Downloaded from YTS.MX
NETFLIX-DOKUMENTTI
Official YIFY movies site: YTS.MX
Se on vuosisadan huijaus.
Ranskan suurin veropetos.
Se on huijaus. -Puhumme vuosisadan ryöstöstä.
Huijaus liittyy hiilidioksidiveroon,
jonka avulla yritykset voivat ostaa ja myydä päästökiintiöitä.
Huijarit hyödynsivät järjestelmän porsaanreikää.
Miten yksilöt, jotka tulivat käytännöstä tyhjästä,
toteuttivat vuosisadan ryöstön?
Hiilidioksidi oli maailman parasta.
Se oli… En voi edes puhua siitä!
En ole koskaan nähnyt yhdessäkään syytteessä -
yhtä monimutkaisia operaatioita.
Kadun köyhät ja älykkäät ihmiset -
huijasivat oppineita.
Saa rahaa, pääsee yksityiskoneisiin ja veneille,
ja ihmiset tulevat 25 000 euron puvuissa -
kysymään: "Miten voitte, herra Mouly?"
En tuntenut heitä. Olen Bellevillestä. Syön porkkanoita ja juon kahvia.
Paljonko tienasin?
Olet hullu, kun kysyt tuota.
Vahingot olivat 283 miljoonaa euroa.
283 miljoonaa…
283 miljoonaa, mutta kuluja on hirveästi.
En osaa lukea enkä kirjoittaa.
Miten luulet minun tietävän rahan voiman?
Kaikki muut olisivat piilottaneet rahat. Hän halusi tuhlata koko ajan!
Meillä oli hauskaa. Pidimme itseämme Rodefellereinä.
Kun on sekoitus -
talousrikollisia ja heidän takanaan oikeita rikollisia,
on se räjähtävä sekoitus, joka johtaa verenvuodatukseen.
Oikeudenkäynti on alkanut.
VUOSISADAN RYÖSTÖ, HIILIVERO
Mardoché Mouly, Arnaud Mimran. Poliisi pitää heitä huijauksen kuninkaina.
Hiili on tosi tarina. Mitä pitäisi kertoa? On aloitettava alusta.
En halua kertoa turhaa tarinaa. En aliarvioi sinua.
Siinä se. Olen vapaa
KESÄ 2020
HAUTS DE SEINEN VANKILA
Luojan kiitos, olen vapaa.
Katsotaan, mitä tulevaisuus tuo. Minun on opittava se, mitä tarvitsee,
koska seitsemässä vuodessa menettää paljon.
Hei.
Elämäni on ollut täynnä adrenaliinia, ja se on ollut vauhdikasta…
Elämän meni ohitseni. Olen nyt 55.
Olen kateellinen normaaleille työntekijöille.
Nyt minulla on sähköinen ranneke. Lähden kello 8,00 ja palaan kello 20,00.
VAPAA PÄIVISIN
VANGITTUNA ÖISIN
Hitto. Menetän hiukseni.
MARDOCHÉ MOULY, AKA "TYYLIKÄS MARCO"
Menetkö solariumiin vai et?
Mitä? -Näytät kalpealta.
Niin, olen väsynyt. Oletpa hauska. -Ei, valitsit vain beigeä.
Olen kyllästynyt mustaan. Haluan vaihtaa väriä.
Kun käytät beigeä, näytät sairaalta.
STILISTI
Punainen antaa sinulle potkua.
Tuota vaatekappaletta kutsun "vahvaksi".
Tein sen Jason Derulolle esiintymisasuksi.
Se on siis vahva.
Pidät sitä näin. Riisut hupun, kun syöt.
Eikö tämä ole räikeä?
Vaatteiden tarkoitus on tehdä vaikutus.
Jos pukeudut kuin muut, saat vaatteita mistä tahansa kaupasta.
Minä myyn asennetta.
Muuten annan sinulle kolmiosaisen puvun ja varmistan, että solmio sopii…
Se ei sovi sinulle. -Selvä.
Jos haluat särmää, käytä tätä.
Puet kivat kengät. Onko sinulla?
Kengillesi on tehtävä jotain. Nämä ovat vanhanaikaiset.
Otin nämä, koska… -Saat heittää ne pois.
PARIISI
Tulin Tunisiasta hyvin nuorena.
Toin aurinkoa ja tunisialaisia paheita,
jotka sekoittuivat paikallisiin paheisiin.
Kadun kaikkea, mitä tein. Olen iloinen, että jouduin vankilaan.
En niin pitkäksi aikaa. Seitsemän vuotta on paljon.
Ennen hoidin omat asiani. Samoja juttuja pienestä rahasummasta.
Huijasin pankkeja ja liikemiehiä.
Pystyin hämäämään kaikkia, mutta se oli pientä.
Se oli laillista.
Sanoin vähän valheita, en niin rehellisiä sanoja.
Mutta se oli silti laillista. Jos jäin kiinni, sain sakot.
Etkö näe, että puhun?
Minä puhun. Etkö näe? -Jo tunnin verran.
Vannon, enää kaksi minuuttia.
Hän esittää kysymyksiä. Vastaan ja tulen. Tämä kestää vain pari minuuttia.
Ne kuluivat jo. -Esittelen Serge Madarin.
Istu alas, Serge.
Serge Madar on ollut Bellevillessä sukupolvien ajan.
Hän työskenteli isoisäni, isäni ja minun kanssani.
Huuda kovempaa. -Nyt hän haluaa poikani.
Millainen lapsi Marco oli?
Aina samanlainen. Hän oli sama, mutta alemmassa luokassa.
Sitten hän nousi pari luokkaa.
Hän kiipesi tikkaita.
SERGE MADAR, AKA "VANHA MIES"
Puhu. Tämä ei ole kirja. On kuin lukisit kirjaa.
Hän ei ollut pitkään isänsä lihakaupassa. -Olinhan.
Kerran hänen isänsä teki merguez-makkaraa.
Merguez tehdään jauhelihasta ja eri jäänteistä.
Ja hän… -Ei!
Hän pissasi ämpäriin. -Ei! Serge!
Älkää laittako tätä.
Noin ei tehdä. -Olit nuori.
Älkää laittako sitä.
Ei, olemme kameran edessä.
42 miljoonaa ihmistä näkee tämän.
42 miljoonaa? -Joudut vankilaan kameroiden kanssa.
Näin on. -En tehnyt mitään.
Etkö? Milloin teit töitä?
Mikä auto sinulla on? Sinulla on Porsche.
Voimmeko kertoa, miten sait sen? Saat minimipalkkaa.
Hei, Dov.
Hei. -Saanko yhden fricassen?
Minä annan. Mitä haluat?
Mikä tuo on? Nanou! Haluatko tunisialaisen annoksen?
Tuo ja tunisialainen annos Nanoulle.
Minä otan tämän. Älä ärsytä. Lopeta. -Hyvä on, lähde.
Koko päivä tiliesi kanssa. Olemme täynnä niitä.
Oikein, mutta tämä on rahaa!
Olemme kyllästyneet siihen. Miten veljesi voi?
Hyvin. -Niinkö?
Tapasin Marcon Bellevillessä, jossa hän työskenteli isänsä kanssa.
Isä oli teurastaja.
STEVE UZAN, AKA "PLAYBOY"
Hän teki isänsä työtä.
LIHAKAUPPA
Se oli pieni lihakauppa, ja muistan, että naapurissa oli piha,
jossa ystävämme pelasivat korttia.
Hän tuli toisinaan tapaamaan meitä ja alkoi pelata.
Hänen isänsä tuli: "Mitä sinä teet?"
Hän palasi töihin.
Hän halusi olla pelaajien kanssa. Hän piti korttipeleistä.
Hän piti kaikista peleistä, mutta vain huvin vuoksi.
Pelasimme jätteiden keskellä vanhusten kanssa.
Vanhukset varastivat rahamme pokerissa.
Emme edes tienneet, mitä pokeri oli, ja halusimme pelata voittaaksemme rahaa.
Pelasimme. Hävisimme.
Sitten he lainasivat meille rahamme korkojen kera.
Marco lopetti työt lihakaupassa,
koska häntä ympäröivät mainosihmiset.
Todelliset mainonnan pomot.
Hän sai tarjouksen, ja silloin hän alkoi kehittyä.
Koska hän oli todella hyvä puhumaan ja ilmaisemaan itseään,
näin hänen kehittyvän.
Silloin löysin itseni -
ja opin oikeasti työskentelemään.
Silloin minusta tuli huijari.
Silloin opin markkinoinnin.
Ja opin puhumaan ihmisille.
Jopa 50 000 kauppiasta joutui tämän jättimäisen huijauksen uhriksi.
Niin myös Gisèle Ambrosino, maalari.
Yhtiön kautta hän osti useita mainoksia,
joiden piti levitä laajalle.
Hänen mainoksensa ilmestyivät vain viidessä lehdessä,
vain niissä, jotka hän sai.
Marco oli hyvä tekemään rahaa. Hän oli hyvin älykäs.
Hän kertoi tarinoita, ja me uskoimme häntä.
Kun hallitsee sanan ja osaa myydä, on helpompaa ansaita.
Tein sitä pari kolme kuukautta.
Sitten lopetin, koska pelkäsin.
En usko, että olisin voinut jatkaa sitä.
Yhden pomon kodista tutkijat löysivät paljon rahaa.
No niin. Tässä on 510 000 euroa.
Se siitä. Kyse oli mainonnasta. En halua kertoa enempää,
koska se on historiaa. Minut tuomittiin mainoshuijauksesta.
Se mitä sanoin puhelimessa, ei ollut totta. En tiennyt.
En tiennyt, ettei se ollut totta.
Oikeasti. Usko pois, en tiennyt. Kuulin myöhemmin.
Sanon muka aina: "Alussa en tiennyt. Kuulin myöhemmin." Se on totta.
Mutta uskokaa liikemiestä, koska uskon itse.
Nauratte selkäni takana. Ette usko minua.
Häntä ei voi uskoa.
Ei voi uskoa mitään, mitä Marco Mouly sanoo.
98,9 prosenttia hänen puheistaan on valhetta.
DOMINIQUE GHEZ, AKA "DODO"
Minä ja Marco olimme yhdessä vuorokauden ympäri.
Olimme läheisiä. Voisi sanoa, että olimme kuin veljekset.
Huumorintajullaan hän saattoi -
keskustella tärkeiden liikemiesten,
pankkiirien tai toimittajien kanssa.
Hän on kiva. Ihmiset pitivät hänestä heti.
Hän on kuin Viidakkokirjan käärme.
Synnyin köyhäksi. En syntynyt rikkaana. Etenin elämässäni.
Kiinnostuin ihmisistä, joilla on paljon rahaa. Miksi?
Tunteakseni heidän maailmansa.
Aloitin Bellevillestä.
Olin yksi ensimmäisistä 16. arrondissementissa.
16. on upea. 16:nnesta menin seitsemänteen.
Tosi rikkaat ovat seitsemännessä.
Sitten menin Saint-Germainiin. Niin urani eteni.
Seurasin ihmisiä urani aikana.
Itse asiassa… En osaa sanoa tätä, mutta urani seurasi oikeita ihmisiä.
Minulla oli oikeita ihmisiä ympärilläni.
GRÉGORY ZAOUI, AKA "AIVOT"
Tapasin Marco Moulyn vuonna 1997.
Hän osti ravintolani,
jotta hän voisi olla kumppanini ja ymmärtää, mitä muuta tein.
Ravintola oli kulissi,
jotta hän voisi oppia sen, mitä tein. Ymmärtää ennen kaikkea.
