Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRÆSENTERER
-Hvordan var løbeturen? -Den var god.
Skynd dig ud derfra. Stedet skulle være sjovt.
MODERNE ARKITEKTUR
Hvad?
Du ser smuk ud.
-Okay. -Okay.
-Er du klar? -Ja.
Lad os gå.
Ingen telefoner?
Så det er en rigtig date?
A.
L.
T.
"Gestalt" er en person. Beklager.
-Og et ord. -Interessant teori.
Og også et faktum.
-Jeg udfordrer dig. -Okay.
"Gestalt. En organiseret helhed, der opfattes som mere end…" Pokkers.
-Sikker på, du vil kæmpe videre? -Ja.
Jeg er bare meget bedre end dig. Beklager.
-Nu vi taler om at være organiseret… -Hvad mener du?
-Jeg talte om vores indflytterfest. -Men på den mærkeligste måde.
Jeg sendte Evites ud i morges.
Nå ja. Tak, fordi du gjorde det.
To…
Fandt du noget?
Jeg så, at du tjekkede i badet.
Okay. Det giver mening.
Det var derfor, du så sådan på mig derhjemme.
Hør her.
Hvis det sker igen, håndterer vi det igen. Sammen.
-Taberen vasker stadig tøj. -Jeg hader dig så meget.
Jeg hader også dig.
Kom her.
Okay. Giv mig den.
Er du okay med fest den 18.? For det skrev jeg i Eviten.
Ja. Det er perfekt.
Senere er for tæt på thanksgiving.
Hov, vent lige. Kom her.
-Hvad? -Jeg er stolt af det, vi har bygget.
-Du byggede det. -Men jeg byggede det til dig.
Byggede det til os.
Hvad med en film?
Film? Jeg troede, det var en date.
Det er en meget bedre idé.
Hvad?
-Lod du bagdøren stå åben? -Nej.
Henry?
Nej, bagdøren var lukket…
Hvad?
Er du okay?
Ja. Jeg…
-Hvad hvis de havde gjort os fortræd? -Nej.
Hør, de ville bare have vores ting.
-Virkelig? -Ja.
Hvorfor tog de så ikke noget?
Det ved jeg ikke.
Det er faktisk næsten pinligt.
-Hvad er der galt med vores ting? -Ja, ikke?
Vi har gode ting.
Jeg ser mig lige omkring igen. Jeg kommer straks.
Okay.
Det er vist blevet lidt bedre.
Jeg er ikke så vred på hende altid. Åndedrætsøvelserne…
Jeg tænker på at skulle skifte skole og bliver vred på hende igen.
Det kan være svært at flytte.
Det stinker.
Det kommer an på stedet.
Måske kan du lide østkysten. Det kunne jeg.
-Er du vokset op der? -Nej.
Jeg voksede op i Indien og tog på universitetet i Boston.
-Hvorfor blev du? -Min mand. Vi mødtes der.
Hvordan overtalte han dig? Det kunne virke på min mor.
Tja, han kurtiserede mig med en billig souvenir.
-Han gav mig et ur på vores første date. -Det er en underlig gave.
-Ikke for noget. -Jeg har stadig det ur.
Så du siger, jeg skal bestikke hende?
Jeg siger, at du måske ikke skal være så vred på hende.
Hun forsøger at være en god mor.
Hadede dine børn at flytte hertil?
Vi har ingen børn. Nej.
KRÆFTLÆGEAFTALE KL. 11:45
Jeg kan presse dig ind på…
Hej, mor. Tak.
Hvad med den 23.? Vil du have nogle…
-Kan jeg hjælpe dig? -Mr. Parsons. Kriminalbetjent Morse.
Corrales Politi.
Hej. Kom ind.
To mobiltelefoner og en bærbar.
Er det alt? En ret specifik liste over ting, de tog.
Hvorfor efterlod I telefonerne?
Vi var lænket til dem. Især mig.
