1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,958
NETFLIX PRESENTERER

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:12,166 --> 00:00:14,166
Ok. Er du klar?

5
00:00:16,125 --> 00:00:18,000
Ok, så jeg gjør det, ja?

6
00:00:18,083 --> 00:00:20,125
Følg med på veien. Jeg prater.

7
00:00:21,416 --> 00:00:26,458
Så, vi sitter i bilen,
og vi er nesten ved grensen til Tsjekkia.

8
00:00:26,541 --> 00:00:28,541
La meg presentere deg.

9
00:00:28,625 --> 00:00:30,583
Dette er Yusuf.

10
00:00:30,666 --> 00:00:32,916
Vi møtte Yusuf i Hellas.

11
00:00:33,000 --> 00:00:34,583
Nå er han i Budapest.

12
00:00:34,666 --> 00:00:38,416
Vi vil ta ham med til Berlin.
Vi skal det.

13
00:00:39,083 --> 00:00:43,083
Vi møtte ham tilfeldigvis på promenaden.

14
00:00:43,166 --> 00:00:47,416
Vi pratet, og han sa han er flyktning.

15
00:00:48,583 --> 00:00:51,166
Han fortalte hva han hadde gjennomgått.

16
00:00:51,250 --> 00:00:57,833
Så utvekslet vi Facebook-navn
og holdt kontakten.

17
00:00:57,916 --> 00:01:01,833
Så var han i Budapest og visste ikke
hva han skulle gjøre videre.

18
00:01:06,291 --> 00:01:08,166
Yusuf? Hei.

19
00:01:10,458 --> 00:01:13,208
-Hva gjør du her?
-Hva vi gjør her?

20
00:01:13,291 --> 00:01:15,250
Vi kom for å hente deg.

21
00:01:15,333 --> 00:01:16,875
Hvordan går det?

22
00:01:16,958 --> 00:01:19,166
Herregud! Så godt å se dere.

23
00:01:19,250 --> 00:01:20,500
-Yusuf?
-Ja?

24
00:01:20,583 --> 00:01:21,791
Det blir slik.

25
00:01:21,875 --> 00:01:23,333
-Får du puste?
-Ja.

26
00:01:23,416 --> 00:01:26,125
Du må ligge sånn i ti minutter, kanskje.

27
00:01:26,208 --> 00:01:27,958
Ingen fare.

28
00:01:48,333 --> 00:01:50,208
Er du gal? Ta av nesa.

29
00:01:50,291 --> 00:01:51,416
God morgen.

30
00:01:51,500 --> 00:01:53,458
-God morgen.
-Pass, takk.

31
00:01:53,958 --> 00:01:55,041
Morsom nese.

32
00:01:55,875 --> 00:01:57,958
-Er det bare dere to?
-Ja.

33
00:01:59,583 --> 00:02:02,750
Kjør forsiktig. Det er folk på veien.

34
00:02:02,833 --> 00:02:04,333
-Skjønner.
-Trygg reise.

35
00:02:04,416 --> 00:02:06,791
-Takk. Ha en fin dag.
-Ha det!

36
00:02:14,416 --> 00:02:16,250
Hei, Yusuf!

37
00:02:16,333 --> 00:02:19,250
-Kom opp. Du er i Tyskland nå!
-Kom igjen!

38
00:02:20,333 --> 00:02:23,291
-Vi krysset grensa.
-Vi klarte det!

39
00:02:27,125 --> 00:02:28,291
Vilt!

40
00:02:32,333 --> 00:02:34,125
La ham være. Slå det av.

41
00:02:34,208 --> 00:02:36,000
Slå det av nå.

42
00:02:50,458 --> 00:02:51,416
Går det bra?

43
00:02:52,125 --> 00:02:53,458
Tusen takk.

44
00:02:55,750 --> 00:02:57,291
Takk for alt.

45
00:03:31,750 --> 00:03:38,708
FOR!
#FRYKTENSSLUTT

46
00:03:43,666 --> 00:03:45,125
Nei!

47
00:03:47,166 --> 00:03:49,875
-Du vet ikke hva du går glipp av.
-Ikke si det.

48
00:03:49,958 --> 00:03:52,958
Jeg håpte å slutte i sommer.
Bare ett trekk.

49
00:03:59,625 --> 00:04:01,541
-Går det bra?
-Ja da.

50
00:04:24,958 --> 00:04:26,000
Au. Faen.

51
00:04:34,958 --> 00:04:38,333
-Hallo, kjære pappa.
-Hallo, kjære pappa.

52
00:04:39,958 --> 00:04:41,333
Tok du med bilen?

53
00:04:41,416 --> 00:04:43,375
-Godt å se deg også.
-Ja.

54
00:04:43,458 --> 00:04:45,083
Så klart jeg tok med bilen.

55
00:04:47,333 --> 00:04:48,750
Har du røyket?

56
00:04:49,916 --> 00:04:51,208
Det er svette.

57
00:04:53,125 --> 00:04:55,291
Her. Vil du ha et sjokk?

58
00:05:01,250 --> 00:05:03,125
-Hei!
-Hei!

59
00:05:12,333 --> 00:05:14,541
-Flytter dere inn eller ut?
-Inn.

60
00:05:28,166 --> 00:05:29,833
-Juhu!
-Hysj. Hei!

61
00:05:30,625 --> 00:05:32,000
Guttene sover.

62
00:05:32,083 --> 00:05:32,958
Ja!

63
00:05:34,458 --> 00:05:35,291
Bra jobba.

64
00:05:35,375 --> 00:05:37,458
-Maxi!
-Hallo.

65
00:05:37,541 --> 00:05:40,375
-Den store jenta mi. Hei, kjære.
-Hallo.

66
00:05:40,458 --> 00:05:43,291
-Var det en fin tur?
-Ja, takk.

67
00:05:43,375 --> 00:05:45,291
-Har du klippet deg?
-Nei.

68
00:05:49,541 --> 00:05:52,500
-Hva skjer med henne?
-Hun ville bli lenger.

69
00:05:58,458 --> 00:05:59,291
Inès.

70
00:06:00,708 --> 00:06:01,666
Alex, pistoler?

71
00:06:01,750 --> 00:06:03,541
Ikke pistoler, "arbalester".

72
00:06:03,625 --> 00:06:05,750
-Arbalète, uten S.
-Og hva så?

73
00:06:05,833 --> 00:06:08,916
Hva tenker du med?
Tenk om noen får det i øyet?

74
00:06:09,000 --> 00:06:11,458
-Det går bra.
-Jeg vil måtte fikse det.

75
00:06:11,541 --> 00:06:14,083
-Jeg tar ansvar. Vær så snill, Inès.
-Nei.

76
00:06:14,166 --> 00:06:16,250
Vær så snill.

77
00:06:16,333 --> 00:06:17,333
Vær grei.

78
00:06:17,958 --> 00:06:19,458
Gode å kile med også.

79
00:06:21,125 --> 00:06:23,125
Og gode til å klø rygger med.

80
00:06:25,625 --> 00:06:26,750
Er det til meg?

81
00:06:29,375 --> 00:06:31,125
Ja. Og…

82
00:06:31,208 --> 00:06:34,166
-Ikke glem vinen, ok?
-Ok, jeg skal gå nå.

83
00:06:35,708 --> 00:06:36,625
Takk.

84
00:06:43,750 --> 00:06:45,958
-Hallo.
-Herr Papke?

85
00:06:46,625 --> 00:06:50,208
-Herr Papke?
-Nei. Men jeg kan ta det.

86
00:06:50,291 --> 00:06:51,375
Perfekt.

87
00:06:52,000 --> 00:06:55,166
Hun er over 80 og bestiller alt på nett.

88
00:06:58,625 --> 00:06:59,875
Jeg gir den til deg.

89
00:07:00,500 --> 00:07:01,416
Ja.

90
00:07:03,458 --> 00:07:05,500
-Ha det.
-Den var tung. Ok, ha det.

91
00:07:06,666 --> 00:07:13,458
FAMILIEN BAIER
INÈS, HANS, MAXI, ALEX, FRANZ

92
00:07:14,791 --> 00:07:16,333
-Pappa!
-Hei!

93
00:07:17,125 --> 00:07:18,708
Er dere gale? Skrotinger!

94
00:07:18,791 --> 00:07:21,958
Ikke skyt på folk.
Spesielt ikke deres far.

95
00:07:22,041 --> 00:07:23,041
Slutt! Forsiktig.

96
00:07:23,125 --> 00:07:24,791
Jeg kunne blitt drept.

97
00:07:24,875 --> 00:07:27,583
Ro dere ned, barn. Jeg advarte deg.

98
00:07:28,416 --> 00:07:29,500
Ja.

99
00:07:30,625 --> 00:07:32,416
-Har du vinen?
-Nei.

100
00:07:32,916 --> 00:07:34,166
La den igjen i bilen.

101
00:07:35,125 --> 00:07:36,458
Jeg henter den.

102
00:07:36,541 --> 00:07:38,750
-Bra.
-Jeg har pakke til fru Papke.

103
00:07:38,833 --> 00:07:41,375
-Om hun banker på, er den her. Ha det!
-Ok.

104
00:09:38,041 --> 00:09:39,125
Herr Baier?

105
00:09:43,375 --> 00:09:45,125
Skal vi bare begynne?

106
00:09:47,000 --> 00:09:49,458
Si ifra om du trenger en pause, ok?

107
00:09:50,666 --> 00:09:52,500
Du tok imot en pakke.

108
00:09:55,083 --> 00:09:56,916
Hvordan så postbudet ut?

109
00:10:02,333 --> 00:10:05,458
Postbudet, hvordan så de ut?
Var det en kvinne?

110
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
En mann?

111
00:10:11,625 --> 00:10:13,291
Han hadde mørkt skjegg.

112
00:10:17,666 --> 00:10:20,875
Herr Baier, hjelp oss.
Du er den eneste som kan hjelpe.

113
00:10:33,208 --> 00:10:35,125
Pakken var til naboen vår.

114
00:10:36,541 --> 00:10:37,541
Fru Papke.

115
00:10:40,250 --> 00:10:42,208
Merket du noe?

116
00:10:46,708 --> 00:10:48,333
Hvor høyt var postbudet?

117
00:10:55,125 --> 00:10:56,291
Hva sa han?

118
00:11:07,375 --> 00:11:08,250
Maxi.

119
00:11:12,875 --> 00:11:13,708
Maxi!

120
00:11:18,333 --> 00:11:21,250
Maxi, hvor har du vært?

121
00:11:21,333 --> 00:11:24,666
-Hos Pia.
-Jeg trodde du var hjemme.

122
00:11:25,666 --> 00:11:26,666
Å gud.

123
00:11:32,208 --> 00:11:33,416
Pappa.

124
00:11:45,958 --> 00:11:47,250
Hvordan, pappa?

125
00:11:54,666 --> 00:11:55,750
Hva skjer?

126
00:12:00,416 --> 00:12:01,333
Hvor er mamma?

127
00:12:03,000 --> 00:12:04,333
Hvor er mamma?

128
00:12:07,250 --> 00:12:08,416
Hvor er mamma?

129
00:12:27,416 --> 00:12:30,041
Guttene også? Nei!

130
00:12:33,458 --> 00:12:34,291
Maxi.

131
00:14:55,416 --> 00:14:57,750
ISLAMTERROR

132
00:15:46,583 --> 00:15:50,291
Se på deg. Kom her.

133
00:15:52,458 --> 00:15:56,708
-Hei, wallah. Skal vi gi henne en?
-Snu deg. Kom igjen, baby.

134
00:15:56,791 --> 00:15:59,625
Dette kan bli begynnelsen på noe.

135
00:15:59,708 --> 00:16:03,458
Hva stirrer du på?
Er du ikke i stemning mer?

