Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
BASERET PÅ VIRKELIGE HÆNDELSER
I FERNANDE GRUDETS FIKTIVE LIV, ALIAS MADAME CLAUDE,
FØDT 6. JULI, 1923, I ANGERS.
NETFLIX PRÆSENTERER
Når jeg sidder lunt her, arbejder mine piger hårdt i hele Paris.
Forretningen går godt.
Jeg tager 30 %.
Min pris: 500 franc for to timer.
Det løber hurtigt op.
Hvis jeg er fornuftig, rækker det til hele livet.
Jeg indså tidligt, at mænd behandler os som ludere.
Jeg ville være dronningen af luderne.
Gøre vores kroppe til våben og rustning.
Og aldrig mere være et offer.
Hvordan går det?
-Tak. -Ganske godt.
-Hej. Hvordan går det? -Hej.
Det går godt.
Stort tillykke til dig
Tak.
Stort tillykke, kære Nadège
Stort tillykke til dig
Jeg hedder Sidonie.
Voksede op i Lyon.
Gik på privat gymnasium.
Havde en barnepige.
Jeg kan lide piger,
drenge på min alder,
fart,
luksus og udfordringer.
Jaså. Du skal fokusere din energi.
Held og lykke.
-Undskyld mig? -Fokusere min energi.
-Det kan jeg blot drømme om. -Værsgo. Gå.
Tag toppen af.
Jeg har altid villet være nogen.
Først valgte jeg mit navn.
Et, der matchede mine ambitioner.
Og ambition havde jeg.
Hallo, det er Claude.
To sekunder, tak.
Du er hyret på prøvebasis. Nyd festen. Jeg kommer ned.
Så?
Så, godt. Så… Meget godt.
En hvirvelvind.
-Virkelig? -Ja. Enestående.
Klog, elegant, kultiveret.
Ikke for mænd, der ikke vil overgås, men for mig er hun topklasse.
-Hende fra tirsdag, Geneviève? -Hun var god.
Samtale?
Behagelig. En god appetit.
I sengen?
Ved spisebordet. Hun spiser godt til.
Hende lår er lidt tykke, ikke?
Min styrke: diskretion.
Nogle tvivler på, jeg findes.
Vi ses.
Andre tror, jeg er en mand.
Det ville jeg gerne være.
Jacques Chabeau, mysteriet omkring
mordet på Stefan Marković fra Jugoslavien,
skuespiller Alain Delons tidligere assistent og bodyguard.
Den Første Brigade ligger igen søvnløse på grund af dette mysterie…
Jeg fik en dårlig begyndelse, født det forkerte sted.
Som 17-årig fandt jeg kærligheden… Tja, en kortvarig romance.
Blev gravid. Problem. Det var forbi.
Jeg ønsker ikke dette liv.
Jeg efterlod min datter hos min mor og tog til Paris.
Du er køn.
Kan du lide den? Du få den, når du vokser op.
Skabe, masser af plads. Du bliver glad.
Badeværelset.
Skønt marmor.
-Kan du lide det? Fedt, ikke? -Ja, altså…
Jeg har altid boet på landet. Det bliver underligt.
Ja. Velkommen til Paris!
Jeg lovede dig det.
-Hvad er det ansigt? -Nej, jeg er glad.
For den mindste i hvert fald. Ja. Altså, ja…
Her, skat. Den er til dig.
Tag den.
Kom så.
Er du glad? Kan du lide den?
Hallo, det er Claude.
På hvis vegne ringer du?
Charles. Ja, han er en ven.
Ja, selvfølgelig.
Ja, mine piger opfører sig altid godt.
Tirsdag næste uge. Perfekt.
Godt at høre fra dig.
-Hvad er dit fornavn? -Clarence.
Fra nu af er det Virginie. Clarence er upraktisk.
-Må jeg tage tøj på? -Ikke endnu.
Meget vigtigt: hygiejne.
Vis mig, hvordan du rengør dig mellem benene. Følg med.
Tag handsken.
Nej, ikke sådan. Har din mor ikke lært dig det?
Brug bidetet. Det er ikke til hunde.
Kom så. Giv mig den.
Sådan.
Se selv. Ikke kompliceret.
Så numsen.
Fint.
Du er her allerede. Tidligt på den. Jeg kommer om to minutter.
Du har meget at lære, men jeg tror på dig.
Det er forbi. Det var ikke slemt.
-Nej. -Kom så.
Farvel.
Gik det godt?
Klagede kunden?
-Sig aldrig "kunde." Sig "ven." -Undskyld. Ven.
-Du gjorde ham henrykt. -Det er medfødt.
Lad mig høre, Sidonie. Hvorfor skal jeg hyre dig?
Jeg har 200 exceptionelle piger. Meget kønnere.
Fordi jeg er loyal.
Jeg har en adressebog. Og jeg kommer fra deres verden.
Du behøver ikke at oplære mig. Jeg kender dem.
Det sparer tid.
Du fik en genial idé.
Tag penge fra kilden. Infiltrere overklassen ved at pigerne lader som om.
Tag magten og knep dem indefra.
Jeg kan godt kneppe dem indefra.
Bare rolig, min mor lærte mig at vaske mig godt.
Men ikke at banke på døren.
Jeg har travlt. Følg med. Vi taler på farten.
Skru lidt ned, og så udretter vi ting sammen.
