Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTEERT
Official YIFY movies site: YTS.MX
Kom op.
IK TROUW MET DE PERFECTE MAN
Zo cool.
Oké, kom op.
Het vrijgezellinnenfeest kan beginnen.
Kom op.
Kom op, Titi.
Kom je nog, Titi?
Goed zo.
Hé, Titi.
Titi.
Titi, film ons.
Kom op.
Titi, kom.
Ja, kom op, Titi.
Nee.
Kom op.
Nee, ik heb geen oordopjes.
O, kom op.
Kom jij ook uit Parijs?
Ja.
En jij? Ben je Braziliaans?
Beter nog, ik ben Portugees.
Ja, Portugal is mooi.
Het is exotischer, hè?
Dat is waar.
Wat ga je nu doen?
Nu?
Ik ga wat lezen en dan ga ik naar bed.
Mag ik mee?
Om te lezen?
O, sorry.
Sorry, niet om te lezen.
Nee, ik ben niet…
Zo ben ik helemaal niet.
Dus je valt op meisjes?
Ja. -Zit het zo?
Val je op meisjes?
Ja.
Je valt op meisjes.
Meneer. Nee, meneer.
Nee, dat zijn mijn spullen.
Gaat het?
-Wat was dat? Het prikt.
Je bent vast op 'n pieterman getrapt. -Wat?
Die verstoppen zich in het zand.
Het prikt. -Het gif kan een beroerte veroorzaken.
Wat? Snel. Help me.
Oké.
Wat is dit in godsnaam?
Ik weet het. Het spijt me.
Ik kan 't niet uitleggen…
Ik ben verpleger. -Oké.
Breng me naar het hotel. -Kom op.
Kamernummer?
Maar ik ken je niet eens. Ik heb medische hulp nodig.
Ik weet wat ik doe. -Laat me los.
Oké.
Ja, dat is het gif.
Kamer 108. -Goed.
Honderdacht.
Geen zorgen, ik weet wat ik doe.
Oké.
Hou je vast.
De hitte neutraliseert het gif. Je zult je snel beter voelen.
Oké.
Je voet is makkelijk te stylen.
Bedankt. -Graag gedaan.
Hier. -Geweldig.
Omhoog, zo. -Bedankt.
Ik heet trouwens Rose.
Thibault Galland.
Wil je wat drinken?
Ja, is goed.
Maar jij moet… -Ja, natuurlijk.
Dat is de 'lelijke baby'-collectie.
KLEINE ONDEUGD
De 'street'-collectie.
GIRLPOWER
Geweldig.
Echt geweldig. Te gek.
Ja? -Dit is geweldig.
Wat is dit?
Dat is onze zwabber-romper.
Baby's kruipen toch rond, dus waarom zou je dat niet benutten?
Geweldig. Goed idee.
Ik wil er 'n paar kopen. Ik werk in de pediatrie.
Oké.
Ben je hier op vakantie? -Nee, voor een vrijgezellinnenfeest.
Wat doe jij hier? -Ik ben hier voor een stomme beurs.
Ik moest er even tussenuit. Het is net uit met m'n vriend.
Dat is geweldig. Ik bedoel, niet dat het uit is, maar…
…soms is het fijn om single te zijn.
Ik ben single en het is geweldig.
Echt geweldig.
Een vriendin gaat bijvoorbeeld volgende week trouwen…
…en haar verloofde is gemeen…
Maar ik vind dat 25 te jong is.
Lekker in je vel zitten, is het belangrijkste.
Ik zit lekker in je vel.
Ik bedoel, in mijn vel. Mooi, toch?
Je hebt gelijk.
Heel belangrijk.
Doet 't pijn? Je bloed moet circuleren.
Oké. -Zo.
Dat voelt heel goed.
Oké. Zo. Is dat beter?
Geweldig.
Oké. -Nou.
Het is al laat.
Ik moet vroeg op, dus…
Ze heet Rose, ze is 25.
Ze komt uit Grenoble, heeft twee broers…
…en heeft een kinderkledingbedrijf.
Wat heb je gedaan? -Nou…
Niks, het was geweldig. -Hebben jullie het gedaan?
Nee. Het was niet het juiste moment.
Ik snap het niet. Alleen een drankje en massage?
Ben je dom? Het was een open bar.
Ze komt net uit een slechte relatie. Ze zei dat ze tijd nodig had.
Zei ze dat?
Ja. -Echt?
Dat is mijn indruk.
Heb je verteld dat je je aftrok tijdens de Kleine Zeemeermin?
Ik zat toen in de brugklas.
Ik zou boos zijn. Ze denkt dat je geen interesse hebt.
Belachelijk. Wat weet jij ervan?
Hoe lang heb je al geen seks gehad?
Twee jaar. -Wat?
Hou op. -Hij is vergeten hoe het moet.
We weten allemaal hoe je bent als je verliefd bent.
Je was ook verliefd op ons.
Wat?
Kom op…
Was ik verliefd op jullie? Ja, hoor.
In jullie dromen.
En…
Vrouwen, serieus. Wat een onzin. Ongelooflijk.
RECEPTIE VERLOSKUNDE
AFDELING OUDERE KINDEREN
Dus…
…ik heb twee pillen, wat krijg ik ervoor in ruil?
