1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,000 --> 00:00:09,920
EINE NETFLIX DOKUMENTATION
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:20,720 --> 00:00:22,520
Der Betrug des Jahrhunderts.
5
00:00:22,600 --> 00:00:24,840
Der größte Steuerbetrug in Frankreich.
6
00:00:24,920 --> 00:00:28,160
-Es ist Betrug.
-Wir reden vom Raub des Jahrhunderts.
7
00:00:28,240 --> 00:00:30,520
Es geht um die CO2-Steuer,
8
00:00:30,600 --> 00:00:34,680
durch die Firmen Verschmutzungsrechte
kaufen und verkaufen können.
9
00:00:34,760 --> 00:00:38,120
Die Betrüger haben
eine Lücke im System genutzt.
10
00:00:39,520 --> 00:00:42,880
Wie konnten Menschen,
die aus dem Nichts kamen,
11
00:00:42,960 --> 00:00:45,800
den Raub des Jahrhunderts begehen?
12
00:00:46,600 --> 00:00:49,840
CO2 war das Beste der Welt.
13
00:00:49,920 --> 00:00:53,240
Es war… Ich habe keine Worte dafür.
14
00:00:54,440 --> 00:00:57,440
In all meinen Fällen habe ich noch nie
15
00:00:57,520 --> 00:00:59,840
solch komplizierte Pfade gesehen.
16
00:01:00,760 --> 00:01:04,960
Gewiefte, hungrige Menschen
überlisteten einige Intellektuelle
17
00:01:05,040 --> 00:01:06,800
der besten Universitäten.
18
00:01:07,600 --> 00:01:10,680
Stell dir vor, du verdienst Geld,
nimmst Privatjets, Boote,
19
00:01:10,760 --> 00:01:13,320
und die Leute sagen
in 25,000-Euro Anzügen zu dir:
20
00:01:13,400 --> 00:01:15,680
"Wie geht's Ihnen, Mr. Mouly?"
21
00:01:15,760 --> 00:01:17,320
Du kennst sie gar nicht.
22
00:01:17,400 --> 00:01:20,320
Du kommst aus Belleville,
isst Karotten und trinkst Kaffee.
23
00:01:22,840 --> 00:01:25,240
Wie viel ich verdient habe?
24
00:01:25,320 --> 00:01:27,240
Du bist verrückt, das zu fragen.
25
00:01:27,320 --> 00:01:31,160
Der Schaden beläuft sich
auf 283 Millionen Euro.
26
00:01:31,240 --> 00:01:33,320
Ja, 283 Millionen…
27
00:01:33,400 --> 00:01:36,520
Ja, 283 Millionen,
aber man zahlt eine Menge Gebühren.
28
00:01:38,280 --> 00:01:40,720
Ich kann weder lesen noch schreiben.
29
00:01:40,800 --> 00:01:43,560
Wie soll ich
die Macht des Geldes verstehen?
30
00:01:44,560 --> 00:01:46,800
Jeder andere hätte es versteckt.
31
00:01:46,880 --> 00:01:49,520
Er wollte den ganzen Tag Geld ausgeben.
32
00:01:52,160 --> 00:01:55,920
Wir waren gut.
Wir hielten uns alle für "Rodefeller".
33
00:01:58,440 --> 00:02:00,360
Es ist ein Sammelsurium
34
00:02:00,440 --> 00:02:04,280
aus Finanzkriminalität
und echten Kriminellen dahinter.
35
00:02:04,360 --> 00:02:05,960
Das ist eine explosive Mischung,
36
00:02:06,040 --> 00:02:08,680
die unverkennbar
zu Blutvergießen führt.
37
00:02:10,200 --> 00:02:14,240
{\an8}Der Prozess für eine der unglaublichsten
Betrügereien seit Jahrzehnten beginnt.
38
00:02:14,320 --> 00:02:16,400
Mardoché Mouly, Arnaud Mimran…
39
00:02:16,480 --> 00:02:19,400
Die Polizei hält sie
für Könige der Betrügerei.
40
00:02:19,480 --> 00:02:21,360
Das mit dem CO2 ist wahr.
41
00:02:21,440 --> 00:02:22,560
Was soll ich sagen?
42
00:02:22,640 --> 00:02:24,480
Ihr müsst es von Anfang bis Ende hören.
43
00:02:24,560 --> 00:02:26,520
Ich erzähle keine unnütze Geschichte.
44
00:02:26,600 --> 00:02:28,160
Ihr werdet nicht enttäuscht sein.
45
00:02:48,160 --> 00:02:50,400
Es ist so weit. Ich bin frei.
46
00:02:50,680 --> 00:02:52,840
SOMMER 2020
47
00:02:52,920 --> 00:02:54,880
GEFÄNGNIS "HAUTS DE SEINE"
48
00:02:57,480 --> 00:02:59,200
Gott sei Dank, ich bin frei.
49
00:02:59,960 --> 00:03:02,000
Man wird sehen, was die Zukunft bringt.
50
00:03:02,080 --> 00:03:05,360
Ich muss lernen, was es zu lernen gibt,
51
00:03:05,440 --> 00:03:08,200
denn in sieben Jahren verpasst man viel.
52
00:03:09,360 --> 00:03:10,320
Hallo.
53
00:03:14,840 --> 00:03:17,440
Mein Leben bestand aus so viel Adrenalin,
54
00:03:17,520 --> 00:03:19,680
es war so schnelllebig…
55
00:03:19,760 --> 00:03:22,560
Mein Leben ging an mir vorbei.
Jetzt bin ich 55.
56
00:03:22,640 --> 00:03:25,320
Ich beneide diejenigen,
die normal arbeiten.
57
00:03:25,400 --> 00:03:28,080
Jetzt trage ich
eine elektronische Fußfessel.
58
00:03:28,160 --> 00:03:30,640
Ich gehe um 8 Uhr und komme 20 Uhr zurück.
59
00:03:33,680 --> 00:03:36,040
TAGSÜBER FREI
60
00:03:36,120 --> 00:03:38,800
NACHTS INHAFTIERT
61
00:03:40,520 --> 00:03:42,640
Verdammt! Ich verliere Haare.
62
00:03:43,160 --> 00:03:44,560
Oh nein!
63
00:03:45,840 --> 00:03:48,080
Gehst du noch ins Solarium oder nicht?
64
00:03:48,160 --> 00:03:50,480
-Was?
-Du siehst blass aus.
65
00:03:50,560 --> 00:03:52,760
Ja, ich bin müde. Du bist lustig.
66
00:03:52,840 --> 00:03:55,160
Nein, du hast nur beige rausgesucht.
67
00:03:55,240 --> 00:03:58,200
Ich habe genug von Schwarz.
Ich will andere Farben.
68
00:03:58,280 --> 00:04:00,960
{\an8}Beige lässt dich krank aussehen.
69
00:04:01,040 --> 00:04:04,160
{\an8}Rot verleiht dir Stärke, ja?
70
00:04:04,240 --> 00:04:06,720
Das ist ein Stück, das ich "stark" nenne.
71
00:04:06,800 --> 00:04:09,320
Ich kreierte es für Jason Derulos Konzert.
72
00:04:09,400 --> 00:04:10,920
Das Stück ist stark.
73
00:04:11,440 --> 00:04:13,840
Trag es so.
Nimm die Kapuze ab, wenn du isst.
74
00:04:13,920 --> 00:04:15,480
Ist es nicht zu auffällig?
75
00:04:15,960 --> 00:04:18,600
Kleidung sollte beeindrucken.
76
00:04:18,680 --> 00:04:20,440
Willst du wie alle anderen aussehen,
77
00:04:20,520 --> 00:04:23,240
geh zu irgendeiner Marke
und trage ihre Sachen.
78
00:04:23,320 --> 00:04:24,720
Ich verleihe dir Ausdruck.
79
00:04:24,800 --> 00:04:26,960
Oder ich gebe dir einen dreiteiligen Anzug
80
00:04:27,040 --> 00:04:29,480
mit passender Krawatte zum Dingsda…
81
00:04:29,560 --> 00:04:31,160
-Das bist nicht du.
-Ok, Ju.
82
00:04:31,240 --> 00:04:32,800
Wenn du es ernster willst,
83
00:04:32,880 --> 00:04:35,680
trage schöne Slipper dazu.
Hast du welche?
84
00:04:35,760 --> 00:04:39,240
Wir müssen was an deinen Schuhen ändern,
die sind altmodisch.
85
00:04:39,320 --> 00:04:42,720
-Warte. Die habe ich für…
-Die wirfst du weg.
86
00:04:54,040 --> 00:04:56,800
Ich kam aus Tunesien,
als ich sehr jung war.
87
00:04:57,320 --> 00:04:59,000
Ich brachte Sonnenschein
88
00:04:59,080 --> 00:05:03,480
und etwas Hinterlist mit,
die sich mit dem Alteingesessenen mischte.
89
00:05:09,400 --> 00:05:11,240
Ich bereue, was ich getan habe.
90
00:05:11,320 --> 00:05:13,760
Ich bin froh, dass ich ins Gefängnis kam.
91
00:05:13,840 --> 00:05:16,800
Na ja, nicht so lang.
Sieben Jahre sind viel.
92
00:05:16,880 --> 00:05:18,560
Früher machte ich Geschäfte.
93
00:05:18,640 --> 00:05:20,880
Es war dasselbe mit weniger Geld.
94
00:05:20,960 --> 00:05:24,000
Ich konnte Banken
und Geschäftsleute verwirren.
95
00:05:24,080 --> 00:05:27,480
Ich konnte alle verwirren,
aber es war klein.
96
00:05:27,560 --> 00:05:30,840
Es war legal.
97
00:05:30,920 --> 00:05:36,760
Es gab einige Lügen,
ein paar unschöne Worte.
98
00:05:36,840 --> 00:05:38,960
Aber es war legal.
99
00:05:39,040 --> 00:05:41,520
Wirst du erwischt, zahlst du Bußgeld.
100
00:05:44,720 --> 00:05:46,400
Siehst du nicht, dass ich rede?
101
00:05:46,480 --> 00:05:48,800
-Siehst du das nicht?
-Es ist eine Stunde her.
102
00:05:48,880 --> 00:05:51,000
Ich schwör's dir, nur noch zwei Minuten.
103
00:05:51,080 --> 00:05:53,960
Er stellt mir Fragen.
Ich antworte und komme.
104
00:05:54,040 --> 00:05:56,680
Es ist mir ganz egal. Noch zwei Minuten.
105
00:05:56,760 --> 00:05:59,040
-Es waren zwei.
-Das ist Serge Madar.
106
00:05:59,640 --> 00:06:00,880
Setz dich, Serge.
107
00:06:00,960 --> 00:06:05,280
Serge Madar, der seit Generationen
in Belleville ist.
108
00:06:05,360 --> 00:06:09,400
Er arbeitete mit meinem Großvater.
Er arbeitete mit meinem Vater.
109
00:06:09,480 --> 00:06:10,520
Und mit mir.
110
00:06:10,600 --> 00:06:13,120
-Noch lauter!
-Jetzt sucht er meinen Sohn.
111
00:06:13,200 --> 00:06:14,560
Wie war Marco als Kind?
112
00:06:16,080 --> 00:06:17,800
Genau wie jetzt.
113
00:06:17,880 --> 00:06:20,560
Er war derselbe, aber in kleinerem Ausmaß.
114
00:06:20,640 --> 00:06:22,760
Dann stieg er einiges auf.
115
00:06:22,840 --> 00:06:24,560
Er kletterte die Leiter hoch.
116
00:06:26,240 --> 00:06:29,360
Sprich. Du liest
wie aus einem Buch vor, Serge!
117
00:06:29,840 --> 00:06:32,760
Er blieb nicht lange
bei seinem Vater in der Metzgerei.
118
00:06:32,840 --> 00:06:33,720
Doch, schon.
119
00:06:33,800 --> 00:06:36,480
Eines Tages machte sein Vater Merguez.
120
00:06:37,240 --> 00:06:40,680
Man macht Merguez
aus Hackfleisch und all den Resten.
121
00:06:41,480 --> 00:06:44,960
-Und er…
-Warte! Nein!
122
00:06:45,040 --> 00:06:48,160
-Er hat in den Eimer gepinkelt.
-Nein! Serge!
123
00:06:48,240 --> 00:06:50,080
Das dürft ihr nicht zeigen.
124
00:06:50,160 --> 00:06:52,280
-Das macht man nicht.
-Du warst jung.
125
00:06:52,360 --> 00:06:54,480
Jung oder nicht, schneidet das raus.
126
00:06:54,560 --> 00:06:56,000
Zeigt das nicht.
127
00:06:56,080 --> 00:06:58,400
Serge, wir sitzen vor einer Kamera.
128
00:06:58,480 --> 00:07:00,480
Das werden 42 Mio. Menschen sehen.
129
00:07:00,560 --> 00:07:01,640
Welche 42 Mio.?
130
00:07:01,720 --> 00:07:03,800
Du gehst noch ins Gefängnis, Serge.
131
00:07:03,880 --> 00:07:05,600
-Ich sag's dir.
-Ich hab nichts getan.
132
00:07:05,680 --> 00:07:07,000
Hast du nicht?
133
00:07:07,080 --> 00:07:08,520
Wann hast du gearbeitet?
134
00:07:08,600 --> 00:07:11,320
Sagen wir, was für ein Auto draußen steht?
Ein Porsche.
135
00:07:11,400 --> 00:07:13,000
Erzählen wir, woher du den hast?
136
00:07:13,080 --> 00:07:14,560
Du verdienst Mindestlohn.
137
00:07:16,800 --> 00:07:17,760
Hey, Dov.
138
00:07:17,840 --> 00:07:19,720
-Hi.
-Kriege ich etwas Frikassee?
139
00:07:19,800 --> 00:07:21,720
Ich gebe es dir. Was willst du?
140
00:07:21,800 --> 00:07:22,720
Was ist das?
141
00:07:22,800 --> 00:07:25,680
Nanou! Was willst du?
Tunesisch oder Sandwich?
142
00:07:26,200 --> 00:07:29,520
Tunesisch für Nanou.
143
00:07:29,600 --> 00:07:30,640
Ich nehme das.
144
00:07:30,720 --> 00:07:33,160
Hör auf zu meckern.
145
00:07:33,240 --> 00:07:34,080
Ok, gut.
146
00:07:34,160 --> 00:07:36,840
Du und deine Konten den ganzen Tag.
147
00:07:36,920 --> 00:07:38,600
Stimmt, aber es ist Geld.
148
00:07:38,680 --> 00:07:41,880
Ja, aber wir haben es satt.
Wie geht's deinem Bruder?
149
00:07:41,960 --> 00:07:43,160
-Gut.
-Ja?
150
00:07:47,360 --> 00:07:49,120
Ich traf Marco in Belleville,
151
00:07:49,200 --> 00:07:51,640
Straße Ramponeau,
wo er bei seinem Vater arbeitete.
152
00:07:51,720 --> 00:07:53,640
Er war Metzger.
153
00:07:53,720 --> 00:07:55,800
Genau wie sein Vater.
154
00:07:57,720 --> 00:08:00,520
METZGEREI
155
00:08:00,600 --> 00:08:02,320
Es war eine kleine Metzgerei,
156
00:08:02,400 --> 00:08:04,400
nebenan gab es einen Hof,
157
00:08:04,480 --> 00:08:06,720
wo all unsere Freunde Karten spielten.
158
00:08:06,800 --> 00:08:09,920
Er kam von Zeit zu Zeit rüber
und spielte mit uns.
159
00:08:10,000 --> 00:08:12,160
Sein Vater kam raus:
"Was machst du da?"
160
00:08:12,240 --> 00:08:13,800
Er ging wieder arbeiten.
161
00:08:14,440 --> 00:08:18,800
Aber er blieb gern dort,
weil er Kartenspiele mochte.
162
00:08:18,880 --> 00:08:21,080
Er liebte alle Spiele.
163
00:08:21,160 --> 00:08:22,640
Aber nur zum Spaß.
164
00:08:22,720 --> 00:08:25,920
Wir spielten mit den Alten beim Müll.
165
00:08:26,000 --> 00:08:28,480
Sie stahlen uns all unser Geld beim Poker,
166
00:08:28,560 --> 00:08:31,280
wir wussten nicht mal,
was eine Pokerkarte war,
167
00:08:31,360 --> 00:08:33,600
aber wir wollten um Geld spielen.
168
00:08:33,680 --> 00:08:35,640
Wir spielten und verloren.
169
00:08:35,720 --> 00:08:39,640
Dann liehen sie uns Geld,
und wir mussten dafür Zinsen zahlen.
170
00:08:41,960 --> 00:08:45,160
Marco hörte nach einer Weile
in der Metzgerei auf,
171
00:08:45,240 --> 00:08:48,240
weil er von Leuten
aus der Werbebranche umgeben war.
172
00:08:48,320 --> 00:08:50,680
Von den Größten in der Werbebranche.
173
00:08:50,760 --> 00:08:55,080
Dann bekam er ein Angebot,
und so begann alles.
174
00:08:55,600 --> 00:08:57,760
Er war ein sehr talentierter Junge,
175
00:08:57,840 --> 00:09:00,280
er konnte gut sprechen, sich ausdrücken,
176
00:09:00,760 --> 00:09:02,640
das entwickelte er weiter.
177
00:09:02,720 --> 00:09:04,640
Da entdeckte ich mich selbst.
178
00:09:05,280 --> 00:09:08,720
Ich lernte, wie man wirklich arbeitet.
179
00:09:09,640 --> 00:09:12,520
Dort wurde ich zu einem Geschäftemacher.
180
00:09:12,600 --> 00:09:15,920
Ich lernte, wie man Werbung macht.
181
00:09:16,000 --> 00:09:18,440
Und ich lernte, wie man mit Leuten redet.
182
00:09:19,320 --> 00:09:22,000
Bis zu 50,000 Händler wurden Opfer
183
00:09:22,080 --> 00:09:24,000
dieses riesigen Betrugs.
184
00:09:24,080 --> 00:09:26,560
Unter anderem Malerin Gisèle Ambrosino.
185
00:09:26,640 --> 00:09:30,800
Über eine Firma
kaufte sie zahlreiche Werbebeilagen,
186
00:09:30,880 --> 00:09:33,320
die verbreitet werden sollten.
187
00:09:33,400 --> 00:09:36,680
Sie erschienen jedoch
nur in fünf Magazinen,
188
00:09:36,760 --> 00:09:38,640
in denen, die sie erhielt.
189
00:09:38,720 --> 00:09:41,200
Marco war sehr scharfsinnig,
wenn es um Geld ging.
190
00:09:41,280 --> 00:09:42,840
Er war sehr intelligent.
191
00:09:42,920 --> 00:09:45,880
Er erzählte Geschichten,
und man glaubte ihm blind.
192
00:09:45,960 --> 00:09:50,000
Wenn man mit Worten umgehen
und Dinge verkaufen konnte,
193
00:09:50,080 --> 00:09:51,920
verdiente man leichter Geld.
194
00:09:52,000 --> 00:09:55,080
Ich machte das für zwei oder drei Monate.
195
00:09:55,160 --> 00:09:58,200
Dann hörte ich aus Angst auf.
196
00:09:59,520 --> 00:10:01,880
Ich hätte das nicht weitermachen können.
197
00:10:01,960 --> 00:10:03,920
Im Haus eines der Drahtzieher
198
00:10:04,000 --> 00:10:07,040
fanden die Ermittler
eine erhebliche Summe Geld.
199
00:10:07,120 --> 00:10:10,240
Hier haben wir 510,000 Euro.
200
00:10:10,960 --> 00:10:12,800
Das ist eben Werbung.
201
00:10:12,880 --> 00:10:14,880
Ich will nicht mehr dazu sagen.
202
00:10:14,960 --> 00:10:16,640
Das ist Vergangenheit.
203
00:10:16,720 --> 00:10:19,320
Ich wurde
wegen falscher Werbung verurteilt.
204
00:10:19,400 --> 00:10:22,120
Was ich am Telefon sagte, war nicht wahr.
205
00:10:22,200 --> 00:10:23,640
Ich wusste das nicht.
206
00:10:23,720 --> 00:10:26,160
Ich wusste nicht, dass es nicht stimmt.
207
00:10:26,240 --> 00:10:28,720
Wirklich nicht.
208
00:10:28,800 --> 00:10:30,240
Ich wusste es nicht.
209
00:10:30,320 --> 00:10:31,560
Ich fand es später heraus.
210
00:10:31,640 --> 00:10:33,360
Klar, ihr werdet sagen,
211
00:10:33,440 --> 00:10:36,280
dass ich es später doch wusste.
Das stimmt.
212
00:10:36,360 --> 00:10:39,720
Glaubt einem Geschäftemacher,
denn ich glaube mir.
213
00:10:39,800 --> 00:10:42,800
Ihr lacht hinter meinem Rücken,
aber ihr glaubt mir nicht.
214
00:10:43,640 --> 00:10:45,760
Man kann ihm nicht glauben.
215
00:10:45,840 --> 00:10:49,040
Man kann Marco Mouly nichts glauben.
Das ist klar.
216
00:10:49,120 --> 00:10:53,360
Was er sagt, ist zu 98,9 % gelogen
und 1,2 % sind wahr.
217
00:10:57,040 --> 00:11:00,880
Ich und Marco waren
rund um die Uhr zusammen.
218
00:11:00,960 --> 00:11:04,640
Wir standen uns sehr nahe.
Wir waren wie Brüder.
219
00:11:04,720 --> 00:11:08,040
Er ist jemand, der aufgrund seines Humors
220
00:11:08,120 --> 00:11:12,880
leicht Gespräche
mit wichtigen Geschäftsleuten,
221
00:11:12,960 --> 00:11:16,120
Bankern oder Lieferanten führte.
222
00:11:16,200 --> 00:11:18,800
Er wickelte die Leute
sofort um den Finger.
223
00:11:18,880 --> 00:11:24,400
Er ist wie die Schlange
in Das Dschungelbuch.
224
00:11:29,320 --> 00:11:31,760
Ich wurde arm geboren, nicht reich.
225
00:11:31,840 --> 00:11:34,080
So bin ich im Leben vorangekommen.
226
00:11:34,880 --> 00:11:39,400
Ich habe mich für Menschen
mit viel Geld interessiert. Warum?
227
00:11:39,480 --> 00:11:41,320
Ich wollte ihre Welt kennenlernen.
228
00:11:41,400 --> 00:11:42,880
Ich begann in Belleville.
229
00:11:42,960 --> 00:11:46,360
Von Belleville war ich einer der Ersten,
der in den 16. ging.
230
00:11:46,440 --> 00:11:48,120
Der 16. Bezirk ist protzig.
231
00:11:48,200 --> 00:11:50,640
Vom 16. ging ich zum siebten.
232
00:11:50,720 --> 00:11:52,720
Die wirklich Reichen sind im siebten.
233
00:11:52,800 --> 00:11:54,680
Dann sollte ich nach Saint-Germain.
234
00:11:54,760 --> 00:11:57,600
So baute sich meine Karriere auf.
235
00:11:57,680 --> 00:12:00,920
Ich folgte Menschen
und verfolgte damit meine Karriere.
236
00:12:01,000 --> 00:12:02,040
Tatsächlich…
237
00:12:02,120 --> 00:12:03,600
Wie soll ich das sagen?
238
00:12:03,680 --> 00:12:06,360
Meine Karriere folgte
den richtigen Leuten.
239
00:12:06,440 --> 00:12:09,040
Ich war von den richtigen Leuten umgeben.
240
00:12:41,440 --> 00:12:43,840
Ich traf Marco Mouly 1997.
241
00:12:43,920 --> 00:12:45,360
Er kaufte mein Restaurant,
242
00:12:45,440 --> 00:12:49,160
um mit mir zu kooperieren,
und zu sehen, was ich noch so tat.
243
00:12:49,240 --> 00:12:52,080
Das Restaurant war eine Ausrede,
244
00:12:52,720 --> 00:12:55,400
um in anderen Dingen von mir zu lernen.