-En drink for at fejre det? -Jeg drikker ikke.
Du arbejder for meget og går ikke ud.
-Hvordan ved du det? -Jeg går meget ud.
-Castel, ikke? Jeg hader det sted. -Tag mig et sted hen, du kan lide.
Paris var ikke som forventet.
Jeg fik straks venner og endte hurtigt på gadehjørnet.
Stop!
Kan du lide at slå piger?
-Hej, hvordan går det? -Godt, tak.
-Går det godt? -Ja.
Du ser forslået ud. -Ja.
Hej, Nicole.
Det her er Sidonie. Jeg er tilbage om fem minutter.
De tre fredsdommere i et sted. De afgør konflikter i branchen.
Panzani-brødrene fra baren Le Lutetia.
En institution i afpresning.
Ved siden af dem, Marcontoni fra Les Trois Canards.
Og Jo Attia.
Det er noget nonsens lige nu. Mænd. Spaghettier, tror jeg.
Tre af dem kom forbi med trusler. Har du set Filou?
Nu er de efter mig.
De er sultne. Desperate. De har ingen respekt længere.
Lad politiet tage sig af det.
En kontakt skylder mig.
-Hvad mener du? -Lad os holde os i ro.
-Samarbejder vi med politiet nu? -Vi må være diskrete, især dig.
Ham taberen, Marković. Hans historie? De siger, fotos vil dukke op.
Jeg hørte, I var venner. Kom han i vejen?
Du har hørt forkert. Jeg hørte, en af dine piger er på fotoet.
Nej, jeg fyrede hende for længe siden. Du har hørt forkert.
Husk nu, Fernande.
Jo mindre du ved, jo bedre. Så hvis nogen spørger dig,
ved du det ikke.
-Champagne til Fernande. -Det her er Sidonie.
Er Jo en gammel ven?
I denne branche skal du have venner.
Når du begynder at tjene penge, tiltrækker du sjakaler.
-Drop formaliteterne. Det er udmattende. -Med glæde.
-Har du en hemmelig kæreste? -Jeg har ikke tid.
Se ham fyren derovre.
-Ikke dårligt. Kender du ham? -Nej.
Tja.
Lidt svag i det.
-Jeg kan få ham hen. Han stirrer. -Jeg har ikke tid til kærlighed.
Godaften.
Byde på en drink?
Hvorfor ikke?
Giv dem det samme igen.
Godt at møde dig. André.
Kan du lide at danse?
Kærlighed er en sygdom.
Du kan ikke leve med sygdom.
Jeg blev forelsket som 25-årig og ville dø.
Jeg tog piller.
Og jeg døde ikke.
Jeg vågnede. Jeg var kureret.
Ikke dårligt.
Vend dig rundt.
Slet ikke dårligt. Er det fint?
-Jeg synes, det er elegant. -Så?
Sikke en skønhed!
Henrivende. Jackie Kennedy.
-Virkelig. -Men smukkere.
Anne.
-Siger du ikke "tak"? -Tak.
Takker du mig sådan?
-Jeg kæmpede på din alder. -Jeg er ligeglad.
Du ryger hjem.
-Vil du ikke have din taske? -Nej, vil ikke være som dig.
Politistationer er ubehagelige. Men vi gør hinanden tjenester.
De ser den anden vej. Ligesom skattefar. Og jeg giver dem info.
Du er sent på den.
Hurtigt, jeg har et vigtigt møde.
-Et vigtigt møde? -Præcis.
Sig frem.
Her er filerne på to nye venner.
Jamen dog…
Sikke et svin. Det ser skidt ud for Operation Rene Hænder.
Jo mere magt de har, jo mindre vil de have sex.
Men er det ikke lidt dobbeltmoralsk?
-Du er irriterende. -Hør her.
Nogle røvhuller plyndrer Pigalle. Italienere. De kommer snart efter mig.
Jeg tager mig af det. Det lover jeg.
Rolig nu. Ved nu noget om Marković-sagen?
Rygtet i Paris siger, at han holdt orgier,
tog fotos og afpressede idioterne,
deriblandt højtstående idioter i regeringen.
Orgier er dit område.
-Jeg ser på det, men kender ikke fyren. -Nej?
Er din ven Marcantoni venner med Delon?
-Åbenbart. -Åbenbart?
Okay, jeg går.
-Okay. Ciao. -Ciao, smukke.
Daniel!
Sid ned og se på det her. Ikke for børn.
Kan lide sodomi.
-Kan lide at blive tisset på. -"Urineret på."
Bravo, chef.
Meget fint.
Det er perfekt.
Godt arbejde. Jeg er glad.
Gå.
Holdningen er slet ikke god. Ærgerligt. Din røv er dit bedste fortrin.
Kjolen er pæn.
Du taler med Claude.
Hvor er du? Din idiot!
Utroligt!
Den forkerte kunde! Idiot!
Hvordan er det muligt? Hvordan?
Hvad mener du? Var accenten spansk eller italiensk?
Så du noget sært?
Husk at få betalingen.
Sidonie. Det er Claude.
Du kan sove senere. Den idiot Sophia besøgte den forkerte kunde.
Ja, forkerte kunde.
Tag til Royal og ordn det.
Hvor er ulven? Hvor er den?
Bare rolig. Jeg siger intet til din far.
-Tag det som en ny erfaring. -Tak.
