`gK:r, gTm Kg(cf11Qy朇?Yn#A8D_j#Ӣ>(GqQ3T*Y\φROg^:ɵ?:ו2bO/y9:EqތU8y pU/*EA3?\5qf딹IVٹ@o3W A2Ǡl72B\!)fcM6FY5)GM!b}AzY_M^:z@<;87`A*zBŀ`&7̡g+SwyFVFWy@͝cLbJx(~كΑ#$&Hމ~KExBaf3 8ANi;G4^8E$.P#1Om'}u$fq6>A5dJM66ЋGWU>_Z?G$ߋĂ;,l#X>o!.1}]OYKɘP*zr D/ijsk\|섢Ĵ3eM-$WG~"y.P} jٯWt@g'_FU|*ia_ܩYt_A8bG$6M$s!eq@Mte_@ (Yk:aRdQ`1,}N5(w(=Z.T+U>+ |aL;Wæ9H6eVJ*^KC!72 8 ҧ,!meU%W֫`N|/,ܸߚ[Y+U&MV0I@yo0/DH  Q)h75wݍPH.-EOR lp7%NaycL.ƀowCug Hd҆Vb$C?wN `6E {ab(jo!~AHBDcT\,szG[!A=e,[4]nd Loq{*1bУ"` . >%r}I3l T Z; r7Nʻ\ؼV %jq"^} T&sN͏zk8 0d|} v_^ dJ)-8g5 s~9NDUA/FS3EN 4@ xy݇ڪYXKE,,6+`D 9_h4RU*CT jKGЪ; pʲFښe..ܵو^ePۇK,}q=OPmh,IxO~tȖYϭmI(%=.Ⴇ#\hzn:z_nhR*)MQJϛrH։%M +|7%g1Ea$,<KMS]h(2܂tsr5 {[g >o-$!|;]V#DjD7"yb}z]H;:Jopֶ{AǁҤTJvyNua_%_."!>h֑M-(ϏK+4ZQN)& ޡ%W Q)vj1=N6ؽdjy x5dW>[e} ܄ &:>$7xkN2j-BzNx(DFCduo6*!oíj" LG~r׍ǧ)ۡHxW6yCBbǜKuڹ|Wjm?i<:Xu 7$X/ľ>BВJgSiD$= *LMiGNY!;'m;Z+aH9_/Uk6^Q$FA 痶mA¬R#V?7%np4e.?Z8=tH唢AZ,WG2{eq;?s>`3SYE@߀6F{ uS $x~,T~7("[lՈu+ L:+Vo[:ozD!~M\s=pxseN!; 6BB׽G2?SR|-KKuY|Mja7v+Y3_7|9FV&P}R8U y@1ĂBis*SKH/KBtq&>G}$|uB.ctM.ڒi=Eqb$&EKvAƈR6+Z ڳW$TI[)Ƒ{iRJm<fջrvUj|4_9;{zqYN֥ȒKޟ.hޏDKƄ;le SBLo@h3s+[4lP;[^"*EyGYtpƳz%FVAs Dd8#p##t1+ԝw8XWuk ̎]O3^ #:"I8|mLoS%$_LHd~䱦EA)ɔ T]^P~2zcO.O#M+E]͐b*Ew1` QM]ˋ wZK@`C 2ڤL+s;}ud(&q9;dma70G}^gܡ1SϠ_7p ysa]_ZA&x&؂DF,rFԬo4;r!y:[lXn߯=(ԞOe&\[>zO^WںfLvSM&ϦsۃZr V-I"~W»f(݅c͌,Jqv\9 N'2jTFM w}Cڅlpp:@.yBQI+"^<=M>ږ{>u ]JŭA]rBy8YK'޿h{*3yΜ}F#G\u6ߟ.7?Ϻ d}"]Tk59༙%k %( ˙`SE h]i ig=M6A"/}ĽűsOzF(> *d,ED'Eu3d(*LF-K]% \Aձ(^@LuѨl'D "n:콻Tħj$)hR NP"~v">@zkJҌ *_n`L^=P;4wɯ]dJZfD-n׌\7H@ }s6yԖ'f|qlLp:bL-]kCz^Ʀaxh#TMuG&@Y ؁PDKO=ig )f!\W1!YhwZ,H)Ӗ/Cxie_*x4ŀ:BdZ\3EdXjY/ Уh2sk-vܙ,|{'3 zvUNB96m PxpYrkAGq["]3b|tb9"IoSOe[c\C' ѿTb5!5SaMf'|Z̍Hwy![{3` )Z5b{WW=w{zOU]ʤ,ߗje#d̶"NAN1X|&k7=2M7oq^_ \pRFZA^oy0d![@"0U54I -G(bz.ˁBw<rfhNX QtF5 m~JP/v'F0E& A҉V(LYFm2CV~r +gyǗx]SMdVd`;R݌cE"fWAi0g >د`3vՖ.* y@^2E+*"dYMxJpoѪZndP%t/Ntɓٟex!L Q*fFrBt=.M B&~?6p\D('Qt qUkzzxȰ}bZj{Զ:a\CsOTf Zw8݈SI#[)ￇ\P63\|Ny# .c*48l5`+׉(8m2b*%O6wPl̡cIIIX,2k'ͥ8ѧܠN{%Ac.b>MӂGܱǫ?a? kVT(4MŰDԷrH̀ljǩ9f0˝#0W`1R,taWƭZqL2*ɂl >5RXsjd.Aρ#v\8 Eh>y7h?-U4ז3h;#{<swe)(Jq.uZS>UmVi0&j 5c| cA 8g59 ؞_?&ßxtlp\,0ICEaXp^#&L|De':.1X&fiɆԠ&Rj'b3[5سݙӕ j˯#^LcX 2O OȪ1Yy>qE&Pg|g@P)1>&n59 ߍtL[ 9k-#P>QK ̻essR>_`Z$%1 dbZ}+@&^:LtJԑlku)zV׹=~v.US/^dbf᛹4=fc'v7Äs59X7#6oN:0}thQ-^G3rxNkE6>qߩQr v[0OAH)yz:/t 4a]ftC;2$8wQM5WXM ~Gn쇓ș8ms 3 8-0>:>8JD\Eo\3b(8c+ hnk U<6Su:} n5I#bP8M'ھ{ʣޒ ;kIB0˚DQ=|dM~KQ' QgOUt1%JQy<*< N28,e m4Jg?R6&٬{bL&Mo"[k/Fm@]sVd]a2gAJUS~;CFl0ѾQcNԦ7"tpd$&Tmf[-xVah%^U9#E@عW\u$3@Ng*J[iP8xp+7|rwJEރk2C2 >W7kX,ёj<"ǫׁzdRN0ib"(WY8aS7φ8G*1I/Ly9l\Ow@y2meio"/p"9L}߾' G3&EGn*D4Psg2~QҭR8sxO\A/[;˓y }, hiKYvNL594Y2s8M[wFûğ}(+4?'B jBG6>s~Ю Fq&Z\o !鐥W/s!rT:I0{&EE\ە6z!q85gogSw0ڇ [rJڞ^+R :j{{شvft&_j;H>v6MAϐKxN,~=7۱a^f߮1(1Jݫx7p스xe"ǵr 'jًi1h(uk8$ ȁ%BE!Wa5/MQ8EQ21=ȵ+h Φ$8@:-拮ix!$W9ZbHZC~2A qJclנGWDoX{?5׍f9Ua7&Yml S;ئ~^seJ.]z+ E8IɥU5lR sF*ap =s$2ua[J*ڀYR]nHJVʪODb)q]X]N3_ _+4G^kT^.& päS&5 9|5u) ZzsGa $K?FsT2+r дEHFL~}a2lXTLqVLcAd'Ϸ(%Iv!I=V7ۃuP0=+ʵoN0`[+D `kW/zrBE-Rl?,VE~;8D'(U{P~iyPzIΠt˺pOذl@%E*CqCޏHOH5&_l0oy>G>k&5@уw&UnBlQG3 \bz_ĊH,5'&rQ)ە&|us MmNK}Hbsa9JPc{JuU~Jj@,Īx}&m҄?}7Sj$HK:S1":* O@1awӴ1L(1N q>9(kh5ph޺JB.r bTNs?dB=[s ɓq_@ґʑnUuPeD*z }sIt_Z pߌix|Ü{@Hqd#K'naɘT-"qEU#|=$>de] NetP1ߗ X _z_Bx\+CB$0jH_k|E5TǠEC3xAJ7M'o}~]60j74O͠R\8c k* OoQQO˜ M~j{>-ZhkOixZıI癁+ M7F|!PZ=p$pSQkw2R(lXA Ɋ K-R)RV\8Z&") s远Y qaX+_$FÁ0}~,ôI(! 6Ҩf#I[V5b]w+*uD`ǥ 2-LWRGT.ʾA $#p(ݑ X!Ko|pX?6@e@s=rB!h_VH2Il.?]r7D<\9ZՉF[m LjWi^t&F4u:s/|g @A`ۨPuG&gu_=N9"R@.W5W(͗Urf.B'U"wZ-*nq 'e5H$k(WI ('ʟ3,$BԌY Q_NoW ]n6~gȰ+{04:>9t hf!Y:w;RnȬffZtguO4\iLf ucJ"aśɗ*F!{m|&-d3?Jc Ҹ &2u=޴|A)P'!֏@7ԙĥ9^&E"mlDDK;9llPG9 de絖4<g`Vt ցuY\*-^TɉFbwOE;6\`XR(}sŔu~vf|JrA\9[yܟ12Xbzmg*w%1ӥe)|O|~벽ֲX@ nڐ/>mXN]"/$mErgrj c U|z!qEf :}Ф19I)IT5Bhhl:@ t1^y\|ft[$SKd|ceF+Ҩl7l̝MJs[O&022j`ˆe@OUB~*'ͥ43`KGǐg'eXgkUDyO9N!YPeNVѫU?#tUH`W K: (I85Hgasx,MW_ׯK=8|j㓤v.4Xm|lѼOh/0N[,2:)"f@#cUDh:.Oc O:ځ<_GB"QƑ`!s;16ᡧ ~4)ʻM@LqqNj{濶MUV!Ė =UG썠@Aι>b?>g5c3͜?WSڝ 6}C dt77f]el ot/`%V.sy}DxvDRUzs]ƪφs՜[Ȥ-`+5,%"c4ǯ[:\- :!GzA :qk5Jσğ shN뙇5x-- :A8 `{uJaE2=?z FvbP:ҠX v sGx̵TAh|s]̕zbF{Df?{c/x1 ꕪf? a9JL @a10U> \ lO|&Lc%rpL`BF&ק hmC+PFA^ 4oQlDL!^DޏB, |'Y姖&h)`oM790谅p\b~|]r A5~NjoEG I&\!mi>:9LmӯjrՊݪQ/y JD-)ʛ[=}sL˿M}0m>u3 o.v&t4 S'- WhZ$S'i+=kώr*WjGmO)1KN> Bh8/EV6+N`\1~A]̜^NY6U H̝S6l(Ùj{F`7ʲW-cv\?|#t6UQ{;z+_fE(O0:{,L‚YY";/\=El 1y%ԝ7ΐY%on'SQ+H=󔫁C8$n``qf,sD6:V۽lFz52"%!wӱ$=*҃+fbI ^bUgt-&?aGcs;DwecX! )M9׉. "j׸@ SkH/ 8 :|@ H$ T=1o>K6TDHt %X܆Mgl7lsb.ñcNJK,q5|RAoӘ&=;H"OU`% òADJ|}_Yggk.%گGMMK@Mmgo^"0ce"`'#5Z#SU3N(,N[GcGЪ{I,,BnP6u" 8Y|;|gd(˷9!E K]<Ż7]4ű]S!-G,b'hgvK{j{̔?r%2@Tgea&b{ZXvF&!Fp*7]|wB6͍+9d4#n"55M7`Y:\ fm>v+RF:zd`x׉Uy%B$?{FK.S 1Mk 67J9'[FQ@ڗ '"5Kd}[=?%s2 JƅRLr:d0N ?ǹ7{w9JJH7BL"4uF 4٢[yHjbS3*BXVi yBWc:KeluqGrN@pOJV_2i_}t.*Tݳ}_N)۩X֗ѵ{gkikzsG(yXW׿۵g ~6ͤ9Lj.ldMU&2kʗ,nAu%RFN;-P"Xh/tVwVkJIoS+{sHDIcS\Mќs& d0N#寜MjV[ UUiSߟCE >F5.֥eݎ-,I?ÄU8[V`^9In V4^Vk7U8Pqk4ܼ8;~{e&Aʳ$\C  cb5ۆ}^n|qէo`2JwHјK`gY"b?kw?A2 oH7Gt]hM}C {jܬW;[$ykN8,I0*3Vp[ud!5gNN/ KsQdA5BǓAO%Ɨҗ|>nC/]jbC(Gp g,6~EFq`Q-KKSI1:1Jg+D!IT0^_?= WV=i7ya݋&KqIZ1V{> /ٌ̚6N *?L*u/pO kie.A65eS{;FK)֪ۜـa:m$ يԷSBXN#4@pe3 S娊W$0PgNA}=C,ebnaZp5qJѐ!Qe.DkNa A6l12gUhS)Cs=(+ ,5-$sE_]-hV5 p]jLnml)uDb4;Cj5<ܩ,tlIE ʾSQSf ɇtʟj`;~`wAWl%ӛuP׌NR UWme6ְg@Gc<&p_wi2֣FNN BH5rAɻD_dMiJ>MޜUF'kI'珙RF .s#"݃cL Nm_O%_h>߿cpLS<.WYb"phgHFFϠg[ʞoKTL#K8j]Rܞ=z&R{蘍'P>(fWF# (ۗߖء 7}oN`8w]p LрmQj&w\n2IؾIf/&|R.UFle]UBiJ c^}g0IiȺ4X W<<~T(x3I#؋uwg,d;HyN'/ox" !yb E$]x$uHGcƅ{!*nFfz ]͇\7{QK$,Ca0EgA[V *-\|_q#qT[[L9lDY/VcLR5(;=Eۢ c~XFI΁?cMsޱݵʣ@EQrHsͰb6YԶZ܃I%90T)ϨKӸ-D51:uQ @iHlJyKY^ޏKi~'थtKƴ4/ėy-= @ELq|0/74 B\&] j*ٮud*a܆+]8FBtקܓ:=a:#lzI8wj]O 8l4ڧTWxq B]:Ya*C7c\38* `g͵MYe{a4JG O .%/ypa 1U BI]gEj`fy겷0=Brg<݊鈼ο;DaX?Te?E&'/͋,0P-#:0:ZZT鰶ԙFA~ۓb:$p1ե=_sD`[;VVoV΁}V2,Rc;s37I-7 hguKIR 9L\>G>+)\ˊ^0԰U6s,BFCJ.pb&%Gt).[ |>-R(lYP/}R%bv4\sqIÑ Wt:0sS ]T~d%:A\6cCY\E -EOڸi<$B3NlpccIPOM̸ЛhwDۯ9Uiw QTDB뷬45VX{nBh`Ym-24CyNuj Xj0|2RfB1ʔa}Ԏ+||Cz/ ;L^ԟӰ˸ayzuJEC*KnF4Հqe\ =WȌxmte"1A ' !uwiKoOt#866vM{kǀ0uF5a*`?'m`1}ɞ-HX}VX[op gӱ\[¢vlkN/#vdٲ'xN`ICJj:eI VYrNlBvo4۪#-886~ގ۰.Tb=nG :c}At+=xV  <:W.c;]L0jlqTL}4c _wS}2SFyAbv Ux~ mƝV tAN$'d\bE]jJG6,N l]DQ|J_TB1Ȼ]lo Xd1LӋc%gVP>`{F@Q2oY>W~:@6>mcsRImP\ |"?Oi;UC֪L*!C"lL8٣20|J}N5xj?S [_YYh#.ۋ\ilv&@̱ɃY d_ 90=zm>?KyUj疞eS!r ʊ}(X/c6a$2(ϕ}si_!C*ENTi]3t֖6)5~n9|J;.ֲapjqa/z؂wk`6o?DC}1;Sp2ȯ)Gt)|3?&z#bШo89'Y xs2 &o]4QEާmBC0>#N" ,)o{QlNF|vqD-+bIӗJ9)@ A44돦p+;ZwN/S4OJ.?jAck!x0% Ie*V$n|z~NAv↥ELcwnk.(,ԄF~p~,HgJ|Xu}P`ѿWѰ*iYW:ڦI\նk$}Hsi#\P֛*;iGHqn#! E쭼bL!n Yu<+:c;%wISv Dϗ Uи!}`0?˅F7kwݓM [h!F+q3@3-"0l:Y.]|8)r_sUcԧ8DФoxH ;(fz DӇY|d%3駖9ZRorķ${"Rk1R9MR,bI~jo>͖}6!Gn}#@ J^Ki(l5=r- HMv=<ʴ"[*ƽa,B>3>||Rq,901@Ȃ)C9kg+y*~hGj2v:Q~MIp]CEԽ<;Cd-{SBZ1hUwK0]<ho'lǬglU+YNvwG2P뢱MGT2y?'{`ɒ %()Yʵy-I_Bkc41 Wf=O73"Tނ۸Q ZqB_"3fvQ.Uǻ][_7+pı )r_:V ]BDiSUN`MV¶P: T.n=?h[ %XsurB >!#Z5K~μNhk Qxݩ`qBRN÷_2:L4U` Qx3A%ۂk 0>uBu3oEIQ Ecr _2ԁ\^F\.Tx>9R|&վ߄̍!K"Z]A?`(,_yw8blNLT/ i#)vE<ݗۂw^?@7F XC'5:RRO'/ sz_Z-ƀJ]W(:@ƅ'Pb(xC l2:^Hӄ]!zx(=&*K)_)š;) U 6GӆC-Ni+oən,M͊҂YjݱBNdTw,t=`" {ipVKĎ3fh;5[ꕧgQڐ;==mEegLbEDNeaǓ$FŕbwkX%>(y%l̿r g fyl7Y||r of_ ÐkΖHZ(mA %_R?mG V≮}T3>OBÌDE['XrU;d5~k!EAd WrX5iKXBbX­s<MZϟG'h Wg/R.{Ekb-Xoe2F(|=>]>/@4?FUQ)ngXM#~r_=^_ْYZ#iπ6_O!Z9túAnEW";:@xhcYoLPM:֎a';Z6iG]i,PYb5%Uy8LX`|P8t #3LInp ~ ,}gs OLǝB,RI3 ߌ#1HƘY-2zDx~ޙ6[cG7=GәeMsPb!!2̏S%~bgt~+]F#B"Z>TWOC${}%C%[ݓBq$O֒I53RI`FItxAVviKia k;eɍSΟgVZU12K-#VtW2 fDnE)Y=3Lu6ԇJ/e=}TP\O / 4n56hc2?=*zX.|AfV PZ=ʩ:9d芢6N˸ B3 lP4ct&0 n\$z"$\M}kGjBJW BUEU0t672ajFcQ ! :Dޥ3GxcXb]Yz!68rG5JbqmMy[IW6mTkC͖:wQc)}=@/"֢hܫ^䒟qp¿028%ɳ 0]WߘCĀH,?ܟ"oL3~]r 2QKBkә8=n}Xb\?-Ӑ|m4Į]w>(_R 5*yh?gx*mz)v?GgF*]$a|Z@2 "pWj9q󝉓}Y@0~I NʐqK(Ӌ; t}O0!:FH!dޓj˂Tpp,f0%CP8qY{p2:ՄC-sM ;*ylj/6^S ؿe߾~͵tO_&mמa}G׼I5yE.: #SpHsN])2Å*:'U%I YVy!JRE@3[dTa TF PmyI;1`Qn-,U>]ݮGh?rB x"H B3(6-AGq!q)F.3 ݡjJpEPل#aeƺWr0upt# s \D;Õ3 oX)#9 *AmpzlQ:uV/4i)u tIq(/%-R#u4yԜ_7K/zs,OLM"ʙT$ S+(C(*l `w_mvi?\W<|!B*fLŶ ^gIoBS-l4`Fv{A*Z_෮y=hفX(ÜAѢӪYvrpmn;IO4ܜ [H-s݋eQ7H C[:Wt0ΌYQqM1#T6]kB.wqY@2nYń8m9dHfFGv"2SGVYzh rIwd!)3kM_Ƅp[G Hˑ+`>GA{/ FaZ7|M`ɽ7G{t/՜a2EV3~篽wLGKiR^v g߷hiRzr䋚8/?digfd|1#Y?G4b IF}7t5|J~>;dgs_Fa#bx[dg4H/A`,ƄJ0J) 8co bf7B۔ӧOuT+\\j\_MwZa0]‡_ GS }o24\蒲Q#j[6{h $l?f$♒jZlуW%JqG/A kVߴzeyuht[!gPre[V;Kf~з@ G>zԲa[+١ f! 巛qS&Pq,h|#Jf1<_:qt߱G*` gxb͏ugzdvy G$YpqTL?{[Q"&L"8hJ͔>Y'G[.jF1[] 3,'?ǫ xp}|CCşܻaIpmClOF]k}ZTNvfTH"9* -eM u;bG6{C74Ϻ<@;tcQLNx'ߕ ^mn3\215 UyOxC01р }^cq㦫 3FWi,(+M4G״#lV-xxwE2.J¨|vA#[VtyYŰ|Yl}@~^G)ܚփ]@UިĀ@M[<آ҃2nǔOVY7f?@Ĭ~lb7k>ӗ>&YOSx`pG0[]ST{&Ӊ/x'sCzp6XnʮUtC_`vr(|4*JpFPĸj"עQ _$iv uI{?(x!tGfF. )y+Ë #]Cde/N ke@n6=zDJkR,˛SXghzYe&ei:QoSPN6ٽ>i- ;7]h!8pL+<kƀ=e5_قKF'z!T>5,y\K'MvZ:r q)g->5.|X|hݬcmt4gKG ԏMިNCdFyQ{x]Mh]Fąt?oVV#8%j +=MKPc}nR7!g4#, 5[לKgĤzC؜ΒՑ)Ɩ BD=0΄dؘa#UQIKA 5WINQ5œ> 00:24:16,360 La meg forklare. 342 00:24:16,440 --> 00:24:21,080 På tidspunktet for karbon var jeg blakk. Når jeg sier blakk, mener jeg blakk. 343 00:24:21,160 --> 00:24:22,760 Jeg hørte snakk om karbon. 344 00:24:24,120 --> 00:24:27,640 Og en dag kom det to personer for å treffe meg 345 00:24:27,720 --> 00:24:30,360 og sa: "Marco, vi vil snakke med deg." 346 00:24:30,440 --> 00:24:32,040 Det var slik det skjedde. 347 00:24:32,760 --> 00:24:36,000 "Vi må snakke med deg." Jeg sa: "Ja. Snakk." 348 00:24:36,080 --> 00:24:40,840 De sa: "Vi vet du driver med karbon." Nei, jeg vet ikke hva karbon er! 349 00:24:41,760 --> 00:24:45,320 Og jeg sa: "Ja. Ok, hvem har sagt at jeg driver med karbon? 350 00:24:46,120 --> 00:24:49,960 Ingen vet det. Og jeg vil ikke at det skal bli kjent." 351 00:24:50,040 --> 00:24:51,440 -Nei, jeg… -Du bløffer. 352 00:24:51,520 --> 00:24:53,200 Jeg måtte bløffe! 353 00:24:53,280 --> 00:24:56,720 De sa: "Marco. Vi tjener fem millioner i uken." 354 00:24:56,800 --> 00:24:58,040 De sa: "Det er Greg." 355 00:24:58,120 --> 00:25:00,880 -Hvorfor? -Jeg sa: "Vis meg Gregs fakturaer." 356 00:25:00,960 --> 00:25:03,400 Og så fikk jeg se alle Gregs fakturaer. 357 00:25:05,040 --> 00:25:09,480 Det var sånn jeg kom inn i bransjen, for jeg så ekte penger. 358 00:25:09,560 --> 00:25:14,120 Jeg begynte med karbon på grunn av deg, fordi jeg så fakturaene dine. 359 00:25:14,760 --> 00:25:15,960 Jeg visste ikke det. 360 00:25:16,040 --> 00:25:21,240 En fyr som Zaoui hadde et registreringsnummer hos BlueNext. 361 00:25:21,320 --> 00:25:25,000 Men Zaoui handlet ikke. Han handlet bare for seg selv. 362 00:25:25,080 --> 00:25:27,480 Han handlet ikke for andre. 363 00:25:27,560 --> 00:25:31,040 -Hvorfor er en trader viktig? -Hvorfor? 364 00:25:31,120 --> 00:25:35,680 Lagene har ingenting uten en trader. De har ubrukelige datamaskiner. 365 00:25:43,120 --> 00:25:46,800 En megler gir adgang til markedet. Han er inngangsporten. 366 00:25:46,880 --> 00:25:51,120 {\an8}Vanligvis må han gjennomgå en viss verifisering, 367 00:25:51,200 --> 00:25:57,320 særlig av de skattemessige forpliktelsene til de selskapene han jobber med. 368 00:25:58,040 --> 00:26:03,360 Derfor får megleren også BlueNexts tillit. 369 00:26:03,440 --> 00:26:08,520 Så det å ha en megler som allerede finnes, som ikke er et firma, 370 00:26:08,600 --> 00:26:11,480 og som ikke kun dukker opp for å drive med karbon, 371 00:26:12,640 --> 00:26:15,400 er et bra visittkort for å komme i gang. 372 00:26:15,480 --> 00:26:19,520 Seks måneder senere 373 00:26:19,600 --> 00:26:23,280 fant jeg Frankrikes beste trader. 374 00:26:23,960 --> 00:26:25,600 {\an8}Klapucki. 375 00:26:33,320 --> 00:26:37,120 Jeg fant telefonnummeret hans. 376 00:26:37,200 --> 00:26:41,040 "Hva gjelder det", spurte han. "Vi må prate", sa jeg. "Ok." 377 00:26:41,120 --> 00:26:44,040 Fyren møtte meg på Ritz i Warszawa. 378 00:26:45,240 --> 00:26:49,600 {\an8}WARSZAWA I POLEN 379 00:26:49,680 --> 00:26:53,520 Jeg var stivpyntet. Jeg ventet i én time til kl. 17. 380 00:26:53,600 --> 00:26:55,520 Kl. 17 ringte han meg og sa: 381 00:26:55,600 --> 00:26:59,240 "Ja, hallo. Hvem er du? " Så begynte jeg å snakke om moms. 382 00:26:59,320 --> 00:27:03,840 "Alle vet at du tar moms. Du havner i fengsel." Fyren ble dritredd. 383 00:27:03,920 --> 00:27:08,600 "Ikke vær redd", sa jeg. "Jeg har det under kontroll. 384 00:27:08,680 --> 00:27:12,920 Du betaler ikke moms siden du er trader, og i utlandet betaler du ikke. 385 00:27:13,000 --> 00:27:18,360 Men du er fortsatt viktig for å generere moms." 386 00:27:18,440 --> 00:27:23,320 Fyren ble rød, så helt hvit… Jeg hadde ham. Det var det. Han var min. 387 00:27:23,400 --> 00:27:26,320 "Ok, Marco. Hvordan skal vi gjøre dette? " 388 00:27:26,400 --> 00:27:28,080 Jeg sa hvordan. 