Ymmärtää ja hyödyntää.
Perustimme matkapuhelinyrityksen.
Marco tiesi vähän arvonlisäverosta,
mutta silloin hän tiennyt,
miten yhteisön sisäiset alv-petokset toimivat.
Greg on nero.
Hän löysi porsaanreiän puhelinteollisuudessa.
En ymmärtänyt mitään.
Hän teki näin ja sanoi noin…
Sanoin: "Hienoa! Paljonko voimme tienata?"
Hän kertoi, mutten tiennyt, mitä teimme.
Luulin, että ostimme ja myimme puhelimia.
Puhelimia voi ostaa tukkukauppiailta, jotka olivat Isossa-Britanniassa,
suuria eriä puhelimia.
Euroopan Unionissa puhelin maksaa 400 euroa ennen veroja.
400 EUROA - ENNEN VEROJA
Ranskassa ne myydään samaan hintaan alv:n kanssa.
480 euroa, mutta 80 euroa on alv.
Sitä ei makseta valtiolle, vaan se pidetään.
Se kannattaa, kun myy tuhansia laitteita päivässä.
Hei. Olen Marius-Cristian Frunza. Valmistuin Polytechniquesta.
TALOUSTIETEILIJÄ
Väittelin hiilidioksidin markkinoista.
Nyt asun Lontoossa ja työskentelen FinTechissä -
etsimässä ratkaisuja talousrikollisuuden torjuntaan.
EU:n sisämarkkinoiden luominen vuonna 1993 -
tarjosi uusia mahdollisuuksia huijareille.
Tavarat kulkevat valtioiden läpi tarkastamatta.
Huijarit voivat ostaa rekallisen tavaraa Belgiasta 100 eurolla.
He kuljettavat sen Ranskaan. Rajalla ei tietenkään ole tarkastusta.
Se tuodaan Ranskaan ja myydään 120 eurolla.
20 euron arvonlisävero katoaa huijareiden taskuihin.
Se on kuin yritys, jolla on 20 prosentin marginaali.
TULLITARKASTUS
Tulli! Avatkaa!
Verottajalta vietiin 60 miljoonaa euroa neljässä vuodessa.
30 kuvitteellista yritystä Euroopassa -
vaihtoi tuhansia matkapuhelimia maksamatta arvonlisäveroa.
SYYTTÄJÄ
Tapasimme Mardoché Moulyn ensi kerran liittyen puhelinten veropetokseen.
Ensimmäisistä raporteista koskien Mardoché Moulya…
Minua ei kutsuta Mardochéksi.
Kun joku sanoo "Mardoché", sanon "poliisit."
Niin tunnistan poliisit.
Pidimme häntä vaarallisena ihmisenä -
julkiselle taloudelle käytöksellä… Emme epäröineet -
kutsua sitä loiskäyttäytymiseksi.
Pidimme heitä tavallaan julkisina kohteina,
ihmisinä, jotka piti neutraloida yleisen edun mukaisesti.
Olin myös pidätettynä.
Hän ja minä johdimme sitä yritystä.
Mutta luotin häneen täysin.
Sanotaan, että silloin johtaminen ei ollut hänen vahvuutensa.
En tehnyt mitään outoa. Jäimme kiinni. Sain kolme vuotta.
En ole hänelle vihainen. Olin todella vihainen hänelle pitkään,
mutta se on ohi nyt. En ole katkera.
Onko se sama kuin iPhone?
Se on sama. IPhoneni on 400 euron arvoinen.
Onko se väärennös vai uusi? -Se on uusi.
Se on 5G. Mistä sinä puhut? Älä ole hullu.
Onko sinulla niitä? -Minulla on niitä 15 000.
15 000? -15… Ei.
Varastossa minulla on niitä 1 000, mutta tilasin 15 000.
Minulla ei ole rahaa ostaa 15 000.
Se maksaa maltaita.
Onko sinulla rahani huomenna… -Ei.
Huomenna, jos Luoja suo. -Hyvä. Luotan sinuun.
Annan kassit huomenna…
Vannon, että painostan sinua tavalla, jota et ole koskaan nähnyt.
Kiitos, Marco. -Ei. Minulla ei ole senttiä viikonlopulle.
Saat 2 000. Minulla on 3 000. Pidän 1 000 viikonlopuksi.
Painu helvettiin! Sinulla on luottokortit!
Ei ole! Peruutin ne. Annan sinulle 2 000 ja pidän tuhat.
Milloin loput tulevat?
Loppuviikosta. -Sitten olemme sujut.
Jos haluat. -Kyllä. Tämä on väsyttävää.
Mitä muuta puuhailet?
Mitäkö puuhailen? -Palasitko vaimosi luo?
Oletteko yhdessä? Oletko yksin?
Olemme taas yhdessä.
Voimmeko mennä nopeammin?
Puhu kovempaa. -Mennäänkö nopeammin?
Ehkä vähän.
Kun Greg Zaoui huijaa, hän luulee, että se on hänen työnsä.
Eli joko minä olen hullu tai hän. Luulen, että hän.
Hetkinen. En kritisoi Greg Zaouia, koska pidän hänestä.
Mutta joskus en tiedä, mitä hänen päässään tapahtuu.
Olisi pitänyt palauttaa…
Vuonna 2004 jouduin vankilaan bisneksistä Marco Moulyn kanssa.
Olin sellissä vanhemman miehen kanssa,
joka sanoi, että ympäristömarkkinat ovat tulevaisuus.
Hän puhui kaikkea ympäristöasioista.
Kun pääsin ulos, kiinnostuin siitä nopeasti.
Jää sulaa Grönlannissa, ja merenpinta nousee 2 - 3 metriä…
Tämä on todellisuus vuonna 2100.
Ilmasto lämpenee nopeammin kuin luulimme. Tulvat koskevat satoja miljoonia ihmisiä.
Kaliforniassa on valtavia metsäpaloja.
Emme voi enää ajatella vain itseämme.
Kotimme palaa.
RANSKAN PRESIDENTTI 1995 - 2007
Ja me katsomme muualle.
Emme voi sanoa, ettemme tienneet.
Tuo lause painui mieliin.
Useat väittävät keksineensä sen. Joskus luulen, että se olin minä.
ENTINEN YMPÄRISTÖMINISTERI
Olemme Kiotossa. 38 maata löytää yhteisymmärryksen.
Vuoteen 2012 mennessä he vähentävät kasvihuonekaasupäästöjä 5,2 prosentilla.
Kioton pöytäkirja paljasti neuvottelujen monimutkaisuuden.
Amerikkalaiset sanoivat kiinalaisille: "Te päästätte eniten kasvihuonekaasuja."
Kiinalaiset vastasivat: "Asukasta kohti päästönne ovat neljä kertaa suuremmat."
Asiaa tutkivat taloustieteilijät neuvoivat silloin -
laittamaan päästöille hinnan,
jotta kaikkien intresseissä olisi -
vähentää hiilen ja fossiilisten polttoaineiden käyttöä.
Laajentamalla Kioton pöytäkirjaa -
Eurooppa loi ensimmäiset päästökauppamarkkinat.
Paljon hiilidioksidia päästävät yritykset -
voivat ostaa kiintiöitä vähemmän saastuttavilta yrityksiltä.
Kuulin paljon tulevista markkinoista.
Päästökauppamarkkinoista, hiiliverosta.
Yritin ymmärtää, mistä oli kyse.
Suuntana Pariisi. Olemme BlueNextin toimistossa,
joka on yksi CO2-kiintiöiden vaihtoalusta.
Olemme hiilimarkkinoiden ytimessä.
Täällä ostajat ja myyjät suorittavat kauppoja.
Kyse on sääntelystä.
Jos päästöt ylittyvät, heidän on ostettava kiintiöitä.
Jos päästöt alittuvat, he voivat myydä kiintiöitä.
Esitin olennaisen kysymyksen.
Onko kiintiöillä arvonlisäveroa?
Pari päivää myöhemmin soitin heille ja pyysin saada rekisteröityä.
Järjestelmän laatijat tekivät kaksi vakavaa virhettä.
Ensinnäkin he yksinkertaistivat markkinoille pääsyn prosessin.
Aivan kuka tahansa -
saattoi rekisteröityä, perustaa yrityksen, ostaa ja myydä päästöoikeuksia.
Täytin lomakkeen. Olin 21. rekisteröitynyt.
Toinen virhe oli, että kaupoista tuli arvonlisäverollisia.
Rikolliset alkoivat heti hyötyä tästä järjestelmästä.
Tuo oli hyvä.
ENTIEN POLIISIPÄÄLLIKKÖ
Näiden organisaatioiden kapasiteetti -
seurata lakimuutoksia ja innovaatioita on uskomaton.
Luulisi, että ne lukevat ensimmäisinä Ranskan lait.
Ennen kuin tiedettiin, mitä tapahtuisi vuosina 2008 ja 2009,
arvonlisäverojen valtava imurointi…
Kyllä, tehtiin koe, lämmittelykierros,
jonka teki huijausmaailmassa tunnettu henkilö.
Hän teki ensimmäisen kokeen ja tiesi, että se toimi.
Tein testin 30 000 eurolla.
30 000 € ENNEN ALV:TÄ
Ostin ja laitoin ne myyntiin.
Muutamassa minuutissa, jopa sekunnissa -
sain 30 000 euroa plus alv:n.
+ 6 000 € ALV, 36 000 € VEROLLA
Se tuntui liian helpolta.
Onko tässä juju? Jotain haudattuna?
Se oli liian helppoa. Se tuntui liian helpolta.
Annoin tiedom kahdelle ihmiselle,
jotka levittivät sen muille, jotka levittivät sitä edelleen.
Sitten huijareiden parissa levisi tieto, että siellä voi tehdä iskun.
Vuoden 2005 testistä -
ja vuoden 2008 puolivälissä alkaneeseen imurointiin -
ja aina vuoden 2009 loppuun asti,
koko tämän ajanjakson ajan tarkennettiin ja paranneltiin koko operaatiota.
Miksemme tehneet hiiltä yhdessä?
Hyvä kysymys. En tiennyt hiilestä.
En tiennyt hiilestä.
Luulin sitä hapeksi palomiehille. Se on totuus.
Ymmärsin hiilen lopussa, kun minut tuomittiin.
Minä selitän. Hiilen aikaan olin rutiköyhä.
Kun sanon "rutiköyhä", tarkoitan sitä.
Kuulin puhetta hiilestä.
Eräänä päivänä kaksi ihmistä tuli luokseni -
ja sanoi: "Marco, haluamme puhua kanssasi."
Niin se tapahtui.
"Täytyy puhua." Sanoin: "Antaa mennä. Puhukaa."
He sanoivat: "Olet mukana hiilessä." En edes tiedä, mitä on hiili!
Kysyin: "Kuka kertoi, että olen mukana hiilessä?
Kukaan ei tiedä, enkä halua, että se tiedetään."
Minä… -Sinä bluffaat.
Minun piti bluffata!
He sanoivat: "Marco, ansaitsemme viisi miljoonaa viikossa."
He sanoivat: "Greg."
Miksi? -Sanoin: "Näyttäkää Gregin laskut."
Sitten näin kaikki Gregin laskut.
Niin menin mukaan siihen bisnekseen, koska näin oikeaa rahaa.
Yritän sanoa, että päädyin hiileen sinun takiasi,
koska näin laskusi.
Niin. -En tiennyt…
Zaouilla oli rekisteröintinumero BlueNextissä.
