Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
RECENTI ARCHANA - 5 chiamate perse
Oh, no!
Il cliente da lei chiamato non è al momento raggiungibile.
La preghiamo di riprovare più tardi.
Pronto?
Ciao, Alex.
Scusa. Ero occupata con le chiamate.
Domani ho un'udienza.
Nessun problema. Dove sei?
In ufficio.
Sono io a occuparmi dei clienti visto che il capo non c'è.
Questa giornata mi sembra un incubo, Alex.
Io mi sono svegliato per colpa di un incubo.
Sono ore che provo a chiamarti, ma non rispondevi.
Di che incubo parli?
Sto cercando di non pensarci.
Dai, racconta!
No! Meglio lasciarli in pace, gli incubi.
Dove sei in questo momento, Alex?
Quasi in ufficio.
- Archana. - Sì.
Sei libera stasera? Ci vediamo?
Ti faccio sapere.
Alex, ho un'altra chiamata. Ti richiamo.
- Ti richiamo. - A che ora stasera?
Pronto?
- Alex, esatto? - Sì.
Potrei avere il suo autografo, signore?
Il suo romanzo va a ruba, signore.
Allora perché ce ne sono ancora così tante copie?
- Hai una penna? - Penna…
Quale sarà il suo prossimo libro, signore?
- Continuo a contare sullo stesso. - Ok.
Ha bisogno di aiuto, signore? Io lavoro qui.
- Prendo questi. - Ok.
Grazie.
- Alex! - Sì.
Scusa. Non sono potuta uscire prima. Avevo parecchio lavoro.
Non preoccuparti.
Mi annoiavo. E sono venuto qui.
Mi stavo giusto chiedendo perché ci vedessimo qui.
Dai, sei qui, fatti regalare una copia di Irul.
Ho già ordinato la mia copia, Alex.
Lo leggerò appena avrò un po' di tempo.
Lo leggerò quando saremo solo io e te.
Continui a ripetermelo.
Non vuoi il libro, allora magari un caffè?
- Che ne dici? - Perché no?
Seguimi.
Vado a pagare.
Dopo di te.
FATE ARTE NON FATE LA GUERRA
Signora, il suo cappuccino.
- Signore, a lei. - Grazie.
A lei.
Pare proprio che tu abbia molti fan, Alex.
Pronto?
Sì. Il caso è in corso, ma è stato rinviato.
La prossima udienza è il 23.
Pronto?
Sì.
Pronto?
Un minuto.
Ok.
Porta i documenti necessari in ufficio, ora.
No. Presenteremo un'ulteriore istanza di sospensione.
Ok.
Puoi firmarla quando porti i documenti.
Va bene. Chiamami se hai bisogno di qualcosa.
Scusa!
Sembri turbato, Alex.
Davvero? Cosa te lo fa dire?
Ormai per te è diventato normale
svegliarti dal tuo incubo in preda allo choc.
Non capisco perché, ma non riesco a dormire da solo.
Davvero?
E non ti sembra un problema?
Non hai alcuna intenzione di aiutarmi, vero?
Ma certo che voglio aiutarti. È per questo che sono qui!
Che incubo era?
Preferirei non parlarne. Era inquietante.
Sai, dicono che…
i sogni sono capitoli del romanzo che la nostra anima sta scrivendo su di noi.
Visto che scrivi di cose tenebrose, è normale che tu abbia degli incubi, no?
Preferirei che tu leggessi il romanzo prima di darmi un'opinione.
Ti ho già detto che lo leggerò.
È parecchio tempo che lo dici.
In realtà, il motivo per cui sono qui è che…
stavo pensando…
- Pronto? - Ciao.
Sì.
No.
Il capo è in vacanza, ma io ci sarò. Me ne occupo io.
No. È tutto a posto, quindi…
Non ci sarà alcun problema.
Alex.
No, signore.
Sì.
Ok.
Ok. Per qualsiasi cosa, la chiamo.
Alex?
Sì.
Sei arrabbiato con me, vero?
No.
Che c'è?
So che sei arrabbiato.
Che ci posso fare, Alex?
È il mio lavoro!
Sai bene come funziona.
L'hai visto anche tu quanto ero occupata durante il tuo caso.