245
00:12:55,480 --> 00:12:56,720
Um es zu verstehen.
246
00:12:58,000 --> 00:12:59,920
Es zu verstehen und auszunutzen.
247
00:13:00,520 --> 00:13:04,400
Wir gründeten eine Firma
im Bereich der Telefonindustrie.
248
00:13:04,480 --> 00:13:07,720
Er kannte sich etwas
mit der Umsatzsteuer aus,
249
00:13:07,800 --> 00:13:10,200
aber Mouly wusste damals nicht,
250
00:13:10,280 --> 00:13:13,760
wie innergemeinschaftlicher
Umsatzsteuerbetrug funktioniert.
251
00:13:17,880 --> 00:13:19,360
Greg ist ein Genie.
252
00:13:19,440 --> 00:13:22,520
Er fand eine Lücke
in der Telefonindustrie.
253
00:13:23,360 --> 00:13:25,040
Ich verstand nichts davon.
254
00:13:25,120 --> 00:13:27,400
Er erzählte mir dies und das…
255
00:13:27,480 --> 00:13:30,400
Ich sagte:
"Klasse! Wie viel verdienen wir damit?"
256
00:13:30,880 --> 00:13:34,120
Er sagte: "So viel".
Aber ich wusste nicht, was wir tun.
257
00:13:34,200 --> 00:13:38,000
Ich dachte,
wir kauften und verkauften Handys.
258
00:13:40,040 --> 00:13:42,360
{\an8}Man konnte bei Großhändlern kaufen,
259
00:13:42,440 --> 00:13:44,440
{\an8}die hauptsächlich in Großbritannien waren,
260
00:13:44,520 --> 00:13:46,880
{\an8}und zwar sehr viele Handys.
261
00:13:46,960 --> 00:13:48,520
{\an8}In der EU zahlt man
262
00:13:48,600 --> 00:13:51,080
{\an8}etwa 400 Euro pro Gerät vor den Steuern.
263
00:13:51,160 --> 00:13:53,560
In Frankreich verkauft man es
zum gleichen Preis,
264
00:13:53,640 --> 00:13:55,160
aber inklusive Steuern.
265
00:13:55,240 --> 00:13:58,960
Also 480 Euro, aber 80 Euro sind Steuern.
266
00:13:59,040 --> 00:14:01,680
Statt es dem Staat zu zahlen,
behält man es!
267
00:14:01,760 --> 00:14:04,920
Es summiert sich,
wenn man Tausende pro Tag verkauft.
268
00:14:13,360 --> 00:14:15,600
Hallo. Ich bin Marius-Cristian Frunza.
269
00:14:15,680 --> 00:14:17,480
Ich habe Polytechnik studiert.
270
00:14:17,560 --> 00:14:21,520
{\an8}Ich promovierte im Gebiet
der Wirtschaft des CO2-Marktes.
271
00:14:21,600 --> 00:14:25,040
{\an8}Heute lebe ich in London
und arbeite bei FinTech,
272
00:14:25,120 --> 00:14:28,680
um Lösungen
gegen Finanzkriminalität zu finden.
273
00:14:31,680 --> 00:14:35,440
Die Gründung
des europäischen Binnenmarktes 1993
274
00:14:35,520 --> 00:14:38,760
öffnete Betrügern neue Möglichkeiten.
275
00:14:38,840 --> 00:14:44,000
Daher können Waren
unkontrolliert Länder passieren.
276
00:14:44,080 --> 00:14:48,320
Die Betrüger kaufen in Belgien
zum Beispiel einen Lkw mit Waren
277
00:14:48,400 --> 00:14:50,280
im Wert von 100 Euro
278
00:14:50,360 --> 00:14:51,880
und fahren ihn nach Frankreich.
279
00:14:51,960 --> 00:14:55,080
Es gibt natürlich
keine Kontrolle an der Grenze.
280
00:14:55,160 --> 00:14:58,960
Sie bringen ihn nach Frankreich,
verkaufen die Ware für 120 Euro.
281
00:14:59,040 --> 00:15:04,520
Und die 20 Euro Umsatzsteuer
verschwinden in den Taschen der Betrüger.
282
00:15:04,600 --> 00:15:08,280
Das ist wie ein Geschäft
mit garantierten 20 % Gewinn.
283
00:15:09,440 --> 00:15:10,920
Zollkontrolle! Aufmachen!
284
00:15:11,000 --> 00:15:14,640
60 Mio. Euro wurden dem französischen
Finanzamt in vier Jahren unterschlagen.
285
00:15:14,720 --> 00:15:16,960
Etwa 30 fiktive Firmen in Europa
286
00:15:17,040 --> 00:15:19,800
brachten Tausende von Handys in Umlauf
287
00:15:19,880 --> 00:15:21,720
ohne je Umsatzsteuer zu zahlen.
288
00:15:25,240 --> 00:15:27,960
{\an8}Mardoché Mouly tauchte erstmals
289
00:15:28,040 --> 00:15:31,120
{\an8}in Berichten über Steuerbetrug
in der Telefonindustrie auf.
290
00:15:31,200 --> 00:15:34,320
Seit den ersten Berichten
über Mardoché Mouly…
291
00:15:34,400 --> 00:15:36,120
Niemand nennt mich Mardoché.
292
00:15:36,200 --> 00:15:38,920
"Mouly, Mardoché"
nennen mich nur die Bullen.
293
00:15:39,000 --> 00:15:40,560
So erkenne ich die Bullen.
294
00:15:40,640 --> 00:15:43,600
Wir hielten ihn
für eine gefährliche Person
295
00:15:43,680 --> 00:15:45,920
für die öffentliche
und wirtschaftliche Ordnung.
296
00:15:46,000 --> 00:15:48,240
Sein Verhalten… Wir haben es
297
00:15:48,320 --> 00:15:50,920
tatsächlich als parasitär bezeichnet.
298
00:15:51,000 --> 00:15:54,360
Wir betrachteten sie
als öffentliche Ziele, also Menschen,
299
00:15:54,440 --> 00:15:57,200
die im Interesse aller
300
00:15:57,280 --> 00:16:00,320
neutralisiert werden mussten.
301
00:16:02,120 --> 00:16:05,920
{\an8}Ich war auch im Gefängnis.
302
00:16:06,000 --> 00:16:09,160
Die Firma wurde von mir und ihm geleitet.
303
00:16:09,240 --> 00:16:11,400
Aber ich vertraute ihm vollkommen.
304
00:16:12,360 --> 00:16:17,040
Damals war das Management
nicht seine Stärke.
305
00:16:20,560 --> 00:16:24,160
Ich tat nichts Ungewöhnliches.
Wir wurden erwischt, ich bekam drei Jahre.
306
00:16:24,240 --> 00:16:28,400
Aber ich halte ihm nichts vor.
Ich war lange sauer auf ihn,
307
00:16:28,920 --> 00:16:31,200
aber das ist vorbei.
308
00:16:31,920 --> 00:16:33,400
Ich bin nicht verbittert.
309
00:16:36,440 --> 00:16:39,000
Ist es das gleiche wie das iPhone?
310
00:16:39,080 --> 00:16:43,000
Es ist dasselbe.
Mein iPhone ist 400 Mäuse wert.
311
00:16:44,560 --> 00:16:46,640
Ist es eine Fälschung oder neu?
312
00:16:46,720 --> 00:16:48,240
Quatsch, es ist neu.
313
00:16:48,320 --> 00:16:51,320
Es ist 5G. Was soll das?
Hör auf zu spinnen.
314
00:16:51,400 --> 00:16:52,720
Hast du welche auf Lager?
315
00:16:52,800 --> 00:16:55,200
Ja, ich habe 15,000.
316
00:16:55,680 --> 00:16:57,640
-15,000?
-15… Nein.
317
00:16:57,720 --> 00:17:00,160
Nein, auf Lager habe ich 1,000,
318
00:17:00,240 --> 00:17:01,840
aber 15,000 sind bestellt.
319
00:17:01,920 --> 00:17:04,520
Ich habe nicht das Geld,
um 15,000 zu kaufen.
320
00:17:04,600 --> 00:17:05,920
Ja, das wird teuer.
321
00:17:06,000 --> 00:17:07,600
Und hast du mein Geld?
322
00:17:07,680 --> 00:17:09,400
-Morgen, so Gott will.
-Nein.
323
00:17:09,880 --> 00:17:11,640
Morgen, so Gott will.
324
00:17:11,720 --> 00:17:13,320
Ich zähle auf dich.
325
00:17:13,400 --> 00:17:14,800
Du hast zwei Taschen…
326
00:17:14,880 --> 00:17:17,360
Ich schwör's dir, ich werd's dir zeigen…
327
00:17:17,440 --> 00:17:19,520
Mach dich auf was gefasst…
328
00:17:20,080 --> 00:17:20,960
Ok, Marco.
329
00:17:21,040 --> 00:17:23,720
Nein…
Ich habe keinen Cent fürs Wochenende.
330
00:17:24,320 --> 00:17:27,800
Ich gebe dir 2,000. Ich habe 3,000.
Ich behalte 1,000 fürs Wochenende.
331
00:17:27,880 --> 00:17:31,400
Halt die Klappe!
Du hast doch Kreditkarten!
332
00:17:31,480 --> 00:17:34,120
Habe ich nicht! Ich habe sie annulliert.
333
00:17:34,200 --> 00:17:36,640
Ich gebe dir 2,000 und behalte 1,000.
334
00:17:36,720 --> 00:17:38,440
Und wann kommt der Rest?
335
00:17:39,880 --> 00:17:41,560
Ende der Woche, nachmittags.
336
00:17:41,640 --> 00:17:42,920
Dann sind wir quitt.
337
00:17:43,400 --> 00:17:44,320
Wenn du meinst.
338
00:17:44,400 --> 00:17:45,840
Ja. Das ist anstrengend.
339
00:17:45,920 --> 00:17:47,400
Was hast du noch gemacht?
340
00:17:47,480 --> 00:17:48,360
Was?
341
00:17:48,440 --> 00:17:52,160
Bist du wieder mit deiner Frau zusammen?
Oder bist du allein?
342
00:17:52,240 --> 00:17:53,960
Wir sind wieder zusammen.
343
00:18:09,160 --> 00:18:10,840
Können wir schneller fahren?
344
00:18:10,920 --> 00:18:13,440
-Rede lauter.
-Können wir schneller fahren?
345
00:18:13,520 --> 00:18:14,960
Ein bisschen vielleicht.
346
00:18:18,040 --> 00:18:21,680
Greg Zaoui stiehlt oder betrügt
und denkt, das sei sein Job.
347
00:18:21,760 --> 00:18:24,640
Also entweder bin ich verrückt,
348
00:18:24,720 --> 00:18:27,400
oder er ist verrückt.
Ich glaube das ist er.
349
00:18:27,480 --> 00:18:28,800
Vorsicht,
350
00:18:28,880 --> 00:18:33,400
ich kritisiere Greg Zaoui nicht,
denn ich mag ihn, ok?
351
00:18:33,480 --> 00:18:35,000
Aber manchmal
352
00:18:35,680 --> 00:18:37,520
weiß ich nicht, was in ihm vorgeht.
353
00:18:37,600 --> 00:18:39,720
…hätte zurückgeben sollen…
354
00:18:39,800 --> 00:18:42,280
Im Jahr 2004, als ich im Gefängnis saß
355
00:18:42,360 --> 00:18:44,360
für das Geschäft mit Marco Mouly,
356
00:18:44,440 --> 00:18:47,040
war ich in einer Zelle
mit einem älteren Mann.
357
00:18:47,120 --> 00:18:49,120
Er sprach über Umweltschutz
358
00:18:49,200 --> 00:18:51,640
und hielt das für den Markt der Zukunft.
359
00:18:51,720 --> 00:18:54,920
Er sprach immer wieder
über den Umweltschutz.
360
00:18:55,000 --> 00:18:56,920
Als ich rauskam,
361
00:18:57,480 --> 00:19:00,120
interessierte ich mich schnell dafür.
362
00:19:01,400 --> 00:19:05,600
Schmelze in Grönland, der Meeresspiegel
steigt zwei bis drei Meter…
363
00:19:05,680 --> 00:19:08,880
Einige der Realitäten,
die für 2100 am Horizont stehen.
364
00:19:09,920 --> 00:19:12,480
Die globale Erwärmung
geht schneller voran als gedacht.
365
00:19:12,560 --> 00:19:15,000
Überschwemmungen betreffen
Hunderte Mio. Menschen.
366
00:19:15,080 --> 00:19:17,960
Massive Brände in Kalifornien.
367
00:19:18,040 --> 00:19:21,640
Wir können nicht mehr egoistisch denken.
368
00:19:21,720 --> 00:19:24,080
{\an8}Unser Haus brennt.
369
00:19:25,840 --> 00:19:28,240
{\an8}Und wir schauen weg.
370
00:19:29,320 --> 00:19:31,600
Wir werden nicht sagen können,
371
00:19:31,680 --> 00:19:33,440
dass wir es nicht wussten.
372
00:19:33,520 --> 00:19:36,240
Dieser Satz machte Eindruck.
373
00:19:37,080 --> 00:19:40,520
Viele behaupteten,
sie hätten ihn sich ausgedacht.
374
00:19:40,600 --> 00:19:44,120
{\an8}Manchmal glaube ich, ich war es,
aber das ist auch egal.
375
00:19:44,840 --> 00:19:46,240
Wir sind in Kyoto.
376
00:19:46,320 --> 00:19:48,600
Hier finden 38 Länder
eine gemeinsame Basis.
377
00:19:48,680 --> 00:19:51,120
Sie einigten sich darauf, bis 2012
378
00:19:51,200 --> 00:19:54,200
Treibhausgasemissionen
um 5,2 % zu reduzieren.
379
00:19:54,280 --> 00:19:57,160
Das Kyoto-Protokoll verdeutlichte
380
00:19:57,240 --> 00:19:59,360
die Komplexität der Verhandlungen.
381
00:19:59,440 --> 00:20:01,440
Die Amerikaner sagten zu den Chinesen:
382
00:20:01,520 --> 00:20:04,560
"Ihr stoßt die meisten Treibhausgase aus."
383
00:20:04,640 --> 00:20:07,640
Aber die Chinesen sagten:
"Pro Einwohner stoßt ihr
384
00:20:07,720 --> 00:20:09,320
viermal mehr aus als wir."
385
00:20:09,400 --> 00:20:14,360
Also haben die Ökonomen damals geraten,
386
00:20:14,920 --> 00:20:17,680
einen Preis für CO2 festzulegen,
387
00:20:17,760 --> 00:20:20,800
sodass alle ein Interesse daran hatten,
388
00:20:20,880 --> 00:20:24,280
den Einsatz von fossilen Brennstoffen
zu reduzieren.
389
00:20:24,360 --> 00:20:26,960
{\an8}Mit der Ausweitung des Kyoto-Protokolls
390
00:20:27,040 --> 00:20:31,080
{\an8}erschuf Europa den ersten Markt
für Umweltverschmutzungsrechte.
391
00:20:31,160 --> 00:20:33,720
{\an8}Firmen, die viel CO2 ausstoßen,
392
00:20:33,800 --> 00:20:35,880
{\an8}können Verschmutzungsrechte
von denen kaufen,
393
00:20:35,960 --> 00:20:37,280
{\an8}die weniger verschmutzen.
394
00:20:43,720 --> 00:20:46,480
Ich hörte viel über einen neuen Markt.
395
00:20:47,320 --> 00:20:50,920
Der Markt für Umweltverschmutzungsrechte,
die CO2-Steuer.
396
00:20:51,000 --> 00:20:53,480
Ich versuchte zu verstehen, worum es ging.
397
00:20:53,560 --> 00:20:55,040
Ziel: Paris.
398
00:20:55,120 --> 00:20:56,880
Wir sind in den Büros von BlueNext,
399
00:20:56,960 --> 00:20:59,440
eine der Handelsplattformen
für CO2-Ausgleichsrechte.
400
00:20:59,520 --> 00:21:01,720
Es ist das Herzstück des CO2-Marktes.
401
00:21:01,800 --> 00:21:05,480
Hier wickeln Käufer und
Verkäufer ihre Geschäfte ab.
402
00:21:06,880 --> 00:21:08,760
Es ist einfach. Es geht um Vorschriften.
403
00:21:08,840 --> 00:21:12,520
Liegen sie darüber,
müssen sie Rechte auf dem Markt kaufen.
404
00:21:12,600 --> 00:21:15,840
Liegen sie darunter, können sie verkaufen,
was sie nicht brauchten.
405
00:21:16,320 --> 00:21:19,200
Ich stellte die entscheidende Frage.
406
00:21:20,120 --> 00:21:22,560
Zahlt man für diese Rechte Umsatzsteuer?
407
00:21:23,240 --> 00:21:27,200
Ein paar Tage später rief ich an,
um mich anzumelden.
408
00:21:30,640 --> 00:21:33,880
{\an8}Die Macher des Systems
machten zwei große Fehler.
409
00:21:33,960 --> 00:21:37,240
Erstens, um auf den Markt zu kommen,
410
00:21:37,320 --> 00:21:40,000
vereinfachten sie
den Prozess viel zu sehr.
411
00:21:40,080 --> 00:21:43,160
Jeder, ich meine wirklich jeder,
412
00:21:43,240 --> 00:21:45,920
konnte eine Firma gründen
413
00:21:46,000 --> 00:21:48,160
und mit Emissionsrechten handeln.
414
00:21:48,240 --> 00:21:52,720
Ich habe das Formular ausgefüllt.
Ich war der 21., der sich registrierte.
415
00:22:03,040 --> 00:22:06,520
Zweitens, für die Transaktionen
wurde Umsatzsteuer gezahlt.
416
00:22:06,600 --> 00:22:10,640
Natürlich nutzten Kriminelle
dieses System sofort aus.
417
00:22:17,960 --> 00:22:19,200
Das war gut.
418
00:22:25,040 --> 00:22:29,520
{\an8}Es ist unglaublich,
wie diese Organisationen
419
00:22:29,600 --> 00:22:33,680
mit der Gesetzgebung
und der Innovation Schritt halten.
420
00:22:34,200 --> 00:22:38,720
Man könnte meinen, sie wären Légifrance
immer einen Schritt voraus.
421
00:22:38,800 --> 00:22:42,160
Bevor wir wussten,
was zwischen 2008 und 2009
422
00:22:42,240 --> 00:22:46,120
durch eine massive Unterschlagung
der Umsatzsteuer geschehen würde,
423
00:22:46,200 --> 00:22:48,720
gab es einen Probelauf
424
00:22:48,800 --> 00:22:53,960
mit jemandem,
der in Betrügerkreisen bekannt ist,
425
00:22:54,040 --> 00:22:57,360
und der wusste, dass es funktioniert.
426
00:23:00,560 --> 00:23:02,880
Ich machte einen Test mit 30,000 Euro.
427
00:23:03,400 --> 00:23:05,560
30,000 VOR DEN STEUERN
428
00:23:06,240 --> 00:23:08,400
Ich kaufte und verkaufte wieder,
429
00:23:08,480 --> 00:23:11,360
und in wenigen Minuten,
in ein paar Sekunden,
430
00:23:11,440 --> 00:23:15,000
wurden mir 30,000 Euro
plus Umsatzsteuer gutgeschrieben.
431
00:23:18,280 --> 00:23:19,760
Es schien zu einfach.
432
00:23:20,840 --> 00:23:23,960
Gibt es keinen Haken? Entgeht mir etwas?
433
00:23:24,040 --> 00:23:26,760
Es kam mir einfach zu leicht vor.
434
00:23:27,280 --> 00:23:29,680
Ich erzählte zwei Personen davon,
435
00:23:30,320 --> 00:23:32,160
die es dann anderen sagten,
436
00:23:32,240 --> 00:23:33,840
die es wieder weitersagten.
437
00:23:33,920 --> 00:23:35,200
Ab diesem Moment
438
00:23:35,280 --> 00:23:38,680
bekamen die Betrügern mit,
dass da was zu holen ist.
439
00:23:38,760 --> 00:23:42,200
Seit dem Test im Jahr 2005
440
00:23:43,000 --> 00:23:46,800
und der massiven Unterschlagung,
die Mitte 2008 begann
441
00:23:46,880 --> 00:23:49,200
bis Ende 2009,
442
00:23:49,960 --> 00:23:55,760
wurden die Vorbereitungen
und die Vorgehensweise verfeinert.
443
00:23:58,120 --> 00:24:00,720
Warum wir beim CO2
nicht zusammenarbeiteten?
444
00:24:02,240 --> 00:24:05,960
Gute Frage. Weil ich nicht wusste,
dass CO2 existiert.
445
00:24:06,560 --> 00:24:08,200
Ich kannte es nicht.
446
00:24:08,280 --> 00:24:10,520
Ich dachte,
es wäre Sauerstoff für Feuerwehrleute.
447
00:24:10,600 --> 00:24:11,680
Das ist wahr.
448
00:24:11,760 --> 00:24:14,880
Ich verstand es erst,
als ich verurteilt wurde.
449
00:24:14,960 --> 00:24:18,400
Zur Zeit des CO2 war ich pleite.
450
00:24:18,480 --> 00:24:21,080
Ich war wirklich vollkommen pleite.
451
00:24:21,160 --> 00:24:22,760
Ich hörte vom Kohlenstoff.
452
00:24:24,120 --> 00:24:27,560
Eines Tages kamen zwei Leute zu mir
453
00:24:27,640 --> 00:24:30,360
und sagten:
"Marco, wir wollen mit dir reden."
454
00:24:30,440 --> 00:24:32,040
So war es.
455
00:24:32,760 --> 00:24:34,400
"Wir müssen mit dir reden."
456
00:24:34,480 --> 00:24:36,000
Ich sagte: "Ok, redet."
457
00:24:36,080 --> 00:24:38,680
Sie: "Du steckst beim CO2 mit drin."
458
00:24:38,760 --> 00:24:40,840
Nein, ich weiß nicht mal, was das ist!
459
00:24:41,760 --> 00:24:45,320
Ich sagte:
"Ja. Ok, wer hat dir das gesagt?"
460
00:24:46,120 --> 00:24:47,400
"Keiner weiß davon."
461
00:24:48,560 --> 00:24:49,960
"Und es sollte keiner wissen."
462
00:24:50,040 --> 00:24:51,440
-Nein, ich…
-Ein Bluff.
463
00:24:51,520 --> 00:24:53,200
Ich musste bluffen!
464
00:24:53,280 --> 00:24:56,720
Sie sagten: "Marco,
wir verdienen fünf Mio. pro Woche."
465
00:24:56,800 --> 00:24:58,040
Sie sagten: "Es war Greg."
466
00:24:58,120 --> 00:25:00,920
-Warum?
-Ich sagte: "Zeig mir seine Rechnungen."
467
00:25:01,000 --> 00:25:03,440
Und dann sah ich all seine Rechnungen.
468
00:25:05,040 --> 00:25:07,280
So kam ich in dieses Geschäft,
469
00:25:07,360 --> 00:25:09,480
weil ich echtes Geld sah.
470
00:25:09,560 --> 00:25:12,640
Ich bin wegen dir zum CO2 gelangt,
471
00:25:12,720 --> 00:25:14,680
weil ich deine Rechnungen sah.
472
00:25:14,760 --> 00:25:16,080
-So.
-Das ist mir neu.
473
00:25:16,160 --> 00:25:17,160
Ein Typ wie Zaoui
474
00:25:17,240 --> 00:25:21,240
hatte eine Kennnummer bei BlueNext.
475
00:25:21,320 --> 00:25:25,000
Aber Zaoui handelt nicht…
Er handelt nur für sich.
476
00:25:25,080 --> 00:25:27,480
Er handelt nicht für andere.
477
00:25:27,560 --> 00:25:29,200
Warum sind Händler wichtig?
478
00:25:29,280 --> 00:25:31,040
Warum Händler wichtig sind?
479
00:25:31,120 --> 00:25:33,560
Die Teams sind nichts ohne Händler.
