Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hej, Gibson. Kom herover.
Slæber du stadig rundt på den?
Jeg vil være klar, når Zorah Magdaros kommer.
Tror du virkelig, du kan dræbe den omvandrende vulkan med den?
Den kan jævne byer med jorden ved at vifte med halen.
Stemmer bare nogle af rygterne, er det da heldigt, den ikke er dukket op.
-Vi er Den Femte Flåde og de bedste! -Skål for det.
Zorah Magdaros bør holde sig under vandet,
for ingen har mødt det monster, der kan hamle op med jægerne.
Jeg har.
Jeg har mødt en drage.
I aner ikke, hvad vi er oppe imod.
Kom nu!
Helt ærligt!
Der var du heldig! Og velbekomme!
NETFLIX PRÆSENTERER
Godmorgen, fru Bellflower.
Godmorgen, Aiden. Du er tidligt ude.
Du ved, hvad man siger. "Morgenstund har konchu i mund."
Det har jeg aldrig hørt. Dig og dine monstre.
Flot fangst, Aiden.
Hvad med gastronomtun for poogie-pyjamas?
Glem det.
-Se dig lige for, Loke. -Der var du hurtig, Aiden.
-Du øver dig nok. -Det kan du tro.
Tak, fordi du udryddede bnahabra'erne. Nu vender de forhåbentlig ikke tilbage.
Jeg bnahabra-hjælper gerne.
Har du set bonden Burl?
Ebbi har ventet på dig hele morgenen.
Noget har raseret Burls gargwa'er. Vi må straks afsted på færd!
Tænk, hvis det er en rathalos? De har har giftkløer!
-Ja? -Man kan dø af giften.
Der var nok ikke en rathalos inde hos gargwa'erne.
Tag hellere modgift med alligevel.
Fedt.
Fru Genovan, se engang.
Er det min støbejernspande?
Hegnet blev færdigt i sidste uge, og se nu bare.
Spor.
Det er måske fra en velociprey.
Kan du hjælpe?
Du har fat i den helt rigtige rhenoplos-udrydder her.
En rhenoplos er jo…
Er det den med hornet? Nå, pyt.
Det er friskt.
Det er ingen velociprey.
Kom an!
Sejt!
Det var tæt på.
Du er heldig, velocidrom'en var alene.
Normalt jager de med en flok velociprey.
Pyha. Jeg fulgte jo sporene fra en velociprey.
I stedet fandt jeg dens storebror.
Er du jæger?
Det er du, ikke? En ægte monsterjæger!
Jeg var ni år, sidst en jæger kom til Timben.
Hvor er det sejt. Jeg er også jæger.
Eller jeg har ikke jaget noget, der kan jage mig, vel? Men…
-Jeg hedder Aiden. -Jeg hedder Julius.
Du må ikke jage uden jagttegn fra jægerlogen.
-Det er krybskytteri. -Jamen…
En af de der velociprey…
Hvad laver du?
Man skal tage monstres liv alvorligt, ellers forstyrrer man naturens balance.
En jægers pligt er, at offeret ikke går til spilde.
Ligger din landsby i nærheden?
Jeg får vel ikke ballade?
Det var jo dig, der nedlagde den, ikke?
Hør her. Sidst en af landsbyboerne havde altaroth-angreb i kælderen,
måtte Mitul gå helt til Dundorma.
Det tog to uger!
Og da vi endelig talte med logen, havde de aldrig hørt om vores landsby.
Vi kan ikke hente hjælp, hver gang en kelbi render rundt i løgene.
-Og så ordner du det selv? -Jeg er faktisk ret god til den slags.
Fulgte du de her velociprey-spor?
Ja, nemlig. Og den nød skal stadig knækkes.
-Det er falske spor. -Hvad?
Og så vidt jeg kan se, kan du takke en melynx for al balladen.
-Bare vent, til jeg finder den… -Senere, Aiden. Først landsbyen.
Men … Det her er ikke slut!