Tranquilla.
Puoi chiamarmi quando sarai più libera.
E se anche non dovessi farlo, fa lo stesso.
Alex, è passato un mese da quando ho avuto un momento libero.
Sarò libera la settimana prossima.
E sarò tutta per te, ok?
Starò sempre con te.
Te lo assicuro.
Promesso?
Promesso.
Andiamo da qualche parte?
Facciamo un viaggio.
Ecco, volevo parlarti di questo.
Che ne dici di questo weekend?
Come hai detto tu, solo noi due.
Mi piacerebbe molto!
Voglio andare da qualche parte senza telefoni o internet.
Non portarti il telefono.
Posso spegnerlo.
Se puoi spegnerlo, puoi anche riaccenderlo.
Ma se invece non lo porti…
Proviamoci.
Nemmeno io lo porterò.
Ok, va bene.
Grazie.
Ancora turbato?
Un po' meno.
E comunque…
Ho una sorpresa per te.
Una sorpresa?
Di che si tratta?
Lo scoprirai.
Pianifico il resto e ti faccio sapere.
Ok.
- Buonanotte. - Buonanotte.
- Ok. - Ciao.
- Ciao! - Ciao!
Alex…
Alex!
Sì.
Dove stiamo andando?
Se te lo dico non è più una sorpresa.
Che cosa stai cercando?
Controllavo di aver preso il telefono.
L'hai portato?
La trovo una buona idea.
Questo weekend.
L'aria di vacanza.
Niente lavoro! Niente internet!
Niente cellulari!
Solo tu e io!
Sei sempre al telefono.
Quindi, ho dovuto escogitare questo piano.
Ammetto che mi hai convinto.
Non è stato così facile.
È da un po' che lo sto architettando.
Alex…
Senti la mia mancanza?
La macchina…
Oh, no!
Foresta, pioggia, una macchina in panne…
Allora, era questa la tua sorpresa?
E dai!
- Dai! - Non rompere la macchina!
Lasciami provare.
A romperla?
Alex?
Stavo solo prendendo l'ombrello.
Vado a controllare.
- Sei zuppo. - Sì, un po'.
Hai previsto altre sorprese?
Sì.
Non credo di riuscire a sistemarla.
Dovremo chiamare un meccanico.
Ma come? Non abbiamo i telefoni.
Cazzo!
Non abbiamo i telefoni!
Vedo una luce. Dev'essere una casa.
- Hai ragione. - Vero?
Andiamo a chiedere se ci danno una mano?
Dici che dovremmo?
Se c'è qualcuno in casa, possiamo fare una telefonata, no?
E se non c'è nessuno?
Beh, di certo non si rimetterà in moto da sola, no?
- Direi di no. - Allora andiamo.
Beh…
Archana! Che succede?
La gamba!
Ti sei fatta male?
No, va tutto bene.
Ehi?
Alex!
Ehi! Ti prendevo in giro!
Non spaventarmi, Alex.
Visto?
Basta!
Non c'è nessuno.
Smettila.
Non c'è nessuno.
Spero non ci siano cani qui intorno.
Fammi controllare.
- Dove vai? - Torno subito.
Aspetta qui. Torno subito.
- Alex! - Mi hai spaventato!
Vieni.
Torniamo in macchina.
Dammi un momento.
Di solito la gente che abita in case così lascia le chiavi qui.
No?
Fammi controllare.
Non c'è niente.
Che fai?
Dò un'occhiata.
Non dovremmo andare?
Chi sei? Ehm... scusi.
Non dovrei essere io a farvi questa domanda?
Dopotutto, sono io a essere da questa parte della porta.
Chi siete?
È che… la nostra auto è in panne. Quindi…
Possiamo usare il suo cellulare?
Non ho un cellulare.
E un telefono fisso?
Con questo tempo, non so…
Se non è un fastidio, possiamo provare?
È un fastidio…
ma potete provare.
Da questa parte.
Chiudete la porta.
Ok.
Morto.
Possiamo aspettare qui che smetta di piovere?
Certo, perché no?
Le servono dei vestiti asciutti?
No, grazie. Sto bene.