Niets, ik wil geen pillen.
Tagada, het gekke paard?
Nee, hij is van mij.
Deze zijn niet gratis, ze zijn heel veel waard.
Echt? -Ja. Iedereen hier wil ze.
Oké, ik weet het goed gemaakt.
Ik ruil ze voor 't laatste bananensnoepje. Dat is m'n beste aanbod.
Oké.
Ben je zover?
Ja.
Kun je me helpen met de huur deze maand? -Weer?
Maar jij had een bonus.
Ik wil medicijnen studeren.
Heb je je ingeschreven?
Ik ga volgende week.
Geef je me het geld?
Ja, oké.
Steen, papier, schaar? -Oké.
Steen, papier, schaar.
Verdorie.
Hallo, Alicia.
Lulu geeft je vandaag je prik.
Is hij niet op bezoek geweest? -Nee.
Ik wil niet dat hij me zo ziet.
Rustig aan. Dat doet pijn.
Idioot. Doe hem af.
Draai je even om.
Je weet al dat het even zal prikken.
Adem uit.
En…
Serieus? Dit zet ik je betaald.
Rustig aan.
Ik wist het.
Raad eens wie me wil zien? -Wat?
Rose. Een date om vijf uur.
Om vijf uur? -Ja.
Dat is te vroeg, zeg nee. Stel negen uur voor in een hip restaurant.
Nee, ze kan vast niet later.
Maar…
Sukkel. Luister naar haar.
Denk je dat ze om vijf uur seks wil?
Neem deze voor haar mee.
Hallo. -Hoi.
Sorry dat ik laat ben.
Geeft niet. -Alles goed?
Deze is voor jou.
Voor mij? -Ja.
Wat lief van je.
Over kinderkleding uit de middeleeuwen.
Ik ken dit schilderij.
Het is te zien in het Louvre, van Jean Hey.
En dat is Charles-Orland, heel jong overleden.
Geweldig. -Ja.
Dat wordt de naam van onze eerste zoon.
Niet zo snel, ik maak geen baby's met zomaar iemand.
Nee, ik wil graag baby's met je.
Wat wil je doen? -Wat je maar wilt.
Ja? -Wat je maar wilt.
Daar krijg je spijt van. Ik zag een kledinguitverkoop vlakbij.
Ik zou graag gaan.
Oké, dan gaan we.
Zeker weten? -Ja, prima.
Het is deze kant op. -Oké.
Bruno wilde nooit met me mee. -Bruno?
Ja, m'n ex. -O, ja. Juist.
De eikel. Hij post al foto's van zichzelf met een of andere snol.
Kun je het je voorstellen? -Ja, niet cool.
Geen respect.
Ik zal erover ophouden. -Nee, ik vind het prima.
Eerlijk gezegd, val ik meestal niet op zulke mannen.
Uit de lagere klasse, die denken dat ze de top kunnen halen.
Hij vocht zo hard om me te verleiden dat ik voor hem viel.
En toen veranderde hij? -Zeg dat wel.
Zodra ik verliefd op hem werd, begon hij te liegen en liet hij me zitten.
Dan had hij weer gefeest z'n rappers.
Is hij een rapper? -Nee, hij heeft een label.
Echt.
Tot ziens. -Ja?
WIL JE AFSPREKEN?
Bedankt.
Heel erg bedankt.
Proost.
Rose, ik weet dat je vorige relatie geen succes was.
Maar wij zouden goed bij elkaar passen.
Dat was goed.
Hé. -Hoi.
Hoe is het met je? -Bah.
Ik ben ongesteld. Ik wil pizza eten en Netflix kijken.
Kom binnen.
Wil je thee? -Nee, te veel cafeïne.
Probeer je te stoppen? -Ja.
Ik had niet gemerkt hoe knap je eruitziet.
Dank je.
Een date?
Nou, ja.
Met wie? -Met jou.
Ik hoop dat je condooms hebt.
Nou, ja.
Dan doen we het, gast.
Het is zo raar.
Zou dat niet maf zijn?
Zo maf…
O, mijn god…
Ga zitten.
Wat?
Zitten? Ja, natuurlijk.
Maar…
Nee, ik moet gaan.
Ik ga met m'n ex uit eten.
Ze draait nachtdiensten in het mortuarium.
Wauw, gestoord. -Ja.
Nogal gestoord.
Ik wil haar graag ontmoeten. -Ja, hoor.
Dat is m'n kamer. -Juist.
En dus…
Fijne avond, geniet van je menstruatie.
Hoi. -Hoe gaat het?
Goed.
Hij ziet er verloren uit.
Gaat het wel?
Ik had moeten luisteren.
Het is voorbij.
Misschien kunnen we iets doen.
Nee, het is hopeloos. Ik ben een loser, meer niet.
Je hebt alles wat een meisje zich kan wensen.
Weet je waarom je nooit seks hebt?
Omdat je altijd in de vriendenzone belandt.
Ze noemde hem 'gast'.
Nee, maar… -Serieus…
Dat is de vriendenzone.
Oké…
Hoe zit het met…
Toe maar.
Als je alleen vrienden bent, is er geen mysterie…
…geen seksuele spanning of verleiding.