480
00:25:33,640 --> 00:25:35,680
Das sind nur nutzlose Computer.
481
00:25:35,760 --> 00:25:42,600
BLUENEXT, HÄNDLER
482
00:25:43,040 --> 00:25:45,360
Ein Broker gibt Ihnen Zugang zum Markt.
483
00:25:45,440 --> 00:25:46,800
Er ist also das Tor.
484
00:25:46,880 --> 00:25:51,120
{\an8}Normalerweise muss er
eine gewisse Überprüfung durchlaufen,
485
00:25:51,200 --> 00:25:55,240
{\an8}und die Steuerpflichten der Firmen,
für die er arbeitet,
486
00:25:55,320 --> 00:25:57,320
werden überprüft.
487
00:25:58,040 --> 00:26:03,360
So gewinnt der Broker
auch das Vertrauen von BlueNext.
488
00:26:03,440 --> 00:26:08,520
Einen bereits etablierten Makler zu haben,
der kein Unternehmen ist,
489
00:26:08,600 --> 00:26:11,480
und nicht über Nacht erscheint,
um mit CO2 zu handeln,
490
00:26:12,640 --> 00:26:15,400
ist daher eine gute Visitenkarte
am Anfang.
491
00:26:15,480 --> 00:26:19,520
Sechs Monate später
492
00:26:19,600 --> 00:26:23,280
fand ich den besten Händler
in ganz Frankreich.
493
00:26:23,960 --> 00:26:25,600
{\an8}Klapucki.
494
00:26:33,320 --> 00:26:35,440
Ich suchte seine Telefonnummer.
495
00:26:36,120 --> 00:26:37,120
Und ich fand sie.
496
00:26:37,200 --> 00:26:40,040
Er sagte: "Worum geht's?"
Ich: "Wir müssen etwas besprechen."
497
00:26:40,120 --> 00:26:41,040
Er sagte: "Ok."
498
00:26:41,120 --> 00:26:44,040
Der Typ traf mich im Ritz in Warschau.
499
00:26:45,240 --> 00:26:49,600
{\an8}WARSCHAU, POLEN
500
00:26:49,680 --> 00:26:51,760
Ich war perfekt gekleidet.
501
00:26:51,840 --> 00:26:53,520
Ich wartete eine Stunde.
502
00:26:53,600 --> 00:26:55,520
Um 17 Uhr rief er mich an:
503
00:26:55,600 --> 00:26:57,760
"Hallo. Wer bist du?"
504
00:26:57,840 --> 00:26:59,360
Ich redete von der Umsatzsteuer:
505
00:26:59,440 --> 00:27:02,280
"Du steckst da mit drin,
du gehst ins Gefängnis."
506
00:27:02,360 --> 00:27:03,840
Der Typ kriegt Angst.
507
00:27:03,920 --> 00:27:05,400
Ich sagte: "Keine Sorge."
508
00:27:05,920 --> 00:27:08,320
"Ich kann das verhindern."
509
00:27:08,400 --> 00:27:10,920
"Du erhebst als Händler
keine Umsatzsteuer,
510
00:27:11,000 --> 00:27:12,920
und im Ausland zahlst du keine."
511
00:27:13,000 --> 00:27:18,360
"Aber du leistest einen wichtigen Beitrag
zur Umsatzsteuer."
512
00:27:18,440 --> 00:27:20,840
Der Typ wurde ganz rot und bleich…
513
00:27:20,920 --> 00:27:23,320
Ich hatte ihn. Das war's.
514
00:27:23,400 --> 00:27:26,320
Er sagte: "Ok, Marco. Wie machen wir das?"
515
00:27:26,400 --> 00:27:28,200
Und ich: "Wir tun Folgendes."
516
00:27:28,280 --> 00:27:30,280
"Ich entscheide über jeden Kunden,
517
00:27:30,360 --> 00:27:32,480
der dich anruft. Alles klar?"
518
00:27:32,560 --> 00:27:36,760
Marco Mouly pflegte eine Beziehung
zu einem Makler,
519
00:27:36,840 --> 00:27:41,120
durch ihn erlangte er Kapitalgewinn.
520
00:27:41,200 --> 00:27:42,760
Danach war ich der Boss.
521
00:27:42,840 --> 00:27:45,440
Alle schleimten sich bei mir ein.
522
00:27:45,520 --> 00:27:49,400
Sie sagten:
"Marco, du bist der Schönste."
523
00:27:49,480 --> 00:27:51,200
Davor sprach niemand mit mir.
524
00:27:57,480 --> 00:28:01,560
Mardoché Mouly brachte den Makler mit.
525
00:28:01,640 --> 00:28:02,680
Danke, Alain.
526
00:28:02,760 --> 00:28:05,960
Und die Logistik stellte
Samy Souied zur Verfügung,
527
00:28:06,040 --> 00:28:08,480
der bereits einige Erfahrung
528
00:28:08,560 --> 00:28:11,160
{\an8}mit klassischem Steuerbetrug
529
00:28:11,240 --> 00:28:13,440
{\an8}mit physischen Produkten hatte.
530
00:28:14,120 --> 00:28:17,600
{\an8}Er lebte in Israel
531
00:28:17,680 --> 00:28:24,120
{\an8}und konnte den Maklern telefonisch
Bestellungen weitergeben
532
00:28:24,640 --> 00:28:26,960
und Konten aus der Ferne übertragen.
533
00:28:30,920 --> 00:28:33,760
{\an8}Samy war immer ein Bruder, ein Freund.
534
00:28:33,840 --> 00:28:34,960
{\an8}Wir stritten uns,
535
00:28:35,040 --> 00:28:38,720
{\an8}von 365 Tagen im Jahr
redeten wir 360 Tage nicht miteinander.
536
00:28:38,800 --> 00:28:41,720
{\an8}Samy wuchs schneller auf als alle anderen.
537
00:28:42,240 --> 00:28:43,480
Dank seiner Brüder,
538
00:28:44,000 --> 00:28:45,120
dank seines Vaters,
539
00:28:45,200 --> 00:28:48,760
der Juwelier in Belleville war
und Clubs in Montmartre hatte.
540
00:28:48,840 --> 00:28:51,560
Er hatte Geld, bevor es Geld gab.
541
00:28:51,640 --> 00:28:52,960
Wie erkläre ich das?
542
00:28:53,040 --> 00:28:55,720
Die Leute wollen Geld,
aber sie hatten das Geld vom Geld.
543
00:28:58,440 --> 00:29:01,640
Mouly und Souied sind Nachbarn.
Es gibt familiäre Bindungen.
544
00:29:01,720 --> 00:29:03,320
{\an8}Sie sind aus demselben Ort.
545
00:29:03,400 --> 00:29:06,640
{\an8}Sie begannen ihre ersten
Betrügereien mit den Werbebeilagen.
546
00:29:06,720 --> 00:29:10,440
Sie begannen die Drecksarbeit
für die Betrügereien zu machen.
547
00:29:10,520 --> 00:29:13,560
Sie holten die Schecks
von Firmen ab, die betrogen wurden.
548
00:29:13,640 --> 00:29:17,320
So gerieten sie
in Schwierigkeiten mit dem Gesetz.
549
00:29:20,880 --> 00:29:25,000
{\an8}Samy Souied ist kein übermütiger
oder extravaganter Typ.
550
00:29:25,080 --> 00:29:27,920
{\an8}Das wissen wir.
Er ist ziemlich diskret, ruhig.
551
00:29:28,000 --> 00:29:30,240
Er ist eher ein sparsamer Typ.
552
00:29:30,320 --> 00:29:32,160
Er war sehr vorsichtig.
553
00:29:32,240 --> 00:29:35,640
Er würde keinen Haufen Geld
in Paris rausschmeißen.
554
00:29:35,720 --> 00:29:39,080
Er hätte seine Ersparnisse
lieber weggesperrt.
555
00:29:39,160 --> 00:29:43,160
Marco Mouly jedoch war das Gegenteil.
556
00:29:43,240 --> 00:29:47,440
Samy war gern diskret,
immer mit Frau und Kindern zusammen.
557
00:29:47,520 --> 00:29:50,280
Dann gab es da meine Seite, die er liebte.
558
00:29:50,360 --> 00:29:53,320
Die Seite, die er wollte,
aber nicht haben konnte.
559
00:29:53,400 --> 00:29:55,120
Also hingen wir zusammen ab.
560
00:29:55,200 --> 00:29:59,280
Bei ernsthaften Diskussionen
ließ ich Samy sprechen.
561
00:29:59,880 --> 00:30:02,160
Er sagte: "Sei einfach ruhig."
562
00:30:02,680 --> 00:30:06,360
"Kein Wort."
"Ok, Samy, kein Wort."
563
00:30:06,440 --> 00:30:09,280
"Warum bin ich hier,
wenn ich nichts sagen darf?"
564
00:30:09,360 --> 00:30:11,880
"Wenn es schiefgeht, greifst du ein."
565
00:30:11,960 --> 00:30:15,120
Ok. Also gehen wir zum Meeting. "Hallo."
566
00:30:15,200 --> 00:30:18,360
Er fragt: "Wie geht's, Marco?"
"Nein, Samy sagte, kein Wort."
567
00:30:18,440 --> 00:30:21,320
Sein Plan scheiterte also sofort.
568
00:30:21,400 --> 00:30:25,000
Ich ärgerte ihn gern,
weil ich ins Gespräch einsteigen wollte.
569
00:30:26,160 --> 00:30:29,480
Nach dem Betrug mit Werbebeilagen
wurde Samy Souied
570
00:30:29,560 --> 00:30:32,720
überprüft und steckte
in rechtlichen Schwierigkeiten.
571
00:30:32,800 --> 00:30:35,480
Er wurde verdächtigt,
Geld gewaschen zu haben,
572
00:30:35,560 --> 00:30:39,360
indem er das ergaunerte Geld
bei Pferderennen einsetzte.
573
00:30:39,440 --> 00:30:41,520
Man nannte ihn
"das hohe Tier im Hippodrom".
574
00:30:41,600 --> 00:30:44,040
Er kaufte sogar zwei Rennpferde,
575
00:30:44,120 --> 00:30:46,360
Jeanbat du Vivier und Ksaco Phédo.
576
00:30:46,440 --> 00:30:48,440
Was für ein Pferd! So ein Angeber!
577
00:30:48,520 --> 00:30:51,720
Kesaco Phédo, du hast uns begeistert.
578
00:31:13,160 --> 00:31:17,200
{\an8}Samy trat seine Alija an. Manche sagten,
579
00:31:17,280 --> 00:31:22,000
{\an8}weil er sich in Frankreich bedroht fühlte,
und es Zeit war zu gehen.
580
00:31:22,080 --> 00:31:25,000
Aber sein Gefolge sagte auch,
dass er Zionist war,
581
00:31:25,080 --> 00:31:27,560
sehr aktiv in der jüdischen Gemeinde,
582
00:31:27,640 --> 00:31:30,360
und dass er unbedingt
in Israel leben wollte.
583
00:31:30,440 --> 00:31:35,640
Einige Monate später erfährt
er von einem "Gas-Handel"
584
00:31:35,720 --> 00:31:39,840
und bittet jemanden,
der ihm nahe steht, nachzuforschen.
585
00:31:39,920 --> 00:31:43,360
Diese Person erzählt ihm:
"Es ist kein Benzin. Es ist CO2."
586
00:31:43,440 --> 00:31:46,960
Am Betrug mit CO2 waren in Israel
587
00:31:47,040 --> 00:31:50,840
vielleicht 10, 20, 30 Personen beteiligt.
588
00:31:50,920 --> 00:31:54,840
Sie sprechen meistens Französisch,
etwas Hebräisch.
589
00:31:54,920 --> 00:32:00,440
Aber es ist zahlenmäßig eine kleine Gruppe
in der israelischen Gesellschaft.
590
00:32:00,520 --> 00:32:02,160
Ein Mikrokosmos.
591
00:32:02,240 --> 00:32:05,200
Daher bleiben sie wirklich unter sich.
592
00:32:07,040 --> 00:32:09,640
{\an8}Man muss wissen, dass Samy Souied anfangs
593
00:32:09,720 --> 00:32:13,240
{\an8}nicht mit Marco Mouly arbeitete.
Er hatte ein anderes Team.
594
00:32:13,320 --> 00:32:16,440
Er gründete ein anderes Team,
und es lief nicht gut.
595
00:32:17,120 --> 00:32:19,560
Das war im Herbst 2008.
Sie fielen zurück,
596
00:32:19,640 --> 00:32:23,640
es lief nicht gut. Sie trennten sich,
und er suchte neue Mitarbeiter.
597
00:32:23,720 --> 00:32:25,720
Da ging Marco Mouly zu ihm.
598
00:32:25,800 --> 00:32:31,360
Er hatte direkten Kontakt
zu dem Händler Jaroslaw Klapucki.
599
00:32:31,440 --> 00:32:34,840
Erst wollte Samy Souied
nicht mit Marco Mouly kooperieren.
600
00:32:34,920 --> 00:32:37,040
Er vertraute ihm nicht.
601
00:32:37,120 --> 00:32:40,160
Aber Marco Mouly hatte ein Ass im Ärmel.
602
00:32:40,240 --> 00:32:44,120
Er hatte einen Geldgeber,
der acht Millionen auf den Tisch legte.
603
00:32:44,200 --> 00:32:45,600
Es war Arnaud Mimran.
604
00:33:04,240 --> 00:33:07,080
{\an8}Ich traf Arnaud, als ich 15 war.
605
00:33:07,160 --> 00:33:10,240
Er trug im Sommer immer Leinenanzüge,
606
00:33:10,320 --> 00:33:12,240
er hatte lange Haare…
607
00:33:12,320 --> 00:33:14,920
Er brachte etwas Florida
in den 16. Bezirk.
608
00:33:15,960 --> 00:33:20,600
Ich erinnere mich an ihn als einen Jungen,
der immer Geld in der Tasche hatte.
609
00:33:20,680 --> 00:33:23,840
Er mochte schöne Autos.
610
00:33:23,920 --> 00:33:28,080
Er war extravagant
611
00:33:28,160 --> 00:33:33,240
und fiel in seiner Welt
der Pariser Juden im 16. Bezirk auf,
612
00:33:33,320 --> 00:33:35,040
er war so vornehm, so…
613
00:33:35,120 --> 00:33:38,400
Es hatte etwas von
"Ihr könnt mich alle mal".
614
00:33:40,200 --> 00:33:43,600
Ich finde das sympathisch,
er ist wie eine Romanfigur.
615
00:33:44,280 --> 00:33:46,840
Als er Anna heiratete,
616
00:33:47,440 --> 00:33:49,920
heiratete er die Tochter
eines Milliardärs,
617
00:33:50,400 --> 00:33:51,400
Claude Dray.
618
00:33:52,360 --> 00:33:55,440
{\an8}Ich war mit seiner zukünftigen Frau
gut befreundet.
619
00:33:55,520 --> 00:33:56,920
{\an8}Sie hieß Anna Dray.
620
00:33:58,360 --> 00:34:02,040
Sie waren vier Schwestern,
621
00:34:02,120 --> 00:34:04,000
verhätschelt von ihrem Vater,
622
00:34:04,520 --> 00:34:06,200
der in Geld schwamm.
623
00:34:07,400 --> 00:34:10,880
Rückblickend waren sie
wie die Kardashians.
624
00:34:10,960 --> 00:34:13,600
Ihr Vater konnte nie nein sagen,
625
00:34:14,360 --> 00:34:16,080
{\an8}aber er war ein guter Mensch.
626
00:34:16,960 --> 00:34:20,360
{\an8}Claude und Arnaud
schienen sich nahe zu stehen.
627
00:34:20,920 --> 00:34:23,080
Er war der geliebte Schwiegersohn.
628
00:34:23,160 --> 00:34:25,680
Arnaud hat das Spiel sofort mitgespielt.
629
00:34:25,760 --> 00:34:29,320
Sobald er verheiratet war,
ging er zu anderen Dingen über.
630
00:34:30,280 --> 00:34:33,080
Hätte er Anna geheiratet,
wäre sie arm gewesen?
631
00:34:34,680 --> 00:34:35,800
Ich weiß es nicht.
632
00:34:41,320 --> 00:34:44,440
Der sieht aus wie Satan mit seinem Besen.
633
00:34:44,520 --> 00:34:46,160
Wie ein Hexenmeister.
634
00:34:47,040 --> 00:34:48,600
Er hat mich erschreckt.
635
00:34:49,720 --> 00:34:51,400
Wo hast du den aufgetrieben?
636
00:34:51,480 --> 00:34:54,480
Du bezahlst ihn dafür doch wohl nicht?
637
00:34:55,440 --> 00:34:58,480
Ich kannte Arnaud,
und ich kannte seinen Ruf.
638
00:34:58,560 --> 00:35:00,200
Und er kannte meinen Ruf.
639
00:35:00,280 --> 00:35:04,920
Wenn Leute in Bezug auf Geld
und Geschäfte Perfektion erreichen,
640
00:35:05,000 --> 00:35:07,880
wollen sie sich treffen
und Geschäfte machen.
641
00:35:07,960 --> 00:35:11,160
Als Arnaud kam,
sahen wir uns in Deauville.
642
00:35:11,240 --> 00:35:13,320
Wir taten alles, um uns zu treffen.
643
00:35:13,400 --> 00:35:16,240
Bitte, Arnaud, erzähl uns davon.
644
00:35:16,320 --> 00:35:17,520
Komm schon, Arnaud!
645
00:35:17,600 --> 00:35:19,080
Seht euch den Playboy an.
646
00:35:19,160 --> 00:35:21,720
Ich schwör's euch. Seht ihn euch an.
647
00:35:23,040 --> 00:35:24,640
Das ist Arnaud Mimran.
648
00:35:24,720 --> 00:35:27,080
Das ist er! Er ist hier!
649
00:35:28,840 --> 00:35:33,560
Arnaud Mimran und Mardoché Mouly
kommen nicht aus derselben Welt.
650
00:35:33,640 --> 00:35:37,840
{\an8}Der einzige Ort,
an dem sie sich treffen konnten,
651
00:35:37,920 --> 00:35:42,520
war auf dem grünen Filz
in einer Spielhalle.
652
00:35:42,600 --> 00:35:45,680
Arnaud Mimran denkt zweifellos,
653
00:35:45,760 --> 00:35:48,880
dass Mardoché Mouly
654
00:35:48,960 --> 00:35:52,960
ein lustiger, schelmischer,
aber harmloser Junge ist.
655
00:35:53,040 --> 00:35:55,680
Und Mardoché Mouly denkt,
656
00:35:56,520 --> 00:36:00,880
dass Arnaud Mimran frei ist
657
00:36:00,960 --> 00:36:04,000
von den Zwängen der Etikette,
658
00:36:04,640 --> 00:36:07,440
erpicht darauf,
mit den Bösen zu kooperieren,
659
00:36:07,520 --> 00:36:10,200
und dass er sehr reich ist.
660
00:36:11,480 --> 00:36:13,760
Damals war Marco,
661
00:36:13,840 --> 00:36:16,040
sagen wir, pleite.
662
00:36:16,120 --> 00:36:17,920
Er hatte nicht viel Geld.
663
00:36:18,000 --> 00:36:19,560
{\an8}Da war eine dritte Person,
664
00:36:19,640 --> 00:36:22,200
{\an8}die Marco anrief
und ihn nach Deauville bat.
665
00:36:22,280 --> 00:36:24,960
{\an8}Er wollte ihm Arnaud vorstellen.
666
00:36:26,040 --> 00:36:28,160
Arnaud wollte ihn treffen,
667
00:36:28,240 --> 00:36:30,000
weil er von ihm gehört hatte.
668
00:36:30,080 --> 00:36:32,080
Marco holte seine Familie,
669
00:36:32,160 --> 00:36:34,680
eilte nach Deauville, und sie trafen sich.
670
00:36:34,760 --> 00:36:37,440
Ich war im Casino.
Da war ein Roulettetisch.
671
00:36:37,520 --> 00:36:40,960
Ich setzte immer wieder auf die Acht.
672
00:36:41,960 --> 00:36:42,840
Sie kam nicht.
673
00:36:42,920 --> 00:36:45,480
Am Ende hatte ich 10,000 Euro übrig.
674
00:36:45,560 --> 00:36:47,000
Ich setzte auf Acht.
675
00:36:47,080 --> 00:36:48,920
Ich dachte: "Wenn das nichts wird,
676
00:36:49,000 --> 00:36:51,440
schlage ich
mit meinem Schuh alles klein."
677
00:36:51,520 --> 00:36:53,720
Und es wurde keine Acht.
678
00:36:54,680 --> 00:36:55,640
Ich zerschlug alles.
679
00:36:56,360 --> 00:36:57,880
Das ist die Schuhgeschichte.
680
00:36:57,960 --> 00:37:00,080
Alle lachten los, sogar Arnaud,
681
00:37:00,160 --> 00:37:02,080
denn das kann man nicht bringen.
682
00:37:02,160 --> 00:37:04,840
Er lächelte. Das heißt, er mochte es.
683
00:37:04,920 --> 00:37:07,680
Er mochte die Geste. Es war ihm egal.
684
00:37:07,760 --> 00:37:11,000
Arnaud sagte:
"Möchtest du zum Abendessen kommen?"
685
00:37:11,080 --> 00:37:14,360
Ich komme ins Haus,
ein großer Tisch, der Partyservice…
686
00:37:15,800 --> 00:37:18,440
Ich sehe Banker, Geschäftsleute, alle.
687
00:37:18,520 --> 00:37:21,000
Ich dachte: "Das ist meine Chance."
688
00:37:21,080 --> 00:37:23,640
Meine Frau kommt und sagt: "Das ist toll."
689
00:37:23,720 --> 00:37:26,480
"Mach dich an die Arbeit,
ich will das auch."
690
00:37:31,040 --> 00:37:33,760
Arnaud war an der Börse tätig.
691
00:37:34,440 --> 00:37:36,760
Er hielt sich an den großen Börsen auf.
692
00:37:36,840 --> 00:37:39,960
Für uns war er unglaublich wohlhabend.
693
00:37:46,800 --> 00:37:50,080
{\an8}Am Anfang war Arnaud Mimran ein Fremder
694
00:37:50,720 --> 00:37:53,480
{\an8}in der Welt der Umsatzsteuer
695
00:37:53,560 --> 00:37:54,960
und des Steuerbetrugs.
696
00:37:55,040 --> 00:37:58,120
Arnaud Mimran war auf den Finanzmärkten
697
00:37:58,200 --> 00:38:01,080
vorwiegend als Händler tätig,
698
00:38:02,440 --> 00:38:06,320
als Partner
bei einer Managementfirma namens 3A Trade.
699
00:38:07,240 --> 00:38:09,520
Er war das Gerede der Stadt
700
00:38:09,600 --> 00:38:11,880
bei der Börsenaufsichtsbehörde,
701
00:38:12,680 --> 00:38:15,920
weil es eine Reihe
verdächtiger Transaktionen gab.
702
00:38:16,000 --> 00:38:19,360
Er wurde allerdings nie verurteilt.
703
00:38:19,440 --> 00:38:21,720
Es war Insiderhandel.
704
00:38:23,840 --> 00:38:27,920
Arnaud Mimran war auch
der Bösewicht aus guter Nachbarschaft.
705
00:38:28,000 --> 00:38:30,360
Man sieht ihn sowohl in der High Society
706
00:38:30,440 --> 00:38:35,040
{\an8}als auch mit ehemaligen Drogenhändlern
oder Einbrechern.
707
00:38:35,120 --> 00:38:38,720
Und drei Wochen später ist er in Tel Aviv
708
00:38:38,800 --> 00:38:43,160
beim Wohltätigkeitsessen, um Netanyahus
Likud-Partei zu finanzieren.
709
00:38:44,960 --> 00:38:47,640
Warum waren die Souieds und Moulys
begeistert von ihm?
710
00:38:47,720 --> 00:38:49,960
Weil er in einer anderen Liga spielte.
