Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
¿Qué es Lucha Lifting?
Es el único sistema de ejercicio
inspirado en la clásica lucha libre mexicana.
Llaves, caídas y levantamientos.
Con las rutinas más técnicas y la energía más ruda.
¡Resultados rápidos y sin esfuerzo!
Conoce nuestro triangulátero, único en Latinoamérica,
desarrollado por investigadores para optimizar la ergonomía
y maximizar tu rendimiento.
¡Inscríbete ya!
Conoce a un auténtico luchador, el legendario Mascarita.
No.
No más.
Ya no quiero que me digan "Mascarita".
No me voy a poner la máscara,
y no voy a salir en tu video, Santi.
Bueno, por lo menos escúchame tantito.
Rubén, por favor. Piénsalo, piénsalo.
Si te la pones, la banda va a estar feliz.
Va a venir, se va a tomar un par de fotos contigo.
Haces una de tus posiciones, y listo.
Don Rubén, perdón. Popotes de plástico, ¿neta?
¿Y las tortuguitas?
- Tiene razón. - Sí.
No me voy a tomar más fotos.
Ya permití que convirtieras mi gimnasio
en una feria de la lucha.
No voy a ser una botarga.
Vamos, ¿quién da más?
Con todo respeto, Rubén. La ferias tienen clientes.
Y cuando aceptaste ser mi socio, quedaste de confiar en mí.
¡No, menos peso! ¡Me va a dar un calambre!
Todavía no estoy mamado, coach. ¡Espérese!
Bonitos clientes.
Todos quieres jugar al luchador,
pero a nadie le interesa la lucha libre tradicional.
Es que si en vez de "Lucha tradicional",
le llamaras, no sé, "Lucha vintage".
"Lucha retro, lucha artesanal".
¡Ya estamos hablando!
¿Me entiendes? Es lo mismo.
Nada más le tienes que quitar lo naquito.
Quitarle la tierrita, como tipo, el mezcal.
Como tipo, los bordados oaxaqueños.
O los Ángeles Azules.
¿Ves? Los Ángeles Azules.
No voy a cambiar de parecer.
Mascarita está en el pasado.
¡Y el pasado es un productazo, Rubén!
¿Por qué crees que ya no hay películas originales?
Puras de personajes reciclados, ¿eh?
¡Señor Rubén!
¿Chaparra?
¿Otra vez por acá? ¿Qué? ¿Qué quiere?
Pues... entrar a su gimnasio.
¿Cuántas veces te tengo que decir que no?
¡Hágame una prueba! Diez minutos.
- No. - ¡Mire mis patadas!
- No. - Pero, pero...
Hago deportes, hasta levanto pesas.
Toque, toque.
La lucha libre no es para niñitas.
¿No tiene familia que se preocupe por usted?
No.
- Es ese, ¿no? - Sí, señor Rubén.
Nos vemos la próxima semana.
- ¿En serio? - Sí.
Para volver a decirle que no.
Es superraro. La leche de coco no espuma,
pero la de almendra sí, ¿ya sabes?
Debe ser por la presión de la válvula, ¿ya sabes?
Obvi. Como de abajo, ¿ya sabes?
Oiga, don Rubén.
No hay ni quínoa ni tapioca.
¿Papá?
El Máscara, la leyenda.
Nacido en Huichapan, Hidalgo en 1933.
El dínamo enmascarado alcanzó el éxito
y rápidamente se convirtió en estrella de cine,
protagonizando películas como: El Máscara contra las momias.
Y: El Máscara y la invasión de las marcianas karatekas.
Parecía que la estrella brillaría para siempre,
hasta que una serie de malas decisiones fiscales
llevaron al Máscara a perderlo todo.
En silencio, el luchador regresó a Huichapan
para vivir una vida simple, en el olvido.
Sin embargo, vivió una luz de esperanza,
cuando su hijo, heredero de su talento
tomó su legado convirtiéndose en Mascarita.
Desafortunadamente para el Máscara,
su hijo sería una desilusión más.
Mascarita sucumbió a la fama.
El alcoholismo y las drogas terminaron
con su prometedora carrera.
La soberbia de los dos luchadores
hizo que su relación se fragmentara para siempre
y fue así como la leyenda terminó en desgracia.
Pero ¿qué será de estos dos grandes de la lucha?
¿Será posible que algún día vuelvan a cruzarse sus caminos?
¿Papá?
¿No le puedes variar a tu tonadita?
Mm...
¿Te gusta el metal?
Diles que el Vato estuvo aquí.
O no.
Usa reiki.
¿Qué?
No corro, no grito, no empujo, ¿eh?
¡No puede ser!
¡Pesas no, pesas no! ¡Pesas no, espera!
¿Pa?
¡Cuidado, cuidado!
Oye, Lula.
¿Mm?
¿Qué somos?
¿Cómo que qué somos?
Somos los conductores de este coche para el escape.
No, no, Lula. Tú y yo.
¿Qué somos?
¿Novios?
¿Amigovios?
Frees...
Somos compañeros de trabajo, Nico.
¿Papá?
¿Qué quieren?
¿Quiénes son ustedes?
¡No! ¡No!
Es Tony, el caníbal.
Pensé que era una leyenda.
Entonces, si metes queso de puerco en una tortilla,
¿eso cuenta como quesadilla?
¡Ay, guácala, Nico!
Vente, vente, ven. Venga, venga.
Va pa' dentro.
¡Ya valió verga! ¡Arráncate!
¡Arráncate, arráncate!
¡Ese chaparrito está cabrón!
Papá, ¿papá?
¡Papá!
¡Tony, una ambulancia!
¿Papá?
Papá... Papá...
¡Papá!
Hoy se nos ha ido un gran hombre.
La verdad, viendo este cartel...
Ha hecho más de cien películas y todas son iguales.
Mm, no, Lynn. No estoy de acuerdo contigo.
Creo que es una visión muy global del asunto.
Y la pregunta es:
¿qué clase de monstruos podrían mostrar
tan poca humanidad por las víctimas?
Lo dejaron sin un centavo de sus películas.
Murió pobre y solo, Fanny.
