Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Goal! Goal! Goal!
- Shock and awe...
- Karagounis. A go for the Greeks
and scoring!
- One of the biggest shocks in football history.
- They've done it! They won!
Greece has won!
- Beyond all expectations.
- One of the greatest underdog tales for all time.
- A new chapter in Greek mythology.
- When you initially--
- Okay. Um... Should we do this in English?
- Should we try it in English?
- Lets start at the beginning. Where were you born?
- He's an absolute hero in this part of the world.
By far the longest serving coach in the Bundesliga.
- He's had great success with Verde Bremen and Kaiserschlacht.
- King Otto goes back onto his thrown.
- Can you tell-- What is the name of this team?
I don't know... I mean, is there a...
What's the name of this team?
- Well, it's called the Hellenic Football Feder--
It's the Greek soccer team.
It's the National Team of Greece.
The National... the National Soccer Team.
- On behalf of your friends at Olympic Airlines,
welcome to Greece.
Thank you.
- Okay.
- Thank you.
- Beautifully done.
They hardly won here.
There is one here.
- The Greek defending here is pretty well nonexistent.
- England play Greece tomorrow at Old Trafford,
in a game which should see them qualify for next summer's
World Cup finals.
- England!
- A dress rehearsal in Manchester today
for the victory parade now expected of England.
For the likes for David Beckham
this must be akin to messing around in his own back garden.
No hint of pre-match nerves here against Greece.
It's turning into a predictable one for the bookies though.
The payout for an England victory is hardly generous.
It can't be too boring then for the German coach
of the Greek national side.
He conducts training through an interpreter
and his team is said to be in disarray.
- Maybe we'll be in for an anxious opening, I don't know.
Free striker right to left.
Gary Nevill leaves first touch to Beckham.
This is Beckham.
Oh, it took all Nikopolidis' range to get across his goal
and clear it.
And well done to pull back.
- Great play by Konstantinos.
- Oh, Greece has scored!
A scoring drive. Nigel Martin was in trouble.
Looms large for England at Old Trafford.
- I can't believe what we're seeing here.
And England...
He came here for an equalizer.
They're going to need a goal scoring hero.
Can they find one now.
- It's still one - nil. Beckham to take the free kick.
Teddy Sheringham is on.
- Beckham takes.
- And they've done it!
[crowd cheering]
Beckham to Sheringham and Sheringham scores!
A sensational substitution.
- Can he get the ball away?
Oh, and Greece scores a goal!
Nikolaidis,
has made it 2 - 1 to Greece.
- The whole crowd is stunned.
What a game this is turning out to be.
- Now Beckham.
Just outside the area, Beckham goes down.
The 93rd minute at Old Trafford.
Beckham to chase.
Beckham! Yes!
He's done it! David Beckham!
It's 2 - 2!
- Greece gave up the lot here.
They led twice
and it looks as though it was going to give them the win,
and England at the desperation of defeat.
- Goal!
Goal!
Goal! Goal! Goal!
- We start with roll Peter, can you shuffle the two balls?
And take the first one.
- Portugal...
- Greece.
- Spain
and Russia.
- In group A, we have Portugal, Greece, Spain, Russia.
I think we can look forward to a very exciting Euro 2004.
I wish all the teams the best of luck.
Thank you very much.
- From two different sporting galaxies,
the Portuguese hosts and the improbable challengers.
The favorites and the chancers. It may not be pretty.
Greece's new German coach Otto Rehhagel.
The start of a new era in Greek international football.
- Now the anthem of the host nation Portugal.
Opening night in the Dragao in Porto.
There is only one sport in Portugal.
This is a football nation.
This is their idea of heaven.
- Karagounis go for the Greeks, shooting and scoring!
Greeks have crashed the Portuguese party.
And straight away they've upset the furniture.
Georgios Karagounis
with the opening goal of Euro 2004.
- The ball stolen by Seitaridis.
This is Charisteas.
And Seitaridis didn't stop.
Seitaridis has gone on to penalty.
Two - nil! Immaculate!
Beyond all expectation.
Otto Rehhagel's Greece.