Puoi cambiarti se vuoi. Voglio dire, sei zuppa.
Ha…
C'è una stanza al piano di sopra.
Vai.
Ok.
Grazie per i vestiti.
Grazie.
- Funziona? - No.
Riproveremo quando il temporale si sarà calmato.
Di chi è questo vestito?
Appartiene a mia madre.
Dov'è sua madre?
È morta.
Di questi tempi è raro incontrare qualcuno che non usa il cellulare.
Quando ci ha detto che non lo usa…
È un crimine?
No. Non è quello che volevo dire.
Mi sorprende, tutto qui.
Una volta ho provato a usarlo.
Non sono riuscito a prenderci la mano.
Quindi vive qui da solo?
È una bella casa. Quante…
Io vi ospito,
io mi riservo il diritto di fare le domande.
E in quanto miei ospiti, sono emozionato all'idea di sentire le vostre risposte.
Quindi, ora le domande le faccio io.
Come si chiama?
Archana.
Solo Archana?
Archana Pillai.
Archana…
E non siete sposati, giusto?
Che cosa glielo fa dire?
È solo un'osservazione.
E inoltre…
non vi conoscete da tanto.
Al massimo… due o tre mesi.
Tre mesi.
Come faceva a saperlo?
Osservazione.
Lo spazio fra voi due…
lo rende evidente.
A parte passare il weekend con il suo fidanzato…
fa altro?
Sì.
Sono un'avvocatessa della Corte Suprema.
Davvero?
Gente che trasforma le menzogne in verità per guadagnarsi da vivere.
Ha qualcosa contro gli avvocati?
Non contro gli avvocati…
ma contro le menzogne.
Che sia menzogna o verità, è la corte a decidere, non gli avvocati.
E la gente non ha voce in capitolo.
La sua verità potrebbe essere una menzogna per qualcun altro, no?
Non capisco…
Vediamo…
Verità e menzogna hanno in comune una cosa: i fatti.
Gli avvocati cercano di creare quei fatti!
Mi sta dicendo che non c'è differenza tra verità e menzogna?
Certo che c'è!
Si può dire tutta la verità.
Ma mai una menzogna totale.
C'è sempre un po' di verità in ogni menzogna.
E lei è d'accordo…
signor Alex?
Sì.
Perché?
Le menzogne sono maschere che usiamo per nascondere la verità…
giusto?
- Non male! - Grazie.
Anche lei avvocato?
No. Non sono un avvocato.
Sono uno scrittore.
Uno scrittore?
Sì.
Gli ospiti di questa sera sono davvero eccezionali.
Alex…
Parayil. Alex Parayil.
Se scrive in lingua malayalam, magari potrei aver letto qualcosa di suo.
Scrivo in malayalam.
Ma potrebbe non avermi letto.
Ho scritto un solo libro.
Ed è stato appena pubblicato.
Come si intitola?
Irul.
Buio.
Assenza di luce.
Lei ha avuto il coraggio di leggere il suo libro, Archana?
No.
Non mi crederete mai.
Io ho avuto il coraggio…
e la fortuna di leggerlo.
Lo ha letto?
Certo che sì.
Che cosa ne pensa? Qual è la sua opinione?
Mah. Ne ho una brutta opinione.
E la sua opinione sul vino, Archana?
Sul vino?
Un'opinione molto buona.
Si serva.
Qual è il suo veleno?
Whisky.
Perché ha detto così?
- Così come? - Che ne ha una brutta opinione.
Il personaggio del suo romanzo…
Il serial killer?
Sì.
Il suo romanzo si basa su quell'omicidio avvenuto anni fa, giusto?
Sì.
Allora ne parlavano tutti.
Posso permettermi una critica?
Con il suo permesso.
Secondo lei…
i sei omicidi commessi da quell'uomo…
Non sei.
Cinque omicidi.
- Cinque omicidi. - Sì.
Qual era il movente dietro a quegli omicidi?
Vendetta.
Contro chi?
Contro le donne.
Vendetta contro le donne.
E come è arrivato a questa conclusione?
Le cinque vittime… erano tutte donne.
Furono brutalmente torturate.
E inoltre, i capelli.
Aveva rasato le teste delle cinque donne.