Es que se lo tranzaron bien feo los del estudio.
De verdad.
- ¡No, se lo tranzaron horrible! - ¡No!
Está confirmada la bioserie del Máscara.
Esta historia va a relatar, pues esta tormentosa relación
que tenía el luchador con su hijo, el Mascarita.
Uno de los posibles nombres,
pues para dar vida a este emblemático personaje,
es nada más y nada menos que Omar Chaparro.
La verdad, la verdad.
Entre tú y yo, para luchadores, Lourdes Grobet.
Mira, puedes decir lo que quieras.
Pero yo creo que las películas del Máscara logran captar
la esencia del mexicano de la década de los 60.
Las mujeres se están liberando.
¡Somos libres!
¡No lo permitiré!
Perdón, Rubén.
Es que es lo único que hay, está en todos los canales.
No, no te preocupes, Mike.
Eso es lo que la gente quiere ver, y hay que respetar.
- Y, ¿cómo estás? - Bien, bien.
Ya me revisaron en el hospital y...
Y si acaso, un par de moretones, nada más.
Lo bueno es que esos animales no se fueron limpios.
No, Rubén.
Me refiero a que cómo estás tú con lo de tu papá.
Bien.
También, bien, bien.
Bien, o sea... O sea, no bien.
No bien, no bien, pero...
El asunto ya está en manos de las autoridades competentes.
O sea...
Todo se lo debo a mi guardaespaldas.
Pero mira...
Yo ya estoy en paz.
Es un gran tipo mi viejo
Anda solo y esperando
Tiene la tristeza larga...
De tanto venir andando
Yo lo miro desde lejos
Pero somos tan distintos
Mira, ¿a qué fue al gimnasio?
Es que creció con el siglo
Y no es que me clave, ¿eh?
Tú me entiendes. No es por clavarme, o sea...
Yo ya estoy en paz.
- ¿Bueno? - ¿Dónde estás?
- ¿Ya vienes? - Que no.
Ya te dije que no, que no voy a ir.
Estás tomado.
Que maneje Tony.
Entienda, tía, que no voy.
Ay, Rubencito. Ya, lo que pasó ya pasó.
Se lo debes a tu padre.
Yo a mi papá no le debo nada.
¿Qué es eso que se escucha?
Un organillero que anda ahí.
Pero qué falta de respeto, ¿verdad?
¡Tírense al piso todos!
¿Tía? ¿Tía?
Vamos, Tony.
Se robaron la máscara.
¿Y para qué le pusieron una bolsa?
Su identidad.
¿Y los hoyitos?
Para que respire.
Suceden cosas.
Preguntaron por ti.
No se preocupe por mí, tía.
¿Usted ya fue al médico?
Debes de cuidarte.
Mientras, yo veo lo del entierro de mi papá.
¿Sin su máscara?
Pues, ¿qué le vamos a hacer?
- ¡Solo es una máscara! - ¿A ti quién te preguntó?
¡Esa máscara es valiosísima!
Ponte a escombrar.
Permiso.
Esos animales ya la deben de estar subastando
ahí en la internet.
Se lo prometí.
Tú eres luchador, debes de entender.
Además, se lo debemos a mi hermano.
Fui luchador, tía.
Y yo no le debo nada a mi papá.
¡No!
¡Por fin, el rayo del clima!
Ahora el cambio climático nunca será una realidad, Dr. Olrak.
¡No!
¡Me vengaré, Máscara! ¡Me vengaré!
Esta no está igual a la tuya.
Pero es única.
La hizo el mismo maestro artesano que hizo la mía.
Entonces, ¿vale mucho dinero?
No es lo que cueste.
¿Otra vez borracho?
¿Y con la máscara puesta?
¡Ey!
¡También es mi nombre
el que estás embarrando en el suelo, cabrón!
¿Ese es el ejemplo que te he dado, cabrón?
¿El de un viejo que pierde su dinero
y además se regresa a su pueblo?
¡Pendejo! ¡Pendejo!
¡Órale! ¡Jálate!
Tía...
No lo vayan a enterrar todavía.
Voy a recuperar su máscara.
¡Tony!
¡Eso!
Ay...
¡Espérame!
¿Qué?
¡Rubén!
Rubén, espérame.
- ¿Qué pasó? - Póntela.
¿Qué es eso?
La primera medalla que ganó tu padre. Póntela.
No, no. No me la voy a poner.
Cuando tu tía te dice que te la pongas, te la pones.
Te va a proteger.
No, yo no soy el que necesita protección, tía.
Sino esos hijos de la chingada.
Lula y yo les preparamos unos sándwiches.
¡Buen trabajo, equipo!
Erwen.
El profesor va a estar feliz cuando le entregué
la máscara que me robé.
- ¡Sí! - ¿Te robaste?
Nos la robamos todos.
¡Ay, ya, Nico! ¡Equis!
Somos un equipo.
¡Baja las patas, cabrón!
Ora, pues también quita tu caja, güey.
¡Ah, cómo pinches estorbas Vato con Botas!
Que no me digas así, chingá.
¡Vato con Botas!
El único asesino que quedó vivo está internado aquí.
Lo tienen en terapia intensiva en el sexto piso
y está rodeado de muchos policías.
Pero tengo un plan.
Vamos a entrar directo a los elevadores.
Nos vamos a bajar en el quinto piso.
No en el sexto porque hay menos vigilancia.
Una vez ahí,
activaremos los sensores de humo y sonarán las alarmas.
Aprovecharemos ese momento para pasar desapercibidos
y avanzar en contraflujo hasta el sexto piso.
Ahí entraremos al cuarto de enfermería,
me pondré una bata de doctor, tú una de paciente
y te llevaré en una camilla.
Pasaremos completamente desapercibidos
hasta llegar a la puerta de la habitación del tipo este.
Le sacaremos toda la información.
¿Quién es? ¿Quién lo mandó?
¿Por qué mataron a mi papá?
¿Por qué se robaron la máscara y dónde la tienen?
Vamos a recuperar esa máscara, Tony.
¿Hace...?
¿Hace cuánto dice que murió?
Hace... tres minutos aproximadamente.
