Downloaded from YTS.MX
UM DOCUMENTÁRIO NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NOS ÚLTIMOS CINCO ANOS, LOS ANGELES, SÃO FRANCISCO E SEATTLE
DECLARARAM ESTADO DE EMERGÊNCIA QUANTO AOS SEM-ABRIGO.
ESTE DOCUMENTÁRIO FOI FILMADO NESTAS CIDADES DE 2017 A 2020.
Hoje vamos fazer uma avaliação de vulnerabilidade
para o programa de apoio coordenado do distrito.
Vou fazer-lhe algumas perguntas sobre o seu historial como sem-abrigo.
As perguntas também ajudarão a perceber
como obtém o que lhe faz falta e o que faz quando precisa de ajuda.
Algumas perguntas podem parecer muito pessoais.
Não a quero deixar desconfortável. Fazemos as mesmas perguntas a todos.
Quanto mais informação der,
melhor perceberemos a sua situação e as suas necessidades.
Muito bem, vamos começar.
Com que serviços precisa de ajuda?
Preciso de ter onde ficar.
Um apartamento ou uma casa.
Neste momento, procuro cuidados psiquiátricos
e estou a tentar arranjar casa.
É isso, na verdade.
Tendo casa, terei uma base e poderei fazer o que tenho de fazer.
Há quanto tempo vive nas ruas?
Há cerca de quatro anos.
Sim, vivo nas ruas há quatro anos.
Em novembro de 2016, o meu irmão pagou-me o albergue por uns meses,
mas eu não queria sobrecarregá-lo com mais contas.
Comecei a dormir na rua.
Estou aqui há dois anos. É demasiado tempo.
Tem família, tem contacto com ela?
Desculpe.
Não há tenda médica hoje?
Queres um penso rápido?
Deixa ver, tenho coisas na carrinha.
- Bateste com o dedo? - Não, ficou infetado.
Fui ontem ao hospital, ao atendimento permanente,
onde o anestesiaram, cortaram e drenaram.
É verdade. Pergunta à Zia.
- Ela foi contigo? - Ela gravou um vídeo.
É fixe seres amigo dela. Ela é mesmo fixe.
Pois.
Conheci-a aqui, na terça.
Gostaste dela?
- Sim… - Ena, pá.
Quero sair das ruas por ela.
Meu! É isso mesmo! Achas que ela tem juízo?
Ela vai levar-me e explicar…
Podem não fazer isso nos duches?
- Derek, o que se passa? - Não se passa nada!
- Estás aqui. - Estou sempre aqui.
O que se passa com ele?
ESTE APARELHO USA SOM E LUZ
PARA RELAXAR, REVITALIZAR E RECENTRAR.
Lembras-te do nome da senhoria do parque de caravanas no Arizona?
- Era Bonnie? - Sim.
Obrigada. Cala-te.
Estava a trabalhar em outro sítio,
quando vim pela primeira vez e vi as miúdas.
Voltei a trabalhar, e as coisas começaram a correr mal.
Assim que disser que tem dinheiro suficiente para pagar a renda
e pagar as contas, pronto!
Fica sem a maioria dos cupões de comida,
e o dinheiro que tinha para pagar a renda passa a ser para a comida.
- Pois. - Qual é a preocupação mais imediata?
O seu filho comer hoje ou a renda em duas semanas?
Eu alimentava o meu filho.
Isto é uma situação extrema. Temos de vos arranjar alojamento.
O mais curioso é que quando entramos gradualmente numa situação extrema,
ela não parece tão extrema.
Os problemas de saúde pública e segurança que vemos,
incluindo problemas de saneamento e riscos de doenças,
assim como tiroteios, outros tipos de violência e crime
são, obviamente, um perigo para quem vive nos acampamentos
e também para a comunidade.
E é por isso que limpamos alguns locais.
E se precisarmos de mais mão-de-obra, por ser um sítio grande,
temos isso à disposição.
Esta semana, visitámos 31 locais por toda a cidade.
Fizemos 50 contactos com indivíduos
e enviámos 19 pessoas para abrigos ou alojamento alternativo.
Acho que os recursos que vocês estão a usar
são os pontos de entrada certos
para conseguir alojamento para estes indivíduos desprotegidos.