The rank outside is handing over the European Championship hosts.
It is Portugal 1, Greece 2.
For Greece, it is the first tournament win in their history.
- This has been the greatest win for a Greek team.
Is it also for you the greatest team win in your career?
- One of the greatest.
- If Greece win today, they will be the first side through
to the quarter finals.
Raúl nips in again.
Morientes shoots for Spain.
Goal for Spain.
And it's the old plan in action again.
Spain on their way into the quarter finals
or so they hope.
Tsiartas.
Helguera missed it.
And it's Dellas!
One - one!
Spain have been marked.
Greece has made a real impression
on this tournament.
The expectation was that after two matches
Greece would have no points,
they've got four.
And they're in with a very strong chance
of reaching the quarter finals.
- Greece are just one good performance away
from reaching their first ever quarter final
in a major championship.
Katsouranis missed his kick.
Chance here for Russia!
Goal!
Dmitriy Kirichenko scores the fastest goal
in the history of the European Championship.
One minute and ten seconds.
- I was just thinking tonight,
Greece's biggest danger are themselves.
- Russia lead on Greece's big night.
Gusev will takes this.
Two - nil Karyaka.
Greece are all over the place.
And what should be the biggest day
in their footballing history,
is rapidly turning rather sour.
One more Russian goal
could put them out of the tournament.
Here they come-- Karyaka!
What a chance to remain at three.
The referee blows the final whistle.
It's finished Russia 2, Greece 1.
- But the question in every Greek mind,
is will that be enough.
They are at the mercy of Spain and Portugal.
- We're playing against a team that is uh,
just allow us to have the ball.
and just wait for us to lose it and hit us on the break.
- And for the reigning champions they're latest defense
is against the unforeseen challengers
punching dangerously above their weight.
- He's had the most extraordinary year,
Thierry Henry.
He scored 48 goals, in 65 games, in 12 months.
- Henry.
Seitaridis in quickly.
And still Thierry Henry and deflected.
Seitaridis got in the way.
Interesting tactics from Otto Rehhagel the Greek coach.
- France haven't been able to play
any of their fancy stuff up until now.
Their flare players haven't flared.
Well here is the flariest of them all...
Good tackle.
- Henry cannot find a way through.
- Seitaridis is all over him.
It's a long going battle between the two of them,
whichever half they're in.
- Henry!
- Everyone expecting a French victory.
Almost everyone in this French squad has been there, done that.
Zagorakis away from Lizarazu.
Off the chin of...
- Goal! Goal! Goal!
Goal! Goal!
- Traianos Dellas has scored!
Traianos Dellas for Greece!
We are in wonderland.
- Greece 1, France nil.
Last minute.
- Rehhagel has a game plan.
It's not charming football.
It is suffocating football from the Greeks.
All the way through the tournament
we've been expecting France to kick up a gear.
If they don't do it now, they're out.
Here goes Thuram.
Thuram good cross, Dellas in the way.
Zidane.
Shot charged down. Lizarazu again.
- The French don't know which way to look.
Beyond belief!
The kings of Europe dethroned
by the Greek gods.
Greece, who two weeks ago have never so much as won
a major tournament match are in the semifinals.
They have knocked out the champions.
- What do you think, Thierry, when you reflect on this
will be your diagnosis of what went wrong?
- Well, it's difficult for me to talk about it
because obviously they scored on the only chance.
That's a bit poor.
- Question for the coach.
Did you have a specific tactic or game plan
to beat Santini's team?
How did you manage to do this?
- As I've already said in previous press conferences
I never speak about tactics or strategies.
- Ren-- What's he called? - Rehhagel.
I can't even manage it.
- The Greek manager.
- He says, "C'mon lads, lets go and tear them apart.
- Like the German calvary.
- Do you quite like the Greeks? - Not really. No.
- So I think it's a bit of a shame that Greece
are in the tournament. - It's horrible.
- I think at one time they were a great nation.
The cradle of civilization but it's reputation
has been tarnished in more recent years.
Cuz now you associate it with holidays, Corfu,
stomach pumps, unwanted pregnancies.