389 00:27:28,160 --> 00:27:32,480 "Jeg sjekker klientene som ringer deg, og sier ja eller nei. Funker det?" 390 00:27:32,560 --> 00:27:36,760 Marco Mouly hadde funnet megleren 391 00:27:36,840 --> 00:27:41,120 som ble hans mest verdifulle brikke i spillet. 392 00:27:41,200 --> 00:27:45,440 Etter det var jeg sjefen. Alle lagene overalt kysset ræva mi. 393 00:27:45,520 --> 00:27:51,200 Alle sa: "Marco, du er den kjekkeste." Før det snakket ingen med meg. 394 00:27:57,480 --> 00:28:01,560 Du har den som skaffet megleren. Det var Mardoché Mouly. 395 00:28:01,640 --> 00:28:02,680 Takk, Alain. 396 00:28:02,760 --> 00:28:05,960 Så har du logistikken som ble levert av Samy Souied. 397 00:28:06,040 --> 00:28:08,480 Han hadde allerede litt erfaring 398 00:28:08,560 --> 00:28:13,440 {\an8}med klassisk skattesvindel med fysiske produkter om jeg kan si det sånn. 399 00:28:14,120 --> 00:28:17,600 {\an8}Han kunne sende ordrer til meglerne og markedet på telefon 400 00:28:17,680 --> 00:28:24,120 {\an8}og overføre kontoer 401 00:28:24,640 --> 00:28:26,960 fra Israel der han bodde. 402 00:28:30,920 --> 00:28:33,760 {\an8}Samy har alltid vært en bror, en venn. 403 00:28:33,840 --> 00:28:38,560 {\an8}Og vi kranglet, så vi snakket ikke sammen i 360 av 365 dager i året. 404 00:28:38,640 --> 00:28:43,800 {\an8}Samy vokste opp mye raskere enn alle andre takket være brødrene 405 00:28:43,880 --> 00:28:48,520 og faren som var gullsmed i Belleville og hadde klubber på Montmartre. 406 00:28:48,600 --> 00:28:52,960 Han hadde penger før det fantes penger. Hvordan kan jeg forklare det? 407 00:28:53,040 --> 00:28:55,720 Folk vil ha penger. De hadde pengenes penger. 408 00:28:58,560 --> 00:29:01,640 Marco Mouly og Samy Souied er naboer og slektninger. 409 00:29:01,720 --> 00:29:03,320 {\an8}De er fra samme sted. 410 00:29:03,400 --> 00:29:06,640 {\an8}Deres første svindel sammen var reklameinnstikkene. 411 00:29:06,720 --> 00:29:10,440 De begynte med å gjøre drittarbeidet med svindlene. 412 00:29:10,520 --> 00:29:13,560 De hentet sjekkene fra firmaene som ble svindlet. 413 00:29:13,640 --> 00:29:17,320 Det var da de begynte å få problemer med loven. 414 00:29:20,880 --> 00:29:25,000 {\an8}Samy Souied er slett ikke en sprudlende eller ekstravagant fyr. 415 00:29:25,080 --> 00:29:30,240 Vi vet at han er ganske diskret og stille. Han passer på pengene sine. 416 00:29:30,320 --> 00:29:32,160 Han var veldig forsiktig. 417 00:29:32,240 --> 00:29:35,640 Han ødslet ikke penger på en kveld i Paris. 418 00:29:35,720 --> 00:29:39,080 Han foretrakk å låse inn sparepengene sine. 419 00:29:39,160 --> 00:29:43,160 Til sammenligning var Marco Mouly det motsatte. 420 00:29:43,240 --> 00:29:47,440 Samy likte å være diskré, alltid med kona og barna. 421 00:29:47,520 --> 00:29:50,360 Så var det min side som han elsket. 422 00:29:50,440 --> 00:29:53,160 Min side som han ønsket seg, men ikke kunne få. 423 00:29:53,240 --> 00:29:55,120 Så vi hang med hverandre. 424 00:29:55,200 --> 00:29:59,280 Når vi hadde seriøse diskusjoner, lot jeg Samy snakke. 425 00:29:59,880 --> 00:30:06,520 Han ville si: "For all del, vær stille. Ikke ett ord." "Ok, Samy, ikke ett ord. 426 00:30:06,600 --> 00:30:09,280 Hvorfor er jeg her om jeg ikke skal si noe?" 427 00:30:09,360 --> 00:30:12,920 Han sa: "Hvis jeg ikke takler det, angriper du." Ok. 428 00:30:13,000 --> 00:30:15,120 Så vi gikk på møtet. "Hallo." 429 00:30:15,200 --> 00:30:18,360 Han sa: "Marco, er du ok? " Jeg sa ikke noe. 430 00:30:18,440 --> 00:30:21,440 Planen hans for diskusjonen falt i grus. 431 00:30:21,520 --> 00:30:25,000 Men jeg ertet ham fordi jeg ville inn i diskusjonen. 432 00:30:26,160 --> 00:30:29,480 Etter å ha jobbet med falske reklameinnstikk var Souied 433 00:30:29,560 --> 00:30:32,880 under etterforskning og hadde juridiske problemer. 434 00:30:32,960 --> 00:30:35,440 Han var mistenkt for hvitvasking av penger 435 00:30:35,520 --> 00:30:39,440 som han hadde svindlet til seg med falske annonser i hesteveddeløp. 436 00:30:39,520 --> 00:30:41,440 Han ble kalt Hippodrom Big Shot. 437 00:30:41,520 --> 00:30:46,360 Han kjøpte to veddeløpsløpshester, Jeanbat du Vivier og Ksaco Phédo. 438 00:30:46,440 --> 00:30:51,120 For en hest! Den viser seg frem! Kesaco Phédo, du har gledet oss. 439 00:31:01,480 --> 00:31:08,160 {\an8}TEL AVIV I ISRAEL I 2008 440 00:31:13,160 --> 00:31:17,200 {\an8}Enkelte sier at Samy emigrerte til Israel 441 00:31:17,280 --> 00:31:22,000 {\an8}fordi han følte at han var i fare i Frankrike, og at det var på tide å dra. 442 00:31:22,080 --> 00:31:27,560 Men følget hans sier at han var sionistisk og aktiv i det jødiske samfunnet. 443 00:31:27,640 --> 00:31:30,360 Han ville absolutt bo i Israel på et tidspunkt. 444 00:31:30,440 --> 00:31:35,640 Noen måneder senere hørte han om en "gassbørs" 445 00:31:35,720 --> 00:31:40,000 og ba noen han kjente godt om å finne ut hva det dreide seg om. 446 00:31:40,080 --> 00:31:43,360 Personen sa: "Det er ikke gass, det er CO2." 447 00:31:43,440 --> 00:31:47,120 Det var kanskje 10, 20, 30 stykker 448 00:31:47,200 --> 00:31:50,840 som deltok i CO2-svindelen i Israel. 449 00:31:50,920 --> 00:31:54,840 De snakket stort sett fransk og litt hebraisk. 450 00:31:54,920 --> 00:32:00,440 Men de er få i det israelske samfunnet. 451 00:32:00,520 --> 00:32:05,200 Virkelig et mikrokosmos. Og de bor faktisk sammen. 452 00:32:07,040 --> 00:32:11,880 {\an8}Du må forstå at i begynnelsen jobbet ikke Samy Souied med Marco Mouly. 453 00:32:11,960 --> 00:32:16,440 Han hadde et annet lag som han startet med andre kolleger. Det gikk ikke bra. 454 00:32:17,120 --> 00:32:19,840 Dette var høsten 2008. De sakket bakut. 455 00:32:19,920 --> 00:32:23,640 Det gikk ikke bra. De skilte lag, han lette etter nye kolleger. 456 00:32:23,720 --> 00:32:25,720 Da besøkte Marco Mouly ham. 457 00:32:25,800 --> 00:32:31,360 Han hadde direkte kontakt med traderen, Jaroslav Klapucki. 458 00:32:31,440 --> 00:32:34,840 Først var Samy Souied uvillig til å omgås med Marco Mouly. 459 00:32:34,920 --> 00:32:40,160 Han stolte ikke på ham. Han snakket. Men Marco Mouly hadde et ess i ermet. 460 00:32:40,240 --> 00:32:44,120 Han hadde en investor som kunne legge åtte millioner på bordet. 461 00:32:44,200 --> 00:32:45,600 Det var Arnaud Mimran. 462 00:32:59,280 --> 00:33:04,160 {\an8}ÉMILIE FRÉCHE ROMANFORFATTER, BARNDOMSVENN 463 00:33:04,240 --> 00:33:07,080 {\an8}Jeg møtte Arnaud da jeg var 15. 464 00:33:07,160 --> 00:33:12,240 Han gikk alltid med lindresser om sommeren og hadde litt langt hår… 465 00:33:12,320 --> 00:33:14,920 Det var som Florida i 16. distriktet. 466 00:33:15,440 --> 00:33:20,160 Jeg husker ham som en gutt som alltid hadde penger i lommene, 467 00:33:20,680 --> 00:33:23,840 og som kjørte… Han elsket flotte biler. 468 00:33:23,920 --> 00:33:28,080 Nettopp. Han var prangende 469 00:33:28,160 --> 00:33:35,040 og skilte seg ut blant de parisiske jødene i miljøet i det 16. distriktet. 470 00:33:35,120 --> 00:33:38,400 Han hadde en fandenivoldsk side. 471 00:33:40,200 --> 00:33:43,600 Det var ganske fint, for han var som en romanfigur. 472 00:33:44,280 --> 00:33:49,880 Han giftet seg med Anna som var datteren til en milliardær, 473 00:33:50,400 --> 00:33:51,400 Claude Dray. 474 00:33:52,360 --> 00:33:55,440 {\an8}Jeg var gode venner med hans fremtidige kone. 475 00:33:55,520 --> 00:33:56,920 {\an8}Hun het Anna Dray. 476 00:33:58,360 --> 00:34:04,000 Faktisk var det fire Dray-søstre som ble skjemt bort av sin far 477 00:34:04,520 --> 00:34:06,200 som skuffet inn penger. 478 00:34:07,400 --> 00:34:10,880 Når jeg ser tilbake, var de som Kardashian-familien. 479 00:34:10,960 --> 00:34:15,880 {\an8}Faren kunne ikke si nei, men han var et godt menneske. 480 00:34:16,960 --> 00:34:20,000 {\an8}Claude og Arnaud virket nære. 481 00:34:20,920 --> 00:34:23,080 Han var den elskede svigersønnen. 482 00:34:23,160 --> 00:34:25,680 Arnaud spilte spillet med en gang. 483 00:34:25,760 --> 00:34:29,320 Etter han ble gift med Anna, gikk han videre til andre ting. 484 00:34:30,280 --> 00:34:35,800 Ville han ha giftet seg med Anna om hun var fattig? Jeg vet ikke. 485 00:34:41,320 --> 00:34:46,160 Den fyren ser ut som Satan med sopelimen. Kanskje en trollmann. 486 00:34:47,040 --> 00:34:51,200 Han skremte meg. Hvor fant du ham? 487 00:34:51,280 --> 00:34:54,480 Du betalte ham vel ikke? Det må du ha gjort. 488 00:34:55,440 --> 00:35:00,200 Jeg kjente til Arnauds navn og rykte. Og han kjente ryktet mitt. 489 00:35:00,280 --> 00:35:04,920 Og når folk når perfeksjon når det gjelder penger og forretninger, 490 00:35:05,000 --> 00:35:07,440 vil alle møtes og handle med hverandre. 491 00:35:08,160 --> 00:35:11,240 Så da Arnaud kom, traff vi hverandre i Deauville. 492 00:35:11,320 --> 00:35:13,320 Vi gjorde oss umak for å møtes. 493 00:35:13,400 --> 00:35:16,240 Vær så snill, Arnaud, fortell oss alt om det. 494 00:35:16,320 --> 00:35:17,600 Kom igjen, Arnaud! 495 00:35:17,680 --> 00:35:19,040 Se på denne playboyen. 496 00:35:19,120 --> 00:35:21,760 Jeg sverger på min mors liv. Se på playboyen. 497 00:35:23,040 --> 00:35:24,640 Dette er Arnaud Mimran. 498 00:35:24,720 --> 00:35:27,080 Det er ham! Han er her! 499 00:35:28,840 --> 00:35:33,560 Arnaud Mimran og Mardoché Mouly kommer ikke fra samme verden. 500 00:35:33,640 --> 00:35:37,840 {\an8}Og det eneste stedet de kunne møtes, 501 00:35:37,920 --> 00:35:42,520 var faktisk på den grønne filten i en spillesal. 502 00:35:42,600 --> 00:35:48,880 Arnaud Mimran mente uten tvil at Mardoché Mouly var 503 00:35:48,960 --> 00:35:52,960 en morsom, rampete, men harmløs gutt. 504 00:35:53,040 --> 00:35:55,680 Og Mardoché Mouly tenkte 505 00:35:56,520 --> 00:36:00,880 at Arnaud Mimran var fri 506 00:36:00,960 --> 00:36:04,000 fra begrensningene ved skikk og bruk, 507 00:36:04,640 --> 00:36:10,200 og at han ivret etter å omgås slemme og umåtelig rike mennesker. 508 00:36:11,480 --> 00:36:17,920 På den tiden var Marco ganske blakk. Han hadde ikke mye penger. 509 00:36:18,000 --> 00:36:21,960 {\an8}Marco ringte og inviterte en tredje person til Deauville. 510 00:36:22,040 --> 00:36:24,880 {\an8}Han ville introdusere ham for Arnaud. 511 00:36:26,120 --> 00:36:30,000 Og Arnaud ville møte ham fordi han hadde hørt om ham. 512 00:36:30,080 --> 00:36:34,680 Så Marco hentet familien og bilen, skyndet seg til Deauville, og de møttes. 513 00:36:34,760 --> 00:36:37,440 Jeg kom til kasinoet. Det var et rulettbord. 514 00:36:37,520 --> 00:36:40,960 Og jeg spilte på åtte hele tiden. 515 00:36:41,960 --> 00:36:45,480 Den kom ikke. Til slutt hadde jeg 10 000 euro igjen. 516 00:36:45,560 --> 00:36:47,000 Jeg satte dem på åtte. 517 00:36:47,080 --> 00:36:51,440 Jeg sa til meg selv: "Om den ikke kommer, denger jeg skoene mine på åtte." 518 00:36:51,520 --> 00:36:53,720 Jeg var der, og åtteren kom ikke. 519 00:36:54,680 --> 00:36:57,880 Jeg knuste det. Det er skohistorien. 520 00:36:57,960 --> 00:37:02,080 Alle brølte av latter, selv Arnaud, for ingen gjør slikt ved bordet. 521 00:37:02,160 --> 00:37:04,840 Han smilte. Det betydde at han likte det. 522 00:37:04,920 --> 00:37:07,680 Han likte gesten. Det var det samme for ham. 523 00:37:07,760 --> 00:37:11,000 Arnaud sa: "Vil du komme på middag?" 524 00:37:11,080 --> 00:37:14,360 Jeg dro hjem til ham, stort bord, catering… 525 00:37:15,800 --> 00:37:21,000 Jeg så bankfolk, forretningsmenn, alle. Jeg tenkte at nå kunne jeg få alt tilbake. 526 00:37:21,080 --> 00:37:23,640 Min kone sa: "Marco, dette er fantastisk. 527 00:37:23,720 --> 00:37:26,480 Du bør jobbe. Jeg vil ha et sånt hus." 528 00:37:31,040 --> 00:37:36,760 Arnaud var i aksjemarkedet. Han hang på de store børsene. 529 00:37:36,840 --> 00:37:39,960 For oss var han søkkrik. 530 00:37:46,920 --> 00:37:50,800 Til å begynne med var momsbedrageri 531 00:37:50,880 --> 00:37:54,960 og skattesvik fremmed for Arnaud Mimran. 532 00:37:55,040 --> 00:38:01,080 Han hadde for det meste fungert som trader i finansmarkedene, 533 00:38:02,440 --> 00:38:06,320 som medarbeider i et forvaltningsfirma kalt 3A Trade. 534 00:38:07,240 --> 00:38:09,520 Han var det vanlige samtaleemnet 535 00:38:09,600 --> 00:38:15,920 i børstilsynet for å ha gjort en rekke mistenkelige trekk. 536 00:38:16,000 --> 00:38:19,360 Han ble aldri dømt. Det må være klart. 537 00:38:19,440 --> 00:38:21,720 Det var innsidehandel. 