Mas, embora tenhamos criado muitas unidades de alojamento permanente,
não conseguimos acompanhar a procura.
SUNSET BOULEVARD LESTE
Obrigada.
Como acabou por viver na rua?
É uma longa história.
Começou a partir do 11 de setembro.
Entrei em depressão depois disso.
Foi sobretudo pelo custo de vida alto, especialmente em Hollywood,
não consigo pagar um apartamento.
Perdi o emprego e não podia pagar a renda da casa onde estava.
Não perceberam isso e expulsaram-me.
Por invalidez.
Cadeia, prisão, abuso de drogas, problemas familiares e de saúde mental.
Foi uma combinação de coisas.
Assumi-me como transgénero no último ano da universidade
e perdi todo o apoio familiar.
Sou sem-abrigo desde os meus 19 ou 20 anos.
Fiquei com a minha filha por uns tempos.
E, depois disso, acabei aqui,
na Union Rescue Mission. Pois.
E tem que chegue para comer?
Já senti o estômago colado às costas algumas vezes,
por não ter o que comer.
Tinha fome e não tinha dinheiro nem comida.
Não sabia onde ir buscar comida.
Era este que estava à venda por cinco dólares?
- Estava por 4,99. - Aleluia. Boa.
Vou cozinhar para os meus filhos.
Isso é muito fixe.
Vou alimentá-los e alimentá-los bem.
O total é de 26 dólares e 52 cêntimos.
Obrigada. Tenha um bom dia.
Custa 12,99 dólares, que loucura.
Mas não pensei nisso.
Tira o casaco. Tenho de o lavar. Está nojento.
Sim. Tenho de esvaziá-lo.
E, amanhã, tenho de ir à escola.
- Buscar a identificação. - Lavo isto amanhã.
- Não, não laves outra vez até sexta. - Está bem.
No sábado, vamos jantar ou vamos ao cinema?
Estás cansado?
Exausto.
Olá, mãe.
Queria dizer-te que vais ser avó.
Não, ainda tenho de ir ao médico, confirmar e informar-me,
mas o resultado vai ser positivo, provavelmente.
Não sei, mãe. Falo disso mais tarde.
- O que disseram? - Disseram para me cuidar.
Para encontrarmos alojamento depressa e sermos uma família.
AQUI
O NOSSO LAR É ONDE ESTÁ O CORAÇÃO
Está bem, amo-te.
- Até logo. - Adeus.
Certo, liga-me. Amo-te.
Que chique.
CAPÍTULO NOVE O MEMORANDO DE DEUS
Onde costuma dormir?
Há um dormitório no segundo andar,
com 160 mulheres.
São beliches.
Quantas vezes diria que dorme na rua?
Passei quatro noites na rua, e isso foi há dois anos.
Sabe onde tomar banho e lavar a roupa?
Tive de ir a hotéis tomar banho,
quando as senhoras da limpeza saíam do quarto.
E…
… continuei assim durante algum tempo.
Desculpe.
Costuma ter medo, sentir-se insegura?
Já fui molestado, esfaqueado, alvejado, atropelado.
Já passei por muito.
Quantas vezes foi atacada ou espancada desde que é sem-abrigo?
Recentemente…
… quatro ou cinco vezes.
Certo.
Como te sentes?
É bom estar fora das ruas. Podes crer.
Acordas, viras-te,
tens a casa de banho logo ali e tudo.
- Bom dia. - Bom dia.
Explica-me lá, Luis. Acabaste de conseguir uma casa,
e, em seis meses, vais ser sem-abrigo novamente?
Sim, porque a renda é 700.
Devia continuar, mas não tenho dinheiro para isso.
O tempo está bom o bastante cá fora,
posso montar uma tenda e desmontá-la de manhã.
Não. Não vamos voltar para trás.
- Avançámos demasiado para recuar. - Sim.
Não será por querer.
Então, querida? Queres água?
Água?
- Obrigada. - Queres? Toma lá.
Patty, falaste com a Anna?
Não sei. Mas tenho de ir para onde eu não…
Tudo bem.
Está tudo bem.
Foi o… Como se chamava ele? Mike?
Sim. Pois.
Está a ficar pior? Sim.
