Downloaded from YTS.MX
EN COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Vidste I, at publikum er skuespillere?
Det er da løgn!
-Nej. -Utroligt.
Nick, vil du have æg?
Nej, tak. Jeg spiser en acai-bowl.
Det er en naturlig antioxidant. Og det er lækkert.
Se lige hr. Hollywood herovre.
Ja. Gwyneth har ringet. Du kommer for sent til din vaginaldamp.
Ha-ha! Hvor sjovt!
Og Nick, forresten udtales det "ah-sah-ihh".
Nej, det gør ikke.
Det udtales "a-kai".
Faktisk skal man hellere sige "quinoa".
Hvad taler du om?
Det hedder "a-kai"!
-"A-kai"? -"A-kai".
-Quinoa. -Drop det.
Du lugter dårligt!
Ved I hvad? Vi burde ikke skændes sådan her.
Vi er voksne mænd! Vi burde ikke skændes...
Smed han lige en pandekage?
Ja, han smed en pandekage.
Tag den!
Hold så op!
Okay, drenge.
Vil I slås?
Så lad os gå ned i kælderen.
D'herrer, velkommen til Jonas Brothers Kampklub.
Jonas Brothers Kampklub har et par regler.
Den første regel i Jonas Brothers Kampklub er,
at vi ikke taler om Jonas Brothers Kampklub.
Den anden regel i Jonas Brothers Kampklub er...
Hej, skat.
Ja. Nej, jeg er nede i Jonas Brothers Kampklub.
Det er sejt. Vi er i vores kælder.
Der er hemmelige regler.
-Mand. -Hvad?
Hemmelige regler.
-Nåh, reglerne... -Ja.
Jeg ringer tilbage til dig. Jeg elsker dig. Ja. Farvel.
Okay. Undskyld. Hvad sagde du?
Drenge! I laver ikke rod i kælderen
med jeres åndssvage kampklub.
-Nej. -Det gør vi ikke.
-Aldrig. -Vi...
Vi ser porno.
Hvad? Der var du hurtig på aftrækkeren.
-Han er for meget. -Nå, ja!
Den tredje regel er, vi ikke slår i ansigtet.
Vi er for smukke.
-Selvfølgelig. -Ja.
-Har du set det her ansigt? -Okay.
-Lad os komme i gang. -Kom så.
Vent. Hvad er det, vi gør?
Vi er brødre.
Brødre gør ikke den slags.
De gør det her.
Loki, hvorfor gjorde du det?
-Du er ikke Thor. -Jo, jeg er.
Troede du, jeg ville være Loki?
Det er da indlysende, hvem der er Loki.
Loki, hvorfor gjorde du det?
Seriøst, Kevin?
Drenge, jeg er heltemodig!
Så I ikke Dannys søsters eksamensafslutning
i Sæson 2 af Married to Jonas?
Lavede de to sæsoner af den lorteserie?
Hold nu op!
Lad os gøre det ordentligt.
Selvfølgelig tog du os med til Camp Rock.
Den, du var stjernen i. Typisk for et mellembarn.
-Så opmærksomhedssøgende. -Hvad kan jeg sige?
Kameraet elsker mig.
Kan vi fokusere?
Jeg tog jer med tilbage her, for det var her, vi fandt hinanden.
Her kan vi helbrede os selv
som band og brødre.
Og gå på scenen og give den gas sammen.
Hvad siger I? Lad os gå ud og få gang i festen.
Ja.
Jeg er så stolt af os.
Jeg tror, vi alle har lært noget om broderkærlighed.
Jeg tager en kaffe. Vil I have noget?
-Jeg vil gerne have en espresso. -Det udtales "ekspresso".
Jeg vil knuse dig hurtigere end...
...de knuste alle dine usolgte soloalbummer.
Ja.
Jeg kan godt se, hvem du er under alt det der.
Fup-Jonas.
Kan du se noget under de øjenbryn?
Drenge!
Jeg har en bedre måde at få det ud af jeres system.
Showets vært, Kenan Thompson!
Hej, allesammen!
Hold da op!
Hvordan har I det?
Goddag, goddag. God aften. Goddag, hr. Godt at se jer.
Sæt jer ned. Det er næsten for meget.
Mange tak.
Velkommen til Jonas Brothers Family Roast.
Jeg er jeres vært, Kenan Thompson.
Mange tak.
Mine damer og herrer, Jonas Brødrene er her.
Det er rigtigt.
Netop.
I aften får vi selskab af Pete Davidson,
Lilly Singh,
Jack Whitehall,
John Legend,
Niall Horan,
og Gabriel "Fluffy" Iglesias!
Det her er en familiesammenkomst.
Så vi får selskab af brødrenes bedre halvdele.
Danielle Jonas, Sophie Turner og Priyanka Chopra Jonas.
Det er mig en fornøjelse.
Lad os gå i gang.
Det ville ikke være en roast uden roast-deltagerne.
Tag godt imod Kevin, Joe og Nick,
også kendt som The Jonas Brothers.
Det er dem.
Okay.
Hvordan har I det?
Glæder I jer til i aften?
Ja, vi er nervøse, Kenan.
Men med dig ved roret skal det nok blive en sjov aften.
Og med dette publikum skal vi nok få det sjovt!
Lad os få gang i den!
Man kan gøre mange ting for nerverne. Ryger du hash?
Ja. Jeg er enormt skæv.
Hold da op! Nu bliver det alvorligt.
Okay, så...
I aften er jeg jeres guide til alle Jonas-ting.
Jeg skal give jer Jonas Brothers 101.
Lad os gennemgå det.
Ja.
Okay.
The Jonas Brothers voksede op i Wyckoff, New Jersey.
-Ja. -De blev de bedste og mest kendte
musikere fra New Jersey nogensinde.
Bortset fra Sinatra.
Eller måske Bruce Springsteen.
Eller Whitney Houston.
Frankie Valli, Queen Latifah, Lauryn Hill, George Clayton,
Kool & The Gang, Jon Bon Jovi. Men efter dem...
I har New Jerseys fulde støtte. Forstår I? Det er fedt.
-Vi klarede det. -Ja, vi gjorde.
Da brødrene var små,
opfordrede deres forældre dem til at forfølge deres passion for musik.
Takket være deres forældre, Kevin Sr. og Denise Jonas.
Kevin er her i aften.
Denise kunne desværre ikke komme,
for hun har billetter til en Justin Bieber-koncert.
Man kan ikke opgive de billetter.
Okay, lad os gå i gang.
Der er de.
Den lille fyr foran er deres yngste bror, Franklin.
Ja!
Og jeg har strikse instrukser om ikke at kalde ham Bonus Jonas.
Han kom ikke i aften,
så jeg vil foreslå, I gør ham arveløs.
Dengang havde The Jonas Brothers det ene vilde look efter det andet.
Men ingen sagde noget. Så berømte var de. Se, hvor latterlige de så ud.