711
00:38:50,040 --> 00:38:52,400
Er verbrachte schon immer Zeit mit Leuten,
712
00:38:52,480 --> 00:38:53,840
er hat viele Kontakten.
713
00:38:53,920 --> 00:38:58,280
Er wuchs im 16. Bezirk auf.
Er kannte angesehene und ehrwürdige Leute.
714
00:38:58,360 --> 00:39:00,400
Er war Teil der High Society.
715
00:39:00,480 --> 00:39:02,720
Er täuscht es nicht nur vor.
716
00:39:02,800 --> 00:39:06,440
Er kommt aus der Welt der Reichen.
717
00:39:06,520 --> 00:39:09,760
Die anderen beiden,
die in Belleville aufwuchsen, nicht.
718
00:39:10,400 --> 00:39:12,400
Sie waren fasziniert,
719
00:39:12,480 --> 00:39:14,600
weil sie immer wie er sein wollten.
720
00:39:14,680 --> 00:39:17,440
Und zum ersten Mal
hatten sie die Mittel dazu.
721
00:39:17,520 --> 00:39:20,480
Ihre Manieren passten nicht,
aber sie hatten die Mittel.
722
00:39:24,720 --> 00:39:28,440
{\an8}Anfangs mussten sie den Einstieg finden.
723
00:39:28,520 --> 00:39:31,280
{\an8}Sie brauchten Investoren,
724
00:39:32,320 --> 00:39:34,320
die Geld investieren wollen.
725
00:39:34,400 --> 00:39:35,840
Es ist wie ein Start-up.
726
00:39:40,440 --> 00:39:43,600
Arnaud Mimran hatte studiert,
727
00:39:44,200 --> 00:39:46,880
er hatte sich
auf den Finanzmärkten bewiesen.
728
00:39:46,960 --> 00:39:51,640
Man könnte vermuten, dass er
technische Fähigkeiten mitbringt,
729
00:39:51,720 --> 00:39:55,720
da der CO2-Ausgleichsmarkt
730
00:39:55,800 --> 00:39:58,760
eher wie ein Finanzmarkt funktioniert,
731
00:39:58,840 --> 00:40:01,880
nicht wie das Geschäft mit den Handys,
732
00:40:03,440 --> 00:40:05,920
die in Geschäften verkauft werden.
733
00:40:06,440 --> 00:40:11,040
{\an8}Bei dieser Art von Regelverstoß,
auf diesem Niveau,
734
00:40:11,120 --> 00:40:14,440
braucht es
ein regelrechtes finanzielles Konstrukt,
735
00:40:14,520 --> 00:40:18,160
um weltweit fiktive Firmen zu gründen
736
00:40:18,240 --> 00:40:20,680
und weltweit Offshore-Konten zu eröffnen.
737
00:40:20,760 --> 00:40:25,080
Meine Aufgaben waren die Banken.
738
00:40:25,160 --> 00:40:27,280
Wenn es ums Geschäft ging,
739
00:40:27,360 --> 00:40:30,440
wusste ich einfach,
wie man mit den Bankern redet.
740
00:40:30,520 --> 00:40:33,400
Du musst eine Geschichte parat haben.
741
00:40:33,480 --> 00:40:35,920
Man taucht nicht
mit einer scheiternden Firma auf
742
00:40:36,000 --> 00:40:38,600
und sagt: "Hallo. Könnte ich ein Konto…"
743
00:40:38,680 --> 00:40:40,680
"Ist der Umsatz…" Das ist sinnlos.
744
00:40:40,760 --> 00:40:42,160
Ich gehe rein: "Hallo.
745
00:40:42,240 --> 00:40:45,080
"Ich habe 300 Mio. Euro
von meinem Vater geerbt."
746
00:40:45,160 --> 00:40:47,080
"Ich gebe Ihnen eine Chance."
747
00:40:47,840 --> 00:40:50,200
"Wir setzen etwas auf,
und wenn ich sehe,
748
00:40:50,280 --> 00:40:53,600
dass Sie gut arbeiten,
bringe ich mein ganzes Portfolio."
749
00:40:53,680 --> 00:40:54,960
Der Banker zittert.
750
00:40:55,040 --> 00:40:58,720
Er rollt den roten Teppich aus,
aber die Firma ist nichts wert.
751
00:40:58,800 --> 00:41:01,000
Du brauchst eine gute Geschichte.
752
00:41:01,080 --> 00:41:06,800
{\an8}NIKOSIA, ZYPERN
753
00:41:09,480 --> 00:41:12,280
Einmal war ich in Zypern,
um Konten zu eröffnen.
754
00:41:12,360 --> 00:41:14,120
Ich nahm Mitarbeiter mit.
755
00:41:14,200 --> 00:41:18,200
Ich hatte eine perfekt
gekleidete Sekretärin, einen Anzug,
756
00:41:18,880 --> 00:41:20,160
einen leeren Aktenkoffer,
757
00:41:20,240 --> 00:41:22,360
da waren nur Stift und Papier drin.
758
00:41:22,440 --> 00:41:25,240
Ich hatte einen falschen Bodyguard
mit Walkie-Talkie.
759
00:41:25,320 --> 00:41:28,760
Einmal pusten und der wär umgefallen,
aber er wog 400 Kilo.
760
00:41:28,840 --> 00:41:32,000
Ich ging zur Bank.
Ich wusste nicht, was passieren würde.
761
00:41:32,080 --> 00:41:34,080
Ich dachte, es wird kompliziert.
762
00:41:34,160 --> 00:41:37,320
Die Bank hatte
einen seltsamen zyprischen Namen.
763
00:41:38,000 --> 00:41:39,840
Es war wie in einer Pizzeria.
764
00:41:39,920 --> 00:41:43,040
Der Banker sagte:
"CO2. Gut. Konto bei uns. Sehr gut."
765
00:41:43,120 --> 00:41:44,960
Und er eröffnete das Bankkonto.
766
00:41:45,640 --> 00:41:49,600
Im Frühjahr 2008 war der Markt explosiv.
767
00:41:57,240 --> 00:42:00,160
Es waren typische
und künstliche Transaktionen,
768
00:42:00,240 --> 00:42:02,800
weil die Leute
nur daran interessiert waren,
769
00:42:02,880 --> 00:42:05,800
die Umsatzsteuer einzuheimsen.
770
00:42:05,880 --> 00:42:07,720
Man denkt, es sei kompliziert,
771
00:42:07,800 --> 00:42:09,720
aber es ist ein Kinderspiel.
772
00:42:09,800 --> 00:42:11,000
Ein Kinderspiel?
773
00:42:11,080 --> 00:42:15,320
Nun, übertreiben wir nicht,
aber ich versuche es zu erklären.
774
00:42:15,840 --> 00:42:17,560
Man eröffne zwei Firmen,
775
00:42:18,120 --> 00:42:21,800
eine in Frankreich
und eine in einem anderen EU-Land.
776
00:42:22,360 --> 00:42:26,320
Die deutsche Firma kauft
CO2-Ausgleichsrechte für eine Mio. Euro
777
00:42:26,400 --> 00:42:28,040
an der BlueNext-Börse.
778
00:42:28,560 --> 00:42:31,640
Da es sich um einen Austausch
zwischen zwei EU-Ländern handelt,
779
00:42:31,720 --> 00:42:33,640
gibt es keine Umsatzsteuer.
780
00:42:33,720 --> 00:42:37,280
Dann verkauft die deutsche Firma
Ihre Verschmutzungsrechte
781
00:42:37,360 --> 00:42:39,720
{\an8}an die Firma in Frankreich.
782
00:42:39,800 --> 00:42:42,200
{\an8}Und die französische Firma verkauft
783
00:42:42,280 --> 00:42:44,000
{\an8}alles wieder an BlueNext.
784
00:42:44,520 --> 00:42:47,960
{\an8}Da beide in Frankreich sind,
fällt die Umsatzsteuer an,
785
00:42:48,480 --> 00:42:50,480
{\an8}und man erhält 1,2 Millionen.
786
00:42:51,320 --> 00:42:55,720
{\an8}Eigentlich bezahlt man
200,000 Euro Umsatzsteuer an den Staat,
787
00:42:56,440 --> 00:43:01,320
{\an8}es sei denn, man verschwindet und schickt
das Geld auf Offshore-Konten.
788
00:43:04,120 --> 00:43:06,640
In wenigen Minuten verdient man,
789
00:43:06,720 --> 00:43:09,080
Verzeihung, stiehlt man 200,000 Euro.
790
00:43:09,800 --> 00:43:14,400
Und so macht man dann immer weiter.
791
00:43:15,040 --> 00:43:19,640
Man transferiert das Geld
nach Hongkong oder Singapur,
792
00:43:20,200 --> 00:43:22,560
in irgendeine Steueroase.
793
00:43:28,920 --> 00:43:33,320
Einige hörten auf,
nachdem sie ein paar Millionen hatten.
794
00:43:33,400 --> 00:43:39,240
Aber andere,
wie das Mimran-Mouly-Souied-Trio,
795
00:43:39,320 --> 00:43:44,680
zogen es vor,
es bis zur letzten Minute auszureizen.
796
00:43:45,400 --> 00:43:47,680
Genau wie Poker-Süchtige,
797
00:43:48,320 --> 00:43:52,280
die jedes Mal "all in" sagen,
bevor sie ihre Karten gesehen haben.
798
00:43:53,240 --> 00:43:56,240
Sie investierten jeden Tag,
was sie verdient hatten?
799
00:43:56,320 --> 00:43:58,120
Ich denke mehrmals am Tag.
800
00:43:58,600 --> 00:44:01,920
Bei jeder Transaktion
erwirtschaftet man 20 % Gewinn,
801
00:44:02,000 --> 00:44:03,440
das ist ziemlich viel.
802
00:44:03,520 --> 00:44:08,200
Ich glaube nicht,
dass es in der ehrlichen Wirtschaft
803
00:44:09,080 --> 00:44:10,880
vergleichbare Renditen gibt.
804
00:44:10,960 --> 00:44:12,720
Es ging also schnell.
805
00:44:26,040 --> 00:44:28,280
Samy Souied stellte ein Team zusammen.
806
00:44:29,080 --> 00:44:31,440
{\an8}Jeder hatte eine bestimmte Rolle.
807
00:44:31,520 --> 00:44:34,480
{\an8}Das Wichtigste war,
nicht auf frischer Tat ertappt zu werden.
808
00:44:34,560 --> 00:44:37,880
Man muss den ganzen Tag
am Computer sein.
809
00:44:37,960 --> 00:44:40,400
Am Computer oder am Telefon.
810
00:44:40,920 --> 00:44:44,400
Es waren viele Stunden.
Sie wechselten sich ab.
811
00:44:44,480 --> 00:44:48,360
Das fand einige Tage lang
in einem Hotel in Tel Aviv statt.
812
00:44:48,440 --> 00:44:51,640
Dann fuhren sie in ein Haus in Herzliya
813
00:44:51,720 --> 00:44:53,040
und von da aus weiter.
814
00:44:53,120 --> 00:44:58,120
In den acht Monaten,
in denen der Betrug stattfand,
815
00:44:58,200 --> 00:45:00,680
blieb Marco nicht
die ganze Zeit in Israel.
816
00:45:00,760 --> 00:45:04,240
Er flog hin und her, wir sahen es
817
00:45:04,320 --> 00:45:08,200
in den Polizeiberichten
des Flughafens Ben Gurion.
818
00:45:08,280 --> 00:45:12,960
So sahen wir auch, dass er teilweise
gleichzeitig mit Mimran in Israel war.
819
00:45:13,040 --> 00:45:14,400
Er kam zur Überwachung.
820
00:45:14,480 --> 00:45:17,000
Manchmal besprach er Dinge mit Samy,
821
00:45:17,080 --> 00:45:19,440
der Händler auftreiben sollte.
822
00:45:19,520 --> 00:45:23,200
Er war der Verkäufer der Gruppe,
er hatte eine bestimmte Rolle.
823
00:45:23,280 --> 00:45:25,480
Ab und zu musste er dort sein.
824
00:45:27,880 --> 00:45:30,960
Im Oktober 2008
hörte ich durch Mundpropaganda,
825
00:45:31,040 --> 00:45:33,160
dass Marco Mouly
auf dem Markt aufgetaucht war.
826
00:45:33,240 --> 00:45:35,600
Ich dachte: "Es wird nicht lang dauern."
827
00:45:36,080 --> 00:45:38,880
Wenn er irgendwo auftaucht,
828
00:45:38,960 --> 00:45:40,440
überlebt nichts.
829
00:45:44,920 --> 00:45:47,000
Die Türen der Banque de France
standen offen.
830
00:45:47,080 --> 00:45:49,360
Man konnte seinen Wagen
einfach mit Geld füllen.
831
00:45:49,440 --> 00:45:51,760
Ja. Das ist die Wahrheit.
832
00:45:52,880 --> 00:45:54,840
Leider bekam ich keinen Franc ab.
833
00:45:54,920 --> 00:45:56,720
Ich war daran nicht beteiligt.
834
00:45:56,800 --> 00:45:59,080
Ich durfte das Land nicht verlassen.
835
00:45:59,160 --> 00:46:02,280
Ich konnte nicht nach Vegas.
Ich blieb in Frankreich.
836
00:46:02,360 --> 00:46:04,760
Sie luden mich ein, aber es ging nicht.
837
00:46:06,120 --> 00:46:07,800
Ich verpasste den Spaß.
838
00:46:10,840 --> 00:46:13,440
Der 777 ist ein Privatjet aus Las Vegas.
839
00:46:13,520 --> 00:46:15,360
Er gehört dem Wynn Hotel
840
00:46:15,440 --> 00:46:17,440
und holt die besten Kunden ab.
841
00:46:17,520 --> 00:46:20,280
Sie organisierten
ein orientalisches Orchester,
842
00:46:20,360 --> 00:46:24,760
um uns zu unterhalten
und uns in Stimmung zu bringen,
843
00:46:24,840 --> 00:46:27,000
während sie uns Geld abknöpfen.
844
00:46:28,440 --> 00:46:29,920
Wir lachten.
845
00:46:30,000 --> 00:46:32,120
Wir wussten, dass wir Trottel sind.
846
00:46:40,920 --> 00:46:43,840
Man ist drei Nächte in Las Vegas.
"Ja, Mr. Mouly."
847
00:46:43,920 --> 00:46:45,760
"Der Rolls wartet auf Sie."
848
00:46:45,840 --> 00:46:48,160
"Ihnen stehen drei Mio. zur Verfügung."
849
00:46:48,240 --> 00:46:50,640
Du kapierst nichts. "Das ist alles?"
850
00:46:50,720 --> 00:46:53,280
Du hältst dich für "Buff" Daddy.
851
00:46:56,280 --> 00:46:57,720
Du gehst ins Restaurant.
852
00:46:57,800 --> 00:47:00,360
Der Typ serviert
eine 45,000 $ Flasche Wein.
853
00:47:02,440 --> 00:47:03,280
Der ist gut.
854
00:47:03,360 --> 00:47:05,280
Du hast keinen blassen Schimmer.
855
00:47:05,360 --> 00:47:07,720
Jeder andere hätte es verheimlicht.
856
00:47:07,800 --> 00:47:10,040
Vielleicht hatte er tatsächlich Angst.
857
00:47:10,120 --> 00:47:12,600
Er wollte den ganzen Tag Geld ausgeben.
858
00:47:13,200 --> 00:47:15,160
Das ist gar nicht so leicht.
859
00:47:15,720 --> 00:47:18,880
Geben Sie mal 100,000,
200,000 an einem Tag aus.
860
00:47:21,280 --> 00:47:23,120
Die üppigsten Paläste der Welt.
861
00:47:23,200 --> 00:47:26,360
Ein Dienstmädchen rund um die Uhr.
862
00:47:26,440 --> 00:47:28,560
Du stehst auf, wann du willst.
863
00:47:28,640 --> 00:47:31,360
Willst du Süßigkeiten,
legen sie sie dir in den Mund.
864
00:47:31,440 --> 00:47:34,240
Es sollte nicht aufhören.
Ich brauchte immer was.
865
00:47:39,640 --> 00:47:43,640
Ich gratuliere dem Schöpfer von Las Vegas.
866
00:47:43,720 --> 00:47:46,680
Las Vegas ist
das Disneyland für Erwachsene.
867
00:47:47,440 --> 00:47:49,040
Das ist Las Vegas.
868
00:47:50,160 --> 00:47:52,800
Es gibt Hauptfiguren, die echten Menschen,
869
00:47:52,880 --> 00:47:54,720
und Nebendarsteller,
870
00:47:54,800 --> 00:47:57,000
wie die Ferraris, McLarens, Rolex
871
00:47:57,080 --> 00:47:58,360
und die Pokertische.
872
00:47:58,440 --> 00:48:01,600
Eines Tages war Arnaud mit Samy in Vegas.
873
00:48:02,440 --> 00:48:06,080
Samy verlor mindestens 1,5 Millionen Euro.
874
00:48:06,160 --> 00:48:08,560
Arnaud sagte: "Ich zahle für alles."
875
00:48:08,640 --> 00:48:09,840
"Ich lade dich ein."
876
00:48:09,920 --> 00:48:11,840
Arnaud war Geld egal.
877
00:48:11,920 --> 00:48:14,920
Er verdient es oder auch nicht,
er will Spaß haben.
878
00:48:15,000 --> 00:48:17,120
Sein Leben besteht aus Spaß.
879
00:48:17,200 --> 00:48:19,280
Sein Leben besteht aus Vergnügen.
880
00:48:19,360 --> 00:48:22,000
Wie das aussieht? Bei einem Pokerspiel
881
00:48:22,080 --> 00:48:23,480
sagte er zu einem Kerl:
882
00:48:23,560 --> 00:48:27,200
"Du kriegst 30,000,
wenn du zwei Bananen mit Schale isst."
883
00:48:27,280 --> 00:48:29,320
Ich wollte die Bananen essen.
884
00:48:29,400 --> 00:48:31,240
Der Typ nimmt zwei Bananen.
885
00:48:31,320 --> 00:48:32,720
Er isst sie.
886
00:48:32,800 --> 00:48:34,160
Er zahlt ihm 30,000.
887
00:48:35,360 --> 00:48:37,280
Zehn Minuten später fällt er um.
888
00:48:37,360 --> 00:48:39,160
Wir mussten den Krankenwagen rufen.
889
00:48:39,240 --> 00:48:42,480
DEZEMBER 2008 - JANUAR 2009
890
00:48:44,240 --> 00:48:46,360
-Hier.
-Es kommt von überall her.
891
00:48:46,440 --> 00:48:47,840
Vegas ist verrückt.
892
00:48:47,920 --> 00:48:50,280
Sie gehen nach Las Vegas
und geben Millionen aus,
893
00:48:50,360 --> 00:48:52,360
sie wusste, sie würden verlieren.
894
00:48:52,440 --> 00:48:54,080
Was sie davon hatten?
895
00:48:54,160 --> 00:48:56,280
Sie wollten dabei gesehen werden.
896
00:48:56,360 --> 00:48:57,760
Nur das zählt.
897
00:48:57,840 --> 00:49:02,040
Wenn man als Millionär
zurückgezogen im Amazonas leben müsste,
898
00:49:02,120 --> 00:49:03,200
wären sie keiner.
899
00:49:03,280 --> 00:49:06,560
In einem Nachtclub in Marokko
900
00:49:07,240 --> 00:49:12,880
warfen sie Banknoten vom Mezzanin.
901
00:49:12,960 --> 00:49:14,680
Wie in einem Scorsese-Film.
902
00:49:14,760 --> 00:49:17,880
Wie bei The Wolf of Wall Street
oder wie Gordon Gekko.
903
00:49:17,960 --> 00:49:22,320
Mouly sagte, Samy zeigte ihm ein Leben,
das er nicht kannte.
904
00:49:22,400 --> 00:49:26,840
Er zeigte ihm
einen faszinierenden Teil des Lebens.
905
00:49:26,920 --> 00:49:29,360
Jetsetting, alles, was man will,
906
00:49:29,440 --> 00:49:31,880
es war das Leben in Perfektion.
907
00:49:36,200 --> 00:49:38,400
Wenn du mir Millionen von Euro gibst,
908
00:49:38,480 --> 00:49:40,920
ich rede von Geld, Scheinen…
909
00:49:41,000 --> 00:49:43,360
Und ich kann weder lesen noch schreiben.
910
00:49:43,880 --> 00:49:45,480
Ich verdiene Geld wie Heu.
911
00:49:45,560 --> 00:49:48,400
Wie soll ich die Macht von Geld kennen?
912
00:49:48,480 --> 00:49:51,200
Sie geben es mir.
Ich nehme es und gebe es aus.
913
00:49:56,800 --> 00:50:00,120
Es war irrational.
Die Summen waren riesig.
914
00:50:00,200 --> 00:50:04,360
Es waren Hunderte Millionen Euro.
Irgendwann hatten sie alles gekauft.
915
00:50:04,440 --> 00:50:08,880
Hat man den ersten Bentley, den zweiten,
den zehnten, die vierte Wohnung gekauft,
916
00:50:08,960 --> 00:50:11,160
ist das Geld einfach nicht mehr real.
917
00:50:11,240 --> 00:50:14,680
Sie mieteten Jets, flogen mit der Familie
für ein Wochenende nach Panama.
918
00:50:14,760 --> 00:50:16,440
Die Ausgaben waren surreal.
919
00:50:16,520 --> 00:50:20,320
Wenn man sieht,
was er für Schmuck ausgibt, Uhren…
920
00:50:22,400 --> 00:50:26,760
{\an8}Geldgewinne durch die CO2-Steuer
sind genau so verächtlich
921
00:50:26,840 --> 00:50:28,880
{\an8}wie Geldgewinne beim Glücksspiel.
922
00:50:28,960 --> 00:50:32,360
Es ist kein glanzvolles Verfahren.
923
00:50:32,440 --> 00:50:35,280
Dieses Geld macht alles möglich,
924
00:50:36,360 --> 00:50:37,560
aber es ist wertlos.
925
00:50:40,880 --> 00:50:42,800
Wie viel ich verdient habe?
926
00:50:42,880 --> 00:50:45,840
Glaubst du mir,
dass ich es nicht mal weiß?
927
00:50:50,640 --> 00:50:53,400
In der Akte, die das Trio betrifft,
928
00:50:53,480 --> 00:50:57,200
Mardoché Mouly,
Arnaud Mimran und Samy Souied,
929
00:50:57,280 --> 00:51:00,840
beläuft sich der Schaden
auf 283 Millionen Euro.
930
00:51:00,920 --> 00:51:03,480
Das ist eine erhebliche Summe.
931
00:51:09,880 --> 00:51:16,840
{\an8}BÜROS VON BLUENEXT IN PARIS
932
00:51:18,440 --> 00:51:20,200
Wie fand BlueNext heraus,
933
00:51:20,280 --> 00:51:23,800
dass bei ihrem Handel
etwas Verdächtiges vor sich ging?
934
00:51:23,880 --> 00:51:25,840
Es war ein schleichender Prozess.
935
00:51:25,920 --> 00:51:29,920
{\an8}Es ist ein neuer Markt,
zu dem keine Informationen vorlagen.
936
00:51:30,000 --> 00:51:32,400
{\an8}BlueNext und seine Partner
937
00:51:32,480 --> 00:51:35,440
{\an8}identifizierten ab Oktober 2008
938
00:51:35,520 --> 00:51:37,200
eine anormale Aktivität,
939
00:51:37,280 --> 00:51:41,120
die nicht der Realität entsprach,
die man auf dem Markt erwartete.
940
00:51:41,200 --> 00:51:43,520
LAND: ZYPERN
941
00:51:48,760 --> 00:51:54,160
D.4: CO2 - AUFFÄLLIGE TRANSAKTION
VON/ZU HOCHRISIKO-LAND
942
00:51:58,880 --> 00:52:00,520
Vor Oktober 2008
943
00:52:00,600 --> 00:52:03,560
{\an8}kannte kaum jemand den CO2-Markt.
944
00:52:03,640 --> 00:52:06,040
{\an8}Meine Analysten nicht, ich auch nicht.