- Brought out on a big horse halfway during the match.
- That would have worked perfectly.
- Stylianos, how much of this extends to the coach?
- The coach has a very big responsibility
for the bad and for the good days.
So when the team goes well,
he takes a big piece of the victory.
And when we are not going well,
he takes a piece of the bad news.
- Terrific start here by the Czech Republic.
- They do normally play with such a tactic verve.
They haven't lost a competitive fixture for three years now.
- And already evidence of the Greeks man-to-man marking.
- Interesting to see how they fair with that.
- Oh, clear chance! - I thought it was in.
- That's an absolutely brilliant cross
to put Greece under pressure.
How does he not go in with that.
Deep breathes, Otto.
- Greece are walking rather unsteadily
along the high wire at the moment.
One goal could put them out of the tournament.
- And some fine movement here by the Czechs.
- Here comes Nedved.
He's gone for the goalkeeper Nikopolidis.
- Under a torrent of disapproval.
Greece looking to do it again.
Rehhagel's way.
- We're into extra time.
- That was into Nikopolidis!
Cech a long way out of his goal.
Zagorakis.
Off sides!
Good play by Vryzas.
There in some disarray
at the back end of Czech Republic.
Katsouranis.
Again, the Czechs are being stretched here.
Tsiartas with a free kick.
Dellas!
Oh, I thought he'd done it then.
Silver Goal warning if one team scores more goals
than the other at the end of the first quarter of an hour
then that team would be declared the winner.
Corner to Greece.
- Goal! - Goal!
Goal! Goal! Goal!
Goal! Goal!
Goal!
- They're in the finals.
They will believe anything now.
- Okay so, what did you-- I mean, what did you tell them?
- It was only three weeks ago
that the Greeks shocked the hosts
in that opening game.
- The first shall be last.
It's in the Estádio da Luz, the stadium of light
in Lisbon for the last act of Euro 2004.
It's the final that no one could forecast.
The host Portugal against the 100 to 1 long-shot Greece.
- Everybody who is anybody in Portuguese society
and government is here.
What a feeling to travel through the crowds to be here tonight.
To play for your country, in your country.
- Now the Portuguese squad arrived a short time ago
and just look at their escort.
On horse back, on motorcycle,
by boat,
and watch for it, it's coming any second now,
by plane.
What an arrival.
- The Euro 2004 final is moments away.
- Expect the unexpected.
Immortality awaits the players of either Portugal
or Greece.
- All hands on deck for Greece just at the moment.
They've got everybody back in their half.
Looks to me as if they're going to work that system again.
And the Greek supporters
making such a wonder scene over there.
- And it's a super ball to Seitaridis.
They've certainly got their sprinting capability here.
Renaldo has checked back.
And it's a corner for Greece.
- Goal! Goal! Goal!
Goal!
Goal Charisteas! Goal Charisteas!
[speaking Greek]
- Surprise, surprise, it's Greece in the lead.
Three weeks ago, it was unthinkable,
now it's simply unbelievable.
- It's the most emotional people in the European community.
When against all the odds, they've done it.
Greece are champions of Europe.
- Millions of Greeks around the world
erupted in joyful celebration at the full time whistle,
but Athens was certainly the place to be.
- In Athens they celebrate. As only the Greek people can.
In a city which will not sleep tonight.
Scenes which will be repeated not only throughout Greece,
but throughout the Greek communities around the world.
Enjoy it as only you can.
Players will become overnight legends.
Athens has some new Greek gods to worship.
It is the biggest and noisiest surprise
in European Championship history.
Greece can dream on.
- One of the biggest shocks in football history.
- Congratulations to Greece.
- Shock and awe at the stadium of light.
- The dark days of Greek football ended here--
- It'll be remembered as the tournament
that shook up the football establishment.
- From the shadows into the limelight--
- Greeks celebrate victory in style.
- Even now the most unheralded underdog
can still spring the greatest surprise.
- There they are.
The Greek football squad
heading towards a huge reseption
Fans welcome the team back as national heroes
who's names will become the stuff of Greek mythology.