Als gewone vriend word je nooit een vriendje.
Dat gebeurt altijd bij jou.
Hoe kom ik eruit? -Dat is bijna onmogelijk.
De magie gebeurt in het begin. Het wordt lastig.
Dus ik eindig alleen met een kat.
Nee, je hebt ons nu. We hebben een plan.
Eerst de basis.
Wat zijn volgens jou je sterke punten als het om vrouwen gaat?
Nou?
Ik ben eerlijk. -Ja, dat is waar.
Je hebt nooit gespiekt op school. Dat is echt opwindend, hè?
Oké, ik weet het niet. Ik ben attent.
Nee, dat ben je niet. -Jawel.
Je bent…
…meegaand.
Ja. -Wat betekent dat?
Je zegt altijd ja om het makkelijk te maken.
Maar we weten nooit wat je echt wilt.
Wil je dat ik niet meer aardig ben? -Nee.
Nee, maar… -Je moet voor jezelf opkomen.
Aardige mensen kunnen irritant zijn.
Ik heb meer kwaliteiten.
Ik ben grappig. Ik maak altijd grappen.
Dat is waar.
Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit. -Kom op, hij kan grappig zijn.
Jij lacht overal om. -Niet waar.
Ja. -Nee, niet waar.
Ja. -Nee.
Stop. -Oké.
Dus ik moet niet aardig zijn en geen grappen maken.
Ik kan niets doen.
In jouw geval is het een afknapper. -Precies.
Wat moet ik met Rose doen?
Oké…
Je verdwijnt. Zeg dat je ver weg gaat voor een missie.
Ja, ver weg, zoals Siberië. -Juist.
Geen telefoons, internet of berichten. Ze kan je niet bereiken.
Ze vergeet je en we geven je een make-over.
Als we denken dat je er klaar voor bent, kom je terug als sexy hunk.
Snap je?
Oké.
Wanneer?
Maandag, zes uur. Sporten in het park.
Maar dat is heel vroeg.
No pain, no game.
No pain, no gain.
Kom nooit meer te laat.
Kom op.
SPORTROUTE ZWAAR - LICHT
Je bent geweldig. Je weet het alleen niet.
En meisjes zien het ook niet.
Je hebt een imago nodig.
Als we allemaal een kleur hadden, was ik rood.
Omdat ik vastbesloten ben. Ik krijg dingen voor elkaar.
Welke kleur zou jij zijn?
Ik weet het niet.
Beige.
Ja, beige past overal bij.
Maar het is saai.
Ken jij iemand die een beige auto wil? -Nee.
Zo is het ook met jou. Niemand wil je.
Kom op.
Kom op. Gooi alles in de strijd.
Shit…
Je moet je gevoelens kunnen delen, je mening kunnen geven.
Dat doe ik.
Oké. Vertel me één ding dat je boos maakte deze week.
M'n bankier.
Bankier? -Ja.
Vind je alle bankiers klootzakken?
Vergeten dat ik bij een bank werk? -Nee, zo bedoelde ik het niet.
Jij zit bij personeelszaken. -Een beige antwoord.
Zeg dat ze klootzakken zijn. Je probeert confrontatie te vermijden.
Je kunt pas echt intiem zijn als je oprecht bent.
Je bent geen deurmat.
Rechtop zitten.
Goed zo.
Borst vooruit.
Straal.
Lulu heeft gelijk. Je hebt kizomba nodig.
Wat? -Een Afrikaanse dans.
Oké, ik heb echt werk te doen. Tot ziens.
Nee, Maud…
Ik dans niet.
Shit…
Vrouwen van nu verdienen hun eigen geld, we rijden, we stemmen.
We willen een sensuele man…
…zoals Pharrell Williams of Justin Timberlake.
Hoi. -Hoi, Félicien.
Rustig. Eén, twee, drie, boem, boem, cha.
Ga rechtop staan.
Eerst een langzame ocho.
Draai, één, twee, drie.
Boem, boem, cha.
Boem, boem, cha? -Daar gaan we.
Rechtop. -Oké.
Leg je hand op m'n rug.
Sorry.
Dat doet vast pijn. -Een beetje wel.
Weet je, je praat veel te veel.
Ja.
Veel te veel.
Een vrouw moet nieuwsgierig zijn.
Gooi niet alles eruit.
Mannen praten veel, maar zeggen weinig.
Je moet de kunst van stille pauzes leren. Dan ben je in het voordeel.
En niet lachen.
En zeg niet altijd 'geweldig'.
Zo irritant. -Het is…
Kijk me aan.
We willen een man die niet bang is voor stilte…
…en niet grappig probeert te zijn.
Een zelfverzekerde, charismatische man.
Je snapt het niet.
Nee, ik…
Hoe leer ik iemand kennen zonder te praten?
Wees gewoon aanwezig.
Luister.
Dat leidt tot intimiteit.
En je hebt wat ambiguïteit nodig.
Ambiguïteit?
Doe een beetje stout.
Stout?
Laten we 't proberen.
Ik vind het leuk met je…
Je bent gevoelig…
…je luistert echt.
Ja?
Je hebt een mooie naam, weet je waar die me aan doet denken?
Nee.
