Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NOWY JORK 2017
Czym się objawia to, że teraz w obecnych czasach kobieta ma jaja?
Że ma odwagę mówić, że ma odwagę działać,
że ma odwagę marzyć.
I mimo stereotypów
i przeciwności, które napotykamy,
to działamy i się realizujemy.
Jędrzejczyk jest w formie.
Zdobywa kolejny pas do swojej kolekcji.
Od wielu lat Joanna Jędrzejczyk dominuje w Polsce w kategorii 57 kg.
Joanna wygrywa debiut w UFC.
To będzie moja trzecia walka w UFC. Zostanę mistrzynią.
Joanna Jędrzejczyk zostaje nową mistrzynią UFC wagi słomkowej!
Nikt nie zdawał sobie sprawy, że ten sukces pójdzie aż tak daleko,
że my, z takiego w sumie małego miasta gdzieś tam w Polsce
jesteśmy numerem jeden na świecie.
Wystarczy tego!
Odnalazłam swój talent.
I, tak jak Bóg przykazał w jednej z ewangelii,
trzeba swoje talenty pielęgnować.
Znakomita zawodniczka kreowana na wielką gwiazdę,
bo ona ma to coś.
Która następna?
NIEZWYCIĘŻONA
Czym jestem starsza, tym nie ma dla mnie żadnych wyjść ewakuacyjnych w bok.
Tam jest tylko jedna droga do celu. I to jest ciężka praca.
Asia już jest mistrzynią taką ugruntowaną, zakorzenioną.
Dwukrotnie obroniła pas mistrzowski.
Fani, kibice, sponsorzy - wszyscy oczekują jeszcze czegoś więcej.
My w narożniku pracujemy z zawodnikami,
jakbyśmy grali na komputerze. I to bardzo dobrze wychodzi.
Jesteśmy po to tam na walce między innymi, żeby tego planu pilnować.
Emocje, stres pochłaniają wiele rzeczy.
Decyzje są błędne, a potem to kosztuje np. utratę pasa.
Wiem, że ten proces budowania jej mentalności odbywa się gdzieś w niej,
ale ona sama sobie z tym radzi, nie trzeba tam wkładać
kolejnego klocka do tej układanki, bo tam wszystko funkcjonuje jak należy.
Cześć. Mogę mieć prośbę do ciebie? Ugotowałabyś mi fasolki szparagowej?
A to nie teraz. Ja dopiero jadę do fizjoterapeuty,
bo później nie będę miała czasu.
Wiesz co, taką porządną garść, z 25 deka - to będzie dużo i tak, nie?
Proste pytanie - ile ważysz?
Bo dla takiego sportowca to jest niesamowite,
który musi ciąć, powiedzmy 8-9 kg ważąc 60 do 52.
To jest dosyć dużo.
Tutaj jest niedoceniana.
Niestety taka jest prawda.
W Stanach nosiliby ją na rękach.
W Polsce jest niedoceniana.
Ja jestem osobą bardzo otwartą,
ja bym się odnalazła w Stanach Zjednoczonych,
bo są bardzo otwartym krajem, bardzo otwartym narodem.
I, gdy wróciłam tu z entuzjazmem, mówię - OK, ja tam lecę na kolejne przygotowania,
bo nie chciałam jeszcze raz przechodzić tego, co tutaj przechodzę.
Jakichś dołów psychicznych, które mam przez moich trenerów.
Po prostu widzą w nas maszyny do ciężkiej pracy.
Dziękuję wszystkim za wszystko.
Ja żyję w bardzo dużym konflikcie sama ze sobą.
Bo nie chcę zostawiać tutaj swojej rodziny.
A niestety, żeby jeszcze zwyciężać walki,
ja muszę stąd uciec, aby pozostać jeszcze przez jakiś czas mistrzynią.
Horrorów się boję.
Horrorów nie oglądam.
Ale nie wiem, czego się boję.
Boję się porażki, boję się przegranej, chociaż...
ciekawi mnie to.
Ja dawno nie zaznałam porażki, jeżeli chodzi o przegrane.
Codziennie doznaję porażek jak każdy człowiek.
Sama widzę po sobie, jak czasami potrafię uciec od czegoś.
Nie potrafię podjąć decyzji, bo się obawiam czegoś.
Choć nie żałuję swoich decyzji.
TRZECIA OBRONA TYTUŁU
Samo miejsce - MGM Grand w Las Vegas
to jest absolutnie, od 20 lat, mekka sportów walki.
Witamy fanów UFC w Las Vegas!
Asia!
RODZINA JOANNY
Niezależnie od tego, jak dużo by trenowała jej przeciwniczka,
to Asia zawsze będzie trenowała te 10% więcej i o 10% lepiej.
Pas zostaje u mnie!
Emocje są bardzo duże na ważeniach, na staredownach, gdy widzi się tylu fanów.
Także emocje same przyszły, ale tego potrzebowałam
i będę żyła tymi emocjami do jutrzejszej walki.
Włożyłam bardzo dużo pracy w przygotowania
do pojedynku z Cláudią Gadelhą.
Jest to kobieta z jednej strony bardzo waleczna,
a z drugiej strony bardzo wrażliwa.
Też mnie zachwyca to, że nie wstydzi się Pana Boga w tym wszystkim.
Święty, Święty, Święty, Pan Bóg Zastępów.
