-晚上好
‎我们测试过的一位女性 ‎被证实是你的亲生母亲
‎好的
‎好的！
‎我明白你此刻也许有上千个问题想问
‎她生的都是女儿吗？ ‎全是女孩？你知道她们多大了吗？
‎第二个是23岁 第一个…
‎字幕翻译：宋氏