1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,000 --> 00:00:09,920
UN DOCUMENTAL DE NETFLIX
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:20,720 --> 00:00:22,520
La estafa del siglo.
5
00:00:22,600 --> 00:00:24,840
El mayor fraude fiscal de Francia.
6
00:00:24,920 --> 00:00:28,160
- Menudo timo.
- Hablamos del atraco del siglo.
7
00:00:28,240 --> 00:00:30,600
La estafa del impuesto sobre el carbono,
8
00:00:30,680 --> 00:00:34,680
que permite a las empresas
comprar y vender el derecho a contaminar.
9
00:00:34,760 --> 00:00:38,120
Los estafadores
aprovecharon un vacío legal.
10
00:00:39,520 --> 00:00:42,880
¿Cómo es que unos cuantos
que venían de la nada
11
00:00:42,960 --> 00:00:46,160
perpetraron el robo del siglo?
12
00:00:46,600 --> 00:00:49,840
El carbono era lo mejor del mundo.
13
00:00:49,920 --> 00:00:53,240
Era como… No puedo ni describirlo.
14
00:00:54,440 --> 00:00:57,440
Jamás vi en ninguno
de los expedientes que manejé
15
00:00:57,520 --> 00:00:59,840
unas trayectorias tan complicadas.
16
00:01:00,760 --> 00:01:04,960
Personajes ambiciosos
de picaresca callejera robando información
17
00:01:05,040 --> 00:01:06,800
de las mejores universidades.
18
00:01:07,680 --> 00:01:10,680
Imagínate que ganas dinero,
montas en jets privados,
19
00:01:10,760 --> 00:01:13,320
te visitan con trajes de 25 000 euros
20
00:01:13,400 --> 00:01:15,680
y te dicen: "¿Qué tal, señor Mouly?".
21
00:01:15,760 --> 00:01:20,320
Y ni los conoces. Que eres de Belleville
y te alimentas de zanahorias y café.
22
00:01:22,840 --> 00:01:25,240
¿Que cuánto conseguí?
23
00:01:25,320 --> 00:01:27,240
Estás loco por preguntármelo.
24
00:01:27,320 --> 00:01:31,160
Los daños ascendieron
a 283 millones de euros.
25
00:01:31,240 --> 00:01:33,320
A 283 millones…
26
00:01:33,400 --> 00:01:36,480
Vale, 283 millones,
pero con mogollón de impuestos.
27
00:01:38,280 --> 00:01:40,720
La verdad es que no sé leer ni escribir.
28
00:01:40,800 --> 00:01:43,560
¿Qué voy a saber yo del poder del dinero?
29
00:01:44,560 --> 00:01:46,800
Cualquiera lo habría ocultado.
30
00:01:46,880 --> 00:01:49,520
Pero él quería pasarse el día gastando.
31
00:01:52,160 --> 00:01:55,920
No hacíamos nada malo,
nos tomaban por unos ricachones.
32
00:01:58,440 --> 00:02:00,360
Cuando tienes un batiburrillo
33
00:02:00,440 --> 00:02:04,280
de delincuentes financieros
respaldados por criminales de verdad,
34
00:02:04,360 --> 00:02:05,960
es una mezcla explosiva
35
00:02:06,040 --> 00:02:08,680
que obviamente va a acabar en una masacre.
36
00:02:10,200 --> 00:02:14,240
{\an8}Comienza el juicio por una de las estafas
más increíbles en décadas.
37
00:02:14,320 --> 00:02:16,400
Mardoché Mouly, Arnaud Mimran…
38
00:02:16,480 --> 00:02:19,400
La policía los considera
timadores profesionales.
39
00:02:19,480 --> 00:02:21,360
Lo del carbono es real.
40
00:02:21,440 --> 00:02:22,760
¿Qué quieres que diga?
41
00:02:22,840 --> 00:02:24,480
Hay que ir hasta el final.
42
00:02:24,560 --> 00:02:26,520
No quiero decirte algo absurdo.
43
00:02:26,600 --> 00:02:28,160
Ni contarte milongas.
44
00:02:29,720 --> 00:02:36,720
ESTAFADORES DE GUANTE BLANCO
45
00:02:48,160 --> 00:02:50,400
Por fin. Soy libre.
46
00:02:50,960 --> 00:02:52,840
VERANO
2020
47
00:02:52,920 --> 00:02:55,120
CENTRO DE DETENCIÓN DE ALTOS DEL SENA
48
00:02:57,480 --> 00:02:59,200
Gracias a Dios que soy libre.
49
00:02:59,960 --> 00:03:01,760
A ver qué me depara el futuro.
50
00:03:01,840 --> 00:03:05,360
Tendré que ponerme al día y aprender cosas
51
00:03:05,440 --> 00:03:08,200
porque te pierdes mucho en siete años.
52
00:03:09,360 --> 00:03:10,320
Hola.
53
00:03:14,840 --> 00:03:17,440
Mi vida era pura adrenalina.
54
00:03:17,520 --> 00:03:19,640
Todo iba a velocidad de vértigo
55
00:03:19,720 --> 00:03:22,400
y la vida me pasó por delante.
Ahora tengo 55.
56
00:03:22,480 --> 00:03:25,440
Me da envidia la gente
que tiene un trabajo normal.
57
00:03:25,520 --> 00:03:27,960
Yo hoy llevo una pulsera telemática.
58
00:03:28,040 --> 00:03:30,480
Salgo a las ocho y vuelvo a las ocho.
59
00:03:33,520 --> 00:03:36,040
LIBERTAD DURANTE EL DÍA
60
00:03:36,120 --> 00:03:38,800
RECLUSIÓN DURANTE LA NOCHE
61
00:03:40,640 --> 00:03:42,160
Joder, se me cae el pelo.
62
00:03:43,160 --> 00:03:44,560
¡Ay, no!
63
00:03:45,840 --> 00:03:48,080
¿Vas a ir al salón de bronceado o no?
64
00:03:48,160 --> 00:03:50,480
- ¿Qué?
- Estás un pelín pálido.
65
00:03:50,560 --> 00:03:52,760
Muy gracioso, es que estoy cansado.
66
00:03:52,840 --> 00:03:55,360
No, en serio,
es que elegiste un tono beis.
67
00:03:55,440 --> 00:03:58,200
Ya, estoy harto del negro.
Quiero más color.
68
00:03:58,280 --> 00:04:00,960
{\an8}Pues con el beis parece que estás enfermo.
69
00:04:01,040 --> 00:04:04,160
{\an8}El rojo te realza, ¿vale?
70
00:04:04,240 --> 00:04:06,560
Esto sí que es una prenda cañera.
71
00:04:06,640 --> 00:04:09,320
Se la hice a Jason Derulo
para sus conciertos.
72
00:04:09,400 --> 00:04:10,920
Tiene mucha presencia.
73
00:04:11,440 --> 00:04:13,840
Así, y para comer, te quitas la capucha.
74
00:04:13,920 --> 00:04:15,440
¿No es muy llamativa?
75
00:04:15,960 --> 00:04:18,600
El objetivo de la ropa
es llamar la atención.
76
00:04:18,680 --> 00:04:20,440
Si quieres vestir como todos,
77
00:04:20,520 --> 00:04:23,120
vete a cualquier marca y te darán su ropa.
78
00:04:23,200 --> 00:04:24,720
Yo te vendo una actitud.
79
00:04:24,800 --> 00:04:29,040
O si no, te doy un traje y me aseguro
de que vaya a juego con la corbata.
80
00:04:29,600 --> 00:04:31,160
- Pero no serás tú.
- Vale.
81
00:04:31,240 --> 00:04:33,240
Si quieres petarlo, ponte esto.
82
00:04:33,320 --> 00:04:35,680
Te pegan unos mocasines guapos. ¿Tienes?
83
00:04:35,760 --> 00:04:39,240
Hay que hacer algo con tus zapatos,
los veo muy viejunos.
84
00:04:39,320 --> 00:04:42,720
- Espera, tengo estos…
- No, estos me los tiras ya.
85
00:04:47,640 --> 00:04:49,400
{\an8}TÚNEZ
86
00:04:49,480 --> 00:04:52,400
PARÍS
87
00:04:54,040 --> 00:04:56,800
Me vine de Túnez muy jovencito.
88
00:04:57,320 --> 00:04:58,400
Me traje la luz
89
00:04:58,480 --> 00:05:03,480
y la picaresca tunecina,
y la uní a la sabiduría de estas gentes.
90
00:05:09,400 --> 00:05:11,240
Me arrepiento de lo que hice.
91
00:05:11,320 --> 00:05:13,400
Y menos mal que acabé en la cárcel.
92
00:05:13,480 --> 00:05:16,800
Aunque bueno, siete años son demasiados.
93
00:05:16,880 --> 00:05:18,560
Antes hacía mis trapicheos.
94
00:05:18,640 --> 00:05:20,880
Siempre lo mismo con poco dinero.
95
00:05:20,960 --> 00:05:24,000
Conseguía engañar
a los bancos y a los empresarios.
96
00:05:24,080 --> 00:05:27,480
Engañaba a todo el mundo,
pero con cosas chorras.
97
00:05:27,560 --> 00:05:30,840
Todo dentro de la legalidad.
98
00:05:30,920 --> 00:05:36,760
A base de mentirijillas
y de cosas un pelín más gordas.
99
00:05:36,840 --> 00:05:39,120
Pero todo legal.
100
00:05:39,200 --> 00:05:41,520
Si te pillaban, pues pagabas una multa.
101
00:05:44,720 --> 00:05:46,400
¿No ves que estoy hablando?
102
00:05:46,480 --> 00:05:48,800
- ¿No lo ves?
- Llevas ya una hora.
103
00:05:48,880 --> 00:05:50,960
Te lo juro, solo dos minutos más.
104
00:05:51,040 --> 00:05:53,840
Me pregunta, contesto y me largo.
105
00:05:53,920 --> 00:05:56,720
¿No ves que me da igual?
De verdad, dos minutos.
106
00:05:56,800 --> 00:05:59,040
- Ya han pasado.
- Este es Serge Madar.
107
00:05:59,640 --> 00:06:00,880
Siéntate, Serge.
108
00:06:00,960 --> 00:06:05,280
Serge Madar lleva en Belleville
un montón de generaciones.
109
00:06:05,360 --> 00:06:09,360
Trabajó con mi abuelo.
Trabajó con mi padre.
110
00:06:09,440 --> 00:06:10,520
Y trabajó conmigo.
111
00:06:10,600 --> 00:06:13,120
- Eso, tú grítalo.
- Ahora busca a mi hijo.
112
00:06:13,200 --> 00:06:14,640
¿Cómo era Marco de niño?
113
00:06:16,080 --> 00:06:17,800
Pues como ahora.
114
00:06:17,880 --> 00:06:20,560
Igualito, pero en una categoría inferior.
115
00:06:20,640 --> 00:06:22,760
Luego fue subiendo de categoría.
116
00:06:22,840 --> 00:06:24,320
Fue escalando peldaños.
117
00:06:26,240 --> 00:06:29,320
Pero cuenta,
que parece que estás leyendo un libro.
118
00:06:29,920 --> 00:06:32,760
Iba a la carnicería,
pero no se quedaba mucho.
119
00:06:32,840 --> 00:06:33,720
Claro que sí.
120
00:06:33,800 --> 00:06:36,480
Un día su padre estaba haciendo merguez.
121
00:06:37,240 --> 00:06:40,680
El merguez se hace
con carne picada y restos.
122
00:06:41,480 --> 00:06:44,960
- Y va y…
- ¡Para! ¡No!
123
00:06:45,040 --> 00:06:48,160
- Meó en el cubo.
- ¡Que pares! ¡Serge!
124
00:06:48,240 --> 00:06:50,200
A ver, eso no lo saquéis.
125
00:06:50,280 --> 00:06:52,520
- Eso no se hace.
- Eras muy joven.
126
00:06:52,600 --> 00:06:54,480
Me da igual, eso córtalo.
127
00:06:54,560 --> 00:06:56,000
Ni se te ocurra ponerlo.
128
00:06:56,080 --> 00:06:58,400
Que estamos delante de una cámara.
129
00:06:58,480 --> 00:07:00,480
No, que van a verlo 42 millones.
130
00:07:00,560 --> 00:07:01,880
¿Cómo que 42 millones?
131
00:07:01,960 --> 00:07:04,520
Si sale, acabarás en la cárcel. Te aviso.
132
00:07:04,600 --> 00:07:05,600
No he hecho nada.
133
00:07:05,680 --> 00:07:08,400
¿Ah, no? ¿Cuándo has trabajado tú?
134
00:07:08,480 --> 00:07:11,320
¿Hablamos del coche que tienes fuera?
Un Porsche.
135
00:07:11,400 --> 00:07:14,560
¿Contamos cómo lo conseguiste?
Porque ganas el mínimo.
136
00:07:16,880 --> 00:07:17,720
Hola, Dov.
137
00:07:17,800 --> 00:07:19,640
- Hola.
- ¿Me das de tu fricasé?
138
00:07:19,720 --> 00:07:21,280
Espera, ¿qué quieres?
139
00:07:21,880 --> 00:07:22,720
¿Qué es eso?
140
00:07:22,800 --> 00:07:25,680
¡Nanou! ¿Qué quieres?
¿Un tunecino o un sándwich?
141
00:07:26,200 --> 00:07:29,520
Prepara también un tunecino para Nanou.
142
00:07:29,600 --> 00:07:30,640
Esto me lo llevo.
143
00:07:30,720 --> 00:07:33,080
Deja de quejarte. Para.
144
00:07:33,160 --> 00:07:34,080
Anda, píllalo.
145
00:07:34,160 --> 00:07:36,840
Todo el día haciendo cuentas. Qué cansino.
146
00:07:36,920 --> 00:07:38,600
Ya, pero es pasta, colega.
147
00:07:38,680 --> 00:07:41,880
Sí, pero estamos hartos.
¿Qué tal tu hermano?
148
00:07:41,960 --> 00:07:43,160
- Bien.
- ¿Sí?
149
00:07:47,280 --> 00:07:49,000
Conocí a Marco en Belleville,
150
00:07:49,080 --> 00:07:51,640
curraba con su padre
en la calle Ramponeau.
151
00:07:51,720 --> 00:07:53,640
En realidad era carnicero.
152
00:07:53,720 --> 00:07:55,800
Ayudaba a su padre en el curro.
153
00:07:57,720 --> 00:08:00,520
CARNICERÍA
154
00:08:00,600 --> 00:08:02,280
Era una carnicería pequeñita
155
00:08:02,360 --> 00:08:04,560
y recuerdo que al lado había un patio
156
00:08:04,640 --> 00:08:06,720
donde jugábamos todos a las cartas.
157
00:08:06,800 --> 00:08:09,400
De vez en cuando salía y jugaba.
158
00:08:09,480 --> 00:08:12,160
Y su padre se asomaba
y decía: "¿Qué hacéis?".
159
00:08:12,240 --> 00:08:13,960
Y entonces volvía a trabajar.
160
00:08:14,440 --> 00:08:18,800
Pero le gustaba quedarse
porque le encantaba jugar a las cartas.
161
00:08:18,880 --> 00:08:21,080
Le encantaban todos los juegos.
162
00:08:21,160 --> 00:08:22,640
Se lo pasaba genial.
163
00:08:22,720 --> 00:08:26,080
Jugábamos en los vertederos
con los viejos.
164
00:08:26,160 --> 00:08:28,640
Nos robaban la pasta jugando al póquer
165
00:08:28,720 --> 00:08:31,160
porque no sabíamos ni qué era una carta
166
00:08:31,240 --> 00:08:33,600
y solo queríamos jugar por dinero.
167
00:08:33,680 --> 00:08:35,640
Jugábamos, perdíamos,
168
00:08:35,720 --> 00:08:39,640
y luego nos prestaban dinero
con intereses para volver a jugar.
169
00:08:42,000 --> 00:08:45,320
Al poco, Marco
dejó de trabajar en la carnicería
170
00:08:45,400 --> 00:08:48,040
porque empezó a rodearse de publicitarios.
171
00:08:48,120 --> 00:08:50,080
Jefes de publicidad.
172
00:08:50,760 --> 00:08:55,080
Le hicieron una oferta y ahí
es cuando empezó a subir como la espuma.
173
00:08:55,600 --> 00:08:57,760
Y como el chaval tenía talento
174
00:08:57,840 --> 00:09:00,040
para hablar y expresarse bien,
175
00:09:00,760 --> 00:09:02,640
empezó su carrera ascendente.
176
00:09:02,720 --> 00:09:04,640
Ahí fue cuando me descubrí
177
00:09:05,280 --> 00:09:08,720
y donde aprendí
lo que de verdad era trabajar.
178
00:09:09,640 --> 00:09:12,520
Ahí es donde aprendí a ser un embaucador.
179
00:09:12,600 --> 00:09:16,040
Ahí es donde aprendí publicidad.
180
00:09:16,120 --> 00:09:18,720
Ahí es donde aprendí
a hablar con la gente.
181
00:09:19,320 --> 00:09:22,000
Hasta 50 000 comerciantes fueron víctimas
182
00:09:22,080 --> 00:09:23,920
de esta estafa gigantesca.
183
00:09:24,000 --> 00:09:26,560
Gisèle Ambrosino, pintora,
fue una de ellas.
184
00:09:26,640 --> 00:09:30,800
A través de una empresa,
compró varios anuncios
185
00:09:30,880 --> 00:09:33,440
que iban a aparecer
en muchas publicaciones.
186
00:09:33,520 --> 00:09:36,680
Sin embargo,
solo aparecieron en cinco revistas,
187
00:09:36,760 --> 00:09:38,640
en las únicas que recibió.
188
00:09:38,720 --> 00:09:41,200
Marco era astuto
a la hora de ganar dinero.
189
00:09:41,280 --> 00:09:42,840
Era muy inteligente.
190
00:09:42,920 --> 00:09:45,880
Contaba historias
y nos creíamos todo lo que decía.
191
00:09:45,960 --> 00:09:50,000
Cuando tienes un don con la palabra
y sabes cómo vender,
192
00:09:50,080 --> 00:09:51,920
es más fácil ganarte la vida.
193
00:09:52,000 --> 00:09:55,080
Yo lo hice durante dos o tres meses.
194
00:09:55,160 --> 00:09:58,200
Y después lo dejé por miedo.
195
00:09:59,520 --> 00:10:01,880
No era un trabajo hecho para mí.
196
00:10:01,960 --> 00:10:03,920
En casa de uno de los cerebros,
197
00:10:04,000 --> 00:10:07,040
los investigadores
han encontrado mucho dinero.
198
00:10:07,120 --> 00:10:10,240
Aquí está. Un total de 510 000 euros.
199
00:10:10,960 --> 00:10:12,760
Ahí tienes. Eso es publicidad.
200
00:10:12,840 --> 00:10:14,520
No quiero hablar más de esto
201
00:10:15,000 --> 00:10:16,720
porque lo hecho, hecho está.
202
00:10:16,800 --> 00:10:19,200
Me condenaron por publicidad falsa.
203
00:10:19,280 --> 00:10:23,080
En realidad, lo que dije por teléfono
no era cierto. No lo sabía.
204
00:10:23,760 --> 00:10:26,160
Pero yo no sabía que no era cierto.
205
00:10:26,240 --> 00:10:28,720
Sinceramente, te lo digo en serio.
206
00:10:28,800 --> 00:10:30,320
Créeme que no lo sabía.
207
00:10:30,400 --> 00:10:31,480
Me enteré después.
208
00:10:31,560 --> 00:10:33,480
Sé que es lo típico que se dice,
209
00:10:33,560 --> 00:10:36,280
que no lo sabías al principio,
pero es verdad.
210
00:10:36,360 --> 00:10:39,720
Hay que creer a un embaucador
porque yo creo en mí.
211
00:10:39,800 --> 00:10:42,800
Sé que os estaréis riendo
y que no me creeréis.
212
00:10:43,640 --> 00:10:45,760
No os creáis nada de él.
213
00:10:45,840 --> 00:10:49,040
Imposible creer
nada de lo que dice Marco Mouly.
214
00:10:49,120 --> 00:10:53,360
El 98,9 % de lo que dice es mentira
y solo el 1,2 % es cierto.
215
00:10:57,040 --> 00:11:00,880
Marco y yo nos pasábamos el día juntos.
216
00:11:00,960 --> 00:11:04,640
Estábamos superunidos.
Parecíamos hermanos.
217
00:11:04,720 --> 00:11:08,040
Es alguien que,
gracias a su sentido del humor,
218
00:11:08,120 --> 00:11:12,880
podía relacionarse
con gente de negocios muy importante,
219
00:11:12,960 --> 00:11:16,200
o con banqueros y proveedores.
220
00:11:16,280 --> 00:11:18,800
Es un tío majo. A la gente le caía bien.
221
00:11:18,880 --> 00:11:24,400
Es como la serpiente
de El libro de la selva.
222
00:11:29,320 --> 00:11:31,760
Nací pobre. No nací rico.
223
00:11:31,840 --> 00:11:33,960
Y así es como prosperé en la vida.
224
00:11:34,880 --> 00:11:39,400
Me interesaba la gente con mucho dinero.
¿Que por qué?
225
00:11:39,480 --> 00:11:41,320
Porque quería conocer su mundo.
226
00:11:41,400 --> 00:11:42,880
Empecé en Belleville.
227
00:11:42,960 --> 00:11:46,360
Y fui uno de los primeros
en marcharme al distrito 16.
228
00:11:46,440 --> 00:11:48,120
El distrito 16 es glamuroso.
229
00:11:48,200 --> 00:11:50,640
Del 16, me fui al 7.
230
00:11:50,720 --> 00:11:52,720
Los superricos están en el 7.
231
00:11:52,800 --> 00:11:54,680
Después, a Saint-Germain.
232
00:11:54,760 --> 00:11:57,600
Y así fue. Así dirigí mi carrera.
233
00:11:57,680 --> 00:12:00,920
A medida que avanzaba,
yo iba siguiendo a gente.
234
00:12:01,000 --> 00:12:02,040
En realidad…
235
00:12:02,120 --> 00:12:03,600
No sé cómo decirlo,
236
00:12:03,680 --> 00:12:06,360
pero mi carrera
siguió a la gente adecuada.
237
00:12:06,920 --> 00:12:09,040
Siempre me rodeé de buena gente.
238
00:12:41,440 --> 00:12:43,840
Conocí a Marco Mouly en 1997.
239
00:12:43,920 --> 00:12:45,360
Compró mi restaurante
240
00:12:45,440 --> 00:12:49,160
para colaborar conmigo
y saber qué había hecho en otro sitio.