Pełne są niebiosa i ziemia chwały Twojej.
Hosanna na wysokości.
Ona nie rozczarowuje.
Odrzuciła role w serialach i filmach.
Chce jedynie być mistrzynią.
Zaczyna się intensywnie.
Wczesne powalenie przez Brazylijkę.
Ależ Gadelha jest silna!
To mocne uderzenia!
Przedni prosty. Dostaw prawą nogę z prawym prostym.
Celny prosty Jędrzejczyk.
Dobra kombinacja.
Piękny łokieć!
Mistrzyni zadała więcej efektywnych ciosów.
Widzimy, dlaczego jest niepokonana.
Kontroluje walkę nawet pod presją.
Mocny prawy prosto w szczękę!
Piękna obrona pasa!
Wciąż niekwestionowana
mistrzyni wagi słomkowej UFC...
Na widowni było wielu zawodników.
Wielu docenia twój talent. Co to dla ciebie znaczy?
Jest wielu lepszych zawodników...
Zasługujesz na ich pochwały.
Wszyscy są zachwyceni, mogąc oglądać mistrzowską walkę.
Gratuluję zwycięstwa. Zasłużyłaś.
Twoje walki ogląda się z przyjemnością.
Myślisz, że jesteś teraz najgroźniejszą zawodniczką?
Nie Cris Cyborg, nie Ronda Rousey, ale właśnie ty?
Sama nie wiem.
- Zawstydziłeś mnie. - Daj spokój!
- Wiesz o tym. - Wiem, ale...
są też inne twardzielki.
No nie wiem.
Do zobaczenia. Dzięki. Joanna Jędrzejczyk, mistrzyni wagi słomkowej UFC.
To była niesamowita walka.
Chcę kupić sobie mercedesa po powrocie do Polski
i polecieć na wakacje z moją mamą i tatą.
Żyć jak normalny człowiek.
Donaty zjadłam, także więcej marzeń nie mam.
Ale dobrze się skończyło.
Chcę zrobić dwa albo trzy pojedynki.
I chcę po prostu, prawdopodobnie w 2017 roku,
skończyć ze sportem.
Do kariery i do wszystkiego w życiu trzeba mieć bardzo duży dystans.
Mam bardzo wiele pomysłów na siebie, na swoją rodzinę.
Masz coś białego do prania?
Ja ci wypiorę, idź już.
Ja mam niebieskie spodenki.
To akurat z białą koszulą.
Chodźcie do zdjęcia.
- A, już lecisz. - No, lecę.
Trzymaj się. Dziękuję za wszystko.
Oni zbierają bardzo dużo pochwał.
I słusznie, są dobrymi trenerami, stworzyli coś wielkiego.
Rozumiem, że oni mają swoje rodziny, kluby i innych zawodników,
ale niech obdarzą mnie trochę większym szacunkiem
za to, co zdobyłam dla mojego kraju, dla europejskiego MMA,
dla nich i dla nas; ale niestety, tego nie ma.
Jesteś na Florydzie, tak?
Tak. Jestem w ATT.
Jak do tego doszło?
Dlaczego zmieniłaś zespół?
I to tuż przed ważną walką na dużym evencie.
Ludzie nie lubią zmian, lubią narzekać.
Ja nie.
Nie było mi łatwo zmienić zespół, trenerów, menedżerów.
Ale muszę iść naprzód.
Od 20 lat jesteśmy w tym sporcie.
Niełatwo o zawodnika, któremu uda się dostać do UFC,
a co dopiero o takiego, który będzie odnosił sukcesy
czy walczył o tytuł.
Ciężko sobie wyobrazić, żeby obecny mistrz
nagle chciał przyjść do nas trenować.
Głównym trenerem jest Mike Brown, który był mistrzem organizacji WEC.
Jest Okami, który jest odpowiedzialny za zapasy.
I jest Katel, który jest odpowiedzialny za stójkę.
Dwie minuty.
Niecodziennie przychodzi do nas niepokonany mistrz.
To zaszczyt pracować z kimś takim jak Joanna.
Czuję, że jeżeli podejmujemy w życiu decyzje
o przeprowadzce kilka tysięcy mil od domu,
że zostawiamy swoją rodzinę, swoich najbliższych, dotychczasowe życie,
i, tak jakby, dźwigamy taki krzyż, prawda,
my idziemy w samotność.
Tutaj mam jakichś bliższych czy dalszych znajomych,
mam ludzi, którym mogę bardziej ufać lub mniej,
ale tak naprawdę ogarnia nas samotność, która nas bardzo mocno buduje.
Będę już inną zawodniczką przez to, nie tylko fizycznie,
ale przede wszystkim mentalnie.
Powiem ci coś.
Junior's z rana.
- Co? - Junior's z rana.
- Co to? - Serniki.
To lista ich serników.
Ja pierdzielę!
Mamy kłopoty. Są czynni od 4.00?
Krispy Kreme,
muffinka z borówką z Dunkin Donuts,
i M&M'sy.
I to od 4.00 do 6.00.
Nie mogę...
Jak możesz, złap od dołu.
Łokcie blisko.
Zablokuj mu rękę.
Będzie łatwiej, jak przeniesiesz ciężar na górę.
Bo gdy jestem tutaj,
to będzie ci nieco łatwiej się uwolnić.
Dobrze.