Een ridder…
…met z'n draak.
Z'n harnas.
Z'n lange, harde…
…zwaard.
Je mag wat zeggen.
Hij is afgeleid van de naam Théeubalt uit de middeleeuwen.
Serieus?
Mag etymologie niet?
Nee. -Niet interessant.
Dit is de reden dat vrouwen last hebben van vaginale droogheid.
Shotje, graag.
Ja, graag.
Is dat je type?
Ja.
Dat vind ik wel wat.
Jennifer Paoli, beïnvloeder.
Ze werd miljonair door ontbijtfoto's te plaatsen.
Haar profiel kwam zelfs op tv.
Ze is aantrekkelijk.
Vrijgezel?
Hetero, Maud.
Weer aan het werk, Titi.
Rechtop zitten.
Goed zo.
Te lief.
Alex? -Ja?
Wat maakt seks fijn voor vrouwen?
En? Hoe gaat het? -Hij is niet goed in bed.
Wat? Nee, zo zit het niet.
Dat zei ik niet.
Thibault.
Seks heb je met een partner. Elke relatie is anders.
Niets is goed of slecht.
Maar we kunnen je wel wat leren.
O, ja?
Zoals wat? Rollenspel? Of…
Wij met z'n drieën? Een triootje?
Nee, rustig.
Oké.
De duim bijvoorbeeld.
De duim?
Wat is daarmee? -Gebruik je die niet?
Hoezo? Moet dat?
Alex' man gebruikte z'n duim en ze trouwde meteen met hem.
Echt? -Ja.
Dat is niet waar.
Maar waarom heb je hem dan gekozen?
Ik weet het niet. Hij is charmant, kwetsbaar.
Hij zei dat hij van me hield. Hij was de ware. Dat zag ik in z'n ogen.
Hij had me nodig.
Beter kan niet.
Zeg nooit dat je van iemand houdt als je het niet meent.
Hoe doe je dat? Wat zeg je?
Ik kan het niet uitleggen, je moet het voelen.
Drie. Achteruit. Kijk haar aan.
Ik heb een bonsai gekocht.
Kom op.
Kom op, acht.
Nog een keer, kom op.
En drie.
Dit is een duim, oké?
Je hebt deze beweging.
Zie je? Zachtjes.
En je streelt, in kleine cirkels.
Zo.
En bewegen.
Goed zo.
En omhoog.
Zachtjes.
De andere duim.
Zachtjes.
Haken kan ook.
Vanuit de pols.
Anker en haak.
Gebruik je vinger ook.
Eén, twee, precies.
Perfect.
Ik ging bij kankerpatiënten langs. Ze waren rustig, namen de tijd.
Wauw.
De opening van Rose' nieuwe showroom is de perfecte omgeving.
Herinner je je verhaal?
Siberië, land van contrasten.
Ik was in een dorp in Yakutia.
Het was de meest intense ervaring van m'n leven.
Krachten van de natuur, mensen, et cetera… -En let niet te veel op haar.
Oké.
Feliciteer haar.
We blijven 15 minuten. Je hebt een kizombafeest.
Ik nodig haar uit voor de volgende keer.
Jazeker. -Goed zo.
Oké. -Daar gaan we.
Je collectie is prachtig.
Vind je? -Ja?
Titi, je bent terug.
Ik zou dit nooit missen. Je eerste showroom.
Dit zijn Alexandra, Maud en Lulu. -Aangenaam.
Hoi. -Is er een garderobe?
Ja, naast de badkamer.
Oké. -Bedankt.
Je ziet er goed uit. -Bedankt, jij ook.
Wat lief. -Goed gedaan, geweldig.
Bedankt, ik verwacht een Zampa-directeur, ik ben nerveus.
Hij zal het geweldig vinden.
Waar was jij?
Ik was in Siberië. Ik heb lokale zorgverleners opgeleid.
Ja, dat is geweldig. -Heel leuk.
Wacht, m'n vriend.
Bruno, kom eens.
Hij heeft z'n excuses aangeboden en wilde samenwonen.
Dit is Thibault.
Juist, Pipi.
De naakte man op het strand.
Bedankt dat je voor haar zorgde. Zonder mij is ze niets.
De champagne is op, schat.
Zal ik 30 flessen bestellen? -Nee, er is meer.
Haal het dan. -Ja.
Je wilt niet gierig overkomen. -Ja, je hebt gelijk.
Niet weggaan, ik heb je zo veel te vertellen.
Dus je bent brancardier?
Verpleger. -Ja.
Je zit in de hulpverlening. Daar heb ik veel respect voor.
Ik niet, ik wilde geld verdienen.
Als je wat nodig hebt, bel me dan. Hier.
Serieus, bel me gewoon.
Nee.
Nee, niet te geloven.
Maud.
Bruno. -Hoelang is het geleden? Vijf jaar?
Gaat het? Je bent lijkbleek.
Wat doe je hier? -Ik ben met een vriend.
Fifi? Ken je hem?
Je bent echt sexy.
Ik krijg het er warm van…
Val je nog steeds op vrouwen? -Ja.
We houden contact. Als je ooit zin hebt… -Nee.
Tot ziens.
Ik haat die vent.
Wie?
