Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
Jane, haz tus rondas. Bajaré a cubrir el escritorio.
De acuerdo.
Habla Wade Rollins de la policía de Portland.
Deja tu nombre y número y te llamaré.
Detective, soy Andrea Bowen de nuevo.
Perdón.
Sé que es tarde, pero ¿podría llamarme?
Se lo agradecería.
Estoy muy asustada y…
siento que aún me está vigilando.
NÚMERO DESCONOCIDO
¿Detective?
Andrea, aquí se termina el mundo.
No.
¡No!
¡Ayuda!
¡No!
¡Ayuda!
¡Por favor! ¡No!
Hola, lo siento.
Tenía un vino, pero lo bebí,
así que traje esta planta, pero está muerta.
- Te llamé cinco veces. - ¿Qué pasó?
Jenn, vino Brian.
Sí, lo siento.
Es que no ibas a venir y Scott lo invitó,
y yo no tenía ni idea. Así que…
Sí, les diré a todos que no te sientes bien, ¿te parece?
Necesito una copa de vino.
¡Hola, Jenn!
Hola, Scotty.
Lo siento mucho.
Sí, así es.
- No te disculpes. - Sí, hazlo.
Hace una semana me dijo que no vendrías.
- Es su culpa. - Basta.
No sabes lo que ocurre, así que vete.
- Sí, qué dulce. - Te amo.
El doctor Meade.
Hola, doctor Meade.
Hola.
Ella es Jenn, la famosa Jenn.
Sí, al parecer, soy la famosa Jenn.
- Collin Meade. Mucho gusto. - Es un genio, me cambió la vida.
Me ascendieron al mes de trabajar contigo, ¿no?
Y esta casa. Deberías ir a verlo.
¿Qué? Todos necesitan terapia.
- ¿No te parece? - ¿Y las pinzas de hielo?
- Junto al cubo de hielo, Scott. - No, no están ahí.
Cariño, en serio. Siempre lo mismo. Las puse ahí.
No, no es siempre lo mismo.
¿Los terapeutas visitan a sus clientes?
Sigo las reglas el 99 % del tiempo.
Quizás el 95 %.
Fue un placer conocerte.
- Salud. - Por tu nueva casa.
¡Mi nueva casa!
Brian, ¿cómo va Foghorn?
¿Qué es Foghorn?
- Es un nombre estúpido. - No, ¿qué es?
Los chicos crearon un nuevo software para un gran ingeniero de audio.
Ayudé a escribir el código.
¿Y tú, Jennifer?
Lo siento. ¿Qué?
No, yo solo…
¿A qué te dedicas?
En este momento no estoy trabajando.
Solo es modesta. Es una excelente ingeniera de software.
Impresionante.
- ¿Alguna vez trabajaron juntos? - ¡Brian!
- ¿Eso tiene sésamo? - ¡Dios mío! Brian, lo siento mucho.
Está bien.
Qué horrible si hubieras muerto en nuestra nueva casa.
¿Saben qué? Dejaré esto aquí.
Por si acaso.
¿Estás bien?
Sí.
Jennifer.
¿Sí?
Me voy, pero quería dejarte esto.
- Por si te interesa. - Bueno.
Buenas noches.
Igualmente.
¿Uber?
Sí.
"Viola llegará en nueve minutos".
Gracias por salvarme.
No hay problema.
Buenas noches.
¿Jenny?
¿Sí?
He intentado no molestarte, pero…
pienso en ti todo el tiempo y…
te extraño.
No te pedí que te alejaras por molesto.
Sí, lo sé.
Entonces no digas cosas así.
Cuando dices cosas así, me haces parecer la mala,
y no soy la mala. Tú…
Tú tampoco lo eres. No quiero decir eso.
¡Dios mío! ¿Qué estoy diciendo? No sé lo que digo.
¿Quieres que te lleve?
- No creo que sea buena… - Solo te llevaré a tu casa, Jenny.
NO QUERÍA DESPERTARTE, TE LLAMARÉ MÁS TARDE. B.
¿Se acostaron?
¿Quieres volver con él?
No.
Soy una estúpida. Dios, soy la más estúpida.
Cielos, no lo eres. No eres estúpida, solo eres…
- Eres infeliz. - Sí, todos lo son.
No. Yo soy feliz. Scott es feliz.
Y, en general, odio decirte esto,
pero Brian es feliz.
¿Qué se supone que debo responder?
Deberías ver al doctor Meade.
- ¿A quién? - A mi terapeuta.
- No lo haré. - El de anoche. Es apuesto.
- No. - Vamos.