Jakieś efekty będzie widać już przy tej walce,
ale dopiero przy następnej będzie to wyraźne.
Jest z nami dopiero od sześciu tygodni.
Może od pięciu.
Nie chcemy wprowadzać zbyt wielu zmian, zwłaszcza tuż przed walką.
CZWARTA OBRONA TYTUŁU
NOWY JORK 2016
Trzeba być w branży, żeby to zrozumieć.
Nie ma skryptu, ale oczywiście, że chcą nakręcić show.
Zwłaszcza Conor - im bardziej świruje, tym więcej fanów zdobywa.
Podoba mi się jej podejście.
Jest wojowniczką. Nie wypada sztucznie, taka już jest.
Jest silna psychicznie
i nie boi się konfrontacji.
Nie chce się zaprzyjaźnić z rywalkami.
Takie walki ludzie chcą oglądać.
Na takie kupią bilety.
Powiedziałam jej prawdę - że jest ich dziwką.
I tyle.
Wszyscy zawodnicy ją doceniają,
większość fanów też.
Ludzie myślą, że liczy się tylko walka.
Ale nie. Ważny jest też obóz treningowy.
Jedzenie, poranne wstawanie, kładzenie się spać,
trenowanie mimo zmęczenia, tęsknota za rodziną, domem...
omijanie rocznic, urodzin, świąt...
kontakt z mediami - to wszystko ciężka praca.
Absolutne szaleństwo -
zaklepywanie siłowni na noc,
bo tylko wtedy jest wolna.
Dalej, mistrzyni!
Na dobę przed ważeniem gubię tak ze cztery kilogramy.
Piję na przykład przez ostatnie 10 dni przed ważeniem
około 8-10 litrów wody.
I oczywiście stopniowo schodzę tam
o kilka mililitrów, kilkaset mililitrów, każdego dnia,
aby później organizm myślał, że nadal ja podaję tę wodę,
a nerki nadal filtrują.
Czyli wtedy wyciągamy wodę z mięśni.
Musi jeszcze zrzucić jeden funt.
20 min w gorącej wannie załatwi sprawę.
Także zobaczcie. To jest dzień ważenia.
Tylko jeden pound do zrzucenia, jeden funt.
I zobaczcie, jak ja się czuję.
Radosny dzień.
Bo będę jadła.
Nie jesteście najlepszymi towarzyszami do rozmowy.
Joanna.
OFICJALNE WAŻENIE
114,4.
Cześć, tato. Wszystko dobrze.
Właśnie z ważenia wróciłam.
Dzwoniłeś, widziałam, ale ja spałam.
I później jeszcze musiałam do wanny ciepłej wskoczyć,
żeby ostatni kilogram wypocić.
Jest słaba.
To znaczy nie jest zła, ale dostanie po rajtach jutro,
co ja ci powiem?
Dziewczynie się zaczęło chcieć dużego świata,
ale nie jest na to gotowa. Jest wieśniarą jakich mało.
Kilka łyków i poczujesz się lepiej.
Trzymaj.
Cześć, łososiu.
Cześć, pyszny łososiu!
Ale pyszne!
To ciekawy moment dla Joanny.
Bardzo rzadko niepokonany mistrz,
który wygrywa, dominując nad przeciwnikami,
nagle zmienia swój zespół.
A ona nie tylko zmieniła zespół,
ale też opuściła ojczyznę,
by ćwiczyć w Stanach w zespole,
w którym jest już kilka innych dobrych zawodniczek wagi słomkowej.
Z początku mogłem być nieco surowy w ocenie,
ale to sytuacja bez precedensu.
Może właśnie tego potrzebowała. Może w domu czuła presję,
myśląc, że niczego więcej się tam nie nauczy.
Może zobaczymy ją w jeszcze lepszej formie.
...stanie do walki
z broniącą tytułu niekwestionowaną mistrzynią wagi słomkowej
Joanną Jędrzejczyk!
PUBLICZNE WAŻENIE
Witam Nowy Jork, witam Madison Square Garden!
Jak się macie?
Waga mistrzyni to 114,5 funtów!
Musimy cały czas być w kontakcie.
Będziemy ci dawać pomysły.
Nie musisz ich realizować, to tylko pomysły.
Nie będziemy za dużo krzyczeć.
Jeśli coś zobaczymy, damy ci znać.
Może ci się przyda, może nie - decyzja należy do ciebie.
Wiem, że widzicie więcej niż ja.
Ciężko trenowała, zrobiła wszystko, co należało zrobić,
jest zdrowa,
więc wszystko powinno pójść zgodnie z planem.
Cześć, tu Joanna Champion! Wreszcie nadszedł dzień walki.
Nie mogę się doczekać wieczora.
Jestem spokojna, skupiona
i pewna, że wygram z Karoliną.
Stephany z Bronksu właśnie robi mi ładną fryzurę.
W sam raz na walkę.
Szykujemy się.
Jest ze mną rodzina i przyjaciele, ekipa. Jest niesamowicie.
Ja się szykuję,
a wy upewnijcie się, że zobaczycie walkę.
Wykupcie pay-per-view, bo podobno bilety się wyprzedały.
Kupcie pay-per-view i zobaczcie, jak wygrywam.
Mierzy 168 cm.
Waży 114,5 funta.
Zawodniczka z Olsztyna w Polsce.