-Hvem bestemmer i landsbyen? -Ældste Daazel.
Hun er wyverier, og hun var her længe før landsbyen.
Hun er i huset ved bælgbærbuskene.
-Jeg kan vise dig vej. -Jeg finder det. Hold den her.
Tak skæbne!
Hold lige øje med den for mig, Ebbi.
Jeg kommer igen om lidt.
Ro på, Feathers. Jeg er ikke klar til dig endnu.
Lidt felvin for smagen.
Stop! Du skal bøde for, hvad du gjorde.
Så gerne. Hvor meget skylder jeg dig?
Du er … Hov, kan du tale?
Taler vilde melynxer ikke kun melynx?
Sådan er det for de fleste, men jeg er lidt mindre vild.
-Jeg handler og hedder Nox. -Nå?
Og hvad laver du med Burls…
Din lille…
Hov!
Hold da…
Ja, bare sving den.
Men uden at ramme…
Hold nu op!
Det er dyre varer.
Det var en sjælden gryde! Hvordan kan du…
Ja, flot.
Dit missemonster!
Kom her, din pelsbølle!
DAG 1
Kan jeg mon interessere dig i nogle fine genbrugsvarer?
Godt, 15-20 % rabat, men det er mit bedste tilbud.
Jeg er ikke interesseret i dine zenny!
"Dine zenny." Sikke jeg taler bullfango.
Det var unødvendigt.
Du er tyveknægt, jeg er jæger.
Med dig kan jeg bevise for logen, at jeg kan beskytte landsbyen.
Nå, på den måde.
-Du er beskytter. Du beskytter. -Nemlig.
Hør lige her.
Er du ikke mere effektiv til at beskytte, hvis du beskyttede dem i dit eget fartøj?
Jeg kender altså en…
Hej.
Hr. Burl, jeg har løst problemet.
Du har nok savnet dem her.
-Mine gargwa'er. -Flot klaret, Aiden.
Det var flot klaret!
Og her er tyveknægten.
Goddag.
Flot, Aiden!
-Tvivler du stadig på mine jægerevner? -Ja.
Hvad laver I?
Jeg var ved at forklare, at en drage har kurs mod landsbyen.
Hvad?
Hvad betyder det?
Ikke noget godt!
Dragerne er både de ældste og mægtigste monstre.
Vækker man deres vrede, strømmer oceaner af energi fra dem
og ødelægger økosystemerne, hvor de lever.
De holder sig mest på et og samme sted.
Men når de migrerer under dragevandringen,
migrerer de over kontinentet og over det store ocean.
De ødelægger alt i deres kølvand.
Ud fra, hvad vi hører, har de kurs mod samme sted
på den anden side af havet.
Vi ved bare ikke hvorfor.
Indtil videre har vandringerne været utroligt sjældne.
Selv én gang hvert 100. år var sjældent, men nu sker det hvert årti.
For ti år siden bad logen jægerne slutte sig til en flåde i Port Tanzia.
Og missionen var at finde ud af, hvorfor de migrerede mere.
Jægere som mig er sendt ud af logen for at finde tegn på næste vandring.
Jeg er kommet for at sige, en drage er på vandring.
Den har kurs mod landsbyen.
Tak skæbne.
I må straks evakuere.
Vent lige. Skal vi bare pakke sammen og rejse?
Hvordan ved vi, alt det der passer? Vi kender dig ikke.
Nej, vel? Og hvad med vores hjem? Har du tænkt på det?
Hjem? Dem kan man bygge igen.
Det her handler om liv. Vi må gøre, som han siger.
Nogle af os kan ikke bære vores ejendele med os. Jeg stoler ikke på ham.
Nej, vel? Hvorfor skulle vi lytte til ham?
Det passer.
Dalen er monstrenes rute, når de flygter fra dragen.
-Den vil sikkert… -"Sikkert"?
Han gætter jo bare!
Jeg tror på ham.
Han reddede mig.