241
00:12:49,240 --> 00:12:52,080
El restaurante fue la excusa
242
00:12:52,720 --> 00:12:55,280
para colarse
y saber qué es lo que yo hacía.
243
00:12:55,360 --> 00:12:56,920
Para entenderlo, más bien.
244
00:12:58,040 --> 00:12:59,920
Para entenderlo y explotarlo.
245
00:13:00,520 --> 00:13:04,400
Creamos una empresa
en el sector de la telefonía móvil.
246
00:13:04,480 --> 00:13:07,720
Él sabía más bien poco sobre IVA,
247
00:13:07,800 --> 00:13:10,360
y en ese momento, Mouly no sabía
248
00:13:10,440 --> 00:13:13,760
cómo funcionaba
el fraude del impuesto intracomunitario.
249
00:13:17,880 --> 00:13:19,280
Greg es un genio.
250
00:13:19,360 --> 00:13:22,600
Encontró un vacío legal
en la industria de la telefonía.
251
00:13:23,360 --> 00:13:25,040
Yo no entendía nada.
252
00:13:25,600 --> 00:13:27,520
Hacía así, decía asá…
253
00:13:27,600 --> 00:13:30,440
Y yo en plan:
"Vale, pero ¿cuánto hemos ganado?".
254
00:13:31,000 --> 00:13:33,680
Él decía que un montón
y yo no sabía ni cómo.
255
00:13:33,760 --> 00:13:38,000
Fíjate que yo pensaba
que comprábamos y vendíamos teléfonos.
256
00:13:40,040 --> 00:13:42,360
{\an8}Comprábamos a mayoristas,
257
00:13:42,440 --> 00:13:44,440
{\an8}la mayoría de Gran Bretaña,
258
00:13:44,520 --> 00:13:46,880
{\an8}una gran cantidad de teléfonos.
259
00:13:46,960 --> 00:13:51,040
{\an8}Al estar en la Unión Europea,
si pagábamos 400 euros sin impuestos,
260
00:13:51,120 --> 00:13:53,560
en Francia los vendíamos al mismo precio,
261
00:13:53,640 --> 00:13:55,160
pero con impuestos.
262
00:13:55,240 --> 00:13:58,800
Eso sumaba 480 euros,
pero los 80 de los impuestos,
263
00:13:58,880 --> 00:14:01,720
en vez de dárselos al estado,
nos los quedábamos.
264
00:14:01,800 --> 00:14:04,920
La suma es enorme
si vendes miles de unidades diarias.
265
00:14:13,360 --> 00:14:17,480
Hola, me llamo Marius-Cristian Frunza,
me gradué en la Politécnica
266
00:14:17,560 --> 00:14:21,520
{\an8}e hice un doctorado
en economía del mercado del carbono.
267
00:14:21,600 --> 00:14:25,040
{\an8}Vivo en Londres
y trabajo en tecnología financiera,
268
00:14:25,120 --> 00:14:28,680
buscando soluciones
en la lucha contra el crimen financiero.
269
00:14:31,680 --> 00:14:35,440
La creación
del mercado único europeo en 1993
270
00:14:35,520 --> 00:14:38,760
abrió nuevas posibilidades
a los estafadores.
271
00:14:38,840 --> 00:14:44,000
La mercancía puede pasar
de país a país sin control.
272
00:14:44,080 --> 00:14:48,320
Imagínate que los estafadores
compran un camión de mercancía
273
00:14:48,400 --> 00:14:50,320
en Bélgica por 100 euros.
274
00:14:50,400 --> 00:14:51,880
Lo transportan a Francia.
275
00:14:51,960 --> 00:14:55,240
Obviamente, no hay control en la frontera.
276
00:14:55,320 --> 00:14:58,960
Lo llevan a Francia
y lo venden por 120 euros.
277
00:14:59,040 --> 00:15:04,520
Y los 20 euros de IVA se quedan
en el bolsillo de los estafadores.
278
00:15:04,600 --> 00:15:08,280
Es un negocio que da un margen del 20 %.
279
00:15:09,440 --> 00:15:10,920
¡Policía aduanera! ¡Abra!
280
00:15:11,000 --> 00:15:14,400
En cuatro años,
no declararon 60 millones de euros.
281
00:15:14,480 --> 00:15:17,080
Unas 30 empresas ficticias
con sede en Europa
282
00:15:17,160 --> 00:15:20,040
distribuyeron miles de teléfonos móviles,
283
00:15:20,120 --> 00:15:21,720
sin declarar impuestos.
284
00:15:22,440 --> 00:15:25,160
{\an8}PATRICE AMAR
FISCAL
285
00:15:25,240 --> 00:15:27,960
{\an8}Lo primero que oímos
sobre Mardoché Mouly
286
00:15:28,040 --> 00:15:31,120
fue sobre fraude fiscal
en productos de telefonía.
287
00:15:31,200 --> 00:15:34,320
Desde los primeros informes
sobre Mardoché Mouly…
288
00:15:34,400 --> 00:15:36,120
A mí nadie me llama Mardoché.
289
00:15:36,200 --> 00:15:38,880
Si dicen "Mouly Mardoché"
sé que es la poli.
290
00:15:38,960 --> 00:15:40,560
Así reconozco a la policía.
291
00:15:40,640 --> 00:15:45,520
Lo consideramos un individuo peligroso
para el orden público y económico,
292
00:15:45,600 --> 00:15:48,240
con un comportamiento que no dudamos
293
00:15:48,320 --> 00:15:50,920
en definir
como comportamiento parasitario.
294
00:15:51,000 --> 00:15:54,200
En cierto modo,
los consideramos objetivos públicos.
295
00:15:54,280 --> 00:15:57,760
Es decir, personas que hay que neutralizar
296
00:15:57,840 --> 00:16:00,320
por el interés de todos.
297
00:16:02,120 --> 00:16:05,920
{\an8}A mí también me detuvieron.
298
00:16:06,000 --> 00:16:08,720
Los dos dirigíamos la empresa.
299
00:16:09,240 --> 00:16:11,400
Pero yo confiaba ciegamente en él.
300
00:16:12,360 --> 00:16:17,040
Y digamos que, por aquel entonces,
la dirección no era su fuerte.
301
00:16:20,640 --> 00:16:24,160
No hice nada raro. Nos pillaron
y aún me quedan tres años.
302
00:16:24,240 --> 00:16:28,400
Ya no tengo nada en su contra.
Estuve muy enfadado con él.
303
00:16:28,920 --> 00:16:31,200
Pero eso es agua pasada.
304
00:16:31,920 --> 00:16:33,120
No le guardo rencor.
305
00:16:36,440 --> 00:16:39,000
¿Es igual que el iPhone?
306
00:16:39,080 --> 00:16:43,000
Idéntico. El iPhone
que yo tengo vale 400 euros.
307
00:16:44,560 --> 00:16:46,640
¿Y eso? ¿Es falso o nuevo?
308
00:16:46,720 --> 00:16:48,200
No, hombre, es nuevo.
309
00:16:48,280 --> 00:16:51,320
Un 5G, ¿qué me estás contando?
No digas chorradas.
310
00:16:51,400 --> 00:16:52,600
¿Tienes existencias?
311
00:16:52,680 --> 00:16:54,880
Ya te digo. Tengo 15 000.
312
00:16:55,680 --> 00:16:57,640
- ¿Tienes 15 000?
- Bueno, no.
313
00:16:57,720 --> 00:17:00,160
No, a ver, 15 000 no.
En stock tengo mil,
314
00:17:00,240 --> 00:17:01,760
pero he pedido 15 000.
315
00:17:01,840 --> 00:17:03,960
No tengo pasta para comprar 15 000.
316
00:17:04,520 --> 00:17:05,920
Será un ojo de la cara.
317
00:17:06,000 --> 00:17:07,480
Por cierto, ¿y mi dinero?
318
00:17:07,560 --> 00:17:09,360
- Mañana, si Dios quiere.
- No.
319
00:17:09,880 --> 00:17:11,640
Mañana, si Dios quiere.
320
00:17:11,720 --> 00:17:13,320
Vale, confío en ti.
321
00:17:13,400 --> 00:17:14,800
Tienes mis dos bolsas…
322
00:17:14,880 --> 00:17:17,360
Te juro por mi madre que te presionaré…
323
00:17:17,440 --> 00:17:19,520
como no habrás visto en tu vida…
324
00:17:20,080 --> 00:17:20,920
Vale, Marco.
325
00:17:21,000 --> 00:17:23,800
No. Es que no tengo
ni un céntimo para el finde.
326
00:17:24,400 --> 00:17:27,680
Te daré 2000. Tengo 3000
y me guardo 1000 para el finde.
327
00:17:27,760 --> 00:17:31,400
¡Calla la puta boca!
¡Tienes tarjetas de crédito!
328
00:17:31,480 --> 00:17:33,680
¡No tengo! ¡Las cancelé!
329
00:17:34,200 --> 00:17:36,120
Te doy 2000 y yo me quedo 1000.
330
00:17:36,720 --> 00:17:38,520
Vale, ¿y el resto para cuándo?
331
00:17:40,000 --> 00:17:41,360
Para finales de semana.
332
00:17:41,440 --> 00:17:42,760
Y arreglamos cuentas.
333
00:17:43,400 --> 00:17:44,360
Como quieras.
334
00:17:44,440 --> 00:17:45,880
Pues sí, qué cansino.
335
00:17:45,960 --> 00:17:47,400
Aparte, ¿qué te cuentas?
336
00:17:47,480 --> 00:17:48,400
¿Qué me cuento?
337
00:17:48,480 --> 00:17:49,960
¿Has vuelto con tu mujer?
338
00:17:50,040 --> 00:17:52,160
¿Estáis juntos o sigues solo?
339
00:17:52,240 --> 00:17:53,960
Ah, no, ya estamos juntos.
340
00:18:09,280 --> 00:18:10,840
¿Podemos ir más rápido?
341
00:18:10,920 --> 00:18:13,040
- Más alto.
- ¿Podemos ir más rápido?
342
00:18:13,640 --> 00:18:14,720
Igual un poquillo.
343
00:18:18,040 --> 00:18:21,680
Cuando Greg Zaoui roba o trapichea,
lo considera su trabajo,
344
00:18:21,760 --> 00:18:24,640
lo que significa que o yo estoy loco
345
00:18:24,720 --> 00:18:27,400
o que él está loco.
Yo creo que el loco es él.
346
00:18:27,480 --> 00:18:28,800
Fíjate bien.
347
00:18:28,880 --> 00:18:33,400
No es que esté criticando
a Greg Zaoui, porque me cae bien, ¿vale?
348
00:18:33,480 --> 00:18:35,000
Pero algunas veces,
349
00:18:35,560 --> 00:18:37,520
no sé qué le ronda por la cabeza.
350
00:18:38,080 --> 00:18:39,720
…debería haber vuelto…
351
00:18:39,800 --> 00:18:42,280
En 2004, cuando estaba en la cárcel
352
00:18:42,360 --> 00:18:44,360
por los negocios con Marco Mouly,
353
00:18:44,440 --> 00:18:47,040
compartía celda con un hombre mayor
354
00:18:47,120 --> 00:18:49,480
que solo hablaba de ecología y que decía
355
00:18:49,560 --> 00:18:51,640
que el ecologismo era el futuro.
356
00:18:51,720 --> 00:18:54,920
No paraba.
Ecología por aquí, ecología por allá.
357
00:18:55,000 --> 00:18:56,920
Así que cuando salí,
358
00:18:57,480 --> 00:19:00,120
me informé enseguida
y empecé a entenderlo.
359
00:19:01,400 --> 00:19:05,600
Groenlandia se derrite
y el nivel del mar sube dos o tres metros.
360
00:19:05,680 --> 00:19:08,800
Esta es una realidad
que vislumbramos para el 2100.
361
00:19:09,880 --> 00:19:12,120
El calentamiento global avanza rápido.
362
00:19:12,200 --> 00:19:15,000
Las inundaciones afectan
a millones de personas.
363
00:19:15,080 --> 00:19:17,960
Los incendios asolan California.
364
00:19:18,040 --> 00:19:21,640
Ya no es cuestión de mirar por uno mismo.
365
00:19:21,720 --> 00:19:24,080
{\an8}Nuestro hogar arde.
366
00:19:25,840 --> 00:19:28,240
{\an8}Y seguimos mirando hacia otro lado.
367
00:19:29,320 --> 00:19:31,080
No podremos decir
368
00:19:31,680 --> 00:19:33,440
que no estábamos avisados.
369
00:19:33,520 --> 00:19:36,440
Esa frase dejó huella.
370
00:19:37,080 --> 00:19:40,520
Muchos se atribuyen su autoría.
371
00:19:40,600 --> 00:19:44,120
{\an8}A veces hasta pienso
que yo la dije, aunque eso da igual.
372
00:19:44,760 --> 00:19:46,240
Nos encontramos en Kioto.
373
00:19:46,320 --> 00:19:48,600
Por fin 38 países llegan a un acuerdo.
374
00:19:48,680 --> 00:19:51,760
Hasta 2012,
reducirán un 5,2 % las emisiones de gases
375
00:19:51,840 --> 00:19:54,200
causantes del efecto invernadero.
376
00:19:54,280 --> 00:19:57,160
El Protocolo de Kioto ponía de manifiesto
377
00:19:57,240 --> 00:19:59,360
la complejidad de las negociaciones.
378
00:19:59,440 --> 00:20:03,040
Los estadounidenses
le decían a los chinos: "Emitís la mayoría
379
00:20:03,120 --> 00:20:04,800
de los gases contaminantes".
380
00:20:04,880 --> 00:20:09,320
Y los chinos decían: "Pero por habitante,
vosotros emitís cuatro veces más".
381
00:20:09,400 --> 00:20:14,360
Y lo que hicieron los economistas
que estudiaban el asunto
382
00:20:14,920 --> 00:20:17,680
fue ponerle precio al carbono
383
00:20:17,760 --> 00:20:20,800
para que todos los integrantes interesados
384
00:20:20,880 --> 00:20:24,280
redujeran el consumo y el uso
de combustibles fósiles.
385
00:20:24,360 --> 00:20:26,880
{\an8}Al ampliar el Protocolo de Kioto,
386
00:20:26,960 --> 00:20:31,200
{\an8}Europa tomó la iniciativa y creó
un mercado de derechos de contaminación.
387
00:20:31,280 --> 00:20:34,240
{\an8}Las empresas
que emiten mucho dióxido de carbono
388
00:20:34,320 --> 00:20:37,280
{\an8}compran permisos de emisión
a los que emiten menos.
389
00:20:43,720 --> 00:20:46,480
Escuché hablar de un mercado emergente.
390
00:20:47,800 --> 00:20:50,040
El del impuesto sobre el carbono.
391
00:20:51,120 --> 00:20:53,480
Intenté entender de qué se trataba.
392
00:20:54,040 --> 00:20:55,040
Dirección: París.
393
00:20:55,120 --> 00:20:59,560
Estamos en las oficinas de BlueNext,
plataforma de intercambio de emisiones.
394
00:20:59,640 --> 00:21:01,880
En el corazón del mercado del carbono,
395
00:21:01,960 --> 00:21:05,320
donde compradores y vendedores
realizan sus transacciones.
396
00:21:06,840 --> 00:21:08,800
Es sencillo. Se trata de regular.
397
00:21:08,880 --> 00:21:12,520
Si se pasan, deben comprar
cuotas de emisión en el mercado.
398
00:21:12,600 --> 00:21:15,480
Si no, pueden vender
lo que no hayan usado.
399
00:21:16,320 --> 00:21:19,200
Hice la pregunta del millón.
400
00:21:20,600 --> 00:21:23,160
¿Las cuotas de emisión tienen impuestos?
401
00:21:23,240 --> 00:21:27,200
Unos días después,
los llamé y les pedí que se inscribieran.
402
00:21:30,640 --> 00:21:33,880
{\an8}Los creadores del sistema
cometieron dos errores graves.
403
00:21:33,960 --> 00:21:40,000
Primero, simplificaron demasiado
el proceso para entrar en el mercado.
404
00:21:40,080 --> 00:21:43,160
Cualquiera, y me refiero a cualquiera,
405
00:21:43,240 --> 00:21:48,160
podría crear una empresa,
y comprar y vender derechos de emisión.
406
00:21:48,240 --> 00:21:52,720
Rellené el formulario
y fui el número 21 en registrarme.
407
00:22:03,040 --> 00:22:06,520
Segundo error,
las operaciones estaban sujetas a IVA.
408
00:22:06,600 --> 00:22:10,680
Los delincuentes no perdieron el tiempo
y se aprovecharon del sistema.
409
00:22:17,960 --> 00:22:19,200
Una pasada.
410
00:22:25,040 --> 00:22:29,520
{\an8}Lo increíble es la capacidad
que tienen estas organizaciones
411
00:22:29,600 --> 00:22:33,680
para estar al día
con la legislación y la innovación.
412
00:22:34,200 --> 00:22:38,720
Se suscriben a la web del gobierno
y se enteran de todo los primeros.
413
00:22:38,800 --> 00:22:42,640
Antes de saber qué pasaría
entre 2008 y 2009
414
00:22:42,720 --> 00:22:45,240
con el desvío masivo de IVA,
415
00:22:45,760 --> 00:22:48,720
hubo una especie de puesta a prueba
416
00:22:48,800 --> 00:22:53,960
por parte de alguien conocido
en el mundo de los timos,
417
00:22:54,040 --> 00:22:57,360
y que hizo un primer intento
para ver si funcionaba.
418
00:23:00,560 --> 00:23:02,880
Hice una prueba con unos 30 000 euros.
419
00:23:03,400 --> 00:23:05,560
30 000 SIN IMPUESTOS
420
00:23:06,240 --> 00:23:08,400
Los compré, los puse a la venta,
421
00:23:08,480 --> 00:23:11,360
y a los pocos minutos, más bien segundos,
422
00:23:11,440 --> 00:23:15,000
me abonaron 30 000 euros más el IVA.
423
00:23:18,280 --> 00:23:19,760
Parecía demasiado fácil.
424
00:23:20,840 --> 00:23:23,760
¿Hay alguna trampa?
¿Me estoy perdiendo algo?
425
00:23:23,840 --> 00:23:26,760
Porque era demasiado sencillo.
Me parecía tirado.
426
00:23:27,280 --> 00:23:29,680
Le pasé la información a dos personas,
427
00:23:30,320 --> 00:23:33,840
que a su vez se la pasaron a otras,
y esas, a otras más.
428
00:23:33,920 --> 00:23:35,200
A partir de entonces,
429
00:23:35,280 --> 00:23:38,680
se propagó lo que pasaba
entre los estafadores.
430
00:23:38,760 --> 00:23:42,200
Desde las pruebas llevadas a cabo en 2005
431
00:23:43,000 --> 00:23:46,800
hasta el desvío masivo
que comenzó a mediados de 2008
432
00:23:46,880 --> 00:23:49,200
y acabó a finales de 2009,
433
00:23:49,960 --> 00:23:55,760
todo este periodo sirvió para definir,
preparar y montar la operación.
434
00:23:58,120 --> 00:24:00,600
¿Por qué no hicimos lo del carbono juntos?
435
00:24:02,240 --> 00:24:05,960
Buena pregunta.
Porque yo no sabía que había carbono.
436
00:24:06,560 --> 00:24:08,160
No sabía nada del carbono.
437
00:24:08,240 --> 00:24:10,360
Creía que era oxígeno para bomberos.
438
00:24:10,440 --> 00:24:11,680
De verdad.
439
00:24:11,760 --> 00:24:14,880
Lo del carbono lo entendí luego,
cuando estuve preso.
440
00:24:14,960 --> 00:24:18,400
Os cuento. Cuando lo del carbono,
yo estaba arruinado.
441
00:24:18,480 --> 00:24:21,080
Y cuando digo arruinado, es literal.
442
00:24:21,160 --> 00:24:22,680
Oí hablar del carbono.
443
00:24:24,120 --> 00:24:27,240
Y un día, dos tipos vinieron a verme
444
00:24:27,800 --> 00:24:30,360
y me dijeron: "Marco, tenemos que hablar".
445
00:24:30,440 --> 00:24:32,040
Así fue como sucedió.
446
00:24:32,720 --> 00:24:33,960
"Tenemos que hablar".
447
00:24:34,440 --> 00:24:36,000
Y yo dije: "Va, contadme".
448
00:24:36,080 --> 00:24:38,640
Dijeron que sabían lo mío con el carbono
449
00:24:38,720 --> 00:24:40,840
y les contesté que ni sabía qué era.
450
00:24:41,760 --> 00:24:45,320
"¿Quién os ha dicho
que estoy metido en lo del carbono?".
451
00:24:46,120 --> 00:24:47,400
"Nadie lo sabe".
452
00:24:48,680 --> 00:24:49,960
"Y que no se sepa".
453
00:24:50,040 --> 00:24:51,440
- No, yo…
- Mientes.
454
00:24:51,520 --> 00:24:53,200
¡Tuve que ir de farol!
455
00:24:53,280 --> 00:24:56,720
Dijeron: "Marco,
ganamos 5000 a la semana".
456
00:24:56,800 --> 00:24:58,040
Y dijeron: "Es Greg".
457
00:24:58,120 --> 00:25:00,960
- ¿Por?
- Les dije: "A ver las facturas de Greg".
458
00:25:01,040 --> 00:25:03,400
Y luego vi todas las facturas de Greg.
459
00:25:05,040 --> 00:25:07,280
Así es como me metí en el negocio,
460
00:25:07,360 --> 00:25:09,480
porque vi dinero de verdad.
461
00:25:09,560 --> 00:25:12,640
Eso es lo que digo.
Me metí en lo del carbono por ti,
462
00:25:12,720 --> 00:25:14,120
porque vi tus facturas.
463
00:25:14,760 --> 00:25:16,000
- Por eso.
- No sabía.
464
00:25:16,080 --> 00:25:17,160
Un tipo como Zaoui
465
00:25:17,240 --> 00:25:21,240
tenía un número de registro en BlueNext.
466
00:25:21,320 --> 00:25:25,000
Pero Zaoui no hace compraventa.
Solo compra para él.
467
00:25:25,080 --> 00:25:27,480
No para otros. Solamente para él.
468
00:25:27,560 --> 00:25:30,640
- ¿Por qué es importante un vendedor?
- ¿Que por qué?
469
00:25:31,120 --> 00:25:33,560
Un equipo no funciona sin un vendedor.