Nick.
Hvad sker der med den hat?
Det ved jeg ikke.
Du ligner Slash fra Guns N' Roses' sære stedsøn.
Trods de utallige smalle slips,
veste, og dekorative tørklæder
kunne man ikke undgå at lægge mærke til deres utrolige frisurer.
Ja.
De ser godt ud.
Åh, Gud.
Se lige der!
Jeg må indrømme,
det er de mest realistiske parykker, jeg nogensinde har set.
Hver bror har et særtegn.
Lad os se på den mest ensomme Jonas.
Kevin.
NÅR DU HAR AFTALT AT MØDES MED DINE VENNER
OG DU ER DEN FØRSTE.
Hvor ensomt føles det?
Ensomt nok til, at det billede er blevet delt tusindvis af gange.
Når man aftaler at mødes med sine venner,
og man er den første.
Det skal nok gå, Kevin.
Som man siger...
Hver Destiny's Child har sin Michelle Williams.
Så der har vi den.
Det er en roast, folkens.
Vi er ved at varme op.
Okay.
Så er der Joe Jonas, Mitt Romney-figuren i The Jonas Brothers.
Mitt Rom...
Han ligner et glas mælk, der er blevet levende.
Det er genialt.
Joe sagde engang i et interview,
at hans yndlingshjemmeside er YouTube.com.
Du lever livet farligt, Joe.
Så er der naturligvis bandets yngste bror.
Nick "Big Dick" Jonas.
Han har hele pakken.
Talentfuld sanger og dygtig skuespiller.
Det er svært at bebrejde ham, at han opløste bandet i 2013,
fordi han troede, han var bedre end alle andre.
Heldigvis blev The Jonas Brothers genforenet i 2019.
Og de har det bedre.
Bedre end nogensinde.
De har det bedre end nogensinde.
Danielle, Sophie, Priyanka,
tak, fordi I har gjort vores drenge til de mænd, de er i dag.
Nej, seriøst...
Det kræver et utroligt talent at have millioner af fans over hele verden.
Og det er imponerende, at I har holdt det ved lige i over 15 år.
-Jeg tager hatten af for jer. -Tak.
Jeg tager hatten af for jer.
Jeg lover jer, at jeg en dag vil kunne genkende en af jeres sange.
Nu hvor vi har tjek på The Jonas Brothers,
skal vi ikke gå i gang?
Måske vidste I ikke,
at The Jonas Brothers faktisk har venner.
Vi glæder os til at tage imod en af dem.
Mine damer og herrer, den vidunderlige Lilly Singh!
Mange tak!
Tak!
Det er sådan en ære, at være en del af The Jonas Brothers Family Roast.
Mand!
Hvis jeg skal være ærlig,
så føler jeg mig som et familiemedlem,
fordi til Nick og Priyankas bryllup, sagde Kevin og Joe til mig:
"Vi er glade for, du gifter dig med vores bror."
Det er helt forståeligt, hvis I ikke kender mig.
Jeg er Lilly Singh. Hvad så?
Tak.
Jeg er vild med The Jonas Brothers,
at jeg kom klædt som Kevin Jonas i dag.
Som I kan se, køber vi begge vores tøj i Forever 21.
Jeg startede min karriere med stand-up komedievideoer på YouTube.
Siden dengang har min karriere været fyldt med op- og nedture
i en industri, hvor de fleste komikere stadig er hvide mænd.
Så jeg så glad for endelig at være med i en Netflix-comedy special,
der hylder tre hvide fyre fra New Jersey!
The Jonas Brothers er så hvide,
som hvis en White Claw-øl blev til en person.
Joe er så hvid, at da han skulle navngive sit band,
kunne han ikke engang stave til "dance".
Jeg elskede The Jonas Brothers, da jeg var teenager.
Jeg havde deres plakater på væggen. De var ret hotte, ikke?
Ja!
De hjalp mig med at finde ud af, hvem jeg var som person.
Jeg vil glemmer aldrig at være en ung pige i Canada,
der så på et billede af The Jonas Brothers.
"Måske er jeg til piger."
Det her er sjovt!
Det er vildt, at The Jonas Brothers nu er sidst i tyverne,
og trediverne, og jeg kan stadig få flere ansigtshår end jer.
Underligt flex, men her er vi.
Jeg kender mine svagheder.
Apropos svagheder, Kevin er her!
Kevin, uden spøg, er faktisk min yndlings-Jonas Brother.
Det er han!
Også min.
Fordi kan får dig til at tro på, at enhver kan blive til en popstjerne.
Når man ser et billede af ham ved siden af Nick og Joe,
tænker man altid: "Wow.
Nick og Joe har et tæt forhold til deres revisor."
Nick,
du vil altid være babyen i The Jonas Brothers.
-Sikkert. -Vidste I godt,
at Nick ikke engang kan gro et skæg.
Derfor giftede han sig med et.
Åh!
Hold da kæft.
Det er svært ikke at elske Nick Jonas. Har jeg ret? Se på ham.
Ja.
Nick er drømmeren. Han er målbevidst.
Han vil være den bedste.
Nick håber en dag at få en Grammy, en Emmy, en Oscar og en Tony.
Og det skal han nok få.
Hvis han adopterer fire hunde til og kalder dem Grammy, Emmy, Oscar og Tony.
Hej, Joe.
-Jeg har ikke glemt dig. -Gudskelov.
Det gjorde jeg fra 2008 til 2015, men ikke i aften.
Jeg er meget beæret over at være her i aften.
Og at deltage i jeres Family Roast. Mange tak, fordi jeg måtte være her.
Naturligvis er jeg en stor fan
af Kenan Thompson.
Mange tak, allesammen. Godnat!
Ja!
-Lilly Singh, allesammen. -Tak.
Godt gået.
-Ja! -Tusind tak.
Absolut. Giv et bifald!
I er i skudlinjen, mand.
-Det er fedt! -I er ikke nærtagende.
Far, hvordan har du det derovre?
Jeg ved, de er dine børn.
-De er mine børn. -Ja.
Okay.
Mine børn!
Her er noget, som du måske ikke vidste, om The Jonas Brothers.
Til Macy's Thanksgiving Day-parade i 2007
stod de på en Build-A-Bear-vogn.
Fedt.
-Stærkt. -Da paraden var slut,
lavede de en bjørn ved brug
af Kevin's gamle bakkenbarter.
Buh!
Undskyld. Hvad? Var der nogen, der buhede?
Buh!
Det er uhøfligt. I vil ikke tro det,
men The Jonas Brothers var det yngste band nogensinde på forsiden
-af Rolling... -Rolling Stone, ja, ja. Det ved vi!
Pete? Er det dig?
Er det mig?
Pete Davidson!
Ja!
Det er ligesom at spørge, om The Jonas Brothers er de fedeste.
Ja, for fanden!
Hvad laver du her?
Ved det ikke. Jeg er så fuld lige nu.