Aiden, han er ikke fra landsbyen.
Hvad, hvis jeg selv undersøger det?
Siger du, der er fare på færde, tror jeg på dig.
-Okay, det gør jeg også. -Og så evakuerer I?
Vi må jo vide det.
Tag mig derop.
Dragen kommer gennem dalen om en uge.
Jeg tager knægten med, så han selv kan se faren komme.
Men I må begynde at forberede jer.
I skal være rejseklar, når han er tilbage.
Vi starter ved daggry.
-Det lyder ikke godt. -Hvad har I tænkt jer at gøre?
-Hvad gør vi med dig? -Jeg kan måske bruge ham.
-Har du jaget zinogre før? -Ja.
-Diabloer? -Ja.
-Aiden, nej! -Jeg havde den jo.
De små monstre udgør ingen trussel. De flygter fra dragen.
Forklar mig en ting.
Hvorfor bestemmer logen, hvornår og hvad folk må jage?
-Et dødt monster er jo bare dødt? -Engang var mange enige med dig.
For længe siden jagede vi frit monstrene,
men det ødelagde den naturlige livsbalance.
Det var katastrofalt for vores miljø.
Derfor dannede man jægerlogen.
Vores naturbalance er mere skrøbelig, end du aner.
Dobbeltklingen. De fungerer hver for sig, men altid sammen.
Altid i offensiven.
De overvælder modstanderen som to utrættelige fjender.
Bevægelsen er flydende og præcis som vand, der strømmer i bækken.
-Må jeg prøve? -Prøv med de her først.
Find din balance, så du står grundlæggende stabilt.
Bare rolig. Du skal nok blive en god jæger.
Hallo! Vent nu!
Er bagagefordelingen ikke ret uretfærdig?
Pyha.
Flot brynje.
Nå, den så du. Det er jernmalm og velocidrom-bestandig.
Og et fint afbalanceret våben.
Og gryde ved bålet.
Måske skal du udrustes lidt.
Den her passer vist.
Tak.
Direkte fra logen.
-Kom her. -Aiden.
-Vi tager en krammer! -Nej, Aiden.
Det er okay. Du skal ikke røre mig.
RESPEKT FOR NATUREN LIVET SOM SAMFUND
NATURENS RIGDOMME NATURENS HÅNDVÆRK
DAG 203 DAG 206
Hvis du overvejer det…
…kan jeg altid finde dig, uanset hvor du løber hen, Nox.
Hvad? Nej da.
-Og ud af min vadsæk med dig. -Mig? Nej. Jeg er jo lige her.
Hvad?
-Jeg kan ikke se noget. -Stille.
Løb!
Nox!
Aiden, nej!
Kom her!
Kravl herop!
Det var superuhyggeligt.
Værre bliver det ikke.
Aiden, kom herop.
Hvad er det for en lugt?
Jeg tog fejl. Det er … Jeps, værre.
Tak skæbne.
Hvad er det?
Det problem, I har.
En drage.
Utæmmet naturkraft i et væsen.
Og det har kurs mod din landsby.
Aiden, om højst tre dage er landsbyen destrueret.
-Er det en drage? -Jeg fulgte den i næsten en måned.
-I må straks forlade dalen. -Det klarer vi aldrig.
Vi kan kun gå gennem Everwood, direkte mod dragen.
-Så drag mod vest. -Man kan ikke passere den vestlige ås.
Det ville tage to uger at komme væk fra dragen.
-Hvad med logen? -De er for langt væk. Det sagde du selv.
Aiden, du har set faren.
Vil du redde dit folk, skal de drage mod vest.
Bliver I i dalen, dør alle.
Vent. Hvor skal du hen?
Min mission er at advare alle landsbyer herfra og til havet.
Og ikke kun din.
Var det så alt? Går du bare din vej?
Kan vi bekæmpe den?
Kan vi få den til at skifte kurs, så den ikke ødelægger landsbyerne?
Vi er jægere.
Vi må da gøre noget!