E per arrivare a tanto,
cos'altro poteva essere, se non vendetta o odio?
Forse.
Ma il movente dietro alla sua vendetta…
non è chiaro nel suo romanzo.
E io ho un forte interesse per la psicologia.
Grazie.
Un ritratto di mia madre.
In vino veritas.
Il vino tira fuori la verità.
Signor Alex…
da un punto di vista psicologico, il suo romanzo presenta dei difetti.
Il movente del killer non è chiaro.
Innanzitutto, si tratta di un thriller.
E non di tipo psicologico.
Nel romanzo è chiaro che il movente è la vendetta.
Nessuno dei lettori ha avuto problemi a capirlo.
Signor Alex…
una conversazione con un autore emergente come lei
è qualcosa che speravo proprio di avere.
Ho certe nozioni.
Il killer nel suo romanzo…
potrebbe essere chiunque di noi.
In quel caso… la sua voce non dovrebbe passare inosservata.
Se la vendetta contro le donne è il movente dietro agli omicidi,
deve renderlo chiaro.
L'umiliazione.
L'umiliazione subita da parte delle donne.
È una possibilità.
Oltre alla vendetta, potrebbero esserci anche altri moventi.
Quali altri moventi?
La curiosità.
Il bisogno di conoscere.
Il corpo femminile.
La loro psiche.
Lessi di quegli omicidi sui giornali.
E in seguito, nel suo romanzo.
Da quel che ho dedotto...
il movente dietro agli omicidi non è la vendetta.
È la curiosità.
Non penso che la curiosità possa spingere una persona a uccidere.
E se fosse un problema sessuale?
No.
Nessuna delle vittime fu violentata.
E nulla lo indicava.
Allora, non è un movente.
Allora, qual era il movente?
Ho scritto questo romanzo dopo ricerche approfondite.
E le mie ricerche non erano sbagliate.
Che tipo di ricerche ha condotto?
Secondo i rapporti della scientifica,
le donne morirono dissanguate dopo diversi giorni.
Il che significa che l'obiettivo non era solo di ucciderle,
ma di far loro del male.
C'erano tagli di ogni misura sui loro corpi,
inflitti con lame e coltelli.
C'erano segni di legature sui loro corpi.
Prova che furono legate e appese.
Furono uccise lentamente, provocando il massimo dolore.
Curiosità? No!
Questa è follia.
Quindi ora il killer è un folle?
Per forza.
Una persona che uccide cinque donne…
e riesce a non farsi catturare dalla polizia…
è solo un folle?
Un folle intelligente!
Io credo che sia brillante.
D'accordo.
In questo caso, cosa dovremmo fare con lui?
Che cosa dice la legge?
Cosa sappiamo delle circostanze che portano una persona a uccidere?
Possiamo solo immaginare il suo stato mentale.
Credo che queste persone debbano essere studiate.
E…
i risultati delle ricerche andrebbero usati per curarli.
L'ho giudicata male, signorina Archana.
Ora mi aspetto tanto da lei.
Mi scuso per ciò che ho detto prima.
Ma nel romanzo di Alex…
l'assassino alla fine viene ucciso.
Giusto?
Se un paziente ha il cancro, andrebbe ucciso?
A volte le parti cancerogene vengono eliminate.
Io volevo dire che persone del genere andrebbero eliminate dalla società.
E come si può fare?
Andrebbero uccise.
Smettila, Alex.
Sta scherzando.
Dopotutto, è uno scrittore.
La sua immaginazione galoppa.
È questo il punto.
L'immaginazione!
È proprio quello che non mi è piaciuto nel romanzo di Alex.
Come può qualcuno scrivere una storia senza immaginazione?
L'esperienza!
Ogni creazione artistica nasce…
dall'esperienza.
Quindi sta dicendo che…
se Alex scrive di killer,
allora è lui stesso un killer?
Esatto.
Dovrebbe almeno comprendere la mentalità del killer.
Posso chiederle una cosa, Alex?
Si guadagna il pane con la scrittura?
No. La scrittura è una passione.
Ho un'attività.
Che tipo di attività?
Accoglienza.
Turismo.
Possiede il FEESAN Group of Companies.
Sono un socio.