Jeg sad og drak White Claw-øl med Niall. Sød fyr.
Du er altså en fan.
Jeg er en kæmpe fan!
Jeg lytter til The Jonas Brothers, hver gang jeg er i supermarkedet.
Vis lidt respekt, okay? Nick er en seriøs skuespiller nu.
Han har vundet alt fra en Kid's Choice Award
til en Teen Choice Award.
Ja.
-Rigtigt godt. -Tak.
Nick havde et hit med titlen "Jealous,"
men det havde været mere troværdigt, hvis Kevin sang den.
Har du nogensinde hørt sangen "Roller Coaster"?
Det er modigt at skrive en sang om noget,
ingen af dem er høje nok til at køre i.
Hvordan kan jeg gøre grin med dem?
Jeg ligner en Jonas Brother, hvis hans mor også var hans Jonas søster.
Jeg beklager, men vi bliver nødt til at gå videre med showet.
Ingen forstyrrelser, okay?
Okay.
-Tak. -Okay.
The Jonas Brothers har optrådt i det Hvide Hus adskillige gange.
En særlig gang var, da de sang Nationalsangen
for Women In Sports tee-ball kampen.
Eller mere almindeligt kendt som, vent, er det ægte?
Okay. Godt. Nu er du gået for langt, okay?
De her drenge fyrer den af!
"A Little Bit Longer" er både mit favorit album...
Ja.
Og det er, hvad Sophie ville ønske, Joes penis også var.
Hov! Slap af!
Vinteren kommer, men det gør Sophie ikke.
-Pete! -Hvad?
-Sådan noget må du ikke sige. -Kom nu!
Skrub af med dig.
-Jeg undskylder. -Peter...
-Undskyld. -Pete Davidson, allesammen.
Du bliver nødt til at smutte.
Gudfader.
Sophie, det er din private sag.
Tag godt imod den mere talentfulde, smukkere,
mere populære, mindre sure anden halvdel
af Nick Jonas, Priyanka Chopra Jonas.
Ja!
Jeg er rædselsslagen lige nu.
Men tak for at være et godt publikum!
Det her er fantastisk!
Hej, allesammen!
Jeg er beæret og så glad for
at være her i aften for at grille min mand, Nick Jonas.
Og hans brødre, hvis navne jeg aldrig kan huske.
Jeg kommer fra Indien, et land fyldt med kultur, musik,
underholdning.
Selvfølgelig slog The Jonas Brothers aldrig igennem derovre.
Nick og jeg har ti års aldersforskel.
Ja.
Det har vi.
Og der er mange kulturreferencer fra 90'erne, som han ikke forstår.
Jeg må forklare ham dem.
Hvilket er fint, fordi vi lærer af hinanden.
Vi lærer hinanden ting.
Han viste mig, hvordan man bruger TikTok.
Og jeg viste ham hvordan en successfuld karriere som skuespiller ser ud.
Hold kæft!
Åh, Gud.
Har I lagt mærke til, hvor ofte The Jonas Brothers lægger ting op online?
De er altid på Instagram, altid på telefonen.
Det er så sødt.
Lad mig fortælle jer hvorfor.
Fordi selv samlet set har de stadig færre følgere end mig.
Ja.
Det er sandt.
-Det er sandt. -Så den meste populære Jonas er vist
@PriyankaChopra på Instagram.
Men seriøst, jeg vil gerne snakke om, hvor meget jeg elsker min mand.
Og hvad jeg elsker ved ham.
En af de ting, jeg elsker ved min mand, er, hvor meget vi har tilfælles.
For eksempel, vi er begge to fuldstændig besat
af Nick Jonas.
Vi er vilde med Nick Jonas.
Begge to. Han er vores favorit.
Ærligt talt.
-Han er vores favorit. -Det er sandt.
-Meget sandt.
Jeg ville ikke være gift med nogen anden.
Det mener jeg. Medmindre Chris Hemsworth pludselig blev single.
Det er noget andet.
Folk stiller spørgsmålstegn ved vores ægteskab.
De sagde: "Det er et stunt."
Hvordan kunne det være det?
Jeg vidste ikke engang, hvor berømt Nick var.
Jeg vidste kun, at han var Kevin Jonas lillebror.
Ja. Det er rigtigt.
Oprigtigt talt, jeg er så glad for, at jeg giftede mig med en mand,
der ligesom mig selv værdsætter sin familie.
Vi er det eneste par,
der ikke har børn endnu.
Så jeg er begejstret for denne nyhed.
Undskyld, skat.
Nick og jeg...
...vil drikke os fulde i aften!
Og sove længe i morgen!
Dit ansigt så sjovt ud, da jeg sagde det.
Ja, jeg var en smule bekymret.
Alvorligt talt, jeg elsker hele denne familie.
Nick, Joe, Kevin, I er alle fantastiske.
Nick har forandret mit liv.
Jeg ville ikke babysitte, jeg mener, være gift med nogen anden.
Nogensinde.
Damer og herrer, giv et bifald til Priyanka Chopra Jonas!
Tak.
Åh, Gud.
Hvordan har du det?
Se den kærlighed.
Du gjorde det så godt.
Der er masser af sjove Jonas Brothers-facts, som mange ikke ved.
For eksempel, der var engang...
Vent lige.
Jeg genkender lyden af det klaver.
Damer og herrer, John Legend er i bygningen!
Ja!
Hvad så?
Hvad så, mand? Har du siddet der hele aftenen?
Du ved, jeg elsker en god fest, Kenan.
Nårsomhelst der er fest, tropper jeg op med mit klaver.
Det er rigtigt.
Mens du er her, har du noget imod at spille en sang for os?
Ja. Ved du hvad?
Jeg har skrevet en lille sang om mit yndlingsband.
Ja!
Jonas Brothers, kommer I ikke herover?
Sådan! -Kom bare ned.
Det er til jer.
Den er til jer.
Nyd det.
Nyd den her.
Fattige drenge Voksede op med en drøm
De tjente mange penge Fik en masse piger til at skrige
Musikken, de skabte Overtog verden
Udsolgte koncerter Hvor end de tog hen
Det er sandt.
Jeg vil bare være deres yndlingsfan
Jeg skrev en sang for at vise dem De er mit yndlingsband
Jeg ville ønske, de kunne høre den Men de er her ikke i dag
Ingen John, Paul, George eller Ringo Bare Joe, Nick, og...
Keith?
I er ikke ligefrem the Beatles
Ikke helt the Beatles Selvom I er nogle flinke fyre
I er ret flotte Og meget bedre end Hanson
Men I bliver aldrig the Beatles Godt forsøgt
I er ikke the Beatles
Ikke ligefrem the Beatles Jeg fortæller jer hvorfor
Man kan tage dem hjem til mormor
De har aldrig vundet en Grammy
De bliver aldrig the Beatles
Aldrig i livet
Åh, forestil jer Der ikke var nogen "Imagine"
Kun "Sucker" og resten har jeg glemt
Hvad hvis Paul McCartney var i Jumanji?