470
00:25:33,640 --> 00:25:35,680
Los ordenadores no lo sustituyen.
471
00:25:35,760 --> 00:25:42,600
BLUENEXT
VENDEDOR
472
00:25:43,120 --> 00:25:45,280
Un agente da acceso al mercado.
473
00:25:45,360 --> 00:25:46,800
Es la puerta de entrada.
474
00:25:46,880 --> 00:25:51,120
{\an8}Normalmente,
se comprueban ciertos aspectos,
475
00:25:51,200 --> 00:25:55,120
{\an8}sobre todo
en cuanto a las obligaciones fiscales
476
00:25:55,200 --> 00:25:57,320
de las empresas con las que trabaja.
477
00:25:58,040 --> 00:26:03,360
Y así, el agente
se gana la confianza de BlueNext.
478
00:26:03,440 --> 00:26:08,520
Y tener un agente que ya existía,
que no es una empresa
479
00:26:08,600 --> 00:26:11,480
y que no aparece de la nada
para lo del carbono
480
00:26:12,560 --> 00:26:15,400
es la mejor tarjeta de presentación
para empezar.
481
00:26:15,480 --> 00:26:19,520
Seis meses después,
482
00:26:19,600 --> 00:26:23,280
encontré al mejor agente de toda Francia.
483
00:26:23,960 --> 00:26:25,600
{\an8}Klapucki.
484
00:26:33,240 --> 00:26:35,600
¿Qué hice? Buscar su número de teléfono.
485
00:26:36,280 --> 00:26:37,120
Y lo encontré.
486
00:26:37,200 --> 00:26:41,040
Me dijo: "¿Qué quieres?". Y yo:
"Discutir una cosa". Y él: "Vale".
487
00:26:41,120 --> 00:26:44,040
Quedamos en el Ritz de Varsovia.
488
00:26:45,240 --> 00:26:49,600
{\an8}VARSOVIA - POLONIA
489
00:26:49,680 --> 00:26:53,520
Yo iba hecho un pincel.
Esperé una hora hasta las cinco.
490
00:26:53,600 --> 00:26:55,520
Y a las cinco me llama y dice:
491
00:26:55,600 --> 00:26:57,760
"¿Tú quién eres?".
492
00:26:57,840 --> 00:26:59,320
Empecé a hablar del IVA,
493
00:26:59,400 --> 00:27:02,120
de que si te lo quedas, vas a la cárcel.
494
00:27:02,200 --> 00:27:03,840
Y el pavo empezó a cagarse.
495
00:27:03,920 --> 00:27:05,200
Le dije que tranqui,
496
00:27:05,920 --> 00:27:08,600
que yo evitaría que fuera a la cárcel.
497
00:27:08,680 --> 00:27:10,840
"Sé que, como agente, no cobras IVA
498
00:27:10,920 --> 00:27:12,920
y que en el extranjero no se paga.
499
00:27:13,000 --> 00:27:18,360
Pero juegas un papel importante
en la producción del IVA".
500
00:27:18,440 --> 00:27:20,840
El tío se puso pálido, luego rojo…
501
00:27:20,920 --> 00:27:23,320
Lo tenía bien pillado. Ya era mío.
502
00:27:23,400 --> 00:27:26,320
Me dijo: "Vale, Marco,
tú mandas, ¿cómo hacemos?".
503
00:27:26,400 --> 00:27:28,200
Y le dije: "Esto haremos".
504
00:27:28,280 --> 00:27:32,480
Cuando te llame un cliente,
yo lo analizo y digo sí o no, ¿te parece?
505
00:27:32,560 --> 00:27:36,760
Marco Mouly entabló una relación
con un agente que encontró
506
00:27:36,840 --> 00:27:41,120
y que lo convirtió
en sus ganancias de capital.
507
00:27:41,200 --> 00:27:42,760
Es que yo era el jefe.
508
00:27:42,840 --> 00:27:45,440
Todos y en todas partes
me besaban el culo.
509
00:27:45,520 --> 00:27:49,600
Todos me decían:
"Marco, no puedes ser más maravilloso".
510
00:27:49,680 --> 00:27:51,200
Y antes, ni me hablaban.
511
00:27:57,480 --> 00:28:01,560
Pues nada, él fue
el que trajo al agente. Mardoché Mouly.
512
00:28:01,640 --> 00:28:02,680
Gracias, Alain.
513
00:28:02,760 --> 00:28:05,960
Y de la logística
se encargaba Samy Souied,
514
00:28:06,040 --> 00:28:08,480
porque tenía cierta experiencia
515
00:28:08,560 --> 00:28:13,200
{\an8}en el típico fraude fiscal
de productos físicos, por así decirlo,
516
00:28:14,120 --> 00:28:17,600
{\an8}y quien desde Israel, donde residía,
517
00:28:17,680 --> 00:28:24,120
{\an8}podía enviarle pedidos a los agentes,
hacer negocios por teléfono
518
00:28:24,640 --> 00:28:26,960
y transferir cuentas a distancia.
519
00:28:30,920 --> 00:28:33,760
{\an8}Samy siempre ha sido
un hermano y un amigo.
520
00:28:33,840 --> 00:28:34,960
{\an8}Nos peleábamos
521
00:28:35,040 --> 00:28:38,560
{\an8}y nos tirábamos sin hablarnos
260 de los 365 días del año.
522
00:28:38,640 --> 00:28:41,640
{\an8}Samy creció
muchísimo más rápido que el resto
523
00:28:42,120 --> 00:28:43,440
gracias a sus hermanos
524
00:28:43,920 --> 00:28:45,160
y gracias a su padre,
525
00:28:45,240 --> 00:28:48,600
que era joyero en Belleville
y tenía clubes en Montmartre.
526
00:28:48,680 --> 00:28:51,640
Tenía dinero
antes de que nadie lo tuviera.
527
00:28:51,720 --> 00:28:52,920
A ver si me explico.
528
00:28:53,000 --> 00:28:55,720
Tenían más
que a lo que cualquiera aspiraba.
529
00:28:58,560 --> 00:29:01,640
Marco Mouly y Samy Souied
eran vecinos, como familia.
530
00:29:01,720 --> 00:29:03,320
{\an8}Se criaron juntos.
531
00:29:03,400 --> 00:29:06,640
{\an8}Sus primeras estafas
fueron con los anuncios en prensa.
532
00:29:06,720 --> 00:29:10,440
Empezaron con el trabajo sucio
de los trapicheos.
533
00:29:10,520 --> 00:29:13,560
Recogían los cheques
de los negocios fraudulentos.
534
00:29:13,640 --> 00:29:17,320
Ahí fue cuando tuvieron
los primeros encontronazos con la ley.
535
00:29:20,880 --> 00:29:24,800
{\an8}Samy Souied no es un tipo
ni llamativo ni extravagante.
536
00:29:25,280 --> 00:29:27,720
{\an8}Sabemos que era discreto y muy callado.
537
00:29:27,800 --> 00:29:30,240
Era más bien austero en cuanto al dinero.
538
00:29:30,320 --> 00:29:32,160
Era bastante considerado.
539
00:29:32,240 --> 00:29:35,640
No era el típico
que se fundía el dinero en una noche.
540
00:29:35,720 --> 00:29:39,080
Prefería guardarse sus ahorros.
541
00:29:39,160 --> 00:29:43,160
Sin embargo,
Marco Mouly era todo lo contrario.
542
00:29:43,240 --> 00:29:47,440
A Samy le gustaba ser discreto,
siempre iba con su mujer y sus hijos.
543
00:29:47,520 --> 00:29:50,360
Y luego estaba yo, con quien disfrutaba.
544
00:29:50,440 --> 00:29:53,160
Lo gustaba lo que yo hacía,
pero él no era así.
545
00:29:53,240 --> 00:29:55,120
Y pasábamos tiempo juntos.
546
00:29:55,200 --> 00:29:59,280
Cuando tratábamos temas importantes,
le dejaba hablar a Samy.
547
00:29:59,880 --> 00:30:02,320
Y él me decía: "Sobre todo, sé discreto".
548
00:30:02,800 --> 00:30:06,520
"Ni una palabra".
"Vale, Samy, ni una palabra".
549
00:30:06,600 --> 00:30:09,280
"¿A qué vengo si no quieres que hable?".
550
00:30:09,360 --> 00:30:11,880
Decía: "Si no puedo yo, ahí atacas tú".
551
00:30:11,960 --> 00:30:15,120
Venga, vale. Vamos a la reunión. "Hola".
552
00:30:15,200 --> 00:30:18,360
Dice: "Marco, ¿estás bien?".
"No, Samy no me deja hablar".
553
00:30:18,440 --> 00:30:21,440
En ese momento,
su plan de debate se desmoronó.
554
00:30:21,520 --> 00:30:25,000
Pero me encantaba verlo
porque me gustaba entrar al trapo.
555
00:30:26,160 --> 00:30:29,520
A Samy Souied, tras trabajar
en lo de los anuncios falsos,
556
00:30:29,600 --> 00:30:32,880
lo estuvieron investigando
y tuvo problemas con la ley
557
00:30:32,960 --> 00:30:35,480
porque sospechaban que blanqueaba dinero,
558
00:30:35,560 --> 00:30:39,400
robaba o lo conseguía de anuncios falsos
en carreras de caballos.
559
00:30:39,480 --> 00:30:44,040
Le apodaban el pez gordo del hipódromo.
Hasta compró dos caballos de carreras,
560
00:30:44,120 --> 00:30:46,360
Jeanbat du Vivier y Ksaco Phédo.
561
00:30:46,440 --> 00:30:48,360
¡Menudo caballo! ¡Qué alarde!
562
00:30:48,440 --> 00:30:51,720
Kesaco Phédo, nos vuelves locos.
563
00:31:01,480 --> 00:31:08,160
{\an8}TEL AVIV - ISRAEL
2008
564
00:31:13,160 --> 00:31:17,200
{\an8}Algunos dicen que Samy hizo su aliyá
565
00:31:17,280 --> 00:31:21,960
{\an8}porque sentía que en Francia
corría peligro y era hora de irse.
566
00:31:22,040 --> 00:31:24,880
Pero su entorno también dice
que era muy sionista
567
00:31:24,960 --> 00:31:27,560
y muy activo en la comunidad judía,
568
00:31:27,640 --> 00:31:30,360
y que siempre tuvo en mente
vivir en Israel.
569
00:31:30,440 --> 00:31:35,640
Unos meses después, escuchó
lo del intercambio de cuotas de emisión
570
00:31:35,720 --> 00:31:40,000
y le pidió a alguien cercano
que averiguara de qué se trataba.
571
00:31:40,080 --> 00:31:43,360
Esa persona le dijo:
"No es gas, es dióxido de carbono".
572
00:31:43,440 --> 00:31:48,520
Los que participaron en la estafa
del dióxido de carbono en Israel fueron…
573
00:31:49,000 --> 00:31:50,840
unos 10, 20 o 30.
574
00:31:50,920 --> 00:31:54,840
Hablaban francés y un poco de hebreo.
575
00:31:54,920 --> 00:32:00,440
Pero en cuanto a cantidad,
son unos pocos de la sociedad israelí.
576
00:32:00,520 --> 00:32:02,160
Un microcosmos.
577
00:32:02,240 --> 00:32:05,200
Y viven todos juntos.
578
00:32:07,040 --> 00:32:09,080
{\an8}Hay que saber que al principio
579
00:32:09,160 --> 00:32:12,800
{\an8}Samy Souied no trabajaba con Marco Mouly.
Tenía otro equipo.
580
00:32:13,320 --> 00:32:16,440
Se unió a otros socios y no le fue bien.
581
00:32:17,120 --> 00:32:19,840
Eso fue en otoño de 2008.
Iban con retraso.
582
00:32:19,920 --> 00:32:23,640
No les fue bien. Lo dejaron
y él buscaba nuevos socios.
583
00:32:23,720 --> 00:32:25,720
Entonces, Marco Mouly fue a verlo.
584
00:32:25,800 --> 00:32:31,360
Estaba en contacto directo
con el agente Jaroslav Klapucki.
585
00:32:31,440 --> 00:32:35,040
Al principio, Samy Souied
dudaba si asociarse con Marco Mouly.
586
00:32:35,120 --> 00:32:37,240
No confiaba en él, era muy bocazas.
587
00:32:37,320 --> 00:32:40,160
Pero Marco Mouly
guardaba un as bajo la manga.
588
00:32:40,240 --> 00:32:44,120
Tenía un promotor que podía poner
ocho millones sobre la mesa.
589
00:32:44,200 --> 00:32:45,600
Ese era Arnaud Mimran.
590
00:32:59,120 --> 00:33:04,160
{\an8}ÉMILIE FRÈCHE
NOVELISTA Y AMIGA DE LA INFANCIA
591
00:33:04,240 --> 00:33:07,080
{\an8}Conocí a Arnaud cuando tenía 15 años.
592
00:33:07,160 --> 00:33:10,240
Era el típico que en verano
siempre vestía de lino,
593
00:33:10,320 --> 00:33:12,240
que llevaba pelo larguito…
594
00:33:12,320 --> 00:33:14,920
Era como la Florida del distrito 16.
595
00:33:15,960 --> 00:33:20,160
Lo recuerdo como el chaval
que siempre llevaba dinero,
596
00:33:20,680 --> 00:33:23,840
que conducía
y que le encantaban los cochazos.
597
00:33:23,920 --> 00:33:28,080
Así era. Un tipo pretencioso
598
00:33:28,160 --> 00:33:32,440
y que destacaba
dentro de su grupo de judíos parisinos.
599
00:33:32,520 --> 00:33:35,040
Dentro de ese distrito tan clasista.
600
00:33:35,120 --> 00:33:38,400
Tenía una faceta
de mandarlo todo a la mierda.
601
00:33:40,200 --> 00:33:43,320
Era muy atractivo, parecía un actor.
602
00:33:44,280 --> 00:33:46,840
Casarse con Anna
603
00:33:47,600 --> 00:33:50,320
fue casarse
con la hija de un multimillonario,
604
00:33:50,880 --> 00:33:51,760
Claude Dray.
605
00:33:52,360 --> 00:33:55,440
{\an8}Yo era íntima amiga de su futura esposa.
606
00:33:55,520 --> 00:33:56,920
{\an8}Se llamaba Anna Dray.
607
00:33:58,360 --> 00:34:02,040
En realidad,
las hermanas Dray eran cuatro
608
00:34:02,120 --> 00:34:04,040
y su padre las tenía muy mimadas
609
00:34:04,600 --> 00:34:06,320
porque estaba forrado.
610
00:34:07,400 --> 00:34:10,880
Echando la vista atrás,
eran un poco como las Kardashian.
611
00:34:10,960 --> 00:34:13,600
Su padre no les negaba nada,
612
00:34:14,360 --> 00:34:16,080
{\an8}aunque era muy buena persona.
613
00:34:16,960 --> 00:34:20,000
{\an8}Parecía que Claude y Arnaud
se llevaban muy bien.
614
00:34:20,920 --> 00:34:23,080
Siempre fue un yerno muy querido.
615
00:34:23,160 --> 00:34:25,680
Arnaud entró en el juego enseguida.
616
00:34:25,760 --> 00:34:29,320
En cuanto se casó con Anna,
se dedicó a otras cosas.
617
00:34:30,320 --> 00:34:33,160
¿Se habría casado con Anna
si hubiera sido pobre?
618
00:34:34,680 --> 00:34:35,800
Pues no lo sé.
619
00:34:41,320 --> 00:34:44,440
Ese tío parece Satanás con la escoba.
620
00:34:44,520 --> 00:34:46,160
Ni que fuera un hechicero.
621
00:34:47,040 --> 00:34:48,600
Me ha dado miedo.
622
00:34:49,760 --> 00:34:51,360
¿De dónde lo habéis sacado?
623
00:34:51,440 --> 00:34:54,480
No le habréis pagado, ¿no?
Porque lo parece.
624
00:34:55,440 --> 00:34:58,440
Yo conocía quién era Arnaud
y qué reputación tenía.
625
00:34:58,520 --> 00:35:00,200
Y él conocía mi reputación.
626
00:35:00,280 --> 00:35:04,920
Cuando se alcanza la perfección
en cuanto a dinero y negocios,
627
00:35:05,000 --> 00:35:07,840
todos quieren conocerte
y hacer negocios contigo.
628
00:35:07,920 --> 00:35:11,120
Por eso cuando Arnaud vino,
nos vimos en Deauville.
629
00:35:11,200 --> 00:35:13,320
Los dos queríamos conocernos.
630
00:35:13,400 --> 00:35:16,240
Por favor, Arnaud, cuéntanoslo todo.
631
00:35:16,320 --> 00:35:17,520
¡Vamos, Arnaud!
632
00:35:17,600 --> 00:35:19,040
Miradlo, menudo playboy.
633
00:35:19,120 --> 00:35:21,680
Te lo juro por mi madre.
Mirad qué playboy.
634
00:35:23,040 --> 00:35:24,640
Este es Arnaud Mimran.
635
00:35:24,720 --> 00:35:27,080
¡Es él y aquí lo tenemos!
636
00:35:28,840 --> 00:35:33,560
Arnaud Mimran y Mardoché Mouly
no provienen del mismo mundo.
637
00:35:33,640 --> 00:35:37,840
{\an8}Y el único territorio
en el que podían reunirse
638
00:35:37,920 --> 00:35:42,520
era sobre el fieltro verde
de una sala de juegos.
639
00:35:42,600 --> 00:35:45,320
Arnaud Mimran se cree, sin lugar a dudas,
640
00:35:45,840 --> 00:35:48,880
que Mardoché Mouly es…
641
00:35:48,960 --> 00:35:52,960
un chaval divertido, pícaro,
pero inofensivo.
642
00:35:53,040 --> 00:35:55,680
Y Mardoché Mouly se cree
643
00:35:56,520 --> 00:36:00,880
que Arnaud Mimran no está atado
644
00:36:00,960 --> 00:36:04,000
a las limitaciones de la etiqueta,
645
00:36:04,640 --> 00:36:07,440
y sí deseando mezclarse con gente mezquina
646
00:36:07,520 --> 00:36:10,200
e inmensamente rica.
647
00:36:11,480 --> 00:36:13,760
En esa época, Marco estaba…
648
00:36:13,840 --> 00:36:16,040
podríamos decir que arruinado.
649
00:36:16,120 --> 00:36:17,920
No tenía mucho dinero.
650
00:36:18,000 --> 00:36:19,560
{\an8}Hubo una tercera persona
651
00:36:19,640 --> 00:36:21,960
{\an8}a la que Marco le pidió ir a Deauville.
652
00:36:22,040 --> 00:36:24,880
{\an8}Quería presentárselo a Arnaud.
653
00:36:26,040 --> 00:36:29,920
Y Arnaud quería conocerlo
porque había oído hablar de él.
654
00:36:30,000 --> 00:36:32,120
Marco montó en el coche a su familia
655
00:36:32,200 --> 00:36:34,680
y rumbo a Deauville, donde habían quedado.
656
00:36:34,760 --> 00:36:37,440
Llegué al casino.
Había una mesa de ruleta.
657
00:36:37,520 --> 00:36:40,960
Y seguí jugando al ocho.
658
00:36:41,960 --> 00:36:42,840
No salía nada.
659
00:36:42,920 --> 00:36:45,480
Al final, me quedaban 10 000 euros.
660
00:36:45,560 --> 00:36:47,120
Aposté al ocho.
661
00:36:47,200 --> 00:36:49,760
Y me dije: "Si no sale,
me quito los zapatos
662
00:36:49,840 --> 00:36:51,440
y los estampo en el ocho".
663
00:36:51,520 --> 00:36:53,720
Y nada, el ocho no salió.
664
00:36:54,680 --> 00:36:55,640
Y la lie.
665
00:36:56,280 --> 00:36:57,880
La historia del zapato.
666
00:36:57,960 --> 00:37:00,080
Todos se partían, incluso Arnaud,
667
00:37:00,160 --> 00:37:02,080
porque nadie haría algo ahí.
668
00:37:02,160 --> 00:37:04,840
Sonrió. Eso significaba que le gustaba.
669
00:37:04,920 --> 00:37:07,680
Le gustó el gesto. Se identificó.
670
00:37:07,760 --> 00:37:11,000
Arnaud me dijo: "¿Te vienes a cenar?".
671
00:37:11,080 --> 00:37:14,360
Llegué a su casa,
y había una mesa enorme y un catering.
672
00:37:15,760 --> 00:37:18,360
Había banqueros,
empresarios y gente de esa.
673
00:37:18,440 --> 00:37:21,000
Pensé: "Mi oportunidad
de recuperarlo todo".
674
00:37:21,080 --> 00:37:23,640
Mi mujer me dijo: "Marco, es alucinante".
675
00:37:23,720 --> 00:37:26,480
"Más te vale currártelo,
que quiero algo así".
676
00:37:31,040 --> 00:37:33,760
Arnaud estaba metido
en el mercado de valores.
677
00:37:34,520 --> 00:37:36,760
Dirigía grandes operaciones.
678
00:37:36,840 --> 00:37:39,960
Nosotros pensábamos que estaba forrado.
679
00:37:46,800 --> 00:37:50,080
{\an8}Al principio, Arnaud Mimran era un extraño
680
00:37:50,720 --> 00:37:53,480
{\an8}en el mundo del IVA
681
00:37:53,560 --> 00:37:54,960
y del fraude fiscal.
682
00:37:55,040 --> 00:37:57,120
Arnaud Mimran tenía un currículum
683
00:37:57,200 --> 00:38:01,080
en los mercados financieros como agente
684
00:38:02,440 --> 00:38:06,320
y como socio de una empresa de gestión
llamada 3A Trade.
685
00:38:07,200 --> 00:38:09,080
Era la comidilla de la ciudad
686
00:38:09,160 --> 00:38:11,880
en cuanto a las comisiones
del mercado bursátil
687
00:38:12,680 --> 00:38:15,920
por hacer movimientos más que sospechosos.
688
00:38:16,000 --> 00:38:19,360
Aunque quiero aclarar
que jamás lo condenaron.
689
00:38:19,440 --> 00:38:21,720
Usamos información privilegiada.
690
00:38:23,840 --> 00:38:27,920
Arnaud Mimran tenía esa faceta
de chico malote de barrio bueno.
691
00:38:28,000 --> 00:38:30,360
Podía codearse con lo más granado
692
00:38:30,440 --> 00:38:35,040
{\an8}o con un exnarcotraficante o un ladrón.
693
00:38:35,120 --> 00:38:38,720
Y tres semanas después,
podía estar en Tel Aviv
694
00:38:38,800 --> 00:38:43,160
en una cena benéfica
para financiar la causa de Bibi Netanyahu.