945
00:52:06,120 --> 00:52:07,920
{\an8}Wir mussten alles lernen.
946
00:52:09,000 --> 00:52:10,840
Anfang Juni 2009,
947
00:52:10,920 --> 00:52:12,960
als der Minister
948
00:52:14,280 --> 00:52:18,920
das Ende der Umsatzsteuer
an der CO2-Börse verkündete,
949
00:52:19,000 --> 00:52:21,400
waren wir endlich in der Lage,
950
00:52:21,480 --> 00:52:23,840
unsere Einschätzungen zu konkretisieren.
951
00:52:23,920 --> 00:52:27,440
Der Unterschied zwischen der Börse
vor und nach einem Tag
952
00:52:27,520 --> 00:52:30,360
entsprach ungefähr dem Betrugsmarkt.
953
00:52:30,440 --> 00:52:33,400
Bei TRACFIN gab es
keinen Anhaltspunkt,
954
00:52:33,480 --> 00:52:36,320
der darauf hindeutete,
955
00:52:37,000 --> 00:52:41,840
dass der Handel
zu 80 % oder 90 % korrupt sein könnte.
956
00:52:42,360 --> 00:52:44,880
Als wir die verdächtigen Transaktionen
957
00:52:44,960 --> 00:52:48,120
vor denen wir gewarnt wurden,
summierten,
958
00:52:48,680 --> 00:52:50,760
ergab es mehrere zehn Millionen.
959
00:52:50,840 --> 00:52:53,600
Offensichtlich wusste ich
960
00:52:53,680 --> 00:52:57,680
im Januar und Februar 2009 noch nicht,
961
00:52:57,760 --> 00:53:01,760
welche Auswirkungen das
zwei, drei Monate später haben würde.
962
00:53:20,320 --> 00:53:22,440
{\an8}An diesem Fall arbeitete ich
963
00:53:23,040 --> 00:53:25,040
acht Jahre lang.
964
00:53:26,160 --> 00:53:28,240
Ich schäme mich, das zu erzählen,
965
00:53:28,760 --> 00:53:31,800
schon ein Fall,
der zwei, drei, vier Jahre dauert…
966
00:53:40,240 --> 00:53:41,640
Der Fall war schwierig,
967
00:53:41,720 --> 00:53:44,280
weil wir nur einen Teil
des Puzzles hatten.
968
00:53:44,360 --> 00:53:47,880
Wir wussten nicht alles.
969
00:53:47,960 --> 00:53:50,480
Wir wussten nicht, was wir nicht wussten.
970
00:53:50,560 --> 00:53:53,240
Uns entging ein großer Teil.
971
00:53:53,320 --> 00:53:57,120
Es galt, ein Puzzle zusammenzusetzen,
972
00:53:57,200 --> 00:54:00,840
von dem wir wussten,
das es aus 1,000 Teilen bestand,
973
00:54:00,920 --> 00:54:04,800
und von dem uns
ungefähr 20 bis 30 Teile vorlagen.
974
00:54:06,720 --> 00:54:10,240
Egal, wie weit wir kamen,
wir verstanden immer noch nichts.
975
00:54:10,320 --> 00:54:11,760
Es gab Scheinfirmen,
976
00:54:11,840 --> 00:54:13,920
es waren viele Firmen beteiligt,
977
00:54:14,520 --> 00:54:17,080
Firmen als Aushängeschild,
falsche Firmen,
978
00:54:17,720 --> 00:54:19,800
weltweite Transaktionen,
979
00:54:20,440 --> 00:54:23,320
und eine ganze Reihe von Offshore-Konten.
980
00:54:23,400 --> 00:54:25,280
Ich sah selten Ermittlungen,
981
00:54:25,360 --> 00:54:29,120
bei denen man von Anfang an
keine Ahnung hat, wen man sucht.
982
00:54:35,520 --> 00:54:37,040
Wer ist verantwortlich?
983
00:54:37,120 --> 00:54:40,240
Die echten Verantwortlichen.
Nicht der Strohmann.
984
00:54:40,320 --> 00:54:43,200
Ich sagte den Ermittlern:
"Die Strohmänner sind mir egal."
985
00:54:47,960 --> 00:54:50,680
Ich brauche
einen Manager für die Strohmänner?
986
00:54:50,760 --> 00:54:53,080
Dann mache ich morgen einen aus dir.
987
00:54:53,160 --> 00:54:55,080
Ich gehe einfach online,
988
00:54:55,160 --> 00:54:57,080
gebe deinen Namen ein,
989
00:54:57,160 --> 00:55:02,160
ich könnte eine Geburtsurkunde
oder einen Pass besorgen, und das war's.
990
00:55:02,240 --> 00:55:03,360
Du bist Strohmann.
991
00:55:05,840 --> 00:55:09,040
Ich sagte den Ermittlern:
"Die 50 Leute sind mir egal."
992
00:55:09,120 --> 00:55:11,160
"Die interessieren mich nicht."
993
00:55:11,240 --> 00:55:13,640
Es war mir egal, wer sie sind.
994
00:55:13,720 --> 00:55:15,880
"Ich will wissen, wer dahintersteckt."
995
00:55:15,960 --> 00:55:17,800
Ich suchte keine Strohmänner.
996
00:55:17,880 --> 00:55:20,680
Der Buchhalter tat das.
Er machte die Firmen.
997
00:55:20,760 --> 00:55:23,800
Er nahm Haushälterinnen,
Postboten, Taxifahrer
998
00:55:23,880 --> 00:55:25,600
und steckte sie in die Firma.
999
00:55:25,680 --> 00:55:29,280
Er verkaufte die ganze Firma
direkt an die Bank.
1000
00:55:29,360 --> 00:55:34,280
Er verkaufte eine Firma
für 200,000 Euro an alle Teams.
1001
00:55:34,360 --> 00:55:38,240
Jeder kaufte
vier oder fünf Firmen pro Woche,
1002
00:55:38,320 --> 00:55:41,960
wenn man keine Firmen hatte,
war es vorbei,
1003
00:55:42,040 --> 00:55:45,600
denn man musste monatlich
die Umsatzsteuer ausweisen.
1004
00:55:45,680 --> 00:55:49,520
{\an8}Nur wenige Unternehmen
sind einer Steuerprüfung unterworfen.
1005
00:55:49,600 --> 00:55:52,840
Diese Freizügigkeit
gab den Betrügern die Zeit,
1006
00:55:52,920 --> 00:55:57,120
ihre Koffer zu packen und abzuhauen.
1007
00:55:57,200 --> 00:56:01,320
Es war also keine Buchhaltung nötig.
1008
00:56:02,400 --> 00:56:07,200
Sie gründen drei Firmen in Hongkong,
und wenn Sie die Bank verlassen…
1009
00:56:08,160 --> 00:56:10,960
Wissen Sie, was die Bank Ihnen gibt?
1010
00:56:11,040 --> 00:56:12,800
Ein Andenken.
1011
00:56:12,880 --> 00:56:15,480
Ich verstand erst später, was es war.
1012
00:56:16,000 --> 00:56:19,400
Dieses Andenken ist
ein Fern-Codegenerator,
1013
00:56:20,160 --> 00:56:22,520
der es dem Besitzer erlaubt,
1014
00:56:22,600 --> 00:56:24,920
Transaktionen aus der Ferne zu tätigen.
1015
00:56:25,000 --> 00:56:27,840
Einige der Millionen in Hongkong kann man
1016
00:56:27,920 --> 00:56:29,760
nach Singapur schicken.
1017
00:56:29,840 --> 00:56:31,800
Einige nach Dubai.
1018
00:56:32,400 --> 00:56:35,760
Israel, Marokko, Zypern,
1019
00:56:35,840 --> 00:56:40,480
an einem Tag um die ganze Welt,
wenn man will.
1020
00:56:40,560 --> 00:56:41,520
Mit einem Klick.
1021
00:56:42,680 --> 00:56:46,400
Für die Nachverfolgung eines Kontos
brauche ich ein Jahr.
1022
00:56:48,240 --> 00:56:51,520
Ich war aufgeschmissen. Keine Chance.
1023
00:56:53,360 --> 00:56:54,680
Es ist Magie,
1024
00:56:54,760 --> 00:56:58,280
aber es war zu leicht,
dieses Geld zu verdienen.
1025
00:56:58,880 --> 00:56:59,720
Oder?
1026
00:57:02,320 --> 00:57:07,000
{\an8}Ich erinnere mich nicht,
dass mir damals bewusst gewesen wäre,
1027
00:57:07,080 --> 00:57:09,560
dass es eine Schwäche im System gab,
1028
00:57:09,640 --> 00:57:12,800
die die Umsatzsteuer betraf.
1029
00:57:12,880 --> 00:57:15,560
Ich wusste es damals nicht,
1030
00:57:15,640 --> 00:57:18,400
weil ich mir nicht vorstellen konnte,
1031
00:57:18,480 --> 00:57:21,960
dass aus dem geplanten virtuellen Kreis
ein Teufelskreis werden könnte.
1032
00:57:22,040 --> 00:57:25,680
Man sollte die Boshaftigkeit der Leute
nie unterschätzen.
1033
00:57:26,320 --> 00:57:28,560
Sobald es eine Lücke gibt,
1034
00:57:28,640 --> 00:57:31,520
werden verärgerte Menschen das ausnutzen.
1035
00:57:33,600 --> 00:57:35,200
{\an8}Manche schreiben Geschichte
1036
00:57:35,280 --> 00:57:37,320
{\an8}Andere erzählen sie
1037
00:57:37,400 --> 00:57:38,840
{\an8}Ich erzähle sie für dich
1038
00:57:38,920 --> 00:57:39,840
{\an8}Ok, leg los.
1039
00:57:39,920 --> 00:57:41,560
{\an8}Von Belleville nach Genf
1040
00:57:41,640 --> 00:57:43,480
{\an8}Über Monaco
1041
00:57:43,560 --> 00:57:45,440
{\an8}Aber ich kann dir eins sagen
1042
00:57:45,520 --> 00:57:47,680
{\an8}All das ist nichts wert
1043
00:57:47,760 --> 00:57:49,760
{\an8}Mehrere Leute kamen auf mich zu,
1044
00:57:49,840 --> 00:57:52,400
sie wollten einen Song
über mich schreiben.
1045
00:57:52,480 --> 00:57:55,680
Ich sagte zum Spaß:
"Ok, aber ich schreibe den Text."
1046
00:57:56,280 --> 00:57:58,360
Ich dachte mir einige Zeilen aus.
1047
00:57:58,800 --> 00:58:00,760
{\an8}Ich bin der schönste Lügner
1048
00:58:00,840 --> 00:58:02,920
{\an8}Nenn mich Dieb oder Gauner
1049
00:58:03,000 --> 00:58:05,000
{\an8}Aber wenn du mir gefällst
1050
00:58:05,080 --> 00:58:06,920
{\an8}Kannst du dich auf mich verlassen
1051
00:58:07,000 --> 00:58:09,240
{\an8}So ist es. Ich bin frei!
1052
00:58:09,320 --> 00:58:11,040
{\an8}Zurück, um Spaß zu haben
1053
00:58:11,120 --> 00:58:13,160
{\an8}Sie wollten mich erledigen
1054
00:58:13,240 --> 00:58:15,240
{\an8}Aber Gott hat mich nicht verlassen
1055
00:58:15,320 --> 00:58:17,160
{\an8}So ist es. Ich bin frei!
1056
00:58:17,240 --> 00:58:19,280
{\an8}Zurück, um Spaß zu haben
1057
00:58:21,520 --> 00:58:23,720
{\an8}Tut mir leid, Herr Präsident!
1058
00:58:23,800 --> 00:58:25,680
{\an8}Ich bin verrückt
1059
00:58:25,760 --> 00:58:28,080
{\an8}Ich tat es für meine Mutter!
1060
00:58:29,960 --> 00:58:31,560
{\an8}Herr Präsident!
1061
00:58:31,640 --> 00:58:33,960
{\an8}Ich bin verrückt
1062
00:58:34,040 --> 00:58:35,920
{\an8}Ich will die Zeit nachholen
1063
00:58:36,000 --> 00:58:37,840
{\an8}Ich blieb nie an einem Ort
1064
00:58:37,920 --> 00:58:39,800
{\an8}Aber ich hatte Stil
1065
00:58:39,880 --> 00:58:41,800
{\an8}Wenn du mich suchst, ruf nicht an
1066
00:58:41,880 --> 00:58:43,600
{\an8}Ich bin sicher im Palast
1067
00:58:46,040 --> 00:58:48,240
{\an8}Tut mir leid, Herr Präsident!
1068
00:58:48,320 --> 00:58:50,000
{\an8}Ich bin verrückt
1069
00:58:50,080 --> 00:58:52,080
{\an8}Ich tat es für meine Mutter!
1070
00:58:53,800 --> 00:58:54,960
Danke.
1071
00:58:55,040 --> 00:58:57,840
Er ist witzig. Er ist total verrückt.
1072
00:58:57,920 --> 00:58:59,200
Aber ich mag ihn.
1073
00:59:05,240 --> 00:59:08,120
Die einzige,
was ich den Gaunern anerkenne,
1074
00:59:08,200 --> 00:59:12,000
{\an8}ist ein gewisses Maß an Bescheidenheit.
1075
00:59:12,080 --> 00:59:13,520
{\an8}Wenn man sich überlegt,
1076
00:59:14,440 --> 00:59:17,040
dass sie uns so zugesetzt hatten,
1077
00:59:17,120 --> 00:59:19,440
dass es schwer war, wieder aufzustehen.
1078
00:59:19,520 --> 00:59:23,320
Rückblickend wäre ich auch
dazu in der Lage gewesen.
1079
00:59:23,400 --> 00:59:25,760
Tja, ich war nicht klug genug.
1080
00:59:25,840 --> 00:59:28,560
Aber ich bin auch nicht
im Gefängnis oder tot,
1081
00:59:28,640 --> 00:59:30,640
das ist das Gute daran.
1082
00:59:38,360 --> 00:59:41,320
{\an8}Ich hätte nie gedacht,
1083
00:59:41,400 --> 00:59:43,600
{\an8}dass es gefährlich werden würde.
1084
00:59:43,680 --> 00:59:46,280
Ich hätte mein Leben darauf gewettet.
1085
00:59:56,080 --> 01:00:00,040
An jenem Abend spielte ich
in einem Café im 17. Bezirk Belote,
1086
01:00:00,120 --> 01:00:03,280
mit einigen Freunden,
darunter auch Marco Mouly.
1087
01:00:04,360 --> 01:00:07,840
Wir hatten Spaß, spielten Belote,
1088
01:00:07,920 --> 01:00:10,120
wir hatten ein paar Drinks.
1089
01:00:10,200 --> 01:00:13,680
Jemand rief an: "Samy wurde erschossen."
1090
01:00:13,760 --> 01:00:17,560
Ich rief jemand anders an, er sagte:
"Souied wurde am Porte Maillot getötet."
1091
01:00:17,640 --> 01:00:22,360
Ich ging unter Tränen.
Ich ging direkt zum Porte Maillot.
1092
01:00:23,080 --> 01:00:25,160
Wir durften uns nicht nähern.
1093
01:00:25,240 --> 01:00:27,360
Es war schrecklich.
1094
01:00:33,640 --> 01:00:36,680
KONGRESSZENTRUM
1095
01:00:36,760 --> 01:00:42,160
Wir gingen alle zum Porte Maillot
und sahen die Polizei, Feuerwehrleute,
1096
01:00:42,240 --> 01:00:44,600
und eine Leiche auf dem Boden.
1097
01:00:46,200 --> 01:00:48,680
Ich wusste, es war vorbei.
1098
01:00:49,200 --> 01:00:54,040
GITTER A - OPFER
1099
01:00:55,200 --> 01:00:56,640
Ich sah es nicht kommen.
1100
01:00:57,200 --> 01:01:01,760
Wirklich nicht,
und selbst heute verstehe ich es nicht.
1101
01:01:01,840 --> 01:01:04,440
Für mich ist Samy immer noch hier.
1102
01:01:04,520 --> 01:01:09,240
Auch wenn er nicht mehr da ist…
1103
01:01:11,520 --> 01:01:14,080
Wir wissen,
dass er nicht mehr da ist, aber…
1104
01:01:16,320 --> 01:01:19,640
Lassen wir das.
1105
01:01:20,640 --> 01:01:22,840
Ich liebe ihn und schicke ihm einen Kuss.
1106
01:01:22,920 --> 01:01:25,800
Wechseln wir lieber das Thema.
1107
01:01:31,000 --> 01:01:32,600
Worauf wartet ihr?
1108
01:01:32,680 --> 01:01:35,280
Ich werde nicht vor euch weinen.
1109
01:01:35,360 --> 01:01:36,960
Dafür bin ich zu stolz.
1110
01:01:37,040 --> 01:01:40,080
Ist man besser, klug oder gewitzt?
1111
01:01:41,440 --> 01:01:43,400
Ich glaube, man sollte klug sein.
1112
01:01:43,480 --> 01:01:44,640
Die sind gewitzt.
1113
01:01:45,320 --> 01:01:46,320
Was das bedeutet?
1114
01:01:46,400 --> 01:01:49,240
Wenn sie einen Kampf sehen,
mischen sie sich ein,
1115
01:01:49,720 --> 01:01:52,640
sie halten sich für so gewitzt,
dass sie da wieder rauskommen.
1116
01:01:52,720 --> 01:01:55,440
Jemand Kluges sieht Gefahr,
und hält sich fern.
1117
01:01:55,520 --> 01:01:58,120
{\an8}Samy Souied wurde am Porte Maillot
1118
01:01:58,880 --> 01:02:03,160
{\an8}von zwei Männern auf einem Mofa getötet.
1119
01:02:04,520 --> 01:02:07,280
Natürlich fragen wir uns alle,
1120
01:02:07,800 --> 01:02:10,040
was dieser Mord zu bedeuten hat.
1121
01:02:11,560 --> 01:02:14,160
Wie konnte es so weit kommen?
1122
01:02:14,720 --> 01:02:18,080
Es kam dazu, weil es Unstimmigkeiten
1123
01:02:19,760 --> 01:02:21,560
zwischen den Leuten gab,
1124
01:02:21,640 --> 01:02:24,400
die durch diese Unmengen an Geld
zusammenkamen.
1125
01:02:28,240 --> 01:02:30,400
Wenn die Gewinne ausgezahlt werden,
1126
01:02:30,480 --> 01:02:33,600
die wir heute
auf über 280 Millionen Euro schätzen,
1127
01:02:33,680 --> 01:02:36,960
wird das Geld je nach Rolle
jedes Einzelnen aufgeteilt.
1128
01:02:37,040 --> 01:02:40,280
Das heißt, Souied wird sagen:
"200 für mich."
1129
01:02:40,360 --> 01:02:42,520
Für Mouly 60 oder 70.
1130
01:02:42,600 --> 01:02:46,040
Und Mimran kriegt als Geldgeber
den kleinsten Anteil.
1131
01:02:46,120 --> 01:02:48,600
Wir reden von 10 oder 15 Millionen Euro.
1132
01:02:53,720 --> 01:02:56,880
Wenn man sich anfangs
auf einen Betrag einigt,
1133
01:02:56,960 --> 01:03:00,200
den man als Entschädigung
für seine Investition erhält,
1134
01:03:00,280 --> 01:03:05,000
kann es sein, dass man später
die Rendite der Investition kennt,
1135
01:03:05,080 --> 01:03:07,760
und eine leichte Verbitterung aufkommt,
1136
01:03:07,840 --> 01:03:11,360
weil man denkt,
dass man nicht das bekommt,
1137
01:03:11,440 --> 01:03:14,560
worauf man eigentlich ein Anrecht hätte.
1138
01:03:15,800 --> 01:03:18,280
Wir fanden heraus, dass bestimmte Personen
1139
01:03:18,360 --> 01:03:21,640
manchmal als Informanten
der Polizei tätig waren.
1140
01:03:22,320 --> 01:03:23,240
Joker.
1141
01:03:24,240 --> 01:03:25,720
Ich ziehe den Joker. Ok?
1142
01:03:26,720 --> 01:03:30,600
Später wurde ein anonymer Zeuge befragt.
1143
01:03:30,680 --> 01:03:34,640
Er behauptete,
dass Arnaud Mimran verärgert war
1144
01:03:34,720 --> 01:03:37,200
und übermütig wurde.
1145
01:03:37,280 --> 01:03:39,520
Er denkt sich: "Wie ist das möglich?"
1146
01:03:39,600 --> 01:03:43,560
"Die beiden Idioten sind jetzt
fast zehnmal so reich wie ich."
1147
01:03:43,640 --> 01:03:45,760
"Unglaublich. Ich bin niemand mehr."
1148
01:03:45,840 --> 01:03:48,440
Die Jungs schauen auf ihn herab.
1149
01:03:48,520 --> 01:03:50,520
Das hält er nicht aus.
1150
01:03:50,600 --> 01:03:53,880
Und es scheint,
dass dort die Feindseligkeiten begannen.
1151
01:03:54,400 --> 01:03:55,920
ANONYME ZEUGENVERNEHMUNG
1152
01:03:56,000 --> 01:03:59,800
Mimran wird depressiv
und verspielt riesige Summen.
1153
01:03:59,880 --> 01:04:03,640
Er verschuldet sich,
weil er durchs Glücksspiel alles verlor.
1154
01:04:03,720 --> 01:04:05,680
Arnaud schlägt Aktienanlagen vor.
1155
01:04:05,760 --> 01:04:07,720
Sein Ruf verleiht ihm Glaubwürdigkeit.
1156
01:04:07,800 --> 01:04:10,520
Er soll es übernehmen,
und Geld von Samy bekommen.
1157
01:04:10,600 --> 01:04:13,160
Niemand hätte gedacht,
dass er Geld braucht.
1158
01:04:13,240 --> 01:04:16,520
Die Angehörigen verdächtigen Arnaud Mimran
1159
01:04:16,600 --> 01:04:18,360
hinter diesem Verbrechen.
1160
01:04:18,440 --> 01:04:20,400
"Der Geldgeber" hätte ihn eliminiert,
1161
01:04:20,480 --> 01:04:23,480
um seinen Schulden
von 60 Mio. zu entgehen.
1162
01:04:23,560 --> 01:04:27,600
Engagierte Männer auf einem Mofa töteten
ihn mit einer Pistole mit Schalldämpfer.
1163
01:04:27,680 --> 01:04:31,640
Man fand 300,000 Euro in bar
und diesen Totenkopf-Ring
1164
01:04:31,720 --> 01:04:33,720
in der Nähe der Leiche.
1165
01:04:33,800 --> 01:04:39,120
Der Ring war für seinen Freund bestimmt,
der ihn seiner Frau schenken wollte.
1166
01:04:45,640 --> 01:04:47,440
Also, was ist die Theorie?
1167
01:04:47,520 --> 01:04:49,200
Mimran kann die 60 Mio.,
1168
01:04:49,280 --> 01:04:52,560
die er sich von Samy geliehen hatte,
nicht zurückzahlen.
1169
01:04:52,640 --> 01:04:55,560
Also dachte er, der einfachste Weg,
1170
01:04:55,640 --> 01:04:58,640
das Geld nicht zurückzuzahlen, wäre,
1171
01:04:58,720 --> 01:05:00,800
dass Samy Souied verschwindet.
1172
01:05:00,880 --> 01:05:03,760
Bevor der Junge nach Israel zurückkehrt,
1173
01:05:03,840 --> 01:05:07,120
arrangierte er dieses angebliche Treffen
1174
01:05:07,200 --> 01:05:09,280
am Porte Maillot in letzter Minute.
1175
01:05:10,200 --> 01:05:13,120
Als Zeichen, wer der Auserwählte ist
1176
01:05:13,200 --> 01:05:16,600
von den drei, vier Personen dort,
gab es den Ring.
1177
01:05:16,680 --> 01:05:20,480
Der Ring zeigte den beiden Tätern,
die versteckt warteten,
1178
01:05:20,560 --> 01:05:21,960
wer das Opfer ist.
