Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Kl. 07.40
God morgon.
PÅ NYÅRSAFTON 2020,
ÄR JUSTIN INSTÄLLD PÅ ATT FRAMFÖRA SIN FÖRSTA HELA KONSERT PÅ TRE ÅR
I ENLIGHET MED COVID-REKOMMENDATIONER
BESTÄMMER HAN SIG FÖR ATT SJÄLV FILMA TILLSAMMANS MED ETT LITET FILMTEAM,
FÖR ATT GE FANSEN HELA HISTORIEN BAKOM SHOWEN
Så jag är på väg
för att ha min morgonpromenad med Hailey.
Vi får se om hon är redo.
-Ska vi gå en morgonpromenad eller? -Ja.
Jag vloggar för dokumentären.
-Vloggar du? -Jag vloggar för dokumentären.
Wow, du är verkligen en influerare nuförtiden.
Du vet.
31 DECEMBER 2020
Har du några löften inför 2021?
Mina löften inför 2021...
Hur är läget, grabben?
Vi har drömt om det här!
Livestream var en timme.
Hela showen kommer att flyttas fram.
För många online samtidigt.
Hur länge väntar vi?
Jag är här.
-Mitt adrenalin gör detta. -Jag vet.
-Vi måste gå om 45 oavsett vad. -Japp.
Om du är välsignad ett år till, var är du då?
Reklamen rullar.
Tre sekunders nedräkning.
Nio, åtta, sju,
sex, fem,
fyra, tre, två...
Rulla reklamen.
Vet inte vad jag gjorde innan dig
Jag slutade försöka räkna ut det
Inget som att ha någon
Någon bredvid När det är dags att lägga sig
Helt engagerad Är du här för att stanna
Se dig i spegeln Du mina drömmar besanna
Det finns rum i min bil Låt mig öppna dörren
Öppna mina ögon För en känsla jag inte kan ignorera
Jag behöver dig runt omkring mig
Åh ja
Jag behöver dig runt omkring mig
Skulle inte vilja vara på något annat ställe
Från mitt hem, till vägen ska jag se till att du är bekväm
Du ska se till att jag är bekväm Vår kärlek är ovillkorlig
Jag behöver dig runt omkring mig
Runt omkring mig, ja
Trodde aldrig att jag skulle bli lojal
Mot någon annan än mig själv
Trodde aldrig att jag skulle skämma bort någon
Antar att allt är möjligt med din hjälp
Allt är möjligt Sen du fick mitt hjärta att smälta
Gav mig den bästa handen Som jag någonsin fått
Rum för dig i min bil Låt mig öppna dörren
Öppna mina ögon För en känsla jag inte kan ignorera
Jag behöver dig runt omkring mig
Åh, ja
Jag behöver dig runt omkring mig
Skulle inte vilja vara på något annat ställe
Från mitt hem, till vägen Ska jag se till att du är bekväm
Se till att jag är bekväm
Vår kärlek är ovillkorlig
Behöver dig runt omkring mig
Runt omkring mig, ja
Åh, ja
Runt omkring mig, ja
Är ni redo?
Du måste bli arg På all min ärlighet
Du vet vad som är fel Men jag är inte så bra på ursäkter
Hoppas tiden inte tar slut Kan någon ringa efter domaren
För jag behöver bara en chans till Att bli förlåten
Jag vet att du vet att jag gjorde misstag ett par gånger
Med ett par gånger Menar jag kanske ett par hundra gånger
Så låt mig gottgöra dig Gottgöra dig ikväll
För jag behöver bara En möjlighet till förlåtelse
Är det för sent att be om förlåtelse?
För jag saknar mer Än bara din kropp
Är det för sent att be om förlåtelse nu?
Ja, jag vet att jag svek dig
Är det för sent att be om förlåtelse?
Förlåt
Ja, jag vet att jag svek dig Är det för sent att säga förlåt nu?
Jag tar på mig skulden Om du vill att jag ska det
Du vet att ingen är oskyldig I det här spelet för två
Jag går, jag går och sen går jag Du går ut och röjer sanningen
Kan vi båda säga orden Och glömma det här?
Är det för sent att be om förlåtelse nu?
För jag saknar Mer än bara din kropp
Är det för sent att be om förlåtelse nu?
Ja, jag vet att jag svek dig Är det för sent att säga förlåt nu?
Inte bara för att få dig tillbaka
För jag saknar Mer än bara din kropp
Är det för sent att be om förlåtelse nu?
Ja, jag vet att jag svek dig Är det för sent att säga förlåt nu?
Förlåt
Ja
Förlåt
Ja
Ja, jag vet att jag svek dig Men är det för sent att säga förlåt nu?
Förlåt
Ja, jag vet att jag svek dig Är det för sent att säga förlåt nu?
December är pandemins värsta månad i USA.
-Musik och konserter på is... -Fallen blir fler...
Los Angeles, en av de svåraste drabbade platserna...
TACK, VÄSENTLIG PERSONAL!
MED TANKE PÅ BRISTEN PÅ ÖPPNA PLATSER,
FÖRSÖKER JUSTIN OCH HANS TEAM ATT HÅLLA KONSERTEN
PÅ TAKET AV DET BERÖMDA HOTELLET BEVERLY HILTON
OCH STRÖMMA DEN TILL ÖVER 150 LÄNDER.
Planen är att komma upp hit, bygga en hel scen för Justin.
Vi har VIP-rum här uppe.
Idén kom ursprungligen från Ry Good.
På grund av covid kan vi bara ha 240 människor här,
men showen kommer liveströmmas till miljoner.
För att inte tala om dokumentären.
Det ser ut som om det finns mycket plats, men vi fyller det.
30 DAGAR TILL KONSERTEN
Det finns en viktbegränsning på taket. Hotellet byggdes på 50-talet.
NICK DEMOURA KREATIV REGISSÖR & KOREOGRAF
Vi behövde andra alternativ. Vi designade en ljusstruktur.
Den är genomskinlig.
Se Los Angeles vackra Beverly Hills i i bakgrunden.
En byggnad där ljuset kompletterar landskapet.
Vad har du att göra den här veckan, Hailey?
Jag stannar inomhus före konserten så ingen blir sjuk.
Ja, det låter vettigt.
Det är galet hur noggranna alla måste vara med covid.
Jag vet. Men alla har hållit modet uppe.
Ja.
-God morgon, Kenz. -Det här är Candice.
Hon är säkerhetschef.
-Vår covid-chef. -Ja.
Med en stor produktion, var vi tvungna att säkra bubblan
för om någon huvudperson får det, är showen över.
Tar covid-test.
JOHNNY "J BLAZE" ERASME KOREOGRAF & DANSARE
Ännu en dag, ännu ett test.
Det är en massa nya grejer vi aldrig har hanterat förut.