695
00:38:44,960 --> 00:38:47,760
¿Por qué fascinaba
a los Souied y los Mouly?
696
00:38:47,840 --> 00:38:49,960
Porque Mimran jugaba en otra liga.
697
00:38:50,040 --> 00:38:53,840
Desde pequeñito, se relacionaba con gente
y tenía contactos.
698
00:38:53,920 --> 00:38:58,280
Se crio en el distrito 16
y conocía gente de alta alcurnia.
699
00:38:58,360 --> 00:39:02,720
Era parte de la alta sociedad.
No era un quiero y no puedo. Era uno más.
700
00:39:02,800 --> 00:39:06,360
Su mundo era el de los ricos
y los bien posicionados.
701
00:39:06,440 --> 00:39:09,760
Los otros dos que crecieron en Belleville,
obviamente no.
702
00:39:10,400 --> 00:39:12,160
Estaban totalmente fascinados
703
00:39:12,240 --> 00:39:14,600
porque era lo que siempre quisieron ser.
704
00:39:14,680 --> 00:39:17,600
Y por primera vez,
tenían medios para conseguirlo.
705
00:39:17,680 --> 00:39:20,480
No es que encajaran,
pero tenían los medios.
706
00:39:24,720 --> 00:39:28,440
{\an8}Al principio,
buscaron la manera de presentarse.
707
00:39:28,520 --> 00:39:31,280
{\an8}En realidad necesitaban inversores
708
00:39:32,320 --> 00:39:34,320
que aportaran dinero.
709
00:39:34,400 --> 00:39:35,840
Como crear una empresa.
710
00:39:40,440 --> 00:39:43,600
Arnaud Mimran es un tipo
que cursó estudios superiores
711
00:39:44,200 --> 00:39:46,880
y se abrió paso
por los mercados financieros.
712
00:39:46,960 --> 00:39:51,640
Hay quien piensa que igual también
tenía cierta preparación técnica
713
00:39:51,720 --> 00:39:56,040
por la manera en la que funcionaba
el mercado de compensación del carbono,
714
00:39:56,120 --> 00:39:58,760
que era un mercado más financiero
715
00:39:58,840 --> 00:40:01,880
que el de los móviles,
716
00:40:03,440 --> 00:40:05,920
ya que se vendían en tiendas.
717
00:40:06,440 --> 00:40:08,080
{\an8}Lo que hay que entender
718
00:40:08,160 --> 00:40:11,040
{\an8}es que este tipo de infracción,
a este nivel,
719
00:40:11,120 --> 00:40:14,680
asume, por así decirlo,
que se necesita ingeniería financiera
720
00:40:14,760 --> 00:40:18,320
para crear empresas ficticias
en todo el mundo
721
00:40:18,400 --> 00:40:20,680
y abrir cuentas en el extranjero.
722
00:40:20,760 --> 00:40:25,080
Lo primero y más importante de mi misión
eran los bancos.
723
00:40:25,160 --> 00:40:27,280
Es decir, en cuanto a negocios,
724
00:40:27,360 --> 00:40:30,440
sabía cómo hablar con los banqueros.
725
00:40:30,520 --> 00:40:33,400
Si vas al banco,
hay que llevar una propuesta.
726
00:40:33,480 --> 00:40:34,840
No te puedes presentar
727
00:40:34,920 --> 00:40:38,600
con una empresa en quiebra
y decir: "Hola, ¿le importa si…?".
728
00:40:38,680 --> 00:40:40,680
"¿Facturación?". No tiene sentido.
729
00:40:40,760 --> 00:40:42,200
Yo llego en plan: "Hola.
730
00:40:42,280 --> 00:40:45,080
Acabo de heredar
300 millones de mi padre".
731
00:40:45,640 --> 00:40:47,200
"A ver qué podemos hacer".
732
00:40:47,840 --> 00:40:50,080
"Quiero montar algo y que me aconseje.
733
00:40:50,160 --> 00:40:53,160
Si me convence,
le traigo mi cartera de valores".
734
00:40:53,680 --> 00:40:54,960
El banquero tiembla,
735
00:40:55,040 --> 00:40:58,680
te extiende la alfombra roja,
aunque la empresa no valga nada.
736
00:40:58,760 --> 00:41:01,000
Pero hay que contar una historia.
737
00:41:01,080 --> 00:41:06,800
{\an8}NICOSIA - CHIPRE
738
00:41:09,480 --> 00:41:12,280
Una vez fui a Chipre a abrir cuentas.
739
00:41:12,360 --> 00:41:14,080
Fui con el personal.
740
00:41:14,160 --> 00:41:18,120
¿Qué personal? Con una secretaria
a la que vestí de punta en blanco.
741
00:41:18,880 --> 00:41:20,000
Compré un maletín.
742
00:41:20,080 --> 00:41:22,360
Iba vacío. Llevaba una hoja y un boli.
743
00:41:22,440 --> 00:41:25,080
Un guardaespaldas falso
con un walkie-talkie.
744
00:41:25,160 --> 00:41:27,360
Si lo tocabas, se desplomaba.
745
00:41:27,440 --> 00:41:28,760
Pero pesaba 400 kilos.
746
00:41:28,840 --> 00:41:31,840
Fui al banco
y no sabía ni lo que iba a pasar.
747
00:41:31,920 --> 00:41:34,080
Pensaba que sería complicado.
748
00:41:34,160 --> 00:41:37,320
Miré al banco
y tenía un nombre chipriota rarísimo.
749
00:41:38,000 --> 00:41:39,840
Pero parecía una pizzería.
750
00:41:39,920 --> 00:41:42,960
El banquero dijo:
"Carbono, genial, buena idea".
751
00:41:43,040 --> 00:41:44,960
Fuimos y nos abrieron la cuenta.
752
00:41:45,640 --> 00:41:49,600
En la primavera de 2008,
el mercado estaba en ebullición.
753
00:41:57,240 --> 00:42:00,160
Fue una
de esas típicas transacciones ficticias
754
00:42:00,240 --> 00:42:02,680
porque lo único que le interesaba a todos
755
00:42:02,760 --> 00:42:05,800
era cobrar el IVA sin pagarlo.
756
00:42:05,880 --> 00:42:09,240
Parece complicado,
pero está tirado, es un juego de niños.
757
00:42:09,800 --> 00:42:11,000
¿Un juego de niños?
758
00:42:11,080 --> 00:42:14,960
A ver, no exageremos.
Intentaré explicarlo.
759
00:42:15,840 --> 00:42:17,560
Montas dos empresas,
760
00:42:18,120 --> 00:42:21,800
una en Francia y otra,
en otro país de la Unión Europea.
761
00:42:22,360 --> 00:42:25,880
La alemana compra compensaciones
de emisiones de carbono
762
00:42:25,960 --> 00:42:28,040
por un millón de euros en BlueNext.
763
00:42:28,560 --> 00:42:32,040
Como es un intercambio
entre dos países de la Unión Europea,
764
00:42:32,120 --> 00:42:33,000
no hay IVA.
765
00:42:33,720 --> 00:42:37,280
Luego, la empresa alemana
revende las emisiones
766
00:42:37,360 --> 00:42:39,720
{\an8}a la empresa con sede en Francia.
767
00:42:39,800 --> 00:42:43,800
{\an8}Y ahora, la empresa de Francia
se las revende todas a BlueNext.
768
00:42:44,520 --> 00:42:47,960
{\an8}Como las dos están en Francia,
se aplica el IVA
769
00:42:48,480 --> 00:42:50,480
{\an8}y recibes 1,2 millones.
770
00:42:51,320 --> 00:42:55,720
{\an8}En principio, habría que pagarle
esos 200 000 euros de IVA al estado,
771
00:42:56,440 --> 00:43:01,320
{\an8}a menos que desaparezcas
y lo envíes a cuentas en el extranjero.
772
00:43:04,120 --> 00:43:06,640
En solo unos minutos, habrás ganado,
773
00:43:06,720 --> 00:43:09,080
mejor dicho, robado, 200 000 euros.
774
00:43:09,800 --> 00:43:11,280
Y vuelta a empezar,
775
00:43:11,880 --> 00:43:14,400
una y otra vez.
776
00:43:15,040 --> 00:43:19,640
Luego, ese dinero lo vas moviendo
entre Hong Kong, Singapur
777
00:43:20,200 --> 00:43:22,560
o entre cualquier paraíso fiscal.
778
00:43:28,960 --> 00:43:32,960
Los hay quienes pararon
tras embolsarse unos millones de euros.
779
00:43:33,440 --> 00:43:39,240
Pero otros,
como el trío Mimran-Mouly-Souied,
780
00:43:39,320 --> 00:43:44,680
prefirieron jugársela
hasta el último momento.
781
00:43:45,400 --> 00:43:47,800
Eran como los típicos adictos al póquer,
782
00:43:48,400 --> 00:43:52,280
que se lo juegan todo
antes de ver las cartas.
783
00:43:53,240 --> 00:43:55,680
¿Cada día invertían todas las ganancias?
784
00:43:55,760 --> 00:43:58,080
Creo que hasta varias veces al día.
785
00:43:58,600 --> 00:44:01,920
Por cada transacción, ganas un 20 %,
786
00:44:02,000 --> 00:44:03,440
que sigue siendo mucho.
787
00:44:03,520 --> 00:44:08,200
No creo que exista un rendimiento así
en la economía honesta,
788
00:44:09,080 --> 00:44:12,720
ningún beneficio tan significativo.
Todo fue rapidísimo.
789
00:44:16,560 --> 00:44:20,400
{\an8}TEL AVIV - ISRAEL
790
00:44:26,040 --> 00:44:28,280
Samy Souied montó un equipo.
791
00:44:29,080 --> 00:44:31,440
{\an8}Todos tenían un papel muy concreto.
792
00:44:31,520 --> 00:44:34,360
{\an8}Lo importante
era que no te pillaran infraganti.
793
00:44:34,440 --> 00:44:38,000
Tenías que trabajar todo el día,
sobre todo con el ordenador.
794
00:44:38,080 --> 00:44:40,400
Solo necesitabas ordenador y teléfono.
795
00:44:40,920 --> 00:44:44,400
Las horas pasaban
e iban cambiando para que no los pillaran.
796
00:44:44,480 --> 00:44:48,320
Durante días, trabajaron
en una habitación de hotel en Tel Aviv.
797
00:44:48,400 --> 00:44:53,040
Luego se mudaron a una casa en Herzliya,
y luego volvieron a mudarse.
798
00:44:53,120 --> 00:44:58,000
Durante los ocho meses que duró la estafa,
799
00:44:58,080 --> 00:45:00,800
Marco no estuvo siempre en Israel.
Iba y venía.
800
00:45:00,880 --> 00:45:03,880
Lo sabemos porque vimos
sus entradas y salidas
801
00:45:04,520 --> 00:45:08,200
en los informes policiales
a través del aeropuerto Ben Gurion.
802
00:45:08,280 --> 00:45:13,160
Por casualidad vimos que se había reunido
con Arnaud Mimran varias veces en Israel.
803
00:45:13,240 --> 00:45:14,280
Iba a supervisar.
804
00:45:14,360 --> 00:45:17,080
A veces iba
a desarrollar estrategias con Samy,
805
00:45:17,160 --> 00:45:19,560
que le pedía que buscara agentes.
806
00:45:19,640 --> 00:45:22,960
Era el vendedor del grupo,
ese era su papel concreto.
807
00:45:23,040 --> 00:45:25,480
Y de vez en cuando, tenía que personarse.
808
00:45:27,880 --> 00:45:30,880
En octubre de 2008,
escuché de boca en boca
809
00:45:30,960 --> 00:45:33,200
que Marco Mouly estaba en ese mercado.
810
00:45:33,280 --> 00:45:35,560
Pensé: "No durará mucho".
811
00:45:36,560 --> 00:45:38,880
Cada vez que aparece, donde sea,
812
00:45:38,960 --> 00:45:40,440
todo se va al garete.
813
00:45:45,000 --> 00:45:49,360
El Banco de Francia estaban abierto.
Podías entrar y llenarte la saca.
814
00:45:49,440 --> 00:45:51,760
Pues sí. Esa era la verdad.
815
00:45:52,960 --> 00:45:56,720
Aunque por desgracia,
no toqué ni un franco ni participé en eso.
816
00:45:56,800 --> 00:45:59,240
Los jueces me prohibieron salir del país.
817
00:45:59,320 --> 00:46:02,280
Ni a Las Vegas ni a ningún sitio.
Solo en Francia.
818
00:46:02,840 --> 00:46:04,760
Me invitaron, pero no pude ir.
819
00:46:06,120 --> 00:46:07,920
No pude unirme a la diversión.
820
00:46:10,840 --> 00:46:13,440
El 777 es un jet privado de Las Vegas,
821
00:46:13,520 --> 00:46:15,360
propiedad del hotel Wynn,
822
00:46:15,440 --> 00:46:17,440
que recoge a los mejores clientes.
823
00:46:17,520 --> 00:46:20,280
Nos consiguieron una orquesta oriental
824
00:46:20,360 --> 00:46:24,840
para entretenernos y ponernos a tono,
825
00:46:24,920 --> 00:46:27,000
para quedarse con nuestro dinero.
826
00:46:28,440 --> 00:46:29,920
Nos partíamos de risa.
827
00:46:30,000 --> 00:46:32,000
Sabíamos que eran unos lerdos.
828
00:46:40,920 --> 00:46:43,840
Tres noches en Las Vegas
y es como: "Señor Mouly,
829
00:46:43,920 --> 00:46:45,760
su Rolls Royce le espera".
830
00:46:45,840 --> 00:46:50,640
Tres millones de dólares para usted.
No lo pillas y tú como: "¿Eso es todo?".
831
00:46:50,720 --> 00:46:53,280
Te sientes como un rapero ricachón.
832
00:46:56,240 --> 00:47:00,360
Vas a un restaurante. Te plantan
una botella de vino de 45 000 dólares.
833
00:47:02,440 --> 00:47:03,280
Está rico.
834
00:47:03,360 --> 00:47:05,280
Pero no sabes si es agua o vino.
835
00:47:05,360 --> 00:47:07,320
Cualquiera lo habría ocultado.
836
00:47:07,800 --> 00:47:10,040
Igual es que tenía miedo.
837
00:47:10,120 --> 00:47:12,400
Quería pasarse todo el día así.
838
00:47:13,680 --> 00:47:15,160
Gastar es complicado.
839
00:47:15,720 --> 00:47:18,880
Os reto a que gastéis
100 o 200 000 al día.
840
00:47:21,280 --> 00:47:23,120
Los palacios más lujosos.
841
00:47:23,200 --> 00:47:26,360
Una criada
permanentemente en la habitación.
842
00:47:26,440 --> 00:47:28,560
Te levantas cuando quieres.
843
00:47:28,640 --> 00:47:31,360
Si quieres un caramelo,
te lo ponen en la boca.
844
00:47:31,440 --> 00:47:34,240
No quieres que acabe.
Siempre te apetece algo.
845
00:47:39,640 --> 00:47:43,640
Yo es que al que inventó Las Vegas
le diría: "Bravo".
846
00:47:43,720 --> 00:47:46,680
Superbién. Es un Disneyland para adultos.
847
00:47:47,440 --> 00:47:49,040
Eso es Las Vegas.
848
00:47:50,160 --> 00:47:51,680
Había actores principales
849
00:47:51,760 --> 00:47:54,720
que eran personas de verdad,
y actores secundarios,
850
00:47:54,800 --> 00:47:57,000
que eran Ferraris, McLarens, Rolex
851
00:47:57,080 --> 00:47:58,360
y mesas de póquer.
852
00:47:58,440 --> 00:48:01,600
Un día, Arnaud
estaba en Las Vegas con Samy.
853
00:48:02,440 --> 00:48:06,080
Samy había perdido, como mínimo,
un millón y medio de euros.
854
00:48:06,160 --> 00:48:08,720
Arnaud dijo: "Tú no pagas nada, pago yo".
855
00:48:08,800 --> 00:48:09,840
"Yo invito".
856
00:48:09,920 --> 00:48:12,000
A Arnaud no le importaba el dinero.
857
00:48:12,080 --> 00:48:14,920
Lo consiguiera o no,
solo quería divertirse.
858
00:48:15,000 --> 00:48:17,120
Su vida se centraba en la diversión.
859
00:48:17,200 --> 00:48:19,240
Su vida se centraba en el placer.
860
00:48:19,320 --> 00:48:22,160
¿Y eso qué significa?
Un día, jugando al póquer,
861
00:48:22,240 --> 00:48:23,480
le dijo a un tipo:
862
00:48:23,560 --> 00:48:26,720
"Si te comes dos plátanos con piel,
te doy 30 000".
863
00:48:27,280 --> 00:48:29,320
Yo quería comérmelos.
864
00:48:29,400 --> 00:48:31,880
El tío se tomó dos plátanos. Se los comió.
865
00:48:32,800 --> 00:48:34,160
Y él le pagó 30 000.
866
00:48:35,520 --> 00:48:37,520
Diez minutos después, se desplomó.
867
00:48:37,600 --> 00:48:39,160
Llamamos a la ambulancia.
868
00:48:39,240 --> 00:48:42,480
DICIEMBRE DE 2008 - ENERO DE 2009
869
00:48:44,240 --> 00:48:46,360
- Vamos.
- Viene de todas partes.
870
00:48:46,440 --> 00:48:47,840
Las Vegas es de locos.
871
00:48:47,920 --> 00:48:50,280
Van a Las Vegas y se funden millones
872
00:48:50,360 --> 00:48:52,440
que sabían que perderían esa noche.
873
00:48:52,520 --> 00:48:54,080
¿Qué es lo que querían?
874
00:48:54,160 --> 00:48:56,280
Que los vieran perder esos millones.
875
00:48:56,360 --> 00:48:57,960
Lo único que les importaba.
876
00:48:58,040 --> 00:49:00,800
Si ser millonario
significa vivir en la selva
877
00:49:00,880 --> 00:49:03,200
y comer restos, les importa una mierda.
878
00:49:03,280 --> 00:49:06,560
En una ocasión
estaban en un club nocturno en Marrakech
879
00:49:07,240 --> 00:49:12,880
y empezaron a lanzar billetes
desde la entreplanta.
880
00:49:12,960 --> 00:49:14,680
Como en una peli de Scorsese.
881
00:49:14,760 --> 00:49:17,880
Como si fueran Gordon Gekko
en El lobo de Wall Street.
882
00:49:17,960 --> 00:49:22,320
Mardoché Mouly dijo que Samy
le había mostrado una vida que desconocía.
883
00:49:22,400 --> 00:49:24,520
Un aspecto de la vida que no conocía
884
00:49:24,600 --> 00:49:26,840
y que le tenía absolutamente fascinado
885
00:49:26,920 --> 00:49:29,360
lo del lujo, lo de tener todo lo deseado,
886
00:49:29,440 --> 00:49:31,880
lo que suponía vivir a todo tren.
887
00:49:36,200 --> 00:49:38,400
Me vi con millones de euros.
888
00:49:38,480 --> 00:49:40,920
Lleno de billetes, de dinero…
889
00:49:41,000 --> 00:49:43,280
La verdad, no sé ni leer ni escribir.
890
00:49:43,880 --> 00:49:45,480
Y gano dinero de la nada.
891
00:49:45,560 --> 00:49:48,440
¿Cómo voy a entender el poder del dinero?
892
00:49:48,520 --> 00:49:51,200
Me lo dan, lo cojo y me lo fundo.
893
00:49:56,800 --> 00:50:00,240
No es algo racional.
Hablamos de sumas escandalosas.
894
00:50:00,320 --> 00:50:04,280
Eran cientos de millones de euros
y al final, lo compraban todo.
895
00:50:04,360 --> 00:50:05,720
Cuando te has comprado
896
00:50:05,800 --> 00:50:08,920
varios Bentleys
y unos cuantos apartamentos,
897
00:50:09,000 --> 00:50:11,160
el dinero ya no es algo real.
898
00:50:11,240 --> 00:50:14,680
Alquilaban aviones.
Se llevaban a la familia a Panamá.
899
00:50:14,760 --> 00:50:16,400
El gasto era surrealista.
900
00:50:16,480 --> 00:50:20,280
Cuando ves todo lo que gastan
en joyas, relojes…
901
00:50:22,400 --> 00:50:28,880
{\an8}El dinero del impuesto al carbono
es tan sucio como el del juego.
902
00:50:28,960 --> 00:50:32,360
El proceso no es algo admirable.
903
00:50:32,440 --> 00:50:35,280
Ese dinero hace que todo sea posible,
904
00:50:36,360 --> 00:50:37,560
pero no vale nada.
905
00:50:40,880 --> 00:50:42,800
¿Preguntas que cuánto he ganado?
906
00:50:42,880 --> 00:50:45,840
¿Me crees si te digo que no lo sé?
907
00:50:50,640 --> 00:50:53,400
En el expediente de este trío,
908
00:50:53,480 --> 00:50:57,200
Mardoché Mouly,
Arnaud Mimran y Samy Souied,
909
00:50:57,280 --> 00:51:00,840
el importe de los daños
ascendió a 283 millones de euros,
910
00:51:00,920 --> 00:51:03,320
que es algo escandaloso.
911
00:51:08,120 --> 00:51:09,240
283 300 000 EUROS
912
00:51:09,880 --> 00:51:16,840
{\an8}OFICINAS DE BLUENEXT
PARÍS
913
00:51:18,440 --> 00:51:20,200
¿Cómo se dio cuenta BlueNext
914
00:51:20,280 --> 00:51:23,920
de que había algo sospechoso
en las transacciones?
915
00:51:24,000 --> 00:51:25,720
Lo descubrieron poco a poco.
916
00:51:25,800 --> 00:51:27,040
{\an8}Es un nuevo mercado
917
00:51:27,120 --> 00:51:29,920
{\an8}sobre el que no había
información disponible.
918
00:51:30,000 --> 00:51:32,400
{\an8}Y BlueNext, con sus socios,
919
00:51:32,480 --> 00:51:35,440
{\an8}identificaron, desde octubre de 2008,
920
00:51:35,520 --> 00:51:37,360
alguna actividad sospechosa
921
00:51:37,440 --> 00:51:41,120
que no reflejaba
la realidad que se esperaba del mercado.