Du reagerede hurtigt. Godt. Du reddede mig.
"Her er nogle få spørgsmål der afgør,
hvem af de to i forholdet, der skal gøre en ekstra indsats."
"Kvinder: Glæder du dig til, din mand kommer hjem?"
"Ville du skifte kjole for at behage ham?"
"Siger du ofte, at du elsker ham?"
"Mener du det?"
"Ville du sende dine børn tidligt i seng
for at kunne tale med din mand i fred og ro?"
Tror du, Claude kan lide sex?
Hun giver nok ordrer, når hun knepper. Helt sikkert.
Har hun lært dig om blowjobs?
Nej, ikke mig.
Ja, men du er særlig. Du er som en matrone.
Og du er hendes favorit.
-Du skal ikke bruge det. -Måske er hun i skabet.
Ja.
-Jeg tror ikke, hun kan lide piger. -Har hun venner?
Hun er for hård.
Klap i. Hun er her.
Kom så. Få ryddet op. Marlon Brando ankommer om 15 minutter.
Kom så!
Kafferne, kopperne, cigaretterne.
Kom så, piger.
Vær altid i kontrol. Sådanne venner er afgørende.
Her. Bliv her.
Hallo, godt at møde dig.
På ti år var jeg blevet en bourgeois.
Respektabel og respekteret af den parisiske elite. Jeg havde penge, en mand,
jeg var ikke fattig. Jeg var ikke længere Fernande.
Kom så!
Intet kunne stoppe mig længere. Urørlig.
Din mor er ved døren.
Sig, jeg ikke er her.
-Beklager, hun er her ikke. -Er hun ikke?
Hun tog på et ærinde. Kan jeg tage imod en besked?
Det går ikke. Hun kan ikke tage sig af sin datter.
Det er usundt for barnet. Hun skal ikke ende som sin mor: en luder.
-Giv hende nøglerne. Hun vil forstå. -Farvel, frue.
Hørte du det?
-Hallo? -Hallo, det er mig.
-Nå, dig. -Vi fangede dine italienere. Det er forbi.
Husk at give info om Marković.
Det her er ved at blive stort. Så du nyhederne?
Nej, ikke endnu.
Det burde du.
Vi ses senere.
Er du her så tidligt? Det ligner ikke dig.
Jeg elsker scenekunst.
Det bedste show i hele Paris.
-En cigar, André? -Ja, gerne.
Tak.
Jeg smutter. Jeg skal arbejde.
I må hygge jer. "Enjoy", som de siger.
Fernande.
Hvad er det med Marković?
De siger, der er nøgenfotos af frk. Pompidou, der har sex.
De Gaulle er skidesur. Hans tidligere minister er impliceret.
Så han inviterede dem på middag for at redde sig selv.
Stop med at være bange. Det rager ikke dig.
Det er jeg ikke. Ryger du, er vi alle i problemer.
Jeg ryger ikke ned.
Forlad os, Fernande. Vi skal snakke.
Det er dårligt for forretningen.
De har ingenting.
Kom her.
Jeg ved ikke, hvad du ved, men du skal klappe i.
Dine nye venner, politiet, mennesker med magt…
Hvis du klapper i, så går det hele.
Ikke i mit hus. Og ikke med Fernande.
Forstået?
Du taler aldrig om dig selv.
Fortæl lidt om dig selv.
Det er ikke interessant. Jeg taler ikke. Jeg handler.
Du behøver ikke lyve.
Jeg er på din side.
Du må hellere tage hjem.
Jeg skal tidligt op.
Nu?
-Hallo? -Ja, det er Virginie.
Er den korrekte adresse 22 Villa Hortensia?
Jeg er ved telefonboksen overfor.
-Jeg ringede på flere gange. Intet svar. -Prøv igen. Vær ikke en idiot.
Suzanne!
Suzanne, ring til Josie. Jeg knækkede en negl.
Ja, selvfølgelig.
Jeg ville også fortælle dig, Madame,
at jeg tror, jeg skal giftes.
-Virkelig? -Ja.
Altså… Jeg modtog en besked fra Frédéric de Grimbert.
Der stod: "Josie, for dig holder jeg en…"
Eller: "Jeg holder en stor hjemkomst-middag for os."
Jeg besøgte hans slot.
Jeg mødte hans fætre og kusiner.
Og han talte om ægteskab.
-Vil du være vred, hvis jeg går? -Nej, jeg vil være glad.
Beskidte luder!
-Ville du komme med? -Selvfølelig.
Det er Virginie.
Du godeste. Kom ind.
Hvad skete der?
Gjorde de det mod dig?
Sig frem. Fortæl.
Ja, det er dem.
De lå i baghold.
De løb efter mig i haven, som en kanin.
Betalte de dig?
200.000.
Okay, så så.
Rolig nu. Vær ikke oprevet. Det skal nok gå. Det mener jeg.
Åh, søde.
Så, så. Nej, men…
Du har hvid hud og får let blå mærker. Det er væk om to dage.
Det er ingenting.
Et godt bad og søvn, og så går det væk.
Kom her, min lille kanin.
-Hallo? -Hallo, ja, det er mig.
De anholdt Marcantoni.
De analyserede lagenet, hvorpå liget blev fundet,
og idioten købte det samme.
Han bliver udleveret.
Du er nok ikke overrasket.
Jeg ville sige, at der kommer konsekvenser.