Escúchame, ¿sí? Te estás aislando. Estás desempleada.
No finjas que no es así.
Y te acostaste con tu exprometido.
- Tu vida es un vórtice de basura. - Qué divertido.
¿Puedes ir por mí, por favor?
- Bueno, iré. - ¡Genial!
Te espera el viernes.
Deberías haberme visto cuando empecé.
¿Disculpa?
Me arranco el cabello.
TOC.
Por lo que sea que estés aquí, el doctor Meade lo arreglará.
Sí.
Te está esperando.
Bueno, de acuerdo.
Vaya, qué acogedor.
Jennifer.
Alimento al pequeñín.
¿Sabes que tener peces reduce el estrés y baja la presión?
No, no lo sabía.
Eso dicen. Quién sabe si es cierto.
Pero me parecen relajantes.
Me alegra que hayas venido.
Pues aquí estoy.
Por favor.
No me siento motivada para hacer nada.
Debería dejar de beber. Debería hacer más ejercicio.
Debería dormir ocho horas por la noche.
Jennifer,
los malos hábitos surgen por asuntos más profundos.
Siempre hay una causa raíz.
¿Cuál podría ser la tuya?
¿No lo sé?
¿Fue una pregunta?
¿Sí?
Háblame de Brian.
Es bueno. Es dulce, gracioso, inteligente. Es Brian. No lo sé.
Bueno, está bien.
Nos conocimos en la universidad. Vivíamos y trabajábamos juntos.
Perdí un embarazo.
De hecho, nació muerto a los seis meses.
Se llamaba Daniel.
Pude pasar 33 minutos con él.
Brian y yo estábamos comprometidos,
y después de eso no pudimos seguir adelante, así que…
¿Estás ocupada después de esto?
No.
¿Has probado la hipnoterapia?
No, nunca probé.
¿Por qué el prejuicio?
No soy una persona que suela ceder el control,
así que paso.
Bueno, pero esto es lo maravilloso de la hipnoterapia, ¿sí?
Solo tú puedes controlar tu subconsciente.
Así que tienes el control todo el tiempo.
Y es una gran herramienta para quienes han sufrido
traumas.
En el peor de los casos, evitará que sigas destruyendo tus dedos.
No lo sé.
Tuve un mentor.
El doctor Xavier Sullivan.
Era una mente brillante. Solía decir:
"Los métodos prosaicos son para los poco imaginativos".
"Quien busca resultados duraderos se atreve a abrir la mente".
¿Jennifer?
¿Qué quieres?
Solo quiero ser feliz de nuevo, ¿sabes?
Entonces déjame ayudarte.
Quiero que te concentres en la luz.
Siente el peso de tu cuerpo mientras se funde con el sofá,
músculo por músculo.
empezando por los dedos de los pies,
los arcos de los pies.
Las pantorrillas, los muslos.
Todo el cuerpo,
hasta llegar a la coronilla.
Ahora,
quiero que te visualices
en un hermoso bosque.
¿Pasó una hora?
Parecieron tres minutos.
¿Cómo te sientes?
No lo sé. No recuerdo nada.
¿Cómo me fue?
Creo que eres más sugestionable
de lo que creías.
TRES MESES DESPUÉS
Fue muy extraño.
Me llamaron ni bien me fui.
Empiezo en dos semanas.
¿Harás yoga conmigo o te quedarás ahí recostada?
Hago Savasana. Es yoga.
¿Cuántas veces viste al Dr. Meade?
No lo sé. Quizá una vez por semana desde hace unos tres meses.
Le pedí hacer hipnosis dos veces. No es justo.
Quiero superar todos mis miedos.
No, es un halago. Ya los superaste.
¿Me viste frente a una araña? No lo creo.
Estoy orgullosa de ti.
Jennifer.
Eres perfecta.
¿Jennifer?
- Hola. - Hola.
- Luces espléndida. - Gracias. Tú también.
Hace semanas que no te veo. ¿Me estás evitando?
No. He querido sacar turno, pero he estado muy ocupada…
Claro.
Me contrataron.
- ¿Qué? ¿Sí? - Sí.
- Claro que sí. - ¿No me tenías fe?
No. Nunca dudé de ti.
¿Puedo invitarte un café para celebrar?
Sí, está bien.
- ¿Sí? - Sí.
Hice yoga con Gina y medité anoche.
Increíble.
Fueron tres minutos y pensé en mis plantas muertas, pero lo hice.
- Progresas, nada es perfecto. - Claro.
Tú te despiertas siempre a las 5:00 a. m.
- Eres perfecto. - Para nada.