136
00:16:03,541 --> 00:16:05,750
Ikke gå vekk! Kom tilbake!

137
00:17:01,250 --> 00:17:02,791
Du er Maxi Baier, sant?

138
00:17:03,291 --> 00:17:05,791
Er du Maxi Baier? Kan vi prate litt?

139
00:17:05,875 --> 00:17:07,833
Et øyeblikk. Vent, Maxi. Vent!

140
00:17:12,291 --> 00:17:13,291
Faen.

141
00:17:46,458 --> 00:17:47,291
Unnskyld meg.

142
00:17:48,208 --> 00:17:51,333
-Slapp av. Jeg er ikke en av dem.
-La meg være!

143
00:17:51,416 --> 00:17:55,958
Beklager. Jeg mente ikke å skremme deg.
Jeg så det som skjedde.

144
00:18:02,125 --> 00:18:05,041
Om du går ut sånn, så ser de deg.

145
00:18:05,666 --> 00:18:07,583
Her, ta jakka mi. Vær så snill.

146
00:18:09,250 --> 00:18:10,458
Ta den.

147
00:18:17,166 --> 00:18:18,000
Gurimalla.

148
00:18:19,083 --> 00:18:22,125
De tror du er alene.
Vi kan gå sammen litt.

149
00:18:22,750 --> 00:18:24,000
Bare om du vil.

150
00:18:27,958 --> 00:18:29,500
-Ellers takk.
-Ok.

151
00:18:30,208 --> 00:18:31,583
Men behold jakken.

152
00:18:32,833 --> 00:18:33,916
Ha det bra.

153
00:18:46,208 --> 00:18:47,125
På med hetta.

154
00:19:20,291 --> 00:19:21,958
Ok. Jeg tror de er vekk.

155
00:19:29,583 --> 00:19:30,541
Takk.

156
00:19:32,291 --> 00:19:33,333
Jeg heter Karl.

157
00:19:34,750 --> 00:19:35,875
Maxi.

158
00:19:36,750 --> 00:19:37,708
Jeg vet det.

159
00:19:38,625 --> 00:19:39,958
Jeg kjente deg igjen.

160
00:19:45,541 --> 00:19:46,916
VI SØRGER FOR BERLIN

161
00:19:50,791 --> 00:19:51,750
Beklager.

162
00:19:54,500 --> 00:19:56,750
-Det er litt intenst.
-Det går bra.

163
00:19:57,458 --> 00:19:58,333
Ja.

164
00:20:03,916 --> 00:20:05,041
Vil du ta en kaffe?

165
00:20:08,833 --> 00:20:09,666
Ja.

166
00:20:15,000 --> 00:20:16,541
Vil du prate om det?

167
00:20:19,791 --> 00:20:21,041
Vil du være alene?

168
00:20:22,083 --> 00:20:22,916
Nei.

169
00:20:23,500 --> 00:20:24,791
Skal jeg rulle en?

170
00:20:27,041 --> 00:20:28,041
Nei.

171
00:20:29,291 --> 00:20:30,416
Skal jeg prate?

172
00:20:51,916 --> 00:20:54,291
Jeg har aldri vært i en sånn situasjon.

173
00:20:55,541 --> 00:20:56,708
Jeg vet ikke…

174
00:20:58,166 --> 00:20:59,791
Vi må ikke prate.

175
00:21:02,125 --> 00:21:04,125
Ok, men jeg vil spørre deg om noe.

176
00:21:04,750 --> 00:21:08,375
Hvorfor er du her?
Hvorfor drar du ikke vekk en stund?

177
00:21:09,625 --> 00:21:11,458
Det er et godt spørsmål.

178
00:21:12,416 --> 00:21:14,000
Hvor vil du dra?

179
00:21:16,833 --> 00:21:17,791
Jeg vet ikke.

180
00:21:19,625 --> 00:21:21,416
Du kan bli til Praha.

181
00:21:30,333 --> 00:21:31,791
Jeg kjører dit i morgen.

182
00:21:31,875 --> 00:21:33,958
SOMMERAKADEMIET
TA STYRINGEN, REDD MANGFOLD

183
00:21:34,041 --> 00:21:36,333
Studenter fra hele Europa møtes der.

184
00:21:37,000 --> 00:21:37,875
Er du student?

185
00:21:38,458 --> 00:21:40,500
Er du fra kirken?

186
00:21:40,583 --> 00:21:42,000
Nei! Høres det sånn ut?

187
00:21:42,583 --> 00:21:44,083
-Litt.
-Nei. Vi…

188
00:21:45,333 --> 00:21:48,708
Vi snakker om livet og fremtiden.

189
00:21:49,541 --> 00:21:52,708
-Om fremtiden vår.
-Jeg kjenner ingen i Praha.

190
00:21:52,791 --> 00:21:54,291
Du kjenner meg.

191
00:21:58,250 --> 00:22:00,708
Vi må prate om ting som skremmer oss.

192
00:22:03,208 --> 00:22:04,291
Gå frykten i møte.

193
00:22:08,333 --> 00:22:09,458
Jeg er ikke redd.

194
00:22:40,250 --> 00:22:41,083
Pappa?

195
00:22:45,625 --> 00:22:46,583
Hva gjør du?

196
00:22:55,458 --> 00:22:57,291
Jeg hørte noe.

197
00:23:01,791 --> 00:23:03,125
Hva hørte du?

198
00:23:07,041 --> 00:23:08,541
Jeg hørte guttene.

199
00:23:09,500 --> 00:23:10,916
De spilte kort.

200
00:23:16,625 --> 00:23:17,458
Ok.

201
00:23:20,041 --> 00:23:21,250
Går det bra med deg?

202
00:23:23,250 --> 00:23:24,500
Hvordan var skolen?

203
00:23:35,500 --> 00:23:36,416
Er det til meg?

204
00:23:41,458 --> 00:23:42,375
Til mamma?

205
00:23:46,583 --> 00:23:47,875
Hun hadde elsket dem.

206
00:23:57,916 --> 00:23:59,041
For en fin farge.

207
00:24:08,916 --> 00:24:09,791
Pappa?

208
00:24:13,416 --> 00:24:14,833
La oss flytte til Paris.

209
00:24:17,791 --> 00:24:19,125
Vi kan ikke gjøre det.

210
00:24:19,208 --> 00:24:21,625
Vekk herfra. Et annet sted, da.

211
00:24:21,708 --> 00:24:23,333
-Vi kan ikke.
-Hvorfor ikke?

212
00:24:25,791 --> 00:24:28,458
-Mamma er her. Og guttene.
-På kirkegården.

213
00:24:28,958 --> 00:24:30,291
På kirkegården.

214
00:24:31,958 --> 00:24:34,458
På den jævla kirkegården!

215
00:25:00,291 --> 00:25:02,250
SOMMERAKADEMIET

216
00:25:12,958 --> 00:25:16,375
RE/GENERASJON EUROPA
21.-23. SEPTEMBER I PRAHA

217
00:25:19,125 --> 00:25:22,083
TIRSDAG
TALE AV KARL FLEMMING (TYSKLAND)

218
00:25:29,291 --> 00:25:31,208
Vil du vite hvem vi er?

219
00:25:31,291 --> 00:25:33,458
-Hva vi vil?
-Hva som forener oss?

220
00:25:33,541 --> 00:25:36,375
Vi er endring, den nye æraen.
Det nye Europa.

221
00:25:36,458 --> 00:25:40,000
Vi er svaret ditt. For vi er hans barn.

222
00:25:40,083 --> 00:25:42,916
Dere er våre tause foreldre.
Vi er handlekraft.

223
00:25:43,000 --> 00:25:45,791
Vi erklærer krig mot deg.

224
00:25:45,875 --> 00:25:48,208
-Vi har vært tause for lenge.
-Ikke mer.

225
00:25:48,291 --> 00:25:50,958
-Vi viser våre ansikter.
-Jeg ser dere også.

226
00:25:51,041 --> 00:25:52,708
Ikke følg oss blindt.

227
00:25:52,791 --> 00:25:55,500
Bare bruk sunn fornuft.

228
00:25:55,583 --> 00:25:57,958
Slutt å blande dere inn i fremtiden vår.

229
00:25:58,041 --> 00:25:59,958
Dere vil aldri glemme oss igjen.

230
00:26:00,041 --> 00:26:01,583
For vi er mange.

231
00:26:02,416 --> 00:26:03,875
Vi er det nye Europa.

232
00:27:51,250 --> 00:27:53,625
INNSJEKKING

233
00:29:17,916 --> 00:29:19,041
Hallo.

234
00:29:19,125 --> 00:29:20,166
Herr Papke?

235
00:29:20,791 --> 00:29:24,375
-Herr Papke?
-Nei. Men jeg kan ta den.

236
00:29:24,458 --> 00:29:25,541
Perfekt.

237
00:29:26,125 --> 00:29:29,291
-Hun er over 80 og bestiller alt på nett.
-Ja.

238
00:29:35,416 --> 00:29:36,708
-Ha det.
-Ha det.

239
00:29:53,125 --> 00:29:56,958
Jeg vil vise dere denne råe utsikten.
Se her.

240
00:29:58,541 --> 00:30:01,500
Jeg elsker den.
Håper dere også synes den er rå.

241
00:30:01,583 --> 00:30:06,625
Men la oss prate om dagen min.
Jeg møtte Mara Melly. Hyggelig jente.

242
00:30:06,708 --> 00:30:10,041
Hun tok meg med til "Second Life",
en slags bruktbutikk.

243
00:30:10,125 --> 00:30:13,083
Jeg vet, konsumerisme og bla, bla, men…

244
00:30:21,958 --> 00:30:23,541
Hva faen?

245
00:30:25,541 --> 00:30:27,333
VI SØRGER…

246
00:30:29,666 --> 00:30:33,083
MINST 10 DØDE
VIL ISIS TA ANSVAR?

247
00:30:40,375 --> 00:30:41,750
ISLAMISTER?

248
00:31:34,000 --> 00:31:35,125
Hold avstand.

249
00:31:35,208 --> 00:31:37,208
DET VAR ET MONSTER, IKKE EN MUSLIM

250
00:31:52,625 --> 00:31:54,583
TERRORISME HAR INGEN RELIGION

251
00:32:04,083 --> 00:32:07,541
Mange spør hvordan
et slikt angrep kunne bli forebygget.

252
00:32:07,625 --> 00:32:12,333
Ifølge nye rapporter
lot angriperen som han var et postbud.

253
00:32:18,875 --> 00:32:20,291
POLITI

254
00:32:35,958 --> 00:32:38,708
HVORFOR?

255
00:33:00,250 --> 00:33:01,958
Ned med kamera. Ingen bilder.

256
00:33:02,875 --> 00:33:03,791
Forstått?

257
00:33:04,416 --> 00:33:06,166
Ingen bilder her.

258
00:33:19,166 --> 00:33:20,916
Er vi for tidlig ute, eller…

259
00:33:27,625 --> 00:33:29,625
POLITI

260
00:33:45,000 --> 00:33:48,000
-Hallo, frøken Baier.
-Noe nytt?

261
00:33:48,083 --> 00:33:51,083
-Du må være tålmodig.
-Intet nytt, betyr det.

262
00:33:51,166 --> 00:33:53,500
Det betyr at du må være tålmodig.

263
00:33:55,000 --> 00:33:56,291
Skal vi begynne?

264
00:34:12,125 --> 00:34:14,833
Om dere kjenner noe igjen,
legg det i esken.

265
00:34:18,208 --> 00:34:19,250
Ta dere god tid.

266
00:35:34,416 --> 00:35:35,416
Maxi.

267
00:35:55,333 --> 00:35:59,958
Vi må notere objektene først.
Dere får dem tilbake så snart som mulig.