Hem.
Op de ontwerper van de Maffe Kids-collectie…
…een toost op jou, lieverd.
Geloof me, een nieuw bedrijf opstarten is niet makkelijk.
Toen ik begon, gaf niemand me een kans.
Ik ben een selfmade man.
Ik wens jou hetzelfde succes.
Op Rose.
-Bedankt.
Proficiat.
Dank je.
Ik moet hier weg.
IK EN M'N DETOXWATER
Nog eentje?
Leuk je te zien.
En zo snel.
Zo ben ik. Ik ben direct.
Drink je meestal niet?
Als dit een spel is, werkt het niet.
Ik ben normaal een heilige.
Ik drink of rook niet, zit in de hulpverlening.
Geen seks op de eerste date.
Echt?
Ik ben hetzelfde, geen drugs of alcohol.
Mijn werk is ook een soort hulpverlening.
En losse seks is niet mijn ding.
Wat nou als we al onze regels breken vanavond?
Hoorde je wat ik zei?
Ik blijf maar aan je denken.
Ik wil een serieuze man die m'n status en levensstijl accepteert.
Dat wil ik ook.
Ja?
Wil je bewijs?
Ik heb al een jaar geen seks gehad.
O, ja?
Waarom niet?
Zo ben ik gewoon.
Het moet iets betekenen.
En ik vind jou echt leuk.
Weet je wat?
Ik heb ook al een jaar geen seks gehad.
Oké.
Ja.
Wat doe je met je duim?
Ik liep de voorraadkamer in…
…en wie komt er op hakken naar buiten?
Vertel.
Jennifer.
Nee. -Echt niet.
Had onze Titi seks met haar in het ziekenhuis?
Hij wilde ondeugend zijn en alle regels overtreden.
Het werd wel tijd.
Nou…
Rose heeft geen idee wat ze mist.
Haar stomme eikel van een vriend blijft maar sms'en.
Nee. -Ja.
Hij wil dat ik overstap op penissen. -Bruno?
Hij zegt dat de zijne spectaculair is.
Daar komt hij. Met haar.
Hoi, meiden, dit is Jennifer.
Dag, meiden.
Hallo. -Hoi.
Hoi.
Mogen we het menu zien? En water met citroen voor m'n vriendin.
Warm water en citroen zonder waslaag.
Prima. -Oké.
Alsjeblieft. -Bedankt.
Oké. -Dus…
Ze hebben niks rauws. Tomaten zijn slecht voor je gewrichten.
Sorry, ik let heel goed op wat ik eet.
Dat is heel belangrijk.
Dat zagen we op Instagram.
Heel knap.
Er overlijden zo veel mensen aan gluten.
Ja, het is vreselijk. -Ja.
Ik moet me ontsmetten, ik ben zo terug.
Ze is cool, hè?
Ze is een beetje intens.
Ja. -Ja.
Je moest eens weten wat we gedaan hebben. Ze vindt me leuk.
Gaat dit niet te snel?
Zijn jullie niet trots? Ik had dit nog nooit gedaan.
Dankzij jullie.
Kan ik je even spreken? -Ja.
Oké.
Het spijt me, Jen is net klaar met vasten en het menu is niet optimaal.
Ze is dit soort restaurants niet gewend.
Ze is luxer gewend. -Sorry. Het was leuk, maar ander keertje?
Ik kies de volgende keer, dan eten we gratis.
Geweldig. -Geen probleem.
Foto?
Ja, absoluut. -Oké.
Lachen.
Nee, lelijk.
Die is slecht. Nou ja.
Tot ziens.
Tschüss. -Dag.
Ciao. -Tot kijk.
Opzij.
Waar zetten we hem?
Daar misschien.
Goed.
Toe maar.
Draaien, weer draaien.
Achteruit.
Stel de flits in.
Zo?
Ja.
Perfect.
Ik hou van je.
Dit is Thibaults voicemail.
Wat doe je?
Nee, wat doe je?
Sorry, ik…
Dat is een close-up, ik wil een body shot.
Ja.
Ik ben gelukkig bij jou.
Sorry, lieverd. Je bent zo lief. Ik hou van je.
Wie is dat?
Hallo.
M'n kleine baby.
Ik zie je vanmiddag.
Eerst acupunctuur, dan Vegan Night in het Crillon Hotel.
Eigenlijk ben ik vrij moe.
Ik ga…
Ik kan vanavond niet.
Wil je dat ik alleen ga?
Hoezo? Dat is toch geen probleem? -Geen probleem?
Wat zullen m'n volgers denken als ik alleen ga?
Twee miljoen volgers.
Ik doe dit voor ons.
Ik heb dit voor niemand anders gedaan. -Oké.
Nou…
Ik wist dat dit zou gebeuren.
Je geeft alles…
Nee… Wacht, niet huilen.
Je had het beloofd.
Ik sta onder zo veel druk.
Natuurlijk. Dat zie ik.
Mijn werk is net zo belangrijk als dat van jou.
Ja, het is net als voor kinderen zorgen.
Ik ga wel met je mee. Rustig. Ik ga mee, oké?
Echt? -Ja.
Beloof je dat, lieverd? -Ja, dat beloof ik.
Hallo.