Y pasas tiempo con tus clientes, pero eres muy reservado.
Está bien.
Acepto.
Tengo 46 años, soy hijo único.
Estuve casado una vez con el amor de mi vida, Amy.
Éramos felices, pero falleció.
Lo lamento mucho.
Es como dicen: "Si quieres hacer reír a Dios, dile tus planes".
Pero, Jennifer, lo importante es recordar
que ser una víctima es una elección.
Podemos permitir que las dificultades nos definan
y nos consuman
o podemos aceptar las habilidades extraordinarias
que tenemos en la vida
para crear el resultado que elegimos
nosotros mismos.
Permiso.
Una pestaña.
Gracias.
Pero basta de hablar de mí.
La última vez que hablamos, pasaba algo con Brian.
¿Cómo va eso?
No lo sé. Lo he estado evitando.
Cuando ves a Brian,
¿es duro para ti?
Sí.
¿Has considerado decírselo?
Si lo hicieras…
Quizá lo lastimaría, porque aún nos queremos mucho.
Déjame sugerirte algo, y puedes hacerme caso o no,
pero creo que sería prudente hacerme caso.
Bueno.
Invítalo a cenar a tu casa hoy.
- No. - ¿Por qué no?
Se me ocurren infinitas razones.
Confía en mí.
Estarás en tu territorio. Podrías cocinar algo.
Dile que quieres hablar algunas cosas.
Creo que te haría muy bien.
No será fácil. No digo eso, pero te hará bien.
Porque, Jennifer,
ya no tienes que ser una víctima.
Hola, soy Brian. Recibí tu mensaje.
Sí, nos vemos ahí.
Avísame si quieres que lleve algo. Nos vemos.
NÚMERO DESCONOCIDO
Hola.
¡Oye! Brian.
Tu medicina…
¿Dónde está?
Hola.
Fue un accidente, Jenn.
Yo casi lo mato en la fiesta en casa.
Tú te diste cuenta.
No recuerdo nada.
- Debe ser la conmoción. - No, no es eso.
Hablo en serio.
Recuerdo estar en la tienda.
Y luego estoy en casa sentada a la mesa.
Vamos. Te… Te llevaré a tu casa.
¿Cómo está Brian?
¿Disculpa?
Brian. ¿Cómo está?
Sigue igual.
- ¿Cuánto tiempo pasó? - Ocho días.
¿Recuerdas algo más de esa noche?
¿Es posible que sea responsable
de lo que pasó esa noche?
¿Por qué preguntas?
No puedo dejar de pensar en eso.
Cómo me sentí.
Las lagunas temporales.
Es como lo que hacemos aquí.
¿Recuerdas lo que te dije cuando hablamos de la hipnosis?
Que solo tú tienes el poder, el control sobre tu subconsciente.
- Sí, pero… - Jennifer, escúchame.
Todos tenemos algunas heridas,
y cada vez que dejamos que el mundo nos controle, esas heridas se infectan.
Pero esa es una elección basada en una noción preconcebida
de que el mundo puede llegar a gobernarnos.
Es ego.
Ego que surge del miedo.
¿Entiendes?
El trabajo que hacemos está diseñado para eliminar ese miedo,
pero cuando empiezas a dudar de lo que hacemos,
gana el miedo.
¿Es lo que quieres?
¿Dejar que gane el miedo?
No.
Debes confiar en mí…
y seguir con la terapia.
ACEITE DE SÉSAMO
NÚMERO DESCONOCIDO
Hola.
Jennifer,
lleva el fuego.
ACEITE DE SÉSAMO
Y, por supuesto, es un suceso terrible,
no se recuperan de la pérdida de su hija
y aún no tienen información de la policía.
Y en Portland investigan la muerte de su hija.
Había pedido una orden de alejamiento contra su psiquiatra.
Eso cambió las reglas del juego de todo el caso.
LA ATORMENTA MEDIANTE LA HIPNOSIS
…buscan más información…
EL DETECTIVE WADE ROLLINS SE NEGÓ A COMENTAR
DELITOS BAJO HIPNOSIS
LADRÓN ALEGA INOCENCIA
DICEN QUE LOS HIPNOTIZARON
BANDIDO DEL CONTROL MENTAL
LA HIPNOSIS ES TENDENCIA
IMPRIMIR
No lo sé, Jenn. Entiendo por qué te preocupas.
No son noticias reconfortantes, pero no… no lo creo posible.
No, mira. Aquí en el artículo dice:
"Bowen dijo que tenía lagunas temporales".
Es lo que me pasó después de almorzar con el Dr. Meade.