Ingen "Let it Be" Bare Nick der var "Jealous"
Ingen Ringo Starr som det svageste led
Kun Keith? Kirk?
Hvad hedder han?
George Harrison ruller i sin grav
Hver gang "Cake By the Ocean" Bliver spillet
I er ikke ligefrem the Beatles
Ikke helt the Beatles Selvom I er nogle flinke fyre
I er ret flotte Og bedre end Hanson
Men I bliver aldrig the Beatles Godt forsøgt
Nej, ikke the Beatles
Ikke ligefrem the Beatles Jeg fortæller jer hvorfor
Man kan tage dem hjem til mormor De har aldrig vundet en Grammy
De bliver aldrig the Beatles
Aldrig i livet
Syng med, allesammen.
Åh, nej, nej, nej
Ingen Nick og ingen Joe
Eller Keith?
Åh, nej, nej, nej
Ingen Jonas Bros
For mig
Ikke ligefrem the Beatles
Ikke helt the Beatles Selvom I er nogle flinke fyre
I er ret flotte Bedre end Hanson
-Jeg tager den! -I bliver aldrig the Beatles
Godt forsøgt
Nej, ikke the Beatles
Ikke ligefrem the Beatles Bedre held næste gang
Men set på den lyse side
I har smukke koner
Som ikke opløste gruppen
Og ingen af jer døde
John Legend!
John Legend...
-Ingen af jer døde. -...mine damer og herrer.
-Tak. -Det var fantastisk.
-Undskyld. -Det var fantastisk.
-Det var smukt. -Tak.
Du har ret.
Det var fantastisk.
-John Legend! -Ikke ligefrem the Beatles.
For nylig tog The Jonas Brothers ned til det nye stadion for Los Angeles Rams
for at se, hvem af dem var mindst dårlig til amerikansk fodbold.
Lad os se, hvordan det gik.
LOS ANGELES RAMS
Tænk, at Tom Brady lærer os at sparke til boldene?
Det er helt vildt.
Tom Brady hjælper os
-sparke til boldene. -Hvad så, Jonas Brothers?
Er I klar?
Jeg er jeres træner.
Tom Grady.
Ellers tak, vi venter på Tom Brady.
Han siger, vi venter på Tom...
Hvorfor ville Tom Brady træne jer?
Lad os komme i gang.
Godt, d'herrer.
Jeg har fået til opgave at træne jer i amerikansk fodbold.
Og når jeg er færdig,
vil en af jer blive erklæret som den dårligste.
Op med knæene!
Sug bagdelen ind!
-Sug bagdelen ind? -Giv mig sprællemænd. Kom så.
En, to, tre, fire. Og svøm.
En Jonas Brother.
To Jonas Brother.
Tre Jonas Brother.
Jeg er vinderen!
Lad os få nogle nachos.
Der er et minut tilbage. Fjerde quarter i Super Bowl.
Hike!
Nu forstår jeg, hvorfor de kalder jer The Jonas Brothers,
i stedet for Jonas Brothas.
I har brug for sorte mennesker i bandet.
Nick! Bevar koncentrationen.
Hike!
Ja! Det er det, jeg mener!
-Ja! -Okay, Kev. Du kan godt.
Hike!
Kom så, Kev.
Kom nu, mand.
Vi er færdige her.
-Det er okay. -Kom nærmere.
Lad of slutte af med nogle positive tanker.
Åh, mand.
Hvordan var dagen for jer? Nød i den?
Kevin er fandme dårlig til amerikansk fodbold.
Redigeringen var ikke særlig god på det indslag.
Jeg er ikke sikker på, jeg var så dårlig.
-Han er virkelig dårlig. -Ja.
Her kommer din indfrielse.
Der var en udfordring til for at se, om du kunne overkomme
at være så dårlig.
Lad os tage et kig.
-Det er dit øjeblik. -Okay.
SOFI STADION
FAMILIE
Kev, nu skal du vise, hvad du kan.
Du skal tilbage på plænen, denne gang foran 70,000 fans.
Okay.
Lad os bare prøve at lave et field goal.
Du kan godt.
Husk: klare øjne, fuldt hjerte. Jeg er magtesløs overfor dig.
Okay.
Lad os komme derud!
Det går helt galt.
Som et lam til slagtebænken.
Byd velkommen til
nummer ét, Kevin Jonas!
Okay!
Okay, fans.
Okay, Kevin. Lad os se, om han kan få den gennem stolperne.
Et fantastisk spark!
Ja, baby!
Sådan skal det gøres.
Åh, gud.
Los Angeles, lav noget larm!
Jeg klarede det.
Det gjorde du fandme!
Foran alle disse mennesker!
Det var utroligt.
Godt gået, Kev!
Du klarede det!
Ved første forsøg.
Foran 70,000 mennesker. Imponerende.
Vi kan ikke bekræfte, det var første forsøg.
Det er jeg ikke sikker på.
Du sparkede til bolden, som de sparkede dig ud af bandet.
Det var flot.
Bum!
Forskellen er, at jeg fik succes, men det gjorde de ikke.
Den går frem og tilbage!
Vi lavede to Jumanji-film, okay? Det kan man godt kalde en succes.
Det er meget sandt.
-To. -Jeg elsker det.
Er du og The Rock venner?
Nej. Han ringer ikke tilbage til mig.
Hvad med den lille?
Ham er jeg venner med.
Små sorte fyre er altid de bedste. Godt.
Tag godt imod en person, som kender The Jonas Brothers
bedre end nogen anden.
Det er Franklin Jonas.
Tak.
-Nej. -Hej!
Tak.
Hej, det er mig, helt sikkert Franklin Jonas.
De kalder mig for Bonus Jonas,
fordi jeg er den eneste, der ikke får løn.
Jeg lever af jule- og fødselsdagsgaver fra de her tre.
Hashtag EatTheRich.
Jeg er så stolt af at være jeres lillebror.
Det er utroligt, hvordan I kan blive nummer et
på Billboard 200,
men I har stadig brug for mig til at nå den øverste hylde.
Mit liv er ikke let. Det er hårdt.
Det er meget hårdt.
Lige meget hvad jeg gør, vil jeg altid være nummer fire.
Jeg kunne kurere COVID, og I ville stadig sige:
"Det er imponerende, men du var ikke stjernen i Camp Rock!"
Jeg elsker jer alligevel. Jeg beder bare om,
at I skriver, hvor efterfesterne er.
Jeg har fået ny telefon, så I bliver nødt til at sætte det ind.
Det er okay, Pete. Tak. Du kan ikke bare gå hen til The Jonas...
Hvem er Pete? Jeg hedder Franklin.
Jeg er Franklin Jonas.
Jeg hænger bare med mine brødre.
Jeg forstår. I kan ses efter showet, Franklin.
Fuck dig, Kenan.