Jag tycket att vi har tur som kan jobba just nu.
Det finns många som inte kan det, det känns som en stor välsignelse för oss.
COVID-TEST ANMÄL HÄR
Försöker bita mig i tungan Men kan inte hålla masken
Jag fick whiplash när jag vred på huvudet
Måste vara någon annanstans, men hinner inte
Jag chansar hellre på dig istället
Känner du som jag?
Du öppnade verkligen upp mig
Känner du som jag?
Höga klackar, hörde dig Innan jag såg dig
Filmer överallt Men du ser äkta ut
Hade ett annat möte Min plan är att träffa dig
Händerna är fria Jag vill bara nå dig
Jag vill bara hälsa på dig
Förälskad, förlåt om jag stirrar
Var hänger du? Jag vill vara där
Sättet du böjde dig framåt Är inte rättvist
Nej det är det inte
Försöker bita mig i tungan Men kan inte hålla masken
Jag fick whiplash när jag vred på huvudet
Måste vara någon annanstans, Men hinner inte
Jag chansar hellre på dig istället
Känner du som jag?
Du öppnade verkligen upp mig
Känner du som jag?
Du gav mig svindel
Du tände eld på mig
-Den är tänd! -Du har nycklarna till min stad
Känner du som jag?
Ja, till stora grabbar
Fånga henne, alla medel är tillåtna
Snabb som en blixt, lyan som Ritz
Så du vet att det finns plats, så älskling snälla
Gillar inte att snacka strunt Bara spela spelet
Jag vet vad problemet är De störde sig på ungen
Jag stoppar dit en till
Skickade ni jetplanet efter mig? Spela hårdare än jag?
Dök jag upp på din radar? Dyker jag upp i dina tankar?
Känns det som du känner mig? Det är bara naturligt
Vi kan ställa frågor till varandra Göra varandra tjänster?
Skulle du tycka det var jobbigt? Baby
Försöker bita mig i tungan Kan inte hålla masken
Jag fick whiplash när jag vred på huvudet
Måste vara någon annanstans, men hinner inte
Jag chansar hellre på dig istället
Känner du som jag?
Du öppnade verkligen upp mig
Känner du som...
Du gav mig svindel
Använd din magi så blir jag lite
Du har nycklarna till min stad
Känner du som jag, älskling?
Bra jobbat.
Rök. Lasrar. Redo för lasrar?
Har ni en bra kväll ikväll?
Bra jobbat.
Det känns som evigheter sen jag var på scen.
Kan du stanna hos mig för evigt, evigt?
Att vakna upp helt ensam Är inte bättre, bättre, bättre
Varje gång jag går åt fel håll Vänder du mig om igen
Vänd mig tillbaka som
För evigt, evigt, evigt
Vill du se på mig För evigt, evigt, evigt?
Ja, ser du oss i Vegas Satsar som i Monte Carlo?
Satsar på älsklingen Slår vad om att hon inte lämnar
Se värmeböljorna i öknen Ser ut som en...
Vill du se solen slockna med mig?
Du skrämmer mig fortfarande Håll mig på tårna nu
Du gör mig till en bättre man Gör mig medveten om vad jag saknade
Har gått vilse Du gav mig visionen, älskling
Trodde aldrig jag skulle slå mig till ro Jag ljög för mig själv
Var för upptagen, helt ensam
Glömde bort känslorna De samlade damm på hyllan
Du lyfte fram dem i ljuset...
Kan du stanna med mig För evigt, evigt, evigt?
Dra på röken.
Att vakna upp helt ensam Är inte bättre, bättre, bättre
Varje gång jag går åt fel håll Vänder du mig om igen
Vänder du mig som Åh, åh
Åh, för evigt, evigt, evigt
Vill du se på mig För evigt, evigt, evigt?
Skulle du stanna här med mig För evigt, evigt, evigt?
Att vakna upp helt ensam Är inte bättre, bättre, bättre
Varje gång jag går åt fel håll Vänder du mig om igen
28 DAGAR TILL KONSERT
Läget?
Är Nick där inne?
-Jag tror han är på kontoret. -Är han på kontoret?
och en del av dagen här.
Flytta saker till Beverly Hills här.
Bandet och dansarna har repetition här. Nu är det dags.
Kommer vi inte in tidigare på Beverly Hills?
Måste vi slösa bort en dag?
Vi får inte ens rummen förrän här.
Om vi repeterar offentligt ger vi bort showen.
Så det är bara två hela dagar med alla, kameror och allt.
Japp.
-Nick? -Tjena!
Nicky D.
Välkommen tillbaka.
-Hur är läget? -Bra.
-Vill du gå och köra lite? -Ja, vi gör det.
Okej, jag ska gå och köra lite, grabbar.
Jag är inne på tio, snart 11 år med JB.
Jag var en extra dansare på den tiden
och en av dansarna kunde inte vara med på showen.
Så de ringde mig: "Kan du åka till Paris om tre dagar?"
Och jag sa typ, visst.
Det här är en levande legend.
Nej, det här är killen. Han är min koreograf.
Han älskade alltid hur jag dansade och bad mig lära honom.
Och när jag fick möjlighet att koreografera,
har han hela tiden varit lojal mot mig och jag mot honom.
Det är det som gör relationen speciell.
Ord kan inte beskriva hur hedrad jag är att få arbeta
med så otroligt begåvade människor.
Grabbar.
Tay.
Rätta stämningen, tänd några ljus, dämpa ljuset.
Det är bara så många människor.
B Harv.
Att arbeta med Justin är att vara en del av något
som berör så många människor i världen.
-Jag vill köra showen från början. -Då kör vi.
När man har turnerat med någon i tio år,
har man i princip bott med dem.
Jag, Tay och Harv har åkt samma turnébuss i tio år.
Man blir som bröder.
Nu allihop, här borta på basen, har vi min vän, B Harv.
En stor applåd för B Harv.
Jag spelade bas på två turnéer, My World och Believe-turnéerna.
De gillade mig och behöll mig. Jag har varit här sen dess.
LAUREN WALTERS CHEF FÖR DRIFT & SÄKERHET
Han är extremt lojal mot sitt team.
Hans vänner.
Du Lauren, vill du be bönen för gruppen?
Varsågod.
För oss teammedlemmar som har varit med under årens lopp,
vi älskar och vi bryr oss om honom.
Alla, det här är Tay James, ge honom en applåd.
Det här är DJ Tay James.
Tay James är här!
2009
Jag vill omge mig med snälla, smarta människor. Jag tar det inte för givet.
De som får showen att hända.
Ibland måste jag nypa mig själv.
Jag känner mig lycklig.
Tack för allt som du gör och du är på väg att göra.
I Jesu namn.
-Amen. -Amen.