En drage er ikke bare et monster. Og du er ikke jæger!
Måske ikke, måske har jeg narret mig selv.
Men jeg ved, hvad det er at være monsterjæger!
Jeg svigter ikke ældste Daazel, Burl, Genovan, Mitul eller Ebbi.
Jeg kan bekæmpe den med kæppe!
Jeg tog ham med, men det blev han bare mere ivrig af.
"Plej naturen, så høster du rigdomme."
"Byg fra rigdommene, og skab et samfund i trivsel."
"Lev i harmoni i samfundet, og lær folk at pleje naturen."
Balancens cyklus?
Skal du ikke beskytte den?
Så dragen ikke destruerer naturen og dermed destruerer samfundet?
Rejser du, lader du os i stikken. Men du svigter også din jæger-ed.
Hvor har du alt det fra?
Dagbogen tilhørte en jæger.
Er de inden for rækkevidde, finder de os. Vi får brug for hjælp til det her.
Ja! På Altreon-manér!
Der er sidst skrevet i den for to dage siden.
-Hvor fandt du den? -Blandt Nox' tyvegods.
Hvem huggede du den fra?
Spindende nok lånte jeg den bare. Ikke alt det huggeri.
Jeg husker desværre lidt dårligt…
-Find ejeren, så slipper vi dig fri. -Det er denne vej.
Det er kat-astrofalt tæt på, hvor jeg så jægeren.
Hun slog lejr her for natten.
Kan I lugte det?
Denne vej. Og vær forsigtig. Hun jager et meget farligt væsen.
Bliver der ballade, er plan A at stikke af.
Plan C, D og E er at gemme sig, forhandle og stikke af.
Der er ingen boomerang-plan.
Af banen!
Hej, din grimrian! Herovre.
Hvad kan du så?
Du er hurtigere end den sidste.
Det er højt oppe.
Paisley!
Bare rolig!
Vi vil bare…
Amatører.
De kommer ikke denne vej.
Nej!
Åh nej!
Tænk, jeg gør det her.
Hjælp!
Jeg har dig. Det skal nok gå.
Seriøst?
Nå, din kleppert.
Lad os se, om du kan slås.
Du er en værre grimrian, hvad?
Julius.
Vi er i sikkerhed nu.
Nej!
Julius! Pas på.
Nej!
Hallo! Jeg er stadig heroppe!
Vi tager boomerang-planen.
Ingen boomerang-plan!
Fedt. Jeg får våbnet, der flyver lige tilbage i fjæset.
Kys ham fra os!
Nej. Væk. Gå din vej. Nej.
Så er jeg med igen.
Jeg tager flanken!
Jeg har et problem!
Julius, jeg sidder vist fast i det her klisterstads.
Hurtigt. Han kommer.
Han æder mig. Skynd jer!
Pas på!
Det var sejt! Så I det?
Jeg kan ikke holde den her hele dagen.
Jeg sad oppe i træet, og så svingede jeg tilbage.
Jeg ramte lige og…
Tak, venner.
Jeg manglede lige at tjekke bidstyrke og springhøjde.
Så ødelagde jeres sværd alle data.
-Du nedlagde den selv. -Din makker var i knibe.
Han er heldig, den var ung.
En elitejæger bør da se, når der ikke er brug for hjælp.
Elitejæger?
Ja, ham.
-Ikke dig, vel? -Hov.
Flot klaret, genier.
Ingen andre gider indsamle ordentlige monsterdata.
Lad Mae om sliddet, og ødelæg det hele, når hun næsten er færdig.
Jeg troede, jeg var den eneste, der følger op på rapporterne.
Nej? Hvad laver I her så?
-Du må være Mae. -Min dagbog, mine noter.
-Du gode, jeg troede, du var væk. -Vi fandt den.
-Eller vi fandt Nox, og han hugg… -Er det der noget, vi skal ordne?
Jeg er heroppe!
Jeg var længe om at finde jer, da jeg så nødblusset.