Vi besluttede, da vi flyttede,
at intet måtte komme i vejen, når vi var sammen.
-Hvor længe har I været gift? -Tolv år.
Hvornår flyttede I til Corrales?
Vi begyndte byggeriet for et år siden og flyttede ind for to måneder siden.
Boston er et rotteræs, og vi søgte det modsatte.
Har I nogen fjender her?
Jeg tror ikke, det var personligt.
-Gør du? -Det prøver vi at finde ud af.
Hvad med i Boston?
I Boston?
Har I nogen fjender der?
Ingen, der ville flyve tværs over landet for at bryde ind i mit hjem. Nej.
Det er et lækkert sted. Stort. Har du selv tegnet det?
Ja.
Hvad?
Jeg er bare overrasket over, at du ikke har installeret et alarmsystem.
Jeg troede, at Corrales var et sikkert sted.
Hvor længe var I væk fra huset den aften?
-Et par timer. -Så to?
-Ja, to eller tre. -Var det to eller tre?
Jeg prøver at lave en tidslinje. Jeg har brug for…
Min kone er oprørt, og jeg ved, I bare gør jeres job.
-Ja. -Mit job er at gøre hende tryg.
Så hvad kan jeg sige, at I gør, der får det til at ske?
-Du har vist brug for en vvs'er. -Det skriver jeg på listen.
Sig til hende,
at vi følger nogle spor.
Nå, gode nyheder. Klumpen, du følte, var nok bare opbygning af arvæv.
Der er ingen tegn på, at kræften er tilbage.
Okay.
Okay, jeg ville bare være sikker.
Selvfølgelig. Her kan du få en kopi.
Tak.
Hvordan har du det ellers?
Jeg er okay. Bare meget træt.
Jeg hørte om indbruddet.
Corrales er lille.
Det, du ikke hører i kirken, læser du i politiets log.
Jeg ved, det er dit felt, men får du brug for at tale med nogen…
Nej. Mange tak. Jeg er okay.
-Er du sikker? -Ja.
Min mand hjælper med det.
Meget, faktisk.
Han er god til at være der og håndtere alle mine problemer.
Han kunne være gået. Det havde de fleste i hans sted.
Jeg var umulig at være sammen med nogle gange,
men han blev hos mig og støttede mig gennem det hele.
Fjols.
LAMPE MED BEVÆGELSESSENSOR
LÅST OP
FORDØR - LÅST
RADIOLOGICENTER
Henry?
Herinde.
Vent lige et øjeblik.
Hvad sker der?
Okay. Kom bare ind.
Okay.
Ta-da!
-Du ordnede vores billeder. -Ja.
Og hylden. Og lyset i gangen og skrivebordsstolen.
Men hvem tæller point?
Se lige dig.
Vent. Det var her ikke før. Var det?
Nej. Jeg har tilføjet nogle nye.
Hvor er du sød.
Intet inspirerer som et godt indbrud.
Jeg lagde mærke til lyset og låsene, du har installeret.
-Får vi brug for det? -Sådan er jeg bare.
Jeg har også købt nye telefoner. Og jeg installerede en sporingsapp,
så hvis du bliver bekymret over at være alene…
Købte du også en ny computer?
Henry?
Henry.
Du kan ikke være vred på mig for det her.
Jeg ville være sikker, før jeg sagde noget.
Vi skjuler ikke ting for hinanden. Sådan er vi ikke.
Du har ret. Jeg ville ikke bekymre dig, hvis det ikke var noget.
Hvordan skal jeg så tage mig af dig?
-Er alt okay? -Ja, alt er fint.
Undskyld.
Kom her.
-Jeg elsker dig så højt. -Jeg elsker også dig.
Henry?
Strømmen er gået.
Det har vist regnet tidligere. Uvejret har nok afbrudt det.
-Jeg tjekker generatoren. -Tak.
Åh gud.
Meera.
Det skal nok gå.
Okay.
-Hvor er de? -Det ved jeg ikke.