-Kom nu. -Fuck dig.
Franklin Jonas/Pete Davidson.
En gang til.
Godt. Lad os se, hvad der sker i Jonas Family Roast observationsområdet.
Et meget eksklusivt VIP-område reserveret kun for Jonas Brothers'
fantastiske ægtefæller.
Vent...
Nå, okay.
Hej, K.T.
Dr. Phil?
Hvad laver du i den eksklusive Jonas Brothers ægtefælle-lounge?
Jeg er læge.
Som læge
er det min pligt, at mase mig ind
i ethvert familiedrama.
Okay. Du tog vel en ed.
Det er en ed, som jeg vil ære hver dag af mit liv, Kenan.
Jeg har set denne roast med mit trænede øje,
og jeg kan se, hvad problemet er.
Roasts er simpelthen for ondskabsfulde! Vi lærer folk, hvordan vi vil behandles.
Og hvis du tror, du fortjener at blive gjort til grin,
så bliver du gjort til grin!
Jamen, Dr. Phil, det er jo bare for sjov.
Jeg er ikke færdig, Kenan Thompson.
-Nå, for søren. -Okay.
Lad mig fortælle dig om The Jonas Brothers.
Det er altid nemmere at fortælle folk, hvad de gerne vil høre,
i stedet for det, de har brug for at høre.
Lad mig fortælle, hvad de har brug for at høre.
De er ikke gode nok til deres koner.
De her drenge har giftet sig langt over deres niveau.
Det er ikke til at fatte.
Jeg tror ikke, du er den bedste til at rådgive om familiedynamik.
Din søn er her. Hvad så, Jordan?
Sut den, Far!
Jeg har sagt, det er Dr. Phil.
Ved I hvad? Jeg kan ikke hjælpe nogen af jer.
I er et hundrede procent på røven, og jeg er smuttet.
-Dr. Phil, allesammen. -Undskyld, d'damer.
Undskyld.
Godt gået, Philip.
Dr. Beskidt.
Mine damer og herrer, tag godt imod Danielle Jonas.
Ja!
Lad os lige forklare situationen her.
Sig frem, Danielle.
"Jeg har mistet min stemme," siger hun.
Hvor trist.
-Åh, nej. -Lille skat.
"Det er okay. I det mindste havde jeg en stemme at miste, i modsætning til Kevin.
Som synger kor."
Ja. Ja, det gør han.
"Uden min stemme kan jeg ikke grille Kevin."
Okay.
"Måske du kunne gøre det for mig?"
Mig? Ja, selvfølgelig.
-Det gør jeg gerne. -Sådan.
Okay. Jeg griller Kevin for Danielle.
Det er hendes ord.
"Jeg mødte Kevin på ferie.
Før vores møde var det at få fletninger det eneste,
der ødelagde min ferie.
Jeg ignorerede ham hele tiden.
Han sagde, det mindede ham om hans mor."
Av!
Bing!
"Men...
Jeg har elsket vores forhold de sidste 12 år.
-Ja. -Tak.
"Vi har to smukke døtre."
Jep.
Ja.
"Vi gjorde det på gammeldags manér: da han tog på turné,
gik jeg i seng med mælkemanden."
Danielle!
Det tror jeg ikke på.
Jeg tror ikke på det.
"Kevin er i virkeligheden den bedste far, og som mange andre mennesker..."
Det er rigtigt.
"Som mange andre mennesker,
ved vores døtre ikke, at han er berømt."
"Selvfølgelig synes jeg, at Kevin er den flotteste Jonas Brother.
-Han har smukke øjne." -Tak, skat.
"Det venligste smil...
og en kæmpestor..." Wow.
Okay.
Hjerte. Han har et stort hjerte.
Ja.
Beklager.
Danielle, det kommer jeg ikke til at sige.
Men godt for dig, Kev.
Ved du, hvad jeg mener?
Du burde være stolt.
Tak.
Og Kevin Sr.
Også dig. Jeg hører, du også har lidt.
Nu ved vi, hvor han får det fra.
Det er sandheden.
"For at opsummere: Jeg elsker dig, Kevin."
Jeg elsker dig, skat.
Giv et bifald til Danielle Jonas, damer og herrer.
Hvor er kærligheden?
Sødt.
Følg hende tilbage til hendes stol.
Godt gået.
Nå...
En, der kender Nick ret godt,
har noget på hjerte.
Lad os tage et kig.
Hør her... Jeg er en af Nicks gode venner på TV.
Jeg har kendt ham længe,
to sæsoner af The Voice.
Og han er en af mine tætte kollegaer.
Jeg vil gerne fortælle, hvorfor jeg elsker Nick Jonas.
Et...
Han er ikke truende.
Musikselskaber siger ikke til deres kunstnere:
"Udgiv ikke musik i denne uge, fordi Nick Jonas har et nyt album."
Det plejer at være det stik modsatte.
"Udgiv bare din musik i denne uge. Der er ingen konkurrence."
Du er den bedste.
To...
Han er altid nem at finde, fordi han tager et selfie
og lægger det på Instagram, hver gang han forlader sit hus.
Tre...
Han er en god skuespiller.
Han har spillet en kompetent stemmecoach i to sæsoner af The Voice.
Den sidste grund til jeg elsker Nick Jonas, er,
at han er omringet af mennsker, der er meget sejere end ham selv.
Nick, og alle Jonas Brødrene, jeg elsker jer.
Tak, fordi jeg måtte være en del af det her fra et andet studie.
I har alligevel ikke råd til at få mig til at være der.
Tak.
Flot.
Blake Shelton.
-Wow. -Hold da op.
Der er mange, som ikke ved, at Jonas Brothers har fans
i hele verden.
Så...
Giv et bifald til en meget speciel roaster
fra den anden side af Atlanten.
Han er en Storbritanniens største comedystjerner, Jack Whitehall.
Giv et bifald!
Jack.
-Jack! -Ja!
Ja!
Sikke en ære at være her.
Jeg må advare jer, jeg kommer fra nation af brødristere, ikke roastere.
Jeg kunne ikke drømme om at stå heroppe foran jer
og skade det gode rygte af disse fine unge herrer.
-Se på dem. -Det tvivler jeg på.
I smukke sataner.
Hvor er jeres far? Hvor er han? Det er en stolt mand.
Kevin Sr.
Ja, ja.
Giv den mands testikler en Grammy
for deres udestående bidrag til musikken.
-Ja! -Giv et bifald
til Kevin Sr.'s boller!
Hvorfor ikke?
De burde hænge i Rock and Roll Hall of Fame.
Ja. Jeg føler, at i aften er den rigtige aften for mig
endelig at indrømme det overfor hele verden.
Nej, jeg er ikke John Mulaney, før han tog på afvænning.
Jeg er Jack Whitehall, og jeg er en Jonas-holiker.
Ja? Det føltes godt.
Det føles godt at dele. Jeg er fuld af Jonas juice.