1179
01:05:22,920 --> 01:05:24,240
Laut unseren Quellen
1180
01:05:24,320 --> 01:05:27,280
verriet ein anonymer Zeuge
der Polizei wichtige Details.
1181
01:05:28,200 --> 01:05:30,640
Der verlockende Profit
brachte einfache Betrüger dazu,
1182
01:05:30,720 --> 01:05:33,920
Auftragskiller
für organisierte Verbrechen anzuheuern.
1183
01:05:35,440 --> 01:05:36,520
Arnaud Mimran…
1184
01:05:38,440 --> 01:05:43,520
…fand vermutlich Verbündete,
um Souied zu töten,
1185
01:05:43,600 --> 01:05:48,280
denn diesen verdächtigte man
damals des Mordes
1186
01:05:48,360 --> 01:05:51,360
{\an8}an Amar Azzoug,
alias "Amar mit den blauen Augen",
1187
01:05:51,440 --> 01:05:53,440
{\an8}der einige Monate zuvor starb.
1188
01:05:53,520 --> 01:05:56,160
Es wird vermutet, dass Mimran
1189
01:05:56,840 --> 01:06:00,640
sich Amars Freunden annäherte,
die sauer auf Souied waren.
1190
01:06:00,720 --> 01:06:04,600
Gemeinsame Basis:
"Dein Feind ist mein Feind."
1191
01:06:05,080 --> 01:06:07,560
"Arbeiten wir zusammen
und werden ihn los."
1192
01:06:07,640 --> 01:06:10,360
Voilà, das ist die Theorie.
1193
01:06:10,440 --> 01:06:15,480
Es ist nur die Aussage
eines anonymen Zeugen.
1194
01:06:15,560 --> 01:06:17,080
{\an8}Hätte er auf mich gehört…
1195
01:06:17,160 --> 01:06:19,160
{\an8}-Nein, hör auf…
-Nein.
1196
01:06:19,240 --> 01:06:23,400
{\an8}Hätte er auf mich gehört,
wäre er jetzt nicht tot.
1197
01:06:23,480 --> 01:06:25,320
Das Geld hat ihn verrückt gemacht.
1198
01:06:25,400 --> 01:06:27,320
Er sagte: "Keiner kann mir was."
1199
01:06:27,400 --> 01:06:29,520
"Ich habe so viel Geld."
1200
01:06:29,600 --> 01:06:32,120
"Selbst wenn sie meine Familie entführen,
1201
01:06:32,200 --> 01:06:34,760
zahle ich einfach zehn Mio. Lösegeld."
1202
01:06:34,840 --> 01:06:37,680
Er hielt sich für unverwundbar.
1203
01:06:37,760 --> 01:06:39,920
Im Leben hat jeder seinen Platz.
1204
01:06:40,600 --> 01:06:43,440
Der Arbeiter ist ein Arbeiter.
Der Dieb ist ein Dieb.
1205
01:06:43,520 --> 01:06:46,040
Der Gauner ist ein Gauner.
Der Mörder ist ein Mörder.
1206
01:06:46,120 --> 01:06:48,360
Er wollte von einer Seite zur anderen.
1207
01:06:48,440 --> 01:06:49,880
-Nein, warte.
-Nein.
1208
01:06:49,960 --> 01:06:51,120
Dieser Mann ist…
1209
01:06:51,200 --> 01:06:53,560
-Er kam damit nicht klar.
-Was redest du?
1210
01:06:53,640 --> 01:06:55,400
Samy war dein Freund.
1211
01:06:55,480 --> 01:06:58,160
-Er war dein Freund.
-Er war unser Freund.
1212
01:06:59,200 --> 01:07:00,440
Was habe ich getan?
1213
01:07:00,520 --> 01:07:04,280
-Du redest Quatsch.
-Ist er tot oder nicht?
1214
01:07:04,360 --> 01:07:06,520
Ich gehe rauchen.
Du gehst mir auf die Nerven.
1215
01:07:06,600 --> 01:07:09,080
Er ist tot,
weil er sich für jemand anderes hielt.
1216
01:07:09,160 --> 01:07:11,640
Wenn man reich ist, muss man diskret sein.
1217
01:07:12,960 --> 01:07:13,960
So ist es.
1218
01:07:17,400 --> 01:07:19,600
Hast du mit Marco darüber gesprochen?
1219
01:07:19,680 --> 01:07:23,040
Als es passierte, ergab sich das nicht.
1220
01:07:23,920 --> 01:07:26,560
Selbst jetzt rede ich
nicht mit ihm darüber.
1221
01:07:26,640 --> 01:07:28,360
Ich würde es nie ansprechen.
1222
01:07:28,440 --> 01:07:31,400
Das ist nichts, worüber ich reden will.
1223
01:07:33,240 --> 01:07:34,840
Hör auf mit diesen Fragen.
1224
01:07:34,920 --> 01:07:37,120
Ich habe es dir 150-Mal gesagt.
1225
01:07:38,440 --> 01:07:40,880
-Er war dein bester Freund.
-Ist mir egal.
1226
01:07:41,400 --> 01:07:43,120
Ihr wolltet über Marco reden.
1227
01:07:43,200 --> 01:07:47,000
Jetzt nervst du mich
mit deinem CO2 und den Morden.
1228
01:07:48,520 --> 01:07:50,080
Du willst Mordgeschichten?
1229
01:07:50,160 --> 01:07:52,920
Geh zur Polizei.
Die haben ewig lange Berichte.
1230
01:07:53,440 --> 01:07:55,640
Ich war zehnmal in Untersuchungshaft!
1231
01:07:55,720 --> 01:07:59,760
Belästige mich nicht mit deinen Morden
und so Zeug…
1232
01:07:59,840 --> 01:08:01,160
Da scheiß ich drauf.
1233
01:08:01,240 --> 01:08:03,960
Ich war nicht dabei. Ich habe ausgesagt.
1234
01:08:04,040 --> 01:08:06,160
Du kannst dir meine Aussagen holen.
1235
01:08:06,240 --> 01:08:08,200
Die sind alle gut organisiert.
1236
01:08:08,280 --> 01:08:10,400
Ich gebe dir den Namen des Richters,
1237
01:08:10,880 --> 01:08:13,000
ich sage dir das nicht noch 40-Mal.
1238
01:08:13,720 --> 01:08:16,040
-Ich hab's dir gesagt.
-Das wusste ich nicht.
1239
01:08:16,120 --> 01:08:17,840
Ich habe es dir gesagt.
1240
01:08:17,920 --> 01:08:21,000
Und jetzt dieses ganze Zeug.
Hör auf, mich zu nerven.
1241
01:08:21,600 --> 01:08:23,560
Betrüger sind nicht gewalttätig.
1242
01:08:23,640 --> 01:08:25,720
Das sind keine bewaffneten Leute,
1243
01:08:25,800 --> 01:08:29,520
die dich schlagen oder Gewalt anwenden.
1244
01:08:30,160 --> 01:08:31,720
Das ist nicht ihr Ding.
1245
01:08:31,800 --> 01:08:35,880
Also wenden sie sich an Leute,
die sie aus dem Gefängnis kennen:
1246
01:08:35,960 --> 01:08:39,240
"Hör mal, der schuldet mir so viel Geld."
1247
01:08:39,320 --> 01:08:41,520
"Treib das Geld ein, und wir teilen."
1248
01:08:41,600 --> 01:08:45,040
Aber du lädst den Schurken ein,
und das sind Raubtiere.
1249
01:08:45,120 --> 01:08:46,760
Er ist keine NGO.
1250
01:08:46,840 --> 01:08:48,640
Wenn du ihn fragst, pass auf.
1251
01:08:48,720 --> 01:08:51,520
Sobald du ihn einlädst,
geht er nicht mehr.
1252
01:08:51,600 --> 01:08:54,040
Er wird dir alles abnehmen, was du hast.
1253
01:08:54,120 --> 01:08:56,400
Es wurde bereits viel Blut vergossen.
1254
01:08:56,480 --> 01:08:59,360
Diese Millionen lösten
gewalttätigen Neid aus,
1255
01:08:59,440 --> 01:09:02,080
und einige der reichen Betrüger wissen,
1256
01:09:02,160 --> 01:09:04,760
dass sie noch auf der Liste stehen.
1257
01:09:08,120 --> 01:09:10,400
Das ist meine Frau. Seid ruhig.
1258
01:09:11,880 --> 01:09:12,800
Ja, Süße?
1259
01:09:15,840 --> 01:09:17,280
Vor einer Stunde? Warum?
1260
01:09:18,440 --> 01:09:19,600
Was ist los?
1261
01:09:20,440 --> 01:09:22,440
Hat sie nicht gesagt. Warum?
1262
01:09:27,040 --> 01:09:28,840
Vielleicht ist der Akku leer.
1263
01:09:28,920 --> 01:09:30,240
Ich gehe nach draußen.
1264
01:09:30,720 --> 01:09:34,800
Entschuldigt. Meine Tochter hat sich
seit heute Mittag nicht gemeldet.
1265
01:09:34,880 --> 01:09:36,200
Wir machen uns Sorgen.
1266
01:09:40,360 --> 01:09:44,040
{\an8}Seit Marco auf Bewährung entlassen wurde,
mache ich mir Sorgen.
1267
01:09:44,120 --> 01:09:46,480
Sehr sogar. Um ihn und seine Familie.
1268
01:09:47,120 --> 01:09:49,120
Er hat sicher auch Angst.
1269
01:09:49,680 --> 01:09:52,880
Da bin ich mir sicher.
Manchmal ist er nicht er selbst.
1270
01:09:54,000 --> 01:09:57,560
Manchmal ist er in Gedanken versunken,
und nicht gut drauf.
1271
01:09:57,640 --> 01:09:58,800
Er denkt viel nach.
1272
01:09:59,880 --> 01:10:02,320
Und ich glaube, er war vorher nicht so.
1273
01:10:02,400 --> 01:10:04,600
Ihm war alles egal. Jetzt nicht mehr.
1274
01:10:04,680 --> 01:10:07,840
Er hat jetzt eine Familie.
Eine Frau, die ihn liebt.
1275
01:10:08,360 --> 01:10:10,280
Kinder, Enkel.
1276
01:10:11,520 --> 01:10:13,160
Oder er verlässt das Land.
1277
01:10:13,240 --> 01:10:16,160
Irgendwo, wo keiner ihn kennt.
Das wäre das Beste.
1278
01:10:16,840 --> 01:10:20,080
GESPRÄCH NR. 221 AM 04/19/13
KOMMUNIKATIONSRICHTUNG: AUSGEHEND
1279
01:10:20,160 --> 01:10:22,280
Mouly: Hallo?
1280
01:10:22,360 --> 01:10:24,360
Mimran: Mh-mh.
1281
01:10:24,440 --> 01:10:29,480
Mimran: Wir werden nicht alt werden.
Manu will uns umbringen.
1282
01:10:29,560 --> 01:10:32,440
Mouly: Das befürchte ich auch.
Wir müssen zur Polizei.
1283
01:10:32,520 --> 01:10:35,280
Mimran: Nein, lass ihn…
1284
01:10:35,360 --> 01:10:39,440
Mouly: Aber ich bin das Problem.
Er wird mich töten, nicht dich.
1285
01:10:39,520 --> 01:10:42,120
Mimran: Er wird dich zuerst töten?
1286
01:10:42,200 --> 01:10:44,160
Mouly: Ja, zuerst tötet er mich,
1287
01:10:44,240 --> 01:10:46,040
weil er das Geld von dir will.
1288
01:10:46,120 --> 01:10:48,120
Er weiß, von mir bekäme er keinen Cent.
1289
01:10:49,280 --> 01:10:53,160
Marco und Arnaud,
Manu hat eine Nachricht für euch.
1290
01:10:53,240 --> 01:10:54,320
Bis dann.
1291
01:10:55,240 --> 01:10:56,640
Das sagt alles.
1292
01:10:56,720 --> 01:10:59,280
Das heißt, du weißt, wer, wann und wo.
1293
01:10:59,360 --> 01:11:00,360
Textanalyse.
1294
01:11:00,440 --> 01:11:02,240
Du weißt, wann. Du weißt, wo.
1295
01:11:03,440 --> 01:11:05,240
Es ist ein Video
1296
01:11:06,360 --> 01:11:07,640
mit Drohungen.
1297
01:11:08,720 --> 01:11:12,080
Wenn du es gesehen hast,
hat die Justiz es auch gesehen.
1298
01:11:12,160 --> 01:11:14,680
Sagst du mir, was in dem Video passiert?
1299
01:11:14,760 --> 01:11:18,440
Hätte ich ein Video gemacht,
1300
01:11:18,520 --> 01:11:21,920
wäre ich verhaftet
und ins Gefängnis geworfen worden.
1301
01:11:22,000 --> 01:11:26,280
Aber was soll man machen?
Sie lassen es zu.
1302
01:11:26,360 --> 01:11:28,080
Ich gehe nicht zur Polizei.
1303
01:11:28,160 --> 01:11:30,160
Aber darum geht es nicht.
1304
01:11:30,240 --> 01:11:32,240
Niemand kann dich verteidigen.
1305
01:11:32,320 --> 01:11:34,360
Du bist allein auf der Welt.
1306
01:11:34,440 --> 01:11:37,440
Du musst damit umgehen
wie ein Erwachsener.
1307
01:11:37,520 --> 01:11:38,880
Das ist das Schlimmste.
1308
01:11:38,960 --> 01:11:43,040
Du hast Angst um deine Frau und Kinder,
um alle, die dir nahestehen.
1309
01:11:43,120 --> 01:11:44,960
Also wirst du ein anderer Mann.
1310
01:11:55,960 --> 01:12:00,440
Arnaud Mimran traf damals
ein TV-Sternchen aus Paraguay,
1311
01:12:00,520 --> 01:12:02,280
er zog bald mit ihr zusammen.
1312
01:12:02,360 --> 01:12:05,160
Über Nacht verließ er
Claude Drays Tochter Anna,
1313
01:12:05,240 --> 01:12:06,960
die ihn über alles liebte.
1314
01:12:07,040 --> 01:12:09,440
Er war die Liebe ihres Lebens.
1315
01:12:09,520 --> 01:12:12,720
Und über Nacht zog er
zu dieser anderen Frau.
1316
01:12:12,800 --> 01:12:18,840
Dann hat er eine Art Streit
mit seinen früheren Schwiegereltern,
1317
01:12:18,920 --> 01:12:20,520
vor allem mit Claude Dray.
1318
01:12:20,600 --> 01:12:24,200
Er mietete eine Villa
in Saint-Tropez gegenüber von den Drays
1319
01:12:24,280 --> 01:12:27,240
und verbrachte dort
den Urlaub mit seiner Freundin.
1320
01:12:27,320 --> 01:12:30,160
Er provozierte sie also absichtlich.
1321
01:12:30,240 --> 01:12:32,040
Der Hass wuchs
1322
01:12:32,120 --> 01:12:35,320
zwischen Arnaud Mimran
und der Familie Dray.
1323
01:12:39,040 --> 01:12:42,840
Bis Claude Dray
eine recht radikale Lösung fand.
1324
01:12:42,920 --> 01:12:46,280
Er nahm Kontakt mit den Ermittlern
des CO2-Falls auf
1325
01:12:46,360 --> 01:12:49,240
und verpfiff seinen Ex-Schwiegersohn.
1326
01:12:51,000 --> 01:12:54,920
OFFIZIELLER BERICHT
ERMITTLUNGSVERFAHREN
1327
01:12:55,000 --> 01:12:56,600
Er führt einen üppigen Lebensstil,
1328
01:12:56,680 --> 01:12:58,720
kauft viele Autos: Rolls, Lamborghini…
1329
01:12:58,800 --> 01:13:00,880
Er hat ein Boot, fliegt nur privat.
1330
01:13:00,960 --> 01:13:03,520
In Frankreich läuft nichts
auf seinen Namen.
1331
01:13:04,240 --> 01:13:08,120
Er und Arnaud könnten mit dem Mord
an Samy Souied zu tun haben,
1332
01:13:08,200 --> 01:13:10,920
wegen Schulden in Höhe von 700,000 Euro.
1333
01:13:11,000 --> 01:13:13,560
Natürlich kannte ich
Arnauds Schwiegervater.
1334
01:13:14,800 --> 01:13:17,760
Er war ein unglaublicher Mann.
1335
01:13:17,840 --> 01:13:20,240
Ich kannte ihn, aber nicht als Freund.
1336
01:13:20,320 --> 01:13:23,840
Er war ein Gentleman,
der mich respektierte.
1337
01:13:23,920 --> 01:13:26,040
Er redete wohl schlecht über mich.
1338
01:13:26,120 --> 01:13:27,440
Ich weiß nicht, warum.
1339
01:13:27,520 --> 01:13:31,600
Ich glaube, er redete schlecht über mich,
weil ich Arnauds Freund war.
1340
01:13:31,680 --> 01:13:33,480
{\an8}Claude Dray wurde gedemütigt.
1341
01:13:33,560 --> 01:13:37,040
{\an8}Seine Tochter wurde kurzerhand verlassen
1342
01:13:37,120 --> 01:13:40,200
{\an8}von seinem ungehobelten Schwiegersohn.
1343
01:13:40,680 --> 01:13:42,800
Claude Dray tat also alles,
1344
01:13:42,880 --> 01:13:45,640
um sich an Arnaud Mimran zu rächen.
1345
01:13:47,360 --> 01:13:49,000
Die Jalousien der Villa in Neuilly
1346
01:13:49,080 --> 01:13:51,640
wurden seit Anfang der Woche
nicht geöffnet.
1347
01:13:51,720 --> 01:13:57,280
Dienstagmorgen wurde Claude Dray, 76,
in seinem Haus tot aufgefunden.
1348
01:13:57,360 --> 01:13:59,720
Drei Schüsse in den Hals töteten ihn.
1349
01:13:59,800 --> 01:14:01,240
Aber am Tatort
1350
01:14:01,320 --> 01:14:05,680
wurden keine Anzeichen
für einen Kampf oder Einbruch gefunden.
1351
01:14:08,640 --> 01:14:11,400
Es ist wie das Geheimnis des rosa Zimmers.
1352
01:14:11,480 --> 01:14:13,520
Niemand geht rein, niemand geht raus.
1353
01:14:13,600 --> 01:14:17,240
-Das gelbe Zimmer.
-Gelb, rosa oder grün, keine Ahnung.
1354
01:14:17,800 --> 01:14:19,440
Es war merkwürdig.
1355
01:14:19,520 --> 01:14:22,560
Wir hörten,
dass er in seinem Haus in Neuilly starb,
1356
01:14:22,640 --> 01:14:25,640
durch eine Kugel im Kopf
und eine im Nacken.
1357
01:14:26,440 --> 01:14:27,800
Er war kein Verbrecher.
1358
01:14:27,880 --> 01:14:30,040
Er war ein reicher Geschäftsmann.
1359
01:14:30,120 --> 01:14:31,600
Er war jemand…
1360
01:14:31,680 --> 01:14:34,120
Man begann sich Gedanken zu machen.
1361
01:14:34,640 --> 01:14:36,720
Samy, Mr. Dray…
1362
01:14:37,320 --> 01:14:39,920
Wenn man all diese Morde verbindet,
1363
01:14:40,000 --> 01:14:43,080
scheint es eine Gruppe von Mördern
in Paris zu geben,
1364
01:14:43,560 --> 01:14:45,880
die wir nicht identifizieren konnten.
1365
01:14:45,960 --> 01:14:48,880
Die Medien berichteten,
1366
01:14:48,960 --> 01:14:53,280
dass Dray den Staat um Hilfe bat,
1367
01:14:53,360 --> 01:14:54,800
z. B. den Zoll,
1368
01:14:54,880 --> 01:14:56,800
um seinen Schwiegersohn anzuschwärzen.
1369
01:14:56,880 --> 01:14:58,560
Die Presse berichtete davon,
1370
01:14:58,640 --> 01:15:01,200
und das überzeugte die Familie.
1371
01:15:01,280 --> 01:15:04,720
Damit ist aber nicht bewiesen,
1372
01:15:04,800 --> 01:15:08,520
dass Drays Schwiegersohn
hinter seinem Mord steckt.
1373
01:15:10,320 --> 01:15:14,040
Ich verlasse seine Tochter, drei Jahre
später stirbt er. Ist das meine Schuld?
1374
01:15:14,120 --> 01:15:16,360
Ich habe ihn drei Jahre nicht gesehen.
1375
01:15:16,440 --> 01:15:18,680
Er ist der Großvater meiner Kinder.
1376
01:15:18,760 --> 01:15:20,800
Ich stand ihm noch 15 Jahre nahe.
1377
01:15:20,880 --> 01:15:21,960
Das ist furchtbar.
1378
01:15:22,040 --> 01:15:26,160
Ihr Name steht in der Zeitung
unter den Mördern, was halten Sie davon?
1379
01:15:26,240 --> 01:15:28,040
Ich bin sauer auf die Polizei.
1380
01:15:28,120 --> 01:15:30,040
Ich werde des Mordes beschuldigt
1381
01:15:30,120 --> 01:15:33,000
und dann soll ich weitere Personen
getötet haben?
1382
01:15:33,080 --> 01:15:34,960
Das wäre sehr offensichtlich.
1383
01:15:35,040 --> 01:15:39,000
Das ist so…
Ich kann es wirklich nicht fassen.
1384
01:16:08,000 --> 01:16:12,320
Bei der Beerdigung trug er
den Sarg seines Schwiegervaters.
1385
01:16:12,400 --> 01:16:14,680
Ich sah mir das Bild lange an.
1386
01:16:14,760 --> 01:16:17,280
{\an8}Ich kann es nicht fassen.
1387
01:16:18,320 --> 01:16:20,880
{\an8}Ich kann so was Scheußliches
nicht glauben.
1388
01:16:23,320 --> 01:16:26,760
Ich verstehe nicht,
wann er an dem Punkt war,
1389
01:16:26,840 --> 01:16:28,760
das erste Gebot zu brechen.
1390
01:16:35,120 --> 01:16:37,280
Ich kann euch meine Wunden zeigen.
1391
01:16:37,360 --> 01:16:38,640
Das ist kein Problem.
1392
01:16:38,720 --> 01:16:41,400
Als ich getötet werden sollte,
1393
01:16:41,880 --> 01:16:45,080
landete eine Kugel
vier Millimeter neben meinem Gehirn.
1394
01:16:45,160 --> 01:16:47,840
Eine Kugel drang
durch meine Nasenhöhle ein
1395
01:16:47,920 --> 01:16:49,440
und kam hier wieder raus.
1396
01:16:51,520 --> 01:16:53,080
Eine Kugel
1397
01:16:53,800 --> 01:16:56,800
riss mir den ganzen Arm auf.
1398
01:16:58,440 --> 01:17:00,160
Eine Kugel ging in die Hand,
1399
01:17:01,040 --> 01:17:02,480
hier ist die Narbe.
1400
01:17:03,120 --> 01:17:04,120
Ich bekam
1401
01:17:05,920 --> 01:17:09,600
eine Kugel hier ab,
zwei, drei in den Magen,
1402
01:17:09,680 --> 01:17:11,560
eine in die Lunge.
1403
01:17:12,680 --> 01:17:15,480
Das macht drei, vier,
fünf, sechs, sieben, acht.
1404
01:17:15,560 --> 01:17:16,760
Und eine im Hintern.
1405
01:17:16,840 --> 01:17:20,680
Neun Kugeln flogen in meinen Körper.
1406
01:17:28,200 --> 01:17:29,080
Also?
1407
01:17:31,520 --> 01:17:35,640
Im Dezember 2016
bekommt Dominique Ghez neun Kugeln ab.
1408
01:17:35,720 --> 01:17:37,640
Ein Wunder, dass er überlebte.
1409
01:17:41,000 --> 01:17:45,160
Zweifellos kennt er
Mimran und Mouly am besten.
1410
01:17:45,240 --> 01:17:46,520
Er steht ihnen nahe.