Okay. Kom med.
Bliv her. Jeg er straks tilbage.
-Nej. Du må ikke gå. -Bliv her. Jeg er straks tilbage.
Okay. Bliv her.
Okay. Kom så.
-Henry! -De er her!
Tag ham!
-Tag hans pistol! -Fang ham!
Henry!
Afsted!
Fang ham!
-Afsted! -Åbn døren!
Åbn!
-Her. Tag nøglerne og gå ud til bilen. -Hvad?
Jeg firer dig ned.
-Kom nu. Jeg har dig. -Okay.
-Henry! -Jeg har dig. Hold fast.
-Tag fat i min arm. Jeg firer dig ned. -Henry.
Det skal nok gå.
Afsted!
Jeg er okay.
Henry!
Nej. Henry! Hvad sker der?
-Tag ham! -Nej!
-Nej! Lad ham være! -Løb! Afsted!
Henry!
Åh gud!
Nej.
Hjælp mig.
Undskyld.
Hvor længe har du haft den?
-Jeg havde den også i Boston. -Jeg troede ikke, vi var sådan.
Havde du ladet mig beholde den?
-Nej. -Præcis derfor fortalte jeg det ikke.
Den er væk nu.
Politiet har den.
Ja. I stedet for at ligge i en af mine planter.
Det var en god idé.
Ja. Alle hjem burde have et skjult våbenlager.
Det var én pistol. Og vi er heldige, vi havde den.
Okay, de er her.
Her er de.
Hvem er de?
-De er fra Eagle Point. -En trailerpark i den anden ende af byen.
Fattigt. Meget mere kriminalitet end her.
Han var karrierekriminel. Mest narkorelateret.
Det samme med de andre to.
Vi afhører ham, hvis vi kan.
Hvem?
Han ligger på Saint Mary's.
-Det ser ikke godt ud. -Vent. Er de stadig i live?
-Kun ham. -Statspolitiet vil også tale med ham.
-Sikkert. -Hvad mener du?
Hvem er de mennesker?
Jeg kender deres navne og ansigter, ved hvad de har gjort, men derudover…
De er måske ansvarlige for det, der skete for jer.
Det ser ud til at passe,
men der er en anden sag.
En pige herfra har været savnet i en måned.
Christine Cobb.
Førsteårsstuderende på college.
Statspolitiet tror, at disse mænd har med hendes forsvinden at gøre.
Og hvis fyren her ikke overlever, finder de hende måske aldrig.
Hendes stakkels familie.
Jeg tror ikke, du forstår.
De her mænd er hendes familie.
Jeg har ordnet mit tegnebord.
Går du?
Ja, jeg henter resten af tingene til indflytterfesten.
-Vil du stadig holde den? -Det vil være godt for os. Tror du ikke?
Jeg tager bare ind til Grayson's i centrum.
De lukker klokken otte om søndagen. Er du okay med at blive her?
Lad være med at tænke på festen.
-Meera. -Eller på møblerne.
-Stop. -Du opfører dig, som om intet er sket.
Ja, det prøver jeg på.
-Du dræbte dem. -De ville dræbe os.
Men forstår du det overhovedet?
Selvfølgelig. Det får alt til at vende sig i mig.
Ikke nok til at udsætte sociale forpligtelser.
-Vi må komme over det. -Det er lige sket, okay?
Hvad hvis der er flere af dem?
Hvordan kommer vi over det?
Du er bange.
Det er jeg også.
Men vi har været bange før og kom igennem det…
…ved at reparere skaden.
Så, så.
Jeg har inviteret venner over.
Jeg prøver bare at få en hverdag igen. Det er alt.
Jeg går i butikken en anden dag.
Nej.
Bare…
Bare gå.
Er du sikker?
Ja. Jeg klarer mig.
-Jeg elsker dig. -Jeg elsker også dig.
Henry?
Du har ringet til Henry Parsons. Læg en besked.
Hej. Det er mig.