Vore jag din Skulle aldrig låta dig gå
Jag kan ta dig dit Du aldrig varit förut
Chansa Annars får du aldrig veta
Jag har pengar på fickan Jag vill blåsa
Se hur du svassar
Hänger vid elden Medan vi äter fondue
Vet inte om mig Men jag vet om dig
Så säg hej till falsett På tre, två, svassa
Jag vill vara allt du önskar dig
Tjejen, låt mig snacka med dig
Vore jag din pojkvän Skulle jag aldrig låta dig gå
Hålla armen om dig, tjejen Du vore aldrig ensam
Och jag kan vara en gentleman Allt du önskar
Vore jag din pojkvän Skulle jag aldrig låta dig gå
Så ge mig en chans
För du är allt jag behöver
Var en vecka med mig Jag kommer att kalla dig min flickvän
Om jag vore din... Om jag vore din man Skulle jag aldrig lämna dig, tjejen
Jag vill bara älska Och behandla dig rätt, rätt, rätt
Pojkvän, pojkvän, pojkvän
Vore jag din pojkvän Skulle jag aldrig låta dig gå
Hålla armen om dig, tjejen Du vore aldrig ensam
Och jag kan vara en gentleman Allt du önskar
Vore jag din pojkvän Skulle jag aldrig låta dig gå
Jag skulle aldrig låta dig gå
Vore jag din pojkvän
Du vet att du älskar mig Jag vet att du bryr dig
Bara säg till så kommer jag
Du vill ha min kärlek, du vill ha mitt hjärta
Och vi kommer aldrig, någonsin att vara isär
Är vi ihop? Tjejen, sluta leka
"Vi är bara vänner"? Vad är det du säger?
Sa, "Det finns en annan" Och såg rakt in i mina ögon
Min första kärlek krossade mitt hjärta För första gången
och jag sa Älskling, älskling, älskling, åh
Jag sa, älskling, älskling, älskling, nej
Jag sa älskling, älskling, älskling, åh
Jag trodde att du alltid skulle vara min
Älskling, älskling, älskling, åh
Jag sa älskling, älskling, älskling, nej
Jag sa älskling, älskling, älskling, åh
Jag trodde att du alltid skulle vara min
Sjung!
Luda! När jag var 13
mötte jag min första kärlek
Det fanns ingen som min älskling
Och ingen kom emellan oss eller skulle någonsin kunna vara viktigare
Hon gjorde mig galen, åh, jag blev betagen
Hon väckte mig dagligen, behövde inget kaffe
Hon fick mitt hjärta att slå
Och hoppa över ett slag när jag såg henne på gatan
Och i skolan på lekplatsen
Men jag vill träffa henne i helgen Hon vet att hon gjorde mig omtumlad
För hon var så fantastisk Och nu krossar hon mitt hjärta
Men jag säger bara älskling, älskling, älskling, nej
Jag säger älskling, älskling, älskling, nej
Jag säger älskling, älskling, älskling, åh
Jag trodde att du alltid skulle vara min
Älskling, älskling, älskling, åh
Jag sa älskling, älskling, älskling, nej
Jag sa älskling, älskling, älskling, åh
Jag trodde att du alltid skulle vara min
Nu är jag förlorad, förlorad, förlorad
Jag är förlorad
Vi den bästa musiken
En annan
DJ Khaled
Du sticker ut ur mängden, älskling Det är självklart
Det är inte så svårt att välja
Han eller jag, var ärlig Älskling, det är självklart
Du kan tänka klart
Kör hårt och se solen gå upp
En natt förändrar hela ditt liv
Av med det, älskling, det är en självklarhet
Räck upp händerna om ni är med
I mitten
Upp högt med dem
Båda armarna, ja
Upp med händerna
Gick ner, satte mig upp Krävde uppmärksamhet, gav upp
Ser ut som om någon ritat dig
Helt fantastiskt vacker Du gör mig galen
Din närvaro är viktig Rör vid min själ, ja, du är andlig
De hatar när du ser mig Gör alla andra osynliga
Vi gör bäst musik
Bryter mot alla regler, så över lagen
Jag ska vara din ursäkt Och du kommer inte att välja fel, nej
Du sticker ut ur mängden, Det är självklart
Det är lätt att välja
Han eller jag, var ärlig Det är en självklarhet
Han trixade med dina tankar
Kör hårt och se solen gå upp En natt kommer att förändra hela livet
Av med det, älskling, det är en självklarhet
I mitten, ja
Upp med händerna
Båda armarna, ja
Det är Father of Asahd Ännu en!
Ni är häftiga som tusan.
Justin är en otrolig ledare.
Han har tagit kontroll över skeppet...
RORY KRAMER VIDEOGRAF
...och det är coolt att se alla följa.
Låt oss improvisera och se vilka områden...
Markera de delar jag inte sjunger.
-Märk dem. -Det är det jag gör.
Se om det är konsekvent...
Och se när jag fortsätter, om min uthållighet ökar,
-det kommer den. -Just det.
När jag blivit äldre har jag antagit mer av en ledarroll.
Älskar dig, brorsan. Jag har snart de instrumentella grejerna.
För jag tror att det börjar med,
du vet, hur min attityd är när jag går in i ett rum.
En av de coolaste definitionerna av ledarskap är,
att nyttja mänsklig energi för effektiv förändring.
Så för mig handlar det om just det.
Utnyttja dessa otroliga kreatörer som vi har,
utnyttja alla deras gåvor
och sedan arbeta tillsammans för att underlätta en show.
Något folk kan underhållas av.
Vilken förändring har du sett hos Justin genom åren?
Tja, enorm.
CHRIS GRATTON SHOWDESIGNER & PRODUCENT
För många år sedan...
GRATTON-FAMILJEN, 2010
...tog jag med barnen till några av hans shower
och vi hälsade.
När jag började jobba för honom,
var han yngre, växte, lärde sig.
Han växte verkligen till en man. Han hittar sig själv.
Och sen han gifte sig,
har hela omvandlingen också varit fantastisk.
-Jag älskar dig. -Jag älskar dig.
Så vi går på morgonpromenaden varje morgon.
-Det är en lögn! -Inte varje morgon.
-Kan vi prata om vår vecka? -Visst.
Okej, så, min pappa
kommer på onsdag.
Lillebror och systrar kommer.
Det här året, 2020,
att se hur han undviker covid efter att han precis gift sig
och lägger sån vikt vid familjelivet...
Det ser man aldrig hos andra i hans ålder.
Familjen är viktig.
Att se honom med sina syskon är otroligt.
Du är så speciell.
-Jaz? -Redo?
-Jag älskar dig. -Vänta.
Jag tror att, i många hem,
är mycket oförutsägbart under uppväxten
och det gör saker opålitliga.
Du gjorde det själv.
Att ha en partner att dela livet med
har varit bra för min mentala hälsa.
Bra för hjärtat, själen.