-Hallo.
Rose?
Hoi.
Lulu, toch? -Ja. Wat doe je hier?
Ik was in de buurt en wilde Thibault zien.
Weet je waar hij is?
Hij is net klaar met z'n rondes. Hij moet in kamer 212 zijn.
Heel erg bedankt. Dag. -Ciao.
Hoi.
Je belt me nooit, dus kom ik naar je toe.
Waar ben je mee bezig?
Ik speel muziek voor…
Voor Michel.
Ik hoop dat hij uit z'n coma komt.
Mooi.
We kunnen gaan.
Ja, oké.
Oké.
M'n toekomstige klanten?
Ja.
Leuk je te zien.
Ja.
Vind ik ook.
Ze geeft niet op.
Mag ik kijken?
Nee, maar…
Je mag m'n berichtjes niet lezen.
Hoe is het om met een Kardashian te daten?
Nou…
We hebben het leuk.
Hoe is het met je vriend, die eikel? -Sorry?
Zo noemde je hem zelf.
We zijn elkaar geen verklaring schuldig.
We kunnen vrienden blijven. -Ik ga niet opzitten en pootjes geven.
Wat is er, Titi?
Niets, laat maar.
En noem me Thibault.
Oké.
Zeg dat dan gewoon.
Je bent niet blij om me te zien.
Ik ga wel. Succes met je sexy vriendin.
Ik ving een deel van hun gesprek op…
Wat doen jullie?
Ik zei dat Rose snel weg was.
Vertel eens.
Nee, ik weet het niet. Ze wilde bijpraten.
Ik was onbeleefd, ze werd boos.
Ze is niet boos, ze is jaloers.
Je hebt geen tijd meer voor haar.
Kijk eens wie er uit de vriendenzone is. Goed zo, Titi.
Vindt Jennifer je echt leuk?
Ik denk het wel.
En jij haar?
Ja.
Maar niet zo leuk als Rose.
Waarom vraag je dat?
Luister, Rose is jaloers.
Dankzij Maud weten we dat haar vriend op lesbiennes valt.
Ja. -Dus ik wil haar de ogen openen.
Je maakt me bang.
Ik snap het niet.
Wat is het plan?
Je gaat Jennifer gebruiken om het interessanter te maken met Rose.
Goed idee.
Nee, dat kan niet.
Mee eens, we moeten nooit met hun gevoelens spelen.
Kom op, jongens.
Het is één week met Jennifer. Maak het voorzichtig uit.
Makkelijker gezegd dan gedaan.
Ze overleeft het wel.
Ze krijgt genoeg aanbiedingen.
Je hebt haar niets beloofd. -Nee.
Goed zo.
En dus…
…gaat Maud Bruno erin luizen.
Wat?
Als je geduld hebt en het werkt, krijg je een tweede kans met Rose.
Zeg iets, Titi.
Ja of nee?
Wil je Rose of niet?
Beslis. -Ja.
Zeg het. -Oké.
Laten we het proberen. -Oké.
Oké.
MAFFE KIDS
Kan ik je helpen? -Het spijt me.
Je hebt gelijk, ik was onbeleefd en ik ontweek je.
Waarom?
Ik was boos omdat je terug was bij je ex.
Maar als je hem vertrouwt, verdient hij het vast.
Het spijt mij ook.
Ik had niet mogen oordelen. Ik…
Ik ken haar niet, ik…
Dus we zijn vrienden?
Natuurlijk.
Ik geef een verkleedfeestje. Wil je komen?
Ja. -Met Bruno?
Ja. -Cool.
Ik moet naar Jennifer. We gaan picknicken.
Leuk.
Ja, dag. -Cool.
Dag.
We blijven niet langer dan 20 minuten.
Hou op, het wordt vast leuk. -Ja, hoor.
De verpleger van de zieke kinderen gaat ons vermaken.
Wat een tijdverspilling.
Hallo.
Ze zijn er, ga maar.
Hallo, schoonheid.
Welkom.
Wat voor feest is dit?
Thibault.
Wacht.
Gaat hij met Jennifer?
Volg je haar?
Soms.
Rose, je bent er. Cool.
Jennifer, dit is m'n vriendin Rose.
En haar vriendje.
Bruno. -Ja.
Welkom.
Wat is dit voor feest?
Allemaal dankzij m'n liefje.
Dit is niet gratis, ik moet weer gaan posten.
Ja.
Tot later.
Alles goed?
Weet je nog, die man die m'n collectie kwam bekijken?
Ja.
Hij vond 'm geweldig. -Ja?
Hij wil dat ik de nieuwe kinderafdeling ga leiden.
Fantastisch. -Maar…
Hij wil dat ze naar Spanje verhuist, en ik heb een label.
Nee, ik kan niet gaan, maar ik voelde me gevleid.
Ja.
Ik laat jullie alleen.
Ik wil wat shotjes. -Oké.
Ik ben zo trots op je.
Dank je.
Schatje, we doen een livevideo.
Schatje, kom op. -Ga maar.
Verdomme. Waar ben ik mee bezig?
Maak je geen zorgen, een paar foto's en wegwezen.
Moet ik een borst laten zien? -En? Kunnen we beginnen?