Przed państwem
broniąca tytułu
niekwestionowana mistrzyni wagi słomkowej UFC!
Przerażająca kobieta.
Jeszcze jak!
Spięta i skupiona.
Dzika i nieokiełznana w klatce.
Zdecydowanie jest jedną z bardziej dominujących
i przerażających mistrzyń MMA.
Wszedł mocny cios!
Kowalkiewicz rusza do przodu!
Czy ją wykończy?
Fizycznie i psychicznie jest w szczytowej formie.
Niewzruszona pewność siebie.
Jedynym problem jest brak odpowiednich przeciwniczek.
I wciąż pozostaje
mistrzynią świata!
Joanna Jędrzejczyk!
Ja, wychodząc do walk, wizualizuję sobie zwycięstwo.
Ja wychodzę bardzo pewna swojego zwycięstwa,
ale wiem, że to jest sport.
Ja mogę mieć plan na walkę, ona może mieć plan na walkę,
ale w jakiej dyspozycji wyjdziemy w tym danym dniu,
to nie wiemy, do momentu samej walki.
Także na to trzeba być gotowym - na prawdziwą wojnę.
A jak mi w tych okularach? Nic nie powiedziałaś.
Przecież wczoraj ci pisałam, że bardzo pięknie!
- Ale telefon to nie pokazuje tego samego. - Do światła się ustaw.
- No, świetnie wyglądasz! - Ściemniara!
Masz.
Chciałam ci pomóc.
Ale mam!
Piździ!
Widzisz, wszystkie słowa się układają z księża.
Ta czapka jest za duża, ale jest moja ulubiona.
- Trzymajcie się. - No, cześć.
WARSZAWA 2017
Dziękuję.
Tłumy niesamowite.
Powiedz, czy spodziewałaś się tego, że przez najbliższe trzy godziny
będziesz musiała podpisywać książki?
Cieszą mnie ludzie i to, jak optymistycznie do tego podchodzą.
Bo ja to robię dla ludzi.
Oczywiście robię to przede wszystkim dla siebie i bliskich,
ale mnie to cieszy.
Ja nie zamierzam schodzić z tronu mistrzyni UFC.
Zamierzam trwać w sporcie.
I tam będą historie, które jeszcze będziemy mogli dopisać.
Historie jeszcze nieopowiedziane tak naprawdę.
- Możesz przejechać...? - Dobrze.
To ja wyskoczę zza ciebie.
Mamy niespodziankę.
Joanna Jędrzejczyk.
I popatrz, Joanna, tutaj.
...zapytać o rywalkę.
Czy dużo o niej wiesz?
Bardzo silna.
Może mało techniczna w boksie, bardzo dzika w tym jest.
Ale zaczepia takimi...
sierpowymi, takimi cepami.
Na pewno jest taką godną pretendentką do tytułu mistrzowskiego.
No ale ja dołożę wszelkich starań, aby ten pas pozostał z nami.
PIĄTA OBRONA TYTUŁU
Już jest gwiazdą, a będzie jeszcze większą.
Jest charyzmatyczna, coraz lepiej walczy, a przecież jest najlepsza na świecie.
To jedyna prawdziwie niepokonana mistrzyni świata UFC.
Nie ma innej.
Jest wyjątkowa.
- Przepraszam! - Nie skończyła.
Jestem nowa.
Po prostu chciałam być bliżej niego.
Świetnie!
Nie ma jajek?
- Nie chcieli zrobić. - Prosiłam, żebyś zrobiła.
Nie chcieli zrobić.
Nie możesz skądinąd?
Zaczekaj 20 minut. Denise jedzie z kuchenką.
Przepraszam.
Nie zjesz tego? OK.
Zadzwonić do obsługi?
Mhm.
Ile jeszcze? Potrzebuję jebanej kuchenki.
Głodna?
Potrzebuję małej patelni.
Takiej do omletów.
No dobra.
Słabo spałam. Koszmar.
Słabo spała.
O 9.15 musiała być na dole.
Samochód przyjechał dopiero o 10.30.
A mogła w tym czasie spać.
Kiedy dojechałyśmy, powiedzieli, że zaczynają za pięć minut.
Na co ona: "Potrzebuję makijażu",
"Wtedy nie zdążysz". "Pierdolę, nie robię".
Po czterech godzinach snu...
Opuściła pierwsze Sports Center.
- Cholera. - Olała je.
Przez co pokomplikowało się jeszcze kilka rzeczy.
W pewnym momencie miała dość i chciała wracać.
"W porządku, powiedz tylko słowo i kończymy".
Cześć. Wszystko dobrze?
Gotowa?
Dobrze, że ją widziałam. Jestem spokojna.
Dobrze.
Każda kolejna walka jest niebezpieczna.
Twoje przeciwniczki mają dużo czasu, żeby przygotować się na ciebie.
Potrzebuję wody.
Już daję.
Mike wie o treningu?
Tak.
Potrzebuje wycisku czy tylko...?
Musi trochę poćwiczyć.
Ale musi czy może?
Rano ważyła 126, a jutro musi 124.
Potrzebny jej wycisk.
Chodź, bo nie mamy dużo czasu.
O której?
- O której co? - Wychodzimy.
O 12.40, a na dole o 12.45.
Jak mówiłam - pas zostaje u mnie.
Dzięki! Trzymaj się, miłego dnia!