538 00:38:23,840 --> 00:38:27,920 Arnaud Mimran var en bad boy fra et fint nabolag. 539 00:38:28,000 --> 00:38:30,360 Du kunne treffe på ham blant sosieteten 540 00:38:30,440 --> 00:38:35,040 {\an8}eller med en tidligere narkotikasmugler eller raner. 541 00:38:35,120 --> 00:38:38,720 Og tre uker senere kunne han være i Tel Aviv 542 00:38:38,800 --> 00:38:43,160 på en veldedighetsmiddag for å finansiere Bibi Netanyahus parti, Likud. 543 00:38:44,960 --> 00:38:47,760 Hvorfor ble Souieds og Moulys fascinert av ham? 544 00:38:47,840 --> 00:38:49,960 Fordi Mimran var i en annen liga. 545 00:38:50,040 --> 00:38:53,840 Han hadde omgåttes folk fra barnsben og hadde mange kontakter. 546 00:38:53,920 --> 00:38:58,280 Han vokste opp i 16. distrikt. Han kjente respektable mennesker. 547 00:38:58,360 --> 00:39:02,720 Han var en del av sosieteten. Han var fra den verdenen. 548 00:39:02,800 --> 00:39:06,440 Han var fra de rike og etablerte menneskenes verden. 549 00:39:06,520 --> 00:39:09,840 De andre to som vokste opp i Belleville… Nei. 550 00:39:09,920 --> 00:39:14,600 De var fascinert fordi de ville være det han var. 551 00:39:14,680 --> 00:39:17,560 For første gang hadde de midler til å bli sånn. 552 00:39:17,640 --> 00:39:20,480 De passet ikke akkurat inn, men de hadde midlene. 553 00:39:24,720 --> 00:39:28,440 {\an8}I begynnelsen måtte de finne en måte å introdusere seg på. 554 00:39:28,520 --> 00:39:31,280 {\an8}De trengte faktisk investorer. 555 00:39:32,400 --> 00:39:35,840 Folk som stillet med penger. Det var som å starte et firma. 556 00:39:40,440 --> 00:39:46,880 Arnaud Mimran hadde høyere utdanning og kom seg gjennom til finansmarkedene. 557 00:39:46,960 --> 00:39:51,640 Du ville tro han kunne ha noen tekniske evner også 558 00:39:51,720 --> 00:39:55,720 siden måten karbon- kvotemarkedet ble styrt på 559 00:39:55,800 --> 00:40:01,880 lignet mer på et finansmarked enn mobiltelefonene, 560 00:40:03,440 --> 00:40:05,920 som selges i butikker, gjorde. 561 00:40:06,440 --> 00:40:11,040 {\an8}Det du må forstå, er at denne typen overtredelser, på dette nivået, 562 00:40:11,120 --> 00:40:14,440 forutsetter et visst finansielt "ingeniørarbeid" 563 00:40:14,520 --> 00:40:20,680 for å kunne starte fiktive selskaper og åpne kontoer over hele verden. 564 00:40:20,760 --> 00:40:25,080 Først av alt og viktigst: Jobben min var bankene, 565 00:40:25,160 --> 00:40:27,280 så når det gjaldt forretninger, 566 00:40:27,360 --> 00:40:30,440 visste jeg hvordan jeg skulle snakke med bankfolk. 567 00:40:30,520 --> 00:40:33,400 Når du treffer en bankmann, må du ha en historie. 568 00:40:33,480 --> 00:40:37,120 Du kommer ikke med et selskap på konkursens rand 569 00:40:37,200 --> 00:40:40,680 og sier "Hei. Kan jeg få si…" "Ja. Hvordan er omsetningen?" 570 00:40:40,760 --> 00:40:45,080 Jeg kommer. "Hallo, sir. Jeg har arvet 300 millioner euro fra min far. 571 00:40:45,160 --> 00:40:50,000 Jeg skal gi deg en sjanse. Jeg vil ordne noe for å se hvordan det går, 572 00:40:50,080 --> 00:40:53,160 og blir det bra, tar jeg porteføljen min til deg." 573 00:40:53,680 --> 00:40:54,960 Bankmannen rister. 574 00:40:55,040 --> 00:40:58,680 Han ruller ut den røde løperen, men selskapet er null verdt. 575 00:40:58,760 --> 00:41:01,000 Du må alltid gi ham en god historie. 576 00:41:01,080 --> 00:41:06,800 {\an8}NIKOSIA PÅ KYPROS 577 00:41:09,480 --> 00:41:14,120 En gang dro jeg til Kypros med en ansatt for å åpne noen kontoer. 578 00:41:14,200 --> 00:41:19,920 Hva er det? Jeg tok med en sekretær. som jeg kledde opp, drakt, stresskoffert. 579 00:41:20,000 --> 00:41:22,360 Den var tom, bare en penn og et papir. 580 00:41:22,440 --> 00:41:25,160 Jeg tok med en falsk livvakt med walkie-talkie. 581 00:41:25,240 --> 00:41:28,760 Om du blåste på ham, falt han. Men han veide 400 kilo. 582 00:41:28,840 --> 00:41:34,080 Så jeg gikk i banken. Jeg trodde det ville bli vanskelig. 583 00:41:34,160 --> 00:41:37,320 Jeg så banken. Den hadde et rart, kypriotisk navn. 584 00:41:38,000 --> 00:41:39,840 Men den var som en pizzeria. 585 00:41:39,920 --> 00:41:43,000 Bankmannen sa: "Karbon. Bra. Konto hos oss. Bra." 586 00:41:43,080 --> 00:41:44,960 Vi gikk inn og åpnet kontoen. 587 00:41:45,640 --> 00:41:49,600 Markedet var eksplosivt våren 2008. 588 00:41:57,240 --> 00:42:02,560 Det var typiske, falske transaksjoner fordi det eneste de interesserte seg for, 589 00:42:02,640 --> 00:42:05,800 var å kreve inn moms uten å betale den. 590 00:42:05,880 --> 00:42:09,720 Folk tror det er komplisert, men det er barnemat. Det er enkelt. 591 00:42:09,800 --> 00:42:11,000 Barnemat? 592 00:42:11,080 --> 00:42:15,320 La oss ikke overdrive, men jeg skal prøve å forklare det. 593 00:42:15,840 --> 00:42:17,560 Du har åpnet to selskaper, 594 00:42:18,120 --> 00:42:21,800 ett i Frankrike og ett i et annet land i EU. 595 00:42:22,360 --> 00:42:28,040 Ditt tyske firma kjøper utslippskvoter for én million euro på BlueNext-børsen. 596 00:42:28,560 --> 00:42:33,000 Siden det er en handel mellom to land i EU, er det ingen moms. 597 00:42:33,720 --> 00:42:39,720 {\an8}Så selger det tyske firmaet kvotene dine til firmaet ditt i Frankrike. 598 00:42:39,800 --> 00:42:44,000 {\an8}Og nå selger det franske firmaet kvotene tilbake til BlueNext. 599 00:42:44,520 --> 00:42:47,960 {\an8}Siden begge firmaene er i Frankrike, påløper det moms, 600 00:42:48,480 --> 00:42:50,480 {\an8}og du får 1,2 millioner. 601 00:42:51,320 --> 00:42:55,720 {\an8}I prinsippet skal du betale 200 000 euro moms til staten 602 00:42:56,440 --> 00:43:01,320 {\an8}med mindre du forsvinner og sender pengene til utenlandske kontoer. 603 00:43:04,120 --> 00:43:09,080 På noen få minutter har du tjent, stjålet, 200 000 euro. 604 00:43:09,800 --> 00:43:14,440 Og så gjør du det igjen og igjen. 605 00:43:15,040 --> 00:43:19,640 Du sirkulerer pengene mellom Hongkong, Singapore, 606 00:43:20,200 --> 00:43:22,560 hvilket som helst skatteparadis. 607 00:43:28,920 --> 00:43:33,320 Noen stoppet etter å ha tatt noen millioner euro. 608 00:43:33,400 --> 00:43:39,240 Men andre, som Mimran-Mouly-Souied-trioen, 609 00:43:39,320 --> 00:43:44,680 foretrakk å spille til siste øyeblikk. 610 00:43:45,400 --> 00:43:47,680 Akkurat som pokeravhengige 611 00:43:48,320 --> 00:43:52,280 som sier "all in" hver gang før de har sett kortene sine. 612 00:43:53,240 --> 00:43:58,080 -Satte de inn alt de hadde tjent hver dag? -Flere ganger om dagen, tror jeg. 613 00:43:58,600 --> 00:44:03,440 Du tjener 20 % på enhver transaksjon. Det er fortsatt ganske mye. 614 00:44:03,520 --> 00:44:08,200 Jeg tror ikke det er en tilsvarende avkastning i den ærlige økonomien. 615 00:44:09,080 --> 00:44:12,720 Ikke så stor. Så det gikk veldig fort. 616 00:44:16,560 --> 00:44:20,400 {\an8}TEL AVIV I ISRAEL 617 00:44:26,040 --> 00:44:28,280 Samy Souied organiserte et lag. 618 00:44:29,080 --> 00:44:34,480 {\an8}Alle hadde en spesifikk rolle. Det var viktig ikke å bli tatt på fersken. 619 00:44:34,560 --> 00:44:37,880 Du måtte jobbe foran en datamaskin hele dagen. 620 00:44:37,960 --> 00:44:40,440 Du trenger kun en datamaskin og en telefon. 621 00:44:40,920 --> 00:44:44,520 Dagene var lange. For ikke å bli tatt, byttet de på det. 622 00:44:44,600 --> 00:44:48,360 I noen dager foregikk det på et hotellrom i Tel Aviv. 623 00:44:48,440 --> 00:44:53,040 Så flyttet de til et hus i Herzliya, og så flyttet de igjen. 624 00:44:53,120 --> 00:44:59,120 I de åtte månedene svindelen varte, var ikke Marco i Israel hele tiden. 625 00:44:59,200 --> 00:45:00,680 Han dro frem og tilbake. 626 00:45:00,760 --> 00:45:03,880 Vi vet dette fordi vi så når han kom og dro 627 00:45:04,520 --> 00:45:08,200 i politirapportene fra Ben Gurion flyplass. 628 00:45:08,280 --> 00:45:13,160 Tilfeldigvis så vi at han hadde flere møter med Arnaud Mimran i Israel. 629 00:45:13,240 --> 00:45:17,000 Han kom for å sjekke. Noen ganger utviklet han noe med Samy 630 00:45:17,080 --> 00:45:19,560 og ba ham om å skaffe tradere. 631 00:45:19,640 --> 00:45:25,480 Han hadde rollen som selger i gruppen. Fra tid til annen måtte han være der. 632 00:45:27,880 --> 00:45:33,160 I oktober 2008 hørte jeg rykter om at Marco Mouly var i det markedet. 633 00:45:33,760 --> 00:45:36,000 "Det varer ikke lenge," tenkte jeg. 634 00:45:36,080 --> 00:45:40,440 Når han dukker opp et sted, overlever ingenting. 635 00:45:45,000 --> 00:45:49,360 Dørene til Bank of France var åpne. Du kunne fylle vognen din med penger. 636 00:45:49,440 --> 00:45:51,760 Ja. Det er sannheten. 637 00:45:52,960 --> 00:45:56,720 Men jeg rørte dessverre ikke en franc. Jeg deltok ikke i det. 638 00:45:56,800 --> 00:45:59,080 Dommerne forbød meg å forlate landet. 639 00:45:59,160 --> 00:46:02,280 Jeg kunne ikke dra til Vegas eller noe sted. 640 00:46:02,360 --> 00:46:07,320 De inviterte meg, men jeg kunne ikke dra. Jeg kunne ikke bli med på moroa. 641 00:46:10,840 --> 00:46:13,440 Det private 777-jetflyet fra Las Vegas 642 00:46:13,520 --> 00:46:17,440 tilhører Wynn, og det kommer for å hente de største kundene. 643 00:46:18,000 --> 00:46:20,280 De skaffet et orientalsk orkester 644 00:46:20,360 --> 00:46:24,840 til å underholde oss og få oss i godt humør 645 00:46:24,920 --> 00:46:27,000 slik at de kunne ta pengene våre. 646 00:46:28,440 --> 00:46:32,000 Vi knakk sammen av latter. Vi visste at vi var snyltegjester. 647 00:46:40,920 --> 00:46:43,840 Du er tre dager i Las Vegas. "Ja, Mr. Mouly. 648 00:46:43,920 --> 00:46:45,760 Rollsen venter på deg." 649 00:46:45,840 --> 00:46:50,640 Du har tre millioner dollar. Du skjønner ingenting og sier: "Å? Er det alt?" 650 00:46:50,720 --> 00:46:53,280 Du tror du er "Buff Daddy". 651 00:46:56,360 --> 00:47:00,360 Du går i restauranten. Fyren serverer en vin til 45 000 dollar. 652 00:47:02,440 --> 00:47:05,280 God. Men du vet ikke om det er vann eller vin. 653 00:47:05,360 --> 00:47:07,720 Alle andre ville ha skjult det. 654 00:47:07,800 --> 00:47:10,040 Kanskje han faktisk var redd. 655 00:47:10,120 --> 00:47:12,400 Han ville bruke penger hele dagen. 656 00:47:13,200 --> 00:47:18,880 Det var vanskelig. Jeg utfordrer deg til å bruke 100, 200 000 om dagen. 657 00:47:21,280 --> 00:47:26,360 Verdens nydeligste palasser. En hushjelp på rommet døgnet rundt. 658 00:47:26,440 --> 00:47:31,360 Du står opp når som helst. Trenger du godteri, legger de det i munnen din. 659 00:47:31,440 --> 00:47:34,240 Du vil ikke at det skal ta slutt. 660 00:47:39,640 --> 00:47:43,640 Jeg sier "godt jobbet" til den som laget Las Vegas. 661 00:47:43,720 --> 00:47:46,680 Godt jobbet. Det er Disneyland for voksne. 662 00:47:47,480 --> 00:47:48,920 Det er det Las Vegas er. 663 00:47:50,160 --> 00:47:52,920 Hovedpersonene var faktiske mennesker, 664 00:47:53,000 --> 00:47:57,000 og støttespillerne var Ferrarier, McLarenser, Rolexer 665 00:47:57,080 --> 00:47:58,360 og pokerbord. 666 00:47:58,440 --> 00:48:01,600 En dag var Arnaud i Vegas med Samy. 667 00:48:02,440 --> 00:48:06,080 Samy tapte minst 1,5 millioner euro. 668 00:48:06,160 --> 00:48:09,840 Arnaud sa: "Du betaler ingenting. Jeg spanderer." 669 00:48:09,920 --> 00:48:14,920 Arnaud dreit i penger. Om han tjente dem eller ikke, ville han bare ha det gøy. 670 00:48:15,000 --> 00:48:19,280 Livet hans besto av moro og nytelse. 671 00:48:19,360 --> 00:48:23,480 Hva betød det? En dag spilte jeg poker, og han sa til en fyr: 672 00:48:23,560 --> 00:48:26,520 "Spis to bananer med skallet på, så får du 30 000." 673 00:48:27,280 --> 00:48:29,320 Jeg ville spise bananene. 674 00:48:29,400 --> 00:48:34,160 Fyren tok to bananer. Han spiste dem og fikk 30 000. 675 00:48:35,440 --> 00:48:39,160 Ti minutter senere falt han i bakken. Vi måtte skaffe ambulanse. 676 00:48:39,240 --> 00:48:42,480 DESEMBER 2008 - JANUAR 2009 677 00:48:44,200 --> 00:48:46,360 -Kom an. -Det kommer fra alle kanter. 678 00:48:46,440 --> 00:48:47,840 Vegas er galskap. 679 00:48:47,920 --> 00:48:52,360 De dro til Las Vegas og visste at de ville tape millioner av euro. 680 00:48:52,440 --> 00:48:56,280 Men hva ville de? Å bli sett mens de tapte de millionene. 681 00:48:56,360 --> 00:48:57,680 Det var det viktige. 682 00:48:57,760 --> 00:49:03,200 Hadde millionærer bodd i Amazonas-jungelen og spist gummi, ville de ikke brydd seg. 683 00:49:03,280 --> 00:49:06,560 På et tidspunkt var de på en nattklubb i Marrakech. 