Posso chiederle un'altra cosa?
Nonostante avesse un'altra fonte di guadagno,
è diventato uno scrittore, per soddisfare la sua curiosità.
Non potrebbe essere così anche per un killer?
Come un artista…
per autorealizzazione?
Come uno scultore…
che incide la pietra per farne una statua?
Parliamo da parecchio tempo.
Ancora non si è presentato.
Chi è lei?
- Alex? - Sì.
Archana?
Perché ci sono così tante candele qui dentro?
Ho paura del buio.
Dov'è la centralina?
Non lo so.
Davvero?
Non so nemmeno dove sia la cucina.
Fanno tutto i miei domestici.
Ha una torcia? Possiamo cercare la centralina.
C'è una cantina?
Sì. Non ci vado.
Credo che la centralina potrebbe essere lì.
Dovremmo magari andare a vedere?
Torno subito.
Alex?
Alex!
Alex?
Alex!
Ma…
Che cosa gli è successo, Alex?
Archana, spostati!
Alex, che succede?
Alex!
Che cosa gli è successo, Alex?
Stai bene?
Alex, era uno sparo?
Alex!
Alex, che succede?
Alex!
Alex, di' qualcosa!
Che cos'è stato quel rumore, Alex?
Alex!
Alex, che cosa gli è successo?
Alex!
Alex, che fai?
Alex, dove vai?
Alex!
Alex, che fai?
Non ti lascerò scappare.
Alex!
Ha ucciso…
Ha ucciso una donna in cantina.
Era appesa…
Era appesa là sotto.
Il suo corpo è pieno di tagli.
Aveva la testa rasata.
Alex, stai dicendo che…
Sì! È quel killer!
Ha ucciso quelle cinque donne!
Alex, andiamo via di qui.
Alex, chiamiamo la polizia. Andiamo!
Come? Il telefono non funziona!
Alex, dobbiamo fare qualcosa.
Alex!
Dove vai, Archana?
Non lo sopporteresti.
Alex, ti prego, dobbiamo fare qualcosa.
Chi chiamiamo nel cuore della notte?
Non farmi del male, signore.
Ti prego, liberami, signore. Sparirò di qui.
Non dirò a nessuno che cosa è successo.
Liberami, signore.
Sparirò di qui.
Che cos'è che non dirai?
Sorella!
Sei tu ad aver ucciso quelle cinque donne.
È stato lui.
Pensi di farla franca con queste chiacchiere?
Ora la facciamo finita!
Alex, chiamiamo la polizia. Dai!
Ti ho già detto che il telefono è morto!
Il telefono non è morto.
Avevo scollegato i fili.
Liberami, signore. Sparirò di qui.
Ti prego, liberami, signore.
Funziona.
Alex, ma che fai?
Non puoi chiamare la polizia.
Perché hai buttato giù?
Non puoi chiamare la polizia.
Voglio sapere che cosa sta succedendo qui.
Alex finirà nei guai se arriva la polizia.
E lo sa!
Almeno slegami. Sparirò.
Slegami. Ti prego!
Alex!
Ascoltami.
Lascia che ti spieghi.
Se la polizia viene qui, finirò nei guai.
Ma perché, Alex?
Questa è casa mia.
Questa…
Questa è casa mia, Archana.
Smettila di scherzare, Alex. Non è divertente.
Questa casa è la sorpresa del weekend di cui ti avevo parlato.
Pensavo di dirtelo una volta arrivati.
Te lo giuro!
Se questa è casa tua, allora lui chi è?
Sono un ladro, sorella.
Mi sono intrufolato qui per rubare.
Non sapevo che questa fosse la sua casa.
Ti prego, sorella, slegami. Sparirò di qui.
Ma allora, la macchina…
Perché non hai detto niente quando lo hai visto?
Ho avuto paura nel vedere uno sconosciuto in casa mia.
E volevo sapere chi fosse e che cosa ci facesse qui.
Potrà sembrarti stupido.
Pensavo di ricavarne un'idea per la mia prossima storia.
Ora hai un intero romanzo!
Archana!
Slegami, sorella.
Liberami.
- Slegami, sorella. - Non farlo.