922
00:51:41,200 --> 00:51:43,520
PAÍS: CHIPRE
923
00:51:43,600 --> 00:51:48,680
TRANSACCIÓN EN UN PAÍS DE ALTO RIESGO
924
00:51:48,760 --> 00:51:54,160
CARBONO
TRANSACCIÓN EN UN PAÍS DE ALTO RIESGO
925
00:51:58,880 --> 00:52:00,520
Antes de octubre de 2008,
926
00:52:00,600 --> 00:52:03,560
{\an8}no muchos conocían el mercado de carbono.
927
00:52:03,640 --> 00:52:06,040
{\an8}Mis analistas tampoco sabían nada.
928
00:52:06,120 --> 00:52:07,920
{\an8}Tuvimos que aprenderlo todo.
929
00:52:09,000 --> 00:52:10,840
A principios de junio de 2009,
930
00:52:10,920 --> 00:52:13,120
cuando el ministro anunció
931
00:52:14,280 --> 00:52:18,920
el fin del IVA en el intercambio
de cuotas de emisión de carbono,
932
00:52:19,000 --> 00:52:21,600
por fin pudimos, por así decirlo,
933
00:52:21,680 --> 00:52:23,840
conseguir cifras más concretas.
934
00:52:23,920 --> 00:52:27,440
La diferencia de valor
del día de antes al día de después
935
00:52:27,520 --> 00:52:30,360
es lo que corresponde
al mercado del fraude.
936
00:52:30,440 --> 00:52:33,400
En TRACFIN, nada nos hizo
937
00:52:33,480 --> 00:52:36,320
sospechar bajo ningún concepto
938
00:52:37,000 --> 00:52:41,840
que en el intercambio podría haber
un 80 o incluso un 90 % de corrupción.
939
00:52:42,360 --> 00:52:44,880
Cuando empezamos a sumar
940
00:52:44,960 --> 00:52:48,080
las operaciones sospechosas, advertimos
941
00:52:48,640 --> 00:52:50,760
que ascendían a decenas de millones.
942
00:52:50,840 --> 00:52:53,600
Obviamente, no tenía ni idea
943
00:52:53,680 --> 00:52:57,680
en enero y en febrero de 2009
944
00:52:57,760 --> 00:53:01,760
del impacto que esto tendría
dos o tres meses después.
945
00:53:14,560 --> 00:53:20,240
{\an8}RENAUD VAN RUYMBEKE
EXJUEZ DE INSTRUCCIÓN
946
00:53:20,320 --> 00:53:22,440
{\an8}Confirmo que ese caso
947
00:53:23,040 --> 00:53:25,040
lo mantuve durante ocho años.
948
00:53:26,160 --> 00:53:28,240
Me da vergüenza reconocerlo porque…
949
00:53:28,840 --> 00:53:31,800
los casos
pueden durar dos, tres o cuatro años.
950
00:53:40,280 --> 00:53:41,320
Lo complicado
951
00:53:41,400 --> 00:53:44,280
fue que solo teníamos
una pieza del rompecabezas.
952
00:53:44,360 --> 00:53:48,000
No sabíamos todo lo que había ahí.
953
00:53:48,080 --> 00:53:50,200
No sabíamos a qué nos enfrentábamos.
954
00:53:50,280 --> 00:53:53,240
Había una parte de la realidad
que se nos escapó.
955
00:53:53,320 --> 00:53:57,120
Fue como montar un rompecabezas
956
00:53:57,200 --> 00:54:00,840
cuando sabes que consta de mil piezas
957
00:54:00,920 --> 00:54:04,800
y solo teníamos
unas 20 o 30 ante nosotros.
958
00:54:06,680 --> 00:54:10,240
Aunque investigamos,
un año después seguíamos sin saber nada.
959
00:54:10,320 --> 00:54:11,800
Había empresas ficticias,
960
00:54:11,880 --> 00:54:13,920
muchas empresas involucradas,
961
00:54:14,520 --> 00:54:17,080
empresas tapadera, empresas falsas,
962
00:54:17,720 --> 00:54:19,800
transacciones por todas partes
963
00:54:20,440 --> 00:54:23,320
y muchísimas cuentas en el extranjero.
964
00:54:23,400 --> 00:54:25,320
No había visto una investigación
965
00:54:25,400 --> 00:54:29,120
en la que desde el principio
no supiéramos ni qué buscábamos.
966
00:54:35,520 --> 00:54:37,040
¿Quién es el responsable?
967
00:54:37,120 --> 00:54:40,240
Los verdaderos responsables.
No el testaferro.
968
00:54:40,320 --> 00:54:43,200
Yo siempre dije
que no buscaba al encubridor.
969
00:54:47,960 --> 00:54:50,080
Si busco un encubridor, te localizo.
970
00:54:50,760 --> 00:54:52,880
Mañana puedes ser el encargado.
971
00:54:52,960 --> 00:54:54,640
Me meto en internet,
972
00:54:55,160 --> 00:54:57,120
tecleo tu nombre y todo lo demás,
973
00:54:57,200 --> 00:55:02,160
te consigo un certificado de nacimiento,
un pasaporte y listo.
974
00:55:02,240 --> 00:55:03,360
Eres testaferro.
975
00:55:05,840 --> 00:55:09,000
Les dije que no me importaban
esas 50 personas.
976
00:55:09,080 --> 00:55:10,720
Vosotros investigadlas.
977
00:55:11,240 --> 00:55:13,800
Ni sabía quiénes eran ni quería saberlo.
978
00:55:13,880 --> 00:55:15,880
Quería saber quién estaba detrás.
979
00:55:15,960 --> 00:55:17,800
Yo no buscaba al testaferro.
980
00:55:17,880 --> 00:55:20,680
Eso lo hacía el contable. Creó empresas.
981
00:55:20,760 --> 00:55:25,400
Cogió a amas de casa, carteros y taxistas,
y los metió en la empresa.
982
00:55:25,480 --> 00:55:29,280
Te vendía una empresa,
llaves en mano, ante el banco.
983
00:55:29,360 --> 00:55:34,280
Vendía empresas
a los equipos por 200 000 euros.
984
00:55:34,360 --> 00:55:38,240
Todos compraban
cuatro o cinco empresas a la semana
985
00:55:38,320 --> 00:55:41,960
porque no tener varias
era estar muerto y enterrado,
986
00:55:42,040 --> 00:55:45,600
ya que había que declarar
el IVA mensualmente.
987
00:55:45,680 --> 00:55:49,520
{\an8}Solo unas pocas empresas
están sujetas a auditorías.
988
00:55:49,600 --> 00:55:52,920
Tal permisividad
le dio a los estafadores bastante tiempo
989
00:55:53,000 --> 00:55:57,120
para hacer las maletas y largarse.
990
00:55:57,200 --> 00:56:01,320
No hacía falta echar cuentas.
991
00:56:02,400 --> 00:56:07,200
Abres tres empresas en Hong Kong
y cuando cierras la cuenta del banco,
992
00:56:08,160 --> 00:56:10,200
¿sabes lo que te dan?
993
00:56:10,280 --> 00:56:11,800
Te dan un token.
994
00:56:12,880 --> 00:56:15,480
A mí también me costó lo mío entenderlo.
995
00:56:16,000 --> 00:56:19,400
El token es un generador de código remoto,
996
00:56:20,160 --> 00:56:22,640
que me permite a mí, como cliente,
997
00:56:22,720 --> 00:56:24,880
hacer transacciones de forma remota.
998
00:56:24,960 --> 00:56:27,840
Así que de los millones
que tienes en Hong Kong,
999
00:56:27,920 --> 00:56:29,760
puedes enviar parte a Singapur.
1000
00:56:29,840 --> 00:56:31,800
Otra parte, a Dubái.
1001
00:56:32,400 --> 00:56:35,760
A Israel, a Marruecos, a Chipre,
1002
00:56:35,840 --> 00:56:40,480
y dar la vuelta al mundo
en un día si quieres.
1003
00:56:40,560 --> 00:56:41,560
Con un solo clic.
1004
00:56:42,680 --> 00:56:46,400
Si investigas las cuentas,
tardas un año por cuenta.
1005
00:56:48,240 --> 00:56:51,520
Me derrotaron, sin lugar a dudas.
1006
00:56:53,360 --> 00:56:54,680
Parece magia, sí,
1007
00:56:54,760 --> 00:56:58,280
pero les resultaba facilísimo
ganar dinero.
1008
00:56:58,880 --> 00:57:00,080
¿No os parece?
1009
00:57:02,320 --> 00:57:06,920
{\an8}No recuerdo haber sido consciente
en ese momento
1010
00:57:07,000 --> 00:57:09,360
de que hubiera un fallo en el sistema
1011
00:57:09,440 --> 00:57:12,800
del IVA de las emisiones
de gases de efecto invernadero.
1012
00:57:12,880 --> 00:57:15,560
Sinceramente, en ese momento no lo sabía
1013
00:57:15,640 --> 00:57:18,520
porque no podía ni imaginarme que algo así
1014
00:57:18,600 --> 00:57:21,960
pudiera crear
un círculo vicioso de tal magnitud.
1015
00:57:22,040 --> 00:57:25,680
La historia nos muestra
que no podemos subestimar los delitos
1016
00:57:26,320 --> 00:57:28,560
y en cuanto permites un vacío legal,
1017
00:57:28,640 --> 00:57:31,520
siempre habrá gente en contra
que se aprovechará.
1018
00:57:31,600 --> 00:57:33,600
{\an8}Marco Mouly.
1019
00:57:33,680 --> 00:57:35,200
{\an8}Algunos hacen historia.
1020
00:57:35,280 --> 00:57:37,320
{\an8}Y otros la cuentan.
1021
00:57:37,400 --> 00:57:38,800
{\an8}Yo os la voy a contar.
1022
00:57:38,880 --> 00:57:39,840
{\an8}Venga, adelante.
1023
00:57:39,920 --> 00:57:41,560
{\an8}De Belleville a Ginebra,
1024
00:57:41,640 --> 00:57:43,520
{\an8}pasando por Mónaco.
1025
00:57:43,600 --> 00:57:45,480
{\an8}Aunque os diré una cosa.
1026
00:57:45,560 --> 00:57:47,920
{\an8}Todo eso no vale nada.
1027
00:57:48,000 --> 00:57:49,880
Mucha gente venía a verme
1028
00:57:49,960 --> 00:57:52,400
y querían escribir canciones sobre mí.
1029
00:57:52,480 --> 00:57:55,680
Y por diversión, decía:
"Vale, pero yo hago la letra".
1030
00:57:56,280 --> 00:57:58,360
Y me inventaba las letras.
1031
00:57:58,800 --> 00:58:00,760
{\an8}Soy el mentiroso más guapo.
1032
00:58:00,840 --> 00:58:02,920
{\an8}Llamadme ladrón o estafador.
1033
00:58:03,000 --> 00:58:05,000
{\an8}Pero si consigues caerme bien,
1034
00:58:05,080 --> 00:58:06,920
{\an8}nunca te defraudaré.
1035
00:58:07,000 --> 00:58:09,240
{\an8}Así es. ¡Soy libre!
1036
00:58:09,320 --> 00:58:11,040
{\an8}De vuelta a la diversión.
1037
00:58:11,120 --> 00:58:13,160
{\an8}Querían acabar conmigo,
1038
00:58:13,240 --> 00:58:15,200
{\an8}Pero Dios no me abandonó.
1039
00:58:15,280 --> 00:58:17,160
{\an8}Así es. ¡Soy libre!
1040
00:58:17,240 --> 00:58:19,280
{\an8}De vuelta a la diversión.
1041
00:58:19,360 --> 00:58:21,440
{\an8}Marco Mouly.
1042
00:58:21,520 --> 00:58:23,720
{\an8}Lo siento, señor presidente.
1043
00:58:23,800 --> 00:58:25,680
{\an8}Estoy loco.
1044
00:58:25,760 --> 00:58:28,080
{\an8}¡Lo hice por mi madre!
1045
00:58:28,160 --> 00:58:29,880
{\an8}Marco Mouly.
1046
00:58:29,960 --> 00:58:31,560
{\an8}¡Señor presidente!
1047
00:58:31,640 --> 00:58:33,960
{\an8}Estoy loco.
1048
00:58:34,040 --> 00:58:35,920
{\an8}Quiero recuperar el tiempo.
1049
00:58:36,000 --> 00:58:37,840
{\an8}Nunca estaba en el mismo sitio,
1050
00:58:37,920 --> 00:58:39,800
{\an8}pero siempre fui elegante.
1051
00:58:39,880 --> 00:58:41,800
{\an8}Si me buscas, no me llames.
1052
00:58:41,880 --> 00:58:43,600
{\an8}Estaré en un palacio.
1053
00:58:43,680 --> 00:58:45,960
{\an8}Marco Mouly.
1054
00:58:46,040 --> 00:58:48,240
{\an8}Lo siento, señor presidente.
1055
00:58:48,320 --> 00:58:50,000
{\an8}Estoy loco.
1056
00:58:50,080 --> 00:58:52,080
{\an8}¡Lo hice por mi madre!
1057
00:58:53,800 --> 00:58:54,960
Gracias.
1058
00:58:55,040 --> 00:58:57,840
Es graciosísimo. Está como una cabra.
1059
00:58:57,920 --> 00:58:59,200
Pero me cae bien.
1060
00:59:05,240 --> 00:59:08,120
Lo único que valoraba de esos delincuentes
1061
00:59:08,200 --> 00:59:12,000
{\an8}era que transmitían cierta humildad.
1062
00:59:12,080 --> 00:59:13,520
{\an8}Y te das cuenta
1063
00:59:14,440 --> 00:59:17,600
de que se han llevado tanto,
1064
00:59:17,680 --> 00:59:19,440
que ya ni se puede recuperar.
1065
00:59:19,520 --> 00:59:22,840
Echando la vista atrás,
me veía capaz de conseguirlo.
1066
00:59:23,400 --> 00:59:25,760
Pero no fui lo bastante inteligente.
1067
00:59:25,840 --> 00:59:28,360
Aunque ni estoy en la cárcel ni muerto,
1068
00:59:28,440 --> 00:59:29,960
lo cual ya es mucho.
1069
00:59:34,480 --> 00:59:38,280
14 DE SEPTIEMBRE DE 2010
1070
00:59:38,360 --> 00:59:41,320
{\an8}Nunca se me habría ocurrido
1071
00:59:41,400 --> 00:59:43,600
{\an8}que esto podía ser peligroso.
1072
00:59:43,680 --> 00:59:46,280
{\an8}Imposible. Habría apostado mi propia vida.
1073
00:59:56,080 --> 01:00:00,160
Esa noche, estaba en una cafetería
del distrito 17 jugando a la belote
1074
01:00:00,240 --> 01:00:03,280
con unos amigos.
Marco Mouly era uno de ellos.
1075
01:00:04,840 --> 01:00:07,840
Estábamos divirtiéndonos,
jugando a la belote,
1076
01:00:07,920 --> 01:00:10,120
tomando unas copas y eso.
1077
01:00:10,200 --> 01:00:13,680
Nos llamaron y nos dijeron:
"Han disparado a Samy".
1078
01:00:13,760 --> 01:00:17,560
Llamé a alguien que dijo:
"Han matado a Souied en Porte-Maillot".
1079
01:00:17,640 --> 01:00:22,360
Me eché a llorar
y salí pitando a Porte-Maillot.
1080
01:00:23,080 --> 01:00:25,160
No pudimos ni acercarnos.
1081
01:00:25,240 --> 01:00:27,360
Fue… horroroso.
1082
01:00:33,640 --> 01:00:36,680
PALACIO DE CONGRESOS
1083
01:00:36,760 --> 01:00:42,160
Acudimos todos a Porte-Maillot
y vimos policías, bomberos
1084
01:00:42,240 --> 01:00:44,600
y un cadáver tirado en el suelo.
1085
01:00:46,200 --> 01:00:48,680
Lo supe cuando levantaron la sábana.
1086
01:00:49,200 --> 01:00:54,040
PRUEBA A - VÍCTIMA
1087
01:00:55,200 --> 01:00:56,560
No me lo esperaba.
1088
01:00:57,200 --> 01:01:01,760
De verdad es que no.
Y a día de hoy, sigo sin creérmelo.
1089
01:01:01,840 --> 01:01:04,440
Es como si para mí, Samy siguiera vivo.
1090
01:01:04,520 --> 01:01:09,240
Aunque sé que ya no está.
1091
01:01:11,520 --> 01:01:13,560
Sabemos que ya no está, pero…
1092
01:01:16,320 --> 01:01:19,640
Vamos a parar.
1093
01:01:20,640 --> 01:01:22,840
Lo quiero y le mando un beso.
1094
01:01:22,920 --> 01:01:25,800
Mejor cambiamos de tema. Lo prefiero.
1095
01:01:31,000 --> 01:01:32,600
¿A qué esperas?
1096
01:01:32,680 --> 01:01:35,280
Si pretendes que llore, no lo conseguirás.
1097
01:01:35,360 --> 01:01:36,960
Tengo mogollón de orgullo.
1098
01:01:37,040 --> 01:01:40,080
¿Crees que es mejor
ser inteligente o listo?
1099
01:01:41,480 --> 01:01:43,320
Es mejor ser inteligente.
1100
01:01:43,400 --> 01:01:44,560
Ellos son listos.
1101
01:01:45,360 --> 01:01:49,040
¿Qué hace el listo?
Ve una pelea… y se mete,
1102
01:01:49,720 --> 01:01:52,640
porque es tan listo,
que sabe que saldrá de ella.
1103
01:01:52,720 --> 01:01:55,280
Si alguien inteligente
ve peligro, no entra.
1104
01:01:55,360 --> 01:01:58,280
{\an8}Los que asesinaron
a Samy Souied en Porte-Maillot,
1105
01:01:58,880 --> 01:02:03,160
{\an8}fueron dos hombres
que se montaron a una moto y lo mataron.
1106
01:02:04,480 --> 01:02:07,320
Obviamente,
todos nos cuestionamos la importancia
1107
01:02:07,840 --> 01:02:10,040
de ese asesinato, de ese crimen.
1108
01:02:11,560 --> 01:02:14,160
¿Cómo es posible?
¿Cómo hemos llegado aquí?
1109
01:02:14,720 --> 01:02:18,080
Pues hemos llegado por desacuerdos
1110
01:02:19,760 --> 01:02:24,400
entre toda la gente involucrada
en torno a tanta acumulación de dinero.
1111
01:02:28,240 --> 01:02:30,400
Cuando las ganancias caigan,
1112
01:02:30,480 --> 01:02:33,600
estimadas hoy
en más de 280 millones de euros,
1113
01:02:33,680 --> 01:02:36,960
el dinero se dividirá
según el papel de cada uno.
1114
01:02:37,040 --> 01:02:40,280
Eso significa que Souied dirá:
"200 000 para mí".
1115
01:02:40,360 --> 01:02:42,520
Mouly, 60 o 70.
1116
01:02:42,600 --> 01:02:46,040
Y para Arnaud Mimran,
el inversor, la parte más pequeña.
1117
01:02:46,120 --> 01:02:48,600
Hablamos de 10 o 15 millones de euros.
1118
01:02:53,720 --> 01:02:56,880
Si al principio acuerdas una cantidad,
1119
01:02:56,960 --> 01:03:00,200
te compensarán por esa inversión inicial
1120
01:03:00,280 --> 01:03:04,600
por el rendimiento de esa inversión.
1121
01:03:05,080 --> 01:03:07,760
Es un poco frustrante
1122
01:03:07,840 --> 01:03:11,360
darte cuenta de que no te dan
1123
01:03:11,440 --> 01:03:14,560
eso que tú crees que mereces.
1124
01:03:15,840 --> 01:03:18,400
En este sentido,
también creemos que algunos
1125
01:03:18,480 --> 01:03:21,440
podrían ser informantes de la policía.
1126
01:03:22,320 --> 01:03:23,280
Sin comentarios.
1127
01:03:24,240 --> 01:03:25,840
Sin comentarios. Mejor así.
1128
01:03:26,720 --> 01:03:30,600
Más tarde interrogaron
a un testigo anónimo.
1129
01:03:30,680 --> 01:03:34,640
Declaró que Arnaud Mimran
sentía cierta animadversión
1130
01:03:34,720 --> 01:03:37,200
y se volvió muy arrogante.
1131
01:03:37,280 --> 01:03:39,440
Piensa: "¿Cómo es posible?".
1132
01:03:39,520 --> 01:03:43,840
"Estos dos mentecatos
son casi diez veces más ricos que yo".
1133
01:03:43,920 --> 01:03:45,680
"Muy fuerte. No valgo nada".
1134
01:03:45,760 --> 01:03:48,440
Lo miran por encima del hombro.
Con desprecio.
1135
01:03:48,520 --> 01:03:50,360
Y no lo soporta.
1136
01:03:50,440 --> 01:03:53,880
A simple vista, parece
que ahí empezaron las desavenencias.
1137
01:03:54,400 --> 01:03:55,920
AUDIENCIA DE TESTIGOS ANÓNIMOS
1138
01:03:56,000 --> 01:03:59,800
Mimran estaba deprimido
y apostaba sumas ingentes de dinero.
1139
01:03:59,880 --> 01:04:03,200
Se endeudó y lo perdió todo por el juego.
1140
01:04:03,680 --> 01:04:07,760
Arnaud le propuso invertir en bolsa.
Su reputación le da credibilidad.
1141
01:04:07,840 --> 01:04:10,520
Arnaud cree
que puede conseguir dinero de Samy
1142
01:04:10,600 --> 01:04:13,160
porque nadie imaginaría
que necesita dinero.
1143
01:04:13,240 --> 01:04:16,560
Los más cercanos a la víctima
sospechan que Arnaud Mimran
1144
01:04:16,640 --> 01:04:18,360
estaba detrás de este crimen.
1145
01:04:18,440 --> 01:04:20,320
"El inversor" pudo eliminarlo
1146
01:04:20,400 --> 01:04:23,480
para no devolver
el préstamo de 60 millones de euros.
1147
01:04:23,560 --> 01:04:27,600
Y los sicarios, en moto, lo mataron
con una pistola con silenciador.
1148
01:04:27,680 --> 01:04:31,640
Unos 300 000 euros en efectivo
y este anillo con forma de calavera
1149
01:04:31,720 --> 01:04:33,720
se encontraron cerca del cuerpo.
1150
01:04:33,800 --> 01:04:39,120
Este anillo era para su amigo,
que quería regalárselo a su mujer.
1151
01:04:45,640 --> 01:04:47,440
¿Qué pudo haber pasado?
1152
01:04:47,520 --> 01:04:49,200
Mimran no podía devolver
1153
01:04:49,280 --> 01:04:51,960
los 60 millones que le prestó Samy Souied.