Vi kan resa över hela världen
och om jag är med henne, känns det som hemma.
De har obegränsad energi.
Du först, mamma.
-Säg hej då till grabben. -Hej då.
Jag börjar verkligen komma in i vlogging,
förutom att jag inte vet hur de gör det, för min arm är öm.
De skaffar pinnar.
-Jag behöver en selfiepinne. -Klibbigt.
Du vet, mitt hemliv är så stabilt
att jag kan göra vad som helst när det gäller mitt jobb.
Men jag tror att jag prioriterar mina relationer och min familj, min fru
till den grad att jag kan göra allt jag vill göra
eftersom jag känner mig så trygg med min inre cirkel.
Justin har hört att han är vår generations sångfågel, så...
En gång såg jag någons hus brinna.
Så jag stannade bilen
och jag öppnade munnen och började sjunga.
Omedelbart slocknade elden.
Jag kan inte förklara det.
-Vet inte vad som hände... -Det är en gåva.
-Filmar du? -Ja.
-Får du med de här fingrarna? -Ja.
Idag blir bästa dagen i våra liv.
-Eller hur? -Ja, sir.
Som sagt, vi vet alla att det här året har varit ett sjuhelvetes år.
"Justin, vi fattar. Det har varit ett tufft år, okej?"
Men jag tänkte kanske att vi skulle sakta ner det lite.
Jag har mina bröder, Harv och Julian,
som kommer att göra mig sällskap denna vackra natt.
De här två killarna är otroliga män.
Ärad att vara på denna scen med er.
Okej, nu kör vi.
Alla gånger Du förstörde min dag
Alla klubbar du kommer in på Med mitt namn
Du tror att du krossade mitt hjärta Åh, tjejen, för Guds skull
Tror du att jag gråter själv Tja, det gör jag inte
Och jag ville inte skriva en sång
För jag ville inte att någon skulle tro jag fortfarande bryr mig
Men du hör fortfarande av dig
Och, älskling, jag ska gå vidare
Och jag tycker att du ska vara något Jag inte vill hålla tillbaka
Du kanske borde veta det
Min mamma tycker inte om dig och hon gillar alla
Och jag gillar aldrig att erkänna att jag hade fel
Och jag har varit så upptagen på jobbet Såg inte vad som hände
Men nu vet jag
Jag sover bättre på egen hand
Om du gillar hur du ser ut så mycket
Åh, älskling, du borde älska dig själv
Och om du tror Att jag fortfarande håller fast vid något
Du borde älska dig själv
När du sa att min åsikt var fel
Försökte få mig att glömma Var jag kom ifrån
Jag har aldrig känt mig så låg och jag var sårbar
Var jag en dåre som lät dig Bryta ner mina murar?
Refräng.
Om du gillar hur du ser ut så mycket
Åh, älskling, du borde älska dig själv
Och om du tror Att jag fortfarande håller fast vid något
Du borde älska dig själv
26 DAGAR TILL KONSERT
Idag var flyttade vi från mittenscen till PRG.
Vi repeterar. Första dagen på scen.
MIKE DREW REGISSÖR FÖR MULTIKAMEROR
Band, dansare tillsammans.
Börjar köra genom allt. Få ihop showen.
Vi byggde scenen. Vi är här. Repetition för första gången.
Fick ihop allt. Motorerna drar upp sig.
Alla testas.
Nicholas?
-Hej. -Hej, Justin.
-Jag ska sätta på öronen. -Ja.
Okej. Var vill du börja från?
Where Are U Now. What Do You Mean?
Vi ser om det är enkelt.
-Om inte, kan vi... -Bra.
Det här... Det är den delen jag inte kan.
Svep. Bröst.
-Det här... -Svep, bröst, ansikte.
-Är det bröst? -Ja. Svep. Kroppen. Ansikte.
Hela kroppen.
Och sen bryta ut.
Okej, killar. Vi kör från början av Where Are U Now.
-Ja, sir. -Låt oss sköta det.
Var är du nu när jag behöver dig?
Jag gav dig nyckeln När dörren inte var öppen
Erkänn det bara
Jag gav dig tro Förvandlade ditt tvivel till hopp
Kan inte förneka det
Nu är jag helt ensam Och min glädje blev till sorg
Berätta för mig
Var är du nu när jag behöver dig?
Var är du nu?
Var är du nu när jag behöver dig?
Kunde inte hitta dig någonstans
När du blev ledsen Lämnade jag dig inte
Jag var vid din sida
Var är du nu när jag behöver dig?
Jag gav dig uppmärksamhet När ingen annan tittade
Jag gav dig allt jag hade, vad säger du?
För att hålla dig varm
Jag visade dig spelet Alla andra lekte
Det är säkert
Och jag var på mina knän När ingen annan bad
Åh, herre
Var är du nu när jag behöver dig?
Jag behöver dig, jag behöver dig, Jag behöver dig, jag behöver dig
Var är du nu när jag behöver dig?
Jag behöver dig, jag behöver dig
Jag behöver dig mest
Var är du nu när jag behöver dig?
Jag behöver dig mest Jag behöver dig mest
Vad menar du?
När du nickar ditt huvud ja Men du vill säga nej
Vad menar du?
När du inte vill att jag ska flytta Men du säger åt mig att gå
Vad menar du?
Åh, vad menar du?
Sa att du har ont om tid, vad menar du?
Åh, vad menar du?
Bäst att du beslutar dig Vad menar du?
Du är så obeslutsam
Försöker fånga takten Låt ditt hjärta bestämma
Vet inte om du är nöjd eller klagar
Vill inte att vi ska ta slut Var börjar jag?
Först vill du gå till vänster, så vill du svänga höger
Vill gräla hela dagen, älska hela natten
Först är du uppe, sen är du nere, och sedan mellan
Åh, jag vill verkligen veta Vad menar du?
När du nickar ditt huvud ja Men du vill säga nej
Vad menar du?
När du inte vill att jag ska flytta Men du säger åt mig att gå
Vad menar...
Jag vill veta
Åh, vad menar du?
Sa att du har ont om tid Vad menar du?
Åh, älskling Åh, vad menar du?
Bäst att du beslutar dig Vad menar du?
Du är överbeskyddande när jag åker
Försöker kompromissa men kan inte vinna
Du ville förklara hur du tänkte, men fortsatte predika
Du hade mig från början Det här får inte ta slut
Först vill du gå till vänster Sen vill du svänga höger
Vill bråka hela dagen Älska hela natten
Först är du uppe, sen är du nere Och sedan mellan
Åh, jag vill verkligen veta Vad menar du?
När du nickar ditt huvud ja Men du vill säga nej
Vad menar du?
När du inte vill att jag ska flytta Men du säger åt mig att gå
Vad menar...
Jag vill veta.
Åh, vad menar du?
För du börjar få ont om tid Vad menar du?
