Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hé, Gibson. Kom hier, man.
Sleep je dat ding nog steeds mee?
Ik ben er klaar voor als zorah magdaros eindelijk opduikt.
Denk je echt dat je daarmee een lopend vulkaanmonster gaat doden?
Dit ding maakt al kwispelend steden met de grond gelijk.
Als de helft van de geruchten waar is…
…heb je geluk dat het zich nog niet heeft vertoond.
Wij zijn de Vijfde Vloot. De allerbeste. -Daar drink ik op.
Zorah magdaros kan maar beter zijn hoofd onder water houden…
…want niemand kent een monster dat jagers zoals wij aankan.
Ik wel.
Ik stond tegenover een ouderdraak.
Je hebt geen idee waar we mee te maken hebben.
Kom op.
Een gelukje.
Geniet van je ontbijt.
NETFLIX PRESENTEERT
Goedemorgen, Mrs Bellflower.
Goedemorgen, Aiden. Jij bent vroeg op pad.
U weet wat ze zeggen: 'De vroege kut-ku vangt de konchu.'
Ik wist niet dat ze dat zeiden. Jij en je monsters.
Mooie vangst, Aiden.
Een gastronomische tonijn voor een pyjama voor een poogie?
Gaat niet gebeuren.
Pas op waar je loopt, Loke. -Goede manoeuvre, Aiden.
Je oefent vast. -Zeker weten.
Nogmaals bedankt voor het opruimen van die bnahabra.
Hopelijk blijven ze nu voorgoed buiten.
Blij te kunnen helpen.
Hé, heb je boer Burl gezien?
Ebbi wacht daar al de hele ochtend op je.
Er zit iets in de hokken van boer Burl.
Kom mee. We moeten gaan. Een echte zoektocht.
Is het een rathalos? Wist je dat die giftige klauwen heeft?
Eén kras en je bent er geweest.
Er zit vast geen rathalos in de gargwa-hokken van Burl.
Ik zou toch tegengif meenemen.
Mrs Genovan, kijk.
Is dat mijn gietijzeren pan?
Ik heb vorige week net het nieuwe hek geplaatst en kijk nu eens.
Sporen.
Velociprey, denk ik.
Kun je het oplossen?
Mr Burl, u heeft het de 'juisto-plos' man gevraagd.
Want rhenoplos, het is een……
Met de hoorn? Laat maar.
Het is vers.
Dat is geen velociprey.
Kom op.
Dat scheelde weinig.
Je hebt geluk dat de velocidrome alleen was.
Ze jagen meestal met een kudde velociprey.
Jeetje. De sporen die ik volgde, waren van een velociprey.
Dacht niet dat ik op z'n grote broer zou stuiten.
Ben jij een jager?
Ja, hè?
Een echte gildejager.
De laatste keer dat er een in Timben kwam, was ik negen.
Dit is zo cool. Ik ben ook een jager.
Ik heb nooit op iets gejaagd wat terug kan jagen, maar…
Ik ben Aiden, trouwens. -Ik ben Julius.
Je zou niet zonder een vergunning van het Jagersgilde moeten jagen.
Het is stroperij. -Ik… Nou…
Een van die velociprey…
Wat doe je?
Je mag het leven van een monster niet licht opvatten.
Dat zou het evenwicht in de natuur verstoren.
Een jager heeft de plicht ervoor te zorgen dat zijn offer niet verloren gaat.
Is dit dorp waar je vandaan komt in de buurt?
Zit ik in de problemen?
Jij hebt hem omgebracht, toch? Dus…
Zie je, de laatste keer dat een van de dorpelingen…
…een altaroth-plaag kreeg in zijn kelder, moest Mitul helemaal naar Dundorma lopen.
Dat duurde twee weken.
En toen we het Jagersgilde eindelijk ontmoetten, kenden ze ons dorp niet eens.
We kunnen niet steeds om hulp vragen als een kelbi in een uienveld komt.
Dus probeer je het zelf op te lossen.