Zaoui ei käy kauppaa. Hän käy kauppaa vain itsensä vuoksi.
Hän ei käy kauppaa muille.
Miksi välittäjä on tärkeä? -Miksikö hän on tärkeä?
Tiimeillä ei ole mitään ilman välittäjää.
Vain hyödyttömiä tietokoneita.
BLUENEXTIN VÄLITTÄJÄ
Välittäjä antaa pääsyn markkinoille. Hän on siis portti.
Yleensä hänen on tehtävä tietty määrä tarkistuksia,
erityisesti verotukseen liittyviä,
yrityksille joille hän työskentelee.
Siksi välittäjä saa myös BlueNextin luottamuksen.
Olemassa oleva välittäjä, joka ei ole yritys -
ja joka ei tule vain tekemään kauppaa hiilellä,
on erinomainen käyntikortti.
Kuusi kuukautta myöhemmin löysin -
Ranskan parhaan välittäjän.
Klapuckin.
Etsin hänen puhelinnumeronsa ja löysin sen.
Hän kysyi: "Mistä on kyse?" "Haluan keskustella."
Hän suostui.
Hän tapasi minut Ritzissä Varsovassa.
VARSOVA - PUOLA
Olin vetänyt ykköset niskaan. Odotin tunnin kello viiteen.
Hän soitti minulle ja sanoi: "Päivää. Kuka olette?"
Aloin puhua alv:sta: "Viet alv:t. Menet vankilaan."
Tyyppi meni paniikkiin. Sanoin: "Älä huoli.
Voin estää sinua joutumasta vankilaan.
Et peri alv:tä, koska olet välittäjä, ja ulkomailla et maksa alv:tä.
Mutta olet tärkeä osa alv:n käsittelyssä."
Tyyppi oli aivan punainen ja kalpea… Sain hänet. Hän oli minun.
Tyyppi sanoi: "Kuten haluat. Mitä teemme?" Sanon, että teemme näin:
"Tarkistan kaikki asiakkaat ja sanon kyllä tai ei. Sopiiko se?"
Marco Moulylla oli suhde välittäjään, jonka hän oli löytänyt,
joka oli hänen valttinsa järjestelmässä.
Tuon jälkeen olin pomo. Kaikkialla, kaikki nuoleskelivat minua.
Kaikki sanoivat: "Marco, olet siisti." Ennen kukaan ei puhunut minulle.
Siis Mardoché Mouly toi välittäjän.
Kiitos, Alain.
Samy Souied tarjosi logistiikan.
Hänellä oli jo kokemusta -
fyysisten tuotteiden klassisista arvonlisäveropetoksista.
Hän asui Israelissa.
Sieltä hän pystyi lähettämään tilauksia välittäjille ja markkinoille puhelimitse -
ja tehdä tilisiirtoja etänä.
Samy on aina ollut minulle veli ja ystävä.
Riitelimme, eli emme puhuneet 360 päivänä vuodessa.
Samy kasvoi nopeammin kuin muut -
veljiensä ja isänsä ansiosta.
Isä oli jalokivikauppias, ja hänellä oli klubeja.
Hänellä oli rahaa ennen kuin rahaa oli.
Miten selitän? Ihmiset haluavat rahaa, heillä oli rahaa rahasta.
Marco ja Samy olivat naapureita.
TUTKIVA JOURNALISTI
He aloittivat huijaukset yhdessä mainosten kanssa.
He alkoivat auttamaan petoksissa.
He hakivat sekit huijatuilta yrityksiltä.
Silloin he ajautuivat vaikeuksiin lain kanssa.
Samy Souied ei ole prameileva.
TOIMITTAJA, ERIKOISTUNUT MAFIAAN
Hän oli hienovarainen ja hiljainen. Hän oli aika pihi…
Hän oli hyvin varovainen.
Hän ei rellestänyt Pariisin yössä tekemällä mitä vain.
Pikemmin hän säästi rahansa.
Marco Mouly oli hänen vastakohtansa.
Samy halusi olla hillitty, aina vaimonsa ja lastensa kanssa.
Hän ihaili luonnettani.
Hän halusi olla tällainen, mutta ei voinut.
Siksi olimme kavereita.
Kun aloitimme vakavat keskustelut, annoin Samyn puhua.
Hän sanoi: "Pysy hiljaa!
Älä sano sanaakaan." "Selvä, ei sanaakaan.
Miksi tulin, jos en saa sanoa mitään?"
Hän sanoi: "Jos en pärjää, sinä hyökkää."
"Selvä." Menimme tapaamiseen. "Hei."
Hän kysyi: "Marco, mitä kuuluu?" "Samy käski vaieta."
Hänen suunnitelmansa keskustelusta meni heti pieleen.
Halusin ärsyttää häntä, koska halusin päästä keskusteluun.
Väärien mainosten jälkeen Samy Souied -
oli tutkittavana, ja hänellä oli oikeudellisia ongelmia,
koska häntä epäiltiin rahanpesusta,
että hän huijasi väärillä mainoksilla hevoskilpailuissa.
Häntä kutsuttiin raviradan pomoksi. Hän osti jopa kaksi kilpahevosta…
RAHANPESUA
…Jeanbat du Vivierin ja Ksaco Phédon.
Mikä hevonen! Mikä esitys! Ksaco Phédo, olet mahtava!
TEL AVIV - ISRAEL, 2008
Samy teki aliyahinsa.
TV-TOIMITTAJA, ISRAEL
Hän tunsi olevansa vaarassa Ranskassa ja ajatteli, että on aika lähteä.
Mutta hän oli aina ollut sionistinen, aktiivinen juutalaisyhteisössä,
ja hän halusi asua Israelissa.
Muutamaa kuukautta myöhemmin hän kuuli "kaasupörssistä" -
ja pyysi läheistään selvittämään, mistä on kyse.
Henkilö palasi ja sanoi: "Kyse on hiilidioksidista."
Israelissa huijaukseen osallistui ehkä -
10, 20, 30 ihmistä.
He puhuivat yleensä ranskaa, vähän hepreaa.
Mutta se oli todellakin pieni joukko Israelin yhteiskunnassa.
Todellinen mikrokosmos. He toimivat keskenään.
Täytyy ymmärtää, että alussa -
Samy ei työskennellyt Marcon kanssa. Hänellä oli toinen tiimi.
Hän perusti toisen tiimin. Se epäonnistui.
Tämä tapahtui syksyllä 2008. He olivat myöhässä.
Se ei toiminut. He erosivat, ja Samy etsi uusia kumppaneita.
Silloin hän tapasi Marcon.
Hän oli suoraan yhteydessä välittäjä Jaroslav Klapuckiin.
Aluksi Samy ei halunnut toimia Marcon kanssa.
Samy ei luottanut häneen.
Mutta Marco Moulylla oli ässä hihassaan.
Hänellä oli rahoittaja, joka saattoi antaa kahdeksan miljoonaa.
Eli Arnaud Mimran.
KIRJAILIJA, LAPSUUDENYSTÄVÄ
Tapasin Arnaud'n 15-vuotiaana.
Hänellä oli aina pellavapuku kesällä, aika pitkät hiukset…
Kuin Florida Pariisissa.
Muistan hänet poikana, jolla oli aina rahaa taskussa ja -
joka ajoi… Hän rakasti upeita autoja.
Hän oli pramea.
Hän erottui Pariisin juutalaisten maailmasta -
porvarillisessa 16. arrondissementissa.
Hänellä oli ärsyttävä puolensa.
Se oli aika jännä, koska se on kuin romaanin hahmo.
Kun hän meni naimisiin Annan kanssa,
hän nai miljardööri Claude Drayn tyttären.
Olin hyvä ystävä hänen tulevan vaimonsa kanssa.
Hän oli Anna Dray.
Itse asiassa Drayn siskoksia oli neljä. Isä oli hemmotellut heidät pilalle.
He kylpivät rahassa.
Kun katson taaksepäin, he olivat kuin Kardashianit.
Isä ei kieltänyt heiltä mitään…
MIMRANIN ENTINEN APPI
…mutta hän oli hyvä mies.
Claude ja Arnaud vaikuttivat läheisiltä.
Arnaud oli aina rakas vävy.
Arnaud pelasi sitä peliä heti.
Avioiduttuaan hän siirtyi muihin asioihin.
Olisiko hän nainut Annan, jos tämä olisi ollut köyhä?
En tiedä.
Tuo tyyppi näyttää Saatanalta luutansa kanssa.
Voisi sanoa velholta.
Hän pelotti minua.
Mistä löysit tuon tyypin?
Et kai maksanut hänelle? Varmasti maksoit.
Tunsin Arnaud'n nimen ja maineen. Hän tunsi minun maineeni.
Kun ihmiset saavuttavat rahan ja bisneksen täydellisyyden,
kaikki haluavat tavata heidät.
Kun Arnaud tuli, me tapasimme Deauvillessa.
Halusimme tavata toisemme.
Ole kiltti, Arnaud, kerro siitä.
Ala tulla! Katsokaa tätä Playboyta.
Vannon äitini nimeen. Katsokaa häntä.
Tässä on Arnaud Mimran!
Se on hän! Hän on täällä!
Arnaud Mimran ja Mardoché Mouly eivät tule samasta maailmasta.
He saattoivat tavata vain…
ARNAUD MIMRANIN ASIANAJAJA
…pelipöydän ääressä pelisalissa.
Arnaud Mimran uskoi ilman muuta,
että Mardoché Mouly oli -
hauska, ilkikurinen, mutta vaaraton.
Ja Mardoché Mouly ajatteli,
että Arnaud Mimran oli vapaa -
sosiaalisista rajoituksista,
halukas ylittämään yhteiskunnan rajoja ja erittäin varakas.
Siihen aikaan Marco oli rahaton.
Hänellä ei ollut paljon rahaa.
Eräs kolmas henkilö käski Marcon tulla Deauvilleen.
Hän halusi esitellä Marcon Arnaud'lle.
Arnaud halusi tavata Marcon, koska hän oli kuullut Marcosta.
Marco otti perheensä ja autonsa, ryntäsi Deauvilleen, ja he tapasivat.
Pääsin kasinolle. Siellä oli rulettipöytä.
Pelasin koko ajan kahdeksaa.
Ei mitään. Lopulta minulla oli 10 000 euroa jäljellä.
Löin vetoa kahdeksasta.
Mietin: "Jos se ei tule, otan kengät ja paiskaan ne kahdeksalle."
Ei tullut kahdeksaa.
Paiskasin ne.
Tämä on kenkätarinani.
Kaikki nauroivat, Arnaud ensimmäisenä, koska niin ei saa tehdä.
Hän hymyili. Hän siis piti siitä.
Hän ei pitänyt sitä vakavana.
Arnaud kysyi: "Tuletko luokseni illalliselle?"
Menin hänen kotiinsa, iso pöytä, tarjoilu…
Näin pankkiireja, liikemiehiä, kaikkia. Ajattelin, että tämä oli tilaisuuteni.
Vaimoni tuli ja sanoi: "Tämä on mahtava.
Tee töitä. Haluan tällaisen kodin."
Arnaud oli pörssissä.
Hän teki isoja kauppoja.
Meistä hän oli upporikas.
Aluksi Arnaud Mimran oli täysin tuntematon -
arvonlisäveron ja veropetosten maailmassa.
Arnaud Mimran oli toiminut rahoitusmarkkinoilla välittäjänä -
ja osakkaana rahastoyhtiössä nimeltä 3A Trade.
Hän oli osakemarkkinoiden komission puheenaihe -
epäilyttävien toimiensa vuoksi.