Tak, Georges.
Fra jeg først så Sidonie, vidste jeg, hun ville nå langt.
Hun blev hurtigt min højre hånd, selvom jeg stadig har reservationer.
André og jeg fandt en balance.
Alle for sig selv, og lykke til alle.
Jeg foretrak Georges. Jeg kunne ikke udstå fyren. Prætentiøs.
Han gav mig nok et nedsættende kodenavn for at pisse mig af.
-Hej, Violette. -Hej, Serge.
-Hej. -Hej.
Se gaden til højre?
Der er en bar 100 meter væk. Der er kun en, så den stikker ud. Han er her meget…
Pompidou blev valgt. Jeg fik en højere rang.
Jeg sad fast med efterretningstjenesten.
Han vil holde øje med dig. Du må finde ham med det samme.
Jeg kan ikke beskytte dig, hvis du ikke når soveværelset.
Hvis du gør, er han vores..
-Okay? -Ja. Lyder godt.
Jeg lader ham komme til mig, og så bagefter…
Godt. Held og lykke.
Rigtig godt valg.
-Jeg har noget til dig. -Tak.
Diplomat. Ankommer i morgen.
Bonus på 20.000, fordi han har et særligt ønske.
Der er et problem. Han er ikke blandt mine venner.
Det kommer han.
Vi skal bruge en pige, vi kan stole på. Han er lidt… særlig.
Særlig?
Meget særlig.
Sagen med Marković, som altid slutter,
har lavet rod i alt.
Og din ven,
Marcantoni…
Han er ikke min ven.
Fra nu af tjener du Frankrig.
Din og dit lands skæbne er forbundet, Claude.
At være Frankrigs madame var farligt.
Jeg var nu en institution. Så jeg udvidede.
Udover Marignan lejede jeg et palæ på Boulainvilliers-gaden,
så vi var sammen som én stor familie.
-Hvordan går det? -Rigtig godt.
Hav det sjovt.
-Hvordan går det? -Meget godt, tak.
-Min kære Paul -Går det godt?
Jeg sveder tran!
Dyr sveder. Mænd sveder. Kvinder har det varmt.
-Det er god uddannelse. -Visitandines lærte mig alt, jeg ved.
Var du deres elev?
Hvem er den idiot?
Jeg er fra provinsen.
Min far var borgmester i Angers. Min Visitandine-uddannelse var lærerig.
Jeg startede med at lyve i skolen.
Jeg lavede et stort hus til mig selv, nye forældre.
Det må ikke være let at styre alt det her… helt alene.
En kvinde. Du må få støtte.
Jo større en løgn, jo mere tror de på den.
Nok om mig. Mine historie må kede dig.
Jeg hører, man ikke keder sig med dig, Claude.
Smiger er håbløst på mig.
Det var ikke smiger. Jeg måtte møde min datters arbejdsgiver.
Du må tage fejl.
Nej. Sidonie.
Jeg er for gammel til at tage fejl. Tro mig.
Samme her.
Her er Geneviève.
Er det okay?
Åh, ja. Huset giver.
Hyg dig.
-Vil du sidde ned? -Ja, tak.
Kan jeg byde på en drink?
En whisky til, tak.
Kom her. Ham manden der. Laver han problemer, så smid ham ud. Hold ikke igen.
I midten af Paris,
i rådhus-distriktet mellem Les Halles og Le Marais,
vil det Moderne Kunst Center blive bygget i 1975.
Den enorme metal- og glas-struktur…
…hovedidé er at forbinde de rige områder med arbejder-distrikterne.
I en konkurrence mellem 700 arkitekter fra hele verden
valgte dommerne et design fra et italiensk firma.
Designet er en enorm kasse af glas…
Ja, hallo?
Sov du?
Jeg glemte mine briller hos dig.
Sov du?
Ja, jeg sov.
For fanden.
-Hvad nu? -Pis.
-Kom i tøjet. -Hvad sagde hun?
Hun kommer. Det er jeg sikker på.
Konstruktionen er så enorm,
at præcis som i oldtiden,
da katedraler kom frem fra…
Hvor er hun?
-Hvad taler du om? -Din pik, som du stikker i alt!
I kneppede, ikke?
Okay. Godt så.
Jeg er kun penge for dig.
Du er en luder. Du skulle have sagt det.
-Jeg er ikke ansat. Jeg er ikke en luder. -Jo, du er en luder.
Mine piger har modet til at sige, de knepper for penge. Så vær ærlig.
Vær ærlig!
-Du er sammen med mig for pengene. -Stop.
Rør mig ikke.
Jeg forstår, hvorfor din mor og datter skred.
-Hvad sagde du? -Ingenting.
Hvad sagde du?
Min killing.
Vær sød at slappe af.
Stop.
Sid ned.
Sid ned, Claude.
Jeg elsker dig.
Det er ikke, som du tror.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig virkelig.
Jeg elsker dig.
Kold og sensuel.
Selvfølgelig.
Den er booket. Tirsdag kl. 19.
Vi tales ved, Louis. Farvel.
Du skulle svare, når jeg ikke er her, ikke tage min plads.
Godt, du ikke er død nok til at erstatte mig.
Død?
Ja, død indvendigt. Du elsker stadig livet for meget.
Her. Kate er vendt hjem fra Chad.
Gjorde jeg noget forkert?
Claude?