Jeg er en vaskeægte Jo-tard.
Ja. I er min hemmelige passion.
Som at tisse i brusebadet eller at spille den af i en Uber.
Af alle de hobbyer, får jeg mest skældud for at kunne lide jeres musik.
Og nogen gange også den med Uber'en.
Men hvorfor? Hvorfor må man ikke elske Jo-Bros?
Ja, hvorfor?
Folk dømmer mig mindre, når min shuffle lander på R. Kelly.
Hvorfor skal rock and roll være hårdt?
Jeg foretrækker min rock blød.
Nænsomt masseret ind med tommelfingeren.
Af tre fyre, der ser ud, som om de burde stå ved døren
hos en Abercrombie & Fitch.
Måske to ved døren, en på lageret.
Undskyld, Nick.
Nå, ja, tak.
Har I nogen idé om, hvor svært det var at vokse op i England
som en ung dreng, der elskede The Jonas Brothers?
Jeg blev drillet hver eneste dag.
På skolen af Slytherin-drengene. Ja.
Jeg følte mig så presset til at lytte til musik, der var cool
eller rå, som ikke var ubarmhjertigt uinteressant.
"Du får ikke nogen piger ved at lytte til The Jonas Brothers, Jack."
"Måske har jeg ikke lyst til at få piger.
Måske vælger jeg Jo-Bros frem for piger."
Ja.
Ved I hvad? Eftersom vi nu er blevet venner,
og det er et safe space, vil jeg dele lidt mere.
Venner, I kigger på en, der også har aflagt et jomfruløfte.
Ja!
Luk denne sukkersag inde, og smid nøglen væk!
Giv et bifald for ikke at hoppe i kanen, før man er klar til det!
Der er vist jomfruer tilstede i aften!
Sådan!
Ja, gennem en del af min ungdom
havde jeg også aflagt et jomfruløfte ligesom jer.
Et løfte mellem alle pigerne på min skole at jeg skulle forblive en jomfru.
Og ved I, hvordan det lykkedes mig at bevare min mødom så længe?
På grund af jer tre. Seriøst.
Jo mere jeg fortalte, at jeg lyttede til jeres musik,
jo mindre havde de lyst til at gå i seng med mig.
Jeg kunne lige så godt være gået rundt
med et af jeres albummer som en spedalskhedsklokke.
Jeg dør.
Men hør her. Spøg til side, vi bliver nødt til også at tale om de hårde tider.
Den 30. oktober 2013.
Lad være med at grine. Det er seriøst.
Den 11. september for musikindustrien.
Dagen, hvor mit hjerte blev knust i tusindvis af små stykker.
Jeg kommer ikke til at stå her og pege fingre.
Vi ender med at være her hele natten. "Nick sagde det ene,
Nick gjorde det andet."
Nej. Det var en fælles beslutning at opløse bandet,
så Nick kunne fokusere på sin solo-karriere.
Det er ingens skyld, bortset fra Nick.
Se på ham.
Undskyld. Det gør stadig ondt.
Broder-breakeren.
Popmusikkens Meghan Markle.
Nu er de tilbage!
Ja!
Det var så lidt.
Tak.
Man kan ikke holde dem nede. De er ligesom coronavirussen.
Og hvis den anden bølge har lært os noget,
så er det, at vi ikke kan skille os af med The Jonas Brothers.
Vi må bare lære at leve med dem.
Og håbe på, at de ikke muterer.
Min pointe er:
I har berørt så mange mennesker.
Især mig selv.
På mange måder.
De sagde allesammen, at jeg begik en forfærdelig fejl,
da jeg gik ind til den tatovør for alle de år siden.
Men ved I, hvad jeg har at sige til dem?
Ingen fortrydelser.
"Jo-Bros før piger."
Jack!
Ja!
Jack Whitehall, mine damer og herrer.
Wow.
Det er en tatovering.
Dem, der følger Joe Jonas på TikTok,
hvilket nok er størstedelen af den menneskelige befolkning,
vil vide, at han for nylig crashede en spinning-time
med One Direction mod Jonas Brothers som musiktema.
Ja! -Han besluttede sig for
at gøre det igen og denne gang tage Niall Horan med.
Men det hele foregik undercover.
Giv et bifald til en ny instruktør, som jeg har på prøve.
Steve!
Lad os komme i gang. Så kører vi!
Mine damer og herrer, hvordan har I det?
Så kører vi.
Mit navn er Steve. Jeg er så begejstret for at være her.
Hvordan går det, allesammen?
Jeg hedder Toby. Jeg er fra Australien. Sydney, Australien.
Har I det godt?
Ja? Dejligt.
FØRSTE RUNDE
Jeg har hørt, at Jonas Brothers ikke rigtigt er brødre.
Jeg har læst, at Jonas Brothers ikke rigtigt er brødre.
Det var noget, Disney fandt på.
Disney fandt på det.
Min veninde kom sammen med ham med de store øjenbryn.
En doven elsker.
Min veninde datede ham med de kæmpestore øjenbryn.
Hun sagde, han ikke duede til noget. Okay.
One Direction er det lækreste boyband nogensinde, ikke?
De er et meget større band og vil altid være det.
Et større band, med mere succes.
Har I nogensinde hørt om Niall Horan?
Snarere "Niall Boring".
Ja.
Niall Boring.
Kender I ham?
Sikke en skuffelse.
Han var den flotteste i den gruppe.
Han er uden tvivl... Alle snakker om denne Harry-fyr...
Han er uden tvivl den, der ser bedst ud i det band.
Er I enige?
Løgnere.
ANDEN RUNDE
Hvem vil have muskler som dem her?
Kom så! Ja!
Sig: "Hvem vil have en stor bike-numse som mig?
Vær ikke genert, lad mig høre jer synge. Vi vil have en stor bike-numse.
Okay. Hvem vil have en stor boble-numse som mig?
Lav lidt larm.
Boble-numse!
Heldigt, at vi er i en garage.
Jeg har sådan en fed numse.
Heldigt, at vi er i garage. Jeg har sådan en fed numse.
TREDJE RUNDE
Fortæl dem, at du lige har slået op med din kæreste.
Ja. Min kæreste og jeg slog op i går aftes.
Føler mig lidt trist til mode.
Tag en pause, hvis dit stjernetegn er Stenbukken.
Bliv, hvor I er.
Hvis dit stjernetegn er Skorpionen, skal du køre dobbelt så stærkt.
Okay. Hvis du er Skorpion, kør hurtigere.
Sig: "Min kæreste var Skorpion." Og begynd at græde.
Min kæreste var Skorpion.
Synes I godt om Toby?
Vi var i byen i går.
Sig: "Han er et stort røvhul."
Han er lidt af et røvhul, synes I ikke?
Sig: "Han ved ikke, jeg ser hans kæreste, Brooke."
Han ved ikke, jeg ser hans kæreste, Brooke.
Okay. Held og lykke!