684 00:49:07,240 --> 00:49:12,880 De begynte å kaste sedler fra mellometasjen. 685 00:49:12,960 --> 00:49:14,800 Det var som en Scorsese-film. 686 00:49:14,880 --> 00:49:17,880 Som å være Gordon Gekko i The Wolf of Wall Street. 687 00:49:17,960 --> 00:49:22,320 Mardoché Mouly sa at Samy viste ham et liv han ikke kjente. 688 00:49:22,400 --> 00:49:26,840 Et aspekt av livet han ikke visste om, og det var helt utrolig! 689 00:49:26,920 --> 00:49:31,880 Jetsett-livet, hva enn du ønsket. Det var et liv på glanset papir. 690 00:49:36,200 --> 00:49:40,920 Når du gir meg millioner av euro, og jeg snakker om sedler, penger… 691 00:49:41,000 --> 00:49:45,480 Jeg kan hverken lese eller skrive. Jeg tjener penger som om de er luft. 692 00:49:45,560 --> 00:49:48,440 Hvordan forventer du at jeg skal forstå penger? 693 00:49:48,520 --> 00:49:51,200 De gir meg dem. Jeg tar dem og bruker dem. 694 00:49:56,800 --> 00:50:00,240 Det var ikke lenger rasjonelt. Det var så store summer. 695 00:50:00,320 --> 00:50:04,360 Det var hundrevis av millioner euro. Til slutt kjøpte de alt. 696 00:50:04,440 --> 00:50:08,920 Når du har kjøpt din første Bentley, den tiende, og den fjerde leiligheten, 697 00:50:09,000 --> 00:50:11,160 er pengene ikke lenger ekte. 698 00:50:11,240 --> 00:50:12,160 De leide fly. 699 00:50:12,240 --> 00:50:16,520 De tok familien med på helgetur til Panama. Utgiftene var surrealistiske. 700 00:50:16,600 --> 00:50:20,280 Når du så hva han brukte på smykker, klokker… 701 00:50:22,400 --> 00:50:28,880 {\an8}Skattepengene fra kvotene er like avskyelige som penger fra gambling. 702 00:50:28,960 --> 00:50:32,360 Prosessen er ikke genial. 703 00:50:32,440 --> 00:50:37,560 De pengene gjør at alt blir mulig, men det har ingen verdi. 704 00:50:40,880 --> 00:50:42,800 Spør du om hvor mye jeg tjente? 705 00:50:42,880 --> 00:50:45,840 Ville du trodd meg om jeg sa at jeg ikke vet det? 706 00:50:50,640 --> 00:50:53,400 I saksmappen for denne trioen, 707 00:50:53,480 --> 00:50:57,200 Mardoché Mouly, Arnaud Mimran og Samy Souied, 708 00:50:57,280 --> 00:51:00,840 ble tapet 283 millioner euro. 709 00:51:00,920 --> 00:51:03,080 Det er betydelig og ganske mye. 710 00:51:09,880 --> 00:51:16,840 {\an8}BLUENEXTS KONTORER I PARIS 711 00:51:18,440 --> 00:51:23,920 Hvordan skjønte BlueNext at det foregikk noe mistenkelig på børsen deres? 712 00:51:24,000 --> 00:51:25,720 Det fant vi ut gradvis. 713 00:51:25,800 --> 00:51:29,920 {\an8}Dette var et nytt marked hvor informasjon ikke var tilgjengelig. 714 00:51:30,000 --> 00:51:35,440 {\an8}Fra og med oktober i 2008 identifiserte BlueNext og partnerne deres 715 00:51:35,520 --> 00:51:41,120 noe unormalt som ikke reflekterte den forventede virkeligheten i markedet. 716 00:51:41,200 --> 00:51:43,520 LAND: KYPROS 717 00:51:43,600 --> 00:51:48,680 D.3: SENSITIVE TRANSAKSJONER FRA/TIL HØYRISIKOLAND (BETYDELIGE BELØP) 718 00:51:48,760 --> 00:51:54,160 D.4: KARBON - SENSITIVE TRANSAKSJONER FRA/TIL HØYRISIKOLAND 719 00:51:58,880 --> 00:52:03,560 {\an8}Før oktober 2008 var det ikke mange som visste om karbonmarkedet. 720 00:52:03,640 --> 00:52:07,920 {\an8}Hverken mine analytikere eller jeg gjorde det. Vi måtte lære alt. 721 00:52:09,000 --> 00:52:13,120 I begynnelsen av juni 2009, da ministeren kunngjorde 722 00:52:14,280 --> 00:52:18,920 slutten på momsen på karbonbørsen, 723 00:52:19,000 --> 00:52:23,840 kunne vi endelig gjøre mer konkrete anslag. 724 00:52:23,920 --> 00:52:27,440 Forskjellen mellom børsen dagen før og dagen etter 725 00:52:27,520 --> 00:52:30,360 tilsvarer omtrent markedet for svindelen. 726 00:52:30,440 --> 00:52:36,320 Ingenting gjorde oss i TRACFIN klar over 727 00:52:37,000 --> 00:52:41,840 at børsen kunne være 80 eller 90% korrupt. 728 00:52:42,360 --> 00:52:46,960 Da vi begynte å legge sammen de mistenkelige transaksjonene, 729 00:52:47,040 --> 00:52:50,760 ble vi advart om at de utgjorde titalls millioner. 730 00:52:50,840 --> 00:52:57,680 I januar og februar i 2009 ante jeg selvsagt ikke 731 00:52:57,760 --> 00:53:01,760 hvilken innvirkning dette ville få to, tre måneder senere. 732 00:53:14,560 --> 00:53:20,200 {\an8}RENAUD VAN RUYMBEKE TIDLIGERE ETTERFORSKER 733 00:53:20,320 --> 00:53:24,600 Jeg tror jeg hadde den saken i åtte år. 734 00:53:26,160 --> 00:53:31,800 Jeg skammer meg når jeg sier det, for selv om en sak tar to, tre, fire år… 735 00:53:40,240 --> 00:53:44,280 Det vanskelige var at vi bare hadde en liten del av puslespillet. 736 00:53:44,360 --> 00:53:50,040 Det var en hel rekke ting vi ikke visste. Vi visste ikke hva vi ikke visste. 737 00:53:50,120 --> 00:53:53,240 Det var en hel del av virkeligheten som unnslapp oss. 738 00:53:53,320 --> 00:53:57,120 Det var som å sette sammen 739 00:53:57,200 --> 00:54:00,840 et puslespill som du vet består av 1 000 biter, 740 00:54:00,920 --> 00:54:04,800 men vi hadde bare 20, 30. 741 00:54:06,720 --> 00:54:10,240 Etter seks måneder, ett år forsto vi fortsatt ingenting. 742 00:54:10,320 --> 00:54:17,080 Det var falske selskaper, mange stråselskaper var involvert. 743 00:54:17,720 --> 00:54:23,320 Det var transaksjoner overalt og en hel rekke utenlandske kontoer. 744 00:54:23,400 --> 00:54:29,120 Jeg har sjelden sett etterforskninger der du ikke aner hvem du ser etter. 745 00:54:35,520 --> 00:54:40,240 Hvem var egentlig ansvarlig? De egentlig ansvarlige. Ikke stråmennene. 746 00:54:40,320 --> 00:54:43,200 Jeg sa at jeg ikke brød meg om stråmennene. 747 00:54:47,960 --> 00:54:52,880 Hvis jeg vil ha en stråmann, blir det deg. I morgen blir du manager. 748 00:54:52,960 --> 00:54:57,040 Jeg kan gå på nettet i morgen, skrive navnet ditt og alt, 749 00:54:57,120 --> 00:55:02,160 skaffe fødselsattesten din, få laget et pass, og så er det gjort. 750 00:55:02,240 --> 00:55:03,360 Du er stråmann. 751 00:55:05,840 --> 00:55:10,720 Jeg sa til etterforskerne: "Glem disse 50. Finn ut av det. Jeg vil ikke vite." 752 00:55:11,200 --> 00:55:15,880 Jeg ville ikke vite hvem de var. Men jeg ville vite hvem som sto bak. 753 00:55:15,960 --> 00:55:20,720 Jeg lette ikke etter stråmenn. Det gjorde regnskapsføreren. Han laget selskapene. 754 00:55:20,800 --> 00:55:25,400 Han plasserte husmødre, postmenn og drosjesjåfører i selskapet. 755 00:55:25,480 --> 00:55:29,280 Han solgte komplette selskaper med bankforbindelser. 756 00:55:29,360 --> 00:55:34,280 Han solgte selskaper til alle lagene for 200 000 euro. 757 00:55:34,360 --> 00:55:38,240 Alle kjøpte fire eller fem selskaper i uken, 758 00:55:38,320 --> 00:55:41,960 for om du ikke hadde flere selskaper, var du død og begravet 759 00:55:42,040 --> 00:55:45,600 fordi du måtte oppgi momsen hver måned. 760 00:55:45,680 --> 00:55:49,520 {\an8}Bare et fåtall bedrifter blir gjenstand for skatterevisjon. 761 00:55:49,600 --> 00:55:52,840 Den overbærenheten ga svindlerne tid 762 00:55:52,920 --> 00:55:57,120 til å pakke kofferten og dra. 763 00:55:57,200 --> 00:56:01,320 Så det var ikke nødvendig å føre regnskap. 764 00:56:02,400 --> 00:56:07,200 Du åpner tre selskaper i Hongkong, og når du forlater banken… 765 00:56:08,160 --> 00:56:10,200 Vet du hva de gir deg? 766 00:56:10,280 --> 00:56:11,800 De gir deg en brikke. 767 00:56:13,000 --> 00:56:15,480 Det tok litt tid før jeg forsto det. 768 00:56:16,000 --> 00:56:19,400 Brikken er en kodegenerator 769 00:56:20,160 --> 00:56:24,880 som lar meg, eieren, gjøre alle transaksjonene mine fra andre steder. 770 00:56:24,960 --> 00:56:27,840 Så med de millionene du har i Hongkong, 771 00:56:27,920 --> 00:56:29,760 kan du sende noe til Singapore. 772 00:56:29,840 --> 00:56:35,760 Du kan sende noe til Dubai, Israel, Marokko, Kypros, 773 00:56:35,840 --> 00:56:40,480 og dra verden rundt på én dag om du vil. 774 00:56:40,560 --> 00:56:41,520 Med ett klikk. 775 00:56:42,680 --> 00:56:46,400 Da jeg undersøkte regnskapene, tok det meg ett år per konto. 776 00:56:48,320 --> 00:56:51,520 Jeg var slått. Hadde ingen sjanse. 777 00:56:53,440 --> 00:56:58,280 Det er magisk, ja, men det var for lett for dem å tjene penger. 778 00:56:58,880 --> 00:56:59,720 Ikke sant? 779 00:57:02,320 --> 00:57:07,000 {\an8}På den tiden var jeg ikke klar over 780 00:57:07,080 --> 00:57:12,800 at å gjøre kvotene momspliktige laget en feil i systemet. 781 00:57:12,880 --> 00:57:18,520 Jeg visste ikke det da, for jeg kunne ikke forestille meg at noe 782 00:57:18,600 --> 00:57:21,960 som skulle skape en god sirkel, ville skape en ond sirkel. 783 00:57:22,040 --> 00:57:25,680 Historien viser oss at vi aldri bør undervurdere ond vilje, 784 00:57:26,320 --> 00:57:28,560 og så snart du tillater et smutthull, 785 00:57:28,640 --> 00:57:31,520 er det alltid misfornøyde folk som utnytter det. 786 00:57:31,600 --> 00:57:35,200 {\an8}Marco Mouly Noen mennesker lager historie 787 00:57:35,280 --> 00:57:38,840 {\an8}Og noen forteller den Jeg skal fortelle den for deg 788 00:57:38,920 --> 00:57:39,840 {\an8}Ok, vær så god. 789 00:57:39,920 --> 00:57:41,560 {\an8}Fra Belleville til Genève 790 00:57:41,640 --> 00:57:43,480 {\an8}Via Monaco 791 00:57:43,560 --> 00:57:45,440 {\an8}Men én ting er sikkert 792 00:57:45,520 --> 00:57:47,680 {\an8}Alt det er ingenting verdt 793 00:57:47,760 --> 00:57:52,400 Flere kom for å treffe meg og ville skrive en sang om meg. 794 00:57:52,480 --> 00:57:55,680 Som en spøk sa jeg: "Ok, men jeg skriver teksten." 795 00:57:56,280 --> 00:57:58,360 Og jeg fant på noen tekster. 796 00:57:58,800 --> 00:58:00,760 {\an8}Jeg er den vakreste løgneren 797 00:58:00,840 --> 00:58:02,920 {\an8}Kall meg tyv eller skurk 798 00:58:03,000 --> 00:58:06,920 {\an8}Men hvis jeg går forbi og liker deg Vil jeg ikke skuffe deg 799 00:58:07,000 --> 00:58:09,240 {\an8}Det er det Jeg er fri 800 00:58:09,320 --> 00:58:11,040 {\an8}Tilbake for å ha det gøy 801 00:58:11,120 --> 00:58:13,160 {\an8}De ville drepe meg 802 00:58:13,240 --> 00:58:15,200 {\an8}Men Gud forlot meg ikke 803 00:58:15,280 --> 00:58:17,160 {\an8}Det var det Jeg er fri 804 00:58:17,240 --> 00:58:19,280 {\an8}Tilbake for å ha det gøy 805 00:58:19,360 --> 00:58:21,440 {\an8}Marco Mouly 806 00:58:21,520 --> 00:58:23,720 {\an8}Nei, president 807 00:58:23,800 --> 00:58:25,680 {\an8}Jeg er gal 808 00:58:25,760 --> 00:58:28,080 {\an8}Jeg gjorde dette for moren min 809 00:58:28,160 --> 00:58:29,880 {\an8}Marco Mouly 810 00:58:29,960 --> 00:58:31,560 {\an8}Herr president 811 00:58:31,640 --> 00:58:33,960 {\an8}Jeg er gal 812 00:58:34,040 --> 00:58:35,920 {\an8}Jeg vil ta igjen tiden 813 00:58:36,000 --> 00:58:37,840 {\an8}Jeg har aldri vært på ett sted 814 00:58:37,920 --> 00:58:39,840 {\an8}Men jeg hadde stil 815 00:58:39,920 --> 00:58:41,800 {\an8}Hvis du ser etter meg Ikke ring 816 00:58:41,880 --> 00:58:43,600 {\an8}Jeg er sikkert i et palass 817 00:58:43,680 --> 00:58:45,960 {\an8}Marco Mouly 818 00:58:46,040 --> 00:58:48,240 {\an8}Beklager, herr president 819 00:58:48,320 --> 00:58:50,000 {\an8}Jeg er gal 820 00:58:50,080 --> 00:58:52,080 {\an8}Jeg gjorde dette for moren min 821 00:58:53,800 --> 00:58:59,200 Takk. Han er så morsom. Han er gal. Men jeg liker ham likevel. 822 00:59:05,240 --> 00:59:08,120 Den eneste som var bra med å se de kjeltringene, 823 00:59:08,200 --> 00:59:13,520 {\an8}var en viss følelse av ydmykhet når du sa til deg selv 824 00:59:14,440 --> 00:59:19,440 at kjeltringene slo deg så grundig at det var vanskelig å reise seg igjen. 825 00:59:19,520 --> 00:59:22,840 I ettertid tror jeg at jeg var i stand til å gjøre det, 826 00:59:23,400 --> 00:59:25,760 men jeg var ikke smart nok. 827 00:59:25,840 --> 00:59:29,960 Men jeg er verken i fengsel eller død, og det er en fordel. 828 00:59:34,480 --> 00:59:38,280 14. SEPTEMBER 2010 829 00:59:38,360 --> 00:59:43,600 {\an8}Jeg trodde ikke at det ville bli farlig. 830 00:59:43,680 --> 00:59:46,280 Umulig. Jeg kunne veddet livet på det. 831 00:59:56,080 --> 01:00:00,040 Den kvelden var jeg på en kafé i 17. distrikt og spilte kort 832 01:00:00,120 --> 01:00:03,280 med flere venner. En av dem var Marco Mouly. 833 01:00:04,360 --> 01:00:10,120 Vi hadde det gøy, spilte belote og tok noen drinker. 834 01:00:10,200 --> 01:00:13,680 Vi fikk en telefon om at Samy var blitt skutt. 