Ik ben hier best goed in.
Volgde je deze velociprey-sporen?
Ja, inderdaad. Iemand moet daar nog wat aan doen.
Deze zijn nep.
Wat?
En zo te zien…
…is een melynx de reden van al je problemen.
Als ik 'm vind, ga ik…
Aiden, later. Eerst het dorp.
Maar… Dit is nog niet voorbij.
Wie neemt de beslissingen voor het dorp? -Ouderling Daazel. Ze is een Wyveriaan.
Ze woonde hier al voordat het dorp er was.
Ze is in het huis met de vliesbessenstruiken.
Ik kan laten zien waar het is. -Ik vind het wel. Neem dit.
Allemachtig.
Hou jij 'm voor me in de gaten?
Ik ben zo terug.
Stil, Veertje. Ik ben nog niet klaar voor je.
Een beetje felvine voor de smaak.
Blijf staan. Je zult boeten.
Maar natuurlijk, meneer. Hoeveel ben ik u verschuldigd?
Je bent een… Wacht, kun je praten?
Ik dacht dat wilde melynx alleen Melynx spraken of…
De meeste, ja. Maar ik ben niet zo wild als sommigen.
Ik ben een handelaar. Nox is de naam.
Echt? Wat doe je dan met boer Burls…?
Jij…
O jee.
Ja, zet maar ergens neer.
Pas op voor…
Kom op.
Die lading is kostbaar.
Dat was een gelimiteerde oplage.
Wat voor…
Mooi.
Monster.
Kom terug, kleine harige misdadiger.
DAG 1
Je bent zeker niet geïnteresseerd in een collectie tweedehandsgoederen?
Oké, 15 tot 20 procent, maar dat is het beste wat ik kan doen.
Voor de laatste keer, ik wil je zenny niet.
'Je zenny.' Wat een bullfango.
Onnodig.
Je bent een dief.
Ik ben een jager en jou inrekenen bewijst aan die gilde-weetal…
…dat ik mijn dorp bescherm.
Ik snap het al. Je bent een beschermer.
Je beschermt. -Dat klopt.
Luister eens.
Was je niet veel effectiever als beschermer…
…als je je eigen luchtschip had?
Ik ken iemand…
Nou, Mr Burl, ik heb uw probleem opgelost. Ik denk dat u deze graag terug heeft.
Mijn gargwa. -Mooi, Aiden.
Goed gedaan, jongen.
En de dief die verantwoordelijk is.
Hallo.
Ja, Aiden.
Vind je nog steeds dat ik niet moet jagen? -Ja.
Wat is dit allemaal?
Ik was net aan het uitleggen…
…dat jouw dorp op het pad van een ouderdraak ligt.
Wat?
Wat betekent dat?
Niets goeds.
De ouderdraken zijn de oudste en machtigste monsters.
Als ze razend zijn…
…stroomt er ongelooflijke energie uit hen…
…die de ecosystemen vervormt op de plek waar ze wonen.
Voor het grootste deel blijven deze wezens op één plek.
Maar tijdens de periodieke trek…
…de oudermigratie, trekken ze over het continent…
…en over de grote oceaan en laten ze een verwoestend pad achter.
Op basis van onze rapporten denken we dat ze allemaal naar dezelfde locatie…
…boven de zee gaan, maar we weten niet waarom.
Voor het grootste deel van de geschiedenis…
…waren deze gebeurtenissen buitengewoon zeldzaam.
Een per eeuw was ongewoon.
Het gebeurt nu eens in de tien jaar.
Tien jaar geleden bracht het Gilde jagers naar Port Tanzia om bij een vloot te gaan.
Hun missie?
Om de oorzaak van de vaker voorkomende migraties te vinden.
Jagers, zoals ik, zijn door het jagersgilde gestuurd…
…om te zoeken naar tekenen van de volgende trek.
Ik ben hier om jullie te zeggen dat een ouderdraak op weg is…
…naar jullie dorp.
Allemachtig.
Jullie moeten nu evacueren.