Du får problemer med at betale, for du har glemt din pung her.
Forhåbentligt hører du det her først.
Okay, farvel.
Ved du hvad? Jeg prøver at indhente dig.
Hvor skal du hen?
Hvor har du været? Kørte du en tur eller noget?
Jeg prøvede at ringe.
Pokkers. Den gik på telefonsvarer. Undskyld.
Er der noget galt?
Jeg var i en ulykke.
Du godeste. Er du uskadt?
Ja. Jeg prøvede at indhente dig,
og du drejede væk fra byen mod et hospital.
Ja, jeg kørte forkert. Jeg nåede knap nok til Grayson's i tide.
Nå, ja.
Heldigvis sagde ejeren, at jeg kunne betale i næste uge, så…
-Hurra for småbyer, ikke? -Jo.
Hvor er din bil nu?
De slæbte den på karosseriværksted. Jeg tog en Uber.
Okay. Jeg tager mig af det. Bare rolig. Så længe du er okay, ikke?
Meera?
TÆNKER PÅ DIG.
Hav en god aften.
Ja, god aften.
Nå ja. Jeg er ked af det med din fest.
Hvad?
Indflytterfesten. Jeg fik aflysningen i Evite.
-Godt. -Godt.
HAR DU AFLYST FESTEN?
DEN STRESSEDE DIG. DET VAR IKKE MENINGEN.
Åh gud.
-Jeg hørte om ulykken. Klarer du dig? -Ja.
Er den ny?
Lædersæder. Indbygget GPS.
Det er min mands.
Der er noget, du bør vide.
Manden, der overlevede indbruddet hos dig, han lever ikke længere.
-Var han ikke på hospitalet? -Og han viste tegn på bedring.
Jeg tænkte, at du måske fik det bedre ved at vide, at det er ovre.
Tak.
Hvornår døde han?
Søndag aften.
Pas på dig selv.
DESTINATIONER
ADVARSEL COBB 1432
Åh gud.
H | P ARKITEKTFIRMA
POSTUDDELING
AFLEVERING/AFHENTNING KUN PÅ ONSDAGE
CORRALES POLITI
Hvad fanden laver du?
-Intet. -Lad være at sige "intet".
-Hvorfor snuser du rundt? -Jeg kom for at besøge nogen.
Pis med dig!
Jeg så også din bil her forleden.
-Jeg har aldrig været her før. -Pas dig selv.
-Er du med? -Okay. Undskyld. Jeg…
-Hvad er det? -Det er ikke mit.
-Giv mig det. -Det er ikke mit.
Har du filmet mig?
Nej. Jeg siger, det ikke er mit. Jeg…
Nej. Vær nu sød.
-Kom ikke tilbage. -Okay.
SPORINGSENHED
HP M&S KAROSSERIVÆRKSTED
Min datter, Christine…
Jeg så, hvordan han så på hende.
Så i stedet for at bebrejde mig, så prøv at tro på mig.
INTET SIGNAL
HØJOPLØSNINGSVIDEOKAMERA
WELLSPRING UNGDOMSVEJLEDNING
BETALING OG FORSENDELSE
BYGGEPLADSBILLEDER
FAKTURA
Pis!
-Hej. -Hejsa.
Åh gud.
-Det ser godt ud, ikke? -Hvad?
Mit kontor. Jeg har snart repareret alle skaderne.
Jeg har ikke kigget på det endnu.
Det er hemmeligt nummer.
Det ved jeg ikke, hvem er.
Hov. Du bruger sporingsappen.
Ja. Det gjorde jeg.
Det gjorde jeg også. Hvad lavede du i den anden ende af byen?
Jeg sms'ede dig og var lidt bekymret.
Du var i nærheden af Eagle Point eller…
Undskyld, jeg var herinde tidligere for at støvsuge.
-Med hvad? -Det var det, jeg sagde.
Jeg kom herind, og der var ikke behov for det.
Så jeg går bare ud og frisker mig op.