835 01:00:13,760 --> 01:00:17,560 Jeg ringte noen som sa: "Souied ble drept i Porte Maillot." 836 01:00:17,640 --> 01:00:22,400 Og jeg gråt og dro rett til Porte Maillot. 837 01:00:23,120 --> 01:00:27,360 Men vi fikk ikke komme nær. Det var forferdelig. 838 01:00:28,720 --> 01:00:33,560 PORTE MAILLOT I BELLEVILLE 839 01:00:33,640 --> 01:00:36,680 KONFERANSESENTER 840 01:00:36,760 --> 01:00:42,160 Vi dro til Porte Maillot og så politiet, brannvesenet 841 01:00:42,240 --> 01:00:44,600 og en kropp som lå på bakken. 842 01:00:46,240 --> 01:00:48,680 Jeg visste det var over da lakenet kom. 843 01:00:49,200 --> 01:00:54,040 GITTER A - OFFER 844 01:00:55,200 --> 01:01:01,800 Jeg forventet det ikke. Virkelig ikke, og selv nå forstår jeg det ikke. 845 01:01:01,880 --> 01:01:03,880 For meg er Samy fortsatt her. 846 01:01:04,520 --> 01:01:09,240 Selv om han ikke lenger er her… 847 01:01:11,520 --> 01:01:13,560 Han er ikke her mer, men… 848 01:01:16,320 --> 01:01:19,640 Nå gir vi oss. 849 01:01:20,640 --> 01:01:22,840 Jeg elsker ham og sender ham et kyss. 850 01:01:22,920 --> 01:01:25,800 La oss skifte tema. Jeg foretrekker det. 851 01:01:31,000 --> 01:01:32,200 Hva venter du på? 852 01:01:32,720 --> 01:01:35,320 Du får ikke se meg gråte. Det gjør jeg ikke. 853 01:01:35,400 --> 01:01:36,960 Jeg er verdens stolteste. 854 01:01:37,040 --> 01:01:40,080 Tror du det er bedre å være smart eller intelligent? 855 01:01:41,480 --> 01:01:44,240 Jeg tror du må være intelligent. De er smarte. 856 01:01:45,360 --> 01:01:46,320 Hva betyr smart? 857 01:01:46,400 --> 01:01:49,120 Det er at de deltar når de ser en slåsskamp, 858 01:01:49,720 --> 01:01:52,560 for de er så smarte at de tror de slipper unna. 859 01:01:52,640 --> 01:01:55,360 En intelligent person holder seg unna trøbbel. 860 01:01:55,440 --> 01:01:58,040 {\an8}Samy Souied ble drept i Porte Maillot 861 01:01:58,880 --> 01:02:03,160 {\an8}av to menn på en moped. 862 01:02:04,520 --> 01:02:10,040 Vi lurer selvsagt på betydningen av den forbrytelsen. 863 01:02:11,560 --> 01:02:14,160 Hvordan var det mulig? Hvordan havnet vi der? 864 01:02:14,720 --> 01:02:18,080 Vi havnet der på grunn av uenighet 865 01:02:19,760 --> 01:02:24,400 blant dem som kom sammen rundt denne opphopingen av penger. 866 01:02:28,240 --> 01:02:30,400 Da overskuddet falt, 867 01:02:30,480 --> 01:02:33,600 som vi i dag anslår til mer enn 280 millioner euro, 868 01:02:33,680 --> 01:02:36,960 ble pengene delt i samsvar med rollen til hver enkelt. 869 01:02:37,040 --> 01:02:40,280 Det betyr at Souied sa: "To hundre millioner til meg." 870 01:02:40,360 --> 01:02:46,040 Mouly, 60, 70. Og Arnaud Mimran, finansmannen, fikk den minste andelen. 871 01:02:46,120 --> 01:02:48,600 Vi snakker om ti, femten millioner euro. 872 01:02:53,720 --> 01:02:56,880 Hvis du først går med på et beløp, 873 01:02:56,960 --> 01:03:00,200 blir du kompensert for den første investeringen. 874 01:03:00,280 --> 01:03:05,000 Du vet avkastningen på den, 875 01:03:05,080 --> 01:03:07,760 så da blir du litt bitter 876 01:03:07,840 --> 01:03:14,560 når du innser at de ikke gir deg det du mener du har krav på. 877 01:03:15,840 --> 01:03:21,640 I denne saken oppdaget vi også at enkelte av og til tystet til politiet. 878 01:03:22,320 --> 01:03:25,440 Ingen kommentar. Er det bra? 879 01:03:26,720 --> 01:03:30,600 Et anonymt vitne ble avhørt senere. 880 01:03:30,680 --> 01:03:37,200 Han erklærte at Arnaud Mimran var litt forarget og ble arrogant. 881 01:03:37,280 --> 01:03:39,440 Han tenkte: "Hvordan er det mulig? 882 01:03:39,520 --> 01:03:43,840 Nå er disse to dustene nesten ti ganger rikere enn meg. 883 01:03:43,920 --> 01:03:45,720 Utrolig. Jeg er uviktig." 884 01:03:45,800 --> 01:03:50,520 Gutta så på ham med forakt. De så ned på ham. Det tålte han ikke. 885 01:03:50,600 --> 01:03:53,560 Og ved første øyekast begynte fiendskapet der. 886 01:03:54,400 --> 01:03:55,920 ANONYMT VITNEUTSAGN 887 01:03:56,000 --> 01:03:59,800 Mimran blir deprimert og gambler bort store pengesummer. 888 01:03:59,880 --> 01:04:03,200 Han pådrar seg gjeld etter å ha gamblet bort alt. 889 01:04:03,280 --> 01:04:06,000 Arnaud foreslår investeringer i aksjemarkedet. 890 01:04:06,080 --> 01:04:09,920 Han har et troverdig rykte og ser ut til å kunne håndtere det. 891 01:04:10,000 --> 01:04:13,160 Han får penger av Samy fordi ingen tror han er blakk. 892 01:04:13,240 --> 01:04:18,240 De som sto offeret nært, mistenkte Arnaud Mimran for å stå bak forbrytelsen. 893 01:04:18,320 --> 01:04:20,320 Finansmannen ville ha drept ham 894 01:04:20,400 --> 01:04:23,480 for å slippe å betale et lån på 60 millioner euro. 895 01:04:23,560 --> 01:04:27,600 Han ble drept med en pistol med lyddemper av leiemordere på en moped. 896 01:04:27,680 --> 01:04:32,560 Tre hundre tusen euro i kontanter og denne hodeskalleringen ble funnet 897 01:04:32,640 --> 01:04:33,880 ved liket hans. 898 01:04:33,960 --> 01:04:39,120 Denne ringen var ment for en venn av ham som ville gi den til sin kone. 899 01:04:45,640 --> 01:04:49,280 Hva er teorien? Mimran kunne ikke betale tilbake 900 01:04:49,360 --> 01:04:51,960 de 60 millionene han hadde lånt fra Souied. 901 01:04:52,640 --> 01:04:55,560 Han må ha tenkt at den beste måten 902 01:04:55,640 --> 01:04:58,640 ikke å betale tilbake pengene til Samy Souied på, 903 01:04:58,720 --> 01:05:00,800 var at Samy Souied forsvant. 904 01:05:00,880 --> 01:05:07,120 Så før denne gutten dro tilbake til Israel ville han i siste øyeblikk ha avtalt 905 01:05:07,200 --> 01:05:13,120 det falske møtet i Porte Maillot og indikert hvem som var rett person 906 01:05:13,200 --> 01:05:16,680 av de tre eller fire som var der, ved å gi ham den ringen. 907 01:05:16,760 --> 01:05:19,400 Det ville vært signalet som pekte ut offeret 908 01:05:19,480 --> 01:05:21,960 for de to drapsmennene som skjulte seg. 909 01:05:22,920 --> 01:05:27,760 Ifølge våre kilder ga et anonymt vitne politiet verdifulle detaljer. 910 01:05:28,320 --> 01:05:33,920 Utsikten til fortjeneste fikk svindlerne til å hyre inn leiemordere fra mafiaen. 911 01:05:34,920 --> 01:05:40,840 Arnaud Mimran ville ha funnet samarbeidspartnere 912 01:05:40,920 --> 01:05:43,520 for drapet på Souied 913 01:05:43,600 --> 01:05:48,280 fordi Samy Souied var mistenkt for å ha drept 914 01:05:48,360 --> 01:05:53,000 {\an8}Amar Azzoug, alias "Amar Blue Eyes", noen måneder tidligere. 915 01:05:53,520 --> 01:05:56,160 Og så sier de at Mimran ble kjent 916 01:05:56,840 --> 01:06:00,640 med Amar Blue Eyes' venner som også var sinte på Souied. 917 01:06:00,720 --> 01:06:07,560 Enighet. "Din fiende er min fiende. La oss samarbeide og bli kvitt plagen." 918 01:06:07,640 --> 01:06:10,360 Sånn er det. Det er teorien. 919 01:06:10,440 --> 01:06:15,480 Det er bare uttalelsen fra et anonymt vitne. 920 01:06:15,560 --> 01:06:17,080 {\an8}Hadde han hørt på meg… 921 01:06:17,160 --> 01:06:19,160 {\an8}-Nei, ikke snakk… -Nei. 922 01:06:19,240 --> 01:06:23,400 {\an8}Hadde han hørt på meg, ville han ikke vært død i dag. 923 01:06:23,480 --> 01:06:25,320 Penger gjorde ham gal. 924 01:06:25,400 --> 01:06:29,520 Han sa: "Ingenting kan skje med meg." "Jaså?" "Jeg har for mye penger. 925 01:06:29,600 --> 01:06:32,720 Selv om de kidnapper noen i familien min, betaler jeg 926 01:06:32,800 --> 01:06:34,760 ti millioner for å få dem fri." 927 01:06:34,840 --> 01:06:37,680 Han sa han trodde at han var uangripelig. 928 01:06:37,760 --> 01:06:39,920 Alle har sin plass i livet. 929 01:06:40,600 --> 01:06:43,440 En arbeider er en arbeider. En tyv er en tyv. 930 01:06:43,520 --> 01:06:46,120 En skurk er en skurk. En morder er en morder. 931 01:06:46,200 --> 01:06:48,360 Han hoppet fra én ting til en annen. 932 01:06:48,440 --> 01:06:49,880 -Nei, vent. -Nei. 933 01:06:49,960 --> 01:06:51,200 Denne mannen skal… 934 01:06:51,280 --> 01:06:53,560 -Han taklet det ikke. -Hva mener du? 935 01:06:53,640 --> 01:06:55,400 Det er Samy! Vennen din. 936 01:06:55,480 --> 01:06:58,000 -Det er vennen din. -Min og din. 937 01:06:59,200 --> 01:07:00,440 Hva skal jeg gjøre? 938 01:07:00,520 --> 01:07:04,440 -Du er gal som snakker sånn. -Hvorfor er han død? 939 01:07:04,520 --> 01:07:06,400 Jeg tar en røyk. Du plager meg. 940 01:07:06,480 --> 01:07:09,080 Han døde fordi han ikke var det han trodde. 941 01:07:09,160 --> 01:07:11,640 Når du er så rik, må du ligge lavt. 942 01:07:12,960 --> 01:07:13,960 Sånn er det. 943 01:07:17,440 --> 01:07:22,760 -Har du snakket med Marco om det? -Jeg fikk ikke sjansen da det skjedde. 944 01:07:24,000 --> 01:07:28,360 Selv nå snakker jeg ikke med Marco om det. Jeg tør ikke. 945 01:07:28,440 --> 01:07:31,400 Det er ikke noe jeg vil snakke om. 946 01:07:33,240 --> 01:07:37,120 Dropp de spørsmålene. Dropp det. Jeg har sagt det 150 ganger. 947 01:07:38,520 --> 01:07:43,120 -Var dere venner? -Bryr ikke meg. Vi skulle snakke om Marco. 948 01:07:43,200 --> 01:07:47,000 Du irriterer meg med karbonkvotene og mordene dine. 949 01:07:48,520 --> 01:07:52,920 Vil du ha mordere? Gå til politiet. De har så tykke rapporter. 950 01:07:53,520 --> 01:07:59,760 Jeg satt i varetekt ti ganger! Ikke plag meg med drapene og de greiene… 951 01:07:59,840 --> 01:08:03,960 Jeg driter i det. Jeg var ikke der. Jeg ga et vitneutsagn. 952 01:08:04,040 --> 01:08:08,160 Du kan hente vitneutsagnene mine. De er pent organisert. 953 01:08:08,240 --> 01:08:12,600 Du får navnet på dommeren. Jeg har sagt det ti ganger. Ikke la det bli 40. 954 01:08:13,720 --> 01:08:16,040 -Jeg sa det. -Jeg husker ikke. 955 01:08:16,120 --> 01:08:21,000 Jo, jeg har sagt det før. Og alle de greiene. Slutt å irritere meg. 956 01:08:21,600 --> 01:08:27,080 Svindlere er ikke voldelige. De er ikke bevæpnet, 957 01:08:27,160 --> 01:08:31,040 og de tyr ikke til vold. De vet ikke hvordan. 958 01:08:31,640 --> 01:08:35,480 Så de vil henvende seg til folk de har møtt i fengselet 959 01:08:35,560 --> 01:08:39,480 og si: "Hør her. Han har lånt så mye. Han skylder meg så mye. 960 01:08:39,560 --> 01:08:42,960 Vi deler om du får tak i pengene." Men de er kjeltringer. 961 01:08:43,040 --> 01:08:46,720 En kjeltring er et rovdyr. Han er ingen frivillig organisasjon. 962 01:08:46,800 --> 01:08:48,640 Vær forsiktig om du ringer ham. 963 01:08:48,720 --> 01:08:54,040 Om du inviterer ham inn, drar han ikke. Han er hjemme. Han tar fra deg alt du har. 964 01:08:54,120 --> 01:08:59,360 Det er allerede mye blod i denne saken. Millionene har vekket en voldelig sjalusi, 965 01:08:59,440 --> 01:09:02,080 og noen av de rike svindlerne vet 966 01:09:02,160 --> 01:09:04,760 at det fortsatt er en pris på hodene deres. 967 01:09:08,120 --> 01:09:10,440 Det er kona mi. Vær stille. 968 01:09:11,880 --> 01:09:16,800 Ja, baby? For en time siden? Hvorfor? 969 01:09:18,440 --> 01:09:19,400 Hva er det? 970 01:09:20,440 --> 01:09:22,240 Jeg vet ikke. Hun sa det ikke. 971 01:09:27,040 --> 01:09:28,840 Kanskje batteriet gikk tomt. 972 01:09:28,920 --> 01:09:30,000 Jeg går ut. 973 01:09:30,720 --> 01:09:34,920 Beklager. Min datter har ikke tatt telefonen fra Cindy siden kl. 12,00. 974 01:09:35,000 --> 01:09:36,000 Vi er bekymret. 975 01:09:40,360 --> 01:09:44,040 {\an8}Siden Marco fikk frigang, har jeg vært bekymret for ham. 976 01:09:44,120 --> 01:09:46,480 Veldig. For ham og familien hans. 977 01:09:47,120 --> 01:09:52,640 Han må være litt redd. Noen ganger er han ikke seg selv. 978 01:09:54,000 --> 01:09:58,800 Noen ganger er han fortapt i tanker. Han er forvirret. Han tenker mye. 979 01:09:59,880 --> 01:10:04,600 Jeg tror ikke han var sånn før. Han brød seg ikke noe om noe, men Ikke nå. 980 01:10:04,680 --> 01:10:07,640 Han har familie og en kone som elsker ham. 981 01:10:08,240 --> 01:10:10,280 Barn, barnebarn. 982 01:10:11,520 --> 01:10:16,040 Med mindre han forlater landet. Det er nok best for ham. 983 01:10:16,840 --> 01:10:20,080 KOMMUNIKSJON NR. 221 19,04.13 UTGÅENDE SAMTALE 984 01:10:20,160 --> 01:10:22,280 Mouly: Hallo? 985 01:10:22,360 --> 01:10:24,360 Mimran: Hm. 986 01:10:24,440 --> 01:10:29,480 Mimran: Vi blir ikke gamle. Manu er her for å drepe oss. 987 01:10:29,560 --> 01:10:32,440 Mouly: Som jeg fryktet. Vi må gå til politiet. 