Det var så fedt.
Godt gået.
-Åh, gud. -Godt arbejde.
Rigtigt godt gået. Så morsomt.
Tak, allesammen, for en fantastisk time.
Giv endnu et bifald til vores særlige instruktører.
Ja!
Tusind tak, venner! I var fantastiske.
Lad os feste!
Lav noget larm!
Vi har to andre særlige gæster.
Godt gået.
-Tak. -Godt gået.
Godt klaret.
Godt gået. Tak.
Tak. Godt gået.
Hvem, synes I, var bedre?
Niall!
Jeg tror, det er åbenlyst. Niall, du vandt.
-God kamp. -Selvfølgelig.
Stor tak til Niall Horan.
-Giv ham endnu et bifald. -Ja, Niall.
Tag godt imod én, der har ventet i fem år på det her.
Det er Sophie Turner.
Hej.
Hej, allesammen.
Jeg er her kun, fordi jeg fik at vide, at ved familiesammenkomster i USA
siger man de mest ondskabsfulde ting til sin familie. Så...
Da Joe spurgte, om jeg havde lyst, sagde jeg: "Naturligvis, narrøv."
Lad os tale om kyskhedsringene.
Hvis I ikke ved det,
bæres kyskhedsringe for at vise, at man abstinerer fra sex
før ægteskab.
Og The Jonas Brothers havde hver en ring.
Jeg ved godt, at det her er en roast,
og I synes alle, at jeg skal komme efter dem.
Men jeg synes, at vi skal have styr på fakta.
Nej. Ringene var ikke en god idé.
Ja, som en gestus er de latterlige.
Men husk på, at det handlede om mere end en gestus.
Det handlede om tro. Det handlede om princip.
Det handlede om at sætte et eksempel.
Joe Jonas stak ikke kun hans fingre ind i små, dumme metalringe.
Han stak sine fingre i sine medskuespillere,
skuespillerinder, selv en supermodel eller to.
Ærligt talt, så var Joe og kyskhedsringen
en slags moderne Askepot.
Joe forsøgte at finde sit match til sin kyskhedsring et par gange,
og endelig passede fingeren til mig.
Det er også en slags Askepot, for de fleste af de piger, han prøvede
det med, havde en kontrakt med Disney.
Åh!
Jeg må elske ham, fordi jeg flyttede til USA for at være hos ham.
Det har ikke været uden udfordringer.
Sproget har været lidt af en kamp.
I Amerika siger man "zucchini,"
i England siger man "courgette".
I Amerika hedder de små stier på siden af vejen "sidewalks".
I England hedder de "pavements".
På denne side af Atlanten
hedder opfølgeren til Camp Rock Camp Rock 2.
Hvorimod i England hed den bare "noget lort".
Ja.
Jeg svor, at jeg aldrig ville date en anden skuespiller.
Efter jeg så Camp Rock 2, vidste jeg, at jeg godt kunne date Joe.
At lære disse fyre at kende har været mit livs glæde.
Kevin er vidunderlig. Nick er Nick.
Joe, jeg elsker dig så højt.
En ting, jeg elsker ved dig, er,
at du altid var tro mod dine New Jersey-rødder.
Jeg ved med sikkerhed, at I er fra New Jersey,
for I er alle tre sopraner.
Jeg laver sjov. I har intet stemmeleje.
Jeg ville være med i aften,
fordi The Jonas Brothers er et fantastisk band,
uanset hvad hver eneste person, du taler med, siger.
Jeg elsker jer.
Vi ses backstage og til jul.
Joe, vent ikke oppe, Pete Davidson gav mig sit telefonnummer.
Så...
Sophie Turner, allesammen!
Nordens dronning.
Åh, det er smukt. Den kærlighed.
Godt gået!
Joe, havde du forventet det?
Er Dr. Phil her stadig?
God sportsånd i jeres familie.
I aften har vi lært,
at ingen kan provokere en på samme måde, som ens egen familie.
Nu er det bror mod bror,
brødre mod brødre.
-Okay. -Nu går det løs.
Vi har forberedt forskellige kategorier om jeres liv.
I får hver jeres tur til at komme herop,
vælge en kategori, og give den gas.
Lad os gå fra den ældste til den yngste.
Kevin, du er den første i rækken.
-Okay. -Lad os komme i gang.
Hvad så, allesammen?
Jeg lægger ud med "Solokarriere".
Godt. Joe.
Jeg ved, du har et ritual, før du går på scenen.
Det er en lussing i ansigtet.
Det er rigtigt.
Og det er så pudsigt,
fordi jeg skal køres ned af en bil,
hver gang jeg lytter til din musik.
Jeg er vild med al den musik, du lavede sammen med DNCE.
Kæmpe hits som "Cake By the Ocean..."
Var det det hele?
Du har også spillet lidt skuespil.
Var Joe ikke fantastisk i filmen Zoolander 2?
Ja.
Og her er han.
Nej, vent. Nej, nej.
Det er bare Joe klædt ud som Zoolander til Halloween.
Vi forsøgte, at finde et billede fra filmen,
men hans rolle var så lille, at der var intet fotografisk bevis.
Men godt gået, Joe. Vi er stolte af dig.
Nick, lad være med at se så skræmt ud.
Jeg har ikke set dig så trist, siden du medvirkede i Married to Jonas.
Nick, du er en tredobbelt trussel.
Du kan synge, du kan spille skuespil,
du kan true med at forlade bandet igen.
Det blev jeg slet ikke såret af.
Nick var så glad for at være vært på Saturday Night Live.
Han var både vært og musikgæst.
Nick fik endelig muligheden for at samarbejde med hans yndlingsperson.
Nick Jonas.
Når alt er sagt, er jeg glad for, jeg ikke optrådte alene.
Det har været mit livs glæde at være jeres storebror.
Til jer begge to.
Udover at gifte mig med denne smukke pige, Danielle.
Jeg elsker dig.
Og fødslerne af mine to smukke døtre,
og at være på People's "Sexiest Men Alive"-liste.
Nu må I gerne klappe.
Jeg elsker jer.
D'herrer.
Grillet.
Kevin Jonas, allesammen.
Godt gået, Kev.
Okay.
Så er det Joe Jonas' tur.
Kom så, Joe.
Det er rigtigt.
Tak.
Jeg tager "Barndom" for $200, tak.
Jeg begynder med dig, Kevin.
Du har altid været den første til alting.
Han var det første barn.
Den første, der blev færdig med skolen.
Den første, der blev gift.
Og den første, der blev smidt ud af bandet.
Kevin havde sin helt egen stil.
Han gik meget med tørklæder, også om sommeren.
Ikke fordi det var koldt, men fordi der var manglende sugemærker
for en 20-årig rockstjerne.
Sommetider følte du dig ensom.
Da vi lavede vores første album,
brugte Kevin meget tid ude på toilettet flere gange om dagen.
Senere fandt vi ud af, at der var en stak Playboy-blade ude på dette toilet.