Åh, vad menar du?
Bäst att du beslutar dig Vad menar du?
Då kör vi!
Åh, när du nickar ditt huvud ja
Men du vill säga nej Vad menar du?
När du inte vill att jag ska flytta
Men du säger åt mig att gå Vad menar du?
Var mer rak
Åh, vad menar du?
Men du har ont om tid Vad menar du?
Åh, vad menar du?
Bäst att du beslutar dig Vad menar du?
21 DAGAR TILL KONSERT
-Kommer Justin i dag? -Nej.
Allt är bra.
NICK DEMOURA TESTAR POSITIVT FÖR COVID-19.
HANS SYMTOM ÄR LINDRIGA,
MEN HAN MÅSTE VARA I KARANTÄN I 14 DAGAR OCH MISSAR REPETITIONERNA.
Jag är lycklig...
Har du drömlaget intakt?
Det är vad vi behöver. Jag behöver Nick så...mycket nu.
Vi är vid brytpunkten.
Hej, Nick.
Alla negativa imorse.
Låt oss hoppas att det fortsätter så.
Att få covid från ingenstans
och arbeta hemifrån, skicka anteckningar,
det var det svåraste med den här showen.
Vi är alla oroliga för det.
Att hålla alla friska har varit en stor utmaning.
Det är okej.
Testas varje morgon.
Hur många covid-tester tar ni?
Ungefär 20 000.
Att planera en föreställning under covid har varit utmanande.
-Är du redo för testet? -Jag är redo...
Vi måste göra dagliga tester.
Man snabbtestas sex dagar i veckan.
Och sen gör vi PCR på måndagar.
Vi anstränger oss för vi har inte råd att förlora nån.
Vi blir galnare med covid-eländet.
Jag ska röka dina rum varje dag med bakteriedödande.
Det finns bara bland er killar.
För att vi dansar är vårt immunsystem...
-Vet du vad jag menar? -Ja.
Inget man kan göra åt det. Jag dricker te, tar vitaminer.
Det är vad vi måste göra.
-Det är galet. -En helt ny värld, Johnny.
-2020, baby. -Vi ska göra det bästa av det.
Ingen jobbar nu.
Vi vet hur lyckligt lottade vi är,
så alla har respekterat covid-reglerna.
14 DAGAR TILL KONSERT
GÄNGET FORTSÄTTER ATT FÖRBEREDA SHOWEN NICK ÅTERHÄMTAR SIG FORTFARANDE HEMMA
Så fort du har klippt dig så drar vi...
Jag fick alla mått igår.
-Har du mått? -Ja.
Okej, bra.
Så, alla dessa är rörliga lampor.
Här kommer det finnas lasrar.
Pyrotekniken är inte bekräftad än. Förhoppningsvis får vi det idag.
13 DAGAR TILL KONSERT
12 DAGAR TILL KONSERT
11 DAGAR TILL KONSERT
Mår ni bra?
-Jag mår bra. -Ja.
Ni är inkopplade.
Det pågår en pandemi ifall du har missat det.
Som med alla andra säkerhetsåtgärder, om du ser någons mask glida av,
knacka på ryggen, säg: "Hej, din mask."
Vi har ägnat de senaste tre månaderna för att taket ska klara vikten.
Ska få klart ramarna. Fäll ut lite, vi står upp, skär.
Sen är det dags för balkarna. Man jobbar genast på rampen.
Vi följer schemat. Vi har plywooden upplagd.
8 DAGAR TILL KONSERT
Sätter upp livestream.
Belysningen och ljudet kommer nu upp.
7 DAGAR TILL KONSERT
NICK HAR AVSLUTAT SIN KARANTÄN OCH HAR TESTAT NEGATIVT FÖR COVID
HAN VÄNTAR PÅ SITT ANDRA NEGATIVA RESULTAT INNAN HAN KAN ÅTERGÅ TILL REPETITIONERNA.
Jag har varit fast i huset, karantän.
Vi har ett bra team så vi kan få saker gjorda,
men försöker bara bli frisk så jag kan arbeta.
Hur är det? Jag fick negativt på snabbtestet igen.
Men jag måste vänta på PCR som borde komma in runt tre.
Nick är okej.
Vem vill ha en kram?
Ingen vill krama dig.
Välkommen tillbaka.
-Välkommen. -Oj.
Hallå, Nick DeMoura är tillbaka.
Tack för allt medan jag var borta,
och tack till Tucker och Johnny för att ni tog över.
För mig, just nu är vi vid en punkt
där jag verkligen vill se hur allt kommer samman
och vi gör en show av allt,
knyta ihop säcken och se hur det känns.
Tack för att ni var så grymma medan jag var borta.
Jag uppskattar det. Coolt.
Okej.
Det känns som om jag har lärt mig att värdera dem jag har i mitt liv.
Min vänskap och mina relationer.
Där är han. Den enda i sitt slag.
Nicky D!
Nick DeMoura.
Då kör vi.
Vi är här ute, älskling!
Nu gör vi det!
Ja, du är så där smaskig Så smaskig, mums så smaskig
Säg ordet, är på väg
Ja, älskling
Vilken natt, vilken dag som helst Säg ordet, så kommer jag
Ja, älskling
På morgonen eller sent
En riktig hingst
Är inte i något stall, Nej, du stannar på flykt
Är inte på sidan, du är nummer ett
Ja, varje gång jag kommer förbi Du får det gjort
Okej
Hälften-hälften, älskar hur du delar Hundra lax, hjälp mig bränna
Tänd en tändsticka, älskling Jet set, titta på solnedgången
Ja
Himlar med ögonen, Känner tårna kröka sig
Ja, du är så där smaskig Så smaskig, mums så smaskig
Säg ordet, så kommer jag Ja, älskling
Vilken natt, vilken dag som helst Säg ordet, så kommer jag
Ja, älskling
På morgonen eller sent
Står upp, håll mig på uppgång
Förlorade kontrollen, jag är äventyrad
Du är komprometterande, ingen förklädnad
Och du har aldrig brist På förnödenheter
Hälften-hälften, älskar hur du delar Hundra lax, hjälp mig bränna
Tänd en tändsticka, älskling Jet set, titta på solnedgången
Ja
Himlar med ögonen, Tårna kröker sig
Ja, du är så där smaskig Så smaskig, mums så smaskig
Säg ordet, så kommer jag Ja, älskling
Vilken natt, vilken dag som helst Säg ordet, så kommer jag
Ja, älskling
På morgonen eller sent
Hoppar in i Lambon, är på väg
Drew House-tofflor på Med ett leende på läpparna
Jag är så glad att du är min kvinna
Du är så där smaskig
Smaskig, smaskig, smaskig, smaskig
Du är så där smaskig
Ja, du är så där smaskig Så smaskig, mums så smaskig
Säg ordet, så kommer jag Ja, älskling
Vilken natt, vilken dag som helst Säg ordet, så kommer jag
Ja, älskling
På morgonen eller sent
Blommor öppnas när de känner solljuset
Månuppgång, tidvatten Precis framför våra ögon
Aggressiv, men mjukt Lägger du dina läppar mot mina
Vi är varandras svaghet
Våra känslor, de går djupt Djupare än beröring
Djupare än havet Så vi rusar aldrig igenom
Våra dagar, eller våra nätter Inga återverkningar
Får aldrig nog Jag är bara för din konsumtion
Regnar alltid mest i april
Varje skala måste vara stabil
Jorden snurrar runt Vi andas
Så tacksam Min kärlek till dig är en vana, ja
Inte en sekund, men för alltid
Vet att det låter otraditionellt, ja
Aldrig otacksam för det Det är så vi båda vill ha det
En vana
Kan ingen hålla mig som du Kalla det okonventionellt
Vår kärlek är en vana, ja
Att tro att vi har varit här ute Hela den här tiden
Arbetat genom årstiderna Aldrig mötts förrän vi hade en anledning
Låt oss snabbspola framåt, titta upp Ett helt nytt perspektiv i livet
Regnar alltid mest i april
Varje skala måste vara stabil
Jorden snurrar runt Vi andas
Så tacksam Min kärlek till dig är en vana, ja
Inte en sekund, men för alltid
Vet att det låter otraditionellt, ja
Aldrig otacksam för det Det är så vi båda vill ha det
En vana
Ingen kan hålla mig som du Kalla det okonventionellt
Vår kärlek är en vana, ja
6 DAGAR TILL KONSERT
Det här är Lauren. Han är en mångsysslare.