Wacht even. Verwacht je dat we inpakken en weggaan?
Hoe weten we dat dit waar is?
We kennen je niet. -Mee eens. En onze huizen dan?
Heb je daaraan gedacht? -Huizen kunnen worden herbouwd.
We hebben het over levens. We moeten doen wat hij zegt.
Sommigen van ons kunnen ons kostje niet meenemen. Ik vertrouw hem niet.
Nee, ik ook niet. Waarom zouden we naar hem luisteren?
Het is waar.
Deze vallei fungeert als een trechter voor monsters die de ouderdraak ontvluchten.
Waarschijnlijk. -Waarschijnlijk?
Hij raadt gewoon.
Ik geloof hem.
Hij redde mijn leven.
Aiden, hij komt niet uit ons dorp.
Wat als ik zelf daar ga kijken?
Als jij ons vertelt dat het gevaar echt is, geloof ik je.
Oké. Ik ook.
Evacueren jullie dan?
We moeten het weten.
Breng me erheen.
De ouderdraak trekt binnen een week door de vallei.
Ik neem de jongen mee…
…om met eigen ogen het komende gevaar te zien…
…maar dat kan de voorbereidingen niet vertragen.
Jullie moeten klaar zijn voor vertrek zodra hij terugkomt.
We beginnen bij dageraad.
Dit klinkt niet goed.
Wat ga jij doen?
Wat moet ik met jou doen?
Misschien kan ik hem wel gebruiken.
Heb je op zinogre gejaagd? -Ja.
Diablos? -Ja.
Aiden, nee.
Die had ik.
Deze monsters zijn geen bedreiging.
Ze vluchten voor de ouderdraak.
Ik snap iets niet. Waarom beslist het Gilde…
…wanneer en waarop mensen mogen jagen? Een dood monster is toch een dood monster?
De meeste mensen vonden dat ook.
Lang geleden jaagden we willekeurig op monsters…
…tot het natuurlijke evenwicht van het leven werd verstoord.
Het effect op ons milieu was verwoestend.
Juist daarom werd het Jagersgilde gevormd.
Ons evenwicht met de natuur is delicater dan je denkt.
Dubbele messen.
Ze werken apart, maar altijd samen.
Altijd in de aanval.
De tegenstander wordt overweldigd door twee meedogenloze vijanden.
De beweging is vloeiend en precies als de stroming van een beek.
Mag ik? -Hier. Probeer deze eerst.
Concentreer je op je middelpunt. Je hebt een stabiel fundament nodig.
Geen zorgen.
We maken wel een fatsoenlijke jager van je.
Hé, jongens. Wacht.
Is de verdeling van de bagage niet oneerlijk?
O, God.
Mooi harnas.
Je hebt het gezien. Het is 100% ijzererts.
Getest op een velocidrome. Werkt als een wapen. Goede balans.
Kookgerei voor op het kampvuur.
Je moet er geschikter uitzien.
Dit past wel.
Bedankt.
Door het Gilde uitgegeven.
Kom hier. -Aiden.
Kom op. Knuffel.
Nee, Aiden.
Het is oké. Raak me niet aan.
RESPECT VOOR NATUUR LEVEN ALS GEMEENSCHAP
WELVAART UIT DE NATUUR HANDWERK UIT DE NATUUR
DAG 203 DAG 206
Voor het geval je je het afvraagt…
…je kunt nergens heen zonder dat ik je kan volgen, Nox.
Echt? Nee.
En blijf uit mijn tas.
Wie, ik? Nee. Ik zit hier.
Wat?
Ik zie niks.
Stil.
Rennen.
Nox.
Aiden, nee.
Kom op.
Klim hier in.
Ik heb nog nooit zoiets engs gezien.
Erger dan dat kan niet.
Aiden, kom hier.
Wat ruik ik?
Ik had het mis. Ja, het is erger.
Allemachtig.
Wat is dat?
Dat treed je tegemoet.
Een ouderdraak.
Een vleesgeworden onontkoombare kracht van de natuur…
…die rechtstreeks op weg is naar jullie dorp.
Aiden, jullie hebben hooguit drie dagen voordat jullie dorp verwoest is.
Is dat een ouderdraak?
Ik volg 'm al bijna een maand. Jullie volk moet de vallei meteen verlaten.
We halen het nooit. De enige uitweg is via het Everwood.
We zouden 'm tegenkomen. -Ga dan naar het westen.
De Westelijke Rand is onbegaanbaar.
Het zou twee weken duren om aan zijn pad te ontkomen.
En het Gilde? -Te ver weg. Dat zei je zelf.
Aiden, je hebt het gevaar gezien.
Overtuig je volk naar het westen te gaan en misschien red je ze.
Als jullie in de vallei blijven, verlies je ze allemaal.
Wacht, waar ga je heen?
Ik moet elk dorp tussen hier en de oceaan zeggen dat ze moeten evacueren.
Niet alleen dat van jou.
Dus dat is het dan?
Je loopt gewoon weg?
En als we ertegen vechten?
Wat als we zijn koers kunnen veranderen zodat al die dorpen niet verwoest worden?
Wij zijn jagers.
We moeten iets doen.
Een ouderdraak is niet zomaar een monster.
En jij bent geen jager.
Misschien niet. Misschien hield ik mezelf voor de gek…
…maar ik weet wel wat het is om een monsterjager te zijn.
Ik keer Ouderling Daazel, Burl, Genovan, Mitul of Ebbi niet de rug toe.
Ik vecht met takken als het moet.
Als ik hem hierheen breng, wil hij nog meer blijven.
'Zorg voor de natuur en het zal voorspoed opleveren.'
'Bouw van voorspoed een welvarende gemeenschap.'
'Leef harmonieus in die gemeenschap…
…en leer haar altijd voor de natuur te zorgen.'
De evenwichtscyclus?
Is dat niet wat je wilde beschermen?
Die ouderdraak verwoest de natuur en gaat de gemeenschap verwoesten.
Je laat niet alleen ons achter.
Je keert je af van wat het betekent om een jager te zijn.
Waar heb je dat geleerd?
Dit dagboek is van een jager.
Iedereen binnen bereik zal ons vinden.
Als we dit gaan doen, hebben we hulp nodig.
Ja. We gaan het doen.
De laatste notitie is van twee dagen geleden.
Hoe kom je eraan? -Ik vond het in de spullen van Nox.
Van wie heb je dit gestolen? -Verkregen, alsjeblieft.
Niet gestolen.
Ik heb wat problemen met mijn geheugen, dus……
Vind de eigenaar en jij gaat vrijuit.
Deze kant op.
Dit is vlakbij waar ik de jager vond.
Ze heeft hier overnacht.
Ruiken jullie dat?
Deze kant op. En voorzichtig.
Het wezen waar ze op jaagt, is zeer gevaarlijk.
Als we in de problemen komen, is wegrennen plan A.
Plannen C, D en E zijn verstoppen…
…onderhandelen en wegrennen.
Een boemerang is geen plan.
Aan de kant.
Hé, lelijkerd. Hier.
Laat maar zien.
Je bent veel sneller dan die laatste.
Dit is hoog.
Paisley.
Geen zorgen.
Wij zijn er om je te hel…
Amateurs.
Ze komen deze kant niet op.
Nee.
O, nee.
Niet te geloven dat ik dit doe.
Help.
Ik heb je. Het komt goed.
Echt waar?
Oké, grote jongen.
Eens kijken hoe goed je vecht.
Je bent gemeen, hè?
We zijn nu veilig.
Nee.
Julius. Kijk uit.
Hé. Ik ben hier nog.
Tijd voor het plan met de boemerang.
Niet de boemerang.
Uiteraard geeft hij me het wapen dat terugkomt.
Geef hem een dikke kus voor ons.
Nee. Weg.
Ga weg. Nee.
Ik doe weer mee.
Ik pak 'm van opzij.
Ik heb een probleempje.
Julius, ik zit vast…
…in het kleverige spul.
Schiet op. Hij komt eraan.
Hij gaat me opeten. Snel.
Kijk uit.
Dat was zo cool. Zag je dat?
Ik kan 'm niet de hele dag vasthouden.
O man. Ik zat in de boom en zwaaide terug.
Ik sloeg een paar keer…
Bedankt, jongens. Ik had nog maar een paar minuten nodig…
…om zijn bijtkracht en springkracht te bepalen.
En door die zwaarden klopten de gegevens niet.
Jij hebt 'm gedood. -Je partner zat in de problemen.
En hij boft dat dit een jonkie was.
Een topjager zou toch herkennen als iemand geen hulp nodig heeft.
Topjager?
Ja, hij.
Jij niet echt. -Hé.
Goed gedaan, slimmerds.
Natuurlijk neemt niemand de tijd om de juiste monstergegevens te krijgen.
Laat het aan Mae over om het grote werk te doen…
…en verpest het als ze bijna klaar is.
Ik dacht dat ik de enige was die deze rapporten opvolgde.
Nee? Waarom ben je hier dan?
Jij bent Mae, denk ik. -Mijn dagboek. Mijn aantekeningen. O jee.
Ik dacht dat ik je kwijt was. -Wij vonden het.
We vonden Nox en hij heeft het gest…
Moeten we ons zorgen maken?
Ik ben hier.
Het duurde even om je spoor op te pikken.
Sorry dat ik het feest miste.
Nadia. -Julius.
Twee topjagers.
Ik bof vandaag. -Kennen jullie elkaar?
Ze gaven me de regio ten zuiden van hier. Ik zag de rook aan de horizon.
Hij gaat deze vallei in.
Het is een lunastra, een grote.
Heb je 'm gezien? -Lunastra?
Bedoel je een ouderdraak lunastra? Kwam je dichtbij? Wat was zijn spanwijdte?
Waren de manen kobaltblauw of maagdenpalmblauw?
Waarom de vuurpijl?
Jullie lijken het hier onder controle te hebben. Wacht.
Nee. Ga je er echt tegen vechten?
We kunnen je hulp gebruiken. -Echt waar?
Er is nooit een uitgebreide analyse van een lunastra gedaan.
Je weet wat we vragen.
Als die tijd met de ludroth een aanwijzing is, doe je het beter als ik op je let.
'Garg-weldig'.
Wat? -Dat doet hij vaker.
Ik denk niet dat hij daarin kan ademen.
Waar is dat ding?
Heb je het gedood?
Bedankt. Je hebt mijn leven gered.
Dat ding heeft mijn hele caravan verwoest.
Als je het echt tegen een ouderdraak wilt opnemen…
…hebben we meer nodig dan pantserreparaties.
We hebben wapens nodig.
Grote wapens.
Ik handelde met een smid niet ver van hier.
Heet Ravi.
Ik kan je laten zien waar hij is, maar ik waarschuw je…
…hij houdt niet van bezoekers.
Wat? O ja.
Hij krijgt vast veel klanten.
Pardon.
Wat je ook wil, niet hier.
Alstublieft. Er komt een ouderdraak.
We proberen 'm tegen te houden.
We hebben wat……
Een uitrusting voor ons kan een groot verschil maken.
Ik smeed geen wapens.
Dan gaat u ook dood.
Het leven van deze ouderdraak die je het hoofd wilt bieden…
…kan niet worden gemeten…
…met menselijk begrip.
Hij bestaat al eeuwen…
…en zal lang nadat we weg zijn, blijven bestaan.
Daarmee vergeleken zijn onze levens klein en nietszeggend.
Misschien is jouw leven nietszeggend, maar dat van mij niet.
Aiden, ga.
Hallo, jager.
Ben je vergeten hoe gevaarlijk een ouderdraak is?
Je loopt naar je eigen dood en neemt deze jongen mee.
Hij doet het niet voor zichzelf en wij ook niet.