988 01:10:32,520 --> 01:10:35,280 Mimran: Nei, la ham være i fred… 989 01:10:35,360 --> 01:10:39,440 Mouly: Ja, men det er mitt problem. Han skal drepe meg, ikke deg. 990 01:10:39,520 --> 01:10:42,120 Mimran: Skal han drepe deg først? 991 01:10:42,200 --> 01:10:46,440 Mouly: Ja, han dreper meg først fordi han vil ha penger av deg. 992 01:10:46,520 --> 01:10:48,120 Jeg gir ham ikke én cent. 993 01:10:49,280 --> 01:10:53,160 Marco og Arnaud, Manu har en beskjed til dere. 994 01:10:53,240 --> 01:10:54,320 Vi sees snart. 995 01:10:55,240 --> 01:10:59,280 Det betyr alt. Det betyr at du vet hvem, når og hvor. 996 01:10:59,360 --> 01:11:02,240 Tekstanalyse. Du vet når. Du vet hvor. 997 01:11:03,440 --> 01:11:05,240 Det er en video 998 01:11:06,360 --> 01:11:07,640 med trusler. 999 01:11:08,720 --> 01:11:12,080 Du så den. Om du har sett den, har rettssystemet det. 1000 01:11:12,160 --> 01:11:14,680 Kan du si hva som skjer i videoen? 1001 01:11:14,760 --> 01:11:18,440 Hvis jeg hadde laget en video, 1002 01:11:18,520 --> 01:11:21,480 ville jeg blitt hentet, tiltalt og fengslet. 1003 01:11:22,000 --> 01:11:26,280 Ja. Men hva vil du? De lar ting skje. 1004 01:11:26,360 --> 01:11:30,160 Jeg går ikke til politiet. Men det er ikke problemet. 1005 01:11:30,240 --> 01:11:34,360 Ingen kan forsvare deg. Du er alene i verden. Helt alene. 1006 01:11:34,440 --> 01:11:38,960 Du må takle det som en voksen. Og det er sannheten. 1007 01:11:39,040 --> 01:11:43,120 Du er redd for kona di, barna dine, for alle som står deg nær. 1008 01:11:43,200 --> 01:11:44,960 Så du blir en annen mann. 1009 01:11:55,960 --> 01:12:00,440 På den tiden møtte Arnaud Mimran en italiensk TV-stjerne fra Paraguay 1010 01:12:00,520 --> 01:12:02,280 som han flyttet inn med. 1011 01:12:02,360 --> 01:12:05,240 Over natten forlot han Claude Drays datter, Anna, 1012 01:12:05,320 --> 01:12:06,840 som var forelsket i ham. 1013 01:12:06,920 --> 01:12:09,440 De møttes da de var unge. Hun elsket ham. 1014 01:12:09,520 --> 01:12:12,720 Men over natten flyttet han inn med denne jenta. 1015 01:12:12,800 --> 01:12:14,120 Men sjokkerende nok 1016 01:12:14,200 --> 01:12:18,840 havnet han i krangel med sin tidligere svigerfamilie, 1017 01:12:18,920 --> 01:12:20,520 særlig med Claude Dray. 1018 01:12:20,600 --> 01:12:24,200 Han leide en villa nært Dray-familien i Saint-Tropez 1019 01:12:24,840 --> 01:12:27,040 og ferierte der med partneren sin. 1020 01:12:27,120 --> 01:12:30,160 Han provoserte dem med vilje. 1021 01:12:30,240 --> 01:12:35,320 Det var et voksende hat mellom Arnaud Mimran og Dray-familien. 1022 01:12:39,040 --> 01:12:42,840 Helt til Claude Dray fant en radikal løsning. 1023 01:12:42,920 --> 01:12:49,240 Han kontaktet etterforskerne i CO2-saken og tystet på eks-svigersønnen. 1024 01:12:51,000 --> 01:12:54,920 OFFISIELL RAPPORT FORELØPIG ETTERFORSKNING 1025 01:12:55,000 --> 01:12:59,040 Livsstilen var overdådig. Han kjøpte en Rolls Royce, en Lamborghini… 1026 01:12:59,120 --> 01:13:03,480 Han kjøpte en båt. Han flyr bare privat. I Frankrike eier han ingenting. 1027 01:13:04,200 --> 01:13:07,800 Han og Arnaud kan være knyttet til drapet på Samy Souied 1028 01:13:07,880 --> 01:13:10,920 pga. en gjeld på 700 000 euro. 1029 01:13:11,000 --> 01:13:13,280 Selvsagt kjente jeg Arnauds svigerfar. 1030 01:13:14,800 --> 01:13:20,240 Jeg mener at han er en utrolig mann. Jeg kjente ham, men ikke som en venn. 1031 01:13:20,320 --> 01:13:23,840 Han var en gentleman som respekterte meg. 1032 01:13:23,920 --> 01:13:27,520 Jeg har hørt at han har svertet meg. Men jeg vet ikke hvorfor. 1033 01:13:27,600 --> 01:13:31,600 Jeg tror han gjorde det fordi jeg var Arnauds venn. 1034 01:13:31,680 --> 01:13:33,480 {\an8}Claude Dray ble ydmyket. 1035 01:13:33,560 --> 01:13:37,040 {\an8}Datteren hans ble dumpet uten videre seremoni 1036 01:13:37,120 --> 01:13:39,960 {\an8}av en ganske ukultivert svigersønn. 1037 01:13:40,720 --> 01:13:44,960 Så Claude Dray gjør alt han kan for å hevne seg på Arnaud Mimran. 1038 01:13:47,440 --> 01:13:51,640 Skoddene på villaen hans i Neuilly har vært lukket hele uken. 1039 01:13:51,720 --> 01:13:57,280 Tirsdag morgen ble Claude Dray, 76 år, funnet død i sitt hjem av butleren. 1040 01:13:57,360 --> 01:13:59,200 Han døde av tre kuler i nakken. 1041 01:13:59,800 --> 01:14:05,680 Men etterforskerne fant ingen tegn til kamp eller innbrudd på åstedet. 1042 01:14:08,640 --> 01:14:13,440 La oss snakke om mysteriet i det rosa rommet. Ingen kom eller gikk. 1043 01:14:13,520 --> 01:14:17,160 -Gult rom. -Gult, rosa eller grønt, jeg vet ikke. 1044 01:14:17,800 --> 01:14:22,480 Men det var rart. Vi fant ut at han døde i huset sitt i Neuilly 1045 01:14:22,560 --> 01:14:25,560 med én kule i hodet og én i nakken. 1046 01:14:26,520 --> 01:14:30,040 Mr. Dray var ingen bølle. Han var en rik forretningsmann. 1047 01:14:30,120 --> 01:14:34,120 Han var… Samme det. Det begynte å synke inn hos folk. 1048 01:14:34,640 --> 01:14:36,720 Samy, Mr. Dray… 1049 01:14:37,320 --> 01:14:40,000 Når man forbinder alle disse drapene, 1050 01:14:40,080 --> 01:14:42,880 er det åpenbart et team av mordere i Paris, 1051 01:14:43,520 --> 01:14:45,880 men vi kan ikke sette navn på dem. 1052 01:14:45,960 --> 01:14:48,880 Mediene rapporterte 1053 01:14:48,960 --> 01:14:54,800 at Mr. Dray hadde bedt om hjelp fra staten, fra tollvesenet, 1054 01:14:54,880 --> 01:14:56,680 for å anklage sin svigersønn. 1055 01:14:56,760 --> 01:15:01,200 Pressen rapporterte dette, og det overbeviste familien. 1056 01:15:01,280 --> 01:15:04,720 Det betyr ikke at vi kan bevise 1057 01:15:04,800 --> 01:15:08,520 at svigersønnen sto bak drapet på Mr. Dray. 1058 01:15:10,320 --> 01:15:13,840 Jeg forlot datteren hans, og han ble drept tre år senere. 1059 01:15:13,920 --> 01:15:18,400 Jeg traff ikke Claude på tre år. Han var mine barns bestefar. 1060 01:15:18,480 --> 01:15:21,960 Vi var nære i 15 år. Skutt og drept, det er fælt. 1061 01:15:22,040 --> 01:15:26,200 Hva synes du når du ser navnet ditt blant mordere i avisen? 1062 01:15:26,280 --> 01:15:27,680 Politiet irriterte meg. 1063 01:15:28,200 --> 01:15:33,000 Om jeg er anklaget for drap, kan jeg ikke drepe flere nær meg. 1064 01:15:33,080 --> 01:15:34,960 Det ville vært for åpenbart. 1065 01:15:35,040 --> 01:15:39,000 Jeg sier det til og med til meg selv: "Det er ikke til å tro." 1066 01:16:08,000 --> 01:16:12,320 I begravelsen var han én av sin svigerfars kistebærere. 1067 01:16:12,400 --> 01:16:17,280 {\an8}Jeg innrømmer at jeg så lenge på det bildet. Ikke til å tro. 1068 01:16:18,320 --> 01:16:20,880 {\an8}Jeg kan ikke tro noe så grusomt. 1069 01:16:23,320 --> 01:16:28,760 Jeg skjønner ikke når fyren kunne brutt det første budet. 1070 01:16:35,120 --> 01:16:38,480 Nei, jeg kan godt vise frem sårene mine. Ikke noe problem. 1071 01:16:38,560 --> 01:16:45,080 Etter drapsforsøket fikk jeg fjernet kulen som satt fire mm fra hjernen. 1072 01:16:45,160 --> 01:16:49,440 Den gikk inn gjennom nesehulen her og kom ut her nede. 1073 01:16:51,520 --> 01:16:56,800 Jeg fikk en kule i armen. Den rev opp hele armen. 1074 01:16:58,440 --> 01:17:02,480 En kule i hånden der arret er. 1075 01:17:03,120 --> 01:17:09,600 Jeg fikk én kule her og to, tre i magen 1076 01:17:09,680 --> 01:17:11,560 og én kule i lungen. 1077 01:17:12,760 --> 01:17:16,520 Det blir tre, fire, fem, seks, syv, åtte. Og én i rumpa. 1078 01:17:16,600 --> 01:17:20,440 Ni kuler gikk inn gjennom kroppen min, og… 1079 01:17:28,200 --> 01:17:29,080 Så? 1080 01:17:31,520 --> 01:17:37,480 I desember 2016 ble Dominique Ghez skutt ni ganger. Ved et mirakel over levde han. 1081 01:17:41,000 --> 01:17:45,120 Han er utvilsomt den i saken som kjenner Mimran og Mouly best. 1082 01:17:45,200 --> 01:17:46,520 De er nære. 1083 01:17:46,600 --> 01:17:49,880 Dominique Ghez har kriminelle venner. 1084 01:17:49,960 --> 01:17:53,960 Det sies at han kjente visse folk i forstedene øst i Paris godt. 1085 01:17:54,040 --> 01:17:57,360 Det er feil. Det er mer enn feil. 1086 01:17:58,120 --> 01:17:59,880 Jeg er en skrythals. 1087 01:17:59,960 --> 01:18:04,800 Jeg har aldri vært involvert i organisert kriminalitet. 1088 01:18:05,960 --> 01:18:10,120 Men jeg er klar til å kjempe, litt høytlytt, og… 1089 01:18:10,640 --> 01:18:13,160 Jeg er en arbeider. 1090 01:18:13,840 --> 01:18:17,640 Jeg står opp om morgenen og jobber for å forsørge familien min. 1091 01:18:18,240 --> 01:18:21,480 Men så fikk jeg et falskt rykte. 1092 01:18:22,400 --> 01:18:26,880 Han var ikke blant deltakerne i CO2. Han var ikke i nærheten. 1093 01:18:26,960 --> 01:18:30,600 Han satt fengslet mesteparten av tiden det foregikk uansett. 1094 01:18:30,680 --> 01:18:36,120 Men det sjokkerende er at du ser ham dukke opp som et spøkelse. 1095 01:18:36,200 --> 01:18:40,280 For hvert drap i denne historien er den store overraskelsen i mappen 1096 01:18:40,360 --> 01:18:41,840 at Dominique Ghez er der. 1097 01:18:41,920 --> 01:18:45,480 Han var til stede den kvelden Samy Souied ble drept. 1098 01:18:45,560 --> 01:18:50,800 Da Arnaud Mimran ble arrestert hjemme, fant etterforskerne Ghez på kjøkkenet. 1099 01:18:50,880 --> 01:18:52,960 Han er som et vannmerke. 1100 01:18:53,040 --> 01:18:56,600 Man ser ham overalt uten at han er skyldig i noe. 1101 01:18:56,680 --> 01:19:02,880 Uansett kan vi spørre, som politiet gjør, om ikke Ghez vet for mye. 1102 01:19:06,240 --> 01:19:10,760 {\an8}LÉA FIORENTINO DOMMINIQUE GHEZ' ADVOKAT 1103 01:19:11,360 --> 01:19:16,920 I alle drapssaker finner vi ut ting og tar utgangspunkt i noe. 1104 01:19:17,000 --> 01:19:20,440 Vi starter fra en hylse eller et vitne 1105 01:19:20,520 --> 01:19:23,640 eller kjenner igjen noe, eller et kamera eller noe. 1106 01:19:23,720 --> 01:19:29,640 Når det gjelder mordforsøket på Mr. Ghez, sto vi på bar bakke. 1107 01:19:29,720 --> 01:19:32,040 Ikke én patronhylse ble funnet. 1108 01:19:32,120 --> 01:19:35,480 Ingen kunne identifisere skytterne, selv ikke 1109 01:19:35,560 --> 01:19:39,200 midt mellom 16. og La Flandrin- restauranten ved stasjonen. 1110 01:19:39,280 --> 01:19:42,920 Uansett, i 16. distrikt er folk ikke vant til skyting. 1111 01:19:44,120 --> 01:19:45,680 Vi startet fra ingenting. 1112 01:19:46,800 --> 01:19:50,200 Dominique, fant du dem som skjøt mot deg? 1113 01:19:55,800 --> 01:19:58,120 Det vil jeg ikke svare på. 1114 01:20:02,160 --> 01:20:08,680 Man kunne forvente at de karene forsvant og brukte pengene sine 1115 01:20:08,760 --> 01:20:13,000 på en strand i Costa Rica så snart formuen deres var skapt. 1116 01:20:13,080 --> 01:20:14,400 Aldri! 1117 01:20:14,480 --> 01:20:19,920 Det var her problemene begynte. Det var det som fikk alt til å eksplodere. 1118 01:20:20,000 --> 01:20:23,600 Karene dør som fluer. Vennen deres ble drept i Porte Maillot. 1119 01:20:23,680 --> 01:20:28,640 Amar ble skutt på en bar i Saint-Mandé. Alle i Paris var urolige. 1120 01:20:28,720 --> 01:20:32,680 Karene tar frem knivene for å prøve å finne dem og flå dem. 1121 01:20:32,760 --> 01:20:37,200 De går med pelsjakker i Paris, blafrer med penger, 1122 01:20:37,280 --> 01:20:40,960 begynner i showbiz, organiserer utrolige bar mitsvaer. 1123 01:20:41,040 --> 01:20:44,840 Det er problemet for aktørene i denne saken. 1124 01:20:44,920 --> 01:20:48,240 De visste ikke hvordan de skulle holde en lav profil. 1125 01:20:53,080 --> 01:20:54,560 NOVEMBER I 2012 1126 01:20:54,640 --> 01:20:57,800 Sånn er det. Faren holder en liten fest for sønnen. 1127 01:20:57,880 --> 01:20:58,840 Vær stille. 1128 01:20:58,920 --> 01:21:01,000 -En bitteliten fest. -En liten fest. 1129 01:21:04,200 --> 01:21:08,480 I en bar mitsva spiser du, drikker, fester og glemmer alt dagen etter. 1130 01:21:08,560 --> 01:21:10,760 Det du ikke glemmer, er stjernene. 1131 01:21:12,800 --> 01:21:15,520 Gad Elmaleh var der. Nikos var der. 1132 01:21:15,600 --> 01:21:16,880 Marco ble inspirert… 1133 01:21:16,960 --> 01:21:19,960 M. Pokora var der. 1134 01:21:20,960 --> 01:21:23,800 Sexion d'Assaut var der. Maître Gims var der. 1135 01:21:24,360 --> 01:21:26,000 Cyril Hanouna! 1136 01:21:26,560 --> 01:21:27,520 Det var… 1137 01:21:29,360 --> 01:21:33,280 På Arnauds bar mitsva, og i min, var det politi overalt. Ja. 1138 01:21:33,760 --> 01:21:35,880 Du kjente dem igjen og lot dem være. 1139 01:21:35,960 --> 01:21:39,680 Du brød deg ikke. De åt og drakk. De var glade. De var invitert. 