Okay.
Jeg fik din bil repareret.
Tak.
Ikke sulten?
Jeg har det fint.
Du svarede aldrig rigtigt.
På hvad du lavede i den anden ende af byen.
Intet. Jeg kørte bare.
Hvorhen?
Hjem.
Hvorfra?
Fra arbejde.
Det virker som noget af en omvej hjem, ikke?
Hvad?
-Du skjuler vel ikke noget for mig? -Hvad skulle jeg skjule?
Hvad, Henry?
Resultater.
Nej.
Jeg har ikke engang været hos lægen igen.
Jeg troede, der var
en specialist, du havde været hos, som du ikke ville fortælle mig om.
Undskyld.
Meera?
CORRALES POLITISTATION
Hallo?
-Meera, det er Joanne. -Hej.
Undskyld tidspunktet. Vi må ændre dit skema lidt.
Okay.
Mrs. Fernandes må flytte de ugentlige møder til torsdage,
fordi hun har en…
Jeg kan flytte hende, men så må jeg…
Hvornår var det?
Kom lige ud af bilen for mig? Kom.
Jeg har den.
Slip mig! Jeg sværger!
Slip! Jeg ville ikke gøre hende fortræd.
I forstår ikke. Den tæve kunne lide det.
Meera, er du der stadig?
Ja, jeg er her.
Jeg kommer senere og tager mig af det.
Mange tak.
Æblemos i? Okay, hvis du siger det.
Hej.
Hvor har du været? Jeg har ringet.
-De fandt den forsvundne pige. -Gjorde de? Har hun det godt?
-Det tror jeg ikke. -Hvor ved du det fra?
-Hvorfor har han en af dine konvolutter? -Hvem?
Ham, der brød ind i vores hus.
Jeg tog hen til hans trailer. To dage efter du var der.
Sig, at du ikke har noget med alt det her at gøre, Henry.
Meera…
Hvorfor havde du en pistol, du aldrig har fortalt mig om?
Og hvorfor har du et hemmeligt kodeord på dit arkivskab?
Og jeg vil gerne vide, hvorfor du har et billede af den forsvundne pige, Henry.
Jeg kunne ikke.
Jeg troede, jeg kunne.
Kunne hvad, Henry?
Jeg tænkte, at hvis vi spændte livremmen ind
og fik en god rente i banken…
Hvad snakker du om?
Det her hus. Meera, se på det.
Har du tænkt på, hvordan vi fik råd?
Du tjener godt.
Ja, nu. Men sådan var det ikke altid.
Jeg ville ikke sige noget og bekymre dig.
Forsikringen dækkede ikke hele din behandling.
Vi skrabede bunden i lidt tid.
Okay. Hvordan fik vi så råd til det?
Jeg måtte nedbringe byggeomkostningerne.
Første skridt var at overtage som entreprenør,
og andet skridt var
at få skattevæsenet til at tro, at jeg stort set byggede det alene.
Men du havde masser af folk, der byggede det.
Ja, og pigens far var en af dem.
Jeg vidste, han var junkie,
men ikke at han var voldelig, før hans datter en dag kom forbi,
samme dag som det foto må være taget.
Og hun kørte hans bil på kantstenen eller noget.
Han begyndte at slå løs på hende foran alle.
Jeg fyrede ham på stedet.
Han svor, jeg kom til at betale for det, hvilket jeg bogstaveligt talt gjorde
i næsten et år, hver måned i den konvolut, som jeg håbede,
jeg ville finde i hans trailer, for det er det eneste bevis.
Jeg forstår ikke. Hvis penge var et problem, hvorfor så betale ham?
Det var bedrageri. Jeg kunne ende i fængsel.
-Han ligeså. -Han var ligeglad.
En fyr, der i stedet for at bekymre sig om sin forsvundne datter,
besluttede at bryde ind i vores hus, fordi…
Hvorfor?
-Jeg holdt op med at betale. -Jøsses, Henry.