Archana…
Che cosa stavi cercando prima?
È tua quella pistola?
Sì, è la mia pistola.
E la ragazza in cantina?
Non lo so!
Dobbiamo chiamare la polizia!
Diremo loro la verità!
Non ci crederanno.
Questa è casa mia. E l'omicidio è avvenuto qui.
Il colpo è stato sparato dalla mia pistola.
Come possono crederci?
Stai sputando fuori tutte le prove e sostieni di essere innocente.
Sta mentendo, sorella! Slegami!
Piantala, pezzo di merda!
Archana, credimi.
Archana, mi conosci!
Non ti fidi di me?
Non mi aiuterai a uscirne, Archana?
Come?
Gli farò…
Gli farò dire tutto!
Lo farò parlare!
In piedi!
Lo farò parlare!
Sorella, sta cercando di incastrarmi.
Sto dicendo la verità. Sono venuto qui per rubare.
Non ho idea di quello che succede qui.
È lui che mente. Non ha forse mentito per portarti qui?
Confessa!
Sorella, l'hai conosciuto tre mesi fa, giusto?
Ti farò confessare.
Te lo strapperò dalla lingua!
Alex, avevi il telefono con te?
Alex, mi hai chiesto di non portare il cellulare e poi avevi il tuo?
Ne riparliamo dopo.
- Slegami, signore. - Di che cos'altro volevi parlare?
Sparirò, signore.
- Parla. - Slegami, signore. Sparirò.
Perché sei venuto qui?
- Sono innocente. - Parla!
- Perché sei in casa mia? - Sorella, diglielo.
- Sono venuto qui per rubare. - Alex!
- Chi è la ragazza? - Ragazza?
- Alex! - La ragazza uccisa giù!
- Sono qui per rubare. - Perché…
- Perché in casa mia? - Non lo so.
- Alex, è casa tua! - È così, sorella.
- Lasciami andare, signore. - Non vai da nessuna parte.
- Quanta gente hai ucciso? - Zero.
- Alex, dimmi che sta succedendo! - Basta.
- Non lo so. Sono venuto a rubare. - Non mentirmi!
Che cosa hai rubato?
- Solo tu puoi saperlo, signore. - Perché mi hai portata qui, Alex?
- Non so chi sia. - Dimmi la verità!
- Zitto! Parla! - Alex!
Non dirò niente a nessuno. Sorella, ti prego, diglielo.
- Cosa, Alex? - Prima non era casa sua.
- Ora dice che lo è. - Non ucciderai ancora!
- Devi dirlo! - Sono venuto a rubare!
- Ascoltami, ti prego! - Dimmi la verità!
Sto dicendo la verità! La verità!
- È questa la verità! - No!
- Hai una pistola! - È così!
- Non ho ucciso. - Basta!
- È lui. - Zitto!
- Vuoi stare zitto? - È la verità!
- Dimmi che succede. - Sorella!
- Perché ha il cellulare? - Dimmi la verità!
- Ha mentito sul cellulare. - Alex!
- È lui che mente. - Alex, di chi è quel corpo?
- La casa, il telefono! Tutte menzogne! - Perché sei venuto a casa mia?
- È per farti del male, sorella. Sorella! - Alex!
- Scappa, sorella. - Quante persone hai ucciso?
So che hai in mente di ucciderla e darmi la colpa!
Sì! Prima uccido lei e poi te!
Me ne andrò solo dopo averti ucciso!
Perdono, signore. Mi è scappato.
Slegami, signore. Sparirò di qui.
- Non dirò niente. - Non ti lascio andare.
Non lo dirò a nessuno, signore.
Signore!
Archana!
Dov'è?
- Archana! - Signore!
Archana!
Archana?
SOLO CHIAMATE DI EMERGENZA
Alex!
Perché non fai quello che ti dico?
Non ti avevo detto niente chiamate?
Allora perché ci stai riprovando?
Non è chi pensi che sia.
Ha ucciso tutte quelle donne, proprio come nel mio romanzo.
Anche quella, in casa mia.
Per incastrarmi!
Perché non capisci?
Se non fossi venuto qui, non sarei rimasto invischiato in questo modo.
Tu sei la mia unica testimone.
Perché non capisci?
Perché non dici niente?
È questa il problema?
Fa' quello che vuoi.
Sei tu a decidere che cosa vuoi fare.
Non te ne vai, signore?
Posso andare, signore?
Sorella…
Slegami, sorella.
Puoi rimanere qui se vuoi. Ma lasciami andare!
Posso avere qualcosa da bere, sorella?
Sorella, un po' di più, per favore.
Non so che cosa ti abbia detto mentre eravate di sopra.
Dovremmo scappare.
Non possiamo fidarci di lui.
Che hai detto?
- Alex! - Sorella.
- Che stai dicendo? - Alex!
Vai via. Glielo chiedo io!
Vai, Alex.
Ora, dimmi.
Chi sei?
Sono un ladro, sorella.
- Come ti chiami? - Unni.
- Come? - Unni.
Oh!
Hai un documento?
Sì, certo. Perché i ladri vanno in giro con i documenti.
Non sei un'avvocatessa?
La gente come noi distrugge le prove, quando fa certe cose.
Quando rubi o quando uccidi?
Se sei un ladro,
perché ci hai aperto la porta?
In un momento di disperazione, mi sono trovato bloccato.
- Allora da quanto… - Perché mi fai tutte queste domande?
Falle anche a lui.
Chiedigli perché ha portato il cellulare!
Per mettere una sveglia.
Una sveglia per la sorpresa.
La sorpresa non è ancora finita, sorella.
Sì.
C'è una sorpresa.
Il suo telefono lo geolocalizza qui,
mentre il tuo è a casa.
Chiunque penserebbe che tu sia a casa.
Hai detto a qualcuno che saresti venuta qui?
Te lo giuro, volevo che fosse una sorpresa.
Ti ho portata qui per chiederti di sposarmi.
E l'anello non lo metteresti se avessi in mano il cellulare?
Sei venuto qui a rubare, giusto?
Non sei un ladro?
Che cosa mi avresti rubato?
Che cosa mi hai rubato?
- Te la spassi dopo l'omicidio. - Alex, basta!
- Che cosa vuoi rubarmi? - Alex, basta!
- Che cosa ha rubato? - Adesso glielo chiediamo!
Dimmelo!
Che cosa hai rubato?
Non mi hai sentito?
Alex, mi hai chiesto di decidere, ok?
Allora dammi una possibilità di farlo, Alex! Lascia che me ne occupi io!
Vattene!
Da quanto tempo sei qui?
Due o tre ore circa.
Quindi hai avuto il tempo di ispezionare la casa!
Di certo sei sceso anche in cantina.
Sì, ma non sono entrato perché era buia.
Ho paura del buio, sorella.
Hai una risposta davvero per tutto!
Rispondimi! Che cosa hai rubato?
Dimmelo.
Ho rubato.
Che cosa?
Dimmelo.
Non posso dirti che cosa ho rubato.
Non ti crederò fino a che non lo dirai.
Chiama la polizia.
Dirò alla polizia che cosa ho rubato.
Quindi Alex ha ragione. Stai mentendo!
Io non devo mentirti come fa lui.
Ho rubato qualcosa ed è proprio qui.
Fai venire i poliziotti. E allora confesserò.
Ne ho avuto abbastanza dei tuoi giochetti!
Ora ti faccio parlare!
Ma ha ragione.
Se sei innocente, perché non possiamo far venire la polizia?
Non permetterò alla polizia di entrare di nuovo in questa casa.
Di nuovo?
Mia madre è morta in questa casa.
Chiedigli come è morta, sorella.
Te lo dico io.
Sua madre è stata assassinata.
E il killer non è mai stato catturato.
E tu come lo sai?
Tutti conoscono la storia della sua famiglia!
Alex, smettila!
- Alex! - Dov'è?
- Dov'è quello che hai rubato? - Scappa, sorella.
- È pericoloso. - Lascialo.
- Se viene la polizia, sarà in trappola. - Alex, lascialo.
- Prova a scappare, sorella. - Alex, smettila!
- Sorella! - Lascialo, Alex.
- Confessa. - Alex, lascialo!
- Che cos'hai rubato? Dov'è? - Sorella, aiutami!