Häntä ei koskaan tuomittu. Se on sanottava selvästi.
Kyse oli sisäpiirikaupoista.
Arnaud Mimranilla oli yllättävä pahan pojan puolensa.
Hänet voisi nähdä sekä seurapiireissä -
että entisen huumekauppiaan tai varkaan kanssa.
Kolme viikkoa myöhemmin hän oli Tel Avivissa -
hyväntekeväisyysillallisella rahoittamassa Netanjahun Likud-puoluetta.
Miksi Souiedit ja Moulyt kiehtoivat häntä?
Koska Mimran oli toisessa tiimissä.
Hän oli aina tapaillut ihmisiä, ja hänellä oli lista kontakteja.
Hän varttui 16. arrondissementissa. Hän tunsi kunniallisia ihmisiä.
Hän kuului seurapiireihin.
Hän oli siitä maailmasta.
Hän on rikkaiden ja vakiintuneiden ihmisten maailmasta.
Kaksi muuta, jotka kasvoivat Bellevillessä…
He olivat todella ihastuneita, koska he halusivat olla kuin hän.
Ensimmäistä kertaa heillä oli keinot siihen,
vaikkeivät he sopineet siihen maailmaan.
Aluksi heidän on löydettävä keino esitellä itsensä.
He tarvitsivat sijoittajia,
jotka antaisivat rahaa. Kuin perustaisi yrityksen.
Arnaud Mimranilla oli akateeminen tutkinto.
Hän oli toiminut rahoitusmarkkinoilla.
Luulisi, että hänellä olisi myös teknisiä taitoja,
sillä hiilidioksidipäästöjen markkinat muistuttavat -
enemmän rahoitusmarkkinoita -
kuin matkapuhelimia,
joita myydään kaupoissa.
Täytyy ymmärtää, että tämän tason rikkomus -
edellyttää rahoitussuunnittelua -
fiktiivisten yritysten luomiseksi ympäri maailmaa -
ja ulkomaantilejä kaikkialla.
Ensinnäkin minun työni oli periaatteessa hoitaa pankit.
Mitä tuli bisneksiin,
osasin puhua pankkiireille.
Kun tapaa pankkiirin, pitää kertoa tarina.
Ei näyttäydytä surkean yrityksen kanssa ja sanota: "Hei. Voisinko kertoa…"
"Mikä on liikevaihto?" Turhaa.
Tulen ja sanon: "Päivää.
Perin 300 miljoonaa euroa isältäni.
Testaan teitä.
Teen jotain nähdäkseni, toimiiko se.
Jos se on hyvä, tuon salkkuni teille."
Pankkiiri tärisee.
Hän levittää punaisen maton, mutta yhtiö on nollan arvoinen.
Mutta täytyy aina kertoa hyvä tarina.
NIKOSIA - KYPROS
Kerran menin Kyprokselle avaamaan tilejä.
Menin henkilökuntani kanssa.
Otin sihteerin. Puin hänet täydellisesti jakkupukuun…
Ostin salkun. Se oli tyhjä, siellä oli vain kynä ja paperi.
Otin tekaistun henkivartijan radiopuhelimella.
Jos puhalsi, hän kaatui. Mutta hän painoi 400 kiloa.
Menin pankkiin. En tiennyt, että näin kävisi.
Luulin, että siitä tulisi vaikeaa.
Katsoin pankkia. Sillä oli outo kyproslainen nimi.
Mutta se oli kuin pizzeria.
Pankkiiri sanoi: "Hiili. Hyvä. Tili meille. Hyvä."
Menimme ja avasimme tilin.
Keväällä 2008 markkinat olivat räjähtämässä.
Kyse oli keinotekoisista liiketoimista,
koska ihmisiä kiinnosti vain -
alv:n kerääminen maksamatta sitä valtiolle.
Ihmiset pitävät sitä monimutkaisena, mutta se on lasten leikkiä.
Lasten leikkiä? Ei liioitella, mutta yritän selittää sen.
Olet perustanut kaksi yritystä,
yhden Ranskassa ja toisen toisessa EU:n maassa.
Saksalainen yrityksesi ostaa päästöosuuksia miljoonalla eurolla -
BlueNextin markkinoilta.
Koska kyseessä on vaihtokauppa EU-maiden välillä,
ei alv:tä makseta.
Sitten saksalainen yrityksesi myy osuudet -
Ranskassa sijaitsevalle yrityksellesi.
Nyt ranskalainen yrityksesi myy kaiken BlueNextille.
Koska molemmat ovat Ranskassa, maksetaan arvonlisäveroa,
ja saat 1,2 miljoonaa.
Periaatteessa sinun pitäisi maksaa 200 000 euroa arvonlisäveroa valtiolle,
ellet katoa ja lähetä rahat ulkomaisille tileille.
Muutamassa minuutissa ansaitsit, anteeksi, varastit, 200 000 euroa.
Sitten aloitat uudestaan ja uudestaan.
Kierrätät rahat Hongkongin, Singaporen ja -
kaikkien veroparatiisien kautta.
Jotkut lopettivat ansaittuaan pari miljoonaa euroa.
Mutta toiset, kuten Mimran-Mouly-Souied-trio,
halusi soittaa viime hetkeen asti.
Aivan kuin pokeri-addikti,
joka sanoo "all in" joka kerta, ennen kuin on nähnyt korttinsa.
Sijoittivatko he joka päivä voittonsa? -Luulisin, että monta kertaa päivässä.
Aina kun tekee kaupan, voittaa 20 prosenttia, mikä on paljon.
En usko, että rehellisessä taloudessa on vastaavia voittoja,
tuollaista taloudellista tuottoa. Se tapahtuu nopeasti.
TEL AVIV - ISRAEL
Samy Souied perusti tiimin.
Kaikilla oli erityinen rooli.
Tärkeintä oli se, ettei jäänyt kiinni.
Täytyi työskennellä koko päivä tietokoneen edessä.
Tietokone ja puhelin, muuta ei tarvita.
Jotteivät he jäisi kiinni, he vaihtoivat paikkaa.
Pari päivää tämä tapahtui hotellihuoneessa Tel Avivissa.
Sitten he muuttivat taloon Herzliyaan, ja sitten he muuttivat taas.
Huijauksen kahdeksan kuukauden aikana -
Marco ei pysynyt Israelissa.
Tiedämme sen, koska näimme hänen saapuvan ja lähtevän -
poliisiraporteissa Ben Gurionin lentokentällä.
Näimme hänet tapaamassa Arnaud Mimrania useita kertoja Israelissa.
Hän valvoi. Joskus hän teki jotain Samyn kanssa.
Samy pyysi häntä hoputtamaan välittäjiä.
Hän oli ryhmän myyjä, joten hänellä oli erityinen rooli.
Ajoittain hänen piti olla siellä.
Lokakuussa 2008 kuulin kerrottavan,
että Marco oli niillä markkinoilla.
Ajattelin, ettei se kestä kauan.
Kun hän tulee jonnekin, mikään ei enää toimi.
Ranskan keskuspankin ovet olivat auki. Sinne saattoi mennä hakemaan rahaa.
Niin. Se on totta.
Valitettavasti en koskenut frangiinkaan. En osallistunut siihen.
Tuomarit kielsivät poistumasta Ranskasta. En voinut mennä Vegasiin enkä mihinkään.
He kutsuivat minut, en voinut mennä.
En osallistunut juhliin.
777 on yksityinen suihkukone Las Vegasista. Se kuuluu Wynnille.
Se hakee tärkeimmät asiakkaat.
He hankkivat meille itämaisen orkesterin -
viihdyttämään meitä ja virittämään meidät tunnelmaan,
jotta he voisivat viedä rahamme.
Purskahdimme nauruun. Meitä ei huijattu.
Menin Las Vegasiin kolmeksi yöksi: "Kyllä, Rolls odottaa teitä."
Minulla oli kolme miljoonaa dollaria.
En ymmärtänyt mitään: "Tässäkö kaikki?"
Olin kuin Buff Daddy.
Menin ravintolaan. Sain 45 000 dollarin viinipullon.
Hyvää. En tiennyt, oliko se vettä vai viiniä!
Muut olisivat piilottaneet rahat.
Ehkä hän pelkäsi.
Hän halusi tuhlata koko päivän.
THIERRY SMADJA, AKA "TITI"
On vaikeaa tuhlata. Haastan sinut tuhlaamaan 100 000, 200 000 päivässä.
Maailman hienoimpia rakennuksia. Siivooja on huoneessa vuorokauden ympäri.
Milloin nousinkin,
jos tarvitsin karkkia, se laitettiin suuhuni.
Sen ei halua päättyvän. Tarvitsin aina jotain.
Sanoin Las Vegasin luojille: "Hyvin tehty.
Tämä on aikuisten Disneyland."
Sitä Las Vegas on.
Päähenkilöt olivat ihmisiä,
ja sivurooleja esittivät Ferrarit, McLarenit, Rolexit ja pokeripöydät.
Eräänä päivänä Arnaud oli Vegasissa Samyn kanssa.
Samy hävisi ainakin 1,5 miljoonaa euroa.
Arnaud sanoi: "Et maksa mitään. Minä maksan. Minä tarjoan."
Arnaud ei välittänyt rahasta.
Hän ei välittänyt ansaita, hän halusi pitää hauskaa.
Hänen elämänsä oli hauskanpitoa.
Hänen elämänsä koostui nautinnosta.
Eräänä päivänä pelasin pokeria, ja hän sanoi krupieerille:
"Syö kaksi banaania kuorineen, niin saat 30 000."
Minä halusin syödä ne banaanit.
Krupieeri otti kaksi banaania ja söi ne. Arnaud maksoi 30 000.
Sitten krupieeri pyörtyi. Meidän piti soittaa ambulanssi.
JOULUKUU 2008 - TAMMIKUU 2009
Älä viitsi. -Sitä tulee kaikkialta.
Vegas on hullu.
He tuhlasivat Las Vegasissa miljoonia, jotka tiesivät menettävänsä.
Mitä he halusivat? Että heidät nähtiin tuhlaavan miljoonia euroja.
Vain se kiinnosti heitä. Jos miljonäärin piti asua viidakossa -
ja syödä kumia, se ei käynyt.
Jossain vaiheessa he olivat yökerhossa Marrakechissa,
ja he alkoivat heitellä seteleitä parvelta.
Kuin Scorsesen elokuvassa.
Kuin Wolf of Wall Streetissa tai kuin Gordon Gekko.
Marco Mouly sanoi, että Samy näytti hänelle elämän, jota hän ei tuntenut.
Hän näytti tuntemattoman osan elämästä, joka oli uskomaton.
Suihkukoneita, kaikkea mitä voi haluta. Se oli kiiltokuvaelämää.
Kun saan miljoonia euroja, puhun vain laskuista, rahasta…
En osaa lukea enkä kirjoittaa.
Ansaitsen rahaa kuin ilmaa. Miten voisin ymmärtää rahan voiman?
Saan sitä. Minä otan sen. Käytän sen.
Se ei ole enää järkevää. Summat olivat valtavat.
Satoja miljoonia euroja. Lopulta he ostivat kaiken.
Kun on ostanut kymmenennen Bentleyn ja neljännen asunnon,
raha ei ole enää todellisia.
He vuokrasivat suihkukoneita, menivät viikonlopuksi Panamalle.
Kulutus oli epätodellista.
He ostivat jalokiviä, kelloja…
Hiiliveroraha on yhtä häpeällistä kuin pelissä voitettu raha.