La alarma de incendios lo alteró bastante
y su corazón no resistió.
Eh...
Sí, en efecto...
El invierno ruso no era nada nuevo.
Hacía más de un siglo, ese mismo invierno
fue el que hizo pedazos al ejército de Napoleón.
Y Hitler...
Hitler, no lo había contemplado.
No había tomado lección de eso.
La historia puede ser cíclica,
si de verdad no queremos aprender nada de ella.
Pero, si tenemos la disposición,
puede ser una gran maestra.
¿Por qué molestar al más aplicado?
Si la historia nos ha mostrado
que dentro de unos años él va a ser tu jefe, Mario.
Señores, todos tenemos una historia que contar.
Y la tarea de hoy, precisamente, va a ser...
No ser como Hitler.
¿Eh? ¿Qué les parece?
Ey, no sufran, no sufran. De lo bueno, poco.
Vamos. ¡Vamos ya!
A ver, ahuecando el ala.
Nos vemos, Omar. Adiós, Pepe.
Adiós, Lupis.
- Adiós. - Adiós, Lila.
-Adiós, Mario. -Adiós, profe.
Adiós, Carmencita.
Hasta luego, Arturo.
Cada día estás más fuerte.
El chaparrito de los dientecitos afilados es muy peligroso.
Necesitamos reclutas.
No lo puedo creer.
¡Era nuestra única pista!
Ahora ya no sé ni por dónde voy a empezar.
¿A qué hora te lo robaste?
¡Eres un genio!
Está bloqueado. No hay manera de entrar.
Me cae que no te pago lo suficiente, Tony.
¡Cumplí mi palabra!
¡Aquí está la máscara!
Ahora solo falta el hijo.
Y por fin...
¡Nuestra venganza!
¡Que la chin...!
Profesor.
- ¡Chava! - ¿Qué tal?
Perdone que lo venga a molestar a su casa, pero la verdad...
No, no, no.
Tú sabes muy bien que mi casa es tu casa.
- ¿Qué se te ofrece? - Le traigo el reporte.
Tiene todos los puntos especificados,
pero si gusta, chéquelo y aquí tiene,
- tengo que correr al trabajo. - Está bien, Chavita.
No conozco a ningún gran hombre
que no sepa lo que es el trabajo duro.
Gracias.
Ni lo digas.
Según el chat, por aquí debe andar el Organillero.
Nos vamos a separar para cubrir mejor el área,
lo agarramos, lo interrogamos y nos vamos.
Esta operación tiene que ser muy discreta.
Mira, te damos una lana también.
- No. - ¿Por qué no?
- No puedo. - Te invitamos una torta.
¿Qué no?
- Una torta. - ¡Órale, jefe!
Gracias.
¿Gusta cooperar?
- ¿Gusta cooperar? - Gracias.
¿Gusta cooperar?
¿Ya viste lo que sacamos?
Eres de la verga, pinche Nico.
¡Recógelo, cabrón!
¡Ahí está, Mascarita!
¿Dónde está ese cabrón?
¡Tony!
¿Dónde está, chingada...?
¡Tony!
¡Tranquilo! ¡No espantes, cabrón!
¡Ni madres!
¡Tony!
¡No entren en pánico!
¡Bravo!
¡Párate, cabrón!
¡Ya se subió! ¡Ya se subió!
¡Ahí viene!
¡Vámonos! ¡Vámonos!
¡Bájate, cabrón! ¡Órale!
Órale.
¡Con permiso!
¡Perdón!
- Agárrame aquí, güey. - ¡Espérame!
¡Ya lo tengo, güey!
¡Ahí voy, güey! ¡Ahí te voy! Espérame.
¡Dámelo!
Lo siento, Mascarita.
No, no, no...
¡'Pérate, 'pérate, 'pérate!
¿Nicolás?
¿Sí?
¿Lula?
- Ya valió madres, mi amor. - No me digas "mi amor".
¡Nos reconocieron!
¿"Nos", pendejo?
¡Igual ya valió madre!
¡Mascarita me vio, mi amor!
¡Que no me digas "mi amor"!
¡Sí, mi amor! ¡Digo, no, mi amor!
Y mira, Nico...
Si te reconoció, pues...
No tiene ni idea de cómo encontrarte.
Ya sé exactamente cómo encontrarlos.
¿Te acuerdas que ese güey, el Nicolás,
el que estaba con el Organillero,
era el amigo del güey que era el novio
de la amiga de la fresita?
Que era la novia del amigo de mi amigo,
cuando nos pidieron ayuda porque secuestraron
al suegro del novio del amigo de mi amigo por accidente.
Era el papá de la fresita...
Paulina.
Paulina Cabos.
¡Que te cogiste a su jefa!
Lo importante es que ya sabemos
quién nos va a ayudar a encontrar a esos cabrones.
No quería creerlo,
pero mi archienemigo, el Dr. Olrak, ha regresado.
Ese trapo que esté húmedo, señorita.
- Servida, mi niña. - Muchas gracias.
- ¿No quiere algo más? - No.
- ¿Unas galletitas? - No, gracias. Se lo agradezco.
-¿Un sandwichito? -No, muy amable.
Le salen súper ricos a Tere, ¿verdad?
No lo dudo, pero debo de conservarme en forma.
- Muchas gracias. - Ay, tenemos pan sin gluten.
Gracias, en este momento no.
¡Ay, déjenos consentirlo!
- ¡Ándele! - Es usted muy amable.
- Se los agradezco. Gracias. - ¿Una sopita?
Usted me decía que sabía dónde encontrarlo.
Sí, claro que sé dónde encontrarlo.
Ahora anda con Lula.
Mi ex mejor amiga.
Ah...
¿Y dónde obtuvo esa información, señorita Cabos?
- ¿Un investigador privado? - No, claro que no.
No, el bruto lo publica todo en sus redes. Mire.
- Mire nada más. - Ajá.
¿Ya vio la cara de pendejo que tiene?
¿Cómo ve?
Cinco años nada más por intentar secuestrar a mi papá.
¿A usted le parece justo?
Y eso porque usted dio su testimonio, Rubén.
Si no, ni siquiera lo hubieran agarrado. Vea.
Aquí sale con la zorra de Lula.
La verdad nunca entendí bien lo que pasó entre ellos.
Lo que sí sé es que ella tuvo que ver con el secuestro,
nada más que nunca lo supe comprobar.
¡Mire nada más sus amigotes!
¡Qué cara de delincuentes, por favor!
Ay, si yo le contara, señorita Cabos.
Bueno, ya. Ridículo.
Ridículo, la verdad.
- ¿Paulina? - ¿Eu?
¿Has visto mi collar?
- El claro... - ¿Chaparra?
- ¡Señor Rubén! - ¿Se conocen?
Esta niña va todos los días a mi gimnasio
a pedirme que le enseñe lucha libre.
Bueno, ¿otra vez con lo de la lucha libre, tú?
Bueno, qué obsesión la tuya, ¿eh?
Discúlpela, pasa que desde que se murieron nuestros papás,
no suelta el tema.
Pero es rebuena para los deportes.
Sí, sin duda. Con que me dé la información.
A ver, espéreme.
Lo voy hacer así con letra de molde
- para que le entienda. - Sí, perfecto.
Cualquier duda, me llama.
Muchísimas gracias.
¿No quiere que le dé el sandwichito ese para llevar?
- No, gracias. - ¡Regrese a cenar otro día!
Nos vemos, chaparra.
- ¡Vámonos, Tony! - ¡Tere!
¡Carajo!
¡Era mi mejor amigo!
¡Tocó en la boda de mi primo!
¡En el bautizo de mis sobrinos!
Mira...
Ahora...
Con más razón lo quiero muerto.
¡Y al enano ese de los dientecitos también!
En algún momento van a regresar al gimnasio.
Quiero que vayas
y les metas una bala en el hocico.
A los dos.
Entendido, señor.
¡Omar!
- ¿Quería verme? - Sí.
Ayúdame, por favor.
Omar...
¿Qué sabes... del espejo roto en el baño de hombres, eh?
- Nada, profe. - Omar...
Otro ataque de ira.
¡Es que todos creen que soy idiota, profe!
- Pero yo no soy ningún idiota. - No, no, a ver...
Lo que pasa es que tus pensamientos van más rápido
de lo que los puedes procesar.
¿Eso te parece de idiotas?
No...
No, pues no.
- Gracias. - N'ombre, ni lo digas.
Gracias por ser el único que confía en mí, profesor.
Ahora tú comienza a creer en ti.
Y así, ya seremos... dos.
No, pues... No, pues no.
No lo dejen en el sol,
pónganlo en un lugar que esté fresquito.
¡También usted, tía!
Ajá, sí. No, no, no.
En cuanto tengamos la máscara, lo sepultamos. Sí, adiós.
Adiós.
Esta es la dirección que nos dio Paulina.
Sí, Pau, estoy en...
¡En la biblioteca!
¡Holi!
No me voy a ir a mi casa, ¿ok?
¡No se puede quedar con nosotros!
Estamos metidos en un asunto más o menos peligrosillo.
- No se puede quedar. - ¡Ya lo sé!
Mi hermana ya me ha hablado sobre el tal Nico.
Pero no les voy a causar problemas.
- ¡No! - Los puedo ayudar.
¡Que no! Márcale a su hermana y pones el altavoz.
¡No, no, no!
Denme 10 minutos para demostrarles
que soy buena para el equipo.
¿Que no estás harta de que te diga que no, chaparra?
- Tres minutos, ¿sí? - ¡Que no!
¡La vamos a regresar con su hermana y punto!
¡Pues tú no eres mi papá y no me puedes obligar!
- Perfecto. - Hazme caso, por favor.
No quiero que te pase nada.
Las cosas se están poniendo muy feas.
No sabes cómo quedó el Organillero.
Ahora es cuando el profesor necesita más de mi apoyo.
¿Y yo?
¿Yo qué, Lula?
¿Yo no te importo?
¡Estoy aterrado, Lula!
¡Qué puto eres!
Lula, ya no está bien decir "puto".
Es políticamente incorrecto.
¿Sabes qué es políticamente incorrecto?
¿Qué?
Que seas tan puto.
Perfecto, tenemos que perseguir a esos dos.
- Bájese del carro. - No.
Ahorita vemos qué hacemos con ella.
Perfecto, Tony.
Nicolás y Lula nos están llevando directamente
con el jefe de la pandilla.
¿Pandilla? ¡Qué emoción!
¿Y son muy peligrosos? ¿Qué son? ¿Asesinos?
¡No! ¡Secuestradores!
- ¿Ladrones? - A ver, basta niña.
Estos temas no son de tu interés.
- No estás en edad. - Pero, señor Rubén,
en El Máscara y Gulliver,
cuando su papá y Gulliver están en la Tierra de los Gigantes,
y Gulliver tiene mucho miedo, su papá le dice:
"Incluso el agujero más pequeño
puede hundir el barco más grande".
Basta.
No me distraigas. No quiero perderlos de vista.
Ya. Bájate.
Tienes que entender, Lula.
- Ya, Nico. - Esto es muy peligroso.
A ver, Nico, tú mucho que me quieres proteger,
pero te recuerdo que fuiste tú
quien me amenazó con una pistola, ¿mm?
Sí, pero esa noche fue cuando hicimos el amor
y me di cuenta de que tú y yo somos uno mismo.
No.
No, no, Nico. No hicimos el amor.
Me dejé llevar y te cogí.
¿Por qué sabes dónde están las llaves?
Neta sí te lo estás cogiendo, ¿verdad?
¡Ay, ya Nicolás! ¡Qué hueva!
Déjalas donde estaban.
¡Bien escondidas!
Ok.
Esto va a estar fácil.
No, no, no. Tú no, Tony.
Yo creo que puedo manejar a estos dos.
Tú quédate a cuidar a la niña
y no te me distraigas.
Aunque aparezca un mimo o un oso en patines.
¡No, no, no!
Señor Rubén, no creo que sea lo mejor dejar el equipo solo.
Lo vi en un campamento.
No, nosotros no somos un equipo chaparra.
Tú eres una niña que viene de polizón.
Y por favor, no estorbes.
- Pero se lo juro que... - Que no.
- ¿Qué tal si...? - ¡No!
- ¡Entremos todos juntos! - ¡No! ¡Silencio!
¡Hola!
Cuidado con ese cuchillo que está muy filoso.
¿Qué?
No me vaya a cortar otro dedo, ¿no?
¿Te pido un favor?
No metas tu muñoncito en la comida,
porque sí me da como mucho asquito.
¡Lula, estoy bromeando!
¿Qué no tienes sentido del humor?
¿Dónde están los palillos?
Abre las puertitas, del lado derecho,
atrás de las copas de champaña.
Ahí hay unos nuevos.
¡Que no me lo estoy cogiendo!
No es que esté celoso, Lula.
Lo que pasa es que lo nuestro es muy bonito y...
¿Qué "nuestro", Nico? ¡No hay "nuestro"!
- ¡No hay! - ¿Cómo que no hay "nuestro"?
Aquella noche que hicimos el amor,
me dijiste que lo hacía de manera especial.
Dije que lo hacías como un niño especial.
No digas eso, Lula.
Es políticamente incorrecto.
Ya con tu "políticamente incorrecto".
¿De dónde sacaste esa mamada?
Estudié Ciencias Políticas.
En la cárcel, Nico. No cuenta.
Pero ahí fue donde conocí a tu profesorcito.
Y pues bien que te convino, ¿no?
A ver, te voy a enseñar cómo cortar esto,
porque luego eres bien pendejo.
Oye...
¡Mira nomás!
El legendario "Más-caquita".
¡Te dije que nos iba a encontrar este cabrón!
- Avísenle al profesor. - ¡Vámonos, Nico!
¡Dámela!
¡Lula, ábrele!
¡Espera, quiero ir contigo!
¿Qué pasó? ¿Dónde quedó tu perrito, eh?
¿Se le soltó la correa?
¿Quién eres sin tu perrito?
¡Bienvenidos!
- Sí, Lula, dime. - Profesor...
Sí, eh...
Todo está bien.
Nada más no vaya a entrar ahorita a su casa,
porque Mascarita entró y trató de robar su máscara.
¿Qué? Sí.
- Sí, no sé cómo. - ¿Cómo "no sé cómo"?
¡Seguro te siguió!
No se preocupe, el Vato ya se está encargando de él.
Sí sabes que por tu culpa mataron al Organillero, ¿no?
Eso no me gusta nada.
Pero te quiero presentar a mis culebritas.
Esta es Doro...
Y esta...
Mírala, esta...
Esta es Ufe.
Muchas gracias.
- ¿Bueno? - No se preocupe.
La máscara está a salvo. Yo misma la recogí.
¿La recogiste? ¡Yo fui el que la recogí!
¡Ay, ya, Nico! ¡Equis! ¡Somos un equipo!
¿De verdad?
¿Sabes qué...?
Si a la máscara le pasa algo...
¿Sabes cuáles son las consecuencias de esto?
Ahora sí...
Despídete, "Más-caquita".
¿Y tú de dónde saliste, morra?
¿Adónde quiere que se la lleve?
Sí, claro que sí.
¿Estás hablando y manejando al mismo tiempo?
No, fue un hombre.
¡Cállate, Nico! ¡Cállate!
Hemos hablado muchas veces acerca de lo ilegal
que es hablar y manejar un coche.
¡Además puedes lastimar a alguien!
O sea, de verdad, me tienes muy decepcionado.
¡No, profe! ¡Yo...!
¡Lula, nos va a matar! ¡Haz que salte!
¡Haz algo! ¡Haz algo!
- ¡Deshazte de él! - ¡Nico, ya cállate!
¡Arráncate, arráncate! ¡Vámonos!
No te quiero lastimar.
Why do birds suddenly appear
Every time you are near?
Just like me They long to be
¡No, no, no! ¡No, no!
Close to you
Despídete.
Why do stars fall down From the sky
Every time you walk by?
- Just like me - ¡No! ¡No, no!
They long to be Close to you
On the day that you were born The angels got together
And decided to create A dream come true
So they sprinkled moon dust In your hair of gold...
Desde que nació,
Eli siempre fue una niña especial.
Pero los niños especiales no siempre son aceptados.
Afortunadamente, Eli tenía una familia que la amaba.
Hasta que un terrible accidente la dejó huérfana.
Pero su madre le dejó un secreto
que se revelaría el día de su muerte.
Tu padre no es tu padre.
Tu verdadero padre trabaja con un luchador.
Así que la pequeña empezó a buscar a su padre.
Y en el camino descubrió muchas cosas que amaba.
Como el krav maga,
el jeet kune do,
el boxeo,
y el jiujitsu.
Pero ella sabía que su destino estaba
en un ring de lucha libre.
¡Ay, no mames!
¡No mames!
Hijo...
Sí sabes cambiar llantas, ¿verdad?
Pide un Uber, me urge entregarle la máscara al profesor.
No tengo cuenta de Uber.
No tengo tarjeta.
Bueno, entonces pide un taxi. Para un taxi.
A ver, déjame ver cuánto tengo.
Nomás tengo 20 pesos.
¿Ves?
Por eso no ando contigo, Nico.
Porque eres un jodido, un inútil...
Estás muy cabrón.
Lula, ¡sí nos alcanza para el pesero!
¡No mames!
Ya, Lula, quita esa cara.
Nos fue muy bien.
Hasta nos deshicimos del chaparrito y de Mascarita.
Mira, y hasta tenemos la máscara.
Eres una niña pomposa
Cual mariposa en su jardín
¿Quién soy?
¿A ver, quién soy?
Ya, Nico. Dame la máscara.
- ¡Desde la tercera cuerda...! - Dame la máscara.
Qué tal que la ensucias. Mejor la guardo yo.
¡Te voy a hacer la hurracarrana!
¡'Ora sí, hijos de su puta madre!
¡Saquen todo!
¿Qué haces aquí, culero?
¿No quedamos que tú Pantitlán y yo Lechería, cabrón?
- ¡Quítate la máscara! - ¡Ya, tranquilo!
No, no, no. Déjalo, déjalo en paz.
No, no, no. No está asaltando.
¡No es asaltante! ¡Te lo juro que no es asaltante!
¡No es asaltante! ¡No es asaltante!
¿Cómo hiciste eso?
¡Tú no veas, chaparra!
Así que es tu hija, Tony.
Me salvaste la vida, chaparra.
Lo tienes en la sangre.
El viejo Dr. Olrak.
¡El rayo del clima!
El original.
Un fan enfermo.
¡El casco telepático!
¡El reloj comunicador!
Olrak...
¡Olrak!
¡Tony!
¡Ya sé quién es y dónde está! ¡Vamos!
No...
No todos los días se recupera una hija.
Quédate con ella.
Yo me encargo de esto.
'Pérate, 'pérate 'pérate.
No te muevas.
¿Quién te manda a andar de payaso?
- ¡Me duele! - ¡Ay, sí!
¡Te dije que no estuvieras de pendejo!
Ve nada más, Nico. Esto es un desastre.
Ay, ya cálmate, mi amor.
No me digas "mi amor".
¿Y cómo quieres que me calme?
¡El profesor nos va a matar!
Bueno, pero tenemos la máscara, ¿no?
¡Ay, claro! ¡Claro!
Mira, llegamos con el profesor, le entregamos esta mierda
y le decimos que tú la dejaste así. ¿Te late?
¡No, no, no! 'Pérate, 'pérate.
Podemos ir a conseguir una.
Hoy hay luchas en la Arena y...
Y ahí la podemos conseguir.
¡Estás de la verga, Nico!
Sí, Pau, con Jocelyn.
Regresamos mañana temprano.
Ok, gracias.
Te quiero.
Sí me dio permiso...
papá.
¡Profesor!
Profesor...
Karlo.
¿O debo decir: "profesor Olrak"?
¡Vaya, vaya, vaya!
Así es que hemos estado atando cabos.
Claro, Karlo.
Olrak... al revés.
Pues te tardaste.
Ya es un truco muy viejo.
Hasta me dio penita utilizarlo.
Mi verdadero nombre...
es Alejandro Adenosky.
Hijo de...
Alucardo Adenosky.
El actor que interpretaba al profesor Olrak.
- ¿Y todo por una película? - No, no, no.
No fue una película, fueron 136.
¡Allá está!
Cuando la gente ve a un héroe humillar a un villano...
...se siente con el derecho de poderlo humillar también.
En las películas,
Máscara arruina todos los planes del Dr. Olrak.
Pero en la realidad, le arruinó la vida.
Todos los participantes en la miseria de mi padre
han sufrido accidentes.
Con un poco de paciencia
y unos cuantos años entre cada muerte,
nadie pudo sospechar nada.
Al final, solo me faltaban Máscara y tú.
Así que esperé el día
en que Máscara me llevara hasta ti.
Lo demás ya lo conoces.
¡Esa es una mamada!
Dame la máscara.
¡No!
Vamos afuera.
- Vamos afuera. - ¡No!
¡Van a copiar!
A ver, jóvenes.
Estas son las respuestas: ¡Número uno!
- ¡Inciso C! - ¡No! ¡No!
- ¡Número dos! - ¿Estás loco?
- Inciso A. - ¡Ellos todavía tienen futuro!
- Número tres. - ¡Está bien! ¡Ya!
Tú ganas. Vamos afuera.
- Dame la máscara. - ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca!
Me vas a dar esa máscara
y te vas a ir derechito a la cárcel.
¡No voy a permitir que lastimes más inocentes!
¡Monstruo!
¿De qué te ríes?
Bueno es que repetiste la misma frase
que decía tu papá en La Venganza de Olrak.
"¡No voy a permitir que lastimes más inocentes! ¡Monstruo!".
No puedo más.
¡No puedo más con la obsesión de esas putas películas!
Toda mi vida me la pasé escuchando a mi padre
hablando de sus películas.
¡Y me tuve que chutar todas sus frasecitas trilladas!
¡Que si el honor, que si el bien y el mal,
y la lucha y la madre!
Y de todos los malditos clichés del mundo,
el único que no me dijo fue: "¡Sé tú mismo!".
Me dijo: "Sé lo que tú quieras".
Y luego me dijo: "Te vas a llamar: Mascarita".
El Máscara no existe.
El profesor Olrak no existe.
¡No son reales! ¡Son una farsa!
¡Ni siquiera sus voces son reales!
¡No voy a entrar en tu juego!
Yo no soy mi papá.
¿Me oyes, maldito loco?
¡Tú no eres tu papá!
¡Yo no soy mi papá!
Tienes...
Tienes razón.
Te voy a... regresar la máscara.
Solo déjame... hacer una llamada.
Mata al enano.
¿Qué hiciste?
Mandé matar a tu amigo.
Así es que... ahora tú eliges.
Vamos por la máscara... o salvas al caníbal.
¡Tony!
¡Chaparra!
¡Tony!
¡Tony! ¡Tony!
¡Tony!
¡No, no!
¡No!
No tienes porque disimular
Esas lagrimas están de más
Si tienes que irte Vete ya
Sin embargo esperaba Que te quedaras
Pero al agua Hay que dejarla correr
Mientras yo Me tragaba palabras
Que no pude decir
Y si el viento hoy sopla A tu favor
Yo no te guardaré rencor
Claro que se perder
No será la primera vez
Hoy te vas tu Mañana me iré yo
Seré un buen perdedor
El mundo no cambiará
Alguien sin duda Ocupe tu lugar
Te fallé...
¿Tony?
¡Tony!
¡Estás vivo!
¡Estás vivo! ¡Estás vivo!
¡Te juro que pensé que estabas muerto!
¡Hasta te chequé el pulso!
Ah, ya...
Siento la cara un poco hinchada, Lula.
- A ver. - No, no tienes nada.
Perdón, ¿tienes máscara del Máscara?
¿Que si tenemos máscara del Máscara?
Uy, no güerita.
Tengo la de Psycho Clown.
- Pagano, La Parka... - Gracias.
Pero...
¿Dónde vamos a conseguir una máscara del Máscara?
No sé...
¡No sé dónde vamos a encontrar la máscara del Máscara!
¿Nosotros?
Nel... no la van a encontrar.
Solo hay una persona que puede conseguir
la máscara del Máscara.
¿Quién?
El Jatori.
Jatori.
Perdóname, Tony.
Estaba tan preocupado por enterrar mi pasado,
que casi entierro a mi mejor amigo.
Sin albur, Tony. Sin albur.
Ahora lo importante es rescatar a Eli y yo te voy a ayudar.
Solo que no sabemos dónde localizarla.
Nos vemos donde todo comen...
Perdón, se me soltó el botoncito.
Nos vemos donde todo comenzó, Rubén.
¿O debo decir: "Mascarita"?
¿Quieren a Mascarita?
Tendrán a Mascarita.
Misión cumplida, señor presidente.
Máscara.
Gracias por detener al espía comunista
y evitar su diabólico plan de poner cámaras y micrófonos
en todos los teléfonos.
Cámaras y micrófonos en todos los teléfonos.
No puedo imaginar un mundo
más aterrador, señor presidente.
Buen trabajo, Máscara.
¿Cómo es posible? ¡Estabas atado!
- Buenas noches. - ¿Quihúbolas?
Disculpen, ¿este es el número 37?
- Simón. - Afirma, carnal.
Estamos buscando al Jatori.
- Al fondo, al fondo. - Al fondo a la derecha, carnal.
- Derechito. - Gracias.
Estás en tu casa.
- ¿Bueno? - ¿Dónde estás?
Donde todo comenzó.
Donde filmaron su primera película nuestros papás.
¿Dónde estás tú?
Donde todo comenzó.
En Lucha Lifting, donde llegué y asesiné a tu papá.
Ahorita te veo.
Lula, espérate.
- ¿Hola? - Te van a oír.
¿Qué?
- Mejor vámonos, Lula. - Cállate.
¿Hola?
Damita...
Caballero.
¿A qué se debe el honor de su visita?
- Estamos buscando al Jatori. - ¿Al Jatori?
Ya lo encontraron.
Jatori III, a sus órdenes.
Ahora sí, díganme, ¿cuál es la urgencia?
Hilos del mercado de Juárez...
Punto doble.
¡Esta máscara es la máscara del Máscara!
La obra maestra de mi padre.
¿Qué le hicieron?
- Lo que pasa es que... - La trajimos aquí con usted
para ver si la puede arreglar y dejarla como nueva.
¿Si la puedo arreglar?
No, esto ya...
Estoy ya no tiene arreglo.
No.
Estos materiales ya...
Ya no existen.
Ahora todo es sintético.
Imposible.
- Imposible, imposible. - Por favor.
Por favor.
No, damita.
No... no...
No se ponga así.
No se ponga así, por favor.
Le tengo una sorpresa.
¿Bueno?
¿Dónde estás?
En el convento, ¿tú?
En la Lucha Lifting.
¡Me lleva la chingada!
A ver, te voy a pasar una dirección, ¿sí?
Este, permíteme tantito.
No es la original.
Pero no se preocupe.
Yo soy el único que puede notar la diferencia.
- Ok, ¿cuánto quiere por ella? - ¡Ey!
Esta máscara no se puede pagar con dinero.
Bueno, ¿entonces con qué?
Cuando un luchador quiere la máscara de otro,
no va y se la pide así nomás porque sí.
Ponen algo en juego.
Yo no les voy a dar ninguna máscara...
...sin obtener algo a cambio.
Un sacrificio.
Usted...
Usted es luchador.
¿Mm?
Entonces, usted va a tener que hacerlo.
¿Quieren la máscara?
Yo quiero otra cosa.
Vas, Nico.
¿Estás loca?
- ¡No me voy a cortar un dedo! - Bueno, bueno, bueno...
Pues yo los dejo un ratito para que lo piensen.
Mientras me voy a preparar un cafecito.
¿Quieren un cafecito?
Les traigo un cafecito.
Nico, vas.
¿Qué? ¡No me voy a cortar un dedo, Lula!
Mira, mejor nos llevamos la máscara así
y se la damos al profesor y a ver qué pasa.
¡Nos vamos a llevar esa máscara!
No, no, no. ¡Si ya me falta un dedo, Lula!
¡Por eso! ¡Uno no es ninguno, Nico!
¿Qué más da?
- No, no me lo voy a cortar. - No te lo vas a cortar.
No. No.
No, pues sí.
Yo pensé que me amabas.
Ya veo que no.
Deberías saber en lo que te estás metiendo.
Sabes quién es mi papá, ¿verdad?
Yo lo maté.
Y cuando llegue Mascarita...
...voy a hacer exactamente lo mismo contigo.
Mi papá no está muerto.
Él sobrevivió.
Nico...
Perdón.
No tenías que hacer eso y...
Me estoy sintiendo muy mal porque te he tratado...
Te he tratado fatal todos...
...todos estos años, y yo sé que...
Yo sé que estás enamorado de mí
y pues, yo he sido bien ojeta y...
¿Y ahora esto?
Lula...
Yo solo quiero decirte que esto es muy importante para mí.
Eh, yo sé que he cometido muchos errores y...
También quisiera disculparme.
Pero de verdad, de verdad...
De corazón te quiero agradecer todo lo que me dijiste y...
Y esas disculpas que me diste...
¿Lula?
¡Lula!
¡No!
¡Yo no sé!
¿Dónde está la niña?
¡No sé!
No te hagas el menso. ¿La güerita?
¡No sé!
Te voy a seguir dando hasta que te acuerdes.
¡De verdad no sé!
Es que nunca pongo atención cuando hacen los planes.
¡Siempre me aburro!
¡No, no, no! ¡Ya! ¡Déjalo!
¡Suéltalo!
¡Déjalo ya! ¡Suéltalo!
¡Suéltalo! ¡Aquí está la máscara!
Yo te digo dónde está la niña.
Lula, ¿por qué regresaste?
Porque somos novios.
Eres tú
Como el agua de mi fuente
Eres tú
El fuego de mi hogar
Eres tú Algo así eres tú
Algo así como el fuego De mi hoguera
Eres tú Algo así eres tú
Mi vida algo así eres tú
Esta es la bodega.
Según Lula, tu hija debe de estar allá.
Ve a rescatarla.
Yo me hago cargo del profesor.
Esto se acaba hoy.
¡Profesor Karlo!
Basta de juegos, Dr. Olrak,
acabemos con esto de una vez.
¡Profesor Karlo!
Acabemos con esto de una vez.
¡Máscara!
¡Muere!
¿Qué haces, escuincla?
¡Bienvenido, Mascarita!
Veo que vienes en personaje, ¿eh?
¡Cuánto tiempo había esperado por este momento!
Verte sufrir como yo sufrí.
Verte rogar por tu vida.
Eh... ay.
¡Justo como lo hacía mi padre en cada película!
Una repetición ridícula.
¿Qué te parece, eh? ¿Lo reconoces?
La película.
Es el último set donde tu padre y el mío trabajaron juntos.
Donde Máscara mató al Dr. Olrak.
¿Para qué luchas, Máscara?
Ya maté a tu novia, incendié tu casa,
derretí a tu perro.
¡Atrapé a tu mejor amigo en la época de los dinosaurios!
¡No te queda nada! ¡Nada!
Te dije que mi papá iba a venir.
Qué ironía, ¿no?
El Dr. Olrak muere quemado
y ahora te toca a ti, rogar por tu vida.
Algo que no entiendes, Olrak,
es que las cosas por las que lucho
no son las que ya perdí.
Sino todas las que me quedan por vivir.
- Despídete... - Despídete...
- Máscara. - Mascarita.
¡Oh, no!
¡Mi cerebro!
- ¡Date por vencido, Olrak! - ¡Nunca!
Ya me cansé, escuincla.
¿Papá?
¡Papá! ¡No, no, no! ¡Papá!
¡Señor, Rubén!
¿Está bien?
- ¿Estás bien tú, chaparra? - Sí.
Rescataste a tu hija.
¡Mascarita!
¡No!
¡Señor Rubén, señor Rubén!
¡Por favor, señor Rubén!
¿Está bien?
Señor... ¡Papá!
¡El medallón detuvo la bala!
¡El medallón no detuvo ni madres!
Pero esta cosa no me deja respirar.
¡Quítenmelo! ¡Quítenmelo!
Creo que deberíamos ir a un hospital.
No, no, no.
Solo fue un rozón, no es necesario.
Voy a estar bien.
Creo que esta es tuya.
Lula te había dado una copia.
Pero te aseguro que esta es "Más-cara".
Gracias, Nicolás.
¿Dónde estás?
¡Esto no se ha acabado!
¡Regresaré, Máscara!
¡Regresaré por ti!
Lo último que le dije fue horrible, tía.
Rubencito...
Acompáñame, te voy a enseñar algo.
Ven, mi'jito.
Sí.
Ya sé que crees que tu papá no te daba la cara.
Que era la máscara.
La primera.
Estaba tan orgulloso de ti.
Te fue a buscar al gimnasio.
Quería arreglar las cosas, ya no quería cargar con eso.
Pos sí...
Estuvo muy feo lo que le dijiste.
Pero eso ya no se puede cambiar.
Yo sí sé qué puedo cambiar, tía.
¡Vamos, vamos, vamos!
¿Qué pasó?
¡A la izquierda, a la izquierda!
Pesas.
¡Vamos, chaparra!
¡Tómala, cabrón!
Don Rube, ¿usted va a dar la clase mañana?
- A las siete de la tarde. - Sí.
¡Más peso! ¡Más peso!
- ¡Sí, Rubén! - ¡Échale, duro!
¡Échale! ¡Eso!
¡Mascarita!
- ¡No! - ¡Te asusté!
Qué susto, ¿no?
¿Tú crees que ya todo estaba dicho? ¿Eh?
¿Como las frases de tu padre en las películas? ¡Terribles!
¡Las de mi padre eran mejores!
Y la mejor que le oí fue la de:
"Hay hombres que luchan y son buenos...".
Baby, baby
Siento el diablo en mí
Baby, baby No me hagas sufrir
Baby, baby Siento furia en mí
Baby, baby Siento lumbre por ti
Hoy tengo fuego en el cuerpo
Y soy más caliente Que el Sol
Y voy a incendiarte Por dentro
Pues soy más caliente Caliente que el sol
Baby, baby Quiero ser tu piel
Quiero ser tu Jane Y tu Tarzán también
Baby, baby Quiero ser tu hombre de acción
Baby, baby Hay un incendio por ti
Hoy tengo fuego en el cuerpo
Y soy más caliente Que el Sol
Y voy a incendiarte Por dentro
Pues soy más caliente Caliente que el sol
Hoy tengo fuego en el cuerpo
Y soy más caliente Que el Sol
Y voy a incendiarte Por dentro
Pues soy más caliente Caliente que el sol
Eres una niña pomposa
Cual mariposa en su jardín
Eres un pétalo de rosa
Delicada como el jazmín
Divina, que rica chiquita
Bella, velluda, velludita
Amable, bonita y caderona
Bella, velluda, velludita
De ojazos negros y cheverona
Bella, velluda, velludita
Divina, qué rica chiquita
Bella, velluda, velludita
¡Y Ana María y Liz Nairú!
¡Velluditas!
¡Vaya, vaya!
Eres, por Dios La mas bonita
Que ha nacido en este país
Bella, velluda, velludita
Yo solo vivo para ti
Divina, qué rica chiquita
Bella, velluda, velludita
Es admirada y orgullosa
Bella, velluda, velludita
Amable, bonita y caderona
Bella, velluda, velludita
De ojazos negros y cheverona
Bella, velluda, velludita
Divina, qué rica chiquita
Bella, velluda, velludita
Amable, bonita y caderona
Bella, velluda, velludita
Divina, qué rica chiquita
Bella, velluda, velludita
Amable, bonita y caderona
Bella, velluda, velludita
¡Nadie se mueva! ¡Esto es un asalto!
¡Saquen todo lo que traigan!
¡Órale! ¡Rápido!
¡De volada!