Han gör bokstavligen allt du skulle kunna föreställa dig.
Så glad att ha honom i mitt liv.
Hur länge har du jobbat med Justin?
Det är mitt elfte år.
När jag först träffade Justin var han uppenbarligen en ung tonåring,
som försökte lista ut livet.
Men spola fram till idag,
där han är nu, ser jag en ung ledare, en passionerad underhållare.
Känner du dig förberedd?
-Ja. -Ja!
-Hur känner du dig? -Så förberedd.
Det gör jag verkligen.
Vad hittade du när du gick till lokalen?
Beverly Hilton Hotell, deras personal är fenomenal.
De sätter in en massa olika saker
för att säkerställa att inte bara konserten är säker,
men publiken kommer också att vara säkra.
Ska vi stänga av nu? Det här är vad vi inte vill just nu.
Ja, åskväder.
Vad säger den om åska och blixtar?
-Tolv... -Åskan är här.
Så blixten är precis bakom.
Vi ska arbeta tills det störtregnar och sen slutar vi.
Vi hade massiv åska. Det regnade hela natten.
Om det blir farligt, skyfall, då kommer vi in.
-Christopher. -Vad är det?
Vilken tid har vi scenen där i morgon kväll?
Jösses, se på regnet.
Ja.
Regnet har försenat bygget av scenen,
så vi ligger en hel dag efter.
På grund av åskan kan man inte arbeta med metall
och såna saker.
Det regnar aldrig i L.A., det betalar man dyrt för.
Kommer du, Buns?
Vi är här.
-Vi klarade det. -Klarade det.
-Läget, Ror? -Inget särskilt.
-Försöker bara undvika regn. Bli blöt. -Jag vet.
Jag skyddar dig, älskling.
Min fru sa åt mig att inte nämna henne
men det ska jag ändå för jag älskar henne så mycket.
Jag vet inte var hon är, men hon är där ute nånstans.
Och jag vill bara säga: Älskling, jag älskar dig så mycket.
Jag är så glad över den här resan.
Du är mitt livs största kärlek
och nästa låt är tillägnad dig, var du än är.
Jag hör mycket om syndare
Tror inte att jag blir ett helgon
Men jag kanske går ner till floden
För sättet som himlen öppnar sig när vi rör varandra
Ja, det får mig att säga
Att sättet du håller om mig Håller om mig
Känns så heligt
Kom igen!
Så säker Springer till altaret som en löparstjärna
Kan inte vänta längre
För sättet du håller om mig Håller om mig
Känns så heligt
Jag fixar inte drama så bra
Och nej, jag står inte ut med att det är fejk
Nej
Jag tror inte på nirvana
Men så som vi älskar i natten Gav mig liv
Älskling, jag kan inte förklara
För sättet du håller om mig Håller om mig
Känns så heligt
HELIGT
Kom igen!
Så säker Springer till altaret som en löparstjärna
Kan inte vänta längre
För sättet du håller om mig Håller om mig
Känns så heligt
De säger att vi är för unga och Lirarna säger
"Spring inte" Visa män säger: "Dårar rusar in"
Men jag vet inte
De säger att vi är för unga och
Lirarna säger, "Spring inte"
Visa män säger, "Dårar rusar in" Men jag vet inte
För sättet du håller om mig Håller om mig
Känns så heligt
Så säker Springer till altaret som en löparstjärna
Kan inte vänta längre
Så säker Springer till altaret som en löparstjärna
Kan inte vänta längre
För sättet du håller om mig Håller om mig
Känns så heligt
Intentions borde komma näst. Jesse, det är du nu. Kör hårt.
Fulländad, du behöver inget filter
Underbar, de faller som furor Du är en mördare
Öser all min uppmärksamhet över dig
Ja, det är min enda avsikt
Stanna i köket och laga mat Baka ditt eget bröd
Hjärta fullt av kapital, du är en tillgång
Se till att du inte behöver några omnämnanden
Ja, det är min enda avsikt
Hyllning till din mamma och pappa som skapade dig
Stående ovationer de uppfostrade dig väl
När jag skapar är du min musa
Den typen av leende som syns på nyheterna
Kom igen!
Ingen kan smutskasta Ditt namn på dessa gator
Trippelhot, du är boss Du är min tjej, ett odjur
Du gör det enkelt att välja
Du har en grym beröring, jag inte kan neka Nej, jag kan inte neka den
Fulländad, du behöver inget filter
Underbar, de faller som furor Du är en mördare
Öser all min uppmärksamhet över dig
Ja, det är min enda avsikt
Stanna i köket och laga mat Baka ditt eget bröd
Hjärta fullt av kapital, du är en tillgång
Se till att du inte behöver några omnämnanden
Ja, det är min enda avsikt
Redan antagen, du behöver inget godkännande
Bra på alla vis, oroa dig inte över...
Ingen kan mäta sig, du har övertaget nu
Behöver ingen sponsor, nej, du är
Kom igen!