268
00:36:00,041 --> 00:36:02,041
Skjerfet tilhører min kone.

269
00:36:02,125 --> 00:36:04,625
Selvsagt. Men det er protokoll. Beklager.

270
00:36:06,958 --> 00:36:07,916
Unnskyld meg.

271
00:36:09,500 --> 00:36:12,208
-Ikke rør meg.
-Jeg vet hva du har gjennomgått.

272
00:36:12,291 --> 00:36:14,625
-Det trengs ikke.
-Du vet ikke en dritt.

273
00:36:14,708 --> 00:36:17,083
-Jeg skal være rask.
-Vær så snill, Maxi.

274
00:36:17,166 --> 00:36:19,958
-Ikke gjør det verre enn…
-Hva da?

275
00:36:20,541 --> 00:36:21,541
Maxi.

276
00:36:23,000 --> 00:36:24,250
Vær så god.

277
00:36:24,333 --> 00:36:26,958
Kan du skjerpe deg? Ta det ned et hakk?

278
00:36:27,041 --> 00:36:29,916
-Ned et hakk?
-De gjør bare jobben sin.

279
00:36:30,000 --> 00:36:33,875
Gjør de bare jobben sin?
Mamma hadde fiket til fitta, pappa.

280
00:36:35,875 --> 00:36:37,041
Ser du ikke…

281
00:36:38,375 --> 00:36:39,625
…hva som skjer her?

282
00:36:42,000 --> 00:36:45,208
Du… Du kjøper klær til mamma.

283
00:36:46,583 --> 00:36:49,625
Du hører brødrene mine prate
og ber meg

284
00:36:49,708 --> 00:36:52,208
om å ta det ned et hakk, pappa? Meg?

285
00:36:52,958 --> 00:36:54,500
Det kom bare ut sånn.

286
00:36:54,583 --> 00:36:58,375
Akkurat som du bar en bombe
inn i leiligheten?

287
00:36:58,458 --> 00:37:01,750
Mamma er død. Hun er død, ja?
Og det er ikke det verste.

288
00:37:01,833 --> 00:37:05,083
Bonsaiene kunne ikke noe for
foreldrenes idioti.

289
00:37:05,166 --> 00:37:07,375
-Slutt, Maxi.
-Jeg slutter ikke…

290
00:37:07,458 --> 00:37:09,166
-Jeg slutter ikke!
-Slutt!

291
00:37:09,250 --> 00:37:12,250
Jeg slutter aldri, pappa!

292
00:37:12,333 --> 00:37:14,541
-Aldri, pappa!
-Jo, du skal slutte.

293
00:38:05,250 --> 00:38:06,541
Der er mamma!

294
00:38:19,583 --> 00:38:21,166
PAPPA

295
00:39:13,125 --> 00:39:14,625
-Takk.
-Hei, Suzie!

296
00:39:14,708 --> 00:39:15,541
Hei.

297
00:39:16,916 --> 00:39:20,000
Her er legitimasjonen,
og her er skiltet ditt.

298
00:39:20,083 --> 00:39:21,500
-Takk.
-Ingen årsak.

299
00:39:21,583 --> 00:39:23,125
Hallo, legitimasjon, takk.

300
00:39:23,791 --> 00:39:24,625
Takk.

301
00:39:26,041 --> 00:39:29,458
-Baier, Maxi. Her er legitimasjonen.
-Takk.

302
00:39:29,541 --> 00:39:33,500
Skiltet er her. Ha det fint på akademiet.

303
00:39:35,041 --> 00:39:36,333
Takk.

304
00:39:36,416 --> 00:39:37,750
-Takk.
-Kos deg.

305
00:39:40,500 --> 00:39:42,750
-Får jeg stille noen spørsmål?
-Hva?

306
00:39:42,833 --> 00:39:44,625
-Får jeg spørre noen ting?
-Ja.

307
00:39:44,708 --> 00:39:48,125
Jeg er Isabelle fra Praha,
og det er mine følgere.

308
00:39:48,208 --> 00:39:50,500
Hei. Og hva heter du?

309
00:39:50,583 --> 00:39:52,125
-Maxi.
-Maxi.

310
00:39:52,208 --> 00:39:54,083
-Hvor er du fra, Maxi?
-Berlin.

311
00:39:54,166 --> 00:39:57,291
Berlin, Tyskland, Deutschland. Kult.

312
00:39:57,375 --> 00:40:00,208
Hva forventer du av akademiet?

313
00:40:00,291 --> 00:40:01,708
-Vet ikke.
-Første gang?

314
00:40:01,791 --> 00:40:04,791
-Ja.
-Du vil garantert elske det.

315
00:40:04,875 --> 00:40:06,375
Ok, vi ses.

316
00:40:11,333 --> 00:40:13,416
MØT PENNY SAVAGE

317
00:40:18,458 --> 00:40:20,166
Det er til deg. Velkommen.

318
00:40:20,250 --> 00:40:22,000
I dag er en spesiell dag.

319
00:40:22,083 --> 00:40:24,083
Vi gir bort tre skjorter!

320
00:40:26,208 --> 00:40:27,625
Til deg!

321
00:40:27,708 --> 00:40:30,458
KJÆRLIGHET 69
HAT 68

322
00:40:31,791 --> 00:40:33,000
Og deg.

323
00:40:42,000 --> 00:40:44,458
ETTERKRIGENS SYRIA
KLIMAKRISE

324
00:40:44,541 --> 00:40:47,250
-Får jeg spørre om ginen deres?
-Jepp.

325
00:40:47,333 --> 00:40:50,875
Den er fra hele Europa.
Land som Sverige, Italia…

326
00:40:51,791 --> 00:40:52,916
Jøss, utrolig.

327
00:40:53,000 --> 00:40:55,875
Et glass gin? Prøv den nye ginen, du må.

328
00:40:55,958 --> 00:40:57,916
-Nei, takk.
-Den er god. Ikke det?

329
00:40:58,000 --> 00:41:01,250
-Skål for "re-ginerasjonen"!
-Re-ginerasjon!

330
00:41:03,625 --> 00:41:05,500
MOTSTANDENS DØTRE

331
00:41:20,333 --> 00:41:25,750
Vi finner ikke fred

332
00:41:26,250 --> 00:41:32,000
Vi finner ikke fred

333
00:41:38,541 --> 00:41:43,541
Vi vil være døde
Og vi vil leve også

334
00:41:47,583 --> 00:41:50,625
Ensomhet

335
00:41:52,958 --> 00:41:57,958
Ensomhet

336
00:41:58,041 --> 00:41:59,041
Ja!

337
00:42:03,833 --> 00:42:05,708
Ensomhet

338
00:42:06,291 --> 00:42:07,375
Jitka!

339
00:42:14,958 --> 00:42:21,791
Ensomhet

340
00:42:29,125 --> 00:42:30,416
Jitka!

341
00:42:30,500 --> 00:42:34,333
Jitka!

342
00:42:38,666 --> 00:42:39,500
Jitka!

343
00:42:48,000 --> 00:42:51,500
Forresten, hun er universitetets
yngste professor noensinne.

344
00:42:53,041 --> 00:42:54,166
Vent.

345
00:42:55,083 --> 00:42:58,583
Vent til vi har vunnet.
Så kan dere juble.

346
00:42:58,666 --> 00:43:00,458
-Sieg heil!
-Hva?

347
00:43:00,541 --> 00:43:02,583
Vent! Stille!

348
00:43:04,541 --> 00:43:05,916
La henne være, Ante.

349
00:43:07,125 --> 00:43:08,125
Hva heter du?

350
00:43:10,083 --> 00:43:11,500
-Giulia.
-Giulia.

351
00:43:12,208 --> 00:43:13,208
Hør her, Giulia.

352
00:43:13,291 --> 00:43:14,875
Hør etter, alle sammen.

353
00:43:16,250 --> 00:43:17,375
Sieg heil?

354
00:43:18,125 --> 00:43:18,958
Aldri i livet!

355
00:43:19,041 --> 00:43:21,208
Giulia, se på meg. Giulia!

356
00:43:22,333 --> 00:43:25,291
Det var i går. Kom over det.

357
00:43:25,375 --> 00:43:27,916
-Det var bare en spøk.
-Ok. Ikke morsomt.

358
00:43:28,625 --> 00:43:31,541
Ikke morsomt.

359
00:43:38,833 --> 00:43:42,041
Giulia, du kan bli.
Men tenk over hva jeg sier.

360
00:43:44,750 --> 00:43:46,250
Beklager for det. Ok.

361
00:43:49,041 --> 00:43:50,041
Fortsett!

362
00:43:51,125 --> 00:43:52,500
Før vi begynner,

363
00:43:53,375 --> 00:43:57,916
vil jeg at vi skal minnes
ofrene av terrorangrepet i Berlin.

364
00:44:02,541 --> 00:44:03,375
Fred.

365
00:44:38,583 --> 00:44:39,416
Takk.

366
00:44:47,250 --> 00:44:50,958
De døde i Berlin er regjeringens ansvar.

367
00:44:51,041 --> 00:44:52,708
Faen ta dem!

368
00:44:52,791 --> 00:44:56,125
De så det som skjedde.
Gjorde ikke en dritt. Faen ta dem.

369
00:44:56,750 --> 00:44:58,416
De dreit seg ut.

370
00:44:59,041 --> 00:45:00,083
Vent.

371
00:45:00,666 --> 00:45:01,916
Jeg sverger,

372
00:45:02,583 --> 00:45:04,541
et trygt hjem er mulig.

373
00:45:04,625 --> 00:45:05,500
Det er mulig!

374
00:45:05,583 --> 00:45:08,625
Det er mulig,
men først må vi kvitte oss med

375
00:45:08,708 --> 00:45:11,041
de som står ansvarlig for politikken.

376
00:45:11,750 --> 00:45:12,625
Definitivt.

377
00:45:12,708 --> 00:45:15,041
Og vi er nesten i mål.

378
00:45:16,000 --> 00:45:18,000
Så mye har blitt oppnådd.

379
00:45:18,625 --> 00:45:22,000
I Sverige. Ja! Hallo, Sverige.

380
00:45:22,083 --> 00:45:23,208
I Polen!

381
00:45:24,041 --> 00:45:25,583
-I Italia!
-Ja!

382
00:45:25,666 --> 00:45:30,500
I England, Østerrike, Kroatia.
Ja, tro meg, folkens!

383
00:45:30,583 --> 00:45:34,916
Vi kan beskytte Europas grunnlag
ved å okkupere dem!

384
00:45:35,000 --> 00:45:38,291
Ved å fylle dem opp i vår livstid.
Ved å vekke Europa!

385
00:45:38,375 --> 00:45:40,625
Derfor er vi her i Praha!

386
00:45:40,708 --> 00:45:42,041
Ja!

387
00:45:50,083 --> 00:45:52,583
La oss sette i gang
en kunnskapsrevolusjon.

388
00:45:52,666 --> 00:45:55,041
-Vi gjør det!
-Ja!

389
00:45:55,125 --> 00:45:57,000
-Ja!
-La oss være kreative.

390
00:45:57,916 --> 00:46:00,208
-La oss leve.
-Ja!

391
00:46:00,291 --> 00:46:03,000
Og la oss være klare, for vi er fremtiden.

392
00:46:03,083 --> 00:46:05,000
Ja!

393
00:46:05,083 --> 00:46:08,500
Ved å bli økonomer, lærere, dommere,

394
00:46:08,583 --> 00:46:11,333
så blir vi de føderale staters parlament.

395
00:46:12,125 --> 00:46:16,375
Medlemmer av Europaparlamentet
som økonomer, lærere, dommere.