1154
01:04:52,640 --> 01:04:58,600
Seguramente pensó que la mejor manera
de no devolverle el dinero a Samy Souied
1155
01:04:58,680 --> 01:05:00,800
era hacer desaparecer a Samy Souied.
1156
01:05:00,880 --> 01:05:03,760
Así que antes de volverse a Israel,
1157
01:05:03,840 --> 01:05:07,120
organizó una reunión falsa
1158
01:05:07,200 --> 01:05:09,280
en Porte-Maillot a última hora
1159
01:05:10,200 --> 01:05:13,120
e indicó quién era la persona en cuestión
1160
01:05:13,200 --> 01:05:16,600
entre los tres o cuatro que había,
y le dio el anillo.
1161
01:05:16,680 --> 01:05:20,400
Esa debió de ser la señal
para que los asesinos se escondieran
1162
01:05:20,480 --> 01:05:21,960
y señalaran a la víctima.
1163
01:05:22,920 --> 01:05:24,440
Según nuestras fuentes,
1164
01:05:24,520 --> 01:05:27,760
un testigo anónimo
aportó detalles a la policía.
1165
01:05:28,280 --> 01:05:30,640
Las ganancias animaban a los estafadores
1166
01:05:30,720 --> 01:05:33,920
a contratar sicarios
del crimen organizado.
1167
01:05:35,440 --> 01:05:36,520
Arnaud Mimran…
1168
01:05:38,440 --> 01:05:43,520
debió de haber encontrado socios aquí
para matar a Souied
1169
01:05:43,600 --> 01:05:48,280
ya que, al mismo tiempo, Samy Souied
era sospechoso de haber matado
1170
01:05:48,360 --> 01:05:50,880
{\an8}a Amar Azzoug, alias "Amar ojos azules",
1171
01:05:51,440 --> 01:05:53,000
{\an8}hacía unos meses.
1172
01:05:53,520 --> 01:05:56,160
Dicen que Mimran se metió
1173
01:05:56,840 --> 01:06:00,640
con Amar ojos azules,
el cual estaba enfadado con Souied.
1174
01:06:00,720 --> 01:06:04,600
Y por afinidad común,
"tu enemigo es mi enemigo".
1175
01:06:05,160 --> 01:06:07,560
"Nos unimos y vamos contra el estorbo".
1176
01:06:07,640 --> 01:06:10,360
Y así es. Esa puede ser una teoría.
1177
01:06:10,440 --> 01:06:15,480
Esa fue la declaración
de un testigo anónimo.
1178
01:06:15,560 --> 01:06:17,080
{\an8}Si me hubiera escuchado…
1179
01:06:17,160 --> 01:06:19,160
{\an8}- No lo digas.
- No.
1180
01:06:19,240 --> 01:06:23,400
{\an8}Si me hubiera escuchado,
hoy no estaría muerto.
1181
01:06:23,480 --> 01:06:25,320
El dinero lo volvió loco.
1182
01:06:25,400 --> 01:06:29,520
Un día me dijo que nunca le pasaría nada
porque tenía mucho dinero.
1183
01:06:29,600 --> 01:06:32,120
"Hasta si secuestraran a algún familiar
1184
01:06:32,200 --> 01:06:34,760
podría pagar 10 000 por su liberación".
1185
01:06:34,840 --> 01:06:37,680
Decía que se consideraba intocable.
1186
01:06:37,760 --> 01:06:39,920
En la vida, cada uno ocupa su lugar.
1187
01:06:40,600 --> 01:06:43,600
Un trabajador trabaja y un ladrón roba.
1188
01:06:43,680 --> 01:06:46,040
Un matón la lía y un asesino mata.
1189
01:06:46,120 --> 01:06:48,360
Y él tocaba todos los palos.
1190
01:06:48,440 --> 01:06:49,880
- No, espera.
- No.
1191
01:06:49,960 --> 01:06:51,200
Este hombre va a…
1192
01:06:51,280 --> 01:06:53,560
- No podía con todo.
- ¿De qué hablas?
1193
01:06:53,640 --> 01:06:55,400
¡Que es Samy! Tu amigo.
1194
01:06:55,480 --> 01:06:58,000
- Y también el tuyo.
- El mío y el tuyo.
1195
01:06:59,200 --> 01:07:00,440
¿Qué le voy a hacer?
1196
01:07:00,520 --> 01:07:04,320
- Qué mal que hables así.
- Es que por eso está muerto.
1197
01:07:04,400 --> 01:07:06,520
Me voy a fumar. Me estás calentando.
1198
01:07:06,600 --> 01:07:09,080
Está muerto porque se creía quien no era.
1199
01:07:09,160 --> 01:07:11,960
Cuando tienes tanta pasta,
hay que ser discreto.
1200
01:07:12,960 --> 01:07:13,960
Y no hay más.
1201
01:07:17,440 --> 01:07:19,080
¿Lo has hablado con Marco?
1202
01:07:19,680 --> 01:07:23,040
No tuve la oportunidad
de hablar con Marco cuando pasó.
1203
01:07:24,000 --> 01:07:28,360
Incluso ahora, no hablamos de eso.
No me atrevería ni a sacar el tema.
1204
01:07:28,440 --> 01:07:31,400
No es algo de lo que me apetezca hablar.
1205
01:07:33,240 --> 01:07:34,720
Deja esas preguntas.
1206
01:07:34,800 --> 01:07:37,120
Para ya. Te lo he dicho mil veces.
1207
01:07:38,440 --> 01:07:40,640
- ¿No es tu mejor amigo?
- Me la suda.
1208
01:07:41,440 --> 01:07:43,120
Quedamos en hablar de Marco.
1209
01:07:43,200 --> 01:07:47,000
Me tienes hasta los cojones
con lo del carbono y los asesinatos.
1210
01:07:48,520 --> 01:07:50,080
¿Te molan los asesinatos?
1211
01:07:50,160 --> 01:07:52,920
Vete a la policía.
Tienen informes enormes.
1212
01:07:53,440 --> 01:07:55,120
¡Me detuvieron diez veces!
1213
01:07:55,720 --> 01:07:59,760
No me fastidias
con tus asesinatos y tus chorradas.
1214
01:07:59,840 --> 01:08:01,160
Me importa una mierda.
1215
01:08:01,240 --> 01:08:03,960
Yo no estuve allí,
no sé nada y ya declaré.
1216
01:08:04,040 --> 01:08:06,160
Puedes buscar mis declaraciones.
1217
01:08:06,240 --> 01:08:08,200
Están muy bien organizadas.
1218
01:08:08,280 --> 01:08:10,960
Te diré hasta qué juez fue.
Te lo he dicho ya.
1219
01:08:11,040 --> 01:08:12,600
Pero no sigas insistiendo.
1220
01:08:13,720 --> 01:08:16,040
- Ya te lo dije.
- No me acuerdo.
1221
01:08:16,120 --> 01:08:17,840
Pues sí que te lo dije antes.
1222
01:08:17,920 --> 01:08:21,000
Y dale que te pego.
No me toques más los cojones.
1223
01:08:21,600 --> 01:08:27,000
Los estafadores no son violentos.
No son de los que dan palizas
1224
01:08:27,080 --> 01:08:29,720
ni recurren a la violencia.
1225
01:08:30,240 --> 01:08:31,560
No saben cómo hacerlo.
1226
01:08:31,640 --> 01:08:35,480
Así que recurrirán
a la gente que conocieron en la cárcel
1227
01:08:35,560 --> 01:08:36,960
y le dirán: "Escucha,
1228
01:08:37,040 --> 01:08:39,480
me pidió mucho prestado y me debe mucho".
1229
01:08:39,560 --> 01:08:42,960
"Lo recuperas y lo dividimos".
Pero andas con matones.
1230
01:08:43,040 --> 01:08:46,760
Un matón es un animal, un depredador.
No es una ONG ni algo así.
1231
01:08:46,840 --> 01:08:48,640
Si lo llamas, ten cuidadito.
1232
01:08:48,720 --> 01:08:51,520
Cuando lo invites, no se irá.
1233
01:08:51,600 --> 01:08:54,040
Está en casa. Te utilizará cuanto pueda.
1234
01:08:54,120 --> 01:08:56,720
Se ha derramado
mucha sangre por este asunto.
1235
01:08:56,800 --> 01:08:59,360
Los millones
han provocado violencia, celos,
1236
01:08:59,440 --> 01:09:02,080
y algunos de esos estafadores forrados
1237
01:09:02,160 --> 01:09:04,760
saben que sus cabezas tienen un precio.
1238
01:09:08,120 --> 01:09:10,400
Es mi mujer. Silencio, porfa.
1239
01:09:11,880 --> 01:09:12,800
Dime, cari.
1240
01:09:15,840 --> 01:09:17,320
¿Hace una hora? ¿Por qué?
1241
01:09:18,440 --> 01:09:19,600
¿Qué pasa?
1242
01:09:20,440 --> 01:09:22,240
No sé. No me dijo nada. ¿Por?
1243
01:09:27,040 --> 01:09:28,840
Igual se quedó sin batería.
1244
01:09:28,920 --> 01:09:30,000
Salgo un momento.
1245
01:09:30,720 --> 01:09:34,720
Perdona, es que mi hija
no coge el teléfono desde el mediodía.
1246
01:09:34,800 --> 01:09:36,000
Estamos preocupados.
1247
01:09:40,360 --> 01:09:44,040
{\an8}Desde que Marco
está en libertad condicional, me preocupa.
1248
01:09:44,120 --> 01:09:46,480
Muchísimo. Él y su familia.
1249
01:09:47,120 --> 01:09:49,120
Supongo que estará asustado.
1250
01:09:49,720 --> 01:09:52,640
Más bien estoy seguro.
A veces no parece ni él.
1251
01:09:54,000 --> 01:09:57,560
Se le ve como sumido
en sus historias, preocupado.
1252
01:09:57,640 --> 01:09:58,800
Muy pensativo.
1253
01:09:59,880 --> 01:10:02,400
Y no creo que antes fuera así.
1254
01:10:02,480 --> 01:10:04,560
Antes pasaba de todo. Ya no.
1255
01:10:04,640 --> 01:10:07,720
Y es normal. Tiene familia
y una mujer que lo quiere.
1256
01:10:08,240 --> 01:10:10,280
Y también hijos y nietos.
1257
01:10:11,480 --> 01:10:13,200
A menos que se vaya del país.
1258
01:10:13,280 --> 01:10:16,040
Donde nadie lo conozca. Le vendría bien.
1259
01:10:16,840 --> 01:10:20,080
LLAMADA SALIENTE 221
19 DE ABRIL DE 2013
1260
01:10:20,160 --> 01:10:22,280
Mouly: ¿Hola?
1261
01:10:22,360 --> 01:10:24,360
Mimran: Dime.
1262
01:10:24,440 --> 01:10:29,480
Mimran: No duraremos mucho.
Manu viene a matarnos.
1263
01:10:29,560 --> 01:10:32,440
Mouly: Eso me temo.
Tenemos que ir a la policía.
1264
01:10:32,520 --> 01:10:35,280
Mimran: No, déjalo en paz…
1265
01:10:35,360 --> 01:10:39,440
Mouly: Ya, pero el problema es mío.
Quiere matarme a mí, no a ti.
1266
01:10:39,520 --> 01:10:42,120
Mimran: ¿Matarte a ti primero?
1267
01:10:42,200 --> 01:10:44,280
Mouly: Sí, que va a por mí primero
1268
01:10:44,360 --> 01:10:46,360
porque quiere conseguir tu dinero.
1269
01:10:46,440 --> 01:10:48,120
Sabe que yo no le daré nada.
1270
01:10:49,280 --> 01:10:53,160
Marco y Arnaud,
Manu tiene un mensaje para vosotros.
1271
01:10:53,240 --> 01:10:54,320
Hasta pronto.
1272
01:10:55,240 --> 01:10:56,640
Con eso lo dice todo.
1273
01:10:56,720 --> 01:10:59,280
Significa que sabes quién, cuándo y dónde.
1274
01:10:59,360 --> 01:11:00,360
Análisis textual.
1275
01:11:00,440 --> 01:11:02,240
Ya sabes cuándo y dónde.
1276
01:11:03,440 --> 01:11:05,240
Ese es un vídeo
1277
01:11:06,360 --> 01:11:07,640
con amenazas.
1278
01:11:09,200 --> 01:11:12,080
Ya lo has visto. Y la justicia también.
1279
01:11:12,160 --> 01:11:14,680
¿Puedes decirme qué pasa en ese vídeo?
1280
01:11:14,760 --> 01:11:18,440
Si yo hubiera grabado un vídeo así,
1281
01:11:18,520 --> 01:11:21,480
me habrían detenido,
acusado y metido en la cárcel.
1282
01:11:22,000 --> 01:11:26,280
Y es así. Pero ya ves,
permiten que estas cosas pasen.
1283
01:11:26,360 --> 01:11:30,160
No soy de los que van a la policía,
pero ese no es el problema.
1284
01:11:30,240 --> 01:11:32,240
Nadie puede defenderte.
1285
01:11:32,320 --> 01:11:34,360
Estás solo en tu mundo. Solo.
1286
01:11:34,440 --> 01:11:37,000
Y tienes que manejarlo como un adulto.
1287
01:11:37,520 --> 01:11:38,960
Que es lo peor de todo.
1288
01:11:39,040 --> 01:11:43,040
Temes por tu mujer, por tus hijos
y por todos los que te rodean.
1289
01:11:43,120 --> 01:11:44,960
Y te conviertes en otro hombre.
1290
01:11:55,960 --> 01:11:59,520
En esa época, Arnaud Mimran conoció
a una estrella italiana
1291
01:11:59,600 --> 01:12:02,280
de origen paraguayo
con la que se fue a vivir.
1292
01:12:02,360 --> 01:12:06,680
Dejó a Anna, la hija de Claude Dray,
que estaba locamente enamorada de él.
1293
01:12:06,760 --> 01:12:09,440
Se conocieron jóvenes.
Era el amor de su vida.
1294
01:12:09,520 --> 01:12:12,720
Y de la noche a la mañana,
se fue con la otra chica.
1295
01:12:12,800 --> 01:12:14,120
Y, sorprendentemente,
1296
01:12:14,200 --> 01:12:18,840
tuvo una especie de pelea
con sus exsuegros,
1297
01:12:18,920 --> 01:12:20,520
sobre todo con Claude Dray.
1298
01:12:20,600 --> 01:12:24,200
Alquiló un chalé en Saint-Tropez
enfrente de los Dray,
1299
01:12:24,840 --> 01:12:27,040
y se fue de vacaciones con su novia.
1300
01:12:27,120 --> 01:12:30,160
Los estaba provocando a propósito.
1301
01:12:30,240 --> 01:12:32,040
El odio iba acrecentándose
1302
01:12:32,120 --> 01:12:35,320
entre Arnaud Mimran y la familia Dray.
1303
01:12:39,040 --> 01:12:42,840
Hasta que a Claude Dray
se le ocurrió una solución radical.
1304
01:12:42,920 --> 01:12:46,280
Contactó con los investigadores
del caso del carbono
1305
01:12:46,360 --> 01:12:49,240
y básicamente delató a su yerno.
1306
01:12:51,000 --> 01:12:54,920
INFORME OFICIAL
DE LA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR
1307
01:12:55,000 --> 01:12:56,440
Lleva una vida fastuosa.
1308
01:12:56,520 --> 01:12:58,720
Se compra Rolls Royces, Lamborghinis…
1309
01:12:58,800 --> 01:13:01,000
Compró un barco. Va en avión privado.
1310
01:13:01,080 --> 01:13:03,480
En Francia no tiene nada a su nombre.
1311
01:13:04,200 --> 01:13:08,200
Arnaud y él pueden estar relacionados
con el asesinato de Samy Souied
1312
01:13:08,280 --> 01:13:10,920
por una deuda de 700 000 euros.
1313
01:13:11,000 --> 01:13:13,280
Claro que conocía al suegro de Arnaud.
1314
01:13:14,800 --> 01:13:17,760
Para mí, un tipo estupendo.
1315
01:13:17,840 --> 01:13:20,240
Lo conocía, aunque no éramos amigos.
1316
01:13:20,320 --> 01:13:23,840
Era un caballero que me respetaba.
1317
01:13:23,920 --> 01:13:26,160
Oí que me había difamado.
1318
01:13:26,240 --> 01:13:27,520
Pero no sé por qué.
1319
01:13:27,600 --> 01:13:31,600
Aunque yo creo que habló mal de mí
porque yo era amigo de Arnaud.
1320
01:13:31,680 --> 01:13:33,480
{\an8}Claude Dray estaba humillado.
1321
01:13:33,560 --> 01:13:37,040
{\an8}A su hija la dejó tirada
de la noche a la mañana
1322
01:13:37,120 --> 01:13:39,960
{\an8}un yerno de lo más ordinario.
1323
01:13:40,680 --> 01:13:44,920
Por eso Claude Dray hizo todo lo que pudo
para vengarse de Arnaud Mimran.
1324
01:13:47,440 --> 01:13:49,120
Las persianas de la casa
1325
01:13:49,200 --> 01:13:51,640
no se abrían desde principios de semana.
1326
01:13:51,720 --> 01:13:57,160
La mañana del martes, el mayordomo
encontró muerto a Claude Dray, de 76 años.
1327
01:13:57,240 --> 01:13:59,200
Tenía tres disparos en el cuello.
1328
01:13:59,800 --> 01:14:01,240
En la escena del crimen,
1329
01:14:01,320 --> 01:14:05,680
los investigadores no encontraron
señales de lucha ni de allanamiento.
1330
01:14:08,640 --> 01:14:11,520
Ya ves. Como en el misterio
del cuarto rosa.
1331
01:14:11,600 --> 01:14:13,440
Nadie entra y nadie sale.
1332
01:14:13,520 --> 01:14:17,160
- Cuarto amarillo.
- Amarillo, rosa o verde, qué más da.
1333
01:14:17,800 --> 01:14:19,440
Pero era muy raro.
1334
01:14:19,520 --> 01:14:22,280
Todos supimos
que murió en su casa de Neuilly,
1335
01:14:22,360 --> 01:14:25,560
creo que de un balazo en la cabeza
y otro en el cuello.
1336
01:14:26,400 --> 01:14:30,200
El señor Dray no era un matón.
Era un hombre de negocios forrado.
1337
01:14:30,280 --> 01:14:31,600
Era alguien… Es igual.
1338
01:14:31,680 --> 01:14:34,120
Y en eso empezaron a pensar todos.
1339
01:14:34,640 --> 01:14:36,720
Samy, el señor Dray…
1340
01:14:37,320 --> 01:14:40,000
Parece que cuando relacionas
los asesinatos,
1341
01:14:40,080 --> 01:14:43,000
ves que hay un grupo de asesinos en París
1342
01:14:43,520 --> 01:14:45,880
y que no conseguimos identificarlos.
1343
01:14:45,960 --> 01:14:48,880
Los medios de comunicación contaron
1344
01:14:48,960 --> 01:14:53,040
que el señor Dray
había pedido ayuda al estado
1345
01:14:53,120 --> 01:14:54,800
y al departamento de aduanas
1346
01:14:54,880 --> 01:14:56,680
para denunciar a su yerno.
1347
01:14:56,760 --> 01:14:58,400
La prensa informó de esto
1348
01:14:58,480 --> 01:15:01,200
y fue algo que convenció a la familia.
1349
01:15:01,280 --> 01:15:04,600
Eso no significa que podamos demostrar
1350
01:15:04,680 --> 01:15:08,520
que el yerno del señor Dray
estaba detrás de su asesinato.
1351
01:15:10,320 --> 01:15:12,240
Dejé a su hija y lo asesinaron
1352
01:15:12,320 --> 01:15:16,520
tres años después. ¿Qué culpa tengo?
Llevaba tres años sin ver a Claude.
1353
01:15:16,600 --> 01:15:18,320
Es el abuelo de mis hijos.
1354
01:15:18,400 --> 01:15:21,960
Tuve relación con él durante 15 años.
Su muerte fue horrible.
1355
01:15:22,040 --> 01:15:26,200
Cuando ves tu nombre en los periódicos
entre asesinos, ¿qué piensas?
1356
01:15:26,280 --> 01:15:27,760
Me enfadé con la policía.
1357
01:15:28,240 --> 01:15:30,040
Si mato a alguien y me acusas,
1358
01:15:30,120 --> 01:15:33,000
no mataría a otro cercano a mí.
Ni a un tercero.
1359
01:15:33,080 --> 01:15:34,960
Creo que sería bastante obvio.
1360
01:15:35,040 --> 01:15:39,000
Es que es tan… Hasta yo me lo pregunto
y pienso que es increíble.
1361
01:16:08,000 --> 01:16:12,240
En el funeral, fue uno de los portadores
del féretro de su suegro.
1362
01:16:12,320 --> 01:16:14,680
Reconozco que miré la foto mucho tiempo.
1363
01:16:14,760 --> 01:16:17,280
{\an8}No me lo podía creer.
1364
01:16:18,280 --> 01:16:20,840
{\an8}No me podía creer algo tan atroz.
1365
01:16:23,320 --> 01:16:26,760
No entiendo en qué momento
el tipo podría haber violado
1366
01:16:27,320 --> 01:16:28,760
el primer mandamiento.
1367
01:16:35,120 --> 01:16:37,360
No, no me importa mostrar mis heridas.
1368
01:16:37,440 --> 01:16:38,520
No tengo problema.
1369
01:16:38,600 --> 01:16:41,280
El día que intentaron asesinarme,
1370
01:16:42,120 --> 01:16:45,080
recibí una bala de cuatro milímetros
en el cerebro.
1371
01:16:45,160 --> 01:16:47,920
La bala entró
por mi cavidad nasal, por aquí,
1372
01:16:48,000 --> 01:16:49,440
y salió por aquí abajo.
1373
01:16:51,520 --> 01:16:53,080
Recibí otro balazo
1374
01:16:53,800 --> 01:16:56,800
en el brazo y me lo partió.
1375
01:16:58,440 --> 01:16:59,760
Una bala en la mano,
1376
01:17:01,040 --> 01:17:02,480
donde tengo la cicatriz.
1377
01:17:03,120 --> 01:17:04,120
También…
1378
01:17:05,920 --> 01:17:09,600
otra bala aquí,
dos o tres balas en el estómago
1379
01:17:09,680 --> 01:17:11,560
y una en el pulmón.
1380
01:17:12,760 --> 01:17:15,320
Son tres, cuatro, cinco,
seis, siete y ocho.