Él me sugirió que invitara a Brian.
- Parece un gran paso. - Mira sus antecedentes.
¿Sus antecedentes?
Sí. Mira, la única dirección es la de su oficina.
No hay residencia privada, ni empleados, ni multas impagas.
Es casi un fantasma hasta hace seis meses,
cuando una paciente solicitó una orden de alejamiento.
La estaba torturando, la acosaba.
Abuso psicológico, abuso emocional.
Quizá estaba loca.
Esta mujer temía por su vida,
y a los tres días de presentar una orden de alejamiento, murió.
Tuvo un infarto.
¿Y si está pasando algo más?
- ¿Y si le hizo algo? - Bien. Hasta acá llego yo.
Los terapeutas usan la hipnoterapia para que sus pacientes dejen de fumar,
no para detener su corazón con la mente.
- Eso no existe. - Sí. Mira, yo también pensé eso.
En Suecia, hipnotizaron a adolescentes para vender drogas,
y experimentan lagunas.
En Alemania, hipnotizaron a Cantor para robar. ¡Tiene lagunas!
Está bien, entiendo.
Y esto es de esa noche con Brian.
Me llamó, Gina.
Justo antes de tener la laguna.
¿El doctor Meade?
Ahora recuerdo todo.
Lo hice a propósito, Gina.
No sé qué pasó, no era yo,
pero yo lo hice.
Y luego me senté ahí y lo observé.
No hice nada.
No busqué ayuda.
Ni siquiera me moví hasta que recuperé la conciencia.
No estoy loca.
Y bien, ¿qué hacemos?
Hola.
Gracias por recibirnos con tan poca anticipación, detective.
- Se lo agradecemos. - ¿En qué puedo ayudarlas?
Queríamos hacerle unas preguntas sobre una mujer llamada Andrea Bowen.
Hace seis meses,
pidió una orden de alejamiento contra Collin Meade.
Estoy al tanto. ¿Qué quieren saber?
Dicen que murió de un infarto,
pero luego pidieron una investigación más amplia.
¿Se hizo esa investigación?
¿Por qué preguntan?
Porque el doctor Meade es nuestro terapeuta.
Y está pasando algo raro.
¿Raro como qué?
He estado teniendo…
sueños extraños.
Pero no parecen sueños.
¿Ha practicado hipnosis con el doctor Meade?
Interrogaron a Meade una semana después de la muerte de Bowen.
No llegamos a nada.
Quise seguir investigando.
Con una orden, vi sus informes de pacientes.
No importó. Cancelaron todo ese mismo día.
Me dijeron que no avanzara con nada más.
¿Por qué?
También practicaba hipnosis con Andrea.
Es curioso. Los policías la usan con algunos testigos.
Intentan que recuerden cosas que quizá vieron.
Si funciona,
sirve de prueba en el juicio,
pero si eres una víctima
y alegas que te hipnotizaron con malas intenciones, o algo así,
solo se reirán de ti.
¿Cree que murió por otra causa?
¡Dios mío!
Y luego está esto.
La llamada vino de un número desconocido.
- Y cambió su comportamiento. - Eso me pasó a mí.
¿Qué hace?
¿Conocen la "quiescencia"?
No.
Es la reacción al miedo extremo.
El cuerpo se paraliza,
aumentan la frecuencia cardíaca y la respiración.
Si dura demasiado, mueres.
Quizá, técnicamente, murió de un infarto, pero lo causó lo que vio en el ascensor.
¿Qué creo yo?
Creo que deberían cambiar de terapeuta.
Te llamaré luego, ¿sí?
Sí.
¿Jenn?
Me hipnotizó.
¿Qué?
¿Cuándo?
Esta semana.
Hablamos de ti, yo…
Estabas tan preocupada de que le pasara algo a Brian,
y luego
dijo que antes se había equivocado y que la hipnosis podría ayudarme.
Está bien. Sigamos el consejo del detective, alejémonos.
Lo resolveremos, ¿sí?
Hola, Dr. Meade, soy Jennifer Tompson.
Nos acabamos de ver,
pero me preguntaba si tenías algún turno disponible.
Llámame cuando puedas. Adiós.
TODAS LAS GRABACIONES
GRABACIÓN NUEVA
Jennifer. Por favor, adelante.
- Me sorprendió tu llamada. - Sí, gracias por recibirme.
¿Querías hablar de algo en particular?
No, nada en especial. Es solo que siento
ansiedad generalizada.
Brian aún no ha despertado, y es difícil.
Sí.
Pensé que podría ayudarme un poco de hipnosis, ¿no?
Por supuesto.
Bueno.
POLICÍA DE PORTLAND
EVIDENCIA POLICIAL PACIENTES DEL DR. COLLIN MEADE
Lillian Dorsey.
ACTA DE DEFUNCIÓN
Fecha de muerte, 27/11/2019.
CONTACTO DE EMERGENCIA: HERMANA
Busco a Adrienne Dorsey. Habla el detective Wade Rollins.
Quisiera hacerle algunas preguntas sobre su hermana.
Fecha de muerte: 15 de junio de 2018. Andrea Bowen. Hipnosis.
¿Querías hablar de algo en particular?
Pensé que podría ayudarme un poco de hipnosis, ¿no?
Por supuesto.
Jennifer.
- ¿Sí? - ¿Estás lista?
- Sí. - Bien.
Te voy a preguntar algo y vas a responder la verdad.
¿Por qué viniste a verme hoy?
Para grabarte.
¿Ahora me estás grabando?
Sí.
¿Y por qué me estás grabando?
Porque quiero oír qué sucede durante nuestras sesiones.
- ¿No confías en mí? - No.
¿Por qué no?
Porque sé lo de Andrea Bowen.
¿Por eso fuiste a la policía esta mañana?
Sí.
Estabas con Gina.
Supongo que sabe lo mismo que tú.
- Sí. - Sí.
Gracias por responder, mi amor.
- James, dile que cuelgue. James… - Amigo.
No, no están siete puntos arriba, viejo.
- En serio. Cuelga. - Debo irme antes de que me mate.
LLAMADA DE JENN
- ¿Ves? - No. ¡Es Jenn!
Dale mis saludos. Mantenme informado. Sí, está bien, paz.
Te llamo luego. Me llamarán unos compradores.
- Gina. Gina, ¿dónde estás? - Estoy en el auto con Scott.
- Hola, Jenny. - ¿Dónde estás?
Saliendo de casa.
Bien, regresa a tu casa.
- Estoy yendo. - ¿Por qué?
¡Solo regresa a la casa!
Debes regresar. Escúchame, bájate del auto…
Lo siento, hay mala recepción.
NÚMERO DESCONOCIDO
Son ellos. Te llamo luego.
No, Gina. Sabe que estuvimos en la estación de policía. ¡Lo sabe!
¿Gina?
¡Mierda!
Hola, habla Gina.
Gina, habla el doctor Meade.
Perdón por molestarte, pero ¿podemos hablar?
Estoy en el auto con Scott.
Mejor aún.
Gina, aquí se termina el mundo.
¿Qué fue eso?
Quítamela.
¿Qué?
Scott.
Gina.
¿Qué cosa?
- ¡Quítamela! - ¿Qué? ¡No tienes nada!
- Relájate. - ¡Quítamela! ¡Por favor!
- ¡Gina! - ¡Quítamela!
¡Gina, detente!
¡Quítamela!
¡No!
Detective Rollins, qué agradable sorpresa.
¿Quiere un wiski?
Gina Kelman murió en un accidente de auto.
¿Qué?
Con su esposo.
No puede ser.
Por Dios.
¿Cuánto tiempo la atendió?
No lo sé. Quizá…
ocho meses.
- ¿Por qué la trataba? - Vino a verme por un problema…
de ansiedad generalizada, al principio.
¿Alguna vez hipnotizó a Gina?
Sí, hicimos la primera sesión la semana pasada.
Empezamos de a poco, ¿sabe?
- Exploró su fobia. - ¿Claustrofobia?
Aracnofobia.
La última paciente que traté por claustrofobia fue…
Bueno, de hecho, fue Andrea Bowen.
¿Sabe? Desde pequeño, siempre me gustaron los rompecabezas.
Debe ser por eso que me convertí en detective.
Juntar las piezas, encontrar los patrones.
Esa es la clave.
Patrones.
Revisé algunos informes de sus pacientes.
Los que obtuvimos tras la muerte de Andrea.
Hablé con algunos familiares y noté algo.
Un patrón.
No usa hipnoterapia con todas sus pacientes.
Solo con pocas, de hecho.
Andrea Bowen.
Lillian Dorsey.
Mona Szohr.
Comparten algunas características físicas
y todas están muertas.
¿Lo había notado?
Hay un patrón.
Gina Kelman no coincide con el patrón,
pero creo que con ella planeaba algo distinto.
¿Quieres hablar de algo en particular, Wade?
Porque si no, debo irme. Se hace tarde.
Dígame detective Rollins.
- Gracias por el trago. - Wade.
La hipnoterapia ayuda con el insomnio.
¿Quieres probar? No te cobraré.
Pensé que solo atendía a mujeres.
Haré una excepción.
No pude llamar antes de venir.
Supe lo de tu amiga.
Pensé que podía grabarlo diciendo o haciendo algo.
Estuvo en la estación. Nos ha estado siguiendo.
Es inteligente.
Va un paso adelante.
Por algo nunca hipnotizó a Gina hasta que empezaste a hacer preguntas.
Sabía que acudirías a ella y le molestó.
No puedes culparte, Jenn.
¿Y por qué yo?
No lo sé.
Pero poco después de que Andrea comenzara a hacer preguntas, murió.
Aún no terminó contigo, o también habrías muerto.
Tengo sus huellas. Las analizaré por si no vimos algo.
Mañana sabré más.
Por ahora, mantén un perfil bajo.
Detective.
Gracias.
Trata de descansar.
Te llamaré en la mañana.
POLICÍA DE PORTLAND
ACTA DE DEFUNCIÓN
- ¿Olvidaste algo? - Hola, Jennifer.
Jennifer, ¡detente!
No tienes por qué tenerme miedo.
Solo quiero hablar.
¿Qué te hice para que no confiaras en mí?
Piénsalo.
Te di un lugar. Te escuché.
En serio, deberías agradecerme.
Te pregunté qué querías y me estoy esforzando para dártelo.
Brian y Gina iban a interponerse en tus sueños.
Y ahora Rollins.
No te preocupes, me desharé de él.
Todo lo que hago es por ti, Jennifer.
Y sé que quizá…
mantuve mucho suspenso,
pero así es mi lado romántico.
Ya casi termina.
Estás muy cerca.
Nos vemos después, ¿sí?
Jennifer. Relájate.
Contesta.
Habla el detective Wade Rollins.
Por favor.
Al analizar sus huellas, la policía descubrió su identidad.
Se había cambiado el nombre.
¿Y quién era en realidad?
Un asesino.
Buscado en tres estados.
¿Qué sentiste al enterarte de eso?
Me impactó mucho, y creí que estaba enloqueciendo.
Esta noche, en Casos Delictivos.
En el otoño de 2014,
Victoria Wilson, de 17 años, desapareció de su casa de las afueras de Metuchen,
Nueva Jersey,
y dejó a sus padres y a sus cuatro hermanos
con el corazón roto y aterrados.
Tres días después, hallaron su cuerpo en un bosque a 500 kilómetros de su casa.
¿Qué le pasó a Victoria Wilson?
Billy Adler regresó de la escuela
y halló a su mamá muerta en la mesa del comedor
con un disparo en la cabeza.
Dictaminaron que fue suicidio, pero Billy sabía que su mamá nunca…
No puedo decirles que sospecho de Meade.
No saben que seguí investigando.
Lo siento mucho, Rollins.
¿Los leíste?
¿Y bien?
Tengo una idea.
Cuando Gina y yo fuimos a verte, dijiste algo
sobre cómo la policía a veces usa la hipnosis.
¿Qué quisiste decir?
Un tirador desde un auto se aleja de la escena.
Un testigo vio el auto, pero no recuerda la matrícula.
Bueno, tal vez sí la recuerda.
Pero no conscientemente.
Así que lo enviamos a un hipnotizador que intenta ayudarlo a recordar.
¿Y sirve como evidencia?
- A veces. - ¿Y si hacemos eso?
¿Y si me envías con quien usas para ese tipo de cosas
y me hipnotiza para ayudarme a recordar mis sesiones con Meade?
- Quizá no sea suficiente. - Dijiste…
Dije: "A veces".
¿Sabes lo difícil que es acusar a alguien de asesinato y que lo condenen?
Pero me confesó que es responsable de lo de Brian y Gina.
- ¿Lo grabaste? - Dijo que se desharía…
Jenn.
Con todo lo demás que tenemos, las otras víctimas, el patrón.
Está planeando algo.
Lo sé.
No sé qué, pero por cómo hablaba ayer…
Por favor.
Solo quiero intentarlo.
Por favor, despierta.
Estabas con Gina.
Supongo que sabe lo mismo que tú.
- Sí. - Sí.
Gracias por responder, mi amor.
Tendré en cuenta todas tus preocupaciones.
Y ahí terminó.
Jenn.
¿Qué sabes de la hipnoterapia?
No mucho.
Es una herramienta muy poderosa.
Cuando se maneja con cuidado e integridad,
puede hacer mucho bien.
Pero en las manos equivocadas, puede ser peligrosa.
¿Qué sientes?
Tengo algunos problemas de confianza
con tu profesión.
Jenn, entiendo que esto quizá no sirve de mucho,
pero puedes confiar en mí.
Soy una de las buenas.
Y solo echaré un vistazo
para ver qué retuvo el subconsciente de esas sesiones con el Dr. Meade.
Concéntrate en el sonido del metrónomo
marcando el tiempo.
Mientras sientes el peso de tu cuerpo
hundiéndose en el sofá,
quiero que te relajes.
Deja que el mundo a tu alrededor se desacelere.
Jenn, ¿puedes oírme?
Sí.
Quiero que me cuentes todo lo que recuerdas
de tus sesiones con el Dr. Collin Meade.
¿Jenn?
Despierta.
¡Jennifer!
¡Necesito que escuches el sonido de mi voz
y regreses a esta habitación ahora mismo!
Mi mentor era psiquiatra.
Dr. Xavier Sullivan.
6 DE MARZO
¡Despierta, Jennifer! ¡Despierta!
¿Qué pasó?
Dra. Graham, ¿qué pasó?
Jamás vi algo así.
Debe haber plantado algún tipo
de seguro o…
¿Qué es un seguro?
Por si alguien intentaba esto.
Y no tengo forma de saber
cuántas sugestiones posthipnóticas plantó.
Pueden activarse en cualquier momento.
Recuerdo algo.
Había una casa.
¿Qué día es hoy?
Es día seis.
6 DE MARZO
- Debo irme. - No, espera.
Podemos intentar algo más.
No puedo eliminar las sugestiones,
pero quizá podría plantar algo yo.
¿Un contra detonante?
Exacto.
Juro que es la última vez que hago esto.
EL DR. SULLIVAN SE NIEGA A JUBILARSE
PSICOTERAPEUTA
HIPNOTERAPIA
CIA
PROYECTO MK ULTRA
FALSOS RECUERDOS IMPLANTADOS
CONTROL MENTAL
Rollins, no funcionó.
Pero descubrí que Meade tiene un mentor, Xavier Sullivan.
- Bueno. - ¿Conoces el Proyecto MK Ultra?
Sí, fue un proyecto de la CIA en los años 60.
Bueno, Sullivan es hipnotizador.
Y la CIA lo reclutó para usar hipnosis para plantar recuerdos falsos.
Voy camino a su casa.
No, Jenn, no es buena idea.
Podría saber algo sobre Meade que nos ayude.
- Espérame. - No tenemos tiempo.
¡Jenn!
FAMILIA SULLIVAN
¿Señor Sullivan?
Hola.
¿Hay alguien aquí?
¿Señor Sullivan?
Por Dios.
Es asombroso, ¿no?
Mi esposa era una mujer hermosa,
pero tú también, Jennifer.
- No entiendo. - Xavier era mi padre.
Heredé de él este lugar.
- Jennifer… Duerme. - No, espera.
Habla Rollins.
Hola. Analicé las huellas de la cuchara.
Son de un hombre llamado Julian Sullivan.
Te envié la información.
Habla Jenn Tompson. Deja tu mensaje.
Hijo de puta.
- Jenn, ¿dónde estás? - Rollins, fue Meade.
- Su nombre real es Sullivan. - Dime dónde estás.
Me trajo a su oficina.
- ¿Y él dónde está? - Me encerró. ¡No sé!
Enviaré a la policía. ¡Taxi!
¡Sal! ¡Arranca!
¿Cómo te sientes?
Jennifer, toma asiento.
¿Sabes?
Nunca olvidaré la primera vez que te vi.
- Dime. - Entramos al edificio.
Te pareces a ella,
caminas como ella,
hasta hueles como ella.
No hay nada como el aroma de una mujer.
El momento en que lo percibes, es…
Increíble.
Recuerdos.
Vamos.
En el piso, llegando a la suite.
Hubo algunas otras,
y estaban bien al principio,
pero al final,
no eran las correctas.
En la puerta.
¿Qué esperan? ¡Entren!
Pero ahora entiendo por qué.
Solo se parecían.
Tú eres perfecta.
¡A un lado!
Y ahora te tengo toda para mí.
A mi señal.
Jennifer.
Ya puedes despertar.
¿Dónde estoy?
Estás en casa.
Señor.
- Aquí no hay nadie. - ¿Cómo que no hay nadie?
La oficina está vacía, señor.
Quería que me llamara.
Dtve. Wade Rollins a la central.
Necesito la dirección de Xavier Sullivan.
Recibido.
No puedo moverme.
Lo sé.
No me alegra que te muerdas las uñas otra vez.
Lo solucionaremos.
Conozco esta habitación.
Esperaba que la reconocieras.
No eran sueños.
Eran tus recuerdos con ella.
Algunos de mis preferidos.
Los metiste en mi cabeza
porque intentas reemplazarla.
El poder de la hipnosis.
Un recuerdo plantado en la mente,
con el cuidado y la atención adecuados,
florecerá en una nueva realidad.
Una vida nueva.
Hacerle creer a alguien que es alguien más
o que está paralizado de pies a cabeza,
todo con una simple sugestión.
Mi mentor me enseñó…
- Vaya, desde muy joven. - ¿Tu padre?
Bueno, padre, mentor. Son intercambiables para un niño.
Estás loco.
No estoy loco.
Queremos lo mismo.
Compartimos heridas.
Tu pérdida de Brian y de tu hijo Daniel.
Mi pérdida de Amy
y la vida que pensé que compartiríamos.
Seremos eso para el otro.
Haz así.
Y ahora, el gran final.
No te muevas.
Sabes qué día es hoy, ¿no?
Ahora sabes por qué esperé.
6 DE MARZO
Nuestro aniversario.
Te lo dije.
Soy un romántico.
Ahora sí…
mi hermosa mujer.
Estás perfecta.
- No. - Jennifer, no te sueltes.
¡Rollins!
¡Jenn!
¡Rollins! Rollins, estoy aquí.
- ¿Él dónde está? - Salió por atrás.
- Estoy atrapada. Ayúdame. - Está con llave.
Jenn, escúchame.
Tengo que ir a buscarlo. Estarás bien.
¿Qué? ¡No! Rollins, ¡no!
No, por favor. No puedes irte. Por favor.
Vamos. Solo concéntrate. Concéntrate.
Estoy bien.
¡Rollins!
Jenn, ¡el arma!
Jennifer, ¡duerme!
¿Jenn?
Soy Rollins. Despierta, Jenn.
Eso es, despierta. Eso es. No.
- Estás bien. - No.
- ¿Dónde está? - Se fue.
Se acabó. Estás bien.
Pedí refuerzos. Llegarán pronto.
Estás bien.
Tienes
muy buena puntería.
- Lo siento. - Está bien.
- Toma. - Gracias.
Tranquila.
Estarás bien.
Te lo prometo, mi amor.
Jenn.
En la grabación que me hiciste oír,
el doctor Meade te dijo "mi amor".
Gracias por responder, mi amor.
Si alguna vez estás bajo una sugestión posthipnótica
del Dr. Collin Meade y se refiere a ti como "mi amor",
ignorarás
todos los detonantes que haya puesto en tu cabeza.
Y verás el mundo que te rodea
como lo que realmente es.
¿Meade?
No soy tu amor.
- No. - No.
Rollins.
¡Cielos! Por Dios.
Oye, despierta. Por favor, despierta.
- Vamos. - Tobillo.
¿Qué?
¡Jennifer!
Tobillo.
¡Ven aquí!
Oye. No, oye.
Estoy aquí. Mírame.
Sí. Hola. Estás bien.
Me disparaste.
Lo siento.
Quédate… Sí. Quédate conmigo. Mírame. Estás bien. Estarás bien.
Quédate conmigo, ¿sí? Eso es.
Puedo oírlos. Los escucho. Escucho sirenas. Ya vienen. Está bien.
Estarás bien.
UN MES DESPUÉS
Es genial. Lo presentaremos en la reunión del lunes,
pero me encantó.
Buen trabajo, Tiff.
Sí, nos vemos.
Me mudaré.
Te gustará el nuevo lugar. Bueno, quizá no.
Eres muy exigente con tus cosas.
Lo siento.
Lamento haberme ido.
Lamento no haber compartido mi dolor.
Lamento haber pensado que perder a Daniel
fue más difícil para mí que para ti.
Y sé que no es mi culpa lo que le pasó.
No importa cuánto quiera culparme.
Pero sí es mi culpa lo que nos pasó a nosotros.
Y por eso, lo siento mucho.
Tus últimas pruebas son prometedoras.
Qué buena noticia.
Y cuando despiertes, estaré aquí.
FELICIDADES
Mi más sentido pésame por tu ascenso.
Ya me arrepiento.
No quería molestarte, pero quería agradecerte
por todo.
No sabía cuándo volvería a verte,
pero supuse que vendrías algún día.
Una muestra de agradecimiento.
Cuídate, ¿sí?
POLICÍA DE PORTLAND
DORMIR MEJOR AUTOHIPNOSIS
Buena broma.
Subtítulos: Sofía Gauthier Aprea