Gik jeg glip af det sjove?
-Nadia. -Julius.
To elitejægere.
-Jeg er så heldig i dag. -Kender I hinanden?
De gav mig regionen lige syd herfra.
Jeg så røgen i horisonten.
Den er på vej mod dalen.
Det er en stor lunastra.
-Har du set den? -Lunastra'en?
Er dragen en lunastra? Var du tæt på den? Hvad målte vingefanget?
Var manen koboltblå eller grønlig?
Hvorfor sendte I nødblusset? I fik vist styr på det.
Vent lige.
Nej. Vil I bekæmpe den?
-Vi kunne bruge en hånd. -Det er da løgn!
Ingen har nogensinde analyseret en lunastra før.
Du ved, hvad vi beder om.
Lærte vi noget af mødet med ludroth'en, er det, I klarer jer bedre med mig.
Det er gargwa-tastisk.
-Hvad i… -Sådan er han.
Han kan vist ikke få vejret derinde.
Hvor er den tingest?
Dræbte I den?
Tak. I reddede mit liv.
Den ødelagde hele min karavane.
Vil I virkelig bekæmpe en drage, kan vi ikke bare reparere våbnene.
Vi må have flere våben.
Store våben.
Jeg handlede lige med en smed i nærheden.
Han hedder Ravi.
Jeg kan vise jer vej, men jeg siger jer bare.
Han er ikke smaddergæstfri.
Hvad? Nå, ja.
Han har sikkert mange kunder hver dag. Ja.
Undskyld?
Hvad I end vil, kan I gøre et andet sted.
Nej. Der er en drage på vej.
Vi vil stoppe den.
Vi skal bruge…
Det vil virkelig hjælpe, hvis du smeder os nogle våben.
Jeg smeder ikke våben.
Så dør du også.
Dragen, I vil konfrontere,
har et liv, der ikke kan gøres op i menneskelige tanker.
Den har levet i generationer og vil leve længe efter, vi er borte.
Vores liv er små og betydningsløse i forhold til den.
Måske er dit liv betydningsløst, men mit er ikke.
Aiden, kom så.
Vent! Jæger!
Har du glemt, hvor farlig sådan en drage er?
Du går din død i møde og tager knægten med i faldet.
Ingen af os gør det for vores egen skyld.
Eller har du glemt, hvad en jæger er?
Du var jæger, ikke?
Det er … længe siden.
Hvad sker der nu?
Vi har en ny plan. Vi rejser ingen steder.
Vi bliver og forsvarer vores hjem, og jeg har hjælpere med.
Hvad for noget?
Der er et godt sted lige uden for landsbyen.
Kan vi lokke den dertil, kan vi lægge en fælde.
Det er brodden fra en nerscylla.
Den kan bruges til meget. Til at sy, som stok…
…til at bedøve med.
-Den her? -Jeg spejdede så langt, jeg kunne.
-Hun er sej. -Der er masser af spor.
Alt inden for 160 km radius er ødelagt af lunastra'ens vandring.
Det kan være en fordel for os.
Nogle ting, vi mangler, kan vi kun få fra monstre.
Helt ærligt.
Nu kommer den!
-Hvor er I? -Nox!
Hvad laver du derovre?
Nadia, nu.
Denne vej! Kom!
Nej, Nox!
Jeg har dig.
Godt ramt.
Mae, så er det os.
Julius, pas på! Gul svamp.
Sådan.
Pas på.
Gule svampe lammer.
Sæt fælden.
Okay.
Nu!
Ja!
Fantastisk!
Ligesom du planlagde det.
Flot klaret, venner. Perfekt samarbejde.
Flot brug af fælden, Aiden.
Tak. Jeg brugte ikke engang de ekstra forankringer.
Forankrede du den ikke?
Helt ærligt!
Julius, den kan lugte, der kommer noget.
Træk jer tilbage.
Nej! Den må ikke slippe væk.
Aiden, ikke nu.