1140 01:21:39,760 --> 01:21:44,280 Mine damer og herrer, det må være noen her som ikke er invitert. 1141 01:21:44,840 --> 01:21:48,840 Vi kjenner dem. Ikke vær redde. Det er spioner her. 1142 01:21:49,560 --> 01:21:51,760 Mine damer og herrer, ikke vær redde. 1143 01:21:53,280 --> 01:21:56,560 Vi har privatdetektiver som følger med på alt. 1144 01:21:57,920 --> 01:22:03,400 Politiet sjekket ut fester og overvåket visse folk. 1145 01:22:03,480 --> 01:22:06,520 Men igjen, uten noen gang… 1146 01:22:07,400 --> 01:22:11,560 Før faktaene ble avslørt og etterforskningen var i gang, 1147 01:22:11,640 --> 01:22:16,840 uten å trekke forbindelsen til det som skjedde bak kulissene, 1148 01:22:16,920 --> 01:22:21,120 og hvorfor folk fra mafiaens mørke underverden ville henge 1149 01:22:21,200 --> 01:22:23,240 med prangende svindlere. 1150 01:22:40,760 --> 01:22:44,640 Jeg likte ikke Pharrell Williams. Det var ingen atmosfære. 1151 01:22:44,720 --> 01:22:46,480 Jeg liker Akon. 1152 01:22:50,200 --> 01:22:53,400 "Buff" Daddy er en annen verden. 1153 01:22:53,480 --> 01:22:54,840 Det er alt du elsker: 1154 01:22:54,920 --> 01:23:00,880 Damer, fester, penger. Alt du elsker! Du vil dra av gårde med ham. 1155 01:23:06,480 --> 01:23:09,600 Arnauds problem var at han bare inviterte rike folk. 1156 01:23:10,320 --> 01:23:14,920 Jeg inviterte rike og fattige. Hvorfor? Fordi de må blandes. 1157 01:23:15,000 --> 01:23:18,120 Du trenger søppel og kontanter. 1158 01:23:19,200 --> 01:23:20,480 "Ja vel, da." 1159 01:23:20,560 --> 01:23:23,960 Så kommer fattiglemmet og tar kaken din fra bordet ditt. 1160 01:23:24,040 --> 01:23:25,880 Det er ikke gøy uten det. 1161 01:23:35,000 --> 01:23:40,760 Vi måtte håndtere folk som var vant til økonomisk kriminalitet, 1162 01:23:40,840 --> 01:23:47,800 som brøt loven hele tiden, og på et tidspunkt måtte det ta slutt. 1163 01:23:52,800 --> 01:23:56,000 Vi måtte få dem i sikkerhet, ellers fortsatte de. 1164 01:23:58,280 --> 01:24:02,640 23. APRIL 2013 1165 01:24:03,800 --> 01:24:05,960 {\an8}PARIS - CHAMPS-ÉLYSÉES I ETTERMIDDAG 1166 01:24:06,040 --> 01:24:09,040 {\an8}Jeg var i flyklubben der jeg spilte poker. 1167 01:24:09,720 --> 01:24:11,960 Jeg vant 130 000 euro. 1168 01:24:12,040 --> 01:24:15,280 Jeg dro hjem som vanlig. Jeg la meg. 1169 01:24:15,360 --> 01:24:17,400 Plutselig våknet jeg med et rykk. 1170 01:24:17,480 --> 01:24:19,040 "Pappa, det er politiet." 1171 01:24:20,000 --> 01:24:22,160 Jeg sa: "Hva? Politiet? Hva skjer?" 1172 01:24:22,240 --> 01:24:26,920 De sa: "Mouly, vi beslaglegger alt. Du vet hvorfor vi arresterer deg." 1173 01:24:27,000 --> 01:24:31,000 De tok meg inn i mitt nye hus som de solgte for ikke så lenge siden. 1174 01:24:31,080 --> 01:24:36,120 "Mouly, du gjør deg viktig." Alt forsvant. 1175 01:24:36,200 --> 01:24:39,320 Tingene mine forvant, jakker, bukser, sko. 1176 01:24:39,400 --> 01:24:42,080 De tok alt. Det var slutt. Filmen var ferdig. 1177 01:24:42,800 --> 01:24:44,080 Bildet ble kuttet. 1178 01:24:44,160 --> 01:24:47,800 Når de setter inkassovarselet på døren… 1179 01:24:48,960 --> 01:24:52,000 Sannheten er at man føler seg naken. 1180 01:24:52,080 --> 01:24:55,680 De tar hjertet og sjelen din, klærne dine, alt. 1181 01:24:55,760 --> 01:24:57,160 {\an8}NYHETENE KL. 20 1182 01:24:57,240 --> 01:25:01,520 {\an8}Rettssaken for en av de mest utrolige svindlene på flere tiår har begynt. 1183 01:25:01,600 --> 01:25:03,440 {\an8}Tolv personer er siktet i Paris 1184 01:25:03,520 --> 01:25:06,720 {\an8}for å ha tilvendt seg mer enn én milliard euro 1185 01:25:06,800 --> 01:25:09,480 {\an8}takket være et kunstgrep med karbonavgiften. 1186 01:25:09,560 --> 01:25:12,760 {\an8}DAIVID-OLIVIER KAMINSKI MARCO MOULYS ADVOKAT 1187 01:25:12,840 --> 01:25:16,120 {\an8}Jeg husker at han ringte oss på en søndag 1188 01:25:17,520 --> 01:25:19,560 for å forberede saken. 1189 01:25:19,640 --> 01:25:26,480 Jeg presenterte faktaene som var imot ham på en møysommelig og grundig måte. 1190 01:25:27,200 --> 01:25:29,400 Etter ti minutter sa han "greit". 1191 01:25:29,480 --> 01:25:33,640 Men plutselig kom det en journalist. 1192 01:25:34,160 --> 01:25:36,880 Jeg så et kamera. Marco ville gi et intervju. 1193 01:25:37,560 --> 01:25:40,720 Marco Mouly er ifølge myndighetene en nøkkelspiller 1194 01:25:40,800 --> 01:25:43,880 i planleggingen, finansieringen og hvitvaskingen. 1195 01:25:43,960 --> 01:25:45,760 Han bagatelliserer rollen sin. 1196 01:25:45,840 --> 01:25:50,120 Jeg skyldte en venn penger. Han sa: "Åpne to kontoer, så er vi skuls." 1197 01:25:50,200 --> 01:25:52,320 Jeg oppsøkte ikke karbon. 1198 01:25:52,400 --> 01:25:57,000 De kom til meg. Jeg trodde det var oksygen for brannmenn. 1199 01:25:57,960 --> 01:26:02,160 {\an8}Det er et ordtak fra Saint-Just som sier: 1200 01:26:02,240 --> 01:26:07,000 {\an8}"Offentligheten ble etablert for å fikse samfunnets uhell." 1201 01:26:07,080 --> 01:26:11,640 Når du tar offentlige midler, tar du penger fra vår solidaritet. 1202 01:26:11,720 --> 01:26:16,520 Du kan regne ut ganske fort hvor mye momssvindelen koster. 1203 01:26:16,600 --> 01:26:21,680 Du kan telle det i intensivplasser og arbeidstimer for leger. 1204 01:26:21,760 --> 01:26:25,880 Det er ikke abstrakt, men penger som vi kunne brukt på konkrete ting. 1205 01:26:28,640 --> 01:26:31,720 Mr. Amar sa det til meg: 1206 01:26:32,320 --> 01:26:34,640 "Mouly, du vil få åtte år." 1207 01:26:35,480 --> 01:26:40,680 Jeg lo. "Jeg er ikke dømt ennå." Han sa: "Jeg ber om ti, så du får åtte." 1208 01:26:42,840 --> 01:26:48,280 På slutten av rettssaken sa dommeren: "Dommen forkynnes den 7. juli." 1209 01:26:48,800 --> 01:26:50,560 Jeg sa til dommeren: 1210 01:26:50,640 --> 01:26:54,560 "Vær snill. Gi meg dommen i september. Jeg skal på ferie." 1211 01:27:07,000 --> 01:27:11,520 Da han sa 7. juli kl. 9, tydet det på at jeg skulle i fengsel. 1212 01:27:11,600 --> 01:27:13,320 Så dommen kom i juli. 1213 01:27:13,400 --> 01:27:17,920 Mellom rettssaken og dommen var jeg med Arnaud og de andre. 1214 01:27:18,000 --> 01:27:21,880 Han sa: "Det blir rettssak. Ikke vær redd, vi blir ikke fengslet." 1215 01:27:21,960 --> 01:27:26,600 Men jeg ville ikke si til Arnaud at jeg var svært bekymret, 1216 01:27:26,680 --> 01:27:29,600 for Arnaud hadde ikke har vært i fengsel. 1217 01:27:29,680 --> 01:27:32,080 Arnaud skulle til en ny verden. 1218 01:27:32,160 --> 01:27:35,800 Han trodde han ville slippe ut etter to, tre måneder. Nei. 1219 01:27:35,880 --> 01:27:39,600 Jeg visste at jeg ikke slapp ut. Han ante ikke hvordan det var. 1220 01:27:39,680 --> 01:27:42,200 Han trodde han ville lande på bena. 1221 01:27:42,280 --> 01:27:44,880 Tollpolitiet kom hit. 1222 01:27:45,480 --> 01:27:49,080 Ser dere? Det er tomt. 1223 01:27:51,040 --> 01:27:55,880 -Du er visst ikke redd for å bli fengslet. -Selvfølgelig er jeg redd. Han er gal. 1224 01:27:55,960 --> 01:28:00,920 Hvem ville ikke vært det? Jeg har jo barn. Selvsagt er jeg redd. Men hva gjør jeg? 1225 01:28:03,520 --> 01:28:05,840 Han tror at fengsel ikke påvirker meg. 1226 01:28:06,480 --> 01:28:09,400 {\an8}7. JULI 2016 1227 01:28:09,480 --> 01:28:12,200 {\an8}Arnaud Mimran ble innkalt til forhandlinger. 1228 01:28:14,800 --> 01:28:18,000 Aktor ba om en straff på ti år for ham. 1229 01:28:23,200 --> 01:28:26,720 {\an8}Selv om Arnaud Mimran visste at aktoren hadde bedt om 1230 01:28:26,800 --> 01:28:33,440 {\an8}at han skulle bli fengslet i ti år og arresteres i rettssalen, 1231 01:28:33,520 --> 01:28:36,640 var han den eneste som kom til retten 1232 01:28:37,920 --> 01:28:41,600 med en pose med eiendeler for å få dommen forkynt. 1233 01:28:41,680 --> 01:28:45,720 Han visste at sjansen var stor for at han ville bli sperret inne 1234 01:28:45,800 --> 01:28:47,680 for et betydelig tidsrom. 1235 01:28:47,760 --> 01:28:53,200 Hvorfor gjorde han det? Fordi når du gambler og taper, betaler du gjelden. 1236 01:28:53,280 --> 01:28:55,280 Du viser barna dine 1237 01:28:55,360 --> 01:29:00,440 at du tar ansvar når du har gjort noe dumt ved å dra og få dommen forkynt. 1238 01:29:00,520 --> 01:29:02,440 Den tredje grunnen 1239 01:29:02,520 --> 01:29:08,200 er fordi Arnaud Mimran er en mann som av natur 1240 01:29:09,920 --> 01:29:11,240 ikke stikker av. 1241 01:29:15,200 --> 01:29:18,840 7. juli kom. Jeg var med Arnaud dagen før. 1242 01:29:20,200 --> 01:29:24,680 Jeg dro til rettssalen for å få dommen. 1243 01:29:26,560 --> 01:29:29,400 Telefonen min ringte fordi jeg var sent ute. 1244 01:29:30,480 --> 01:29:31,760 Jeg tror det var Gud… 1245 01:29:32,520 --> 01:29:36,520 Telefonen min ringte. Jeg svarte ikke. Så kom det en tekstmelding. 1246 01:29:37,040 --> 01:29:39,880 "Du fikk åtte år og skal arresteres umiddelbart." 1247 01:29:41,280 --> 01:29:44,920 Jeg hadde et problem. Jeg fikk åtte år. Hva mer kunne skje? 1248 01:29:45,000 --> 01:29:46,440 Kom igjen, sjongler! 1249 01:29:46,520 --> 01:29:50,840 Livet består av sjonglering. Det er bare å sjonglere. Sånn er livet. 1250 01:29:50,920 --> 01:29:56,200 Du må sjonglere penger, politi, bøller, alt. 1251 01:29:57,200 --> 01:30:01,640 Jeg elsker sjonglering, for hun gjør jobben sin som jeg gjør min. 1252 01:30:03,200 --> 01:30:06,400 {\an8}Dagen etter dommen fikk jeg en melding på WhatsApp. 1253 01:30:06,480 --> 01:30:11,560 Hvem ser jeg? Marco Mouly baki en vogn i Romas gater. 1254 01:30:12,160 --> 01:30:16,080 På det andre bildet åpner han døren på en politibil og smiler. 1255 01:30:16,160 --> 01:30:19,920 Det var en melding, én linje. "Dommen er for streng." 1256 01:30:20,000 --> 01:30:23,440 Det var en linje til meg også. "Jeg er ikke på rømmen. 1257 01:30:23,520 --> 01:30:27,120 Jeg tar et skritt tilbake. Jeg vet ikke om det er nok." 1258 01:30:28,760 --> 01:30:30,200 Hvordan kunne han dra? 1259 01:30:31,160 --> 01:30:34,160 Han dro fordi han tvilte på at han ville… 1260 01:30:34,240 --> 01:30:37,880 Fordi en fengselsstraff og en arrestordre ventet på ham. 1261 01:30:37,960 --> 01:30:42,320 Hvis jeg var i deres sko, ville jeg ikke dratt i retten og blitt arrestert. 1262 01:30:42,400 --> 01:30:44,520 Jeg ville dratt, stukket av. 1263 01:30:46,120 --> 01:30:47,120 Er det bra? 1264 01:30:56,960 --> 01:31:00,000 Godt jobbet. Det er balanse. 1265 01:31:00,880 --> 01:31:02,640 Du skal låne meg kroppen din. 1266 01:31:03,560 --> 01:31:04,600 Ja. 1267 01:31:04,680 --> 01:31:07,600 Marco kunne ha reddet seg selv. Han var i Israel. 1268 01:31:09,440 --> 01:31:11,640 Han kom tilbake. Han tenkte på det. 1269 01:31:11,720 --> 01:31:15,720 "Jeg gjorde ikke alt dette for at det skulle ende slik." 1270 01:31:15,800 --> 01:31:21,760 Den dagen han ble tatt, ringte han meg fordi han var blitt arrestert i Sveits. 1271 01:31:22,400 --> 01:31:24,320 Politiet der var hyggelig. 1272 01:31:24,920 --> 01:31:30,720 Han ringte meg på cellen og sa: "Hvordan går det, Titi?" "Ok", sa jeg. 1273 01:31:30,800 --> 01:31:33,040 Han sa "Det er over. De har tatt meg. 1274 01:31:34,560 --> 01:31:38,480 Jeg skal sone straffen. Jeg ville ikke melde meg. 1275 01:31:38,560 --> 01:31:41,160 De tok meg, det er greit. Det er prisen." 1276 01:31:41,920 --> 01:31:44,440 HALLO, KAMERAT 1277 01:31:44,520 --> 01:31:47,880 DET ER MEG, MARCO JEG ER BLITT TATT, MIN BROR 1278 01:31:52,760 --> 01:31:54,480 Jeg har en historie om deg. 1279 01:31:54,560 --> 01:31:56,640 -Om meg? -Ja, men du satt i fengsel. 1280 01:31:56,720 --> 01:32:01,880 Under rettssaken min var det en advokat som tok en røyk 1281 01:32:01,960 --> 01:32:04,600 med en av aktorene som dømte deg. 1282 01:32:04,680 --> 01:32:07,720 Hun sa: "Aktor, 1283 01:32:08,280 --> 01:32:09,520 om Marco Mouly. 1284 01:32:09,600 --> 01:32:14,280 Begjæringen i ankedomstolen var mye mindre streng enn din." 1285 01:32:14,360 --> 01:32:19,760 Han sa: "Det er normalt fordi aktoren i ankedomstolen er ikke-jøde. 1286 01:32:19,840 --> 01:32:23,160 De burde ha fått en jøde som meg, for jeg gir en treha 1287 01:32:23,240 --> 01:32:25,560 til alle jødene som jeg tar meg av!" 1288 01:32:25,640 --> 01:32:28,200 -Faktisk. -De gjorde jobben sin bra. 1289 01:32:28,280 --> 01:32:33,080 Vi kan ikke være sinte på aktorene. De undersøkte bevisene og massakrerte oss. 1290 01:32:33,160 --> 01:32:37,080 -Bare oss. -De er aktorer. Det er jobben deres. 