1381
01:17:15,400 --> 01:17:16,520
Otra en las nalgas.
1382
01:17:16,600 --> 01:17:20,440
Pues eso, que nueve balas
me atravesaron el cuerpo y…
1383
01:17:28,200 --> 01:17:29,080
¿Veis?
1384
01:17:31,520 --> 01:17:35,640
En diciembre de 2016,
Dominique Ghez recibió nueve balazos.
1385
01:17:35,720 --> 01:17:37,560
Es un milagro que sobreviviera.
1386
01:17:41,000 --> 01:17:45,120
Sin duda, es el tío del caso
que mejor conoce a Mimran y a Mouly.
1387
01:17:45,200 --> 01:17:46,520
Es muy amigo de ellos.
1388
01:17:46,600 --> 01:17:49,880
Dominique Ghez tiene amigos delincuentes.
1389
01:17:49,960 --> 01:17:53,960
Dicen que se relacionaba con gente
de los peores barrios de París.
1390
01:17:54,040 --> 01:17:55,000
Eso es mentira.
1391
01:17:55,760 --> 01:17:57,360
Una mentira de las gordas.
1392
01:17:58,120 --> 01:17:59,880
Solo soy un bocazas.
1393
01:17:59,960 --> 01:18:04,800
Ni formo parte del crimen organizado
ni me relaciono con ninguno de esos.
1394
01:18:05,960 --> 01:18:08,160
Pero es cierto que me van las peleas,
1395
01:18:08,240 --> 01:18:10,120
que soy escandaloso…
1396
01:18:10,640 --> 01:18:13,160
Soy un trabajador.
1397
01:18:13,840 --> 01:18:17,640
Me levanto para currar
y que mi familia tenga un plato de comida.
1398
01:18:18,240 --> 01:18:21,480
En resumidas cuentas,
mi reputación era falsa.
1399
01:18:22,240 --> 01:18:24,320
No estaba metido en lo del carbono.
1400
01:18:24,400 --> 01:18:26,880
Ni siquiera era uno de ellos.
1401
01:18:26,960 --> 01:18:30,600
Cuando esto sucedía,
casi siempre estaba en la cárcel.
1402
01:18:30,680 --> 01:18:34,720
Pero por otro lado,
choca mucho verlo aparecer
1403
01:18:34,800 --> 01:18:36,120
como un fantasma.
1404
01:18:36,200 --> 01:18:38,320
En cada asesinato de esta historia,
1405
01:18:38,400 --> 01:18:40,280
cuando el caso da un giro,
1406
01:18:40,360 --> 01:18:41,840
Dominique Ghez está ahí.
1407
01:18:41,920 --> 01:18:45,480
La noche que mataron
a Samy Souied, estaba allí.
1408
01:18:45,560 --> 01:18:48,600
El día que arrestaron
a Arnaud Mimran en casa,
1409
01:18:48,680 --> 01:18:50,800
encontraron a Ghez en la cocina.
1410
01:18:50,880 --> 01:18:52,960
Era como una marca de agua.
1411
01:18:53,040 --> 01:18:56,600
Aparece por todas partes
aunque no sea culpable ni nada.
1412
01:18:56,680 --> 01:19:00,120
En cualquier caso,
nos preguntamos, como la policía:
1413
01:19:00,200 --> 01:19:02,880
"¿No sabe demasiado Ghez?".
1414
01:19:06,240 --> 01:19:10,760
{\an8}LÉA FIORENTINO
ABOGADA DE DOMINIQUE GHEZ
1415
01:19:11,360 --> 01:19:14,400
En todos los caso de asesinato,
en este o en otro,
1416
01:19:14,480 --> 01:19:16,920
descubrimos hallazgos y partimos de algo.
1417
01:19:17,000 --> 01:19:20,440
Empezamos
con un casquillo de bala o un testigo,
1418
01:19:20,520 --> 01:19:23,640
o reconociendo algo
o una cámara o cualquier cosa.
1419
01:19:23,720 --> 01:19:27,240
Con respecto al intento
de asesinato del señor Ghez,
1420
01:19:27,320 --> 01:19:29,640
empezamos desde la nada. No había nada.
1421
01:19:30,200 --> 01:19:31,960
No se encontraron casquillos.
1422
01:19:32,040 --> 01:19:36,080
No identificaron a los que dispararon
en pleno distrito 16,
1423
01:19:36,160 --> 01:19:39,280
cerca del restaurante Le Flandrin
y de la comisaría.
1424
01:19:39,360 --> 01:19:42,920
En el distrito 16,
la gente no suele ver tiroteos.
1425
01:19:44,120 --> 01:19:45,680
Y partimos de la nada.
1426
01:19:46,840 --> 01:19:50,960
Dominique, en tu propia investigación
descubriste a los que dispararon.
1427
01:19:55,800 --> 01:19:58,120
Preferiría no responder a esa pregunta.
1428
01:20:02,160 --> 01:20:04,360
Cuando consiguen su fortuna,
1429
01:20:05,120 --> 01:20:08,680
pensarías que esos tíos huyen, desaparecen
1430
01:20:08,760 --> 01:20:13,000
y se gastan el dinero discretamente
en una playa de Costa Rica.
1431
01:20:13,080 --> 01:20:14,400
¡Pues no!
1432
01:20:14,480 --> 01:20:17,840
Aquí es donde empieza el problema.
1433
01:20:17,920 --> 01:20:19,920
Ahí empezó la cosa a estallar.
1434
01:20:20,000 --> 01:20:21,560
Caían muertos como moscas.
1435
01:20:21,640 --> 01:20:23,600
Uno asesinado en Porte-Maillot.
1436
01:20:23,680 --> 01:20:26,600
A Amar lo dispararon en un bar
de Saint-Mandé.
1437
01:20:26,680 --> 01:20:28,640
En París, todos histéricos.
1438
01:20:28,720 --> 01:20:32,680
Los chicos sacaban los cuchillos
e intentaban apuñalarlos.
1439
01:20:32,760 --> 01:20:37,200
Llevaban abrigos de piel en París,
exhibían su dinero, participaban
1440
01:20:37,280 --> 01:20:40,960
en el mundo del espectáculo
y organizan bar mitzvás increíbles.
1441
01:20:41,040 --> 01:20:44,800
Ese era el problema de estos chicos,
demasiado protagonismo.
1442
01:20:44,880 --> 01:20:48,240
No sabían agachar la cabeza
y mantener un perfil discreto.
1443
01:20:54,640 --> 01:20:57,800
El padre le organiza
una fiestecilla a su hijo.
1444
01:20:57,880 --> 01:20:58,840
Algo tranquilo.
1445
01:20:58,920 --> 01:21:01,000
- Una fiestecita.
- Sí, pequeña.
1446
01:21:04,200 --> 01:21:05,160
En un bar mitzvá
1447
01:21:05,720 --> 01:21:08,480
bebes, comes, disfrutas y ya está.
1448
01:21:08,560 --> 01:21:10,600
Pero no olvidas quién es el prota.
1449
01:21:12,800 --> 01:21:15,520
Gad Elmaleh estaba allí.
Nikos estaba allí.
1450
01:21:15,600 --> 01:21:16,880
Marco se inspiró…
1451
01:21:16,960 --> 01:21:19,960
Matt Pokora estaba allí.
1452
01:21:20,960 --> 01:21:23,800
Sexion d 'Assaut estaban allí.
Y Maître Gims.
1453
01:21:24,360 --> 01:21:26,000
¡Cyril Hanouna!
1454
01:21:26,560 --> 01:21:27,520
Había…
1455
01:21:29,360 --> 01:21:33,280
El bar mitzvá de Arnaud y el mío
estaba lleno de polis.
1456
01:21:33,760 --> 01:21:35,840
Los veías y los dejabas a su rollo.
1457
01:21:35,920 --> 01:21:39,680
No molestaban. Comían, bebían
y se divertían. Como invitados.
1458
01:21:39,760 --> 01:21:41,080
Damas y caballeros,
1459
01:21:41,160 --> 01:21:44,280
aquí hay algunos que no son invitados.
1460
01:21:44,840 --> 01:21:47,200
Los reconocemos. No os preocupéis.
1461
01:21:47,280 --> 01:21:48,840
Vienen a espiar.
1462
01:21:49,560 --> 01:21:51,760
Damas y caballeros, no os preocupéis.
1463
01:21:53,280 --> 01:21:56,560
Tenemos detectives privados
que lo vigilan todo.
1464
01:21:57,920 --> 01:22:01,200
Había fiestas que la policía vigilaba
1465
01:22:01,280 --> 01:22:03,400
para controlar a ciertos individuos.
1466
01:22:03,480 --> 01:22:06,520
Pero una vez más, sin que nunca…
1467
01:22:07,400 --> 01:22:11,560
Hasta conseguir revelar los hechos
e iniciar una investigación,
1468
01:22:11,640 --> 01:22:16,680
no se pudo encontrar el nexo común
de lo que pasaba entre bambalinas
1469
01:22:16,760 --> 01:22:21,120
ni saber por qué la gente del inframundo
y del crimen organizado se paseaba
1470
01:22:21,200 --> 01:22:23,240
entre embaucadores ostentosos.
1471
01:22:40,640 --> 01:22:42,560
No me gusta Pharrell Williams.
1472
01:22:43,440 --> 01:22:44,640
No crea ambiente.
1473
01:22:44,720 --> 01:22:46,480
A mí me gusta Akon.
1474
01:22:50,200 --> 01:22:53,400
Y "Buff" Daddy
ya es que es de otra galaxia.
1475
01:22:53,480 --> 01:22:54,840
Lo tiene todo:
1476
01:22:54,920 --> 01:22:59,240
pibas, fiestas, dinero.
¡Todo lo que nos gusta!
1477
01:22:59,320 --> 01:23:00,880
Te irías de fiesta con él.
1478
01:23:06,480 --> 01:23:09,600
El problema de Arnaud
era que solo invitaba a ricos.
1479
01:23:10,320 --> 01:23:12,960
Yo invitaba a ricos y a pobres. ¿Por qué?
1480
01:23:13,040 --> 01:23:14,920
Porque tenían que mezclarse.
1481
01:23:15,000 --> 01:23:18,120
Necesitabas millonarios y pordioseros.
1482
01:23:19,200 --> 01:23:20,480
"Mira ese".
1483
01:23:20,560 --> 01:23:23,960
Y llega el pobre
y te quita la tarta de la mesa.
1484
01:23:24,040 --> 01:23:25,880
Si no, sería aburrido.
1485
01:23:34,920 --> 01:23:36,600
Tuvimos que tratar con gente
1486
01:23:36,680 --> 01:23:40,760
acostumbrada a la delincuencia financiera,
1487
01:23:40,840 --> 01:23:44,920
que infringía constantemente la ley
1488
01:23:45,000 --> 01:23:47,800
y que en un momento concreto
tuvieron que parar.
1489
01:23:52,800 --> 01:23:56,040
Había que alejarlos del peligro
para que no continuaran.
1490
01:23:58,240 --> 01:24:02,640
23 DE ABRIL DE 2013
1491
01:24:03,800 --> 01:24:05,960
{\an8}PARÍS - CAMPOS ELÍSEOS
ESTA TARDE
1492
01:24:06,040 --> 01:24:09,040
{\an8}Estuve en el Aviation Club
donde juego al póquer.
1493
01:24:09,720 --> 01:24:11,960
Gané 130 000 euros jugando al póquer.
1494
01:24:12,040 --> 01:24:15,280
Me fui a casa como siempre y me acosté.
1495
01:24:15,360 --> 01:24:19,080
De repente, me desperté sobresaltado.
"Papá, es la policía".
1496
01:24:19,800 --> 01:24:22,160
"¿Cómo que la policía? Pero ¿qué pasa?".
1497
01:24:22,240 --> 01:24:26,920
Y dicen: "Mouly, lo confiscamos todo.
Ya sabes por qué te arrestamos".
1498
01:24:27,000 --> 01:24:29,360
Fuimos a la casa
que acababa de comprar,
1499
01:24:29,440 --> 01:24:31,000
que vendieron hace poco.
1500
01:24:31,080 --> 01:24:33,840
"Mouly, estás alardeando".
1501
01:24:34,440 --> 01:24:36,120
Vi cómo se lo llevaban todo.
1502
01:24:36,200 --> 01:24:39,320
Todas mis cosas.
Mis chaquetas, pantalones, zapatos…
1503
01:24:39,400 --> 01:24:42,080
Se lo llevaron todo y ese fue el fin.
1504
01:24:42,800 --> 01:24:44,080
Se acabó la historia.
1505
01:24:44,160 --> 01:24:47,800
Cuando colgaron
la notificación tributaria en la puerta…
1506
01:24:48,960 --> 01:24:52,000
la verdad es que me sentí desnudo.
1507
01:24:52,080 --> 01:24:55,680
Se llevan tu corazón,
tu alma, tu ropa y todo.
1508
01:24:55,760 --> 01:24:57,160
{\an8}NOTICIAS
20:00 HORAS
1509
01:24:57,240 --> 01:25:01,520
{\an8}Comienza el juicio por una de las estafas
más increíbles en décadas.
1510
01:25:01,600 --> 01:25:03,440
{\an8}Juzgan a 12 personas en París
1511
01:25:03,520 --> 01:25:06,720
{\an8}por haber desviado
más mil millones de euros,
1512
01:25:06,800 --> 01:25:09,480
{\an8}gracias al impuesto sobre el carbono.
1513
01:25:09,560 --> 01:25:12,760
{\an8}DAVID-OLIVIER KAMINSKI
ABOGADO DE MARCO MOULY
1514
01:25:12,840 --> 01:25:16,120
{\an8}Recuerdo que nos llamó un domingo
1515
01:25:17,520 --> 01:25:19,560
para que preparáramos su caso.
1516
01:25:19,640 --> 01:25:23,840
De una manera muy meticulosa
y estudiada, presenté los hechos
1517
01:25:24,960 --> 01:25:26,480
que lo acusaban.
1518
01:25:27,160 --> 01:25:29,400
Diez minutos después, dijo: "Ya está".
1519
01:25:29,480 --> 01:25:30,880
Y de repente
1520
01:25:32,200 --> 01:25:33,640
llegó un periodista.
1521
01:25:34,160 --> 01:25:36,880
Vi una cámara.
Marco quería dar una entrevista.
1522
01:25:37,560 --> 01:25:40,680
Marco Mouly, según las autoridades,
es una pieza clave
1523
01:25:40,760 --> 01:25:44,200
en la planificación, organización,
financiación y blanqueo.
1524
01:25:44,280 --> 01:25:45,760
No hay que subestimarlo.
1525
01:25:45,840 --> 01:25:47,560
Tenía una deuda con un amigo.
1526
01:25:47,640 --> 01:25:50,120
Me pidió abrir dos cuentas para zanjarla.
1527
01:25:50,200 --> 01:25:52,320
Yo no buscaba lo del carbono.
1528
01:25:52,400 --> 01:25:53,880
El carbono vino a mí.
1529
01:25:53,960 --> 01:25:57,000
Hasta pensaba que era
el oxígeno de los bomberos.
1530
01:25:57,960 --> 01:26:02,680
{\an8}Se me viene a la cabeza un dicho
de Louis-Antoine de Saint-Just que dice:
1531
01:26:02,760 --> 01:26:07,000
{\an8}"El dominio público se creó para arreglar
las desgracias de la sociedad".
1532
01:26:07,080 --> 01:26:11,640
Así que apropiarse de fondos públicos
es apropiarse de nuestra solidaridad.
1533
01:26:11,720 --> 01:26:16,520
Se puede calcular fácilmente
a cuánto asciende el timo del IVA.
1534
01:26:16,600 --> 01:26:21,680
Se puede contar en camas de hospital
o en horas de trabajo de nuestros médicos.
1535
01:26:21,760 --> 01:26:23,240
No es solo dinero y ya.
1536
01:26:23,320 --> 01:26:25,880
Es dinero destinado a causas concretas.
1537
01:26:28,640 --> 01:26:31,720
El señor Amar me dijo a la cara:
1538
01:26:32,320 --> 01:26:34,640
"Mouly, te van a caer ocho años".
1539
01:26:35,480 --> 01:26:38,280
Yo me reí y dije:
"Espérate a que me juzguen".
1540
01:26:38,360 --> 01:26:40,680
Y dijo: "Pediré diez y te caerán ocho".
1541
01:26:42,840 --> 01:26:45,640
Al final del juicio, el juez dijo:
1542
01:26:45,720 --> 01:26:48,280
"Emitiremos el veredicto
el siete de julio".
1543
01:26:48,800 --> 01:26:50,560
Y yo le dije al juez:
1544
01:26:50,640 --> 01:26:54,560
"Sea bueno, señoría. Mejor en septiembre
para irme de vacaciones".
1545
01:27:06,920 --> 01:27:09,760
Si decía siete de julio
a las nueve de la mañana,
1546
01:27:09,840 --> 01:27:11,520
eso era que iba a la cárcel.
1547
01:27:11,600 --> 01:27:13,320
El veredicto fue en julio.
1548
01:27:13,400 --> 01:27:15,840
Así que entre el juicio y el veredicto,
1549
01:27:15,920 --> 01:27:17,840
estuve con Arnaud y con todos.
1550
01:27:17,920 --> 01:27:21,880
Él decía: "Iremos a juicio,
pero tranquilos, no iremos a la cárcel".
1551
01:27:21,960 --> 01:27:26,600
No quería decirle a Arnaud
lo preocupado que estaba.
1552
01:27:26,680 --> 01:27:29,600
No quería
porque él nunca había estado preso.
1553
01:27:29,680 --> 01:27:32,040
Arnaud iba a un mundo nuevo.
1554
01:27:32,120 --> 01:27:35,800
Cree que va a prisión
y saldrá a los dos o tres meses. Pues no.
1555
01:27:35,880 --> 01:27:37,680
Yo sé que no voy a salir.
1556
01:27:37,760 --> 01:27:39,600
Él no sabe cómo es eso.
1557
01:27:39,680 --> 01:27:42,200
Se cree que saldrá bien parado.
1558
01:27:42,760 --> 01:27:44,880
La policía aduanera ha venido.
1559
01:27:45,480 --> 01:27:46,440
¿Lo veis?
1560
01:27:48,120 --> 01:27:49,080
Está vacío.
1561
01:27:51,040 --> 01:27:53,280
Parece que no temes ir a la cárcel.
1562
01:27:53,800 --> 01:27:57,240
Claro que tengo miedo. Está loco.
Como para no tener miedo.
1563
01:27:57,320 --> 01:27:58,440
Tengo hijos.
1564
01:27:58,520 --> 01:28:00,960
Sí que tengo miedo,
pero ¿qué puedo hacer?
1565
01:28:03,520 --> 01:28:05,840
Está loco. Cree la cárcel no me afecta.
1566
01:28:06,480 --> 01:28:09,400
{\an8}7 DE JULIO DE 2016
1567
01:28:09,480 --> 01:28:12,200
{\an8}A Arnaud Mimran
lo citaron para comparecer.
1568
01:28:14,800 --> 01:28:18,000
El fiscal pedía una condena de diez años.
1569
01:28:23,200 --> 01:28:26,720
{\an8}Aunque Arnaud Mimran
sabía que el fiscal había pedido
1570
01:28:26,800 --> 01:28:30,800
{\an8}que lo encerraran diez años
1571
01:28:30,880 --> 01:28:33,440
y lo arrestaran
en el banquillo de acusados,
1572
01:28:33,520 --> 01:28:36,640
fue el único que acudió a los tribunales
1573
01:28:37,920 --> 01:28:41,600
para oír su sentencia
con una bolsa con sus pertenencias,
1574
01:28:41,680 --> 01:28:45,640
porque sabía que era muy probable
que acabara entre rejas
1575
01:28:45,720 --> 01:28:47,680
por una estancia prolongada.
1576
01:28:47,760 --> 01:28:48,960
¿Por qué lo hizo?
1577
01:28:49,560 --> 01:28:53,200
Porque cuando juegas y pierdes,
debes pagar las deudas.
1578
01:28:53,760 --> 01:28:57,120
Yendo a escuchar la sentencia,
le enseñas a tus hijos
1579
01:28:57,200 --> 01:29:00,440
que si cometes una estupidez,
asumes la responsabilidad.
1580
01:29:00,520 --> 01:29:02,440
La tercera razón
1581
01:29:02,520 --> 01:29:06,320
es porque Arnaud Mimran
es una persona que…
1582
01:29:07,160 --> 01:29:08,200
por naturaleza…
1583
01:29:09,920 --> 01:29:11,240
no sale huyendo.
1584
01:29:15,200 --> 01:29:16,640
Llegó el siete de julio.
1585
01:29:17,120 --> 01:29:19,120
Estuve con Arnaud el día anterior.
1586
01:29:20,200 --> 01:29:21,560
Fui al juicio.
1587
01:29:22,120 --> 01:29:24,680
Fui al juicio a escuchar mi sentencia.
1588
01:29:26,560 --> 01:29:29,400
Me llamaron porque llegaba tarde.
1589
01:29:30,200 --> 01:29:31,600
Pensé que era Dios.
1590
01:29:32,160 --> 01:29:34,640
El teléfono sonó, pero no respondí.
1591
01:29:34,720 --> 01:29:36,440
Y entonces recibí un mensaje.
1592
01:29:36,520 --> 01:29:39,960
"Marco, te cayeron ocho años
y orden de arresto inmediato".
1593
01:29:41,280 --> 01:29:42,560
Tenía un problema.
1594
01:29:42,640 --> 01:29:44,920
Eran ocho años. ¿Qué más podría pasar?
1595
01:29:45,000 --> 01:29:46,440
¡Pues a hacer malabares!
1596
01:29:46,520 --> 01:29:48,120
Vivir es hacer malabares.
1597
01:29:48,200 --> 01:29:50,800
Qué le vamos a hacer, así es la vida.
1598
01:29:50,880 --> 01:29:55,000
Hay que hacer malabares con el dinero,
con la policía, con los matones…
1599
01:29:55,080 --> 01:29:56,200
Malabares con todo.
1600
01:29:56,920 --> 01:29:59,000
Me encanta ver malabares. ¿Por qué?
1601
01:29:59,080 --> 01:30:01,640
Porque es justo lo que yo hago.
1602
01:30:03,200 --> 01:30:06,400
{\an8}El día después del veredicto,
recibí un WhatsApp.
1603
01:30:06,480 --> 01:30:08,360
¿Y qué veo? A Marco Mouly
1604
01:30:08,440 --> 01:30:11,560
por las calles de Roma
montado en un carruaje.