Julius, jeg kan fikse det.
-Nox, tag den gule svamp! -Hvad?
Er du tosset?
Vi kan lamme congalala'en med den.
Aiden, stop så!
Stædige unge.
Så for s…
Nox! Er du okay?
Nej.
Det der er skidt. Julius!
Åh nej.
Pas på!
Der er et stort monster lige over mig.
Julius, bliv nede!
Jeg har dig.
afsted!
Har agurker nu bisser? Pokkers deviljho!
Deviljho? Den har drageelement. Det kan vi bruge til dragenatoren.
Tag den, drageånde!
-Nej! -Deviljho?
-Det er en deviljho. -Ja, velkommen tilbage, du.
-Julius. -Nu!
Åh nej!
-Mae, vi kan lamme jho'en med svampen. -Alle tiders.
Væk med dig!
Vi er et team!
Paisley, afsted.
Jeg har den.
Pas på!
Jeg fik dig!
Pas på!
Ja!
Er alle uskadt?
Så I det? Så I, hvad vi gjorde?
Det var så vildt! Jeg brugte endda din blokering.
Dit vovemod havde nær kostet os livet.
Havde du lyttet til mig, havde vi været sikre fra deviljho'en.
Når jeg siger "tilbage", parerer du ordre. Uden at tøve!
Jeg tog fejl af dig.
Du ævler om at redde din landsby, men du tænker kun på at få jægerros.
-Julius, er du ikke lidt… -Nej, Nadia. Jeg ved, hvad jeg ser.
Jeg kan ikke lede det her team. Det var også altid forgæves.
Bed alle om at pakke.
Går det ud over prisen, hvis der er tygget lidt i den?
Jeg troede, jeg var blevet bedre.
-Men se, hvad der skete. -Det er ikke din skyld.
Nej, jeg klokkede i det igen.
Ligesom da velocidromen nær fik mig.
Og du ødelagde alle nerscylla-data.
Og congalala-fælden.
Og husk også, vi nær blev trampet ned, ristet og ædt af en deviljho.
Bagateller.
Jeg tror ikke, jeg bliver jæger.
Og du fulgte mine falske spor. Husk lige det.
Ja, undskyld hele den dag.
Også da jeg brugte hammeren.
Godt, jeg ikke ramte.
Ja, det er jeg enig i.
-Aiden! -Det er Aiden!
-Er alle uskadt? -Tak.
Her kommer heltene.
-Heltene er hjemme. -Hej, Aiden!
Tak.
Vi er skrupsultne.
Kan du huske vores første jagt?
-Var det efter gypcero'er? -Din første jagt med en bueskytte.
Du så dig nu mest over skulderen for at tjekke, du ikke var i vejen.
Så da den ville blænde os med sin krystal…
Ja, jeg så pletter i ugevis.
Ikke ligefrem en god start for master Kambeis bedste lærling.
Hvorfor fulgte du efter mig, Nadia?
-Aiden begik en fejl. Han er ung. -Han er impulsiv, og det giver problemer.
Siger du, der drønede ubevæbnet lige ind, hvor en rajang parrede sig.
Og derfor er jeg bekymret.
Siger den, der reddede sin ven…
…sin mentors liv.
Det var ikke din skyld.
Vi havde rigeligt at se til med rathian'eren.
Og så kom Kushala Daora midt i det hele. Det var helt og aldeles uventet.
Det var ikke det, jeg mente.
Jeg begik fejl. Masteren måtte redde mig.
Vi kæmpede mod en drage.
Jeg ville imponere masteren.
Det var ikke let at træne med dig.
Du var master Kambeis yndling.
Han så noget vigtigt i dig.
Jeg så det også. Med deviljho'en.
Vi kan ikke klare os uden dig.
-Jeg er ikke den samme mere. -Jo, du er.
Derfor fulgte jeg efter dig.
Tag mine våben. Bliv og vær de andres leder.
Beskyt Timben.
Jeg opførte mig tåbeligt.