396
00:46:16,458 --> 00:46:20,458
Vi skal redde Europa ved å være Europa.
Det er opp til oss!

397
00:46:20,541 --> 00:46:24,375
Vi er det nye Europa!

398
00:46:25,083 --> 00:46:26,625
Regenerasjon!

399
00:46:26,708 --> 00:46:27,833
Europa!

400
00:46:27,916 --> 00:46:29,708
-Regenerasjon!
-Europa!

401
00:46:30,541 --> 00:46:32,958
Det var fint, men vi klarer bedre.

402
00:46:33,041 --> 00:46:36,833
Vi tar et bilde.
En gang til. Regenerasjon!

403
00:46:36,916 --> 00:46:38,250
Europa!

404
00:46:38,333 --> 00:46:41,625
Det var bra!
Sommerakademiet er herved åpent!

405
00:46:56,500 --> 00:46:57,875
-Hei!
-Hallo.

406
00:46:57,958 --> 00:47:01,083
-Det forventet jeg ikke. Vilt.
-Ja.

407
00:47:01,166 --> 00:47:03,333
-Faen, mikrofonen…
-Kan jeg hjelpe?

408
00:47:03,416 --> 00:47:04,583
Ja, kan du…

409
00:47:06,166 --> 00:47:07,333
Takk.

410
00:47:07,416 --> 00:47:09,458
-Når kom du…
-Nå.

411
00:47:09,541 --> 00:47:12,041
-Fin reise?
-Ja.

412
00:47:12,791 --> 00:47:14,083
Har du et sted å bo?

413
00:47:14,166 --> 00:47:16,333
-Nei.
-Jeg fikser det.

414
00:47:17,333 --> 00:47:18,541
Jeg må bare…

415
00:47:20,500 --> 00:47:21,958
Jeg er så glad.

416
00:47:23,833 --> 00:47:26,333
-Det var verdens beste tale.
-Takk.

417
00:47:26,833 --> 00:47:27,666
Hallo.

418
00:47:27,750 --> 00:47:30,416
Spill etter reglene våre,
så får du bli.

419
00:47:30,500 --> 00:47:32,958
-Kul reaksjon.
-Jeg ble distrahert.

420
00:47:33,041 --> 00:47:35,750
Dette er Jitka,
Tsjekkias smarteste kvinne.

421
00:47:35,833 --> 00:47:38,125
-Europas, kjære.
-Selvsagt.

422
00:47:38,208 --> 00:47:39,416
Maxi, fra Berlin.

423
00:47:39,500 --> 00:47:41,958
-Herregud, jeg elsker stemmen din.
-Takk.

424
00:47:46,166 --> 00:47:50,291
Dette er Pankraz.
Fra Wien. En god venn.

425
00:47:50,791 --> 00:47:52,000
-Hei.
-Maxi.

426
00:47:52,083 --> 00:47:54,250
Å! Hei, Maxi. Hyggelig.

427
00:47:54,333 --> 00:47:57,291
-Hallo.
-Karl fortalte om deg.

428
00:47:59,375 --> 00:48:00,583
Vi skal filme nå.

429
00:48:00,666 --> 00:48:02,416
Blir du med?

430
00:48:02,500 --> 00:48:03,916
Gå. Jeg kommer etter.

431
00:48:04,000 --> 00:48:05,958
Stått foran kamera før?

432
00:48:06,458 --> 00:48:08,916
-Du ser sikkert bra ut på skjermen.
-Nei.

433
00:48:12,541 --> 00:48:14,166
Forbryterne fins overalt.

434
00:48:15,958 --> 00:48:17,958
Når vi går hjem om kvelden.

435
00:48:19,083 --> 00:48:20,916
Når vi venter på bussen.

436
00:48:21,791 --> 00:48:23,750
Når vi jogger i parken.

437
00:48:25,083 --> 00:48:26,416
Akkurat som jeg.

438
00:48:27,041 --> 00:48:28,125
To afghanere.

439
00:48:28,958 --> 00:48:32,208
Jeg kan fortsatt lukte dem.
Jeg kan fortsatt kjenne dem.

440
00:48:34,375 --> 00:48:37,250
Det skjer fordi ingen beskytter oss.

441
00:48:39,208 --> 00:48:41,458
Du kunne vært meg, jeg kunne vært deg.

442
00:48:43,875 --> 00:48:46,166
Men vi er ikke fritt vilt.

443
00:48:47,666 --> 00:48:50,583
Ikke slaver, ikke krigstrofeer.

444
00:48:51,875 --> 00:48:52,833
Vi er…

445
00:48:53,875 --> 00:48:55,625
…Europas døtre.

446
00:48:59,500 --> 00:49:00,750
-Takk.
-Det var det.

447
00:49:00,833 --> 00:49:01,958
Takk.

448
00:49:05,916 --> 00:49:07,958
Vi gjør oss klar til den neste.

449
00:49:08,041 --> 00:49:10,833
-Bra.
-Beklager for det som skjedde.

450
00:49:10,916 --> 00:49:12,958
Å nei. Jeg ble ikke voldtatt.

451
00:49:13,041 --> 00:49:14,750
Og action!

452
00:49:14,833 --> 00:49:16,291
De hadde ikke våget.

453
00:49:17,583 --> 00:49:18,583
Men det…

454
00:49:19,333 --> 00:49:23,166
Det at det skjer hele tiden,
er grunn nok.

455
00:49:23,250 --> 00:49:24,166
Hva?

456
00:49:24,250 --> 00:49:29,291
I de fleste tilfeller tør ikke de ekte
ofrene å snakke om det som skjedde.

457
00:49:30,208 --> 00:49:32,166
Hadde du turt det?

458
00:49:34,041 --> 00:49:36,916
-Det er noe annet.
-Jeg vet ikke…

459
00:49:37,000 --> 00:49:39,500
Vi gir deg en stemme uten at du må si noe.

460
00:49:40,541 --> 00:49:42,375
Det er sånn hun får en stemme.

461
00:49:42,458 --> 00:49:44,750
Vi glemmer ingen kvinner…

462
00:49:44,833 --> 00:49:45,916
Jeg vet ikke.

463
00:49:46,000 --> 00:49:48,291
…som ble fornærmet, trengt unna…

464
00:49:48,375 --> 00:49:49,625
Hva skjedde med deg?

465
00:49:49,708 --> 00:49:50,833
…og vanæret.

466
00:49:51,500 --> 00:49:53,666
Hun overlevde Berlin-angrepet.

467
00:49:53,750 --> 00:49:56,416
…å være alene med det, bære på det…

468
00:49:56,500 --> 00:49:57,333
Herregud.

469
00:50:01,791 --> 00:50:03,416
-Det går bra.
-Stakkars.

470
00:50:04,291 --> 00:50:05,416
Kom her.

471
00:50:07,208 --> 00:50:11,166
I hver by, i hver landsby,

472
00:50:11,833 --> 00:50:14,833
for de fins overalt.

473
00:50:15,458 --> 00:50:16,625
De kommer

474
00:50:17,416 --> 00:50:20,708
som såkalte flyktninger
og er allerede mordere…

475
00:50:20,791 --> 00:50:21,750
Det går bra.

476
00:50:21,833 --> 00:50:24,125
…og kriminelle ved ankomst.

477
00:50:25,958 --> 00:50:27,208
Som med meg.

478
00:50:27,708 --> 00:50:31,208
Far og sønn, som en duett.

479
00:50:32,291 --> 00:50:36,708
Men jeg kunne vært deg,
og du kunne vært meg.

480
00:50:37,583 --> 00:50:38,875
Ingen hjelper.

481
00:50:39,750 --> 00:50:42,541
Så vi må hjelpe oss selv.

482
00:50:43,041 --> 00:50:45,875
Vi må sette pris på hverandre.

483
00:50:46,541 --> 00:50:48,625
Hverandre.

484
00:50:49,291 --> 00:50:52,416
Vi, Europas døtre.

485
00:50:53,125 --> 00:50:55,250
Forent i smerte.

486
00:50:55,333 --> 00:50:57,666
Forent i skjebnen.

487
00:50:57,750 --> 00:51:00,375
Vi er ikke ofre.

488
00:51:00,458 --> 00:51:02,583
Vi er folk som bor her.

489
00:51:02,666 --> 00:51:05,250
Hva betyr det å være en moderne kvinne?

490
00:51:06,666 --> 00:51:09,000
I dag forventer samfunnet

491
00:51:09,083 --> 00:51:13,666
at vi går rett inn i arbeidslivet
og blir sjefer.

492
00:51:14,583 --> 00:51:17,416
Det ultimate målet
er å finne en perfekt jobb,

493
00:51:17,500 --> 00:51:21,166
være uavhengig
og kjempe for økonomisk suksess.

494
00:51:21,958 --> 00:51:24,875
Men morskap er den største gaven

495
00:51:24,958 --> 00:51:27,458
som noen kan få.

496
00:51:27,541 --> 00:51:31,000
Den lille italienske tispa, mann.

497
00:51:31,083 --> 00:51:33,833
For en tale, mann. For en tale.

498
00:51:33,916 --> 00:51:34,916
Du var kjapp.

499
00:51:35,000 --> 00:51:37,583
Du var kjapp. Energien! Jeg elsket det.

500
00:51:37,666 --> 00:51:38,958
Folk var utrolige.

501
00:51:39,041 --> 00:51:40,291
-Fantastisk.
-Ja.

502
00:51:40,375 --> 00:51:43,041
Berlins konge.

503
00:51:47,125 --> 00:51:49,791
Jeg trodde aldri
at det ville funke så bra.

504
00:51:50,416 --> 00:51:51,250
Jeg sverger.

505
00:51:52,125 --> 00:51:56,458
-Sett videoen fra terrassen?
-Hvem gjorde ikke det? 50 millioner klikk.

506
00:51:56,541 --> 00:51:59,875
50 millioner klikk,
men ingen bryr seg om det.

507
00:52:00,500 --> 00:52:01,500
Ingen.

508
00:52:01,583 --> 00:52:04,000
Ja. Det er ufattelig.

509
00:52:04,625 --> 00:52:07,041
Hvorfor går ikke Berlin av skaftene?

510
00:52:07,541 --> 00:52:09,791
Ingen går berserk.

511
00:52:09,875 --> 00:52:11,583
Hvor er prepperne?

512
00:52:11,666 --> 00:52:13,250
Hvor er ballene,

513
00:52:13,333 --> 00:52:16,666
den tyske nasjonens Eiere? Seriøst.

514
00:52:16,750 --> 00:52:20,083
-Jeg fatter det ikke.
-Seksten døde er ikke nok.

515
00:52:20,166 --> 00:52:21,833
-Ja.
-Frankrike må jobbe.

516
00:52:21,916 --> 00:52:23,791
-Er det nye meningsmålinger?
-43 %.

517
00:52:24,375 --> 00:52:26,916
-Hva sier Odile?
-Hun er redd.

518
00:52:28,791 --> 00:52:30,083
Vi må tenke større.

519
00:52:34,541 --> 00:52:36,958
Han sa jenta er her?

520
00:52:38,125 --> 00:52:39,375
Hvilken jente?

521
00:52:39,458 --> 00:52:41,833
Nei, seriøst. Er jenta her?

522
00:52:41,916 --> 00:52:44,333
-Ja.
-Hva er planen din?

523
00:52:44,916 --> 00:52:45,916
Vi får se.

524
00:52:48,833 --> 00:52:51,125
Hun kan være en del av løsningen.

525
00:52:52,500 --> 00:52:53,541
Hva?

526
00:52:54,333 --> 00:52:56,250
Litt risikabelt, synes jeg.

527
00:53:34,916 --> 00:53:38,916
Vi trenger det siste strået.
Jeg vet bare ikke hvordan ennå.