Prosessi ei ole loistava.
Se raha mahdollistaa kaiken, mutta se on arvotonta.
Kysytkö, kuinka paljon tienasin?
Uskoisitko, jos sanoisin, etten tiedä?
Syytteissä liittyen tähän trioon,
Mardoché Mouly, Arnaud Mimran ja Samy Souied,
vahinkojen määrä oli 283 miljoonaa euroa,
mikä on huomattava ja massiivinen summa.
BLUENEXTIN TOIMISTO, PARIISI
Miten BlueNext tajusi,
että heidän vaihdossaan tapahtui jotain epäilyttävää?
Saimme tiedon asteittain. Nämä ovat uudet markkinat…
BLUENEXTIN KEHITYSJOHTAJA
…josta ei ollut tietoa. BlueNext ja sen kumppanit -
ovat tunnistaneet lokakuusta 2008 lähtien -
epätavallista toimintaa, joka ei vastannut odotettua todellisuutta.
MAA: KYPROS
ARKALUONTOINEN LIIKETOIMI LIITTYEN KORKEAN RISKIN MAAHAN (MERKITTÄVÄ SUMMA)
HIILI - ARKALUONTOINEN LIIKETOIMI LIITTYEN KORKEAN RISKIN MAAHAN
Ennen lokakuuta 2008 hiilimarkkinoita ei tunnettu.
TRACFININ ENTINEN JOHTAJA
Analyytikkoni ja minä emme tienneet mitään. Kaikki piti oppia.
Kesäkuun 2009 alussa, kun ministeri ilmoitti,
mikä olisi arvonlisävero hiilimarkkinoilla,
pystyimme vihdoinkin tekemään arvioistamme hieman tarkempia.
Edellisen ja seuraavan päivän markkinoiden välinen ero -
vastaa suunnilleen petosmarkkinoita.
Mikään ei kertonut meille Tracfinissa sitä,
että myynti voisi olla 80 tai 90 prosenttia korruptoitunut.
Kun aloimme summata -
epäilyttäviä tapahtumia, joista meitä varoitettiin,
saimme kymmeniä miljoonia.
En tietenkään tiennyt -
tammi- ja helmikuussa 2009,
mitä vaikutuksia sillä olisi kaksi, kolme kuukautta myöhemmin.
ENTINEN TUTKINTATUOMARI
Käsittelin sitä tapausta -
ehkä kahdeksan vuotta.
Häpeän, kun sanon niin, koska -
vaikka tapaus kestää kaksi, kolme, neljä vuotta…
Ongelma oli, että meillä oli vain pieni pala palapelistä.
Emme tienneet paljoa.
Emme tienneet, mitä emme tienneet.
Osa todellisuutta pakeni meitä.
Se oli kuin tekisi palapeliä,
joka koostuu 1 000 palasesta,
ja meillä oli yleensä 20 tai 30 palaa edessämme.
Vuotta myöhemminkään emme edelleen ymmärtäneet mitään.
Siinä oli huijareita, monia yrityksiä,
tekaistuja yrityksiä kulisseina,
tapahtumia kaikkialla -
ja useita ulkomaisia tilejä.
Olen harvoin nähnyt tutkimusta, jossa ei tiedetä, ketä etsiä.
Kuka on vastuussa?
Oikeat vastuulliset. Eivät mitkään olkimiehet.
Sanoin tutkijoille: "En välitä olkimiehistä."
Voin tehdä sinusta olkimiehen.
Huomenna sinä olet olkimies.
Voisin mennä huomenna nettiin, kirjoittaa nimesi ja kaiken.
Saisin syntymätodistuksesi ja teen sinulle passin.
Ymmärrätkö. Sinusta tulisi olkimies.
Sanoin tutkijoille, etten välitä näistä 50 henkilöstä.
"Hoitakaa tämä."
En tiennyt, keitä he olivat. "Haluan tietää, kuka tämän takana on."
Minä en hakenut olkimiehiä. Kirjanpitäjä teki niitä. Hän loi firmat.
Hän otti yritykseen talonmiehiä, postinkantajia, taksikuskeja.
Hän myi koko yrityksen "avaimet käteen" pankin kanssa.
Hän myi yrityksen kaikille ryhmille 200 000 eurolla.
Kaikki ostivat neljä tai viisi yritystä viikossa,
koska jos ei omistanut useita yrityksiä, oli kuoleman oma.
Heidän piti ilmoittaa arvonlisäveronsa joka kuukausi.
Vain harvat yritykset ovat verotarkastuksen kohteena.
Tämä löyhyys antoi huijareille aikaa -
pakata laukut ja lähteä.
Kirjanpitoa ei siis tarvinnut tehdä.
Kun perustaa kolme yritystä Hongkongiin ja lähtee pankista…
Tiedättekö, mitä he antavat?
He antavat poletin.
Vei aikaa ymmärtää, mikä se oli.
Poletti on koodigeneraattori,
jonka avulla tilin hallitsija voi hoitaa kaikki operaatiot etänä.
Hongkongissa olevista miljoonista osan voi lähettää Singaporeen.
Niitä voi lähettää Dubaihin…
…Israeliin, Marokkoon, Kyprokselle -
ja ympäri maailmaa päivässä, jos haluaa.
Napsautuksella.
Kun tutkin tilit, minulta meni vuosi yhteen tiliin.
Joten olin lyöty. Myönnän sen.
Se oli taikuutta,
mutta heille oli silti liian helppoa tienata rahaa.
Vai kuinka?
En muista olleeni tietoinen siitä,
että järjestelmässä oli virhe koskien arvonlisäveroa.
Totta puhuen en tiennyt silloin, en voinut kuvitella, että joku,
jonka pitäisi luoda hyveellinen kehä, loisikin noidankehän.
Historia osoittaa, ettei pahaa pidä aliarvioida,
ja heti kun syntyy porsaanreikä,
on aina onnettomia, jotka hyödyntävät sitä.
Marco Mouly!
Jotkut tekevät historiaa…
Toiset kertovat sen.
Kerron sen puolestasi. -Anna mennä.
Bellevillestä Geneveen
Monacon kautta
Silti voin kertoa yhden asian
Se kaikki on arvotonta
Moni tuli tapaamaan minua ja halusi kirjoittaa laulun minusta.
Vitsinä sanoin, että minä kirjoitan sanat.
Tein sanoituksia.
Olen komein valehtelija
Kutsu minua varkaaksi tai roistoksi
Jos kohtaan sinut ja pidän sinusta
En ikinä petä sinua
Juuri niin. Olen vapaa!
Palannut juhlimaan
He halusivat tuhota minut
Mutta Jumala ei hylännyt minua
Juuri niin. Olen vapaa!
Palannut pitämään hauskaa
Marco Mouly
Anteeksi, herra presidentti!
Olen hullu
Tein tämän äitini takia!
Marco Mouly
Herra presidentti!
Olen hullu
Haluan uuden mahdollisuuden
En koskaan pysynyt paikoillani
Mutta osasin olla tyylikäs
Jos etsit minua, älä soita
Olen varmaan palatsissa
Marco Mouly
Anteeksi, herra presidentti!
Olen hullu
Tein tämän äidilleni!
Kiitos. Hän on hauska. Hän on täysin hullu.
Mutta pidän hänestä.
Ainoa mitä tunsin näitä roistoja kohtaan -
oli ehkä ymmärrettävä nöyryyden tunne, kun myönsin itselleni,
että nämä roistot iskivät meitä niin lujaa,
että siitä oli vaikea toipua.
Jälkeenpäin luulin pystyväni siihen.
En ollut tarpeeksi fiksu siihen.
En tosin ole vankilassa enkä kuollut, mikä on etu.
14. SYYSKUUTA 2010
En olisi uskonut, että siitä tulisi vaarallista.
Mahdotonta. Olisin lyönyt siitä vetoa.
Sinä iltana olin kahvilassa pelaamassa korttia -
monen ystäväni kanssa, joista yksi oli Marco Mouly.
Olimme siellä pitämässä hauskaa, pelaamassa korttia, juomassa ja…
Saimme soiton, jossa sanottiin, että Samy oli ammuttu.
Soitin jollekin, joka sanoi: "Souied tapettiin Porte Maillot'ssa."
Lähdin itkien. Menin suoraan Porte Maillot'on.
Emme päässeet lähelle. Se oli kamalaa.
KONFERENSSIKESKUS
Menimme Porte Maillot'on ja näimme poliisin, palomiehet -
ja ruumiin maassa.
Kun näin lakanan, tiesin että se oli ohi.
RITILÄ A - UHRI
En aavistanut sitä.
En todellakaan enkä ymmärrä sitä vieläkään.
Minulle Samy on yhä elossa.
Vaikka hän ei olisi enää täällä…
Tiedämme sen, mutta…
Lopetetaan.
Rakastan häntä ja lähetän suukon.
Vaihdetaan aihetta. Haluaisin niin.
Mitä te odotatte?
Ette kai halua, että itken edessänne? En itke. Olen maailman ylpein mies.
Onko parempi olla älykäs vai ovela?
Minusta pitää olla älykäs. He ovat ovelia.
Millainen on ovela? Kun he näkevät tappelun, he liittyvät siihen,
koska he luulevat selviytyvänsä siitä.
Älykäs ihminen ei ajaudu vaaraan.
Samy Souiedin murhasi -
kaksi miestä, jotka tulivat skootterilla.
Tietysti me kaikki pohdimme tämän murhan ja rikoksen merkitystä.
Miten tämä on mahdollista?
Tämän syynä olivat erimielisyydet -
rahan ympärille keräytyneiden ihmisten välillä.
Kun voitot pienenevät,
nyt arvioimme niiden olevan yli 280 miljoonaa euroa,
rahat jaetaan kunkin roolin mukaan.
Näin ollen Souied sanoo: "200 miljoonaan minulle."
Mouly, 60, 70.
Ja rahoittaja Arnaud Mimran saa pienimmän osuuden.
Kyse on noin 10, 15 miljoonasta eurosta.
Jos summista ollaan yhtä mieltä,
saa korvauksen alkuinvestoinnista.
Vaikka tietää sijoituksen korvauksen,
voi syntyä vähän katkeruutta,
kun tajuaa, ettei saa sitä,
mitä uskoo saavansa.
Huomasimme myös, että jotkut ihmiset -
saattoivat joskus olla poliisin tietolähteitä.
En kommentoi.
En kommentoi. Sopiiko se?
Nimetöntä todistajaa kuulusteltiin myöhemmin.
Hän sanoi, että Mimran kantoi kaunaa…
TODISTAJEN KUULEMINEN
…ja hermostui.
Hän sanoi: "Onko tämä mahdollista?
Nuo kaksi ääliötä ovat kymmenen kertaa rikkaampia kuin minä.
Mahdotonta. En ole mitään."
Kaverit halveksivat ja katsoivat häntä alas.
Hän ei sietänyt sitä.
Ensi silmäyksellä vihollisuus olisi alkanut siitä.
TODISTAJIEN KUULEMINEN
Arnaud masentui ja pelasi suuria summia.
Hän tarvitsi rahaa, koska oli menettänyt kaiken pelissä.
Arnaud ehdotti sijoittamista osakkeisiin. Hänellä oli hyvä maine.
Arnaud sopi rahan pyytämisestä Samylta.
Kukaan ei uskonut, että hän tarvitsi rahaa.
Uhrin läheiset epäilevät Arnaud Mimranin olevan rikoksen takana.
"Rahoittaja" olisi eliminoinut hänet, jottei maksaisi 60 miljoonan euron lainaa.