Folk her regnede med mig, og jeg svigtede dem.
Jeg ved, du ikke have mig på dit team.
Vi beskytter Timben…
…sammen.
Jægere!
Manglede I en smed?
Jeg brugte dit design.
Congalala-mave kan bruges til fordamper.
Deviljho-knogler til buen. Jeg har aldrig smedet noget lignende.
Måske virker den ikke.
Er I færdige, har landsbyen lavet noget til jer.
I skal jo spise.
Hvad?
For Timbens beskyttere.
-God jagt! -Så er det nok. Nu spiser vi.
Din dagbog er imponerende.
Jeg lærte vist mere ved at læse den end i al min tid som jæger.
Da jeg var på Ebbis alder, fik mine forældre mig til at nedfælde alt.
Om nøddebær og lysinsekter.
De var forskere og gik op i nøjagtige noter.
Jeg hadede det.
Så jeg fik min jægerlicens og accepterede en færd ud i verden.
Jeg var væk i to år.
Men det er typisk.
Jeg er tæt på at se en drage, og pludselig ville jeg give alt
for at tegne biller og bær med dem derhjemme igen.
Der må være noget galt "zamit" dig.
Hvorfor fletter du altid monsternavne ind for sjov?
Min landsby blev destrueret, da jeg var syv,
af en masse monstre.
Mine forældre døde.
Bagefter var jeg bange i rigtig lang tid.
Til sidst…
…orkede jeg ikke mere.
Lærte jeg om monstrene og gjorde lidt grin med navnene,
var de mindre uhyggelige.
Jeg synes, det er "veloci-latterligt".
Jeg var engang i Val Habar og hørte rygter om en skrupelløs jæger.
Han havde vendt hele logefilosofien ryggen.
Nu jagede han for sjov, samlede trofæer og solgte våben for at finansiere jagten.
Du kom til mig.
Har du noget på hjerte, så ud med det.
En jæger kan tit fortabe sig i kampen.
Især når man er alene.
Når vi jager…
En jæger, der vil ofre vores liv for at bøde for sine fejl, skal ikke prædike.
Fortidens fejl fælder os altid.
I morgen får vi måske chancen for at uddrive nogle meget gamle monstre.
Pas på!
Flyt dig.
Jeg er ikke færdig med at spise.
-Alting er klar. -Nu får lunastra'en tørt på.
-Ja? -Den var faktisk okay.
Men timing var dårlig.
Træk våben.
Den er enorm!
Hold jer for ørerne.
-Jeg smutter. -Nadia.
-Kan du aflede den? -Jeps.
Her, du! Denne vej!
Den hopper ikke på den.
Den kommer herover igen!
Nox, afsted.
Hurtigt.
Det var mange sten. Hvorfor virkede det ikke?
Den skal tvinges ud af dalen.
-Flyver den nu også? -Den brænder landsbyen fra luften.
-Ned med den! -Jeg kommer!
Åh nej!
Nej!
Mit splinternye skjold!
Kom så!
-Se lige. Det tog mig seks timer. -Glem det! Det duede alligevel ikke.
Du er stærkere, end jeg troede.
Kom så!
Nu trækker vi den i stilling. Aiden, det er nu!
Ikke klokke i det…
Hils på dragenatoren.
Den ved det!
-Vi er afsløret. -Ram den!
-Det virkede ikke. -Ilden beskadigede den.
Bruge snarerne til at holde den.
Affyringsmekanismen duer ikke.
Stop lækagen i fordamperen.
Opbyg trykket, og udløs dragenatoren manuelt.
Se, om du kan lave den.
Vent.
Vi kan ikke holde den ret længe.
Jeg har den næsten.
Selv tak!
Jeg kan ikke holde den.
Sådan!
Den klarer jeg!
-Ravi, kom væk! -Ram den her!
Den sidder fast. Vent!
-Gør det! -Ravi! Nej!
Nej!
-Ja! De nedlagde lunastra'en. -Jeg vidste, de kunne!