Rose verveelt zich, haar vriend is zat. -Ja.
Ja.
Voor de moed.
Voor Titi? -Ja, voor Titi.
Verdomme.
Hoi, Rose.
Hoi. -Ik ben Alexandra, weet je nog?
Heb je het druk? -Nee.
Kun je dit naar Thibaults kamer brengen?
Ik wil niet dat iemand het steelt. Ik moet ijs halen.
Goed. Waar is het? -Een verdieping hoger.
Oké. -Bedankt.
Geen probleem.
Sorry, het spijt me zo.
Ik struikelde, ik weet het niet. Sorry.
Shit, maar…
Ben je dom of zo? M'n jurk.
Ik ben zo pissig.
Ze is in je kamer.
Zit je in m'n kamer te snuffelen?
Waarom kinderen?
Ik kan mezelf zijn bij ze.
Ze doen niet alsof, ze zijn directer.
Ze zeggen het als ze van je houden…
…of niet.
Wat is dit?
Een hete avond in de stad?
Ik ga soms op donderdag.
Dus je danst.
Je maakt me gek.
Goed zo? -Perfect.
Nu een schepje erbovenop.
Ik weet nog wat je zei. Is hij echt spectaculair?
Een juweeltje.
Shit.
Dus we komen heel dicht bij elkaar. Je arm gaat hier…
…om m'n schouders. Mijn voet tussen die van jou.
Zo.
Oké.
Volg je me?
Oké.
Ik voel niets.
Laat me even opwarmen.
Die dingen kosten tijd.
Ik krijg het warm, ik voel het.
Niet slecht.
Dus eerst op z'n hondjes.
Geen zorgen. -Dat is beter.
Rustig aan, ja…
Nee, maar ik voel niets.
Dat is goed.
Dat is het, we hebben hem.
Ja…
Dit werkt niet voor mij.
Nu post ik het en dan zijn we klaar.
Zullen we naar de anderen gaan?
Goed, als je dat wilt.
Oké.
Ik weet hoe het zit.
Nee, je hebt geen idee. -Ja, je wilt zien wat ik heb.
Geen probleem.
Hier, alsjeblieft.
En?
Het is niet wat je denkt.
Wat is er?
Laat hem aan iedereen zien.
Idioot. Weg daarmee.
Thibault, wacht.
Gaat het? -Titi.
En hij is zo klein.
We zouden 't toch bij foto's houden?
Het is niet mijn schuld, hij is een idioot.
Thibault?
Wat doe jij hier?
Kijken of het wel gaat met je.
Ja, hoor.
Kom binnen.
Gelukkig heb ik m'n appartement nog.
Ik voel me zo stom.
Je kon het niet weten. -Jawel.
Waarom zou hij ineens wel aardig zijn?
Mensen veranderen niet.
Nee, je geloofde in hem.
Dat is cool.
Mensen kunnen veranderen.
Geloof me.
Ja, misschien in Siberië.
Ja.
Waarom ben je hier?
Je mist het feest.
Maakt me niet uit.
Jij bent belangrijker.
Wil je me vasthouden?
Dat is geen goed idee.
Ja, waarom niet?
En Jennifer dan?
Die kan me niks schelen.
Dat is aardig.
En zij dan? -Nee…
Denk je dat ik hier zin in heb?
Sorry, ik dacht niet na.
Ik dacht dat je een vriend was.
Wil je gewoon met me naar bed?
Nee, helemaal niet.
Ik ben echt zielig. Ik viel er bijna weer voor.
Rose. -Ga weg.
Rose… -Ga gewoon.
En?
Waar was jij?
Alsjeblieft, niet nu. Ik wil gewoon naar bed.
Waar was jij?
Ik was bij Rose.
Wil je bij me weg?
Voor haar?
Jennifer. -Geef antwoord.
Ja.
Ja, sorry. Ik probeerde haar te vergeten…
Mij?
Niemand dumpt mij.
Weet je wie ik ben?
Ik ben het gezicht van Etam.
Rihanna volgt me.
Ik wil niet dat een verpleger me verlaat voor een dom wicht.
Ik dump jou, stuk stront.
Vuile klootzak.
Shit. -Val dood.
Klootzak. -Gaat het?
Hoe durf je.
Serieus. Stuk stront.
Ze is me er wel een.
Eikel.
Shit…
Hoe ging het met Rose? -Ze gooide me eruit.
Ik probeerde haar te kussen.
Je moest het tijd geven.
Je zat nog in de vriendenzone.
Niet erg slim. -Ja.
Niet slim?
En jullie slechte ideeën? -Pardon?
Ik wilde je alleen maar helpen.
Hoe heb je me geholpen?
Vertel eens, hoe?
Serieus? -Maar…
Zeg het dan.
Waarom luister ik naar jullie?
Jullie denken alles te weten…
…maar jij bent gemeen, een slet en haat je werk.
Jij gedraagt je als een 16-jarige en je bent onverantwoordelijk.
Doe niet zo gemeen. -Waarom niet?
Vind je dat erg, Alex?
Verpest ik je plannen?
Ga ik te ver?
Mag ik niet gemeen zijn?
Vriendschap werkt twee kanten op.
Ik wil jullie proefkonijn niet meer zijn. Genoeg.