Det er André. Han er ubrugelig.
Jeg er blød nu. Det går ikke.
Det er nok en af mine piger. Det kommer frem på et tidspunkt.
Det er ikke mig. For gammel.
Men Jo er ikke for gammel?
-Tager jeg fejl? -Hvad snakker du om?
Din far er i øvrigt i Paris.
-Hvordan ved du det? -Jeg mødte ham i går.
Intimiderede mig i mit eget hus. Et værre røvhul.
Få styr på dit lort.
To minutter, tak!
Hvad laver din far?
Er i Udenrigsministeriet.
Ja?
Det her er Lola. Hun ville møde dig.
Kom forbi senere. Jeg har en delikat mission til dig.
Delikat?
En diplomat. Din verden.
Det får dig på rette tanker.
-Er du okay, Sidonie? -Jeg kommer.
Skældte Claude dig ud?
Gjorde du noget galt?
Det handler ikke om det.
Er du okay?
Bare rolig. Han vågner om tre timer med bragende hovedpine.
Vil ikke huske noget.
Men han får også ondt andre steder.
-Elsker du mig? -Ja.
Hent noget mad. Jeg er sulten.
Javel, kaptajn.
…UFO. Hvis du har glemt det, så minder jeg dig om, at det betyder…
Bare det sædvanlige?
i daglig tale kendt som flyvende tallerkner,
kommer med en forklaring,
som er 98 % rationel.
Hvad skete der?
Efter vi lukkede,
gik en galning ind og skød Filou. På klos hold.
Så kidnappede han Nicole.
De siger, han trak hende ud med håret. Det gjorde mig vanvittig.
Politiet fandt hende fire timer senere, nøgen i Saint-Germain-skoven.
I live.
Gudskelov.
Vi skærer hans nosser af.
Tro mig, fyren er en død mand.
Hvad laver du her?
Hvis jeg kan gøre noget…
-En delikat mission. -Sidonie har en særlig evne.
Hun indtjener mest af alle. Et fisse-vidunder.
Hvis bare du vidste…
Jeg besøger Nicole.
Bare rolig. Du finder ham.
Skurkene straffes altid til sidst.
Hvert år kom et par af mine piger med på ferie. Favoritterne.
Et slags seminar, der ville styrke vores bånd.
Kom så!
Stop!
Virginie?
-Er du okay? -Ja.
Hvad nu… hvis fotoerne af diplomaten er perfekte.
-Sikke nogle evner. -Mine piger kan alt.
I øvrigt, galningen, der lavede kaos hos Jo, er i fængsel.
Anholdt her til morgen. Det er ikke, hvad Jo ønskede,
men politiet kom først.
Først Marcantoni og nu Jo. Ingen er urørlig, Claude.
Nyd din ferie.
…på en uge.
-Hvad? -Kan du ikke svømme?
Jo.
Er det ikke rart?
-Himmelsk. -Ja, jeg har været i helvede.
Jeg havde ingen venner som lille.
Min bedste ven var en ged.
Klogere og mere pålidelig end de fleste mennesker.
Jeg overlod dem til deres tåbelighed.
Jeg blev hos min ged.
Den lugtede godt.
Jeg kunne stole på den.
Den amerikanske ambassade sagde:
"Præsidenten må ikke vide, det er en af dine."
"Introducer hende som ambassadørens datter eller niece."
Jeg sagde: "Intet problem. Jeg har en charmerende engelsk pige. Kate."
Kennedy var en ægte gentleman.
Flot, charmerende, høflig.
Rolig nu. Du er bare en forfejlet Jackie-klon.
Du blev valgt, fordi du er mere kåd.
Ingen fortæller jer nogensinde sandheden. Da du tog på, så sagde jeg det til dig.
-Han er verdens mægtigste mand. -Var.
Tja, han elskede mig.
Ja, helt klart. "Han elskede mig."
Sagde han: "I love you"?
Men han blev altså forelsket. Han blev forelsket i dig.
-Det er sandt. -Ja.
Så du tror på mig?
Tja, ham, der betaler mest,
selv om han er grim, ikke at det er vigtigt, er Irans Shah.
En weekend med luksus og orgier.
På en båd hele dagen, så i paladset.
Det var uden ende. Jeg klapper i.
Jeg havde Salvador Dali.
Du skulle have set hendes ansigt.
Sæd over det hele!
Alban!
Nej, det er sandt! Du sagde det selv!
Jeg var træt.
Jeg havde…
-Ikke maden! -Hvem gjorde det?
Nej. Hold kæft.
Sig undskyld, eller jeg flyver lige nu.
Claude!
Stop!
Hold op med at være irriterende!
Alt er godt.
Måske lidt for godt.
Jeg er lykkelig her med familien.
Min rigtige familie.
Alt ser lyst ud.
Pengene sikrer det, og vi udnytter det.
-Der er du jo. Du forsvandt. -Jeg gik ikke langt.
Tak.
Jeg elsker dig.
Ja, jeg er fuld, og du hader følelser, men jeg elsker dig.
Nå? Havde du det sjovt?
Villa Hortensia. De forstår at more sig.
Det gør du også, ikke, Nadège?
Nød du gidsel-legen?
Vis mig det.
Du gjorde det ikke skidt.
Du er ikke så forslået.
Du er en snu en.
Vil du have mere? Var det nok?
Vil du have mere?