JJ, nie jest równy. Ma wklęśnięcia.
Położyć go na podłodze?
Co?
Ma wklęśnięcia, nie jest płaski.
Tu jest równo, a tu nie.
Nie śpisz na płaskim.
Czujesz?
Jest płasko?
Nie wiem. Jest OK.
Łóżko jest za miękkie. Mistrzyni się nie wyśpi!
Mają kilka wolnych pokoi.
Możesz przetestować wszystkie łóżka,
pokój po pokoju.
"Ochrona zaprowadzi ją do pustych pokoi,
jeśli będzie jej odpowiadało, to zamienimy".
Ma mentalność wojowniczki,
ale z dobrym sercem.
Każdy biznes potrzebuje dobrej reprezentacji.
Ona nie ściemnia.
"Nie ze mną, kurwa, takie numery.
Dobiorę się do ciebie".
Waga nie zeszła.
Od wczoraj rana dużo się wypociłam, coś jest nie tak.
Powinnam mieć mniej, a nie, kurwa, tak samo.
Druga kwestia: powinnam się mniej męczyć, a nie więcej.
Ja swoje zrobiłam. Ludzie muszą wykonywać swoją pracę, bo ja się wkurwiam.
Ból w ogóle jest odczuciem subiektywnym,
więc to, jakie my mamy nastawienie do dolegliwości bólowych,
to jak się psychicznie czujemy,
to też może mieć wpływ na różne dolegliwości bólowe.
A Asia jest na pewno taką silną osobowością.
Za każdym razem się zastanawiam, gdzie jest ta jej granica w tym wszystkim.
I jeszcze tej granicy nie widzę, bo jest naprawdę silna.
Zbijanie wagi jest trudne.
Człowiek jest głodny, spragniony.
W organizmie nie ma grama tłuszczu, wody, a i tak jakoś się pocisz.
Nie jest przyjemne ani łatwe.
Joanna jest najsilniejszą osobą, jaką w życiu widziałem.
Nie lubię, kiedy rodzina widzi,
jak ciężko trenuję...
Zbijanie wagi to część naszej pracy.
Nie jest miło, ale...
ale musimy przez to przejść.
Wolę, żeby bliscy odpoczęli
i mnie nie widzieli,
kiedy cierpię, bo to niełatwe.
Nie chcę widzieć ich łez,
mają być szczęśliwi i cieszyć się sobotnią walką.
Miło, że odpoczęli.
Po walce spędzimy razem trochę czasu.
Delilah jest szalona.
I to, kurwa, bardzo!
Moja ulubiona.
Gdy dorośnie, Jay chce być jak Delilah.
Gotowa? Wstajemy.
Ja pierdzielę!
Wody...
- Chcesz wody? - Poproszę.
Zbije wagę.
Bez problemu.
Musi tylko zdjąć stanik sportowy.
Opuśćcie i wejdzie.
115,0.
A potem kawa.
I dwa pączki.
Załatwione.
Załatwisz to dziś.
Baw się dobrze.
To twoja chwila.
Wielu uważa, że będzie to dla Joanny najtrudniejsza obrona tytułu.
Patrz, z jaką siłą podnosi ją i rzuca.
I znów!
Joanna Jędrzejczyk, wielokrotna mistrzyni świata w tajskim boksie,
wykorzystuje wszystko, czego się tam nauczyła,
by dominować w MMA.
Nieprawdopodobne.
Dominuje i nie odpuszcza, próbując zmęczyć rywalkę.
Stawką jest rekordowa liczba walk o obronę tytułu.
I wciąż...
mistrzynią świata pozostaje,
Joanna Jędrzejczyk!
Cześć! Jak tam, tato?
Cześć, rodzinko!
Cieszę się.
Dobrze. Adaś, jak tam walka?
O, dzień dobry!
Adaś, oglądałeś czy nie?
Komuś M&M'sa?
Śmiało!
Dasz buziaka czy nie?
No nie kochasz mnie już.
Dobra, cześć.
Wielkie dzięki.
Chodźcie.
- Gdzie są wszyscy? - Poszli się przebrać.
Zdziry dostają wciry, a ty się bogacisz!
- W porządku? - Tak.
Pizza, Kasia.
Możesz zostać mistrzem,
najbogatszą osobą na świecie,
szefem wielkiej korporacji,
ale następnego dnia
możesz znów zaczynać od zera.
Szanuj ludzi, bo liczą się dobre relacje.
Dobrze powiedziane, Joanno.
- Naciesz się zwycięstwem. - Dziękuję.
Mam nadzieję, że gdy wreszcie wrócisz do kraju,
zostaniesz powitana jak bohaterka.
Oby zaczęli o tobie więcej mówić w mediach.
Jesteś teraz największą polską zawodniczką.
Oby zorganizowali paradę na twoją cześć.
Jak myślicie? Da radę?
Byłoby fajnie.
WARSZAWA 2017
Dziękuję.
- Co się stało? - Zgubili moją torbę.
Czekałem i czekałem,
wszystkie wyjechały, ale mojej nie było.
Z jakiegoś powodu mieli ją za...
Serio?
Ledwo załapała się na lot.
Dobrze wyglądasz.
W prawo.
Mocno.
Na mnie popatrz.
Daj jej bluzę.