Está tudo bem.
Ele fez-me esta cicatriz.
Certo.
E é recente?
- Certo. - Foi há uma ou duas semanas.
- Foi da última vez que a vi. - Sim.
- Da última vez. - Ela tinha um grande…
Está bem. Onde está ele? Ele está por aí?
- Sim, algures. - Tudo bem.
- E, hoje, bateu-me na cara. - Certo.
- Ele vai acabar por me matar. - Eu sei. Tens de o deixar.
Olá, estou aqui na Bacia.
Sim, a Patty teve uma situação com o Mike.
Foi espancada outra vez.
Há forma de, enquanto estou cá,
falares com alguém para a metermos na Bridge? Ela vai hoje.
Ela quer fugir.
O que querem para o jantar?
- Bacon, ovos e papas. - Batatas!
- Bacon, ovos e papas. - Isso come-se ao pequeno-almoço.
Dá-me um abraço. Certo. Adeus. Tenham um bom dia na escola.
Desde que te conheci, não me contaste nada da tua vida,
só querias seguir em frente.
Vejo-te ir à mercearia todas as noites,
mas temos aqui comida para fazeres sempre o jantar para os teus filhos.
Tento não perder a nossa família na realidade dos sem-abrigo.
Apesar da situação, a mamã cuida deles.
Certo. Vamos falar do teu passado.
Certo.
Há nove meses, o meu ex começou a perseguir-me.
Ele arrombou-me a casa, bateu-me com uma pistola e violou-me,
e estou grávida de 32 semanas por causa disso.
Por isso, quando estava no hospital, com os olhos negros e um ar marado,
a Urban League daqui pôs-me no hotel.
Não me qualificava para nenhum tipo de apoio.
Não tinha direito a alojamento, não fui considerada sem-abrigo.
- Porque estavas num hotel. - Um hotel que a agência pagou.
Puseram-nos num hotel durante seis semanas.
Eu consegui pagar sozinha o hotel durante duas semanas,
e depois acabei por ficar sem dinheiro, e ficámos sem ter para onde ir.
Dormimos três dias na rua,
e depois consegui entrar no Center of Hope,
que é um espaço aberto, onde dormimos em colchões no chão.
Não há chuveiros.
Então, fingíamos que estávamos a acampar,
e tínhamos de sair entre as 6h30 e 7h.
Tínhamos sempre de sair, ponto final.
Não queria que os miúdos soubessem, nem mais ninguém.
Eu ia à Safeway, trazia-lhes algo para comer
e lavava-os na casa de banho.
Ia à casa de banho com um de cada vez, lavava-os e penteava-lhes o cabelo.
Não queria que olhassem para eles de lado, não queria andar pelas ruas.
Depois, esperávamos que a biblioteca abrisse às 09h.
E podia levar para lá os meus filhos,
porque estava quentinho,
e podiam jogar jogos de computador e ver televisão,
mas eles não percebiam o esforço que eu estava a fazer.
Era o que eu fazia todos os dias.
Céus.
- Daí não querer precisar dos outros. - Pois.
- Não volto a fazer aquilo. - Pois.
Vão buscar as vossas coisas. Eles estão a chegar.
- Ordem, por favor. - Certo.
O 8A refere-se à aprovação da resolução para autorizar o Dpto. dos Sem-Abrigo
a avançar com o centro para os sem-abrigo.
Vamos montar um perímetro, todos os acampamentos.
Havia muitos materiais perigosos.
- Certo. - Temos aqui uma equipa para retirar isso.
Temos de ter alojamento para os sem-abrigo em todos os bairros da cidade.
- Leva tudo. - John.
Ao menos, tirem as tendas e tudo isso.
Este Centro para os Sem-abrigo com 200 camas será como um íman
que trará uma enorme população de sem-abrigo e prejudicará o bairro.
Perguntei: "Para onde querem que eles vão?"
Não têm para onde ir. Para onde vão eles?
Nunca tinha visto um Presidente da Câmara obrigar um bairro a aceitar à força
um projeto ao qual 95 % do bairro se opõe.
ALUGA-SE
Chamaram-me racista
por não querer coisas como consumo e venda de drogas,
ou trazer mais sem-abrigo para o nosso bairro.