Svar mig, din luder!
Bare rolig. Din elskede er på vej. Jeg kaldte ham ind.
Vi elsker hinanden.
-Hvad sagde du? -Vi elsker hinanden, Claude.
Hvad har du gang i?
Vil du slå din mor?
Se på mig!
Se på mig! Ned med hænderne!
Din elskede er her.
Der var du.
Jeg vidste, det var Nadège. Du valgte den mest beskidte.
Nemlig. Skrid! Din lille luder!
Din lille lort!
Hør, Claude.
Hold din kæft!
Vi elsker hinanden.
Du ved ikke, hvad det betyder. Du har aldrig elsket nogen.
Skrid så!
Jeg har taget en vigtig beslutning.
Ikke flere mænd i mit liv. Ingen affærer i hvert fald.
Det er lidt trist.
Jeg giver ikke op eller er bitter. Det er et valg.
-Man skal vide, hvornår man skal stoppe. -Hver sin smag.
Det vigtigste i livet er lykke.
Vær ikke afhængig af nogen.
Beskyttet af penge,
magt.
Stop, for fanden!
Ingen sårbarhed.
Ingen svaghed. Ingen akilleshæl.
-Hvad laver hun? -Det ved jeg ikke.
Tag og besøg din far i stedet for at smide dit liv væk.
-Vi talte sammen. Han er en god mand. -Kender du min far?
-Hej, piger. -Hej.
-Går det godt, Claude? -Fint.
Du må gerne gå, Sidonie.
-Jeg skal tale med dig. -Senere.
Din ven Marcantoni er ude af fængsel.
Kautionen var på 60.000. De vil stadig gå efter ham.
-Hoveder ruller. Det er blot begyndelsen. -Ikke flere formaliteter? Den var ny.
Tiderne skifter, Claude.
Du er heldig, du stadig er her.
Jovist, tiderne skifter. Men lige nu er jeg chefen.
Dine venners navne hygger sig i arkiverne.
Ville du dræbe nogen, hvis jeg bad om det?
Det kommer an på hvem.
Du er sgu en sær pige.
Det er altså ikke en leg.
Det er en meget ond, gammel mand.
Nå?
Hvad har han gjort dig?
Noget, man ikke burde mod sin syvårige.
Jeg er på vej.
-Sikker på, du ikke vil med? -Jeg har ikke lyst.
Hvorfor i alverden tage til Castel? Jeg er ikke liderlig som dig.
Du får problemer. Du ser forfærdelig ud.
Nå, jeg smutter.
Kom så, skat. Bare rolig. Alt skal nok gå.
-Det håber jeg. -Det vil det.
Jeg er sådan en idiot. Jeg har aldrig været så langt væk.
Nej, men tre dage er ikke længe.
Kom så.
Skum er ubrugeligt. Det renser ikke.
Comet, et nyt universal-vaskepulver.
Comet rengør meget bedre og lysere.
Ingen kogning, ingen skum.
Comet. Og sikke en skøn duft!
Intet nyt fra Virginie.
Vi må kunne gøre noget.
Vi gør alt, hvad vi kan.
-Alt, min røv. -Slap af. Vi er ikke i Pigalle.
Og du skræmmer ænderne.
Vi taler om statsforretning. Forstår du det?
-Det nytter ikke at blive oprevet. -Jeg er meget rolig.
Du behøver ikke tjene mit land. Da jeg var i modstandsbevægelsen…
Drop det. Jeg køber ikke dine løgne.
Vi finder hende.
Det er indviklet mellem Chad og CAR.
Fortæl Kate, hun ikke kan rejse til Chad.
Det ville være godt, hvis hun kunne holde lav profil. Det gælder alle.
Virginie kom aldrig tilbage. Hun var også borte.
Det forkerte sted, forkerte tidspunkt.
Hun var en god pige.
At ende sådan…
Det trøster, at det går mange af mine piger godt.
Skuespil- eller sangkarrierer.
Nogle er endda blevet prinsesser.
-Du spiser ikke noget, skat? -Jeg er ikke sulten.
Som lille spiste du løs, husker du det?
Jeg fortalte lige Serge, at du gjorde, som du ville.
Jeg mødte din chef.
Hun er speciel. Hun tror, hun er hævet over loven, men det er ingen.
Endnu vigtigere, så er ingen hævet over døden.
Du får betalt for det, du gjorde mig.
-Hvad mener du? -Det ved du godt.
Du sludrer. Det er stofferne eller skammen ved at være lesbisk.
Jeg overvejer at få dig myrdet eller anklage dig.
Du taler meget,
men har en svag vilje. Du mangler rygraden.
-Glædelig jul. -Glædelig jul.
Glædelig jul.
Værsgo.
Tak.
TIL ANNE GLÆDELIG JUL, MIN DATTER
-Hvad laver du her? -Kan vi tale sammen?
-Selvfølgelig. -Det er vigtigt.
-Er der noget galt? -Jeg har det fint.
-Du ser bleg ud. -Jeg er okay.
Jeg ved ikke, hvor det kom fra, men nogen ønskede mig død.
Jeg kan intet gøre for dig. Det er ude af mine hænder.
Dine venner forlader dig.
Gå ikke til politiet.
Det ved jeg.
Du blev for arrogant.
Antag, at du er alene fra nu af.
Du har det dårligt.