Du är min klippa, mitt Colorado
Fick ringen, precis som Toronto
Älskar dig nu, lite mer i morgon
Det är så jag känner Låtsas som om du vet att du är
Fulländad, du behöver inget filter
Underbar, de faller som furor Du är en mördare
Öser all min uppmärksamhet över dig
Ja, det är min enda avsikt
Stanna i köket och laga mat Baka ditt eget bröd
-Säg det -Hjärta fullt av kapital, en tillgång
-Tillgång -Du behöver inte några omnämnanden
-Ja. -Ja, det här är min enda avsikt
Inga lögner, inget låtsas Du behöver inte omnämnas
Fick dem att säga "mål" De vill inte vara oberoende
Säg åt dem att tänka på sitt Vi är i våra känslor
Det är femtio-femtio procent
Uppmärksamhet, vi behöver löften Vi erkände det båda
Lustigt att vi båda lyssnar
Det är en välsignelse, för vi fattar båda två
Du är den bästa och jag behöver inget vittne
Jag ska hitta en ring Och be att den passar perfekt
Fulländad, du behöver inget filter
Underbar, de faller som furor Du är en killer
Öser all min uppmärksamhet över dig
Ja, det är min enda avsikt
Stanna i köket och laga mat Baka ditt eget bröd
Hjärta fullt av kapital, du är en tillgång
Se till att du inte behöver några omnämnanden
Ja, det är min enda avsikt
0 DAGAR TILL KONSERT
Idag gäller det.
-Älskling. -Hej.
Det är showdag.
Buster är väldigt uppspelt.
Åh, ja, Det kommer att bli en bra show.
Det kommer att bli en bra show. Ja.
Det kommer att bli en riktigt bra show. Vi ska ha så kul.
Ja.
Åh, ja.
-Är du redo? -Lycka till i dag. Så taggad.
-Vi har blå himmel idag. -Vad gjorde vi igår kväll?
-Vi ångbastade. -Och?
Och sen la vi oss i sängen och du satte på fyra luftfuktare i rummet.
Vilket verkligen hjälpte för jag vaknar med...
Rösten är klar.
Nej, vi la ansiktsmasker.
Vi la ansiktsmasker, ansiktet är rent. Är du taggad inför ikväll?
Självklart.
Jag vill att du ska må bra. Jag vill att du ska vara lycklig.
Samma.
Så om du är nervös, då är jag nervös med dig.
Jag vet.
Jag är så taggad, så fokuserad.
Jag känner mig så redo. Jag känner mig så inspirerad.
Jag känner lite fjärilar i magen.
Och jag känner mig så redo. Tack gud, för den här dagen.
Tack för det här livet.
Tolv timmar till showen.
Har du några löften inför 2021?
Mitt löfte inför 2021...
Mitt löfte inför 2021
är att fortsätta att sätta upp mål
och ha kul medan jag uppnår dem.
Se till att jag sätter min familj först.
Och förhoppningsvis klämmer vi ut en guldklimp.
-År 2021? -Ja, i slutet av 2021?
-Börjar vi försöka? -Vet inte. Okej, kanske.
-Vi får se. -Det är upp till dig, älskling.
Idag är dagen, i kväll är kvällen. Nyår.
7 TIMMAR TILL KONSERT
Du vill inte vara nära dessa när de smäller.
Det är showdags, älskling!
Snoop, ser du fram emot att se pappa uppträda ikväll på TV?
Han är uppspelt, lugn bara.
Det är showdag!
TAYLOR THOMAS DANSARE
Herregud, jag är så taggad.
Jag tänder lite salvialjus, så att vår energi blir rätt.
Läppstift, lotion...
Fransar och fransar. Kan aldrig ha för många ögonfransar.
Nyårsafton, älskling!
Gott nytt år!
TAY JAMES A&R/DJ
Hur mår du, Harv?
Lite nervös.
HARV MUSIKREGISSÖR & BASIST
Bra nervös dock. Ibland är det okej att vara nervös.
Jag vet att det har varit ett galet år.
Men det blir galet att äntligen vara på scen med alla.
JB, bandet, dansarna, allihop.
Det känns bra att vara tillbaka på scenen.
En välsignelse.
Jag vet många som... Världen kommer att kolla, så...
Den virtuella publiken! Den virtuella publiken kommer att bli galen.
Allt har beräknats i minsta detalj, från vikten på dansarna,
artisten, backlineutrustningen...
Varje lampa, varje bit av plywood räknas in.
Att du står här är inräknat.
Varje kilo som har kommit upp har räknats in.
Bred.
Jag tror vi klarar det.
Ärligt talat, jag stressar för jag vill ha allt perfekt.
Det är bitterljuvt.
Efter allt som hänt 2020,
bara det att vi kan uppträda...
JARED SMITH DANSARE
...det känns bra.
SKÄLL INTE OM DU INTE KAN BITA
Titta på det här. Scenen är galen. Kommer att bli galet.
Det känns som om ni...
Ni känner kanske igen nästa låt.
Jag var femton när världen Satte mig på en piedestal
Jag hade stora drömmar om shower Att skapa minnen
Dåliga drag försökte va cool Upprörd över deras svartsjuka
Lyfter upp mig, ja Lyfter upp mig
Och sliter ner mig Sliter ner mig
Jag tar ansvar För allt jag har gjort
Håller det mot mig Som om du är den helige
Ja
Jag var bitter Var tvungen att släppa det
För att inte förlåta ger dem kontroll
Jag kom in med goda avsikter Sen släppte jag det
Och nu vill jag verkligen Tänk om jag, tänk om jag snubblar?
Tänk om jag, tänk om jag faller?
Är jag då monstret?
Låt mig bara veta
Tänk om jag, tänk om jag syndar?
Och om jag, vad händer om jag går sönder?
Är jag då monstret?
Låt mig bara veta
Så, nästa låt är faktiskt superpersonlig.
Jag vet inte om Finneas är här, men han hjälpte till att skriva låten.
Och jag är verkligen tacksam för det. Här kommer den.
Alla känner till mitt namn nu Men något känns fortfarande konstigt
Som att titta i en spegel Försöker samla mig
Och ser någon annan
Och allt är inte detsamma nu Det känns som om våra liv har förändrats
När jag blir äldre kanske allt lugnar sig. Men det tar kål på mig nu
Tänk om du hade allt? Med ingen att ringa?
Då kanske du förstår mig
För jag har haft allt Men ingen lyssnar
Och det är bara, åh, så ensamt
Jag är så ensam
Ensam
Och alla känner till mitt förflutna nu Som om mitt hus alltid var gjort av glas
Det kanske är priset man betalar För pengarna och tidig berömmelse
Och alla såg mig sjuk
Det kändes som om ingen brydde sig
De kritiserade det jag gjorde Som en idiotunge
Tänk om du hade allt? Med ingen att ringa?
Då kanske du förstår mig
För jag har haft allt Men ingen lyssnar
Och det är bara, åh, så ensamt
Jag är så ensam
Ensam
Jag är så ensam
Ensam
Hej.