Det var kun der, Kevin optrådte alene.
Bum!
Jeg er heldig, at jeg har Kevin til storebror.
Han har lært mig meget om livet.
Såsom det er okay, hvis du ikke har et.
Hej, Nick.
Nick har ikke ændret sig, siden vi var børn.
Selv størrelsen på hans lille tissemand.
Hvis det ikke var for dig, ville vi ikke være et band.
Vi ville bare være tre brødre, som elsker hinanden
og ikke konstant sagde en masse lort om dit ego.
Det her er sjovt!
Jeg er vild med det!
Jeg er glad for, vi ikke bor sammen længere.
Det gør det meget nemmere.
Selv som barn var Nick den, der tog alting alvorligt.
Han er næsten lige så alvorlig, som han brystvorter er store.
Det er uægte.
Fake news!
Uægte.
Jeg viser dem gerne. De er ikke så store.
Vi ved godt, det bare er et meme, som nogen har redigeret.
Vi ved ikke hvem.
Eller gør vi?
Nick har altid været en gammel sjæl i en ung krop.
Mere voksen end os andre.
Selv nu hvor Nick er ti år yngre end hans kone Priyanka,
som sidder lige der.
Det minder mig om, vi bliver nødt til at skynde os.
Det er hverdag,
og jeg lovede, han var hjemme før sengetid.
Det er jeg ked af. Vi gør vores bedste.
Hør her, jeg tror ikke rigtig på det såkaldte mellembarnssyndrom.
Det er måske nemt for mig at sige, når Kevin er min storebror,
og min lillebror er en lille kælling.
Smid mikrofonen, mand.
Ja!
Joe Jonas, mine damer og herrer.
Det var vildt.
-Og sidst, men bestemt ikke mindst... -Kenan!
Kenan!
Godt gået.
Jeg har fået nok!
Nick Jonas, folkens.
Joe...
Jeg viser gerne mine brystvorter frem for at bevise, at de ikke er så store.
Kom så!
Og jeg er kun en lille kælling
nogle gange.
Tak til alle jer, der har været vidner til
Jonas Brothers Family-opbrud.
Sidst vi gjorde det her,
var det meget mindre sjovt.
Pete Davidson var der ikke.
Og Netflix betalte os ikke engang.
Vi splittede bandet gratis.
Hvem gør sådan noget?
Jeg lover, at vi ikke opløser bandet endnu.
Vi gjorde det rigtigt sidst. Efter bandet gik i opløsning,
havde vi mulighed for at forfølge vores egne passioner.
At udforske nye ting på en kreativ og kunstnerisk måde.
Joe stiftede hans band, DNCE, hvilket var fantastisk.
Og Kevin...
Kevin havde travlt med
at få en familie med hans smukke kone, Danielle.
De har to døtre, Alena og Valentina.
Men det triste er, og de fleste af jer ved det ikke,
at da Kevin var ved at stifte familie,
lagde han sin sidevirksomhed på hylden et stykke tid.
Og hvad var den virksomhed?
I de første år af The Jonas Brothers,
mens vi havde kyskhedsringene,
startede Kevin en skandaløs lille sidevirksomhed
for at tjene ekstra penge.
Nej, det var ikke musik.
Eller skuespil.
Det var en mandlig escort service.
Hvad?
Bare rolig. Han var stadig jomfru.
Han brugte bare munden.
Undskyld, far.
Kevin arbejdede ikke som mandlig escort.
Det var ham, der var jomfruen!
Vi havde hver vores titel.
Jeg var den generte.
Joe var den søde.
Og Kevin var jomfruen.
Det er cool, du fik så meget ud af det, som du kunne.
Du spillede godt.
Det var omkring denne tid,
at du virkelig tog hånd om...
...dig selv.
Joe, på den anden side, var en mandlig escort.
Men han blev ikke betalt for det.
Han gjorde det gratis.
Jeg vil ikke slut-shame dig. Det lover jeg.
Din beskidte mande-luder.
Jeg er glad for, du har fundet kærligheden. Selvfølgelig.
Kevin, i årevis kunne du eksistere i dit eget rum
som den gifte fyr.
Men nu har vi også taget det fra dig.
Det er okay, måske kan din nye ting være reality TV.
Du havde din serie, Married to Jonas med din kone, Danielle.
Og du medvirkede i et helt afsnit af Celebrity Apprentice.
Indtil du blev fyret af Donald Trump.
Og det er det eneste, Donald Trump og jeg har til fælles.
Jeg elsker jer. Kom herned. Vi går ikke fra hinanden.
Kom så.
Nick Jonas, allesammen.
Det var fantastisk.
Godt, det ikke blev akavet.
Vi vil bare sige tak
til Sophie Turner,
Danielle Jonas,
Priyanka Chopra Jonas.
Mine damer og herrer, det var The Jonas Brothers Family Roast.
Godnat!
Hey, køb merchandise her.
Jonas Brothers! D'herrer,
er I interesseret i noget Jonas Brothers-merchandise?
-Det er okay. -Apropros at være okay.
Jeres liv er et tomrum uden det her.
Jonas Brothers seks-stykkers hårsæt.
Firs dollars.
Firs dollars? Det er et stykke plastic.
Det er et samleobjekt.
Det kommer til at være mange penge værd.
Når I dør.
Apropros livet, de her Jonas Brothers sutsko.
De giver mig liv.
Nick, jeg tror, de er din størrelse.
Okay, mine fødder et lidt større end det.
Skostørrelse er en myte. Men det er okay.
-Kun $50. -Halvtreds dollars?
Per sko. To pr. sæt.
Hør lige, tak, fordi du fandt vores gamle merchandise
og prøver at sælge det tilbage, men jeg er sulten.
Jeg finder noget at spise.
Sulten? Jeg har lige, hvad du skal bruge. Mira, Jonas Brothers madkasse.
Min datter ville elske denne her.
For $15 smider jeg snacks oveni.
Vi tænker over det. Vi må smutte.
Okay.
Hvad siger I til en officiel eneste-af-sin-slags Nick Jonas-pung?
Det er vist min egen pung.
Jeg efterlod den i vores green room. Tog du min pung?
Tog. Lånt. Du skal nok få den tilbage.
For $200.
Tager du pis på mig?
Glem det. Bare tag den.
Tag den, fordi jeg godt kan lide jer.
Selvom jeres sidste single... Hvad med denne her?
En officiel Joe Jonas-dukke.
Vent lige. Hvor er Nick og Kevin-dukkerne fra Camp Rock?
Folk ville have det sjovt med Kevin-dukken.
Bliv ved med fortælle dig selv det.
En ting til.
Jeg er en "sucker" for dig.
Min lyder bedre. Der er mere, hvor det kommer fra.
-Tak. -Okay.
-Vi ses.
Jeg tager lige et par ting. Jeg kommer tilbage.
Okay.
Tekster af: Ida Biering