Politiet kom. De gennemsøgte alt.
De modtog et opkald om, at der var et lig her.
Hold udkig ved vinduet.
-Hvad er du bange for? -Alt.
Sidonie, gå ovenpå igen. Kald på pigerne. Jeg lukker for i dag.
Tænd for nyhederne.
Problemet er, at Jo er sat ud af spillet.
Marcantoni er færdig.
Hvis de hører, jeg er svag, vil de afpresse eller endda dræbe mig.
Vidste du, Jo var syg?
-Ja, men han ville ikke sige det til dig. -Ville han ikke?
Men det ville ikke være så slemt…
Skru ned, tak.
Skru ned!
-Ja? -Har du hørt det?
Nej, intet.
Du ved ikke, hvem der betalte risgnaskeren for at dræbe mig?
Jeg ved bare, at en æra er forbi.
En æra er forbi, min røv! Intet er forbi her!
Lad os tale om kuppet i Chad!
Hvem kan du takke for Bokassas bande?
Marcantoni slippes fri?
Du har fået mange fjender. Du er heldig, du stadig er i live.
Han lagde røret på, det røvhul!
Røvhul!
Claude.
-Serge kender min far. -Hvad sagde du?
Serge kender min far.
Jeg vidste, jeg ikke skulle havet stolet på dig!
Vi er ikke ens!
De samme bliver altid røvrendt. Kan du ikke se det?
Skaffer mig piger! Jeg burde havde vidst det!
-Tror du, det er min far? -Det er lige meget. Det er ikke nogen!
Se ikke sådan på mig!
Jeg har ødelagt alt.
Alt det for ingenting.
Alt, jeg har været igennem og opbygget, for ingenting.
Jeg har ødelagt alt.
Lad mig være i fred.
Pigen er skaffet af vejen. Vi gør det bedre næste gang.
Vi fik Boulainvilliers lukket for brud på freden.
Hun er trængt op i et hjørne. Hun vil falde.
Vores agentur tager sig af det.
Godt. Tak.
-En drink? -Med fornøjelse.
Undskyld?
Se hendes ged.
Hun er grim ligesom dig.
Jeg tog på landet, mens tingene kølede af.
Boulainvilliers var lukket, så pigerne arbejdede hjemme.
Det gjorde de fleste allerede, så forretningen fortsatte.
Men de gode tider var forbi for os. Det kunne ikke vare ved.
Lykke varer aldrig ved længe.
-Hvordan går det? -Fint.
Jeg har tænkt en del. Jeg vil anklage min far.
De er ligeglade med, at din far kneppede dig.
De er pisseligeglade. Det skete for andre.
Min onkel gjorde det. Jeg holdt kæft.
Tiderne skifter altså.
Intet skifter.
Slet ingenting.
Mænd træffer beslutningerne. De har magten. Det skifter ikke.
Du burde tage lidt alenetid.
Du har penge. Du er ved at blive gammel.
Hold dine råd for dig selv.
Se på dig selv, din stakkel. Du er høj på stoffer og respekterer ikke dig selv.
Du taler om respekt?
Hør, hvis du vil pisse mig af, så drop det.
Jeg har 300 piger derhjemme, som er afhængige af mig.
De var ikke privilegerede som dig. De gør det ikke for sjov.
Så tag din elsker i hånden og forsvind.
Forsvind!
Farvel, frue.
Hun er færdig. Det er tid til, den gamle heks går på pension
Vær ikke led.
Det er sandt.
Har du hørt om den seksuelle revolution? Woodstock?
Ingen gider betale for sex nu om dage.
Hvad ved du om det?
Jeg vil gerne anklage nogen.
For voldtægt.
-Det er min far. -Ham, der slutter sig til regeringen?
Pis.
-Er du sikker? -Ja.
Det er ikke en god idé.
-Hvorfor? Hvad vil der ske? -Ingenting.
-Ingenting? -Ingenting.
Det er dit ord mod hans. De vil ikke tro på dig.
Du er en luder.
Jeg har intet imod dig. Det er ikke personligt. Mit råd: kom ud af det lort.
Claude har problemer. Det ender galt.
Du er uddannet, fra en god familie.
Start et nyt liv.
Manglende respekt dræbte Jo. Han døde af det.
Jeg vil savne ham.
Også mig.
Du havde ret i det med min far. Jeg vil ikke anklage ham.
Det nytter ikke.
Jeg sagde det jo.
Nu må du bare acceptere det.
Intet var det samme bagefter.
"Pompidou er død." Fra de tre ord
hørte vi præcis kl 21.45 fra en AFP-nyhedsbulletin,
at præsidenten er død.
Nyheden overraskede alle.
For eksempel overraskede det medlemmerne af…
Giscard var lige blevet valgt. Med ham kom en ny æra.
Mit omdømme var et problem.
Betjente fra retten! Åbn døren!
-Ja? -Hej, frue.
-Hej… slap af. -Vi har en kendelse.
Den franske regering gav mig en betinget dom på ti måneder
og en bøde på 11 millioner. Jeg var fanget.
Godaften, Claude.
Vær nu ikke overrasket.
Jeg er jo din skytsengel.
Intet overrasker mig længere. Jeg har set så meget.
Det er derfor, jeg kom.
Jeg råder dig til ikke at tale om, hvad du har set. Udsendelsen er en dårlig idé.
Virkelig? Interviews er det nye.