1291 01:32:37,160 --> 01:32:43,640 Jeg har et godt forhold til Amar. Vi sier hei, vi respekterer hverandre. 1292 01:32:43,720 --> 01:32:45,200 -Amar? -Ja. 1293 01:32:45,280 --> 01:32:46,760 Amar? 1294 01:32:46,840 --> 01:32:49,160 Ikke glem at han tok opp ting 1295 01:32:49,240 --> 01:32:51,360 fra 27 år siden! 1296 01:32:51,440 --> 01:32:55,880 Du kan dømme meg for ting som jeg har gjort, men ikke 27 år senere! 1297 01:32:55,960 --> 01:32:59,640 Jeg er overflødig i disse sakene. Hvem var hjernen bak? 1298 01:33:01,160 --> 01:33:04,960 Du er hjernen bak som tok saken! Du sa det høyt og tydelig! 1299 01:33:05,040 --> 01:33:07,800 Jeg er en statist! Jeg går der det lukter godt. 1300 01:33:07,880 --> 01:33:09,480 Du utnyttet det. 1301 01:33:09,560 --> 01:33:12,080 -Utnyttet hva? -Hold opp, Marco. 1302 01:33:12,160 --> 01:33:14,200 -Hva? -Utnyttet du ikke systemet? 1303 01:33:14,280 --> 01:33:16,280 La oss ikke snakke om det. Og? 1304 01:33:17,040 --> 01:33:18,960 Du biter hånden som mater deg. 1305 01:33:19,040 --> 01:33:23,520 -Du profitterte på det igjen og igjen. -Men de tok alt tilbake. 1306 01:33:23,600 --> 01:33:27,080 Kanskje, men selv politiet sa at det var synd det tok slutt. 1307 01:33:27,160 --> 01:33:31,760 -"Å følge dere var vårt livs beste tid." -Men det tok slutt. Det er minner. 1308 01:33:31,840 --> 01:33:34,960 -Men det var det du ville. -Jeg ville ha pengene! 1309 01:33:35,040 --> 01:33:38,000 Hvorfor sone fem år om det ikke er mer penger? 1310 01:33:40,440 --> 01:33:44,760 Vanligvis gjør du forretninger, blir tatt, slutter og beholder pengene. 1311 01:33:44,840 --> 01:33:46,040 Så er livet vakkert. 1312 01:33:46,120 --> 01:33:50,040 Vi gjorde bare tull. Hva snakker du om? Vi bare køddet litt. 1313 01:33:50,120 --> 01:33:55,520 Utslippskvoter er ingen god business. Men vi har kost oss, vist oss frem 1314 01:33:55,600 --> 01:34:00,640 og hatt mange problemer med gangstere og problemer overalt. 1315 01:34:00,720 --> 01:34:03,760 -Med familien… -Med familien, kona, barna og alle. 1316 01:34:03,840 --> 01:34:07,360 Men jeg vil aldri i fengsel igjen, ved Guds nåde. 1317 01:34:07,440 --> 01:34:10,120 Jeg skal gjøre alt ordentlig. De knuste meg. 1318 01:34:10,200 --> 01:34:11,800 La oss snakke forretninger. 1319 01:34:32,360 --> 01:34:35,440 Nå drar vi til La Santé fengsel. Om dagen drømmer du. 1320 01:34:35,520 --> 01:34:37,680 Om natten lider du. 1321 01:34:38,720 --> 01:34:39,920 Drømmen forsvinner. 1322 01:34:40,000 --> 01:34:45,120 De sier at det finnes en gud og en djevel. Om du tror på Gud, må du tro på djevelen. 1323 01:34:45,200 --> 01:34:46,680 Nå skal vi til djevelen. 1324 01:34:47,840 --> 01:34:52,600 Alt stopper. Når du havner i fengsel, stopper hele livet opp. 1325 01:34:53,160 --> 01:34:56,320 Neste morgen vet du ikke om du får frigang. 1326 01:34:56,400 --> 01:34:57,840 Alt kan skje. 1327 01:34:58,760 --> 01:35:02,120 -Hva sier de om Mouly i fengselet? -At han er milliardær. 1328 01:35:02,200 --> 01:35:03,960 At han har penger. 1329 01:35:04,040 --> 01:35:08,200 Noen er greie, mens andre er slemme og angriper deg. 1330 01:35:08,280 --> 01:35:10,960 Du ignorerer de greie fordi de er skurker. 1331 01:35:11,040 --> 01:35:14,440 Og du slår de slemme fordi du må gjøre inntrykk. 1332 01:35:14,520 --> 01:35:16,360 Av og til er du ikke sterk nok. 1333 01:35:21,240 --> 01:35:23,400 {\an8}LA SANTÉ FENGSEL I PARIS 1334 01:35:23,480 --> 01:35:27,880 {\an8}Jeg er her. Jeg drar til mitt spesial- hotell på Rue de la Santé nr. 42. 1335 01:35:35,120 --> 01:35:35,960 Takk. 1336 01:35:47,760 --> 01:35:49,400 Klokken 15 bestemmer han… 1337 01:35:49,480 --> 01:35:51,600 Radio Fresnes, hallo. 1338 01:35:51,680 --> 01:35:55,840 I dag skal vi begynne med et uttrykk som vi ofte hører. 1339 01:35:55,920 --> 01:36:01,480 "Forsvinn." Det er alt du hører her. Vi ville bare én ting, å forsvinne. 1340 01:36:03,880 --> 01:36:08,600 Jeg håper at rettferdigheten vil oppklare dette og sannheten komme frem… 1341 01:36:12,840 --> 01:36:17,680 En dag vil Marco Mouly sladre og avsløre alt han vet. 1342 01:36:17,760 --> 01:36:20,640 Da slipper han ut alt han har inni seg. 1343 01:36:21,640 --> 01:36:27,360 Om han deltok direkte eller indirekte. Jeg tror ikke at han har ren samvittighet. 1344 01:36:30,640 --> 01:36:32,080 Han har blod på hendene. 1345 01:36:34,920 --> 01:36:37,520 Du har sagt at Marco er en god venn. 1346 01:36:37,600 --> 01:36:40,520 Min beste venn. Marco Mouly var bestevennen min. 1347 01:36:45,160 --> 01:36:46,480 Sier du noe? 1348 01:36:46,560 --> 01:36:49,680 -Selv for ham. Sa han eller du det? -Han sa det. 1349 01:36:49,760 --> 01:36:52,840 Så du forteller meg noe som virkelig gjør vondt. 1350 01:36:52,920 --> 01:36:56,400 Vet du hva? Jeg tok en løgndetektortest i Israel en gang. 1351 01:36:56,480 --> 01:36:57,480 Politiet var der. 1352 01:36:57,560 --> 01:37:02,040 Folk kom med en løgndetektor for å se om jeg visste noe om Samy. 1353 01:37:02,120 --> 01:37:06,600 Jeg tok løgndetektortesten. Jeg reiste meg som en konge og dro. 1354 01:37:06,680 --> 01:37:10,640 Hvorfor? Fordi de bekreftet at sannheten var blitt sagt. 1355 01:37:10,720 --> 01:37:13,040 Og i stedet for å svare på det, 1356 01:37:13,120 --> 01:37:17,680 for det er drittprat siden det er mitt ord mot hans, sa hun… 1357 01:37:17,760 --> 01:37:22,640 Du sier at han er min beste venn. Hent en løgndetektor. 1358 01:37:25,120 --> 01:37:26,920 Du vil se at det er sannheten. 1359 01:37:27,640 --> 01:37:33,160 Nei, slutt å irritere meg, for du snakket om fæle ting. 1360 01:37:33,240 --> 01:37:38,680 Jeg skal stoppe her og ta kameraene dine til du faktisk har løgndetektoren. 1361 01:37:48,240 --> 01:37:54,560 {\an8}Jeg er fra den offisielle sikkerhets- verdenen, det spanske antiterrorpolitiet. 1362 01:37:54,640 --> 01:37:56,240 {\an8}LØGNDETEKTOREKSPERT 1363 01:37:56,320 --> 01:38:00,400 {\an8}Jeg var sju år i den amerikanske ambassaden i Madrid. 1364 01:38:00,480 --> 01:38:05,920 Så dro jeg til the Polygraph Institute of Israel i Tel Aviv. 1365 01:38:06,000 --> 01:38:08,440 -Hallo. -Hvordan går det? 1366 01:38:09,240 --> 01:38:11,800 -Vær så god og sett deg. -Takk. 1367 01:38:17,880 --> 01:38:19,760 Du har alltid kalde hender. 1368 01:38:20,440 --> 01:38:23,840 Det er normalt. Jeg skjelver. Jeg er ikke vant til dette. 1369 01:38:30,840 --> 01:38:33,680 Vil du fortelle sannheten under denne testen? 1370 01:38:34,240 --> 01:38:36,600 Jeg er her for å si sannheten. 1371 01:38:36,680 --> 01:38:39,280 -Nei, det er ikke det. Ja eller nei. -Ja. 1372 01:38:40,040 --> 01:38:43,840 -Har du noen gang fått en dødstrussel? -Ja. 1373 01:38:46,800 --> 01:38:48,720 Frykter du for livet ditt? 1374 01:38:56,280 --> 01:38:58,160 Jeg kan ikke svare på det. 1375 01:39:02,720 --> 01:39:06,000 Sa Samy Souied at han fryktet for livet sitt? 1376 01:39:07,720 --> 01:39:08,560 Nei. 1377 01:39:10,560 --> 01:39:13,880 Er du ansvarlig for drapet på Samy Souied? 1378 01:39:15,520 --> 01:39:16,360 Nei. 1379 01:39:18,560 --> 01:39:23,560 Er du ansvarlig for drapet på Dominique Ghez? 1380 01:39:23,640 --> 01:39:24,480 Nei. 1381 01:39:25,400 --> 01:39:28,640 Anser du fortsatt Arnaud Mimran som en venn? 1382 01:39:37,720 --> 01:39:39,080 Det er ikke temaet her. 1383 01:39:40,440 --> 01:39:43,280 Vil du kanskje begå svindel igjen? 1384 01:39:55,600 --> 01:39:56,440 Nei. 1385 01:39:59,520 --> 01:40:02,440 Ja, fengsel er nifst. Det skal være sikkert. 1386 01:40:02,520 --> 01:40:06,040 Men etter å ha sett serier som Prison Break 1387 01:40:06,120 --> 01:40:07,720 skremmer det meg ikke. 1388 01:40:07,800 --> 01:40:09,640 Jeg ville sagt ja med en gang. 1389 01:40:09,720 --> 01:40:12,920 De slipper ut og har det de gjør og det de kan. 1390 01:40:13,000 --> 01:40:15,480 Jeg tror ikke de mistet alt. 1391 01:40:15,560 --> 01:40:19,360 Når fikk vi de tilbake? De 1,6 milliardene? 1392 01:40:20,040 --> 01:40:23,680 Gi deg. Kanskje 200 millioner. 1393 01:40:23,760 --> 01:40:27,600 Det er enormt. Ja, men forskjellen… 1394 01:40:28,240 --> 01:40:32,040 Forskjellen er hva de som fikk pengene, får beholde. 1395 01:40:32,120 --> 01:40:35,080 Han har gitt familien sin et hjem. Han blir aldri… 1396 01:40:37,080 --> 01:40:40,520 Du er ikke snill, Serge. Du er den største drittsekken. 1397 01:40:40,600 --> 01:40:42,600 Skal jeg si at du er en boms? 1398 01:40:42,680 --> 01:40:43,960 Ja, jeg er en boms! 1399 01:40:44,040 --> 01:40:46,160 -Jeg har ingenting. -Du er en boms. 1400 01:40:46,240 --> 01:40:47,600 Har du ingenting? 1401 01:40:50,720 --> 01:40:55,280 Jeg tror det blir vanskelig å få pengene tilbake. 1402 01:40:55,360 --> 01:40:58,840 Jeg lurer på om vi er de eneste som leter etter dem. 1403 01:40:58,920 --> 01:41:02,280 Jeg ville ikke hatt dem. Jeg ville ikke fått sove. 1404 01:41:02,360 --> 01:41:04,280 Ikke bare av moralske grunner. 1405 01:41:10,440 --> 01:41:13,960 -Jeg skal fortelle dere resultatene. -Ikke foran kameraet. 1406 01:41:14,040 --> 01:41:18,040 Han sier de ekte tingene først. Ser du ikke at han prater tull? 1407 01:41:19,120 --> 01:41:20,800 Lett, for jeg er redd. 1408 01:41:23,440 --> 01:41:24,440 Skal vi begynne? 1409 01:41:26,040 --> 01:41:27,000 Så… 1410 01:41:27,640 --> 01:41:29,240 Kan jeg kalle deg Marco? 1411 01:41:29,320 --> 01:41:30,280 Naturligvis. 1412 01:41:30,800 --> 01:41:34,040 Jeg er glad for å være her 1413 01:41:34,120 --> 01:41:37,520 å vitne om at du har fortalt sannheten 1414 01:41:37,600 --> 01:41:40,720 i de spørsmålene som er viktige for oss. 1415 01:41:41,840 --> 01:41:43,080 Sa jeg sannheten? 1416 01:41:45,040 --> 01:41:49,160 Løgndetektortester aksepteres ikke som bevis av fransk rettsvesen. 1417 01:41:49,240 --> 01:41:52,840 Ifølge José Antonio Landa kan kun godt trente individer 1418 01:41:52,920 --> 01:41:54,560 lure maskinen. 1419 01:41:54,640 --> 01:41:58,760 Etterforskningen av mordforsøket på Dominique Ghez fortsetter. 1420 01:41:58,840 --> 01:42:01,200 I juli 2016 fikk Jaroslaw Klapucki 1421 01:42:01,280 --> 01:42:04,160 syv års fengsel i karbonsakens første rettssak. 1422 01:42:04,240 --> 01:42:08,360 Han ble løslatt av ankedomstolen ett år senere. 1423 01:42:08,440 --> 01:42:12,480 Han har ingen flere siktelser mot seg. 1424 01:42:13,240 --> 01:42:16,760 Grégory Zaoui ble dømt til åtte års fengsel i CO2-saken. 1425 01:42:16,840 --> 01:42:19,800 Etter løslatelse ble ha bedt av Finansdepartementet 1426 01:42:19,880 --> 01:42:22,320 om å bistå i økonomiske bedragerisaker. 1427 01:42:22,400 --> 01:42:25,760 Han fulgte ikke opp og meldte seg inn i Cours Florent. 1428 01:42:26,440 --> 01:42:30,560 Arnaud Mimran har vært fengslet siden juli 2016. 1429 01:42:30,640 --> 01:42:33,920 15. april 2021 ble han tiltalt for medvirkning til drap 1430 01:42:34,000 --> 01:42:37,160 i sakene om Claude Dray og Samy Souied. 1431 01:42:37,240 --> 01:42:39,840 Han er antatt uskyldig inntil dom foreligger. 1432 01:42:40,520 --> 01:42:45,200 25. juni 2021 ble han også dømt til 13 år av Paris tingrett for sin innblanding 1433 01:42:45,280 --> 01:42:48,200 i kidnappingen av en sveitsisk finansmann. 1434 01:42:48,280 --> 01:42:51,560 Arnaud Mimran har anket. En ny rettssak vil finne sted. 1435 01:42:51,640 --> 01:42:56,000 I juni 2021 ble Marco Mouly arrestert for drapet på Samy Souied. 1436 01:42:56,080 --> 01:43:00,120 Han ble løslatt uten siktelse. Etterforskningen pågår. 1437 01:43:00,200 --> 01:43:03,840 I CO2-saken ble han, Arnaud Mimran og deres medskyldige dømt 1438 01:43:03,920 --> 01:43:06,240 til å betale staten 238 millioner euro. 1439 01:43:06,320 --> 01:43:09,560 Han vurderer å skrive sanger eller være børsrådgiver. 1440 01:43:10,200 --> 01:43:14,160 BlueNext, børsen for kvoter, kom seg ikke etter momssvindelen. 1441 01:43:14,240 --> 01:43:16,120 Den stengte i desember i 2012. 1442 01:43:16,200 --> 01:43:19,920 Tapet er anslått til over 1,6 milliarder euro for Frankrike 1443 01:43:20,000 --> 01:43:22,920 og minst 6 milliarder for land i EU. 1444 01:43:23,600 --> 01:43:26,560 At personer ledsager noen i filmen, 1445 01:43:26,640 --> 01:43:30,800 indikerer ikke at de visste om, eller deltok i, i ulovlige aktiviteter. 1446 01:44:33,840 --> 01:44:38,840 Tekst: Linda Hansen