528
00:53:39,000 --> 00:53:42,000
Jeg er med. Koste hva det koste vil.

529
00:53:42,083 --> 00:53:43,125
Jeg vet det.

530
00:53:44,250 --> 00:53:45,125
Du.

531
00:53:51,958 --> 00:53:53,041
Jeg mener det.

532
00:54:38,541 --> 00:54:39,958
Blir hun med deg?

533
00:54:42,916 --> 00:54:43,750
Vi får se.

534
00:54:47,916 --> 00:54:49,416
Ikke forelsk deg i henne.

535
00:54:52,541 --> 00:54:54,666
Du ville spille noe for meg.

536
00:54:55,625 --> 00:54:57,666
Ikke forelsk deg i henne.

537
00:55:06,583 --> 00:55:09,916
Kom igjen, bror, ta meg i hånda

538
00:55:11,708 --> 00:55:14,625
Et gjenfødt kontinent

539
00:55:16,875 --> 00:55:20,750
Vi reiser oss over alle monument

540
00:55:22,166 --> 00:55:26,000
Ødelegger dem alle

541
00:55:27,083 --> 00:55:31,833
Identitet, transcendens

542
00:55:33,083 --> 00:55:36,208
Du får se

543
00:55:37,166 --> 00:55:38,000
Å nei

544
00:55:38,083 --> 00:55:41,750
Vi kan ikke unngå skjebnen

545
00:55:42,375 --> 00:55:46,833
Å nei, vi kan ikke nekte for vår tro

546
00:55:47,416 --> 00:55:52,291
En verden er født, et barn blir oppdratt

547
00:55:52,875 --> 00:55:57,875
Gamle minner svinner hen

548
00:55:58,375 --> 00:56:00,958
Vi skal seire

549
00:56:02,000 --> 00:56:03,958
-Fortsett.
-Nei, det går bra.

550
00:56:05,916 --> 00:56:07,000
Sov du godt?

551
00:56:08,000 --> 00:56:08,833
Ja.

552
00:56:10,125 --> 00:56:12,041
-Vil du ha kaffe?
-Ja, takk.

553
00:56:16,291 --> 00:56:17,250
Sett deg.

554
00:56:25,375 --> 00:56:26,916
-Vær så god.
-Takk.

555
00:56:27,000 --> 00:56:29,916
Jeg skal vise deg.
Jeg har valgt ut klær til deg.

556
00:56:30,958 --> 00:56:32,166
Her.

557
00:56:32,750 --> 00:56:33,750
-Takk.
-I veska.

558
00:56:33,833 --> 00:56:35,333
Bare hyggelig.

559
00:56:35,416 --> 00:56:38,291
Det er tannbørste på badet også.

560
00:56:38,916 --> 00:56:40,916
Bare føl deg som hjemme.

561
00:56:42,416 --> 00:56:43,583
Salut. Vi ses.

562
00:56:52,375 --> 00:56:53,833
PAPPA

563
00:57:02,583 --> 00:57:03,416
Går det bra?

564
00:57:08,416 --> 00:57:10,208
Burde ikke du være på skolen?

565
00:57:10,291 --> 00:57:14,708
Dessverre må jeg til Paris,
og så til Strasbourg for et arrangement.

566
00:57:16,750 --> 00:57:19,291
-Hva slags arrangement?
-Folkeavstemningen.

567
00:57:24,000 --> 00:57:25,583
Støtter du dødsstraff?

568
00:57:27,583 --> 00:57:28,541
Nei.

569
00:57:30,791 --> 00:57:31,791
Ikke prinsipielt.

570
00:57:31,875 --> 00:57:37,625
Men jeg tror på tøffere straff
for visse forbrytelser, som for pedofile.

571
00:57:38,875 --> 00:57:42,791
Folk som begår forbrytelser,
som ikke kan rehabiliteres.

572
00:57:43,541 --> 00:57:47,375
Som er forståelig, for de kommer
fra en annen bakgrunn,

573
00:57:47,458 --> 00:57:50,666
med andre verdier,
en annen følelse av hva som er rett.

574
00:57:50,750 --> 00:57:54,541
Men jeg mener man må
sette grenser for slike folk.

575
00:57:55,125 --> 00:57:59,666
Det er det det handler om. Ikke om
dødsstraff eller hva det forbindes med.

576
00:58:02,125 --> 00:58:04,208
Du kjenner til Odile Duval, sant?

577
00:58:05,041 --> 00:58:05,875
Jo.

578
00:58:05,958 --> 00:58:08,041
Hun ba meg om å støtte henne.

579
00:58:16,583 --> 00:58:17,583
Hvem er dere?

580
00:58:19,750 --> 00:58:20,583
Hva mener du?

581
00:58:20,666 --> 00:58:22,916
Vel, Odile Duval…

582
00:58:23,416 --> 00:58:26,458
Ja, jeg vet det.
Jeg har hørt alle historiene.

583
00:58:26,541 --> 00:58:28,000
Lest overskriftene.

584
00:58:28,083 --> 00:58:30,708
Men jeg kan også sannheten, og det er

585
00:58:30,791 --> 00:58:35,333
at Odile Duval er den eneste
franske politikeren som kjemper for unge.

586
00:58:35,833 --> 00:58:39,666
Men ingen prater om det,
for det passer ikke stereotypien.

587
00:58:39,750 --> 00:58:42,041
Og det at hun studerte jødedommen.

588
00:58:42,875 --> 00:58:44,958
Hun kommer fra en steinrik familie,

589
00:58:45,041 --> 00:58:48,875
tar penger og investerer dem
i gode prosjekter for unge folk.

590
00:58:49,458 --> 00:58:53,250
Det er en av grunnene til
at Odile representerer noe nytt.

591
00:58:53,333 --> 00:58:55,041
Er hun høyreorientert?

592
00:58:56,250 --> 00:58:58,250
Jeg gir helt faen.

593
00:58:58,333 --> 00:59:01,916
"Høyre" og "venstre"
er begreper som ikke fins for meg mer.

594
00:59:02,000 --> 00:59:03,208
De endrer seg.

595
00:59:03,291 --> 00:59:06,458
Noe som var venstreorientert
for ti år siden,

596
00:59:06,541 --> 00:59:08,541
er plutselig høyreorientert nå.

597
00:59:09,083 --> 00:59:10,791
Det sier alt.