1605
01:30:11,640 --> 01:30:12,960
En la segunda foto,
1606
01:30:13,040 --> 01:30:16,080
hace como si abriera
un coche de policía y se ríe.
1607
01:30:16,160 --> 01:30:18,080
Y un mensaje de una línea.
1608
01:30:18,160 --> 01:30:19,920
"La sentencia fue excesiva".
1609
01:30:20,000 --> 01:30:21,960
También había un mensaje para mí.
1610
01:30:22,040 --> 01:30:23,440
"No estoy huyendo".
1611
01:30:23,520 --> 01:30:27,120
"Estoy dando un paso atrás.
No sé si ha sido suficiente".
1612
01:30:28,760 --> 01:30:30,200
¿Cómo pudo irse?
1613
01:30:31,160 --> 01:30:34,160
Se fue porque dudaba mucho que fuera a…
1614
01:30:34,240 --> 01:30:37,880
Porque tenía una sentencia de cárcel
y una orden de arresto.
1615
01:30:38,440 --> 01:30:42,320
Yo de él, tampoco habría ido
para que me arrestaran en la vista.
1616
01:30:42,400 --> 01:30:44,520
Me habría largado. Lejos.
1617
01:30:46,120 --> 01:30:47,120
¿Te parece bien?
1618
01:30:56,960 --> 01:30:57,920
Bien hecho.
1619
01:30:58,640 --> 01:31:00,000
Menudo equilibrio.
1620
01:31:00,880 --> 01:31:02,680
A ver si me prestas tu cuerpo.
1621
01:31:03,760 --> 01:31:04,600
Sí.
1622
01:31:04,680 --> 01:31:07,600
Marco podría haberse salvado.
Estaba en Israel.
1623
01:31:09,440 --> 01:31:11,640
Regresó y se lo pensó bien.
1624
01:31:11,720 --> 01:31:15,720
Se dijo: "No he hecho tantísimo
para acabar así".
1625
01:31:16,280 --> 01:31:18,320
Y el día que lo pillaron, me llamó
1626
01:31:18,400 --> 01:31:21,640
porque lo detuvieron en Suiza,
1627
01:31:22,400 --> 01:31:24,400
y la policía suiza fue muy amable.
1628
01:31:24,920 --> 01:31:27,440
Recuerdo que me llamó al móvil.
1629
01:31:28,320 --> 01:31:30,800
Me preguntó cómo estaba
y le dije que bien.
1630
01:31:30,880 --> 01:31:33,240
Luego dijo: "Se acabó, me han trincado".
1631
01:31:34,560 --> 01:31:38,520
Dijo que iba a cumplir su condena
y que no había querido entregarse.
1632
01:31:38,600 --> 01:31:41,160
"En fin, es el precio
que tengo que pagar".
1633
01:31:41,920 --> 01:31:44,440
HOLA, TÍO.
1634
01:31:44,520 --> 01:31:47,880
SOY MARCO. ME HAN TRINCADO, COLEGA.
1635
01:31:52,760 --> 01:31:54,480
Ahí va una historia sobre ti.
1636
01:31:54,560 --> 01:31:56,640
- ¿Sobre mí?
- Cuando estabas preso.
1637
01:31:56,720 --> 01:31:58,600
Durante mi juicio,
1638
01:31:58,680 --> 01:32:01,880
había una abogada fumándose un cigarrillo
1639
01:32:01,960 --> 01:32:04,600
con uno de los fiscales que te condenó.
1640
01:32:05,160 --> 01:32:07,720
Y dijo: "Señor fiscal,
1641
01:32:08,280 --> 01:32:09,720
en cuanto a Marco Mouly,
1642
01:32:09,800 --> 01:32:14,280
la petición del Tribunal de Apelaciones
fue mucho menos dura que la suya".
1643
01:32:14,360 --> 01:32:15,560
Y contestó: "Normal,
1644
01:32:16,200 --> 01:32:19,760
porque el fiscal del Tribunal
de Apelaciones no es judío".
1645
01:32:19,840 --> 01:32:23,680
"Debería haber sido judío, como yo,
porque cuando trato con judíos
1646
01:32:23,760 --> 01:32:25,560
la pena es más grande".
1647
01:32:25,640 --> 01:32:28,120
- Fíjate.
- Hicieron bien su trabajo.
1648
01:32:28,200 --> 01:32:30,520
No podemos enfadarnos con los fiscales.
1649
01:32:30,600 --> 01:32:33,080
Examinaron las pruebas y nos masacraron.
1650
01:32:33,160 --> 01:32:34,680
Pero solo a nosotros.
1651
01:32:34,760 --> 01:32:37,080
Marco, son fiscales. Ese es su trabajo.
1652
01:32:37,160 --> 01:32:42,160
Tengo muy buena relación con Amar.
1653
01:32:42,240 --> 01:32:43,640
Nos respetamos.
1654
01:32:43,720 --> 01:32:45,200
- ¿Con Amar?
- Sí.
1655
01:32:45,280 --> 01:32:46,280
¿Amar?
1656
01:32:46,360 --> 01:32:49,160
¡No olvides que sacó
a la palestra las movidas
1657
01:32:49,240 --> 01:32:51,360
de hace 27 años!
1658
01:32:51,440 --> 01:32:55,880
¡Condéname por lo que he hecho,
pero no 27 años después!
1659
01:32:55,960 --> 01:32:59,640
Que yo ni pincho ni corto.
¿Quién es el cerebro?
1660
01:33:01,160 --> 01:33:03,640
¡Tú eres el cerebro que trajo el caso!
1661
01:33:03,720 --> 01:33:04,960
¡Hala, alto y claro!
1662
01:33:05,040 --> 01:33:07,800
Yo ni pincho ni corto.
Solo sigo a los demás.
1663
01:33:07,880 --> 01:33:09,480
Y bien que te aprovechaste.
1664
01:33:09,560 --> 01:33:12,080
- ¿De qué?
- Para ya, Marco.
1665
01:33:12,160 --> 01:33:14,600
- ¿Qué?
- ¿No te aprovechaste del sistema?
1666
01:33:14,680 --> 01:33:16,280
No pienso hablar de eso.
1667
01:33:17,040 --> 01:33:18,960
Muerdes la mano que te da de comer.
1668
01:33:19,040 --> 01:33:21,840
Te has requetebeneficiado
y requeteaprovechado.
1669
01:33:21,920 --> 01:33:23,600
Pero si se lo llevaron todo.
1670
01:33:23,680 --> 01:33:26,960
Pero en algún momento
hasta la policía lo sintió.
1671
01:33:27,040 --> 01:33:28,960
"Lo pasamos genial siguiéndote".
1672
01:33:29,040 --> 01:33:31,760
Pero se acabó. Son solo recuerdos.
1673
01:33:31,840 --> 01:33:33,440
Pero eso es lo que querías.
1674
01:33:33,520 --> 01:33:34,960
¡Yo quería el dinero!
1675
01:33:35,040 --> 01:33:38,360
¿Para qué pasar cinco años
en la cárcel si no hay dinero?
1676
01:33:40,520 --> 01:33:44,480
Si haces negocios, vas a la cárcel
y al final te quedas con la pasta
1677
01:33:44,560 --> 01:33:46,040
y la vida es maravillosa.
1678
01:33:46,120 --> 01:33:48,720
Solo hicimos gilipolleces,
no me fastidies.
1679
01:33:48,800 --> 01:33:50,040
Puras gilipolleces.
1680
01:33:50,120 --> 01:33:53,520
Lo del carbono
solo sirvió para darse la vida padre
1681
01:33:53,600 --> 01:33:55,520
y poder fardar por ahí,
1682
01:33:55,600 --> 01:33:58,200
pero nos ocasionó movidas con matones
1683
01:33:58,280 --> 01:34:00,640
y muchísimos problemas por todas partes.
1684
01:34:00,720 --> 01:34:03,720
- Con tu familia.
- Familia, mujer, hijos y todos.
1685
01:34:03,800 --> 01:34:07,360
Os daré una primicia.
Si Dios quiere, no volveré a la cárcel.
1686
01:34:07,440 --> 01:34:10,040
Voy a ser superlegal. Me han desarmado.
1687
01:34:10,120 --> 01:34:11,800
Ahora, a hablar de negocios.
1688
01:34:32,080 --> 01:34:34,200
Ahora vamos a la cárcel, a La Santé.
1689
01:34:34,280 --> 01:34:37,960
Eso es. A soñar de día
y a sufrir de noche.
1690
01:34:38,480 --> 01:34:39,920
El sueño se desvanece.
1691
01:34:40,000 --> 01:34:42,600
Dicen que hay un dios y un demonio.
1692
01:34:42,680 --> 01:34:44,920
Si crees en Dios, crees en el demonio.
1693
01:34:45,000 --> 01:34:46,840
Ahora vamos a casa del demonio.
1694
01:34:47,560 --> 01:34:48,520
Todo se detiene.
1695
01:34:49,160 --> 01:34:52,840
Cuando vas a la cárcel,
se para tu vida. Todo.
1696
01:34:52,920 --> 01:34:56,520
A la mañana siguiente,
no sabes si saldrás con la condicional.
1697
01:34:56,600 --> 01:34:57,840
Puede pasar de todo.
1698
01:34:58,440 --> 01:35:02,120
- ¿Qué dicen de ti en la cárcel?
- Que soy multimillonario.
1699
01:35:02,200 --> 01:35:04,200
Que tengo dinero y que haré más.
1700
01:35:04,280 --> 01:35:08,200
Algunos son majos
y otros, lo peor, actúan con malicia.
1701
01:35:08,280 --> 01:35:10,960
Pasas de los majos porque son unos chulos.
1702
01:35:11,040 --> 01:35:14,440
Y te metes con los malotes
porque hay que impresionar.
1703
01:35:14,520 --> 01:35:16,360
Pero a veces no eres fuerte.
1704
01:35:21,240 --> 01:35:23,400
{\an8}CÁRCEL DE LA SANTÉ
PARÍS
1705
01:35:23,480 --> 01:35:27,880
{\an8}Aquí estoy. Rumbo a mi hotel
de la calle de La Santé, número 42.
1706
01:35:35,120 --> 01:35:35,960
Gracias.
1707
01:35:47,760 --> 01:35:49,400
A las tres, va y se pone a…
1708
01:35:49,480 --> 01:35:51,600
Radio Fresnes, hola.
1709
01:35:51,680 --> 01:35:55,840
Hoy empezaremos
con una expresión que oímos a menudo.
1710
01:35:55,920 --> 01:35:59,480
La palabra "piérdete"
es lo único que aquí oímos.
1711
01:35:59,560 --> 01:36:01,720
Solo queremos una cosa: perdernos.
1712
01:36:03,880 --> 01:36:08,600
Espero que la justicia arroje luz
sobre esto, que la verdad salga a la luz…
1713
01:36:12,840 --> 01:36:15,680
y que un día Marco Mouly
cuente todo lo que sabe,
1714
01:36:16,280 --> 01:36:17,680
se vaya de la lengua
1715
01:36:17,760 --> 01:36:20,640
y saque todo lo que tiene dentro.
1716
01:36:21,640 --> 01:36:24,200
Aunque participara
directa o indirectamente,
1717
01:36:24,280 --> 01:36:27,320
no creo que tenga
la conciencia muy tranquila
1718
01:36:30,640 --> 01:36:32,720
y sí las manos manchadas de sangre.
1719
01:36:34,880 --> 01:36:37,680
Dijiste que Marco
era uno de tus mejores amigos.
1720
01:36:37,760 --> 01:36:38,760
Mi mejor amigo.
1721
01:36:38,840 --> 01:36:40,680
Marco Mouly era mi mejor amigo.
1722
01:36:45,000 --> 01:36:46,480
¿Y tú qué dices?
1723
01:36:46,560 --> 01:36:48,880
¿Lo dijo él o lo dijiste tú?
1724
01:36:48,960 --> 01:36:49,800
Fue él.
1725
01:36:49,880 --> 01:36:52,840
Pues lo que me dices me afecta un montón.
1726
01:36:52,920 --> 01:36:56,400
En Israel me hicieron
la prueba del detector de mentiras.
1727
01:36:56,480 --> 01:36:57,480
Con la policía.
1728
01:36:57,560 --> 01:37:02,040
Vinieron con el detector de mentiras
para ver si sabía algo sobre Samy.
1729
01:37:02,120 --> 01:37:03,960
Hice la prueba del detector.
1730
01:37:04,040 --> 01:37:06,600
Me levanté como un rey y me marché.
1731
01:37:06,680 --> 01:37:10,640
¿Por qué? Porque la verdad
se supo cuando lo confirmaron.
1732
01:37:10,720 --> 01:37:13,040
Y otra cosa, en vez de responder a eso,
1733
01:37:13,120 --> 01:37:14,600
que es una mierda,
1734
01:37:14,680 --> 01:37:17,680
ya que es mi verdad contra la suya,
va contando…
1735
01:37:17,760 --> 01:37:19,520
Dice que es mi mejor amigo.
1736
01:37:20,040 --> 01:37:22,640
Trae un detector de mentiras.
1737
01:37:25,120 --> 01:37:26,840
Y verás cuál es la verdad.
1738
01:37:27,640 --> 01:37:29,880
Que deje ya de tocarme los cojones
1739
01:37:29,960 --> 01:37:33,160
porque ha contado cosas horribles.
1740
01:37:33,240 --> 01:37:36,240
Y aquí lo dejo. Deja tu cámara
1741
01:37:36,320 --> 01:37:38,680
hasta que traigas el detector.
1742
01:38:06,000 --> 01:38:07,240
Buenos días.
1743
01:38:07,320 --> 01:38:08,440
¿Cómo estás?
1744
01:38:09,240 --> 01:38:11,080
Siéntate, por favor.
1745
01:38:11,160 --> 01:38:12,280
Gracias.
1746
01:38:17,880 --> 01:38:19,800
¿Siempre tienes las manos frías?
1747
01:38:20,440 --> 01:38:23,840
Normal, estoy temblando,
no estoy acostumbrado.
1748
01:38:30,840 --> 01:38:33,680
¿Pretendes decir la verdad
durante esta prueba?
1749
01:38:34,240 --> 01:38:36,600
Si estoy aquí es para decir la verdad.
1750
01:38:36,680 --> 01:38:38,480
No. La respuesta es sí o no.
1751
01:38:38,560 --> 01:38:39,480
Sí.
1752
01:38:40,520 --> 01:38:42,600
¿Has recibido amenazas de muerte?
1753
01:38:43,200 --> 01:38:44,160
Sí.
1754
01:38:46,800 --> 01:38:48,720
¿Temes por tu vida?
1755
01:38:56,280 --> 01:38:58,360
No puedo responder a esa pregunta.
1756
01:39:02,720 --> 01:39:06,000
¿Te dijo Samy Souied
que temía por su vida?
1757
01:39:07,720 --> 01:39:08,560
No.
1758
01:39:10,560 --> 01:39:13,880
¿Eres responsable, de algún modo,
del asesinato de Samy Souied?
1759
01:39:15,520 --> 01:39:16,360
No.
1760
01:39:19,040 --> 01:39:21,000
¿Eres responsable, de algún modo,
1761
01:39:21,080 --> 01:39:23,560
del intento de asesinato
de Dominique Ghez?
1762
01:39:23,640 --> 01:39:24,640
No.
1763
01:39:25,400 --> 01:39:28,640
¿Aún consideras
amigo tuyo a Arnaud Mimran?
1764
01:39:37,720 --> 01:39:39,160
Eso está fuera de lugar.
1765
01:39:40,440 --> 01:39:43,280
¿Te plantearías
volver a cometer un fraude?
1766
01:39:55,600 --> 01:39:56,440
No.
1767
01:39:59,520 --> 01:40:02,440
Pues sí, la cárcel da miedo. Eso seguro.
1768
01:40:02,520 --> 01:40:06,040
Aunque si fuera por ver
series como Prison Break,
1769
01:40:06,120 --> 01:40:07,720
no, no me daría miedo.
1770
01:40:07,800 --> 01:40:09,640
Habría dicho sí de inmediato.
1771
01:40:09,720 --> 01:40:12,920
Por salir y tener lo que tenían
y hacer lo que hacían.
1772
01:40:13,000 --> 01:40:15,480
No quiero creer que lo perdieran todo.
1773
01:40:16,040 --> 01:40:17,360
¿Qué hemos recuperado?
1774
01:40:17,840 --> 01:40:19,360
¿De esos 1 600 millones?
1775
01:40:20,040 --> 01:40:21,040
Pues a ver…
1776
01:40:22,240 --> 01:40:23,680
Igual 200 millones.
1777
01:40:23,760 --> 01:40:24,640
Es muchísimo.
1778
01:40:25,160 --> 01:40:27,600
Pero claro, la diferencia…
1779
01:40:28,240 --> 01:40:32,040
La diferencia… es lo que se guardaron
los que cogieron el dinero.
1780
01:40:32,600 --> 01:40:35,080
Consiguió un techo para su familia. Nunca…
1781
01:40:37,080 --> 01:40:38,080
Qué cutre eres.
1782
01:40:38,160 --> 01:40:40,640
Te juro por mi madre
que eres un cabronazo.
1783
01:40:40,720 --> 01:40:42,600
Ni que fueras un vagabundo.
1784
01:40:42,680 --> 01:40:43,960
Sí soy un vagabundo.
1785
01:40:44,040 --> 01:40:46,040
- Estoy sin blanca.
- Lo que digas.
1786
01:40:46,120 --> 01:40:47,480
¿No tienes nada?
1787
01:40:50,720 --> 01:40:53,000
Creo que será muy difícil
1788
01:40:53,920 --> 01:40:55,280
encontrar el dinero.
1789
01:40:55,360 --> 01:40:58,840
No sé si seremos
los únicos que lo buscamos.
1790
01:40:58,920 --> 01:41:00,880
A mí no me gustaría tenerlo.
1791
01:41:00,960 --> 01:41:02,280
No dormiría bien.
1792
01:41:02,360 --> 01:41:04,280
Y no solo por cuestiones éticas.
1793
01:41:10,440 --> 01:41:12,160
Te diré los resultados.
1794
01:41:12,240 --> 01:41:14,000
- No ante la cámara.
- Sí.
1795
01:41:14,080 --> 01:41:18,240
Nos contará la verdad.
¿No ves que dice chorradas?
1796
01:41:19,120 --> 01:41:20,800
Claro, porque tengo miedo.
1797
01:41:23,440 --> 01:41:24,720
Vale, ¿empezamos?
1798
01:41:26,040 --> 01:41:27,000
Bueno…
1799
01:41:27,640 --> 01:41:29,240
¿Puedo llamarte Marco?
1800
01:41:29,320 --> 01:41:30,280
Sí, claro.
1801
01:41:30,800 --> 01:41:34,040
Me encanta estar aquí
1802
01:41:34,120 --> 01:41:37,520
para testificar que has dicho la verdad
1803
01:41:37,600 --> 01:41:40,720
a todas las preguntas que nos importan.
1804
01:41:41,840 --> 01:41:43,080
¿He dicho la verdad?
1805
01:41:45,040 --> 01:41:49,160
La jurisdicción francesa no admite
como prueba el polígrafo.
1806
01:41:49,240 --> 01:41:52,600
Según José Antonio Landa,
solo algunos con mucha formación
1807
01:41:52,680 --> 01:41:54,560
consiguen engañar a la máquina.
1808
01:41:54,640 --> 01:41:58,680
Continúa la investigación del intento
de asesinato de Dominique Ghez.
1809
01:41:58,760 --> 01:42:00,480
En julio de 2016, condenaron
1810
01:42:00,560 --> 01:42:04,160
al bróker polaco Jaroslaw Klapucki
a siete años de cárcel.
1811
01:42:04,240 --> 01:42:08,360
Un año después,
lo liberó el Tribunal de Apelación.
1812
01:42:08,440 --> 01:42:12,480
No se han presentado más cargos contra él.
1813
01:42:13,240 --> 01:42:16,760
Condenaron a Grégory Zaoui
a ocho años de cárcel.
1814
01:42:16,840 --> 01:42:19,480
El Ministerio de Hacienda
le pidió compartir
1815
01:42:19,560 --> 01:42:22,160
su experiencia
en casos de fraude financiero.
1816
01:42:22,240 --> 01:42:25,760
No aceptó y se apuntó
a una escuela de interpretación.
1817
01:42:26,440 --> 01:42:30,360
Arnaud Mimran
lleva en prisión desde julio de 2016.
1818
01:42:30,440 --> 01:42:33,160
El 15 de abril de 2021,
lo acusaron de cómplice
1819
01:42:33,240 --> 01:42:37,160
en el caso de Claude Dray
y de asesinato en el caso de Samy Souied.
1820
01:42:37,240 --> 01:42:39,840
A la espera de sentencia,
se declara inocente.
1821
01:42:40,520 --> 01:42:43,760
El 25 de junio de 2021,
el tribunal lo condenó a 13 años
1822
01:42:43,840 --> 01:42:47,920
por su implicación en el secuestro
y extorsión de un financiero suizo.
1823
01:42:48,000 --> 01:42:50,960
Arnaud Mimran apeló y habrá nuevo juicio.
1824
01:42:51,640 --> 01:42:56,000
En junio de 2021, detuvieron a Marco Mouly
por el asesinato de Samy Souied.
1825
01:42:56,080 --> 01:42:58,160
Fue puesto en libertad sin cargos.
1826
01:42:58,240 --> 01:43:00,080
La investigación continúa.
1827
01:43:00,160 --> 01:43:02,280
Por el caso del carbono,
lo condenaron a pagar,
1828
01:43:02,360 --> 01:43:05,920
junto a Arnaud Mimran y sus cómplices,
283 millones de euros.
1829
01:43:06,000 --> 01:43:09,560
No sabe si quiere escribir canciones
o ser asesor bursátil.
1830
01:43:10,240 --> 01:43:14,440
BlueNext, la bolsa de valores de carbono,
nunca se recuperó del fraude.
1831
01:43:14,520 --> 01:43:16,120
Cerró en diciembre de 2012.
1832
01:43:16,200 --> 01:43:20,280
En total, las pérdidas se estiman
en más de 1600 millones para Francia
1833
01:43:20,360 --> 01:43:22,920
y al menos seis mil millones para Europa.
1834
01:43:23,600 --> 01:43:26,560
La presencia de personas en el documental
1835
01:43:26,640 --> 01:43:29,080
no indica que supieran o que participaran
1836
01:43:29,160 --> 01:43:30,720
en actividades ilegales.
1837
01:44:33,840 --> 01:44:38,840
Subtítulos: Tatiana López