Palkkamurhaajat ampuivat hänet vaimennetulla pistoolilla.
300 000 euroa käteisenä ja tämä kallon muotoinen sormus -
löytyi hänen ruumiinsa läheltä.
Sormus oli tarkoitettu hänen ystävälleen, joka halusi antaa sen vaimolleen.
Mikä on siis teoria?
Mimran ei pystynyt maksamaan Souiedilta lainaamiaan 60 miljoonaa euroa.
Hän ehkä ajatteli,
että paras tapa olla maksamatta Samy Souiedille on,
että Samy Souied katosi.
Ennen kuin poika palasi Israeliin,
hän sopi tapaamisesta Porte Maillot'ssa viime hetkellä -
ja osoitti, kuka oli oikea henkilö -
kolmesta paikalla olevasta antamalla hänelle sen sormuksen.
Se osoitti kahdelle tappajalle, kuka oli uhri.
"MIMRAN JÄRJESTI MURHAN."
Lähteidemme mukaan anonyymi todistaja antoi poliisille tietoja.
Voiton tavoittelu sai roistot -
palkkaamaan murhaajat järjestäytyneestä rikollisuudesta.
Arnaud Mimran -
löysi liittolaiset tappamaan Souiedin,
koska samaan aikaan Samy Souiedia epäiltiin -
Amar Azzougin, "Sinisilmä-Amarin" murhasta -
pari kuukautta aiemmin.
Mimranin onnistui lähestyä -
Sinisilmä-Amarin kavereita, jotka olivat vihaisia Souiedille:
"Sinun vihollisesi on minun viholliseni.
Yhdistetään voimat, eliminoidaan häiriö."
Tämä on suurin piirtein teoria.
Se on vain nimettömän todistajan lausunto.
Jos hän olisi kuunnellut…
Ei, älä puhu… -Ei.
Jos hän olisi kuunnellut minua, hän ei olisi kuollut.
Raha teki hänestä hullun.
Hän sanoi: "Mitään ei tapahdu." Kysyin: "Miksi?" "Minulla on rahaa.
Vaikka perheenjäseneni kidnapattaisiin, voin maksaa kymmenen miljoonaa."
Hän sanoi olevansa koskematon.
Elämässä kaikilla on paikkansa.
Työmies on työmies. Varas on varas.
Roisto on roisto. Tappaja on tappaja.
Hän halusi muuttua.
Hetkinen… -Ei.
Tämä mies alkaa…
Hän ei osannut hoitaa sitä. -Mitä?
Kyse on Samysta! Ystävästäsi.
Hän oli sinun ystäväsi. -Minun ja sinun.
Mitä minä teen?
Olet hullu, kun puhut noin. -Miksi hän on kuollut?
Menen tupakalle. Sinä ärsytät.
Hän kuoli, koska luuli olevansa jotain muuta.
Jos on rikas, täytyy olla varovainen.
Niin se on.
Puhuitko siitä Marcolle?
En voinut puhua Marcolle, kun se tapahtui.
Enkä nytkään puhu siitä Marcolle. En uskaltaisi aloittaa keskustelua.
En halua puhua siitä.
Jätä nuo kysymykset. Olen sanonut sen 150 kertaa.
Hän on paras kaverisi. -Olkoon.
Meidän piti puhua Marcosta. Ärsytät hiilidioksidilla ja murhilla.
Haluatko murhia?
Poliisilla on tällaisia raportteja. Minut vangittiin kymmenen kertaa!
Älä häiritse minua murhien ja muiden juttujen kanssa…
En välitä paskaakaan.
En ollut siellä. En tiedä. Annoin lausunnon.
Voit hakea lausuntoni. Ne ovat hyvin järjestettyjä.
Kerron tuomarin nimen ja kaiken. Olen jo kertonut kymmeniä kertoja.
Kerroin jo aiemmin. -En muista.
Kyllä, sanoin jo aiemmin.
Tämän ja kaikki muun. Älä ärsytä.
Huijarit eivät ole väkivaltaisia. Heillä ei ole aseita, he eivät lyö -
eivätkä käytä väkivaltaa. He eivät osaa.
He turvautuvat vankilassa tapaamiinsa ihmisiin -
ja sanovat: "Kuuntele.
Hän lainasi minulta ja on minulle velkaa.
Jos saat rahat, jaamme ne." Mutta roisto pääsee sisään.
Roisto on eläin, saalistaja.
Hän ei ole järjestö tai yhdistys. Jos hänet kutsuu, varo.
Kun hänet kutsuu, hän ei lähde.
Hän on kotonaan. Hän vie kaiken.
Tässä asiassa on jo vuodatettu verta.
Miljoonat ovat herättäneet kateutta,
ja jotkut varakkaat huijarit tietävät, että heidän päästään maksetaan.
Siinä lukee "vaimoni". Olkaa hiljaa.
Niin, kulta?
Tunti sitten? Miksi?
Mikä hätänä?
Hän ei kertonut. Miksi?
Ehkä akku on loppu.
Menen ulos.
Tyttäreni ei ole vastannut Cindyn puheluihin keskipäivän jälkeen.
Olemme huolissamme.
Kun Marco on ehdonalaisessa, olen huolissani.
Paljon. Hänestä ja hänen perheestään.
Hän on varmaan hieman peloissaan.
Olen varma siitä. Hän ei ole oma itsensä.
Joskus hän on mietteliäs, poissa tolaltaan. Hän ajattelee paljon.
En usko, että hän oli aiemmin sellainen. Hän ei välittänyt mistään.
Hänellä on perhe ja vaimo, joka rakastaa häntä.
Lapsia, lapsenlapsia.
Hänen pitäisi lähteä maasta.
Jonnekin, jossa kukaan ei tiedä. Se olisi parasta.
PUHELU N. 221, 19,4.2013 PUHELUN SUUNTA: ULOSMENEVÄ
Mouly: Haloo?
Mimran: Hmmm.
Mimran: Emme elä vanhoiksi. Manu tappaa meidät pian.
Mouly: Sitä pelkään. Mennään poliisille.
Mimran: Ei, anna olla…
Mouly: Minä olen Manun ongelma. Hän tappaa minut, ei sinua.
Mimran: Sinutko hän tappaa ensin?
Mouly: Hän tappaa minut ensin,
koska hän haluaa sinulta rahaa. Minä en anna senttiäkään.
Marco ja Arnaud, Manulla on teille viesti.
Nähdään pian.
Siinä kaikki. Tiedät siis kuka, milloin ja missä.
Tekstianalyysi. Tiedät milloin ja missä.
Se on video,
jossa on uhkia.
Jos sinä näit sen, oikeusjärjestelmä on nähnyt sen.
Voitteko kertoa, mitä videossa tapahtuu?
Jos minä olisin tehnyt sen videon,
minut olisi pidätetty ja heitetty vankilaan.
Niin, mutta ihan sama. Sellaista sattuu.
Minä en puhu poliisille. Mutta se ei ole ongelma.
Kukaan ei puolusta. Sitä on yksin maailmassasi. Yksin.
Se on hoidettava aikuisen tavalla. Se on pahinta.
Pelkään vaimoni, lapsieni ja kaikkien läheisteni vuoksi.
Joten ihminen muuttuu.
Arnaud Mimran tapasi italialaisen tv-tähden Paraguaysta.
He muuttivat pian yhteen.
Arnaud jätti Anna Drayn,
joka oli rakastunut häneen.
He olivat tavanneet nuorina.
Yhtäkkiä mies lähti sen tytön kanssa.
Sitten, hän yllättäen riiteli entisten appivanhempiensa kanssa,
etenkin Claude Drayn.
Hän vuokrasi huvilan Saint-Tropez'ssa vastapäätä Drayta -
ja lomaili siellä kumppaninsa kanssa.
Hän provosoi heitä tahallaan, ja viha kasvoi -
Mimranin ja Drayn perheen välillä.
Sitten Claude Dray keksi radikaalin ratkaisun.
Hän otti yhteyttä CO2:n tutkijoihin ja paljasti entisen lankonsa.
SUULLINEN LAUSUNTO, ALUSTAVA TUTKIMUS
Hän vietti ylellistä elämää ja osti autoja: Rolls Roycen…
Hän lentää vain yksityiskoneella.
Ranskassa hän ei omista mitään nimellään.
Tietääkseni hän ja Arnaud liittyvät Samy Souiedin murhaan -
yli 700 000 euron velan takia.
Tietysti tunsin Arnaud'n apen.
Minusta hän oli uskomaton mies. Tunsin hänet, mutta en ystävänä.
Hän oli herrasmies, joka kunnioitti minua.
Kuulin, että hän puhui minusta pahaa, mutten tiedä miksi.
Mielestäni hän haukkui minua, koska olin Arnaud'n ystävä.
Claude Dray oli nöyryytetty.
Hänen moukkamainen vävynsä oli törkeästi jättänyt hänen tyttärensä.
Claude Dray teki kaikkensa kostaakseen Arnaud Mimranille.
Hänen huvilansa ikkunaluukkuja ei ole avattu viikon alusta lähtien.
Tiistaina hovimestari löysi Claude Drayn, 76-vuotias, kuolleena kodistaan.
Häntä oli ammuttu niskaan.
Tutkijat eivät löytäneet merkkejä taistelusta tai murrosta.
Se on kuin pinkin huoneen salaisuus. Kukaan ei mene sisään eikä tule ulos.
Keltainen huone. -Keltainen, pinkki tai vihreä, en tiedä.
Mutta se oli outoa.
Kuulimme, että hän kuoli asunnossaan Neuillyssä -
saatuaan luodin päähänsä ja niskaansa.
Herra Dray ei ollut roisto. Hän oli rikas liikemies.
Hän oli joku… Ihan sama. Ihmiset alkoivat ajatella sitä…
Samy, herra Dray…
Kun yhdistää nämä murhat,
käy ilmi, että Pariisissa toimii tappajia,
emmekä onnistu löytämään heitä.
Media kertoi,
että herra Dray pyysi apua valtiolta eli tullilta -
ilmiantaakseen vävynsä.
Lehdistö kertoi tästä, ja se vakuutti perheen.
Emme voi todistaa,
että Drayn vävy oli murhan takana.
Jätin tyttären, ja hän kuoli. Miksi olisin syyllinen?
En nähnyt Claudea kolmeen vuoteen.
Hän on yhä lasteni isoisä. Olin lähellä häntä 15 vuotta.
Murha on hirveä.
Kun näitte nimenne murhaajana lehdessä, mitä ajattelitte?
Suutuin poliisille.
Jos tapan jonkun ja minua syytetään, en tapa toista, joka on läheiseni.
Se olisi ilmiselvää.
Minulla on niin paljon… Totta, minäkin ihmettelen. Uskomatonta.
Hautajaisissa hän kantoi appensa arkkua.
Katsoin tätä kuvaa pitkään.
En voi uskoa sitä.
En voi uskoa jotain noin kauheaa.
En ymmärrä, miten mies voisi -
rikkoa ensimmäisen käskyn.
Voin näyttää arpeni. Ei hätää.
Kun minut yritettiin murhata,
sain luodin neljän millimetrin päähän aivoistani.
Luoti meni nenäonteloni läpi ja tuli ulos tästä.
Sain luodin käsivarteeni, ja se läpäisi koko käteni.
Yhden luodin käteeni,
jossa on arpi. Sain -
luodin tähän, kaksi, kolme luotia vatsaan,
yhden luodin keuhkoihin.
…neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan. Ja yksi pakaroihin.