598
00:59:10,875 --> 00:59:13,750
Vi har rett til våre &Gܴ}殖fГeӶҬhqѪڗ괭9}eq%jp"ۥwio\NƳcjV*`ђ9} P RDzSn	)Ek ifH@uOj( êEOzg]'
XP0@lΨȇ_n:ϻ}fe5y+MO9ZrN[/.&Z	O6Rsd-TO25B.5=	pgdrKsbz~Giٿ:?Eg+ZOѵ)JtRZV΄2l5b%/3}㇢6`kZ uC"cLur9!,FP}vD'hS'kt޵"n~"Lc-5iQB.-֒Nq̖uc"GO8 le$k$u[T-1<&3?TX9W	ۼP<ệrx>Shӑ<qgӊ#ab1y~҆XH`P P*M!اO$oX({nNԹ<
qx+tiB QOF}{qWn`W +/z.`ni *]ַ{G>%_H36I/hp9`j8%7NQI-Y߿/AjdCkc)t?\;>1[|Тܠ9GbHrӣ:rirarZ(~3"l
NN9˕_!9dq6bXUEORvDVU^pmf#Y<}&7j_.dwZbmʍq-:mW?H1LimX0 
?lu3iD(EX0V|=BVݣ7t0}!Z5;ӊnYkj?p$oHXq+*q;b+HxT`}mJ`B-9'*t	q+P%K *cD~Xlҿ/z$}E$d'ʷgN^J/-%r<c `z"-B)Pi2sztY\T?#ҏ?Jx8bcѪbf_WEURECZҀolsH)AR4X&qN)QJAy۫>
ѝ=C5|Âx]a{>gfq~5'>	G[cwwy*]aCm-*WmărCQty#C'g6XrHcz{N1'c$Fj"/":
+A()d`5`Yt\	6㣁T,wZ4&RfPyjƬbjnN,>8)Ůt/5|D	;,v}W;%Cg~s2vMt ZOB4UcRGH{w8JK?1ݦ#$}P	`UEV'һ2gw(:(cYқ
k488!B$ߘ=(Y3Hu=V ķ6^_ϣG~vSYQqЋdA#'wMT|a-N%vH#̥N8o8
f9a덦*pkob`[v}d$c5^Ϯ),6e/"J"Y9d 9~԰9nfFc"jBŢ #Wp?E1FBreR<U)C5l|pKچk=2Yٷ":KؒK  E{ʱqάqb@{oX5)Uʉ2ҕɛ0:)		 =o5qd޻եBFD";]h@,5]qD- 5ڦ	9(M^@@\1OAh=RfGn;`U&;<#StۆCg?@_*Tӱ8WC9vkBsޝ8a}[oK{!-Z|	Fty,<NܿKQM4H$FvH{ tR*5G x&)/+Q^ѻۑ6=;g!~ϣ
p<
ń;
͝t^
3+ꭜ0{W:AG@0:D}c7:V#"'k~0LaSVJQTD!iHu#D˚ ɾ$S?eLryDF=tux4hC( [9~=b%!ye_199#H܍fjmhtV+&ͦp?~3Qe"IJ,H<	n
Olɹq=CʶvkV^ERa޻D}&/dPR6q*P!m|P#$d`p=e7DFݩ5ס[u/[IrE7(LK"WY&ֹjz}Y=+*訂C\L|0*6[)#kF=uqUm,͜n=^ْ7u.N>++[ZwF,'9a0G7^[W`3v 2Rt_gkeI[M/0^,)0(r8jN(/k@	yψXv\sq*c3kh=I7n$6c9֫l> ]+o#ZaSFE/?V.΄:؀Kz2[Mך}itOYϓmܞr C$V_]il?w3pT@{Vh@WiD;b햤+x3QJ33S
e̧|*gKtkK1j^Bkxb9k*5攨?otGFh$ߊSisIndN:jWaCwKFFszK9ٔKa_=ͿJbknhZ}K]	JDvɷꊏ_a`	r~V j{(E	M E\Z\o<|dL,0(f >CNgk|)zwT2 k}zfYw f9Z* ǎ^Oˤm'2HB-WQBlTG/ClSlAjP"|H}IA0+z[;҂tЦScr.o	tb޳f*B]}bMck	yuD3Xߎc/wK۱^F'L8D9v;!4IP	@Qϗd4V<;ұjZF!9"ar`!I#@J;[뤒۩{2?CӱC6.Wj{KqR\1W2S(Gc^ýZaj/qL^"V(Bz-c, h
mJŚ߳+ѯ=T#xԙ\M̤.&-YĤ#߸cAPZU#nK^բsm.KB	"06g/ T 4w|:Wt*;߅pVKߊ53F+75k)T
.p#EJFbMk8H7gGGߒpen#Z􈔳vktt6ߦ'BP1++._D6f)DuvH1WG߅o<|	BceB<($slJd4jmpg	_-S䐋O:mzJ+|ۼ}rXp~!xFtu ?0<bRZ=:	cPSb˾ĊȊqrZ%I̢4[_n.xt$Ŷn߀R夏[-?H1A}8tY<b3q"sml5hN4UH`1/!q^^^qك<7wfQ/b98Q 8ӹ,~|w^
n 33-uJDƴC_u[X_2o..5#yC`/pNb9d(Wq:38C7FT$o(9(2`, )yT2-Ҟ0[~pN-XSg2a:ގ<
X:gK{h|p8ߘK@urK;otj~i|Uztۤ`,oE'o#B!O16/"@SBQIv^qF#Lc;RdU`pK0>UNuR6(p}b8|ψDb=Su!l Zi':,/
$g)--dexX۹hX䛝+U:+,c3*ꞅ#Q9׎1pIh`J^UW'I;U8)4Ճ<dy	@tɆlUϰm3T<Қ:/ٶH(Rѷkhh~j̸u!aw*>([f	n pɖiBdO.^Ը8gsx5,# jz{$᬴jOs R	T!}o]Nhz?_zBh=&80ۄ|eW
Ղz\jwd 7mSqӹWN\9rm6Es_(u͸Ț̅:_&u  #2*~g	dŠgGڐBKUYtHoJ}ߟnguimG;#jtG5P\HP=ƻQLS%:Ed~NC(p[Sz]99R$JLT(|`&#рHO^#?|L'R=&B`vXrΎlnz#M*x#3/;{у?6P3 o\lV_E$xK7/p]ZzU2 Jn kP gn$_9׏}Df< /ξbX/4=W3*oqƟbJRGZhxpNKP 8WGK],xrɸ&k_q[./^ ̡J0gS3NE0-U	(N>k$
HÄ<N8pniEACZfw=])]V@7r꜃gPΖvBq=\ɉD<*{/c×2) })u):#Ƨ&:HIg>řXk=s	MYTKҌ[o5?PKFKD5jJPʝph2T=@95w~:ӚmrGn1,A֦S1:K/#'Cl K㶯\?zl,50yTp[Ae-˦9@8]KY ԭG{u~YMʏPQB.>kKB_TW|뎦
V\vWAe`({'ԗCM	Z:ٕb t1ߤOdAOI`g?yS%PJ+3h2Enٶ.Qg)uNe
ꢖ-2ߚSPщ	@)z1{Ĳ\6itvMvWJ\زEx$VF8%Ӗx،K84?1~%w|[RgAD
f+3Cd\&t)uv-rqSsuhKTGc5JE%@$[.~㨠|5źZd/fݰ#9Kfi]aklܙk2=^mW\_ "Wb8V-#dؘXu-*4l.JUE1s	
ӲS2+]ܘ1 slX/#8Jù~-6C1>5/S{ ڇRHXMJ-8%fRRb/ƃ3s~͏SFa$y{6')-jbiEak9OOl<J2sMĴ߷څ:{-űcMZ#7R-~ W)5y73Ak_6tZ3^Q*ɡzV"9y&aN%q, H6@;:`>֘(&*z|'
*YE`U'?6|	8|J$Qb!BG=tP,4d2?>2,sG3١1A;
($A @xw2!!tǷЉ׈Cy=yy'%b׎⽀thPt߬380Eݤ,Wb6keZlKPv|W@1Z+R
9!"+$OPS7("9RyF9smnmJ°DI^"6o]FkFj\(~6vjj_3i9g)R̌]kF vZ!?
|⥧%Nc\Dm?q$ǿg-<Sĥ^ׯdLWwR3k~A oec@DY&$͍$v_킔a&ŊTeJJG."GD!AՕe|% b`cgy7; ^`pfaoONmǟlgg[a*Փ仙78Uko4eV%*Q.;Q܀ (£|Z2B@-̘x[:/<D	X4/l8MH{8C qTι*e"pՓRaԨa:Q5e굔\9eB`r7(]mٌ;"uk]*c/㙏`t~5n3'2\vg-l0ϕq7|l"GWKr! "5#d~@Q(YdTo(Ɵ/H{]"ܗIkEGgҴS6@2M4gw4V^uׇٯ1n>MT.k
_}1;2շJ.3d(4MvPJXSS-ory! ˟BdqSBAH׮ֺ$
6$U䆦A[&wBEes~ JdAΡfAUQ,߂<]RǾbhh9NA	쑪YZLq#>UѯYURB{4;yP !IQP[
]{Cҭ9XҒ㝙oB" z.)ꗶ=^c'.N,gM?ѣN!*1y"jJ %W%B/ꩌ?$$0r
W%u;}LeĂM:wd/My](
Ye`	h6bzPɫ\e`2Y{ՐkS=.͂yLq=,!.ٹ%Eٔђ=b?ԶHm/ێy7FqYD&|I^]iD48R"\{as	_ɇM&8cz,M샯$%9fg¸k8;%@CO<d(j::vl.x/DQT
VzD8(nR5"q6;(x'9?DV$d}uQ<FK:#<xA/tǑ)7R>U@")8a:ή>uyS`V$^F2ڪ\v\aņhW(*\o%G%
JiNG=f៘!L5yٸח1D+v&35&46ИWjmuĨPC^n'LYk@531_#VTFKmnJ/.[IɢÊmMno7%Xɫ+,`8|W5ACD'<U^d-6x`ޒF]$:C܎	4(~of
AbJ`'J) eO7pnͻ/Oft-(qcY TJXڇ:sBЙ5a!тjTQ`O%z.U&t:Jq۶YNf=*CkƶPX3C:/7o/@itXNSJtezm;5tg1\b3@TUΣdD}KыoGBO)+3I3l3|ONzc͖3q$,uTnKk,5񟨐?;a4;,fx3=)Ldo{9]Xab$A9c9]W0OCXJW	Ae3	ne۾6&炚W'yC3$8`h7Ǌ`<#_z/eC Bw!HŠ,0j!2, ck
Lם:'	.2" v ̧j0fr*yHC~W^״{AcVT[&a⊨r.#,cu1ֵNBсёe5rLQ8ZP+뼜3PNrs4$100hW^G߈zP㣖:lpXR^S<e;sz%(6C̻sԆ0{>,"Eoܽį$,^PgFxa/NtRuE>WY'sإmzyn	WvQbqRO<W@0kԈ}7Є&JJ,S>-y{7ޜ߽GB.(Aj,3wZ!'mmֲ$^-K.*0ERD%
Zkȳ3X ȻWNu;f.<0"VIKJ7­kbur> Cux5bBjOxPAfxqCV /SWZe9"[Q|XlVP(MGb"\RBD.ʿI1M2"ROݽ`sf!h/dm1S: ׋4ۍG'7bA]FhH7+a<Cv{Y.[`Gl(#_Tb V r@@\p%m?x{)nXJYK0q3Bng@2ݡtz!zD%Ϝo[Ԅ|{{qJ>L[dpoNPѾ*R[xfJX9zQ˒ 3ᘎ߷ʪy}.$|Tr^9Zo. f&_,u|5_r,É`>ppS	#|4j^S/2ѻeظAT}=߫N2T~Yxjc3?ߨQ*.7=GxVCL {J3[WPۃG\RJ(Fᥟ*-u_5| Pu(,hx昻1X5aC}*$/3Y859sx
t^]7b{A`'c; \:/T|QVAB/8S+J@{-J,鵗gZkreDcd&o ^s7^E/;<7#ħ7(u?["{Z;شB ,s.fZ37.JݬLqi&wU@y(Z,8q
aiM6a*`vl(47
Ӣ-px a*wbKa!=
.s|B:/ؿ 9QԯoWILP 1v5ڔHz3jf:Pg^GTn$Vwg,S{ /`Tȱ*Xڧ7
2+QȏH;3.aQc`!qr1ZUb
mHG]m!	4i^#u1|/G+rJ\6m4MƩ{,l&̛ 
n&%qsg+%7Ws59J8\>T	`,.Z_N s*skU=70úm]@M;il?q!M24_Ӱ"IL>Y(DB/P q~@BJaFq1eɘz.0@ˇ֛K5݆lFmGM4BўL#Gcz8%Ƣ/ 
!G>2Jr:CfV F! 0-F]JmI!0!@--C /KT	eKWX)2lb2΅a*,fjG?&XqG9&7wu*XCTcӲ6np'j5iafH# ʲB9%k# vx*I_R0(hxTICNj)zg˙즶.`Hb9-Tb8]׿'	kߣ [r_kXXfK..ͤCk6YW,R$%Q>\uX+z~? U+fX#%p͝2Rܰɨ>~J;V4Hr_^a7W)i&d|]XTD䜐^|6F}~oӘe59G{,+}@!̰ALNUIs>XIj!OW'RvޥKiKYǜD_IT}YICkXa<<ΐ~O~&o!.XcCt=D	V'\(Br̔~c)E3nӣ&u`Tp; [j"R3լb'jks;q)4r[p'[fǌ> V!T[?Samh&T|=r<Z?e;Ow)J$gm٦弳*u!䩝2#:NēA"2UyO7~ģUj@dUEg`SV}OP.ld禰;Gc##%>:>ez ۙl¶UD+8z4""@Kpg?';:llm5[zchŤ Pa~JdCoRHe,UEH ?r+@-BVIz;+Wjðv,|[,>o