Há muita gente que não quer essas coisas perto de casa.
Há gente a morrer à entrada da tua casa!
Há uma vida melhor, Patty.
Basta acreditares e trabalhares para isso.
Basta não me pagarem um salário para eu ficar na rua como tu…
Pode acontecer a qualquer um. Sabes? Pode mesmo.
PARQUE ECOLÓGICO
Vamos a isto.
Olá.
Certo.
SALA DE ADMISSÃO
Tem planos de alojamento?
Planeio arranjar uma casa e ficar nela.
Se conseguir alojamento,
vou deixar este abrigo, sem dúvida.
Estaria num ambiente melhor.
Podia comer mais, tomar duche mais vezes.
Sempre que arranjo um apartamento, acabo novamente como sem-abrigo.
Por isso, já só quero arranjar uma carrinha grande, ou uma caravana,
algo que seja meu e que não me possam tirar.
Tem ajuda com a candidatura ao alojamento?
De momento, estou num programa de saúde mental,
e ajudaram-me a conseguir o cupão de alojamento social.
Agora estou só à espera de seja o que for que eles têm de fazer.
Há outros objetivos que queira conseguir?
Se eu arranjar um sítio onde viver, farei o que for preciso
para me afastar desta mentalidade de sem-abrigo.
Porque… Sinceramente, não conheço outra vida.
Certo.
Quero mesmo…
… encontrar estabilidade
e…
… ter a minha família comigo, como antes.
Sempre quis muito sair das ruas.
Tem sido difícil.
Não estou a tentar incomodar nem sobrecarregar os outros.
E, quando a polícia nos acordava, obrigava-nos a sair, dizendo:
"Não podes estar aqui."
Eu dizia-lhes: "Eu faço o mesmo que tu."
Eu lavo os dentes. Tenho de comer.
Só que, para mim, tudo isso está espalhado.
Os outros têm tudo junto, no mesmo sítio.
Mas faço o mesmo que toda a gente.
Nada é diferente.
Estamos num barco que continua a afundar.
Especialmente em cidades caras como a nossa,
não chegamos a pessoas suficientes,
e a população de sem-abrigo de Oakland duplicou em quatro anos. Duplicou.
E isto tem mais incidência em certas comunidades.
É ainda mais provável que aconteça a quem é afro-americano ou cumpriu pena.
E depois, claro, surgiu a Covid 19.
Todos estavam à espera do maremoto de sem-abrigo,
porque ninguém consegue pagar a renda,
e as moratórias de despejo vão acabar.
Isto exige um compromisso diferente,
e precisamos de uma resposta ao nível da FEMA.
Como garantimos o direito ao alojamento na Califórnia?
Há muito a fazer, mas as cidades e distritos precisam de ajuda.
Estas histórias horríveis
têm de passar por uma mudança dramática e necessária.
Cada estrada que vejo
Leva-me para longe de mim
Não há uma única estrada
Que me leve para casa
A estrada continua a dizer:
"Amigo, vem ver o que há depois da curva"
Então, é de admirar que eu vagueie?
Todos os sítios onde estive
Continuam a chamar-me
Linda menina.
E por entre os pinheiros
Ouço os ventos frios a soprarem
O meu coração está sempre a dizer-me
Sê livre e desimpedida
E a estrada passa
E chama-me à medida que avança
Talvez, algures, haja alguém
À minha espera com um sorriso
E talvez haja um sítio
Para parar e descansar um pouco
E talvez não devesses ser
Apenas uma pedra a rolar
E há um caminho a percorrer
Que te leva de volta a casa
Mas vou continuar a viajar
Continuar a olhar para o amanhecer
Até conseguir deitar este corpo solitário
E quando esse dia chegar
Nunca mais vou vaguear
E todos os caminhos que vejo
Acabarão por levar-me para casa
Pronta para ir dormir, Luna?
Boa.
Amanhã é outro dia.
Luna, o que vamos ver?
TODAS AS NOITES, MAIS DE MEIO MILHÃO DE AMERICANOS
PASSAM A NOITE SEM ABRIGO
SAIBA MAIS E AJA EM LEADMEHOMEFILM.COM
Legendas: Daniela Mira