Jeg ønskede bare, at vi var lykkelige. Derfor byggede jeg huset.
Vi fik chancen for at blive gamle sammen…
…på et sted, der føltes som et hjem.
Ikke et hus. Et hjem.
Og jeg begik nogle fejl.
Men nu kender du til dem. Jeg har intet andet at skjule.
Og hvad angår koden på mit arkivskab, vil jeg ikke kalde det en hemmelighed.
Det er nul, otte, et, to. Den tolvte august.
Vores bryllupsdag.
Undskyld.
HVOR ER DU? PRØVEDE AT KONTAKTE DIG.
UNDSKYLD.
DET ER I ORDEN.
LAD OS GLEMME DET. JEG ELSKER DIG.
JEG ELSKER OGSÅ DIG.
LAD OS HOLDE FESTEN.
SIKKER?
SÅ SIKKER, SOM JEG VAR PÅ, AT GESTALT ER ET ORD
…være her på onsdag… Vent lige.
-Meera? -Ja.
-Posten havde en pakke til dig. -Hvad er det?
Ja. Tak.
Vil du have det? Det er et videokamera.
-Hvorfor skulle jeg det? -Måske til din søn.
Han bruger vist bare sin telefon.
-Ja. -Okay.
Okay. Farvel.
Okay, det ser godt ud, ikke?
Ja. Helt klart. Prøv at sætte alle de store på samme side?
Jeg kan lide, at det ikke er for ens.
Jeg lever af at designe ting. Hvad ved jeg?
Ikke hvordan man holder mund og gør rent.
Ja, biryani, grydesteg. Og en salat.
-Det lyder godt. -Plus hors d'oeuvres.
Hvad?
Hors d'oeuvres?
Hvad?
-Det er hors d'oeuvres. -Hvad sagde jeg?
-Ikke det. -Okay, stav det.
Okay.
H-O…
H-O-R…
Alligevel ikke så klog.
-Det er hors d'oeuvres. -Okay.
-Sig, du siger det offentligt. -Med stolthed.
-Åh gud, du er tosset. -Nogen er her tidligt.
Det er Bill og Joanne. Okay, jeg ser til biryanien
og "horerne".
Hej, Henry.
-Vi kommer vel ikke for tidligt? -Lige til tiden.
Skat, skat, skat
Jeg kommer hjem
Til din blide, søde kærlighed
Du er min eneste ene
Verden efterlader en bitter smag
I min mund, tøs
Du er den eneste, jeg vil have
Jeg vil være her
Jeg vil være her, tøs
Jeg vil være her
Jeg har brug for dig…
Gutter. Desserten kommer om et øjeblik.
Tak. Kampen er alligevel næsten slut.
Du kan… Jeg tager resten. Intet problem. Mange tak.
Se vores særudsendelse i aften om en Eagle Point-mand,
der blev fremstillet i retten i dag sigtet for dyremishandling.
Den ledende efterforsker udtalte følgende tidligere i dag.
Betjentene fandt flere hunde indespærret i mr. Oxbows skur.
De fleste havde alvorlige bidsår fra ulovlige hundekampe.
En hunhund blev fundet død på stedet.
Clint Oxbow var også i politiets søgelys,
da universitetsstuderende Christine Cobb forsvandt, men blev renset for mistanke.
Dylan Cobb her. Jeg ved, hvad politiet tror om mig og min familie,
men det betyder ikke noget mere.
Det eneste vigtige er at finde min lille pige.
Hør godt efter.
Jeg har været i huset før den anden aften.
Jeg arbejdede på det, da det blev bygget.
Min datter, Christine, kom en dag, og jeg så, hvordan han så på hende.
Så da hun forsvandt, var det svin den første, jeg tænkte på.
Vi ventede, til ingen var hjemme. Jeg tog min hund, Hershel, med.
Som forventet gøede han helt vildt, især på kontoret.
Fyren har flere beviser i det hus.