vRx$5_z.W@a;̌>ж8({j],1HXjlɶ֑]vA,ЃtXɝvoIP>Ri e۝XR9{+;l0 ߱+NOލ.cіFT|{rPQq+xl{ؖ<IH/'Ȕ,)ɐK-ih啣>2<4p!ԟs,WadL&nmzWf-P'<9`ߟ@f14BPıK{J˺?Т~tBQrA]pަ2I[* k7Ik<l$ŊzKlۊ?癅Z+Πn8?	bХiaCōCagPr頰W41@	Gq>@Aqrrɲ&jk$';w FjXZR^';KuF'%K&G}e;b,F? ]~Zz *픳}"3jj=D=Gm|@VvZ}.=OB%Xu^i,Z6=kҞ}?`H>K_h-[eq]:`75=Yx2 
jQJ|?ڦJL^A/f ea'|K<4(d!Œ>00]Gf'OGүlo+&]z"\@%1ߵEcדKV⥐:]'=85<
Z"o4Bԝހڔ9v~wshxD#O!kmU{x3OiӇ>$l8%[FIWCڋFM`b9@K}\ZPHA@Ǫ_[Ӕv0ZYoYykD{ia:PD|kMDiDRإeMټ>!-"%g&.9u Fmf8TL@<S(Lp2@+:
R$w[ f9ۍ1RRs8yi-yncwx\ *4)<:}$ޘW ~bZ+Ȓ׍kΊ0~~f*l}´!>+z̑f0L(z
Eܿfa.>%|~#elHWcg(4uHWWq3@Q EqhfzS"`{ªcZ`YJq'$:ld5b ?vƋlK(b|Dp(0	xv~g -lB:FvpjhrT}c0k.F;Yp]:&]}M8M->qr2> 6S6SplMvQ
I	aJ
z-ǏU7_Kfa	,]jAޮB$X*m vzpܘ*w	]Ô-PcjgTiͤy!l	8@uX:0GڈIAHp޺0R y-!l	>S:8Ζ8Z}.}(UKk-,ox-ڲFCrQW.0Jo|2bBhVi9[h`"kxZG)XXɮ.OQ~+sy`mxZ-2gy(]Ɖ ZuD$e94`5h9J
R0\J+EաG|3@O!l4l#gv/b/XȎ	ds
HȐI~;KR,`NXUj/p>ZS/7+1ĘQ\@8ӟJ4c@8hG!s]0f@C^2N;unWH`:Uzc'M6a5	_RC&.4 JD>,H;PPpv %X>O`o:$}Zn̤e}3!jXO.,Țʷ>3{
܉#&TM]6j Y@8 !L]Vo
-IsG$98vJ]nuFD@356!:G-x}pƓc=ER[G"{6@dx8EﳪI<2LU|(sfX(Y-VtFH}f>/_;/G		qˀx;w6> -栴uj ,c(Rl\~gy_[P̝q&e;ɷF5O
DLb/W)pbŊ:rT42/*7\!	v	e?Y-UOm9{MOf49SKi5)f9<GVgVZ5<R6
gf9R"b2LDXĨO!y~rN|*3kMҨOem*hbư_	C.SMc}p^&Іbff2W pJΕu1v׏$"{+NFYF-w39O޽2|4kPWu|Ӎh[l"P_&)n7r*osϲ糧Q+`KQVN𦤵k(ӮP*L6*PxV+w`Uqo3sQZӈX'?߹nG/E#yFu*~XYL\ϯ_.N&dGFG߿;l3=[ͮ}D"A,7dECJ(1<Cq@QvH4ȨtKg|-N#r+K!Vİ%q tHaK&A8$a?]QRd'{|6-> 7U&nbkWD ^O:QR`cK9EPHߔU2GŢʼtM9R9G\#JtRxf.ת{ӟJ$0x]&սiL+|LG5#>z_̪y[at\6hTӕu]b'9i1_>n$Jw"6U4FCeW`A4L E'[
/
%`j(,6u9ļEV4JSh.{ץZ/]6(VȾ8UB:( |/B^7X/_pd5*Clƛ~bQrǼE'uKsPي,7nAddZz|Ɲ>?ݓ}w5vrZ c
Q
wt"Cq|Lw7o˻")iD&yXlLU WvoBFG{oר̀k}X?Y@9lb"pzcs|s:8#a|,FfK J?
3r-3
,t
)4=]CoO{yiwu¶yoF#lq/Pٺٴpw>)4O{JsEGaPa2@C&%Nq}O/bo	l?yJ2\W$u.ou .馾%H@me<1+߁4#;j~TAszK-7QISOًŋ{8rN8%nmYu!Sr-H{+ɘWKE~\
g˅#9B6A>m4"1nɲZ#tܾ-rѵs::74&#82w?L1$H7݅Tq<"	y@'yJ*?vP-YW;C<PL0&	nXճF=ĖnVM'\EDKDEcX|4mr瀨Ps9Z2~
Fn+NG}qh1uuGq9Q#Lʲ")̏ӕum ~>x4O{a93T[3ʟߡL|hGtJEWRc^9fjs=UxMBR oK}
;^'zqP~|; 8`/j-eC -x7U~䞥B.ߔ]֏[O^Hf0
FEtH9ԍ)#^Ja>v./GJ-k:6>*F9hB`*]^dl-HyTdG󍙫CZ
;!>;֮CF	+gi!+v [GQ=Ԙ	C4	>UW]۵琶+ypb%pYR\30'pk	a)koݼ*nC+X[N-4jп6$>a}@&]p}1dicjor3X `#<@άp=9GzwMC`?_J^-C-yU߆)ƺaj|FX:4NUI΄՗S>(OMi=b  o>ZLvzl񊂵evCQÍ>QCe߅ԕ@N|!1huXnՒhHVxߚ+2kc%|gs{>2_q~f;pტvjp}fdOuD>ޝyUR3|1'zv=sSM(TPS!=6}4eI.HoRs?ôi\*a}b'8, Wz{^N%ƣZcl$]̀=$:EUWE7jdhwxjcWh_&2zf_T5l3^g_kLVc4P	/)S]Ѕ'ZKYW awp{JJ)U@!d d(UT⢊`U(e~WhP3uc8SJ0PNs^Q/P~A*=UٱPҘՆ|eS/q_pO(U
SoR`0S`؈D=Tй.LR^$ c"+\ -;ץiMdJ'׀:ڵ<ya~	Un*ޤYs]
DlߧΣ^frL(R3j7rc#Y;)M/_e69V֟>VtcdA23NH6jص<`]fd  s)l ϸI*ܱ?
WWJǝVvCmp$)!.$b	1Q .1g{w1>/Wq5@_E>X2fp/mi.Y[vV.4nS_?BfF3Cn;V˱(Cޣ>W2a&5p3IU7__5t!E3֋%kA1UvMPòۇ~YoUk(JN]X9fd&8PEV[W9ZL(EN	Z֥)!6(a=n'?+;iҎU(,3u'}rWJilPoq|ri:Z,@5MћI\L\*JW׽=d+iԴT?p/-&53UM5v4ӚɫO"d/L Y_X?cZ4v2R~K}fLxV`v#?mP:rscKp͡҂Ӛp?k7;{52f5>BCm*oG9%Vq%\y%s1gM;GX-mȾpj0=\'U`65e.!>JVYlK u촨WP;>r#icͲk,'r8sIjRb>eI 3ͺza!iL?ΫܧQU!t87\3ӓt\g>U-XKiUh7I{kWF %1aO_6c()plnxx/Y ݤ)w1ߵκ MA"t%/힔f4XYE)/Ε:]-@9{?&tfiev;#W2֋K	NDa]M)f8+ (: 7V|>JY	& >L`e	W!l:ݮz&Y+\ٲ+;%su=#I꠽0$w*cr:&izcyS	ăC"X.qg^a<[HP
#VxE/pp{HvǱ'bGY	瞩cYvi`r{E	;gzNdty]x{sDڢ
[FcSVeyM ʱ}?4"qګ:/< bVw
mBMg0o2mmh
sj&/:c"e<Ws\j}{r<znT9q#N%ĕՁ%zfe_p<+hά0Flqfp4=b̩{-
S[3c3_ˋ2	N*@3`pKL%%,U?:|c&!Ia[.yLqÄ/$̔'{VP3|4% 92
<m3m[+G}niit*h$!OXKACs&"4z0C66T2\)r10KEH3lPoP min%+?ӐT?=L^Lńё;^4_IkUC>prg~WrB:b4)gc/\ȺU\تPgi|[$&K&
[ǷIF) 7C]U_حglʙ{r0嘧llvjzH`Y`gj4)%h6qz\52m!_9T ?^_:ќJjCNvٱ>|ޭOዑ7a{J
puV^񟚟OjoFc_E½D5}ߏEo&먖}%Ni53O:Df}e #cqfNfBFG6scxK(kK!;~!pEeeq.yIB5p6t"Xbfm]FYOUu;(+3:vM
 ,_cvcb0PPLCaP-n?Ԛ%ҩdcdˁ51A	J=TދbRG%-ʅ	d=ӤbdEx!MeEV#v/7(~<<d-vju9cO	УKcH~𬄷8?d/l~Fg/j=5kDj2i^XǑVI(#6hpCE	nH\eGcAAUӛtyo]	@Kw<p
.qG%sjpωv4vwyS`=-Q[rXR994/Zr{53\_<Q/7RBo2\+V^ݖ|L-(z<sAAw *N$(⧜mv<ɎL玼EWGmO 7x3\XVTQs	鵤fXFS,ʷSg9u}	<銈R"^0
]4QkA'vKۤ0xۀ(r,CMU:^?6-l7|c_*ދ!I`x1kcy9H\N]Wsq4?=*5VZvRsU	f֥&N'?tlsɹr{!:JuGĎ:PR)`yhxb+N%xd%6z7*lp{ö:1>x\;FzC1/'=pC, 5ĐZ<k,񘣥hh-.@+.JH15W_Ef;:34lUhQ%q{	pPHLK[ ?V)c~R>Sj	Yک%_p<IE=H&'#n)kamm2\.\vWSx1$9<bdAjܹ;|ERI#ow%2س+l<;,5T%mws_	=}D6W^A}Ndbrx0op	Z/X;:QQ<؟3q
/٣AU"Xc"<nU`JR1Fp.-ݦ"bz]~疒iK-wNLm3hϷ}#;_^.O'>>wu!?񾒘*#RN%;L<MAꊕ_BoW]RB='c@8p3=ث|h=%`KcRĒxa-J3<*Ҍ*Dq:2}d6*n7"xS