-Ja! -Sluk brandene.
Vi gjorde det.
Er alle uskadt?
Ravi er død.
Åh nej.
Det lyder skidt.
Vi havde én chance med dragenatoren. Hvad nu?
Vi kan kun angribe. Ramme den med alt, vi har.
-Den må ikke nå landsbyen. -Her. Bekæmp den med den her.
Vent.
Dobbeltklingen.
De fungerer hver for sig, men altid sammen.
-Hvad… -Aiden, hvad laver du?
Jeg har en plan.
Julius, stol på mig, og vind mig lidt tid.
Det er i orden. Hvad har du tænkt dig?
At genoprette balancen.
Løb Aiden sin vej med al min ammunition?
-Ja. Han skulle bruge lidt tid. -Fint. Hvordan vinder vi tid for ham?
-Pas på! -Nox!
-Få alle ud af landsbyen! -Nu tager vi panikplanen.
Træk jer. Gå i dækning bag husene.
Julius, landsbyboerne.
Hjælp dem.
Jeg er løbet tør.
Virk nu…
Virk nu.
Gå efter essensen.
-Ilden breder sig. -Kom med spandene.
-Hurtigt. Vi skal væk. -Jeg går ingen steder.
-Kom så væk. Nu! -Her.
Nej, Ebbi. Du skal gå nu.
Men jeg hjælper.
Paisley.
Så er det mig.
Tag hende.
Nej! Stop!
-Mae! -Mae.
Åh nej.
Nej!
Det er skæl. De antænder hele landsbyen.
Afsted! Løb!
Væk!
Nej!
Gargwa'erne!
Det var sø…
Gnist…
Ja!
Boomerang-plan redder dagen.
Hvad var Aidens idé helt nøjagtigt?
Afsted!
Pas på!
Dit offer bliver aldrig glemt.
Du er grunden til, naturens balance kan genoprettes i landsbyen.
Tak.
Ingen bebrejder nogen.
Det var deres valg.
De fulgte dig i en kamp, de ikke kunne vinde.
At sige andet forklejner, hvad de ofrede. Og hvorfor.
Nej. De fulgte ikke mig.
De fulgte noget større. En balance, vi alle håber at finde.
Her. Det er Maes dagbog.
Behold den. Der står, hvordan man laver modgift mod rathhalo'er.
Jeg har min egen dagbog
og starter min egen færd…
Ligesom Mae.
Timben er i sikre hænder, når du beskytter landsbyen.
Vent nu!
Hvor tager du hen?
Til Dundorma.
Logen skal vide, hvad der skete her.
Jeg vil med.
Der er noget større derude. Større end mig og Timben.
Det lærte du mig, da vi så lunastra'en.
Større farer lurer derude.
Skal jeg møde dem, må jeg blive elitejæger.
Det er et godt "hmm". Jeg har kendt ham længe.
Og tolker jeg det korrekt, betyder det: "Aiden, hvor er du nået langt."
"Jeg vil rigtig gerne have dig som lærling."
Det er helt zinogre-beligt.
Nogle kan godt lide mine ordspil. Ikke, Nadia?
Det der duede ikke.
Det var fantastisk.
Ligesom historien om, da du sloges mod zamtrios'en.
Det skete altså, okay? Jeg fejede benene væk under den.
Det var ikke en af de historier…
Vel?
Læs den her.
Maes sidste ord til hendes forældre.
Jeg har nydt hele min rejse.
Mor og far, I lærte godt fra jer.
Nu tror jeg, jeg forstår, hvorfor verden har en loge
og folk som jer til at lære dem at leve i harmoni.
I aften mødte jeg nogle jægere.
Vores mission er virkelig farlig.
Jeg tror, det bliver min sidste, men sjovt nok er jeg ikke bange.
Jægerne, jeg kæmper med, er kloge, varme og modige,
og de gør mit liv bedre.
Mit hjerte er fuld af håb.
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen