Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTEERT
Je kunt je wachtronde lopen. Ik kom naar de balie.
Doe ik.
Met rechercheur Rollins van de Politie Portland.
Ik bel u zo snel mogelijk terug.
Rechercheur, nog een keer met Andrea Bowen.
Sorry.
Ik weet dat het laat is, maar kunt u me terugbellen?
Dat zou ik waarderen.
Ik ben echt heel bang. Het voelt of hij me nog in de gaten houdt.
ONBEKENDE BELLER
Rechercheur?
Andrea, zo eindigt de wereld.
Help.
Kan iemand me helpen?
Sorry, ik heb je fles wijn opgedronken, dus hier heb je een dode plant als cadeau.
Ik heb je vijf keer gebeld. -Waarom?
Jenn. Brian is er.
Sorry, maar eerst zou je niet komen. Scott heeft hem uitgenodigd.
Daar wist ik niets van.
Ik kan iedereen vertellen dat je je niet lekker voelt.
Ik heb een glas wijn nodig.
Hé, Jenn.
Hé, Scotty.
Het spijt me zo. -Het spijt hem heel erg.
Het geeft niet. -Het geeft wel.
Vorige week zei ze dat je niet zou komen.
Hou je mond. Je weet nergens van, dus wegwezen.
Wat schattig. -Ik hou van je.
Daar heb je dr. Meade.
Hallo, dr. Meade. -Hallo.
Dit is Jenn. Zoals in 'de Jenn'.
Ja, ik ben 'de Jenn', blijkbaar.
Collin Meade. Aangenaam. -Hij heeft m'n leven veranderd.
Na een maand therapie kreeg ik m'n promotie.
En dit huis. Je moet echt een afspraak maken.
Wat? Iedereen heeft therapie nodig. -Weet je waar de ijstang is?
Bij de ijsemmer, Scott. -Nee, daar ligt ie niet.
Schat. Serieus, elke keer. Ik heb 'm bij het ijs gelegd.
Het is niet elke keer.
Mogen therapeuten bij cliënten op bezoek? -Ik volg de regels 99 procent van de tijd.
Of misschien 95.
Het was me een genoegen.
Proost. -Proost op je nieuwe huis.
Mijn nieuwe huis.
Brian, hoe gaat het met Foghorn?
Wat is Foghorn?
Het is een stomme naam. -Nee, wat is het?
De jongens hebben software geschreven voor een audiogigant.
Ik heb geholpen met de code.
En jij, Jennifer?
Sorry, wat?
Ik vroeg me af…
…wat je doet.
Ik ben op zoek naar een nieuwe uitdaging.
Ze is bescheiden. Jenny is 'n goede software-ingenieur.
Indrukwekkend.
Werkten jullie samen? -Brian.
Zit daar sesam in? -O, mijn God. Brian, het spijt me zo.
Het geeft niet.
Het zou klote zijn als je in ons huis was gestorven.
Weet je wat? Ik leg deze hier.
Voor het geval dat.
Alles goed?
Ja, hoor.
Jennifer.
Ik ga, maar ik wilde je dit geven.
Mocht je interesse hebben. -Oké.
Fijne avond.
Hetzelfde.
Uber?
'Viola is over negen minuten hier.'
Je hebt m'n leven gered.
Graag gedaan.
Welterusten.
Jenny?
Ik doe m'n best om je niet lastig te vallen…
…maar ik denk de hele tijd aan je.
Ik mis je.
Het is niet dat je me lastigvalt.
Ja, weet ik.
Zeg dat soort dingen dan niet.
Als je dat zegt, klinkt het of alles aan mij ligt en dat is niet zo.
Het ligt ook niet aan jou.
Het is gewoon… Wat wil ik zeggen? Ik weet het ook niet.
Wil je een lift?
Dat lijkt me geen goed idee. -Het is maar een lift.
IK WILDE JE NIET WAKKER MAKEN IK BEL JE LATER - B
Hebben jullie het gedaan?
Wil je hem terug? -Nee.
Ik ben zo dom. Ik ben de domste.
Echt niet. Je bent helemaal niet dom. Je bent…
Je bent ongelukkig. -Dat is iedereen.
Nee. Ik ben gelukkig. En Scott ook.
Ik vind het erg om te zeggen, maar…
…Brian ook.
Wat moet ik daarop zeggen?
Je moet naar dr. Meade.
Wie? -M'n therapeut.
Echt niet. -Die knappe vent van gisteren.
Nee. -Kom op.
Luister naar me. Je trekt je terug. Je bent werkloos.
Ontkennen heeft geen zin. En je bent met je ex naar bed geweest.
Je leven is een en al ellende. -Echt gezellig, dit.
Doe je het voor mij?
Goed, één keer. -Super. Vrijdag heb je een afspraak.
Je had me moeten zien toen ik net begon.
Sorry?
Ik trek aan m'n haar.
Dwangneurose.
Waarom je ook hier bent, dr. Meade lost het wel op.
Hij wacht op je.
Oké, prima.
Gezellig hier.
Jennifer.
Voedertijd voor m'n vis.
Vissen werken stress- en bloeddrukverlagend.
Dat wist ik niet.
Dat heb ik gehoord. Wie weet of het waar is.
Ik vind ze wel rustgevend.
Ik ben blij dat je er bent. -Hier ben ik dan.
Ga zitten.
Ik heb nergens motivatie voor.
Ik zou moeten stoppen met drinken en meer moeten sporten.
Ik zou acht uur per nacht moeten slapen.
Jennifer…
Slechte gewoonten komen voort uit diepere problemen.
Er is altijd een oorzaak.
Wat is dat voor jou?
Geen idee? -Was dat een vraag?
Vertel me over Brian.
Hij is aardig. Hij is lief, grappig, slim. Hij is gewoon Brian.
We studeerden samen.
We woonden samen, werkten samen. Het was heel serieus.
Ik heb 'n miskraam gehad.
Of eigenlijk was het een doodgeboren kind.
Hij heette Daniel.
Ik heb hem 33 minuten bij me gehad.
Brian en ik waren verloofd.
Daarna kwamen we er niet meer uit.
Heb je nog andere plannen vandaag?
Heb je ooit hypnotherapie geprobeerd?
Nee, nog nooit.
Waarom reageer je zo?
Ik geef niet graag de touwtjes uit handen, dus ik bedank ervoor.
Natuurlijk, maar weet je wat het mooie van hypnotherapie is?
Alleen jij beheerst je onderbewustzijn.
Dus je hebt alles zelf in handen.
Het is een uitstekend hulpmiddel voor mensen die trauma hebben ervaren.
In het ergste geval hou je er mooie vingers aan over.
Ik weet het niet.
Ik had een mentor.
Hij heette dr. Xavier Sullivan.
Hij was briljant.
Hij zei: 'Prozaïsche methodes zijn voor mensen zonder fantasie.
Wie op zoek is naar blijvende resultaten durft z'n geest te openen.'
Jennifer?
Wat wil je?
Ik wil gewoon weer gelukkig zijn. Snapt u?
Laat me je dan helpen.
Concentreer je op het licht.
Voel het gewicht van je lichaam terwijl het in de bank zakt…
…spier voor spier.
Begin bij je tenen.
Dan je voetholten.
Je kuiten. Je dijen.
Helemaal naar boven.
Helemaal tot je kruin.
Luister.
Beeld je in…
…dat je in een mooi bos bent.
Was dat 'n uur?
Het leek drie minuten.
Hoe voel je je?
Geen idee. Ik herinner me niets.
Hoe ging het?
Ik denk dat je meer openstaat voor suggestibiliteit dan je dacht.
DRIE MAANDEN LATER
Het was bizar.
Ze belden me toen ik net weg was. Ik begin over twee weken.
Ga je yoga met me doen of blijf je daar liggen?
Een savasana is ook yoga.
Hoeveel sessies heb je gehad?
Ik weet het niet. Eentje per week, al drie maanden.
Ik heb al twee keer om hypnose gevraagd.
Ik wil ook al m'n angsten overwinnen.
Dat heb je al gedaan.
Weet je hoe ik met spinnen ben? Ik dacht het niet.
Ik ben trots op je.
Jennifer.
Je bent perfect.
Jennifer?
Je ziet er goed uit. -Bedankt. U ook.
Ik heb je al een paar weken niet gezien. Je ontwijkt me toch niet?
Ik wilde een afspraak maken, maar ik heb het druk gehad.
Natuurlijk.
Ik heb de baan.
Wat, echt? -Ja.
Ik wist 't wel. -Twijfelde u aan me?
Ik heb nooit aan je getwijfeld.
Zullen we koffiedrinken om het te vieren?
Ja, oké.
Gisteren hebben Gina en ik yoga gedaan en heb ik gemediteerd.
Fantastisch.
Ik heb drie minuten aan m'n dode planten gedacht, maar toch.
Vooruitgang. Geen perfectie. -Hou op.
U staat om vijf uur op en bent overal perfect in.
Nauwelijks. -En u vertelt weinig over uzelf.
Oké dan.
Vooruit.
Ik ben 46. Enig kind.
Ik was getrouwd met de liefde van m'n leven, Amy.
We waren gelukkig, maar ze is overleden.
Wat erg.
Ken je deze? 'God lacht als je hem je plannen vertelt.'
Het belangrijkste om te onthouden is dat slachtoffer zijn een keuze is.
We kunnen ons lijden de rest van ons leven laten bepalen…
…of we accepteren dat we in ons leven de mogelijkheid hebben…
…om ons eigen lot te bepalen.
Voor onszelf. Mag ik?
Een wimper.
Bedankt.
Genoeg over mij.
De vorige keer had je het moeilijk met Brian.
Hoe gaat dat nu?
Geen idee. Ik heb hem gemeden.
Als je Brian ziet…
…is dat moeilijk voor je?
Heb je overwogen hem dat te vertellen?
Wat als je dat deed?
Dat zou hem kwetsen omdat we nog steeds veel om elkaar geven.
Ik heb een idee. Doe ermee wat je wilt, maar ik denk dat het goed is om te doen.
Nodig Brian uit voor een etentje.
Nee. -Hoezo niet?
Daar heb ik veel redenen voor.
Geloof me. Je bent op je eigen terrein. Kook wat lekkers.
Zeg dat je wat dingen moet bespreken.
Dat zou heel goed voor je zijn.
Niet makkelijk, maar het zou wel goed voor je zijn.
Want Jennifer, je hoeft geen slachtoffer meer te zijn.
Hé, met Brian. Bedankt voor je berichtje. Ik kom.
Zeg het maar als ik iets mee moet nemen. Dag.
ONBEKENDE BELLER
Hé, Brian. Waar is je adrenalinepen?
Waar is ie?
Het was een ongeluk, Jenn.
Op ons feest heb ik 'm bijna vermoord. Toen heb jij hem gered.
Ik herinner me niets.
Je bent vast in shock. -Nee, dat niet.
Ik meen het.
Ik weet dat ik bij de winkel was.
En opeens zit ik thuis aan tafel.
Kom mee. Ik breng je thuis.
Hoe is het met Brian?
Sorry?
Brian. Hoe is 't met hem?
Hetzelfde.
Hoelang duurt het nu al? -Acht dagen.
Herinner je je nog iets van die avond?
Kan ik verantwoordelijk zijn voor wat er die avond gebeurd is?
Hoezo?
Ik blijf er maar aan denken.
Aan hoe 't voelde.
Dat ik tijd kwijt was.
Net als wij hier doen.
Weet je nog wat ik je heb verteld over hypnose?
Alleen jij hebt de macht over je onderbewustzijn.
Ja, maar… -Jennifer, luister naar me.
We hebben allemaal wonden.
Elke keer dat de wereld ons tekortdoet, is dat als etter in die wonden.
Maar dat is een keuze…
…die gebaseerd is op het idee dat de wereld ons tekort kan doen.
Het is ego.
Ego voortgekomen uit angst.
Snap je?
Dus het werk dat we doen, is ontworpen om die angst weg te nemen…
…maar zodra je begint te twijfelen aan ons werk heeft de angst gewonnen.
Wil je dat?
Dat angst wint?
Dus je moet me vertrouwen.
En ermee doorgaan.
SESAMOLIE
ONBEKENDE BELLER
Jennifer…
…draag het vuur.
SESAMOLIE
Wat een vreselijke situatie.
Deze familie is hun dochter verloren en de politie heeft geen informatie.
En in Portland is er een onderzoek naar de dood van hun dochter.
Ze had een contactverbod voor haar psychiater aangevraagd.
Dit schijnt een ander licht op de zaak.
De politie is nu op zoek naar meer informatie…
Het onderzoek naar misdaden onder hypnose is nieuw voor de rechtbank.
Er zijn momenteel psychiaters in…
BETOVERDE BANDIET
HYPNOSE EN HERINNERINGEN OPROEPEN
Ik weet het niet. Ik snap dat je je zorgen maakt.
Het is niet echt geruststellend nieuws, maar ik zie het niet.
Nee, lees wat er hier staat.
'Andrea Bowen zei dat ze tijd kwijt was.'
Net als bij mij. Dr. Meade zei dat ik Brian uit moest nodigen.
Het is vergezocht. -Lees z'n achtergrondcheck dan.
Heb je hem nagetrokken? -Ja. Z'n enige adres is z'n kantoor.
Geen huis, geen werkgevers, geen parkeerboetes.
Hij was een geest tot iemand zes maanden geleden een contactverbod aanvroeg.
Dit is zijn patiënt en hij martelt haar. Hij stalkt haar.
Psychische en emotionele mishandeling. -Misschien was ze gek.
Deze vrouw vreesde voor haar leven.
Drie dagen nadat ze een contactverbod aanvroeg, was ze dood.
Een hartaanval.
Wat als er iets anders aan de hand is?
Wat als hij haar iets heeft aangedaan? -Nu ga je te ver.
Hypnotherapie wordt gebruikt om mensen te helpen stoppen met roken.
Niet om mensen een hartaanval te geven.
Dit is niks. -Jawel. Dat dacht ik eerst ook.
In Zweden worden tieners gehypnotiseerd om drugs te dealen. Ze hebben black-outs.
Zebediah Cantor heeft banken beroofd en is tijd kwijt.
Oké, ik snap het.
En dit is van die avond met Brian.
Hij belde me, Gina.
Vlak voor m'n black-out.
Dr. Meade?
Ik herinner me nu alles.
Ik heb het expres gedaan.
Ik was het niet echt.
Maar ik heb het wel gedaan.
En toen zat ik daar maar te kijken.
Ik heb hem niet geholpen.
Ik heb niemand gebeld.
Ik bewoog niet eens tot ik weer bij zinnen was.
Ik ben niet gek.
Wat doen we nu?
Bedankt dat u ons zo snel kon ontvangen, rechercheur.
Dat waarderen we. -Wat kan ik voor u doen?
We wilden wat vragen stellen over ene Andrea Bowen.
Ze had een contactverbod voor Collin Meade aangevraagd.
Ik ken de zaak. Wat is uw vraag?
Haar familie zei dat ze een breder onderzoek wilden.
Is dat onderzoek gedaan?
Waarom vraagt u dat? -Omdat dr. Meade onze therapeut is.
Er gebeuren vreemde dingen.
Hoe bedoelt u?
Ik heb…
…rare dromen die niet als dromen voelen.
Heeft u hypnose beoefend met dr. Meade?
Collin Meade is een week na Bowens dood verhoord.
Het heeft niets opgeleverd. Ik wilde blijven graven.
Ik heb z'n patiëntendossiers opgevraagd.
Maar diezelfde dag nog werd de zaak gesloten.
Ik mocht niet eens afmaken waar ik mee bezig was.
Waarom?
Meade deed ook hypnose met Andrea.
De politie gebruikt het soms met getuigen.
Om ze te helpen herinneren wat ze gezien hebben.
Als het werkt, wordt het als bewijs gebruikt.
Maar als je zegt dat iemand je gehypnotiseerd heeft om kwaad te doen…
…lachen ze je uit.
Dus het was geen hartaanval?
O, mijn God.
En dan dit nog.
Ze kreeg een telefoontje.
Toen veranderde haar gedrag. -Net als bij mij.
Wat doet ze?
Weet u wat 'quiëscentie' is? -Nee.
Het is een reactie op extreme angst.
Het lichaam is verlamd, de hartslag neemt toe, de ademhaling wordt intenser.
Als het aanhoudt, sterf je.
Misschien stierf ze aan een hartaanval…
…maar wat ze in de lift zag, was de oorzaak.
Dus wat ik denk?
U moet 'n nieuwe therapeut zoeken.
Ik spreek je later, oké?
Jenn.
We hebben hypnose gedaan.
Wat?
Wanneer? -Van de week.
We hadden het over jou.
Je was zo bezorgd over Brian en toen…
Hij zei dat hij zich had bedacht en dat het me zou kunnen helpen.
Het geeft niet.
We blijven bij hem uit de buurt.
We komen er wel uit, oké?
Dr. Meade, met Jennifer Tompson.
Ik vroeg me af of u een gaatje in de agenda heeft.
Bel me terug. Dag.
ALLE OPNAMES
PIERCE-TOREN
Jennifer.
Kom binnen.
Fijn dat je belde. -Fijn dat u me kunt zien.
Wil je het over iets specifieks hebben?
Nee, dat niet. Het is meer…
…dat ik angstig ben.
Brian is nog niet wakker, dus dat is moeilijk.
Ik dacht dat hypnose zou kunnen helpen.
Natuurlijk.
POLITIE PORTLAND
BEWIJSMATERIAAL PATIËNTENDOSSIERS DR. COLLIN MEADE
Lillian Dorsey.
OVERLIJDENSAKTE
Overlijdensdatum 27 november 2019.
CONTACTPERSOON: ZUS
Ik zoek Adrienne Dorsey. Ik ben rechercheur Wade Rollins.
Ik zou u graag wat vragen stellen over uw zus.
Overlijdensdatum 15 juni 2018. Hypnose. Andrea Bowen. Hypnose.
Wil je het over iets specifieks hebben?
Ik dacht dat hypnose zou kunnen helpen.
Natuurlijk.
Jennifer.
Ja. -Ben je onder hypnose?
Ja. -Goed.
Ik ga een aantal vragen stellen en jij gaat eerlijk antwoord geven.
Wat is het doel van je bezoek?
U opnemen.
Neem je me op?
Waarom neem je me op?
Ik wil horen wat er gebeurt tijdens onze sessies.
Vertrouw je me niet? -Nee.
Waarom niet?
Omdat ik weet van Andrea Bowen.
Was je daarom op het politiebureau?
Gina was erbij.
Weet ze alles wat jij weet?
Fijn dat je eerlijk bent, liefje.
James, laat hem ophangen. -Gast, echt.
Nee, ze staan geen zeven punten voor.
Serieus. Hang op. -Ik moet gaan voor ze me vermoordt.
INKOMEND GESPREK
Zie je? -Nee, dat is Jenn.
Doe hem de groeten. Hou me op de hoogte. Doei.
Ik bel je terug. Ik verwacht een telefoontje.
Gina, waar ben je? -Ik zit in de auto met Scott.
Hoi, Jenny. -Waar ben je?
We komen net van thuis. -Ga terug naar huis.
Ik kom eraan. -Waarom?
Je moet terug naar huis.
Ga terug, luister naar me. Stap uit.
Sorry, de verbinding is slecht.
ONBEKENDE BELLER
M'n klant belt. Dag.
Nee, Gina. Hij weet dat we bij de politie zijn geweest. Hij weet het.
Gina?
Godverdomme.
Met Gina.
Gina, met dr. Meade.
Sorry dat ik stoor, maar heb je even?
Ik zit in de auto met Scott.
Nog beter.
Gina, zo eindigt de wereld.
Wat was dat?
Haal 'm van me af.
Wat?
Scott.
Gina.
Wat bedoel je?
Haal 'm van me af. Alsjeblieft. -Er is niets.
Wat? Rustig. -Haal 'm van me af.
Gina. -Haal 'm van me af.
Gina, stop.
Haal 'm van me af.
Rechercheur Rollins. Wat een aangename verrassing.
Zin in een whisky?
Gina Kelman is vanavond verongelukt.
Wat?
Haar man ook.
Dat meen je niet.
O, mijn God.
Hoelang was ze patiënt?
Ik weet het niet. Misschien…
…acht maanden.
Waarom behandelde u haar?
Ze had last van…
…een gegeneraliseerde angststoornis.
Heeft u Gina ooit gehypnotiseerd?
Ja, vorige week was onze eerste sessie.
We zijn begonnen met 'n veelvoorkomende fobie verkennen.
Claustrofobie? -Arachnofobie.
M'n laatste claustrofobische patiënt was…
…Andrea Bowen.
Als kind was ik dol op puzzels.
Dat is vast de reden dat ik nu rechercheur ben.
De stukjes bij elkaar zoeken, patronen vinden.
Daar ging het altijd om.
Patronen.
Ik heb uw patiëntendossiers bekeken.
Die kregen we na de dood van Andrea.
Ik heb met familieleden gepraat en ik heb een patroon ontdekt.
U gebruikt hypnotherapie niet bij iedereen.
Slechts bij een paar.
Andrea Bowen.
Lillian Dorsey.
Mona Szohr.
Ze delen een aantal fysieke kenmerken.
En ze zijn ook allemaal dood.
Ooit opgemerkt?
Dat patroon?
Gina Kelman past niet in dat plaatje.
Maar volgens mij had u iets anders in gedachten.
Wilde je vanavond iets specifieks bespreken, Wade?
Anders moet ik gaan. Het wordt laat.
Het is rechercheur Rollins.
Bedankt voor de drank. -Wade.
Hypnotherapie doet wonderen voor slapeloosheid.
Wil je het proberen? Gratis.
Maar ik ben geen vrouw. -Ik maak een uitzondering voor je.
Sorry, ik kon niet bellen.
Wat erg van je vriendin.
Ik dacht dat ik hem kon betrappen op iets wat hij zei of deed.
Hij was op het politiebureau. Hij volgt ons.
Hij is slim.
Altijd een stap voor.
Er is een reden dat hij Gina nu pas hypnotiseerde.
Je zou 't haar zeker vertellen. Ze stond in de weg.
Geef jezelf niet de schuld.
Waarom ik?
Geen idee.
Maar niet lang nadat Andrea vragen begon te stellen, was ze dood.
Hij is niet klaar met je, of jij zou ook dood zijn.
Ik laat z'n vingerafdrukken analyseren. Kijken of we iets missen.
Morgen weet ik meer.
Voor nu…
Hou je gedeisd.
Rechercheur.
Bedankt.
Probeer wat te slapen.
Ik bel je morgenochtend.
POLITIE PORTLAND
OVERLIJDENSAKTE
Bent u iets vergeten? -Hallo, Jennifer.
Jennifer, stop.
Je hoeft niet bang voor me te zijn. Ik wil alleen praten.
Waarom vertrouw je me niet?
Denk eens na.
Ik heb je uitgenodigd. Ik heb geluisterd. Je zou me dankbaar moeten zijn.
Ik vroeg je wat je wilde en ik werk erg hard om je dat te geven.
Brian en Gina zouden je dromen in de weg staan.
En nu Rollins.
Geen zorgen. Dat regel ik ook wel.
Alles wat ik doe, doe ik voor jou, Jennifer.
Ik weet dat het allemaal erg lang duurt.
Dat komt omdat ik 'n romanticus ben.
Het is bijna voorbij.
Je bent er bijna.
Ik zie je later, oké?
Jennifer. Ontspan je.
Neem op.
Met rechercheur Wade Rollins.
Toe nou.
Door vingerafdrukanalyse werd z'n echte identiteit ontdekt.
Hij had z'n naam veranderd.
En wie was hij?
Een moordenaar. Gezocht voor moord in drie staten.
Wat voelde je toen je dat hoorde?
Ik was in shock en het voelde alsof ik gek werd.
Vanavond in The Crime Files.
In de herfst van 2014…
…verdween de 17-jarige Victoria Wilson uit haar huis in Metuchen, New Jersey.
Haar ouders en hun vier andere kinderen waren troosteloos en doodsbang.
Drie dagen later werd haar lichaam in 'n bos 500 kilometer van huis gevonden.
Wat is Victoria Wilson overkomen?
Billy Adler kwam thuis uit school en trof z'n moeder dood aan.
De politie dacht dat ze zichzelf had neergeschoten.
Billy wist dat z'n moeder…
Ik kan niemand over Meade vertellen. Ze weten niet dat ik hiermee bezig ben.
Het spijt me zo, Rollins.
Heb je ze gelezen?
En?
Ik heb een idee.
Toen Gina en ik bij je waren, zei je dat de politie soms hypnose gebruikt.
Wat bedoelde je?
Iemand schiet vanuit een rijdende auto.
Een ooggetuige kan zich het kenteken niet herinneren.
Het kan dat het onderbewuste het kenteken wel weet.
Dan kan een hypnotiseur helpen om het boven te halen.
En dat geldt als bewijs?
Soms. -Wat als we dat doen?
Wat als je me naar jullie hypnotiseur stuurt?
Dan kan ik daar proberen om m'n sessies met Meade boven te halen.
Misschien is dat niet genoeg. -Je zei…
Ik zei 'soms'.
Weet je hoe moeilijk het is om iemand veroordeeld te krijgen voor moord?
Hij zei dat hij verantwoordelijk is voor Brian en Gina.
Heb je het opgenomen? -Hij zei dat hij jou zou pakken.
Met alles wat we weten, de andere slachtoffers, het patroon…
Hij is iets van plan. Dat weet ik zeker.
Ik weet niet wat, maar hoe hij sprak, was…
Alsjeblieft.
Ik wil het proberen.
Word alsjeblieft wakker.
Gina was erbij.
Weet ze alles wat jij weet?
Fijn dat je eerlijk bent, liefje.
Ik neem al je zorgen in overweging.
En dan is hij klaar.
Jenn.
Hoeveel weet je over hypnotherapie?
Niet veel.
Het is een krachtig instrument.
Als je er voorzichtig mee omgaat, kan het heel nuttig zijn.
Maar in de verkeerde handen kan het gevaarlijk zijn.
Hoe voel je je?
Ik heb niet al te veel vertrouwen in uw beroep op het moment.
Jenn, ik begrijp dat dit niet veel waard is…
…maar je kunt me vertrouwen.
Ik ben een van de goeden.
Ik ga alleen kijken…
…wat het onderbewustzijn nog weet van die sessies met dr. Meade.
Luister naar de metronoom. Het ritmische getik.
En als je voelt hoe je lichaam…
…dieper in de bank zakt…
…wil ik dat je alles loslaat.
Laat de wereld om je heen vertragen.
Jenn, hoor je me?
Vertel me alles wat je je herinnert van je sessies met dr. Collin Meade.
Jenn?
Wakker worden. Jennifer.
Luister naar m'n stem en kom terug naar deze kamer.
Mijn mentor was een psychiater.
Dr. Xavier Sullivan.
6 MAART
Wakker worden, Jennifer.
Wat is er?
Dr. Graham, wat is er?
Dit is ongehoord.
Hij heeft vast een soort beveiliging geplaatst of…
Wat bedoelt u?
Voor het geval iemand zou doen wat wij doen.
Ik weet niet hoeveel posthypnotische suggesties hij heeft geplant.
Of wanneer ze worden geactiveerd.
Ik herinner me iets.
Er was een huis.
De hoeveelste is 't?
Het is de zesde.
6 MAART
Ik moet gaan. -Wacht.
Ik zie nog één mogelijkheid.
Ik kan zijn suggesties niet verwijderen…
…maar misschien kan ik zelf wat planten.
Een soort tegen-trigger?
Precies.
Dit is echt de laatste keer dat ik dit doe.
DR. SULLIVAN WIL NIET MET PENSIOEN
PSYCHOTHERAPEUT
HYPNOTHERAPIE
VALSE HERINNERINGEN GEPLANT
GEDACHTENBEHEERSING
Rollins, het werkte niet.
Maar Meade had een mentor die Xavier Sullivan heet.
Oké. -Ken je 'Project MKUltra'?
Dat was 'n project van de CIA in de jaren 60.
Sullivan is een hypnotiseur.
De CIA had hem ingehuurd om valse herinneringen in mensen te planten.
Ik ben nu naar hem onderweg.
Jenn, dat is geen goed idee.
Ik denk dat hij iets weet wat ons kan helpen.
Wacht op mij. -Dat duurt te lang.
Jenn.
Mr Sullivan?
Is er iemand thuis?
Mr Sullivan?
O, mijn God.
Wat een gelijkenis, hè?
M'n vrouw was zo'n mooie vrouw…
…maar jij bent ook mooi.
Ik snap 't niet. -Xavier was m'n vader.
Ik heb dit huis geërfd.
Jennifer. -Nee.
Slaap.
Met Rollins.
Hé, Rollins.
De vingerafdrukken op die lepel zijn van ene Julian Sullivan.
De info zit in je inbox.
Met Jenn Tompson. Spreek 'n bericht in.
Verdomme.
Jenn, waar ben je? -Rollins, het was Meade.
Z'n echte naam is Sullivan. -Vertel me waar je bent.
In z'n spreekkamer.
Waar is hij? -De deur zit op slot. Geen idee.
Ik stuur nu eenheden. Taxi.
Uit de weg. Rijden.
Hoe gaat het?
Jennifer, ga zitten.
Weet je?
Het moment dat ik je zag, vergeet ik nooit meer.
Hoe gaat 't? -We zijn in het gebouw.
Je lijkt op haar.
Je loopt hetzelfde.
Je ruikt zelfs hetzelfde.
Niets ruikt zo heerlijk als een vrouw.
Zodra je het ruikt, voel je…
Zomaar opeens.
Herinneringen.
Kom op.
We naderen de kantoorruimte.
Er waren anderen.
Ze leken te voldoen…
…maar uiteindelijk bleken ze niet goed genoeg.
We zijn er.
Waar wacht je op? Naar binnen.
Nu snap ik waarom.
Ze kwamen in de buurt, maar jij bent perfect.
Schiet op.
En nu heb ik je voor mezelf.
Ik tel af.
Jennifer.
Word wakker.
Waar ben ik?
Je bent thuis.
Baas, er is hier niemand. -Hoe bedoel je, niemand?
Z'n spreekkamer is leeg.
Hij wilde dat ze me belde.
Rechercheur Wade Rollins. Ik zoek het adres van Xavier Sullivan.
Begrepen.
Ik kan me niet bewegen.
Weet ik.
Ik ben niet blij dat je weer op je nagels bijt.
Dat gaan we aanpakken.
Ik ken deze kamer.
Ik hoopte dat je 't zou herkennen.
Het waren geen dromen.
Het waren jouw herinneringen met haar.
M'n mooiste herinneringen.
Je hebt ze in m'n geheugen geplant…
…omdat je haar wilt vervangen.
Dat is de kracht van hypnose.
Een geplante herinnering…
…wordt met de juiste zorg en aandacht een hele nieuwe realiteit.
Een heel nieuw leven.
Iemand laten geloven dat diegene iemand anders is…
…of van top tot teen verlamd is…
…met behulp van een simpele suggestie.
Dat leerde m'n mentor me toen ik jong was. -Je vader?
Vader, mentor. Voor een jongen is er geen verschil.
Je bent gek.
Ik ben niet gek.
We willen allebei hetzelfde.
We hebben dezelfde wonden.
Het verlies van Brian en je zoon Daniel.
Mijn verlies van Amy en het leven dat we samen zouden hebben.
Dat zullen we voor elkaar zijn.
Doe eens zo.
En dan nu de grote finale.
Verroer je niet.
Weet je toevallig wat de datum is?
Hier wachtte ik op.
6 MAART
Onze trouwdag.
Ik zei het toch?
Ik ben een romanticus.
En daar is ze.
M'n prachtige bruid.
Je bent perfect.
Nee. -Jennifer, laat niet los.
Rollins.
Jenn.
Rollins, ik ben hier.
Waar is hij? -Door de andere deur ontsnapt.
Ik zit vast. Help me. -De deur zit op slot.
Jenn, luister naar me.
Ik moet hem vinden. Het komt goed.
Wat? Nee. Rollins, nee.
Niet doen. Blijf hier.
Oké. Kom op. Concentreer je.
Het komt goed.
Rollins?
Jenn, het pistool.
Jennifer, slaap.
Jenn.
Ik ben het, Rollins. Word wakker, Jenn.
Goed zo. Word wakker.
Alles is goed. -Nee.
Waar is hij? -Hij is er niet meer.
Het is voorbij. Je bent veilig. De versterking komt eraan.
Alles is goed.
Je bent een goede schutter.
Sorry. -Geeft niet.
Hier. -Bedankt.
Hier.
Het komt goed met je.
Dat beloof ik je, liefje.
Jenn.
In de opname die je afspeelde, noemde dr. Meade je 'liefje'.
Fijn dat je eerlijk bent, liefje.
Als je ooit beheerst wordt door een posthypnotische suggestie…
…van dr. Collin Meade en hij noemt je 'liefje'…
…dan negeer je iedere trigger die hij in je geplant heeft.
Je ziet de wereld om je heen zoals hij echt is.
Meade?
Ik ben je liefje niet.
Rollins.
O, mijn God.
Word alsjeblieft wakker.
Kom op. -Enkel.
Wat?
Jennifer.
Enkel.
Kom hier.
Nee, niet doen.
Ik ben bij je. Kijk me aan.
Ja, hallo. Alles komt goed.
Je hebt me geraakt. -Het spijt me.
Blijf wakker. Alles komt goed. Het komt helemaal goed met je.
Blijf wakker, oké? Goed zo.
Ik hoor de sirenes in de verte. Ze komen eraan.
Het komt helemaal goed met je.
EEN MAAND LATER
We presenteren het maandag aan het team, maar ik vind het geweldig.
Goed werk, Tiff.
Goed, tot dan.
Ik ga zeker verhuizen.
Je vindt het vast mooi.
Dat hoeft niet, ik weet dat je sterke voorkeuren hebt.
Het spijt me.
Sorry dat ik ben vertrokken.
Dat ik m'n verdriet niet met je deelde.
Sorry dat ik dacht dat Daniel verliezen moeilijker voor mij was dan voor jou.
Ik weet dat 't niet mijn schuld is, hoezeer ik mezelf ook de schuld wil geven.
Wat er met ons is gebeurd, is wel mijn schuld.
En dat spijt me zo erg.
De artsen zijn positief over je tests. Dat is ontzettend goed nieuws.
Als je wakker wordt, zit ik hier.
GEFELICITEERD
Gecondoleerd met je promotie.
Ik heb er nu al spijt van.
Ik heb je met rust gelaten, maar ik wilde je bedanken…
…voor alles.
Ik wist niet wanneer ik je zou zien, maar ik wist dat het moment zou komen.
Als blijk van waardering.
Pas goed op jezelf.
BETER SLAPEN ZELFHYPNOSE
Goed gespeeld.
Ondertiteld door: Esther Hay