@	K? CPL`j*I埕ytDY ?/4^*oP,R˟p_@4Y,^~ǩZw+;^j.`	ksk)[Jl7EFJCYL
'xз=(LR˅4z%/!J`TG\%jT7_DZayūRu?$O!VjB''DnLzTm/*C
YW)BkHw7OΑWA! =rg3`߿_U0y޳Mk8a.]eY૬1/rbbM8td*w 4Px 2+\Lcn_cީYNˢ QqwD73
\eax{u&uXyEuitFw)1mb/cgsLȺ|.+0H}_/jX$y1kȏNꒀ348ibG=Afac6ֆik'\?w]H=\\.fӬs)%nxL3ecb+z&$n~U"AV)E'uoHQxFJ_CŸ`\TƬRdݲ3mHі@#&̐80-?`40X
DŹ:KG-4*tRYn	: aP28Y2>p1ZNKDMM-ZkVwCnI?3|}0:eԌ'f4w3Bx/)g'vaz;Dt6AջΫ	:M<UafŀzbP2JBiIP@hN]MVw>e9KHt5	O`N{|ߛH<_eA [OM|J26}ueo&0uW%bI:Yk񳤼<\ޒ[:.C 4Lyw)%ᄊ3N$éFmm<M?
(W<{26VXC0V(ɤ`ef<KHH@KqɠtذR'<}
`}/-gSd(3 4t5v)⍧+oyfW/,* ̚"<e`RFV>:5|nqcYĖ1+@I1yp/i=b	d=eϋ첍J{}mC̜D	XLW~A,S$GʌmV]ӋN1A:I~k3A%~ߦ>_pv_7yJsv!5_d(H}zVfsn|tJ!]WP2I9iJb|C4%(ٕdy~xQM3o8ZcϱT^?A3Vi\ܳ?dy3YPvh˧ tȼ
KrOyfqix+ݷ5_*lj|0eZ֠nCuͮejqujCByzZ$:"5%箩(9N{#a"(i0Ij	JhUxbSJ|ČzyioEepntisrm*bu"*m=|EOX6ÀMXJ6<ݴ8<
!4;m^*~r7i/[؋+41A(M`]o>ӲZ1`·oD ,f&:[rQx7+T0j`tyXnRYsT*	C͘aP(Uj_9
3Q6/_>I^FwqрٲM72&j[>zNvX(djH=mF7-7V]9CQme*o\[<$&;RNaGqJG/$iJXE;G.r*umQ6AzN/2kُeKs:o(=kO)Oǈ[3R^]t8xLVJH|AxfjWqw!P9Ѫ+w)eگZUe4~.Y,hAv8(AXʐpYz~{=D3׬@:bv"`Vg<.U돦ۤlI)PQb;#U"qH4/u~2jB2ɋ7i4^LHQ;`RoV}mezK]T.
M_lqm?)HIn%#-\RAe.m*uHT<8E)RޔȚ&%ĮE^|MZ1m	GSbV+`5(*>4C)	4&
qxo)pQ NJpB$͢³lYEZ_$̗ &k,Ap1آ-^nTXDYgמ	Z?Y'UVI	5ز@Ϊ:qGNMi޳ѵ,iC($mIewm\$b&h;Md;3xEa$[Ks(j	h@}
Z)qe^@aQF3a"2@syd ?ZCes"UVf2	-7cµo`=}6o
;zAM9Ъd
V5⏗pM0`'S
?Ex*`Mė>&!O7c-q8k5T#Mc
5:whW}F&-ң82~u/yf%r<>Tڧ;9˸ ߬b
&e]Yn^/Ak/pr蟪
`rcb;0V3b
	Aթ-ȍ dH`yP#Evd	<i]IeXd)opIoMLX<I7[@8僛=/RY#xY6;6yqAr+𙤳&(m81	_խMBz=$!k]⧅؃:Քas;͇.AW&~jWP_kߙj*%ZBNX'|QJCg?'m+NocwZ|*!8O*5>J]di0b5b!KcTڭ~8Gb C-?Mم"N)?سsi.Fu>j|J˘#˭v
p!w|=xk7e9$-H)Krm4<BYd-KV(J kI?ąL1\ޜd߉y;Y PTH4rۅa&!R8uA)b.Sͳ!r<:vLP+Z얔8J8'hRܯ+0K:/bL a^bTHà ܂ƃʿ*54fxY3`y@hM<_2GIN/wZ^K|Ws䅀+;h	@X=`\ A,ۋwVy
ͺHMA&mC&[n4_=zd\Ĳ@qg& rçgQkҘOsxy/v#=fg&GNJ	X;mB8}ʸ˱%ZCl	Zyl#l/?|J&	f_Np188~IA1&^\1=bD<fߣW9kR@w"1Ӻj:ÎVqTpKˍs9;ʢ9[4U_01[Hg هKs'YxNخ/8)傥'	~>~C#o`ϥH\C/FEԗ{(_tUREpXE1-6t@3)C˂sY]m,KI\Hq&ЁeHd)GHrAam~/>5@FdEoHxkǱsTuxNz+kn378Aמ1S*{-dUO:*Y7= 2o^W_@r6<
õZ<@<1NCK4d)ЊXRƬZe=wmX#O+D$Ewj 21%FNK^s,nc>2n@Oᯂy"0*"Ь`l2_<jdauF`6Ȍz{Ph\Y~d@a[iQw)CT5~gF0
M&uW-VIOd[%
ଫliHcΰӣdH&:;3鰅zb;Q	_/˨;e.I3iT\,Rc߬׼zsN'bT	Dx%c|-(0+{7<=1%!(Éb{@yW/v$[GcoW-0oJpyE=Vz4/-ɒ΄ܥȞRguWk"?]04٢nm~0ϱ乢rHݤ	\4)C濊^ <{"W SzJQuR_|B Tr_@(L̴iǤN%U-t~vn#+t6
= C(8QZjWE*fW }hE2[<j2"XxC<ɮ|Ű'naF tX˔^7zn/fA(]hY^9!Dta9t)@ȋ7ڦs5MY}
Y,'&W*s=9c|~ŏ:1;٤=z5ƌW!q/}5";m&㒀3) cnCq1erۍ-l~\+l_ޘ	1aHe<xY#ҵWҒ*v8p4$6/Oe@=.ho["¡vrfalogHܤmo-^~wXYrwWsd)$/2lDzWTQRL퀲VÐ=|tݵ-~!4jUx9oBR<*N<M2ڕM1XjS3LItvNsyH^Y	a83U-zȄJhO
xoKXOX]T,YP"AmҜ¸ZE3Q܉}	2FX+OiA!p^ᐭJS	xJRH<eZ<`7D%ODk^º0tIyoEL!UlcqD#}9'tRiWK1()]UGy|kZTbV8*ֽI{wI)zk&BjqmHz$͛LfAki;M>`oΖ~q,ob](d{7AZJB:{tIqI/Ξ+[^ECaY{EIT-40VXID[KJ;e uI?$3EG.7[{G"ѹv|wx=Ϡ=~ٙAp>c>r?]$2k(pR,1F&y-sӫBӓJTN|^y~~}/ƠLN<ɚZ9@`ĻyJr;mդ4P,;#
y2* sg<݄^ཟI*^"%H챗rv'GED5m9g.	AAEmør K%N[Ah%-#Ets6ܧapLk]qcd~c̷KobҙtH}r^15ٟ~-Yq{^.(ӹE.jwҀ=G\v챛<s3MYv)kv<T܎+ƦF;qV3YtzǘWoQ·P!zNY!QZ<#UY=(VO 6'TfGg)έ~tEi6`ՙ҆e1 Uףd-zid[IC=:VUS9`̂cŋ|wwdZ	*GPD\Y5g*»$4);I8['wY%4vMXPYKʈШ\իEFyx_,5諔=`]Lp8E4E	-ȃT.ɟ7L#Lwg_fU:#qƎE%rD
vQQ9p[h|<a(?Ɣs?*vI^\DX6:'@%f@~yIQUԍv#¾Ms*Gf,cwWWƵ=
gjDzZ(8qQg;:4_gq9sIk.=y,fȖR˅{u8/<lrg^3a:NLADlaM*t[[85w{5i>2/hr:&aXUN.hݎO:yq:9R	c)@0rWk}{%6\x.gW!qIs'%!`kUØ >Xtt9}NEiR#cJ}M"#8qU9[L[t9z:̕\h!K}!l7(ܝ,J@1~ΨOv #æ#ylCAݙx%	mxKM+=0_YW\S$R;K7uMȖo7E/6!XMU-"JC*ëz/Bae+^ra}x@I{,gM+R**fJ	HGjגW'KC5!!2hv12%`Ǩ7wgs̋OӱqޥA֝,V4Ш~3&h[5iTZ7StޮO]f|ڶM1Y"W%X fLek8;oL+eq3 ꆧx1vq9^VGQ+ ?ay5uįɧǖ22Y!ov0ǐl"P$g*r? 8n {y+Ҟ6vtc3Jhoe:LvyCo㘃kK 2H) f	L6]_ߖᖵVyZ5kq3^ɑŀ &Nj}'jYo0,EVD{rbuWkοO^2!2Hهu`<% Gz'&ieW(BltڮwNde>0f#9X{!eU+	)Gރ7z`'5K$@5tṛ$_% ;>%]-afjrjMYA=5 ?ebԂy8p^B0-T mCsx1m/7'z;RQX&ܓ;!˭X_vd/ݱ_qHUMP@?<Cg-\9ڌg(8}M¾?Yw#/6Dr/Sh}~!i!aU4nQ\oQ1}Hf/Y$g2^o@Lj+w#Gx=@yV%yzˌ"#R>6tGPX;ej̈8 ΏQicYkr=bw *r"ҹ@YOOf9I+/vPQg,X'?>jj\R2د-%Mo#JRKIM1E|ຬ9ƖRsH[_x"VU	g5GqONr8ng,i$%:䍗ۊTПv7>+QBtI|ք94HGO(mFI牐E>S-!=$x+JUt.D!-7_Kiw5U3/qh*HRJ.a;9W&J3CA7m[}#$"BX0$RfqG٠3njgz2B:E~8#M82|'LcV_Η@R|,/=nZ1FvaE0YkvtDhfa׶\H(G Tp~VOυKms-YK$[iG}0꣒JJqĵ}|p#܈=l*z:[IXNZ5ɤx+Kő~+XＷJqyYA*+qg 2൸Z: ref9WDհe?2K]Ӟ%vHSi^*ʀ^,*.`2(Dm|*e"+ʀ.1-(f)tozw+_++?eVm?(Y3SQbg䒪ip+Po匜 :o kE參Ѕ3<wU/-$8ӪigoR*3'烞 E)1<<oe,RvG3rM3c2X|cҼ%5o"ةP?hO-ٱ
e8볔0qNYyB}r'fi@X}'b5Dhk 	šWܣ	!uN4wTk[--W
StUOEWlv%sZ47wz[gA8tfت˷L}sO}8]O^z	\I9˒V.mw \2h&̡}"eͥ×{(Meym*sDحc' x=~&LAehi*5tүa~PI͗/qih|m]aAizu{o
<]^ZBr@|0>_m<5]56|0(@my0{]dO0yflb+?qXE_i,Vlľ뤉9S&۴7-[r_]*wv@ylyfHN.k7/@`i{=Es
voHYw8!Jv~Q`9s9'o:KӓnICEmbFZPɶv.ް&'C{֖4Y8]2#7KnV̼StU|\	eD(:atx8vcTK>B/Z6mD@Gp'AǠٲ	T|eM&yJ"盿|?e--G2;N.+_xE58R	
-QQnծh5[N,P|9k\X
+;4O^E)@ז{#P˰}jNgxzyd7IcEeZ\b4T)r-a\@?d0,QШ'X0向}lA*]I8QN=RIGš 5tA)٠Ue!.~W<7ARNbIJGê'j^8Hࡣ.56aBX*߻Wȝ]&AyusD،tq|0bٮ\w1iAryWJqaPcu^BƎey@!oACLs~Ы;yua\ˊ_CGo6mL*V;{އXIhp{vkΊd6E-2#b!hXd'p"4ԝ!U+	OD
p{8ɱL-ݸgl^T8%Yli-: |*KdȺ?Vg1{ܣf{3.vlmPc[)VstL,hw$3	+k_s/DGԦHRj.m|yl;3JX2g^6%xǚQX"O/C{~H7Ơ$X➠~dSV]%7Ns\2+pȐQzR e<I=hIDt\R|r?yu(RdK2)oPw=:ƶjq
 .p'ӕw}06I!\u=Lxnj)u,"0q0'g# ;BkX9)2	JQ-Ȭ[4?\P1*|_H&}~HΰVD2ITT0ð)|yz5
#nS	2WHPVau>i`-gێ/O"Af zTwg@
 `ºbx$TrUQWbO	Z LW^ĥ	gXVuz2jo9 _1L_N}@=	.l#oʄyJyj%MڈZ.x	am}PkrIUU2	2܌lY.;	H *?fCn>xrz&s	A+H>Mn6b\bArN@̶
OEܟ"w%&nI#(9zGfCLi@&=-{G{biWkKfEy.a*<%Cr}+s
5DY}H.)^4 dR>]m433 B$8rZrǴD	M*N{#H[$ΗgUMijUp ݨc҄9`3_G 4H;*dѕ^Duc{_Á,i	ƙ.-W&Cݞ%wCI.܄R9SL\6EcdNw+10XsPÀ+[OjlG)~¾) ia+q"G>}Z(εc5S@u73Q2oB%?Lxrp($.ׁA`<CK.zC;%/hy;;ښ -^_+ tfjN,[XIm]1TĵB/PT5عdܕvH{lԒ+;7&M6m[k8nF}C=5%L~".Atf(]n^)cù`7%Oe4x춄D{'=lX{+B. fcC=Ol:5L7@!lmaOiREӐDFXKiFV_.>'}<~&,\2P&.-?'Umf_f"]ż2f?E`2\hotB>hea
GK|z27yψ	<AXC-$1I	d2MAfܸXC	JC	)TkZS䔽po0rC"S6!Y>%&ϘO<<Z}jg/n &uߕ!w !#L?<-/U4֏tO
[Y_ݩyIKwFH[U fnQ=7os\],/UFԜw|GI^2dlݙZGklhv J*<TS4=HŹauX`&lXPΣ)=uتЂ8ϋm+j!xo*Tȅ
6r&|+w;dQTsQmr0oJI8.Z,ީJOP?EzVʂ숄m]k=ojOjiC/mwr?"H1/#&Oʑmr헸j}٬'2nO.LhZRSKN<s2Vl)CO)h_ePP%K?0m(S>bѾO00t&m<3_YEF[W$eje:B3Atg4'_ayTwSζ?CDާskFMNHdhErQtPr#-2 I>eN(i{>GόM}[xHz[CO0;;:6@i<<ӗ?ACyt&hEӎW(8cPJB!["[~~JYje"veɄFFWkGw+֢!zũOlL[v/_L!PK,nȈ%uD00Z}%kXgp~pԧ)k}OmO5OAw?[yq%ZvmCc {{@̨3|xV T̉~YA%&F9(U+lV:7{w1*ǩ2O;Uɐ{p5k~.T`[,zqk0o,i4Ag0àV!q:ܛqi\p\(i).pw 	dEǯֳ'$+vU"^6W3Ov#+?,t֏䜱:e@AӉh7>uZَ>FP`Dq߅F(<ŭ
w8$a*_l Kwb	qhcBQگuSwEHY4:Dn;VǠn󴵴CذreSK{{2"x05FvXG0@XjQǡnɅֻC_"
#1*unĳ#~oLT{E`']=ZSؖ/zcP7v %;'n1H0W
XB%/*&0S AJ⋭]j ;rD8b?\snPڼ49KLS»ulNTQDķ
ȴ	9y2=`x_4ޅ/q0wQȥqx&#;8s6Q8ED\6#	