Gott nytt år!
Det här är så kul.
Är jag blind?
Det är coolt.
Allt du gillar, kasta det till mig.
Jag gillar det.
Är det här vintage?
-Ja. -Läckert.
De är coola.
-Ja, bara i midjan. -Ja.
De är riktigt sjuka.
-Med fickorna, va? -Ja.
-Vad tycker vi? -Du ser avslappnad och cool ut.
-Ja? -Ja.
Toppen om det känns bra.
Det känns bra. Låt mig prova dem.
Jag måste ha några vuxna bilder som uppdateras på Google-bilder.
Åh, herregud. De där mustaschfotona är hemska.
-Förfärliga! -Det är de inte.
-De var ett infall. -De var ett infall.
Jag gillade mustaschen.
Men de där fotona var inte smickrande.
De specifika fotona.
-Det var inte bra. -Det är vad det är.
Älskling, vad sägs om Air Forces?
Jag älskar dem, men de här är coola.
Ja, du har rätt.
-Jag försöker få Nikes uppmärksamhet. -Självklart.
Tack så mycket. Ni skötte er så bra med det här.
Det är sjukt.
-Eller hur? -Ja.
Grymt. Vi är redo.
1 TIMME TILL KONSERT
NYE LIVE MED JUSTIN BIEBER MAXIMAL KAPACITET 2 PERSONER
Det är ungefär 45 minuter kvar. Mina händer börjar bli svettiga.
Hjärtat klappar. Började ta isär gem.
När vet vi när vi kan börja?
Jag har inga svar.
Tiden rinner ut. Hela showen kommer att bli försenad.
Vi skulle ha börjat nu.
Strömmen är... uppe. Vi är 15 minuter sena.
-Men vad är stopptiden? -Beverly Hills kl. 22.00.
Nästan dags.
Vi börjar nog inte åtta.
Stans utegångsförbud är kl. 22.00. Vi måste köra.
Annars blir det inget alls.
Vi måste hålla 20.30. Fönstret stängs.
Jag vet inte om 20.30 går.
Snälla, låt bandet veta. Jag ringer Harv också.
Alltför många människor försökte logga in på en gång.
Det kraschade lite. De fixar det nu.
-Kan de inte se livesändningen? -Vissa kan, andra inte.
Många försökte logga på.
Alla loggar in på en gång och den kraschar.
Det är positivt, men vi måste fixa det.
-Är du okej med 15? -Ja, 15 är coolt.
Jag går och säger till.
Justin Bieber, live.
Känn så svettiga mina händer är.
Konfettikanoner.
Vi vet fortfarande inte om 20.30 kommer att fungera.
Så...
Är det allt du har?
Jag kan inte gå tillbaka till Justin och säga: "jag behöver fem minuter."
Jag behöver en riktig uppskattning av vad som händer just nu.
-Du vet inte hur lång tid det tar... -Nej.
Hur länge kan vi vänta?
Jag har inte siffrorna. Hur många som är inne eller ute.
-Det skulle hjälpa. -5 000 till 300 000.
-Då är det... -Ja, det skulle hjälpa att veta.
Försök få tag på numren och sen fattar vi...
-Jag ringer henne. -...ett beslut.
Och du vet inte hur många som är inne än?
Jag vet inte. Alla analyser är nere.
Jag kan inte ens få svar på vad som händer.
Okej. Håller.
-Mitt adrenalin går så här. -Jag vet.
Jag behöver mitt adrenalin.
Kan du aktivera analysen igen?
Är alla här inne? Är alla här inne just nu?
Då kör vi bara.
Jag tror vi måste köra 20:45 oavsett vad.
-20.45, oavsett vad? -Oavsett vilken nedräkning...
Kom inte in hit igen!
Okej, då kör vi.
Om du klarade ännu ett år, var är du då?
Pang!
Dansa med mig under diamanterna
Se mig som andetag i kylan
Sov med mig här i tystnaden
Kom och kyss mig silver och guld
Du säger att jag inte kommer förlora dig Men du kan inte sia
Så håll bara fast som om du aldrig släpper taget
Ja, om du någonsin går vidare utan mig
Måste jag se till att du vet
Att du är den enda jag någonsin kommer att älska
Jag lovar, lovar
Ja, du, om det inte är du så är det inte någon
Jag lovar, lovar
Ser tillbaka på mitt liv
Du är det enda goda jag har gjort
Någonsin gjort
Ja, du, om det inte är du så är det inte någon
Inte någon
För alltid är inte tillräckligt med tid för att
Älska dig som jag vill
För varje morgon finner jag dig
Jag fruktar dagen jag inte gör det
Du säger att jag inte kommer förlora dig Men du kan inte sia
För vissa saker Är utom vår kontroll
Om du går vidare utan mig
Måste jag se till att du vet
Att du är den enda jag någonsin kommer att älska
-Den enda -Jag lovar, jag lovar
Ja, du, om det inte är du så är det inte någon
Jag lovar, lovar
Ser tillbaka på mitt liv
Du är det enda goda jag har gjort Någonsin gjort
Ja, du, om det inte är du så är det inte någon
Det är inte någon
Inte någon
Om det inte är du är det inn
Du är den enda jag någonsin kommer att älska
Ja, du, om det inte är du så är det inte någon
Ser tillbaka på mitt liv Du är det enda goda jag har gjort
Ja, du, om det inte är du så är det inte någon
L.A., jag älskar er!
Släpp loss!
Kör!
Älskar er. Tack så mycket för att ni kom.
Att vara en underhållare kan vara mycket egennyttigt,
för alla skriker efter dig.
Men du måste hela tiden gå tillbaka till "varför".
Varför sjunger jag för alla dessa människor?
Är det för att jag vill må bra inombords
eller är det att göra så att andra mår bra inombords?
Där Justin nu är, som man,
hur han har vuxit som människa syns i hans arbete.
Det krävs en by för att sätta ihop en så stor produktion.
Så att kunna ordna showen under denna tid
och ge jobb till så många var en sådan välsignelse.
-Hur känner du dig? -Så bra.
Jag ville skapa en kväll som förde folk samman
och folk kunde släppa taget och roa sig.
-Det var en jäkla... Otroligt. -Åh, herregud!
-Älskar dig. -Tack.
Gott nytt år, kompis. Grattis.
Ser ut som vi bryter för nyår, killar.
Om tio, nio...
Åtta!
Sju!
Sex!
Fem!
Fyra!
Tre! Två! Ett!
Har vi en handduk till scenen? För jag... Det kommer bli ett problem.
Vi klarade det!
...sju, sex, fem, fyra, tre, två, ett!
Gott nytt år!
Bästa året i våra liv!
Undertexter: Linda Reidy
Kreativ ledare Bengt-Ove Andersson