1411
01:17:46,600 --> 01:17:49,880
Dominique Ghez hat
einige kriminelle Freunde.
1412
01:17:49,960 --> 01:17:53,960
Es heißt, er stand gewissen Leuten
in den östlichen Vororten von Paris nahe.
1413
01:17:54,040 --> 01:17:55,040
Das stimmt nicht.
1414
01:17:55,760 --> 01:17:57,360
Das ist einfach nicht wahr.
1415
01:17:58,120 --> 01:17:59,880
Ich bin ein Großmaul,
1416
01:17:59,960 --> 01:18:04,800
aber ich hatte nie
mit organisierter Kriminalität zu tun.
1417
01:18:05,960 --> 01:18:08,160
Ja, ich gerate mal in einen Kampf
1418
01:18:08,240 --> 01:18:10,120
und bin laut und…
1419
01:18:10,640 --> 01:18:13,160
Ich bin ein Arbeiter,
1420
01:18:13,840 --> 01:18:17,640
ich gehe morgens zur Arbeit,
um meine Familie zu versorgen.
1421
01:18:18,240 --> 01:18:21,480
Ich bekam einfach einen falschen Ruf.
1422
01:18:22,360 --> 01:18:24,320
Er war nicht beim CO2 involviert,
1423
01:18:24,400 --> 01:18:26,880
er war nicht direkt beteiligt.
1424
01:18:26,960 --> 01:18:30,600
Er war zu dieser Zeit
sogar hauptsächlich im Gefängnis.
1425
01:18:30,680 --> 01:18:33,400
Aber andererseits ist es auffällig,
1426
01:18:33,480 --> 01:18:36,120
dass er plötzlich auftaucht wie ein Geist.
1427
01:18:36,200 --> 01:18:38,320
Bei jedem Mord in dieser Geschichte,
1428
01:18:38,400 --> 01:18:40,200
in den wichtigsten Momenten,
1429
01:18:40,280 --> 01:18:41,840
taucht Dominique Ghez auf.
1430
01:18:41,920 --> 01:18:45,480
Als Samy Souied getötet wurde, war er da.
1431
01:18:45,560 --> 01:18:48,440
Als Arnaud Mimran
zu Hause verhaftet wurde,
1432
01:18:48,520 --> 01:18:50,880
finden die Ermittler Ghez in der Küche.
1433
01:18:50,960 --> 01:18:52,960
Er ist wie ein Wasserzeichen.
1434
01:18:53,040 --> 01:18:56,600
Man sieht ihn überall,
aber ihn trifft keine Schuld.
1435
01:18:56,680 --> 01:19:00,160
Jedenfalls kann man sich fragen,
und die Polizei fragt sich:
1436
01:19:00,240 --> 01:19:02,920
"Wusste Ghez nicht zu viel?"
1437
01:19:06,240 --> 01:19:10,760
{\an8}LÉA FIORENTINO, DOMINIQUE GHEZ' ANWÄLTIN
1438
01:19:11,360 --> 01:19:14,320
Bei jedem Mordfall
1439
01:19:14,400 --> 01:19:17,080
findet man etwas,
man hat einen Ausgangspunkt.
1440
01:19:17,160 --> 01:19:20,440
Es beginnt mit einer Kugel,
mit einem Zeugen
1441
01:19:20,520 --> 01:19:23,640
oder mit einer Kameraaufnahme usw.
1442
01:19:23,720 --> 01:19:27,320
Bei dem Mordversuch, der Mr. Ghez galt,
1443
01:19:27,400 --> 01:19:29,640
haben wir nichts. Gar nichts.
1444
01:19:29,720 --> 01:19:32,040
Es wurde keine einzige Hülse gefunden.
1445
01:19:32,120 --> 01:19:36,080
Keiner konnte die Schützen identifizieren,
obwohl es mitten im 16. Bezirk war.
1446
01:19:36,160 --> 01:19:39,480
Das Flandrin Restaurant
und der Bahnhof sind in der Nähe.
1447
01:19:39,560 --> 01:19:43,360
Im 16. Bezirk sind Schießereien
nicht an der Tagesordnung.
1448
01:19:44,120 --> 01:19:45,800
Und wir haben keine Beweise.
1449
01:19:46,840 --> 01:19:50,520
Dominique, sie fanden selbst heraus,
wer die Schützen waren.
1450
01:19:55,800 --> 01:19:58,120
Ich beantworte das lieber nicht.
1451
01:20:02,160 --> 01:20:04,360
Sobald sie ihr Vermögen hatten,
1452
01:20:05,120 --> 01:20:08,680
hätte man erwarten können,
dass sie abhauen, verschwinden,
1453
01:20:08,760 --> 01:20:13,000
und ihr Geld diskret an einem Strand
in Costa Rica ausgeben.
1454
01:20:13,080 --> 01:20:14,400
Weit gefehlt!
1455
01:20:14,480 --> 01:20:17,840
Genau da begannen die Probleme.
1456
01:20:17,920 --> 01:20:19,920
Deswegen ist alles explodiert.
1457
01:20:20,000 --> 01:20:21,440
Sie starben wie Fliegen.
1458
01:20:21,520 --> 01:20:23,600
Ihr Freund wurde am Porte Maillot getötet.
1459
01:20:23,680 --> 01:20:28,640
Amar wurde in Saint-Mandé erschossen.
Es herrschte Unruhe in Paris.
1460
01:20:28,720 --> 01:20:32,680
Die Männer holen ihre Messer raus,
um sie zu finden und zu häuten.
1461
01:20:32,760 --> 01:20:37,080
Und sie laufen in Pelzmänteln durch Paris,
und zeigen ihr Geld,
1462
01:20:37,160 --> 01:20:40,960
sie gehen ins Showgeschäft,
organisieren unglaubliche Bar-Mizwas.
1463
01:20:41,040 --> 01:20:44,840
Das ist das Problem der Männer,
um die sich dieser Fall dreht.
1464
01:20:44,920 --> 01:20:48,240
Sie wussten nicht,
wie man sich diskret verhält.
1465
01:20:54,480 --> 01:20:57,800
Der Vater veranstaltet
eine kleine Party für seinen Sohn.
1466
01:20:57,880 --> 01:20:58,840
Ganz entspannt.
1467
01:20:58,920 --> 01:21:01,000
-Eine kleine Party.
-Genau.
1468
01:21:04,200 --> 01:21:06,040
Bei einer Bar-Mizwa isst,
1469
01:21:06,120 --> 01:21:08,480
und trinkt man,
am nächsten Tag ist alles vergessen.
1470
01:21:08,560 --> 01:21:10,760
Aber die Stars vergisst du nicht.
1471
01:21:12,800 --> 01:21:15,520
Gad Elmaleh und Nikos waren da.
1472
01:21:15,600 --> 01:21:16,880
Marco war inspiriert…
1473
01:21:16,960 --> 01:21:19,960
M. Pokora war da.
1474
01:21:20,960 --> 01:21:23,800
Sexion d'Assaut war da und Maître Gims.
1475
01:21:24,360 --> 01:21:26,000
Cyril Hanouna!
1476
01:21:26,560 --> 01:21:27,520
Da waren…
1477
01:21:29,360 --> 01:21:33,280
Bei Arnauds und meiner Bar-Mizwa
waren überall Polizisten.
1478
01:21:33,800 --> 01:21:35,840
Man lässt sie einfach in Ruhe.
1479
01:21:35,920 --> 01:21:39,680
Es war mir egal. Sie essen und trinken.
Sie sind eingeladen.
1480
01:21:39,760 --> 01:21:41,160
Meine Damen und Herren,
1481
01:21:41,240 --> 01:21:44,360
hier sind ein paar Leute,
die nicht eingeladen wurden.
1482
01:21:44,840 --> 01:21:47,200
Wir werden sie finden. Keine Sorge.
1483
01:21:47,280 --> 01:21:48,840
Hier sind Spione.
1484
01:21:49,560 --> 01:21:51,680
Meine Damen und Herren, keine Sorge.
1485
01:21:53,280 --> 01:21:56,560
Wir haben Privatdetektive,
die dem nachgehen.
1486
01:21:57,920 --> 01:22:01,360
Es gab Partys,
die von der Polizei beobachtet wurden.
1487
01:22:01,440 --> 01:22:03,400
Bestimmte Leute wurden überwacht.
1488
01:22:03,480 --> 01:22:06,520
Aber ohne…
1489
01:22:07,400 --> 01:22:11,560
Bis die Fakten bekannt wurden
und die Ermittlungen begannen,
1490
01:22:11,640 --> 01:22:14,800
konnten sie nie die Verbindung herstellen,
1491
01:22:14,880 --> 01:22:16,800
was hinter den Kulissen geschah,
1492
01:22:16,880 --> 01:22:21,040
und warum sich Leute aus der dunklen Welt
des organisierten Verbrechens
1493
01:22:21,120 --> 01:22:23,240
mit extravaganten Betrügern abgaben.
1494
01:22:40,760 --> 01:22:43,240
Ich mochte Pharrell Williams nicht.
1495
01:22:43,320 --> 01:22:44,640
Es war keine Stimmung.
1496
01:22:44,720 --> 01:22:46,480
Ich mag Akon.
1497
01:22:50,200 --> 01:22:53,400
"Buff" Daddy ist eine andere Liga.
1498
01:22:53,480 --> 01:22:54,840
Er hat alles:
1499
01:22:54,920 --> 01:22:59,240
Mädels, Partys, Geld.
All die guten Dingen!
1500
01:22:59,320 --> 01:23:00,960
Man will mit ihm abziehen.
1501
01:23:06,480 --> 01:23:09,600
Arnauds Problem war,
dass er nur reiche Leute einlud.
1502
01:23:10,320 --> 01:23:12,960
Ich lud reiche und arme Leute ein. Warum?
1503
01:23:13,040 --> 01:23:14,920
Weil sie sich mischen müssen.
1504
01:23:15,000 --> 01:23:18,120
Man braucht das Chaos und die Verklemmten.
1505
01:23:19,200 --> 01:23:20,480
"Ja, nun gut."
1506
01:23:20,560 --> 01:23:23,960
Der Arme kommt
und nimmt sich Kuchen von deinem Tisch.
1507
01:23:24,040 --> 01:23:25,880
Ohne das macht es keinen Spaß.
1508
01:23:35,000 --> 01:23:37,320
Wir hatten es mit Leuten zu tun,
1509
01:23:37,400 --> 01:23:40,760
die in der Finanzkriminalität
etabliert waren,
1510
01:23:40,840 --> 01:23:45,360
die ständig gegen das Gesetz verstießen,
1511
01:23:45,440 --> 01:23:47,800
und das musste irgendwann aufhören.
1512
01:23:52,800 --> 01:23:56,440
Man muss sie aus dem Verkehr ziehen,
oder es geht so weiter.
1513
01:24:03,720 --> 01:24:05,960
{\an8}PARIS - CHAMPS-ELYSÉES
HEUTE NACHMITTAG
1514
01:24:06,040 --> 01:24:09,640
{\an8}Ich war im Casino "Aviation Club",
wo ich Poker spiele.
1515
01:24:09,720 --> 01:24:11,960
Ich gewann beim Pokern 130,000 Euro.
1516
01:24:12,040 --> 01:24:15,280
Ich kam wie immer nach Hause
und ging schlafen.
1517
01:24:15,360 --> 01:24:17,400
Plötzlich wachte ich auf.
1518
01:24:17,480 --> 01:24:19,040
"Papa, die Polizei."
1519
01:24:19,800 --> 01:24:22,160
Und ich: "Die Polizei? Was ist los?"
1520
01:24:22,240 --> 01:24:25,080
Sie sagten:
"Mouly, wir beschlagnahmen alles."
1521
01:24:25,160 --> 01:24:26,920
"Sie wissen, warum wir Sie verhaften."
1522
01:24:27,000 --> 01:24:29,320
Sie brachten mich in mein neues Haus,
1523
01:24:29,400 --> 01:24:31,000
das sie kurz zuvor verkauft hatten.
1524
01:24:31,080 --> 01:24:33,840
"Mouly, du Angeber."
1525
01:24:34,320 --> 01:24:36,120
Ich sah, wie alles verschwand.
1526
01:24:36,200 --> 01:24:39,320
All meine Sachen, Jacken, Hosen, Schuhe.
1527
01:24:39,400 --> 01:24:42,720
Sie nahmen alles mit.
Es war vorbei. Das war das Ende.
1528
01:24:42,800 --> 01:24:44,080
Der Vorhang ging zu.
1529
01:24:44,160 --> 01:24:47,800
Als sie den Mahnbescheid
an die Tür klebten…
1530
01:24:48,960 --> 01:24:52,000
In dem Moment
fühlt man sich wirklich nackt.
1531
01:24:52,080 --> 01:24:55,680
Sie nehmen dir Herz und Seele,
deine Kleidung, alles.
1532
01:24:55,760 --> 01:24:57,160
{\an8}20 UHR NACHRICHTEN
1533
01:24:57,240 --> 01:25:01,520
{\an8}Der Prozess für eine der unglaublichsten
Betrügereien seit Jahrzehnten beginnt.
1534
01:25:01,600 --> 01:25:03,440
{\an8}Zwölf Personen stehen in Paris
1535
01:25:03,520 --> 01:25:06,720
{\an8}vor Gericht,
weil sie über eine Milliarde Euro
1536
01:25:06,800 --> 01:25:09,480
{\an8}durch das Tricksen
bei der CO2-Steuer ergaunerten.
1537
01:25:12,840 --> 01:25:16,120
{\an8}Ich erinnere mich,
dass er uns an einem Sonntag anrief,
1538
01:25:17,520 --> 01:25:19,560
um seinen Fall vorzubereiten.
1539
01:25:19,640 --> 01:25:23,840
Ich präsentierte ihm
auf sehr akribische Weise die Fakten,
1540
01:25:24,960 --> 01:25:26,480
die gegen ihn vorlagen.
1541
01:25:27,200 --> 01:25:29,400
Nach zehn Minuten sagte er: "Gut."
1542
01:25:29,480 --> 01:25:31,200
Und dann erscheint plötzlich
1543
01:25:32,200 --> 01:25:33,640
ein Journalist.
1544
01:25:34,160 --> 01:25:37,480
Ich sehe eine Kamera.
Marco wollte ein Interview geben.
1545
01:25:37,560 --> 01:25:40,480
Marco Mouly ist laut Behörden
ein wichtiger Akteur
1546
01:25:40,560 --> 01:25:43,880
bei der Organisation,
Finanzierung und Geldwäscherei.
1547
01:25:43,960 --> 01:25:45,760
Er spielt seine Rolle runter.
1548
01:25:45,840 --> 01:25:47,560
Ich schuldete einem Freund was.
1549
01:25:47,640 --> 01:25:50,120
Er sagte:
"Öffne zwei Konten, und wir sind quitt."
1550
01:25:50,200 --> 01:25:52,440
Ich suchte nicht nach dem CO2.
1551
01:25:52,520 --> 01:25:53,880
Es kam zu mir.
1552
01:25:53,960 --> 01:25:57,000
Ich dachte,
es wäre Sauerstoff für Feuerwehrleute.
1553
01:25:57,960 --> 01:26:02,160
{\an8}Mir kommt ein Spruch
von Saint-Just in den Sinn:
1554
01:26:02,240 --> 01:26:07,000
{\an8}"Das Gemeingut wurde geschaffen,
um Unglücke der Gesellschaft aufzufangen."
1555
01:26:07,080 --> 01:26:11,640
Wenn man öffentliches Geld nimmt,
bestiehlt man unsere Solidarität.
1556
01:26:11,720 --> 01:26:16,520
Man kann sich ausrechnen,
wie viel dieser Betrug kostet.
1557
01:26:16,600 --> 01:26:21,680
Man kann in Intensivbetten zählen,
in Arbeitsstunden von Ärzten.
1558
01:26:21,760 --> 01:26:23,320
Es ist kein abstraktes Geld.
1559
01:26:23,400 --> 01:26:25,880
Es könnte für andere Dinge genutzt werden.
1560
01:26:28,640 --> 01:26:31,720
Mr. Amar sagte mir ins Gesicht:
1561
01:26:32,320 --> 01:26:34,640
"Mouly, du wirst acht Jahre kriegen."
1562
01:26:35,360 --> 01:26:38,280
Ich lachte: "Ich wurde noch
nicht mal vorgeladen."
1563
01:26:38,360 --> 01:26:41,440
Und er: "Ich plädiere auf 10,
damit du acht kriegst."
1564
01:26:42,840 --> 01:26:45,720
Am Ende des Prozesses sagte der Richter:
1565
01:26:45,800 --> 01:26:48,280
"Das Urteil wird am 7. Juli verkündet."
1566
01:26:48,800 --> 01:26:50,160
Und ich sagte zu ihm:
1567
01:26:50,240 --> 01:26:54,560
"Euer Ehren, ich fahre in den Urlaub.
Verkünden Sie es doch im September."
1568
01:27:06,960 --> 01:27:09,560
Er setzte es für den 7. Juli
um 9 Uhr an.
1569
01:27:09,640 --> 01:27:11,520
Das hieß, ich würde ins Gefängnis gehen.
1570
01:27:11,600 --> 01:27:13,320
Das Urteil war also im Juli.
1571
01:27:13,400 --> 01:27:15,560
Zwischen dem Prozess und dem Urteil
1572
01:27:15,640 --> 01:27:17,840
war ich bei Arnaud und den anderen.
1573
01:27:17,920 --> 01:27:20,200
Er sagte: "Wir gehen zur Verhandlung".
1574
01:27:20,280 --> 01:27:21,880
"Wir gehen nicht in den Knast."
1575
01:27:21,960 --> 01:27:26,600
Ich wollte Arnaud nicht sagen,
dass ich mir Sorgen machte,
1576
01:27:26,680 --> 01:27:29,600
weil er noch nie im Knast war.
1577
01:27:29,680 --> 01:27:32,080
Für Arnaud ist das eine neue Welt.
1578
01:27:32,160 --> 01:27:35,800
Er denkt, er geht in den Knast,
und kommt in zwei, drei Monaten raus.
1579
01:27:35,880 --> 01:27:37,880
Ich weiß, ich komme da nicht raus.
1580
01:27:37,960 --> 01:27:39,600
Er kennt den Knast nicht.
1581
01:27:39,680 --> 01:27:42,200
Er denkt, er landet wieder auf den Füßen.
1582
01:27:42,280 --> 01:27:44,880
Die Zollfahndung war hier.
1583
01:27:45,480 --> 01:27:46,440
Siehst du?
1584
01:27:48,120 --> 01:27:49,080
Es ist leer.
1585
01:27:50,920 --> 01:27:53,800
Anscheinend haben Sie keine Angst,
ins Gefängnis zu gehen.
1586
01:27:53,880 --> 01:27:55,880
Doch, natürlich. Der ist verrückt.
1587
01:27:55,960 --> 01:27:57,280
Wer hätte keine Angst?
1588
01:27:57,360 --> 01:27:58,440
Ich habe Kinder.
1589
01:27:58,520 --> 01:28:00,560
Aber was soll ich tun?
1590
01:28:03,400 --> 01:28:05,960
Er denkt,
eine Gefängnisstrafe sei mir egal.
1591
01:28:09,480 --> 01:28:12,200
{\an8}Arnaud Mimran wurde
zur Beratung vorgeladen.
1592
01:28:14,800 --> 01:28:18,000
Der Staatsanwalt
verlangte eine zehnjährige Haftstrafe.
1593
01:28:23,200 --> 01:28:28,520
{\an8}Obwohl Arnaud Mimran wusste,
dass der Staatsanwalt
1594
01:28:28,600 --> 01:28:33,440
{\an8}zehn Jahre Haft
und eine sofortige Festnahme verlangte,
1595
01:28:33,520 --> 01:28:36,640
tauchte er als Einziger vor Gericht auf,
1596
01:28:37,840 --> 01:28:41,720
um das Urteil zu hören.
In einer Tasche brachte er seinen Sachen,
1597
01:28:41,800 --> 01:28:45,640
weil er wusste,
dass er für sehr lange Zeit
1598
01:28:45,720 --> 01:28:47,680
hinter Gittern landen könnte.
1599
01:28:47,760 --> 01:28:48,960
Warum tat er das?
1600
01:28:49,560 --> 01:28:53,200
Wenn man spielt und verliert,
zahlt man seine Schulden.
1601
01:28:53,280 --> 01:28:55,280
Er zeigt seinen Kindern,
1602
01:28:55,360 --> 01:28:57,480
indem er zur Urteilsverkündung geht,
1603
01:28:57,560 --> 01:29:00,440
dass man für seine Taten
Verantwortung übernimmt.
1604
01:29:00,520 --> 01:29:02,440
Und der dritte Grund ist:
1605
01:29:02,520 --> 01:29:06,320
Arnaud Mimran ist jemand,
1606
01:29:07,160 --> 01:29:08,280
der von Natur aus,
1607
01:29:09,920 --> 01:29:11,240
nicht wegrennt.
1608
01:29:15,200 --> 01:29:16,560
Es ist der 7. Juli.
1609
01:29:17,120 --> 01:29:19,080
Ich war am Vortag bei Arnaud.
1610
01:29:20,200 --> 01:29:21,560
Ich ging zum Prozess.
1611
01:29:22,120 --> 01:29:24,960
Ich ging zum Prozess,
um mein Urteil zu bekommen.
1612
01:29:26,560 --> 01:29:29,400
Mein Handy klingelte,
weil ich spät dran war.
1613
01:29:30,000 --> 01:29:31,600
Ich dachte, es wäre Gott…
1614
01:29:32,160 --> 01:29:34,760
Mein Handy klingelte, ich nahm nicht ab.
1615
01:29:34,840 --> 01:29:36,520
Ich erhielt eine Nachricht.
1616
01:29:36,600 --> 01:29:40,400
"Marco, du hast acht Jahre
mit sofortigem Haftbefehl bekommen."
1617
01:29:41,280 --> 01:29:42,560
Das ist ein Problem.
1618
01:29:42,640 --> 01:29:44,920
Acht Jahre. Gibt es was Schlimmeres?
1619
01:29:45,000 --> 01:29:46,440
Los, jongliere!
1620
01:29:46,520 --> 01:29:48,480
Man jongliert immer im Leben.
1621
01:29:48,560 --> 01:29:50,840
Das Leben ist eine Jonglage.
1622
01:29:50,920 --> 01:29:54,760
Man muss mit Geld jonglieren,
mit der Polizei, mit Schlägern,
1623
01:29:54,840 --> 01:29:56,200
mit allem.
1624
01:29:56,680 --> 01:29:59,040
Ich sehe gern beim Jonglieren zu. Warum?
1625
01:29:59,120 --> 01:30:01,640
Ihr Job ist genau wie meiner.
1626
01:30:03,200 --> 01:30:06,400
{\an8}Am Tag nach dem Urteil
erhielt ich eine WhatsApp-Nachricht.
1627
01:30:06,480 --> 01:30:08,360
Wen sehe ich? Marco Mouly
1628
01:30:08,440 --> 01:30:11,560
in den Straßen von Rom in einer Kutsche.
1629
01:30:11,640 --> 01:30:12,960
Auf dem zweiten Foto
1630
01:30:13,040 --> 01:30:16,080
tut er so,
als öffne er die Tür eines Polizeiautos.
1631
01:30:16,160 --> 01:30:18,080
Eine Zeile war:
1632
01:30:18,160 --> 01:30:19,920
"Das Urteil ist zu hart."
1633
01:30:20,000 --> 01:30:21,760
Und eine Zeile war für mich:
1634
01:30:21,840 --> 01:30:23,440
"Ich bin nicht auf der Flucht."
1635
01:30:23,520 --> 01:30:27,520
"Ich mache einen Schritt zurück.
Und das ist vielleicht nicht genug."
1636
01:30:28,760 --> 01:30:30,200
Wie konnte er fliehen?
1637
01:30:31,160 --> 01:30:34,160
Er ging, weil er nicht glaubte, dass…
1638
01:30:34,240 --> 01:30:37,880
Weil ihn eine Haftstrafe
und ein Haftbefehl erwarteten.