-Jeg tilpasser mig tiden. -Jeg anbefaler, at du er tavs.
Det gør dig vred, at jeg tjener så meget. Det kræver nemlig nosser.
Fortæl dine venner, at jeg ved, hvad jeg laver.
Du er ikke fra deres verden. Det vil du aldrig være.
-Skrid, din lakaj. -Jeg siger det, fordi jeg kan lide dig.
Vi er på.
Så jeg inviterede dig,
og du takkede ja, fordi du lige har udgivet dine erindringer
i en bog kaldet Allo Oui.
Det tyder på, at telefonen var primære redskab.
Ja. det har det altid været.
Jeg må sige,
at det billede af menneskelig lidelse, som du skriver om,
ikke kommer uden overraskelser.
Fra din bog får vi det indtryk,
at du har udført humanitært arbejde de sidste 15 år.
Ja, praktisk talt. I mænd er ensomme af og til, en smule triste.
Jeg prøvede at fylde de triste tider ud
med nogle øjeblikke af glæde.
Sådan noget vrøvl. Hvis bare de vidste…
Hun vil ikke afsløre alt på tv.
Husker I, da de to dumme journalister skrev en bog,
og hun gjorde alt for at stoppe dem?
Telefonopkaldene, truslerne…
Der er masser at sige. Som Virginie.
Den sag er hemmelig.
Hvorfor kigger du på mig? Der er historier om os alle.
…ondere end mig, der kalder dit arbejde for "at drive hor."
Anne?
Hvad laver du her?
Jeg var i nærheden og så dig på tv.
Hop ind.
Er tingene ikke slemme?
En smule.
De får mig til sidst.
Det ved jeg, de vil.
Det er skattemyndighederne… Jeg dræbte jo ikke mit barn.
-Du ser godt ud. -Jeg har det fint.
Har du stadig min ring?
-Er det en vielsesring? -Ja, jeg er gift.
-Kender jeg ham? -Nej.
Jeg er gravid, mor.
Er du ikke lidt for ung?
Nej.
Nå. Så skal jeg være mormor. Du kunne have sagt det.
Hvordan? Du ændrede adresse.
Gør det ikke indviklet, vel? Jeg har nok problemer.
Nå, men jeg siger det nu.
Du skulle vide det.
-Ønsker du en dreng eller pige? -Det ved jeg ikke.
Jeg håber på en dreng.
-Går du allerede? -Jeg er træt.
Jeg har tænkt på det med din far.
Når jeg har villet noget i mit liv, sagde de, jeg ville fejle.
Til slut fik jeg succes.
Jeg overraskede dem.
De ville få mig for skatteunddragelse, som Al Capone.
Jeg tog til USA.
De fik mig ikke. Det samme år blev Marković -sagen droppet.
Fernande Grudet, det er tid. Dagen er kommet.
Amerika. Jeg blev i et par år.
Ikke et land for mig.
Immigration kom efter mig. Jeg blev deporteret.
Retur til Frankrig.
Jeg ville holde lav profil og vendte mod det, jeg kendte bedst.
-Nå… Hun holder sig ikke tilbage. -Det må du nok sige.
Frk. Monteil anholdt mig, den første kvindelige politichef.
Det slog alt. Hvem tror hun, at hun er?
Jeg aftjente min straf. Seks måneders forvaring før retssagen.
I retten er jeg en fri kvinde.
SEPTEMBER 1992
Det er hende i egen person. Den levende legende indenfor prostitution.
Madame Claude, 69 år, rigtige navn Fernande Grudet,
en smule irriteret over sin medietække.
"Fordi," udbryder hun, "der er intet at blive irriteret over!"
Genetablerede Madame Claude et netværk med 20 piger?
"Åh, et meget lille foretagende med fem faste."
Rekruttering?
"Der var nok kandidater at vælge fra."
Og satserne?
"Eftermiddag, 5.000 per aftale. 10.000 franc om aftenen."
Hej, du har ringet til Claude. Læg venligst en besked.
Hallo?
Jeg…
Jeg ville bare sige, at…
…du har været en af de vigtigste personer i mit liv.
Du er grunden til, jeg anklagede ham.
Han blev dømt.
En latterlig dom, men stadigvæk.
Pigerne blev udnyttet ifølge dommerne.
Fernande Grudet tjente for meget i sit liv til at være gået konkurs, som hun hævder.
Claude, jeg ville også sige, at…
Jeg elskede dig, som jeg aldrig har elsket nogen.
Jeg tog kun af sted, fordi…
Jeg måtte gå, før du sårede mig,
som du har såret andre, som du har såret dig selv…
Tænk på din ged.
Forsvarsadvokat hr. Szpiner bad om en mildere dom
for denne stakkels, gamle kvinde.
Madame Claude kom chokeret ud efter den hårde dom.
Tre år i fængsel, hvoraf seks måneder var afsonet i forvaring,
og en bøde på ni millioner franc.
Jeg stjæler måske en million franc og giver til retten.
Jeg har ikke pengene.
Det er et ondt dilemma.
Vi får se i morgen.
Jeg kan ikke klage. Jeg lever godt.
Ensomhed? Det har aldrig skræmt mig.
Døden? Vi får se i morgen.
MADAME CLAUDE DØDE I NICE DEN 15. DECEMBER, 2015
Tekster af: Niels M. R. Jensen