Yhdeksän luotia meni kehoni läpi ja oli sisällä…
Eli?
Joulukuussa 2016 Dominique Gheziin ammuttiin yhdeksän luotia.
Oli ihme, että hän selvisi.
Hän on jutussa se, joka tunsi Mimranin ja Moulyn parhaiten.
Hän oli lähellä heitä.
Dominique Ghezillä on rikollisia ystäviä.
Sanotaan, että hän oli lähellä tiettyjä ihmisiä Pariisin itäosissa.
Se on väärin.
Se on enemmän kuin väärin.
Olen äänekäs.
En ole osallistunut järjestäytyneeseen rikollisuuteen tai tuntenut sitä.
Olen kyllä tappelupukari, kovaääninen…
Olen työntekijä,
joka nousee aamulla töihin ja hommaa ruokaa perheelleen.
Yksinkertaisesti sanottuna. Sitten sain väärän maineen.
Hän ei ollut mukana CO2:ssa, eli hän ei koskenut hiilidioksidiin.
Hän oli vankilassa suurimman osan ajasta operaation aikana.
Mutta toisaalta on järkyttävää nähdä hänen ilmestyvän kuin aaveen.
Tarinan jokaisessa murhassa -
ja tapahtumien joka käänteessä on Dominique Ghez.
Samy Souiedin kuollessa hän oli siellä.
Kun Arnaud Mimran pidätettiin kotona,
tutkijat löysivät Ghezin keittiöstä.
Hän on kuin vesileima.
Hän ilmestyy kaikkialle olematta syyllinen mihinkään.
Joka tapauksessa voimme kysyä kuten poliisi:
"Eikö Ghez tiedä liikaa?"
DOMINIQUE GHEZIN ASIANAJAJA
Kaikissa murhatapauksissa, näissä ja muissa,
saamme selville jotain, aloitamme jostain.
Aloitamme luodista tai todistajasta,
tunnistamisesta, kamerasta tai jostain.
Mitä tulee herra Ghezin murhayritykseen,
aloitamme tyhjästä. Ei ole mitään.
Ei löytynyt yhtäkään hylsyä.
Kukaan ei tunnistanut ampujia keskellä 16. arrondissementtia,
ravintola Le Flandrin ja poliisiasema ovat lähellä.
16. arrondissementissa ihmiset eivät ole tottuneet ampumiseen.
Aloitamme tyhjästä.
Dominique, omissa tutkimuksissasi löysit ampujasi.
En halua vastata tuohon.
Kun omaisuus oli kasattu,
odottaisi, että nämä miehet pakenisivat ja katoaisivat,
käyttävät rahansa hienovaraisesti rannalla Costa Ricassa.
Ei todellakaan!
Tästä ongelmat alkavat. Siksi tilanne räjähti käsiin.
Kaverit kuolevat. Ystävä tapettiin Porte Maillot'ssa.
Amar ammuttiin baarissa Saint-Mandéssa. Koko Pariisi kuohui.
Pojat kaivavat veitset esiin löytääkseen ja nylkeäkseen heidät.
He kulkevat Pariisissa turkiksissa esittelemässä rahojaan -
ja järjestämässä uskomattomia bar mitsvoja.
Tämä on heidän pääongelmansa.
He eivät osanneet pitää matalaa profiilia.
MARRASKUU 2012
Tässä ollaan. Isä järjestää pienet juhlat pojalleen.
Kivat pikku juhlat. -Pienet juhlat.
Bar mitsvassa syödään, juodaan, juhlitaan ja unohdetaan sitten kaikki.
Mutta tähtiä ei unohdeta.
Gad Elmaleh ja Nikos olivat siellä.
Marco innostui…
M. Pokora oli siellä.
Sexion d'Assaut ja Maïtre Gims olivat siellä.
Cyril Hanouna!
Siellä oli…
Minun ja Arnaud'n bar mitsvoissamme oli poliiseja kaikkialla. Niin.
Heidät tunnistaa ja jättää rauhaan.
He syövät ja juovat. He ovat iloisia. Heidät on kutsuttu.
Naiset ja herrat, täällä on varmasti kutsumattomia ihmisiä.
Tunnistamme heidät. Älkää huoliko. Täällä on vakoojia.
Naiset ja herrat, älkää huoliko.
Meillä on yksityisetsiviä, jotka tarkkailevat kaikkea.
Järjestettiin juhlia, joita poliisi tarkkaili -
ja valvoi tiettyjä ihmisiä.
Mutta jälleen kerran, koskaan,
kunnes tosiasiat paljastuivat ja tutkimus oli käynnissä,
vetämättä kokonaisvaltaista yhteyttä sen kanssa, mitä kulisseissa tapahtui -
ja miksi järjestäytyneen rikollisuuden pimeän maailman jäsenet -
olisivat keplottelijoiden seurassa.
En pitänyt Pharrell Williamsista. Ei ole tunnelmaa.
Pidän Akonista.
Buff Daddy on toisesta maailmasta.
Hänessä on kaikkea,
naisia, juhlaa, rahaa. Kaikkea, mitä rakastaa!
Hän tempaa mukaansa.
Arnaud'n ongelma oli, että hän kutsui vain rikkaita.
Minä kutsuin rikkaita ja köyhiä. Miksi?
Koska heidät pitää sekoittaa. Tarvitaan roskia ja rahaa.
"Kyllä, tietysti.
Sitten köyhä tulee ja ottaa kakkuni pöydältä."
Ilman tuota ei ole hauskaa.
He olivat ihmisiä,
jotka olivat tottuneita talousrikollisuuteen,
jotka rikkoivat jatkuvasti lakia ja joiden jossain vaiheessa piti lopettaa.
Heidät oli tehtävä harmittomiksi, tai he jatkaisivat.
23. HUHTIKUUTA 2013
PARIISI - CHAMPS-ELYSÉES TÄNÄÄN
Olin Aviation-klubilla, jossa pelaan pokeria.
Voitin 130 000 euroa pokerissa.
Menin kotiin normaalisti nukkumaan.
Yhtäkkiä heräsin hälytykseen.
"Isä, se on poliisi."
Sanoin: "Mitä? Poliisi? Mitä tapahtuu?"
He sanoivat: "Takavarikoimme kaiken. Tiedät, miksi sinut pidätetään."
He veivät minut uuteen talooni, jonka he juuri myivät.
"Mouly, sinä leventelet."
VALTIO MYI HUIJARIN ASUNNON 4,3 MILJOONALLA EUROLLA
Näin kaiken lähtevän, takkini, housuni ja kenkäni.
He veivät kaiken. Olin lopussa. Elokuva päättyi.
Kuva leikattiin.
Kun he laittoivat sinetit ja ilmoituksen ovelle…
Silloin tunsin olevani alasti.
He veivät sisuskaluni, vaatteeni ja kaiken.
Yhden vuosikymmenen uskomattomimman huijauksen oikeudenkäynti on alkanut.
12 ihmistä syytettynä Pariisissa yli miljardin euron kavalluksesta -
silmänkääntötempulla hiiliverojen kanssa.
MARCO MOULYN ASIANAJAJA
Hän pyysi eräänä sunnuntaina meitä käsittelemään hänen syytettään.
Hyvin tarkalla ja huolellisella tavalla esittelin hänelle faktat,
jotka olivat häntä vastaan.
Kymmenen minuutin jälkeen hän sanoi: "Riittää." Sitten saapui -
toimittaja. Näin kameran tulevan. Marco halusi antaa haastattelun.
Marco Mouly oli viranomaisten mukaan avainasemassa -
suunnittelussa, rahoituksessa ja rahanpesussa.
Hän vähättelee rooliaan.
Olin velkaa ystävälleni.
Hän sanoi: "Avaamme tilit, olemme sujut."
En etsinyt hiiltä. Hiili tuli luokseni.
Luulin, että se oli happea palomiehille.
Eräs Saint-Justin lause tuli mieleeni:
"Julkinen omaisuus perustettiin yhteiskunnan vääryyksien korjaamiseksi."
Kun ottaa rahaa julkisista varoista, ottaa rahaa solidaarisuudesta.
Voi nopeasti laskea, kuinka paljon alv-petos maksoi.
Tämän voi laskea tehohoitovuoteissa, lääkäreiden työtunneissa.
Se ei ole abstraktia rahaa. Voimme käyttää sen konkreettisiin asioihin.
Herra Amar sanoi minulle suoraan:
"Saat kahdeksan vuotta."
Nauroin: "Odota. Minua ei ole vielä tuomittu."
Hän sanoi: "Pyydän 10, niin saat 8."
Oikeudenkäynnin lopussa tuomari sanoi: "Annamme tuomion 7. heinäkuuta."
Sanoin tuomarille:
"Olkaa kiltti. Antakaa tuomio syyskuussa. Lähden lomalle."
Kun hän antoi sen 7. heinäkuuta aamulla, tarkoitti se, että menin vankilaan.
Tuomio annettiin heinäkuussa.
Oikeudenkäynnin ja tuomion välissä olin Arnaud'n ja muiden kanssa.
Arnaud sanoi: "Älä huoli. Emme joudu vankilaan."
En halunnut sanoa Arnaud'lle, että olin huolissani.
Arnaud ei ollut ollut vankilassa.
Arnaud oli menossa uuteen maailmaan.
Hän luuli vapautuvansa vankilasta kahden kuukauden päästä. Ei.
Tiedän, etten pääse ulos. Hän ei tiedä, millaista siellä on.
Hän luulee putoavansa jaloilleen.
Tullipoliisi tuli tänne.
Näetkö?
Se on tyhjä.
Ilmeisesti et pelkää joutua vankilaan.
Tietysti pelkään. Hän on hullu. Kuka ei pelkäisi?
Minulla on lapsia. Tietysti pelkään, mutta mitä voin tehdä?
Hän luulee, ettei vankila pelota minua.
7. HEINÄKUUTA 2016
Arnaud Mimran kutsuttiin kuulemaan tuomionsa.
Syyttäjä pyysi hänelle kymmenen vuoden rangaistusta.
Vaikka Arnaud Mimran tiesi syyttäjän pyytäneen,
että hänet vangittaisiin 10 vuodeksi ja pidätettäisiin oikeussalissa,
hän oli ainoa, joka tuli oikeuteen -
kuulemaan tuomionsa mukanaan tavaransa -
ja tietäen, että hän voisi päätyä ristikoiden taakse -
huomattavaksi ajaksi. Miksi hän teki niin?
Koska kun pelaaja häviää pelin, hän maksaa velkansa.
Hän näyttää lapsilleen menemällä kuulemaan tuomion,
että tyhmistä teoista täytyy ottaa vastuu.
Kolmas syy,
koska Arnaud Mimran luonnostaan -
ei pakene.
Heinäkuun 7. koitti. Olin Arnaud'n kanssa edellisenä päivänä.
Menin oikeudenkäyntiin kuulemaan tuomioni.
Puhelin soi, koska tulin myöhään.
Luulin sitä Jumalaksi…
Puhelin soi. En vastannut. Tuli tekstiviesti.
"Sait kahdeksan vuotta välittömällä vangitsemisella."
Sain kahdeksan vuotta. Mitä pahempaa voi tapahtua?
Anna palaa, jongleeraa! Elämä on jongleerausta.
Se on vain jongleerausta. Elämä on sellaista.
Täytyy jongleerata rahalla, poliiseilla, roistoilla ja kaikella.
Rakastan katsoa jongleerausta. Miksi? Koska hän tekee työnsä kuten minä.
Tuomion jälkeisenä päivänä sain viestin WhatsAppissa.
