Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
HAPPIER THAN EVER : LETTRE D’AMOUR À LOS ANGELES
PLATEAU 1
Bienvenue, c'est Billie, et voici Happier Than Ever.
C'est la première fois que je joue mon album en entier du début à la fin.
Alors, bon concert.
'VIEILLIR"
"J'AI PAS CHANGÉ DE NUMÉRO"
Bienvenue au Hollywood Bowl.
C'est moi, Billie.
Je suis folle de joie.
Et je suis vraiment ravie d'être ici avec Gustavo Dudamel, juste derrière moi,
et le LA Phil.
Je remercie Romero Lubambo, là-bas,
qui joue de la guitare pour moi.
C'est un rêve devenu réalité.
"MON FUTUR"
"OXYTOCINE"
Vous avez dû voir cette chorale.
C'était ma chorale quand j'étais enfant.
Et ce que vous avez entendu au début et à la fin de la chanson,
ça vient d'un morceau qu'on chantait.
Je l'adorais à l'époque et je voulais vraiment incorporer ça dans une chanson.
Et j'avais très envie de leur demander
de venir chanter ça ici.
C'est un joli petit moment. La boucle est bouclée.
Alors, merci à la chorale.
Je vous adore, les filles...
La prochaine chanson s'appelle "Cause Perdue". Allons-y.
"CAUSE PERDUE"
C'est vraiment génial
de pouvoir faire ça dans ma ville natale, Los Angeles.
C'est un endroit qui m'a vraiment formée
et je l'avais un peu oublié.
Plus je vieillis
et plus j'adore Los Angeles.
Je dois beaucoup à cette ville dans laquelle j'ai grandi et mûri.
C'est grâce à LA que je suis là.
"LA COMÈTE DE HALLEY"
"SURCHAUFFÉE"
"TOUT LE MONDE MEURT"
"TON POUVOIR"
On se calme.
On t'adore, Billie !
Billie, on a un cadeau pour toi !
"ACCORD DE CONFIDENTIALITÉ"
"ET DONC, JE SUIS"
"PLUS HEUREUSE QUE JAMAIS"
Voici la dernière chanson de la soirée.
On a vécu des moments magiques, fantastiques et magnifiques.
J'ai du mal à croire que tout ceci est bien arrivé.
On est au Hollywood Bowl,
la grande scène légendaire de Los Angeles,
et c'est un rêve qui se réalise.
C'est merveilleux et surréaliste de jouer ici pour vous ce soir.
On va jouer "Fantasme Masculin", la dernière chanson de l'album.
Merci à tous ceux qui nous écoutent et à tous ceux qui nous ont aidés.
Je vous aime tous énormément. À très bientôt.
"FANTASME MASCULIN"
HAPPIER THAN EVER : LETTRE D’AMOUR À LOS ANGELES
Sous-titres : Mikaël Jehanno