1639
01:30:37,960 --> 01:30:39,800
Wenn ich in der Situation wäre,
1640
01:30:39,880 --> 01:30:42,800
würde ich mich nicht
vor Gericht verhaften lassen.
1641
01:30:42,880 --> 01:30:44,560
Ich würde fliehen.
1642
01:30:46,120 --> 01:30:47,120
Reicht das?
1643
01:30:56,960 --> 01:30:57,920
Gut gemacht.
1644
01:30:58,640 --> 01:31:00,320
Das nenne ich Gleichgewicht.
1645
01:31:00,880 --> 01:31:02,640
Leih mir deinen Körper.
1646
01:31:03,560 --> 01:31:04,600
Ja.
1647
01:31:04,680 --> 01:31:07,600
Marco hätte sich retten können.
Er war in Israel.
1648
01:31:09,440 --> 01:31:11,640
Er kam zurück. Er hatte nachgedacht.
1649
01:31:11,720 --> 01:31:15,720
Er dachte: "Ich tat das nicht alles,
um so zu enden."
1650
01:31:15,800 --> 01:31:18,320
Am Tag seine Festnahme rief er mich an,
1651
01:31:18,400 --> 01:31:21,760
denn er wurde in der Schweiz verhaftet,
1652
01:31:22,360 --> 01:31:24,440
und die Schweizer Polizei war nett.
1653
01:31:25,000 --> 01:31:27,520
Er rief mich auf dem Handy an.
1654
01:31:28,320 --> 01:31:30,920
Er sagte: "Wie geht's, Titi?"
Und ich: "Gut."
1655
01:31:31,000 --> 01:31:33,480
Er sagte: "Es ist vorbei. Sie haben mich."
1656
01:31:34,560 --> 01:31:38,480
Er sagte: "Ich sitze meine Zeit ab.
Ich wollte mich nicht stellen."
1657
01:31:38,560 --> 01:31:41,840
"Sie haben mich erwischt,
das habe ich jetzt davon."
1658
01:31:41,920 --> 01:31:44,440
HALLO KUMPEL
1659
01:31:44,520 --> 01:31:47,880
ICH BIN'S, MARCO.
WIR WURDEN GEFASST, BRUDER
1660
01:31:52,760 --> 01:31:54,560
Ich erzähle eine Geschichte über dich.
1661
01:31:54,640 --> 01:31:56,640
-Mich?
-Du warst damals im Knast.
1662
01:31:56,720 --> 01:31:58,600
Während meines Prozesses
1663
01:31:58,680 --> 01:32:01,880
rauchte eine Anwältin eine Zigarette
1664
01:32:01,960 --> 01:32:04,600
mit einem der Staatsanwälte,
der dich verurteilte.
1665
01:32:04,680 --> 01:32:07,720
Sie sagte: "Herr Staatsanwalt,
1666
01:32:08,280 --> 01:32:09,520
was Mouly betrifft."
1667
01:32:09,600 --> 01:32:14,280
"Die Petition vom Berufungsgericht
war nicht so streng wie Ihre."
1668
01:32:14,360 --> 01:32:15,600
Er sagte: "Natürlich,
1669
01:32:16,200 --> 01:32:19,760
der Staatsanwalt
des Berufungsgerichts ist ein Nichtjude."
1670
01:32:19,840 --> 01:32:23,640
"Sie hätten einen Juden wie mich
damit beauftragen sollen,
1671
01:32:23,720 --> 01:32:25,560
er hätte Treha von mir bekommen!"
1672
01:32:25,640 --> 01:32:28,120
-Na ja…
-Sie haben ihre Arbeit
1673
01:32:28,200 --> 01:32:30,560
als Staatsanwälte wirklich gut gemacht.
1674
01:32:30,640 --> 01:32:33,200
Sie sahen die Beweise
und massakrierten uns.
1675
01:32:33,280 --> 01:32:35,000
Nur uns.
1676
01:32:35,080 --> 01:32:37,080
Marco, das ist ihr Job.
1677
01:32:37,160 --> 01:32:42,160
Ich habe eine gute Beziehung zu Amar.
1678
01:32:42,240 --> 01:32:43,640
Wir respektieren uns.
1679
01:32:43,720 --> 01:32:45,200
-Amar?
-Ja.
1680
01:32:45,280 --> 01:32:46,760
Amar?
1681
01:32:46,840 --> 01:32:49,160
Er hat Dinge hervorgeholt,
1682
01:32:49,240 --> 01:32:51,360
die 27 Jahre her waren!
1683
01:32:51,440 --> 01:32:55,880
Du kannst mich für etwas verurteilen,
aber nicht 27 Jahre später!
1684
01:32:55,960 --> 01:32:59,640
Ich war nur das fünfte Rad am Wagen.
Wer war der Drahtzieher?
1685
01:33:01,160 --> 01:33:03,440
Du warst der Drahtzieher!
1686
01:33:03,520 --> 01:33:05,000
Du hast es selbst gesagt!
1687
01:33:05,080 --> 01:33:07,800
Ich bin nur der Mitläufer.
Da, wo es gut läuft.
1688
01:33:07,880 --> 01:33:09,480
Du hast es ausgenutzt.
1689
01:33:09,560 --> 01:33:12,080
-Was denn?
-Hör auf, Marco.
1690
01:33:12,200 --> 01:33:14,360
-Was?
-Hast du das System nicht ausgenutzt?
1691
01:33:14,440 --> 01:33:16,440
Darum geht es nicht. Also?
1692
01:33:17,040 --> 01:33:18,960
Du beißt die Hand, die dich füttert.
1693
01:33:19,040 --> 01:33:21,760
Du hast endlos profitiert
und es ausgenutzt.
1694
01:33:21,840 --> 01:33:23,400
Aber sie nahmen mir alles.
1695
01:33:23,480 --> 01:33:27,080
Ja, aber sogar die Polizei sagte mal:
"Schade, es ist vorbei."
1696
01:33:27,160 --> 01:33:28,960
"Euch zu folgen, war das Beste."
1697
01:33:29,040 --> 01:33:31,760
Aber das ist vorbei.
Das sind nur Erinnerungen.
1698
01:33:31,840 --> 01:33:33,440
Das wolltest du doch.
1699
01:33:33,520 --> 01:33:34,960
Ich will mein Geld!
1700
01:33:35,040 --> 01:33:38,240
Fünf Jahre im Gefängnis,
um dann kein Geld zu haben?
1701
01:33:40,400 --> 01:33:44,480
Normalerweise macht man Geschäfte,
geht in den Knast, kriegt sein Geld
1702
01:33:44,560 --> 01:33:46,040
und hat ein gutes Leben.
1703
01:33:46,120 --> 01:33:48,720
Wir haben nur Blödsinn gemacht.
1704
01:33:48,800 --> 01:33:50,040
Nur Blödsinn.
1705
01:33:50,120 --> 01:33:53,720
CO2 ist kein gutes Geschäft,
außer dass wir gut lebten
1706
01:33:53,800 --> 01:33:55,520
und damit angaben
1707
01:33:55,600 --> 01:33:58,400
und viele Probleme mit Gaunern hatten
1708
01:33:58,480 --> 01:34:00,640
und überhaupt viele Probleme hatten.
1709
01:34:00,720 --> 01:34:03,680
-Mit der Familie…
-Familie, Frau, Kinder.
1710
01:34:03,760 --> 01:34:07,440
Ich werde jedenfalls nie mehr
in den Knast gehen, so Gott will.
1711
01:34:07,520 --> 01:34:10,120
Ich bleibe sauber.
Sie haben mich gebrochen.
1712
01:34:10,200 --> 01:34:11,800
Kommen wir zum Geschäft.
1713
01:34:31,920 --> 01:34:34,200
Wir fahren zum Gefängnis „La Santé”.
1714
01:34:34,280 --> 01:34:37,960
Das war's. Tagsüber träumst du.
Nachts leidest du.
1715
01:34:38,480 --> 01:34:39,920
Der Traum endet.
1716
01:34:40,000 --> 01:34:42,680
Sie sagen,
es gibt Gott und einen Teufel.
1717
01:34:42,760 --> 01:34:45,120
Glaubst du an Gott, glaub an den Teufel.
1718
01:34:45,200 --> 01:34:46,840
Jetzt gehen wir zum Teufel.
1719
01:34:47,320 --> 01:34:48,280
Alles hört auf.
1720
01:34:48,920 --> 01:34:52,840
Wenn du ins Gefängnis gehst,
hört dein ganzes Leben auf.
1721
01:34:52,920 --> 01:34:56,320
Du weißt nicht, ob du am nächsten Morgen
Freigang kriegst.
1722
01:34:56,400 --> 01:34:57,840
Alles ist möglich.
1723
01:34:58,440 --> 01:35:00,800
Was sagen sie
über Marco Mouly im Gefängnis?
1724
01:35:00,880 --> 01:35:02,120
Er ist Milliardär.
1725
01:35:02,200 --> 01:35:03,960
Er hat Geld und wir brauchen welches.
1726
01:35:04,040 --> 01:35:06,080
Also sind manche nett,
1727
01:35:06,160 --> 01:35:08,200
andere versuchen es auf die gemeine Tour.
1728
01:35:08,280 --> 01:35:10,960
Du ignorierst die Netten,
das sind Schurken.
1729
01:35:11,040 --> 01:35:14,360
Du schlägst die Gemeinen,
weil du Eindruck machen musst.
1730
01:35:14,440 --> 01:35:16,360
Aber manchmal bist du nicht stark genug.
1731
01:35:23,480 --> 01:35:27,880
{\an8}Ich bin da. Ich gehe in mein Hotel
in der Rue de la Santé 42.
1732
01:35:35,120 --> 01:35:35,960
Danke.
1733
01:35:47,760 --> 01:35:49,400
Um 15 Uhr entscheidet er…
1734
01:35:49,480 --> 01:35:51,600
Radio Fresnes, hallo.
1735
01:35:51,680 --> 01:35:55,840
Heute beginnen wir
mit einem oft gebrauchten Ausdruck:
1736
01:35:55,920 --> 01:36:00,080
"Guck woanders hin."
Tja, hier würden wir gerne
1737
01:36:00,160 --> 01:36:01,720
woanders hingucken.
1738
01:36:03,880 --> 01:36:08,600
Ich hoffe, dass die Justiz
die Wahrheit ans Licht bringen wird…
1739
01:36:12,840 --> 01:36:15,680
Und dass Mouly irgendwann enthüllt,
was er weiß,
1740
01:36:16,280 --> 01:36:17,680
dass er Dinge zugibt,
1741
01:36:17,760 --> 01:36:20,640
und alles rauslässt, was er in sich trägt.
1742
01:36:21,640 --> 01:36:24,360
Egal, ob er direkt
oder indirekt beteiligt war,
1743
01:36:24,440 --> 01:36:27,360
sein Gewissen ist sicher nicht rein…
1744
01:36:30,640 --> 01:36:32,480
Er hat Blut an den Händen.
1745
01:36:34,920 --> 01:36:37,520
Marco ist einer deiner besten Freunde.
1746
01:36:37,600 --> 01:36:38,760
Mein bester Freund.
1747
01:36:38,840 --> 01:36:40,920
Marco Mouly war mein bester Freund.
1748
01:36:45,000 --> 01:36:46,480
Was soll das?
1749
01:36:46,560 --> 01:36:48,880
Selbst für ihn. Sagte er das oder du?
1750
01:36:48,960 --> 01:36:49,800
Er sagte es.
1751
01:36:49,880 --> 01:36:52,840
Du sagst da etwas, was mich sehr verletzt.
1752
01:36:52,920 --> 01:36:56,400
Hör zu, ich habe in Israel
einen Lügendetektortest gemacht.
1753
01:36:56,480 --> 01:36:57,600
Die Polizei war da.
1754
01:36:57,680 --> 01:37:02,040
So wollten sie überprüfen,
ob ich etwas über Samy wusste.
1755
01:37:02,120 --> 01:37:03,960
Ich habe den Test gemacht.
1756
01:37:04,040 --> 01:37:06,600
Ich stand danach auf wie ein König.
1757
01:37:06,680 --> 01:37:10,640
Warum? Weil die Wahrheit gesagt wurde,
und sie bestätigten es.
1758
01:37:10,720 --> 01:37:13,040
Noch was, statt darauf zu reagieren,
1759
01:37:13,120 --> 01:37:14,600
denn das ist Mist,
1760
01:37:14,680 --> 01:37:17,680
es steht mein Wort gegen sein Wort.
1761
01:37:17,760 --> 01:37:19,960
Du sagst, er sei mein bester Freund.
1762
01:37:20,040 --> 01:37:22,640
Hol den Lügendetektor.
1763
01:37:25,120 --> 01:37:27,160
Du wirst sehen, es ist wahr.
1764
01:37:27,640 --> 01:37:29,880
Hör auf, mich zu nerven,
1765
01:37:29,960 --> 01:37:33,160
denn was du da gesagt hast,
ist schrecklich.
1766
01:37:33,240 --> 01:37:36,240
Ich halte hier an
und rede wieder vor der Kamera,
1767
01:37:36,320 --> 01:37:38,680
wenn du einen Lügendetektor geholt hast.
1768
01:37:48,240 --> 01:37:52,320
Ich komme aus dem Sicherheitsbereich,
1769
01:37:52,400 --> 01:37:54,600
{\an8}von der spanische Antiterror-Polizei.
1770
01:37:54,680 --> 01:37:56,240
{\an8}POLYGRAF-EXPERTE
1771
01:37:56,320 --> 01:38:00,400
{\an8}Ich arbeitete sieben Jahre
für die amerikanische Botschaft in Madrid.
1772
01:38:00,480 --> 01:38:03,440
Dann ging ich nach Tel Aviv, Israel,
1773
01:38:03,520 --> 01:38:05,920
an das Polygraf-Institut von Israel.
1774
01:38:06,000 --> 01:38:07,240
Hallo.
1775
01:38:07,320 --> 01:38:08,440
Wie geht es Ihnen?
1776
01:38:09,240 --> 01:38:11,080
Nehmen Sie Platz.
1777
01:38:11,160 --> 01:38:12,280
Danke.
1778
01:38:17,880 --> 01:38:19,760
Sie haben immer kalte Hände.
1779
01:38:20,440 --> 01:38:24,040
Das ist normal. Ich zittere etwas.
Ich bin das nicht gewohnt.
1780
01:38:30,840 --> 01:38:33,680
Werden Sie während des Tests
die Wahrheit sagen?
1781
01:38:34,240 --> 01:38:36,200
Dafür bin ich ja hier.
1782
01:38:36,680 --> 01:38:38,520
Antworten Sie mit ja oder nein.
1783
01:38:38,600 --> 01:38:39,560
Ja.
1784
01:38:40,040 --> 01:38:42,600
Haben Sie je eine Morddrohung erhalten?
1785
01:38:43,200 --> 01:38:44,160
Ja.
1786
01:38:46,800 --> 01:38:48,720
Haben Sie Angst um Ihr Leben?
1787
01:38:56,280 --> 01:38:58,480
Ich kann die Frage nicht beantworten.
1788
01:39:02,720 --> 01:39:06,000
Hat Samy Souied gesagt,
dass er um sein Leben fürchtet?
1789
01:39:07,720 --> 01:39:08,560
Nein.
1790
01:39:10,560 --> 01:39:13,880
Sind Sie für den
Mord an Samy Souied verantwortlich?
1791
01:39:15,600 --> 01:39:16,520
Nein.
1792
01:39:18,560 --> 01:39:23,560
Sind Sie für den versuchten Mord
an Dominique Ghez verantwortlich?
1793
01:39:23,640 --> 01:39:24,640
Nein.
1794
01:39:25,400 --> 01:39:28,640
Ist Arnaud Mimran immer noch Ihr Freund?
1795
01:39:37,720 --> 01:39:39,320
Das tut nichts zur Sache.
1796
01:39:40,440 --> 01:39:43,280
Werden Sie jemals wieder
einen Betrug begehen?
1797
01:39:55,600 --> 01:39:56,440
Nein.
1798
01:39:59,520 --> 01:40:02,440
Der Knast ist beängstigend. Das ist klar.
1799
01:40:02,520 --> 01:40:06,040
Aber seit Shows wie Prison Break,
1800
01:40:06,120 --> 01:40:07,920
macht es mir keine Angst mehr.
1801
01:40:08,000 --> 01:40:09,640
Vorher auf jeden Fall.
1802
01:40:09,720 --> 01:40:12,600
Sie kommen raus, haben ihre Sachen.
1803
01:40:12,680 --> 01:40:15,480
Ich glaube nicht,
dass sie alles verloren haben.
1804
01:40:16,080 --> 01:40:17,680
Was holten wir uns zurück?
1805
01:40:17,760 --> 01:40:19,360
Von den 1,6 Milliarden?
1806
01:40:20,040 --> 01:40:21,040
Ach, bitte.
1807
01:40:22,200 --> 01:40:23,680
Vielleicht 200 Millionen.
1808
01:40:23,760 --> 01:40:24,640
Das ist viel.
1809
01:40:25,160 --> 01:40:27,600
Ja, aber verglichen mit…
1810
01:40:28,160 --> 01:40:29,640
Im Vergleich zu dem,
1811
01:40:29,720 --> 01:40:32,040
was sich manche in die Tasche steckten…
1812
01:40:32,120 --> 01:40:35,080
Seine Familie hat ein Dach über dem Kopf.
1813
01:40:37,080 --> 01:40:38,240
Das ist nicht nett.
1814
01:40:38,320 --> 01:40:40,440
Ich schwör's dir, du bist ein Arsch.
1815
01:40:40,520 --> 01:40:42,600
Soll ich sagen, du bist ein Penner?
1816
01:40:42,680 --> 01:40:43,960
Ich bin ein Penner!
1817
01:40:44,040 --> 01:40:46,040
-Ich habe keinen Cent.
-Na gut.
1818
01:40:46,120 --> 01:40:47,480
Du hast nichts?
1819
01:40:50,720 --> 01:40:53,000
Es wird schwer sein,
1820
01:40:53,680 --> 01:40:55,280
das Geld zurückzubekommen.
1821
01:40:55,360 --> 01:40:58,840
Ich frage mich, ob nur wir danach suchen.
1822
01:40:58,920 --> 01:41:01,000
Ich würde es nicht besitzen wollen.
1823
01:41:01,080 --> 01:41:02,520
Ich würde nicht gut schlafen.
1824
01:41:02,600 --> 01:41:04,920
Nicht nur aus moralischen Gründen.
1825
01:41:10,440 --> 01:41:12,640
Ich sage Ihnen die Ergebnisse.
1826
01:41:12,720 --> 01:41:14,120
-Nicht vor der Kamera.
-Doch.
1827
01:41:14,200 --> 01:41:18,240
Er sagt uns zuerst, was wahr ist.
Redet der Herr Quatsch?
1828
01:41:19,120 --> 01:41:20,800
Ich habe Angst.
1829
01:41:23,440 --> 01:41:24,720
Fangen wir an?
1830
01:41:26,040 --> 01:41:27,560
Also…
1831
01:41:27,640 --> 01:41:29,240
Darf ich Sie Marco nennen?
1832
01:41:29,320 --> 01:41:30,280
Natürlich.
1833
01:41:30,800 --> 01:41:34,040
Ich freue mich hier zu bestätigen,
1834
01:41:34,120 --> 01:41:37,520
dass sie alle Fragen,
die uns wichtig waren,
1835
01:41:37,600 --> 01:41:40,720
mit der Wahrheit beantwortet haben.
1836
01:41:41,840 --> 01:41:43,240
Ich sagte die Wahrheit?
1837
01:41:44,960 --> 01:41:47,640
Lügendetektortests werden
im französischen Rechtssystem
1838
01:41:47,720 --> 01:41:49,160
nicht als Beweis akzeptiert.
1839
01:41:49,240 --> 01:41:52,320
Laut José Antonio Landa gibt es
nur sehr wenige Personen,
1840
01:41:52,400 --> 01:41:54,560
die die Maschine täuschen können.
1841
01:41:54,640 --> 01:41:58,280
Die Ermittlungen zum Anschlag
auf Dominique Ghez gehen weiter.
1842
01:41:58,840 --> 01:42:01,560
Im Juli 2016 wurde
der Broker Jaroslaw Klapucki
1843
01:42:01,640 --> 01:42:04,160
zu sieben Jahren Haft verurteilt.
1844
01:42:04,240 --> 01:42:08,360
Er wurde ein Jahr später
durch das Berufungsgericht entlassen.
1845
01:42:08,440 --> 01:42:12,480
Es wurden keine weiteren Anklagen
gegen ihn erhoben.
1846
01:42:13,240 --> 01:42:16,760
Grégory Zaoui wurde
zu acht Jahren Gefängnis verurteilt.
1847
01:42:16,840 --> 01:42:19,680
Nach seiner Freilassung kontaktierte ihn
das Finanzministerium,
1848
01:42:19,760 --> 01:42:22,160
wegen seiner Expertise
in Finanzbetrugsfällen.
1849
01:42:22,240 --> 01:42:25,760
Er ging nicht darauf ein
und schrieb sich am Cours Florent ein.
1850
01:42:26,440 --> 01:42:30,560
Arnaud Mimran ist
seit Juli 2016 inhaftiert.
1851
01:42:30,640 --> 01:42:33,440
Am 15. April 2021 wurde er
wegen "Beihilfe zum Mord" angeklagt
1852
01:42:33,520 --> 01:42:36,200
im Fall Claude Dray,
und wegen "Mord in organisierter Gang"
1853
01:42:36,280 --> 01:42:37,360
im Fall Samy Souied.
1854
01:42:37,440 --> 01:42:39,840
Bis zur Gerichtsentscheidung
gilt er als unschuldig.
1855
01:42:40,560 --> 01:42:43,960
Am 25. Juni 2021 verurteilte ihn
das Pariser Bezirksgericht zu 13 Jahren
1856
01:42:44,040 --> 01:42:47,560
wegen Beteiligung an der Entführung
und Erpressung eines Schweizer Geldgebers.
1857
01:42:47,640 --> 01:42:51,040
Arnaud Mimran legte Berufung ein.
Es gibt einen neuen Prozess.
1858
01:42:51,600 --> 01:42:54,000
Im Juni 2021 wurde Mouly
in Polizeigewahrsam genommen
1859
01:42:54,080 --> 01:42:56,080
für die Ermittlung um den Mord an Souied.
1860
01:42:56,160 --> 01:42:58,240
Er wurde ohne Anklage freigelassen.
1861
01:42:58,320 --> 01:43:00,120
Die Ermittlungen laufen noch.
1862
01:43:00,200 --> 01:43:02,960
Im CO2-Fall wurde er
mit Arnaud Mimran und allen Komplizen
1863
01:43:03,040 --> 01:43:06,120
zur Rückzahlung der 238 Mio.
an den Staat verurteilt.
1864
01:43:06,200 --> 01:43:09,560
Er weiß nicht, ob er Songs schreiben
oder Börsenberater sein will.
1865
01:43:10,240 --> 01:43:11,880
BlueNext, die CO2-Börse,
1866
01:43:11,960 --> 01:43:14,440
hat sich nie
von dem massiven Steuerbetrug erholt.
1867
01:43:14,520 --> 01:43:16,120
Im Dezember 2012 machten sie zu.
1868
01:43:16,200 --> 01:43:19,680
Die Verluste für Frankreich werden
auf über 1,6 Milliarden geschätzt,
1869
01:43:19,760 --> 01:43:22,920
und auf mindestens sechs Milliarden
für Länder der Europäischen Union.
1870
01:43:23,600 --> 01:43:25,760
Die Anwesenheit von Personen im Film
1871
01:43:25,840 --> 01:43:29,040
bedeutet nicht, dass diese
von den illegalen Aktivitäten wussten
1872
01:43:29,120 --> 01:43:30,720
oder daran beteiligt waren.
1873
01:44:33,840 --> 01:44:38,840
Untertitel von: Verena Sauerland