Jullie hebben wat je wilde.
Ik ben veranderd.
We zijn geen vrienden, ik zal nooit haar vriend zijn…
…en ik ben een klootzak geworden.
Ben je klaar?
Nog niet.
Ik wilde je iets vertellen.
Ik heb me ingeschreven.
Cool.
Ik ben blij voor je.
De meiden zijn er.
Alex was naar de verloskundige.
Ik mocht het niet zeggen, maar…
…ze is zwanger.
Ik ben zo blij.
Ik word tante.
Hoe is 't met Thibault?
Goed?
Ik denk het wel. -Ja.
Dus je bent in verwachting?
Titi, je bent er.
Ik bedoel, Thibault.
Kom, ik wil een knuffel.
Goed gedaan. -Bedankt.
M'n man en ik vroegen ons af of jij de peetvader wil zijn.
Peetvader?
Ja, natuurlijk.
Dank je.
Dus…
…ik kon me niet inhouden en heb wat gewinkeld.
Wat lief.
M'n eerste cadeau als nieuwe moeder.
Wauw. Geweldig.
'Maffe Kids.'
Rose' merk? -Ja.
Zag je het op Facebook? Ze wil haar bank verkopen.
Ik denk dat ze naar Spanje verhuist. -Oké.
Dat is cool. -Ja.
Goed voor haar.
Ik moet weer aan het werk.
Gefeliciteerd, Alex.
Dank je.
Sorry van wat ik zei.
Ik dacht niet na.
Je had wel gelijk.
En weet je…
…het spijt ons ook.
Wat doe jij hier?
Je negeert m'n sms'jes. -Je had niet moeten komen.
Sorry, maar ik vind je leuk.
Dus hier ben ik.
Een knuffel? Ik ben geen baby.
Wat? We willen alleen zijn.
Gaat het?
Ik moet Rose zien. Val even voor me in.
Hij was de beste vriend die ik ooit heb gehad.
Hij was er altijd om je te troosten…
…om je door moeilijke tijden te helpen.
Hij was een romanticus…
…maar z'n leven was te kort.
Ware liefde zat er niet in.
God riep hem bij zich.
Geen zorgen, hij leeft nog.
Dank u.
Meneer Galland…
…u was in shock, maar u heeft niets ernstigs. Ik ben zo terug.
Gaat het?
Hoe voel je je?
We zijn flink geschrokken.
Gelukkig gebeurde 't hier.
Welke dag is het?
Hoe laat?
Dinsdag, acht uur…
Rose vertrekt.
Help me, ik moet gaan. -Maar je bent net aangereden.
Kom op.
Opschieten.
Stop. Hé.
Snel.
Pas op, meneer. Opzij.
Remmen.
Kom op.
We kunnen.
Thibault, vergeet niet dat je…
Rose.
Wat is er gebeurd? -Aangereden. Maakt niet uit.
Luister, alsjeblieft. -Ik wil je niet meer zien.
Ik wil 't uitleggen. -We zijn uitgepraat.
Shit…
Wat?
Pardon.
Weet u de nieuwe code?
Hoorde je niet wat ze zei?
Het zit goed, jongens.
Kom op.
Wegwezen.
Oké. -We zijn aan het werk.
Ik ben gewond.
Ga weg. -Prima. Ik ga.
Wat doet hij?
Rose.
Ik weet dat je me kunt horen. Luister.
Ik was niet naar Siberië.
Ik was verliefd op je, maar ik deed er niks mee.
Ik zei tegen mezelf dat je tijd nodig had, maar ik was gewoon bang.
Bang om afgewezen te worden.
Toen ik besloot ervoor te gaan, waren we al vrienden.
Ik wilde dat je me anders zag, dus vond ik mezelf opnieuw uit.
Ik wilde je jaloers maken.
Ik was niet jaloers.
Maar goed, ik wil die man niet zijn.
Wat wil je dan wel?
Ik hou niet van al dat gedoe.
En het kan jou ook niks schelen. Ik ken je, Rose.
Ik ken je kwaliteiten, je gebreken en je angsten.
Ik heb je gezien als je kwetsbaar bent.
Ik voel nog steeds hetzelfde voor je.
Ik hou van je.
Als ik niet zo stom was geweest die avond op het strand had het anders kunnen zijn.
Geef me een tweede kans.
Ik ben veranderd.
Deze keer ben ik echt mezelf, zonder leugens, spelletjes of excuses.
Dit is gestoord, ik ga weg.
Ik ga met je mee, het boeit me niet.
Ik zal bewijzen dat ik meer kan zijn dan een vriend of een dom vriendje.
Ik kan de man van je leven zijn.
Het is 58.
Wat?
De code.
Shit, de code.
Gelukt.
Onze kleine schat.
Waar ben je? -Op een strand in Barcelona.
Wanneer kom je terug?
Ik heb een baan bij het ziekenhuis gevonden.
Ik wist dat ze 'm zou stelen.
Kom je wel voor de geboorte van de baby? -Natuurlijk komen we.
Ik moet gaan.
Ik hou van jullie.
Wij ook van jou.
Kusjes. -Dag.
EEN FILM VAN CHARLES VAN TIEGHEM