Kenet näen? Marco Moulyn Rooman kaduilla ajamassa vaunuilla.
Toisessa kuvassa hän teeskentelee avaavansa poliisiauton oven hymyillen.
Viestissä oli yksi lause: "Tuomio on liian ankara."
Minullekin oli lause: "En ole pakomatkalla.
Otan askeleen taaksepäin. En ole varma, riittääkö se."
Miten hän saattoi lähteä?
Hän lähti, koska hän epäili…
Koska häntä odotti vankilatuomio ja pidätysmääräys.
Jos olisin heidän kengissään, en menisi oikeuteen pidätettäväksi.
Minä lähtisin. Nostaisin purjeet.
Kelpaako tämä?
Hyvin tehty. Tämä on tasapainoa.
Lainaa minulle kehoasi.
Niin.
Marco olisi voinut pelastaa itsensä Israelissa.
Hän palasi. Hän mietti sitä.
Hän sanoi: "En tehnyt tätä kaikkea, jotta se päättyisi näin."
Kun hän jäi kiinni, hän soitti minulle,
koska hänet pidätettiin Sveitsissä,
ja Sveitsin poliisi oli mukava.
Muistan, että hän soitti kännykkääni.
Hän kysyi: "Mitä kuuluu?" Sanoin: "Hyvää."
Hän sanoi: "He saivat minut."
Hän sanoi: "Istun rangaistukseni. En halua antautua.
Se on hinta, joka on maksettava."
TERVE, KAVERI
OLEN MARCO. JÄIMME KIINNI, VELI
Kerron tarinan sinusta.
Minustako? -Niin, olit vankilassa.
Oikeudenkäynnissäni asianajaja oli tupakalla -
yhden syyttäjän kanssa. Hän tuomitsi sinut.
Asianajaja sanoi: "Syyttäjä, oletteko kuullut Marco Moulysta?"
Vetoomustuomioistuin ei ollut yhtä ankara kuin te."
Hän vastasi: "Se on normaalia, koska hovioikeuden syyttäjä on goy.
Heidän olisi pitänyt ottaa juutalainen, koska annan juutalaisille trehan!"
Tuota… -He tekivät työnsä hyvin.
Emme voi olla vihaisia syyttäjille.
He tutkivat todisteet ja murskasivat meidät.
Vain meidät. -Se on heidän työnsä.
Minulla on hyvä suhde Amariin.
Tervehdimme toisiamme.
Amarin kanssako? -Niin.
Amar?!
Älkää unohtako, että hän selvitti 27 vuotta vanhoja tekojani.
Minut voidaan tuomita teoistani, mutta ei 27 vuotta myöhemmin!
Olin koko ajan kolmas pyörä. Kuka oli aivot?
Sinä olit aivot ja kehitit jutun! Sanoit sen selvästi!
Olin kolmas pyörä! Kuljin perässä.
Käytit sitä hyväksesi.
Mitä käytin? -Lopeta, Marco.
Mitä? -Hyödynsit järjestelmää.
Ei puhuta siitä.
Puret kättä, joka ruokkii sinua.
Sinä hyödyit ja väärinkäytit. -Mutta he veivät kaiken.
Joskus poliisikin sanoi: "Ikävää, että se päättyi.
Seuraamisenne oli kivaa."
Mutta se on loppu. Ne ovat muistoja.
Mutta niitä sinä halusit. -Haluan rahat!
Miksi olla viisi vuotta vankilassa, jos ei ole rahaa?
Yleensä tehdään bisnestä, mennään vankilaan, vapaudutaan ja saadaan rahat.
Elämä on kaunista. Teimme pelkkiä typeryyksiä! Mitä sanot?
Teimme typeryyksiä.
Hiili ei ole hyvä bisnes, paitsi että elimme hyvin,
leventelimme, oli paljon ongelmia roistojen kanssa -
ja ongelmia kaikkialla.
Perheesi… -Sinun perheesi, vaimosi, lasten…
Tässä skuuppi. En mene enää vankilaan, jos Luoja suo.
Teen kaiken kunnolla. He tuhosivat minut. Puhutaan nyt bisneksestä.
Menen vankilaan, La Santéen.
Siinä se. Päivän aikana unelmoin. Yöllä kärsin.
Unelma katoaa.
On olemassa Jumala ja Paholainen. Jos uskot Jumalaan, usko Paholaiseenkin.
Nyt menen Paholaisen luo. Kaikki pysähtyy.
Kun menee vankilaan, koko elämä pysähtyy. Aivan kokonaan.
Seuraavana aamuna ei tiedä, pääseekö ehdonalaiseen.
Voi käydä miten vain.
Mitä Marcosta sanotaan vankilassa?
Että hän on miljardööri ja on saatava hänen rahansa.
Jotkut tyypit ovat kivoja, toiset ilkeitä ja käyttäytyvät inhottavasti.
Kivojen kanssa kaveerataan.
Ilkeät hakataan, koska pitää tehdä vaikutus.
Mutta joskus siihen ei kykene.
LA SANTÉN VANKILA, PARIISI
Olen täällä. Menen hotelliini rue de la Santén numeroon 42.
Kiitos.
Kello kolmelta hän päättää…
Radio Fresnes, hyvää päivää.
Tänään aloitamme usein kuullulla ilmaisulla -
"ala vetää". Vain sitä kuulee täällä.
Halusimme vain sitä, lähteä vetämään.
Toivon, että oikeus paljastaa kaiken ja totuus tulee esiin,
että Marco kertoo kaiken, mitä tietää,
paljastaa korttinsa ja kertoo sen, mitä hänellä on sisällään
Olipa hän mukana suoraan tai epäsuorasti, hänen omatuntonsa ei ole puhdas.
Hänen käsissään on verta.
Marco on yksi parhaista ystävistäsi. -Hän oli paras ystäväni.
Sanotko jotain?
Jopa hänen puolestaan. Sanoiko hän sen? -Kyllä.
Kerrot jotain, joka todella satuttaa.
Israelissa tein valheenpaljastuskokeen. Poliisi oli paikalla.
Ihmiset tulivat valheenpaljastimen kanssa katsomaan, tiesinkö jotain Samysta.
Tein valheenpaljastuskokeen. Nousin ja lähdin kuin kuningas.
Koska totuus oli kerrottu, kun he vahvistivat sen olevan totta.
Sen sijaan, että vastaan sinulle, koska vastaaminen on paskaa.
Minun sanani hänen sanaansa vastaan.
Sanot, että hän on paras ystäväni. Tuo tänne valheenpaljastin.
Näet, että se on totuus.
Lopeta ärsyttäminen,
koska sanoit kamalia asioita.
Lopetan tähän ja otan kamerasi,
kunnes sinulla on valheenpaljastin.
Tulen turvallisuusmaailmasta, Espanjan terrorisminvastaisesta poliisista.
VALHEENPALJASTIMEN ASIANTUNTIJA
Olin seitsemän vuotta USA:n Madridin-suurlähetystössä.
Sitten menin Tel Aviviin, Israeliin,
Israelin polygrafi-instituuttiin.
Päivää. Mitä kuuluu?
Istukaa alas. -Kiitos.
Teillä on kylmät kädet.
Se on normaalia. Olen järkyttynyt. En ole tottunut tähän.
Aiotteko kertoa totuuden testissä?
Olen täällä kertomassa totuuden.
Ei. Vastatkaa kyllä tai ei. -Kyllä.
Oletteko saanut tappouhkauksen? -Kyllä.
Pelkäättekö henkenne puolesta?
En voi vastata tuohon.
Kertoiko Samy Souied, että hän pelkäsi henkensä puolesta?
Ei.
Oletteko vastuussa Samy Souiedin murhasta?
En.
Oletteko vastuussa Dominique Ghezin murhayrityksestä?
En.
Pidättekö Arnaud Mimrania yhä ystävänä?
Se ei kuulu tähän.
Aiotteko vielä tehdä petoksia?
En.
Vankila on pelottava. Se on varma.
Kun katselin TV-sarjoja kuten Pako, ei se pelottanut.
Olisin suostunut heti.
Vapautuminen ja omaisuus, tehdä sitä, mitä he tekevät…
En usko, että he menettivät kaiken.
Mitä saimme takaisin 1,6 miljardista?
Älkää viitsikö.
Ehkä 200 miljoonaa. Se on paljon.
Niin, mutta erotus…
Mutta erotus on se, mitä rahat vieneet saavat pitää.
Hän on laittanut perheensä turvaan. Hän ei…
Et ole kiva.
Olet kaikista suurin kusipää. -Haluatko, että haukun sinua pummiksi?
Olen pummi! Minulla ei ole senttiäkään. -Olet pummi. Eikö sinulla ole mitään?
Luulen, että on hyvin vaikeaa saada rahat takaisin.
Olemmeko ainoat, jotka etsivät niitä?
En haluaisi pitää niitä. En nukkuisi hyvin.
En vain moraalisista syistä.
Kerron tulokset. -Ei kameran edessä.
Hän kertoo ensin oikeat jutut. Etkö näe, että hän puhuu paskaa?
Helppoa, koska pelkään.
Aloitammeko sitten?
Tuota…
Voinko kutsua teitä Marcoksi? -Tietysti.
Olen iloinen ollessani tässä -
ja voidessani todistaa, että kerroitte totuuden -
kaikissa meille tärkeissä kysymyksissä.
Kerroinko totuuden?
Ranskan lainsäädäntö ei hyväksy polygrafisia kokeita todisteeksi.
José Antonio Landan mukaan vain harvat kokeneet henkilöt -
onnistuvat huijaamaan konetta.
Dominique Ghezin murhayrityksen tutkinta jatkuu edelleen.
Heinäkuussa 2016 Jaroslaw Klapucki tuomittiin -
seitsemän vuoden vankeuteen CO2-huijauksesta.
Hovioikeus vapautti hänet vuotta myöhemmin.
Häntä vastaan ei ole nostettu muita syytteitä.
Grégory Zaoui tuomittiin kahdeksaksi vuodeksi vankilaan.
Zaouin vapauduttua valtiovarainministeriö lähestyi häntä -
ja pyysi neuvoa talouspetoksissa.
Zaoui ei vastannut, vaan ilmoittautui teatterikouluun.
Arnaud Mimran on ollut vangittuna heinäkuusta 2016 lähtien.
Huhtikuussa 2021 häntä syytettiin osallisuudesta Drayn ja Souiedin murhiin.
Tuomiota odotettaessa häntä pidetään viattomana.
Kesäkuussa 2021 Mimran tuomittiin 13 vuodeksi vankeuteen -
sveitsiläisen rahoittajan sieppauksesta.
Arnaud Mimran valitti tuomiosta. Seuraa uusi oikeudenkäynti.
Kesäkuussa 2021 Marco Mouly pidätettiin -
Samy Souiedin murhan tutkinnassa. Hänet vapautettiin syytteestä.
Tutkimus on yhä käynnissä.
Mouly on tuomittu maksamaan valtiolle 238 miljoonaa euroa.
Hän ei tiedä, kirjoittaisiko lauluja vai olisiko taloudellinen neuvonantaja.
Hiilipörssi BlueNext ei toipunut alv-huijauksesta.
Se suljettiin joulukuussa 2012.
Ranskan tappioiden arvioidaan olevan yli 1,6 miljardia -
ja EU-maiden vähintään kuusi miljardia euroa.
Elokuvassa näkyvät henkilöt -
eivät tienneet laittomasta toiminnasta eivätkä osallistuneet siihen.
Tekstitys: Marja Härmänmaa