Så i stedet for at forsøge…
MEERAS LÆGEJOURNALER
Værsgo.
-Tak. -Det var så lidt.
-Okay. -Skål.
Flot grund du har her, Henry. Meget privat.
Ja.
VORES HUS
KONTOR
Åh gud.
Hallo?
Åh gud.
Hej?
Hej, Christine?
Okay.
Christine?
Åh gud.
Nej. Hold op.
Det er okay.
Jeg gør dig ikke fortræd.
Stol på mig. Okay? Hør på mig. Der er folk ovenpå.
Jeg henter hjælp, okay? Stol på mig.
Du skal nok klare den. Jeg er straks tilbage.
Henry.
Hvem er du?
Jeg er din mand.
Det er bare en trang, jeg altid har haft.
Jeg har ikke ønsket at være sådan her.
Jeg valgte ikke at være sådan.
Derfor byggede du huset. Det var ikke for os.
Kun sådan her kan der være et os.
Hvad laver du, Meera?
Meera, læg den væk. Læg telefonen fra dig.
Læg den telefon fra dig.
Efter alt jeg har gjort for dig.
Nej.
Jeg har altid været der for dig, uanset hvad.
Henry, det er slet ikke det samme.
Det er ikke det samme.
Lad mig spørge, valgte du, at de ting skulle ske?
Kræften?
Barnløsheden den forårsagede?
Depressionen? Nej.
Din biologi og genetik valgte for dig.
Og min valgte det her.
Meera…
…nu må du være her for mig.
Nej. Henry.
Nej. Du må ikke gå!
Hjælp! Hjælp mig!
Jeg snublede og slog næsen, da jeg hjalp Meera i seng.
Har hun det godt?
Ja. Hun har det fint, bare for mange Mojitos, I ved?
Jeg er ked af at gøre det, men jeg tror, vi skal sige godnat.
-Ja. -Okay.
-Tak. -Farvel. Kør forsigtigt.
Hvem er du?
Jeg hedder Meera.
Kender du ham?
Det troede jeg.
Hvad har han gjort ved dig?
Det ved jeg ikke.
Det kan jeg knapt huske.
Jeg husker, at jeg var ude en aften, og så vågnede jeg op sådan her.
Jeg ved ikke engang, hvor lang tid der er gået.
Han kommer herned
og sidder bare der med battet.
Og det eneste, han siger, er: "Jeg bestemmer hvornår."
Vær sød at hjælpe mig.
Vær nu sød!
Lad os åbne den her. Det skal nok gå.
Okay.
Det er i orden.
Du klarer den.
Det er i orden.
Han kommer.
Meera? Skat?
Vi kan komme igennem det. Det ved jeg.
Og vi kan lære at stole på hinanden igen,
for der er ikke flere hemmeligheder, og der er ikke mere at skjule.
Nej. Denne vej.
LÅST
Du plejede at ligge på gulvet i timevis.
Du var for svag. Du kunne ikke rejse dig.
Husker du det, Meera?
For det gør jeg.
For jeg måtte bære dig i seng
hver aften.
Komme med mad. Hjælpe dig på toilettet.
Det gør man for dem, man elsker.
Man vender sig ikke imod dem, vel?
Man forlader dem ikke, når det bliver svært…
…eller ubehageligt.
Vælger du hende frem for mig?
Frem for os?
Okay. Godt. Vil du redde hende?
Passe på hende?
Du kan end ikke passe på dig selv.
Christine, hør på mig.
Nej! Løb! Afsted!
Hjælp mig! Hjælp!
Hjælp!
Nej.
Nej! Hjælp!
Nej! Vær nu sød.
Jeg beder dig! Nej!
Vær nu sød.
Jeg sagde det jo.
Jeg bestemmer hvornår.
Vær nu sød. Nej!
Men hvem passer på dig?
Det gør jeg.
Det er okay.
Kom.
Gå.
SOLGT
Tekster af: Anja Molin