- Alex, smettila! - Non osare parlare di mia madre.
- Alex! - Che cosa hai rubato?
- Sorella… - Dimmelo!
Dimmi che cosa hai rubato, farabutto!
Te l'ho detto!
- È stato lui! Credimi! - Alex!
- Perché non mi ascolti? - Alex!
- Continuo a ripetertelo! - Smettila!
- Cos'altro devo… - Te lo dirò.
Adesso hai capito che cos'era la sorpresa?
Che cos'è?
Dove l'hai preso?
L'ho rubato, qui.
Quindi doveva essere tuo, no?
Dove l'hai preso?
Sorella, adesso conosci la sorpresa, no?
Sta mentendo, sorella.
Chiama la polizia, sorella!
Sorella!
Basta!
Voglio sapere che cazzo è successo là sotto!
Sono scivolato, signore.
Sta mentendo, sorella.
- Racconta delle menzogne! - Sta' zitto!
Tu dici che ci sono stati due spari.
Ma io ne ho sentito solo uno.
Com'è possibile? Ha sparato due volte!
Non è andata così, sorella.
È quello che è successo prima che perdessi i sensi.
Non so cosa sia successo dopo.
E se la ragazza fosse ancora viva?
Sorella, non lasciarlo scendere da solo!
La ucciderà. Vai con lui!
Vai!
Archana!
Ma…
Fino a poco fa era viva. È appena morta.
Sì, come no!
Non ti ha bloccato quando hai provato a scendere?
Archana!
Signore, non farle del male.
- Signore! - Archana!
Signore, ti prego, non farle del male!
- Signore! - Archana!
Signore, fammi quello che vuoi. Ma lascia andare lei.
Signore!
- Ascoltami, signore! - Vattene!
- Signore, ascoltami. - Togliti!
Archana!
Non penserai... Guarda!
- Guarda! Archana! - Signore!
- Ascoltami, signore. Liberala. - Togliti.
Guardami.
- Pensi che possa fare questo? - Ascoltami, signore.
Togliti di mezzo!
- Archana, pensi che sia stato io? - Ascoltami, signore.
Tu…
Alex!
Ti farò confessare!
Ti ammazzo se non confessi.
Ti ammazzo! Confessa!
Confessa!
Se fossi io il colpevole,
non avrei perso tempo a parlare!
Avevo la pistola con me!
Avrei potuto uccidervi entrambi!
Non mi ucciderà, sorella.
Uccide solo le donne.
È questo che pensi?
Chi ha detto che non ucciderei gli uomini?
Vuoi vedere come lo faccio?
E se vi uccidessi entrambi?
Proprio come hai ucciso lei!
Vuoi vedere?
Confessa!
Non avvicinarti.
Non avvicinarti!
Archana!
- Ascoltami. - Alex, lasciami.
Perché fai così?
Lasciami, Alex.
Risolveremo tutto. Ora ce ne andiamo, però, ok?
Vattene!
Mi conosci! Devi credermi!
Lasciami!
- Archana, ascoltami! - Vai via!
- Alex! - Perché fai così?
- Lasciami! - Non è come pensi.
Archana…
Alex!
Vai!
Archana, vai!
Archana.
Ti prego…
La verità cercata da Alex…
e la risposta che Archana chiedeva…
sono io.
Ultim'ora.
La polizia ha trovato tre cadaveri nella proprietà del FEESAN Group.
L'odore acre emanato dai corpi, operai della piantagione…
I cadaveri appartengono a un uomo e due donne.
Uno di essi sarebbe Alex Parayil, scrittore e proprietario della tenuta.
Una delle vittime di sesso femminile sarebbe Archana Pillai.
La terza vittima è stata identificata come Vani Balan.
Stando alle indagini…
non sarebbe stato Alex Parayil a uccidere le due donne.
Durante la conferenza stampa, la polizia ha dichiarato che
sulla scena c'era una quarta persona.
La polizia invita alla prudenza.
Si tratta del più pericoloso assassino che il Kerala abbia mai visto.
La polizia non ha ancora trovato il serial killer.
È in corso una ricerca su scala nazionale per catturare il killer.
Sottotitoli: Marzia Vradini Scusa