Ale jak już masz tego mistrza,
bronisz pierwszy, drugi, trzeci, czwarty raz,
to już nie jest tak łatwo. Za każdym razem jest trudniej.
Tak samo jest z płytą. Nagrasz jedną dobrą płytę,
to potem trzeba następną dobrą płytę nagrać
i następną płytę jeszcze dobrą nagrać.
Generalnie ciężko utrzymać tę falę wznoszącą cały czas.
To najdziwniejsza sprawa, jaka mnie spotkała w życiu.
Że moja pasja, która była dla mnie oderwaniem od rzeczywistości,
nagle stała się największą przyczyną stresu.
Każda dziedzina ma inną specyfikę.
Nie każdy poświęca się tak samo.
Ale w muzyce nie musisz tak podporządkować życia.
Jeśli mówimy o walce, istotny jest instynkt przetrwania
i to, jak ona go kontroluje.
To czyni ją niebezpieczną.
Mówiłem wam, że nie jest zwykłym człowiekiem.
Potrafi być bardzo agresywna,
a jednocześnie patrzy się na ciebie i uśmiecha.
Jak w święta.
Spałeś?
Ciekawe.
- Nie mogę na to patrzeć. - Szaleństwo.
Nieźle!
Niewiarygodne.
Wiesz, że w boksie agresja nie zawsze daje ci przewagę.
Trzeba dobrze wymierzyć cios.
Dla mnie już jest zwycięzcą, bez względu na wynik.
Szczęka nisko!
Niebezpiecznie!
Klincz!
Odsłania się.
Jest wykończony.
Nagle zabrakło mu pary.
Ten sport jest stresujący.
Bardziej niż jakikolwiek inny.
Nie chodzi tylko o presję zwycięstwa,
choć to jest źródłem wielu lęków.
Ryzykujesz swoje zdrowie.
Kiepska walka może się skończyć
złamaną ręką czy nogą, nokautem.
Stawka jest wysoka: ego, pieniądze i zdrowie.
SZÓSTA OBRONA TYTUŁU
NOWY JORK 2017
Cześć, Adam. Później się widzimy.
Jesteś moim przeciwieństwem.
Takie domatorki, prace biurowe, a Asia...
Wiecznie jej nie było w domu. Zawsze miała coś do załatwienia.
Tak jest do tej pory.
Witamy mistrzynię wagi słomkowej UFC, Joannę Jędrzejczyk!
Pomału, pomału i na całego!
Jakbyś się przeczesywała.
Właśnie tak się czeszę!
UFC 217 w Madison Square Garden.
Joanna skopie komuś tyłek!
Ona ma po prostu nieskończone ambicje.
Cały czas jest jej mało.
I wiem, że po wygranej tej walce nadal będzie czuła niedosyt.
Ma rozmawiać z Erickiem?
Chwileczkę.
Pas zostanie u mnie, wciąż będę niepokonana.
Taki mam cel - przejść na emeryturę niepokonana.
Co jest trudniejsze niż wszystkie inne rekordy.
Urodziłam się, by walczyć. Jestem wojowniczką.
Wiem, jak się walczy.
Chodzi o sport, o sztukę,
a ja jestem artystką.
W naszym biznesie kobiety odgrywają teraz ważną rolę.
Joanna Jędrzejczyk może być jedną z najlepszych,
jeśli nie najlepszą, zawodniczką tego sportu.
Zarówno spośród kobiet jak i mężczyzn.
Joanno...
Wygląda na to, że Rose nie daje się podpuścić.
Wiesz, że jest znakomitą zawodniczką. Bierzesz ją na poważnie?
Jest tylko jedna królowa wagi słomkowej - ja, Joanna Champion.
Masz to na Instagramie.
Jest duża jak na tę kategorię wagową.
Nie jest jej lekko.
Widać, że nie ma grama tłuszczu.
Ciężko jest zbić wagę.
Myślę, że nie lubi mówić o tym,
jak ciężko jej było.
Najlepiej, żeby nikt o tym nie wiedział.
115.
Oficjalna waga mistrzyni: 115!
Boogeywoman cię dopadnie, Rose!
Przed państwem Boogeywoman...!
A co oni pokazali przed moim ważeniem?
Już nic nie jest ważne.
To ty namalowałeś tego człowieka?
- Adam, to ty? - No.
Niebieskie oczy...
Widzisz? Patrz, tu jest historia.
Jak mam na imię, nazwisko, jaki mam wzrost, ile ważę,
skąd jestem. Zobacz, Olsztyn, Poland.
Widzisz?
Tu jest opisane co i jak.
Najbardziej mi się podoba ta z autografem.
Ta? No to tu też ci mogę podpisać, chcesz?
Proszę.
Dziękuję.
Czekaj, zajrzę do kurtki.
Gdzie moja kurtka?
Truskawkowe M&M'sy. Pierwsze jedzenie po walce.
Może na ogłoszenie werdyktu wystarczy.
Są kozackie.
O rety! Cześć!
Powodzenia.
Bardzo dziękuję.
Czy to będzie walka kickbokserska?
I czy Rose dotrzyma kroku jednej z najlepszych kickbokserek na świecie?
Użyj klatki!
Prostuj plecy!
Chroń szczękę!
To koniec! Niewiarygodne!
Niewiarygodne!
Przepraszam.
Kochamy cię.
Cześć. Wszystko w porządku.
Trzymaj się.
Trzymaj się, nie płacz.
Wszystko dobrze. Taki jest sport.
- Wiem. - Nic nie zrobisz.
Dobra...
- Ale się czujesz tak dobrze? - Wszystko jest w porządku.
Ale to czemu tak...?
Rozłączyło.
Normalnie Asia zrzucała wagę przez 5 godzin,
a tutaj zrzucała 15 godzin.
Nie zdążyła się zregenerować, ale i nie miała prawa zdążyć.
Dzień wcześniej była za ciężka.
Musiała zrzucić 15-16 funtów
w jakieś 15-16 godzin.
To dużo nawet dla kogoś w wadze ciężkiej,
a co dopiero dla najlżejszej wagi w organizacji - 115 funtów.
To spory procent masy ciała w zaledwie pół dnia.
To był wypadek przy pracy
i spore zaskoczenie. To tyle.
Ciężko trenowałam przed tą walką.
Spore zaskoczenie dla mnie i moich trenerów.
Ale głowa do góry, bo choć nie jestem już mistrzynią,
to powrócę silniejsza.
Dalej jestem czołową zawodniczką, byłam nią przez większość życia,
przez 14 lat.
Także głowa do góry,
przyjmę to, jak przystało na mistrzynię,
byłą mistrzynię.
Ciekawe, co poszło nie tak:
czy Joanna nie doceniła ofensywy przeciwniczki,
czy Rose tak się rozwinęła?
FLORYDA 2018
W ten sposób masz przewagę.
Wiesz, jak to jest, już to robiłaś.
Musisz tylko sobie przypomnieć.
Poradziła sobie z porażką lepiej, niż zrobiłoby to 99,9% ludzi.
Bardzo dobrze sobie poradziła.
To bardzo mądra, silna psychicznie dziewczyna.
Większość ludzi nie dałaby rady nawet zbić wagi.
Tego wieczora dała radę.
Wszystkie suplementy Allmax są dobre.
Potrzebuję BCAA, Carbion.
Sprawdzisz, proszę?
Dzięki, trzymaj się. Chciałam cię tylko usłyszeć.
Trzymaj się. Baw się dobrze.
Dzień dobry. Macie jogurt grecki?
Sód, cukier 67...
Ja czuję te same słabości często,
znaczy, ja się poprawiam, chcę być lepsza z każdym dniem.
Ale ja widzę, że ta wrażliwość, która we mnie siedzi, jest taka sama,
jaka była 10 lat temu.
I wiem, że miałam też ciężkie dni, że napływały mi łzy do oczu
i chciałam się poddać.
Przestraszyło się ciebie właśnie.
Napisałeś: "Wracamy. Od razu działamy".
To już może mnie nie boli.
Już mnie nie boli.
Wszystko jest to samo, co było.
Coś się stało, że nie jesteś taka zajechana.
Znaczy, chyba taka wolność, nie?
Ludzi... Wszystko się w ogóle inaczej układa.
I to, jak śpię i wiesz...
jak jem - wszystko.
Dobra. Jest więcej prezentów. Dzielę się z wami, bo się jaram.
Ja lubię robić prezenty
i wolę, jak mi ludzie nie robią prezentów, a tu mam prezenty.
Moje kochane siostry i Adaś.
A tu proszę - ostatnie nasze wakacje
po mojej walce w listopadzie.
Kasia - moja siostra bliźniaczka.
Niepodobna starsza siostra Ewa.
Genowefa Ewa co nie ma Insta.
No i Adaś. Przylatują teraz na walkę i później wakacje.
Poprosiłam o nową polską flagę na nadchodzącą walkę.
Także jest.
Kolor bieli i czerwieni.
Przygotowania przebiegają pomyślnie. Cieszę się, że Kamil tu jest.
Ona mi dawała opór.
I ja tak odpychałam, miałam tak zakleszczony...
To poczułam wtedy. I mówię: "Żeby zaraz coś się nie odezwało".
Ale jest dobrze. Po prostu była praca, wiesz...
Szlaban na telefon przez godzinę.
Mówiłeś, że szybko.
Że tu cię trzyma? W lewo.
Nie ma na co czekać.
Że trzeba podjąć jakieś konsekwencje,
odejść od ludzi, od rzeczy, które nie działają, i pójść dalej,
aby mieć kolejne wyzwania, kolejny challenge ,
aby zmierzyć się z samym sobą.
I ja to właśnie robię, ja się mierzę sama ze sobą.
Jazda! Jazda!
Już zapisała się w historii, może robić, co tylko chce.
Jest i będzie mistrzynią, bez względu na pas.
REWANŻ
- "Germophobe". - Germophobe?
- Jak w " Germany "? - Jak " germs " - zarazki.
Trochę się brzydzi, bo zawsze kładzie ręcznik na macie,
a na nim rękawice.
Nie położy sprzętu prosto na macie.
Zawsze...
przejmuje się bakteriami.
Nie brzydzę się...
no dobra, brzydzę.
Krew przeciwników...
to coś innego niż ich brud.
Dzięki.
Wielkie dzięki.
Dzięki.
Podpiszesz?
Udało ci się wcześniej, to i teraz się uda.
Otaczają mnie dobrzy ludzie,
próbuję nowych rzeczy,
także jeśli chodzi o walkę,
ale też ogólnie w życiu.
To kocham w...
Zajęłam się swoją dietą. Czuję się świetnie.
Muszę zgubić tylko 3 funty - łatwizna.
Jestem szczęśliwa, czuję się gotowa.
Mówiłam już, zaraz po walce, że tym razem ogarnę się lepiej.
Jest zrelaksowana, a to ważne.
To starcie psychiczne.
Pomaga nakręcić sprzedaż.
Trzeba wiedzieć, kiedy jest na to odpowiedni moment.
Myślę, że ona dobrze wie.
Za nami dzień z mediami.
Jestem w Barclays Arena.
To nasza miejscówka na sobotę, spójrzcie.
Odzyskam to, co należy do mnie, obiecuję.
Oglądajcie na żywo, kibicujcie,
oglądajcie w telewizji.
Nie ma potrzeby mówić, co się zrobi.
Trzeba to zrobić.
Równo 114.
- Już masz wagę super? - Oczywiście.
Co tam?
Nic. Metkuję towar.
Bo mi tu wiesz...
Ale ty...!
Mikey!
Asia, zobacz te chipsy zębami...
Patrzcie na to!
Pokaż te chrupki jeszcze raz.
Spójrz, wkłada...
Asia, mi pokazałaś i wiesz...
Trenerzy chcą ci "cześć" powiedzieć.
Powiedz "Hi!".
Cześć.
Dzisiaj się może poruszam.
Dobra, spoko. Lubisz pikantne?
Dobra, załatwione.
Pierwsze przyniesiemy około 11.45.
Potem będzie już...
Dzięki.
- Super. - Dzięki.
Nakarmimy cię, a ty zdobądź pas.
Do zobaczenia.
Przywiozą was tu busem.
Spokojnie i bezpiecznie.
Ta jest z Nowego Jorku, wtedy co byliśmy. Teraz jest nowa, chcesz?
Jedziemy na ważenie. Pozwolili mu. Będzie na scenie.
- Tak? - No a jak?
No i dobrze.
Trzymajcie się. Sorry, że was obudziliśmy.
Co?
Dobra, kochamy was.
Z Mikiem później poczekasz.
Z Mikiem później poczekasz, jak ja stanę na wadze.
Naucz go.
Jeden, dwa,
trzy, cztery,
- pięć. - To jeszcze raz.
To teraz z twarzą... czekaj.
Teraz twarzą w twarz.
Dawaj.
No! Tutaj patrz!
Dzisiaj jest święto.
Ludzie się powinni ubrać w garnitury,
w białe koszule.
Iść tam, zobaczyć, jak Asia prezentuje formę olimpijską.
A wynik to wiesz...
Nie znaczy nic.
To wszystko, co się wydarzyło do tej pory, to jest dużo ważniejsze niż wynik.
To, jak wstała, znowu podjęła rękawice.
Ktoś pytał ją w wywiadzie.
I mówił: "Czy następna walka będzie o pas?".
Aśka powiedziała: "Nie, następna walka, to będzie rewanż.
A czy to będzie o pas, to nie obchodzi mnie".
Patrz, jakie Aśka ma smakołyki.
Fajnie by było, jakby wygrała.
Chce zapisać się w historii
jako najlepsza zawodniczka wagi słomkowej,
jako najlepsza zawodniczka UFC wszech czasów. A już nią jest.
Najlepsze statystyki - ciosów istotnych i stosunku ciosów,
brała udział w dwóch dużych eventach pay-per-view:
z Rondą Rousey i Conorem McGregorem.
Rozwala przeciwników na kawałki, jest zabójcza.
Jeśli nie polegniesz od pierwszego ciosu, załatwi cię ostatnim.
Może też poczekać, aż się wykrwawisz.
To niesamowite, jak bardzo dojrzała, i jak wciąż się rozwija.
Oglądając jej walki,
widać, że jest na innym poziomie.
Idziemy.
Przez cały ten czas byłam na plaży zaledwie dwa razy.
I tyle. Może trzy.
Dwa razy... Ale po walce chętnie pójdę.
Potem wracam do Polski na dwa miesiące.
Stęskniłam się za rodziną.
Nie zapomnę tego, jak owijał mi ręce przed pierwszą walką o pas.
Z Carlą Esparzą.
Spytał, czy jej przywalę, czy pochwycę.
"Przywalisz jej?".
"Jeszcze jak!".
"Pomogę ci".
Łatwizna.
- Po walce powiedział: "A nie mówiłem?". - To był dobry występ.
Powtórzymy go.
To coś nowego.
Jest wszystko dobrze.
Wiedziałem, że będziesz brała tego, więc wziąłem trzy.
Chodźcie.
Sędziowie policzyli tylko jedną rundę na twoją korzyść.
Każdy inną.
Drugą, trzecią...
Któryś dał ci drugą, a nie...
Zastanawiam się czasem,
jak długo chce walczyć.
Kiedy postanowi zostać żoną i matką.
Fizycznie zostało jej kilka lat szczytowej formy.
Chciałbym, żeby wyznaczyła sobie nowe wyzwania
na najbliższych parę lat.
Zobaczymy.
Kolejny raz Joanna walczyła o pas w 2020 roku z Zhang Weili.
Przegrała niejednogłośną decyzją sędziów.
Starcie okrzyknięto walką roku UFC
i najlepszym kobiecym pojedynkiem wszech czasów.