Of ben je vergeten wat het betekent om een jager te zijn?
Jij was er ook een, hè?
Al lang niet meer.
Wat is dit?
De plannen zijn veranderd. We gaan niet weg.
We blijven en verdedigen onze huizen. En ik heb hulp meegebracht.
Wacht, wat?
Er is een natuurlijke nauwe doorgang net buiten het dorp.
Als we 'm daarheen kunnen leiden, kunnen we een val zetten.
Het is de unieke angel van een nerscylla.
Allerlei gebruiksmethoden. Naaigerei, wandelstok…
…kalmeringsmiddel.
En dit? -Ik heb zo ver mogelijk verkend.
Ze is lastig. -Overal sporen.
Over een lengte van 160 kilometer…
…is alles aangewakkerd door de trek van de lunastra.
Het kan in ons voordeel werken.
We hebben dingen nodig die we alleen van monsters kunnen krijgen.
O, man.
Daar komt hij.
Waar zijn jullie? -Nox.
Wat doe je daar?
Nadia, nu.
Deze kant op. Snel.
Nee, Nox.
Hebbes, maatje.
Goed schot.
Mae, onze beurt.
Julius. Pas op. Gele paddenstoel.
Goed.
Kijk uit.
Gele paddenstoelen veroorzaken verlamming. Zet de val.
Nu.
Oké. -Net zoals je had bedacht.
Goed gedaan, allemaal. Dat is teamwork.
Goed geplaatst die val, Aiden.
Bedankt. Ik had die extra ankers niet eens nodig.
Heb je 'm niet verankerd? -Kom op.
Julius, hij ruikt dat er iets aankomt.
Iedereen, trek je terug. -Nee. We kunnen hem niet laten ontsnappen.
Nu is niet het moment.
Laat me dit vastzetten.
Nox, pak die gele paddenstoel. -Wat?
Ben je gek?
We kunnen de congalala ermee verlammen.
Aiden, trek je terug.
Koppig kind.
O nee.
Nox. Gaat het, maat?
Dat kan niet goed zijn. Julius.
Kijk uit.
Er staat een groot monster voor me.
Julius, blijf liggen.
Hebbes.
Schiet op.
Hebben augurken nu tanden?
Verdomde deviljho. -Deviljho?
Hé, dat heeft een drakenelement.
Dat kunnen we gebruiken voor de dragonator.
Kom maar op, drakenadem.
Nee. -Deviljho?
Dat is een deviljho. -Ja. Welkom in de realiteit.
Julius. -Ga.
We verlammen de 'jho' met de paddenstoel. -Begrepen.
Wegwezen.
We zijn een team.
Paisley, ga.
Hebbes.
Kijk uit.
Hebbes.
Kijk uit.
Iedereen in orde?
Zag je dat? Zag je wat we net deden?
Ongelooflijk. Ik wist 'm zelfs te blokkeren.
Je roekeloosheid heeft ons bijna gedood.
We waren veilig geweest van de deviljho, als je naar me had geluisterd.
Als ik zeg terug te trekken, doe je dat.
Zonder te aarzelen.
Ik had het mis.
Je praat over het beschermen van je dorp, maar wil alleen maar een schouderklopje.
Julius, denk je niet dat je wat…
Nee, Nadia. Ik weet wat ik zie.
Dit is geen team dat ik kan leiden. Dit was altijd al dwaas.
Laat iedereen inpakken.
Denk je dat de marktwaarde daalt door de tandafdrukken?
Ik dacht echt dat ik beter werd.
Kijk nu eens.
Het is niet jouw schuld.
Nee, ik heb het weer verpest…
…zoals toen ik in het nauw werd gedreven door de velocidrome.
En mijn onderzoek naar de nerscylla verpestte.
En de val voor de congalala mislukte.
En vergeet niet dat een deviljho ons bijna vertrapte, frituurde en verslond.
Geen probleem.
Ik begin te denken dat ik geen jager kan zijn.
En je volgde mijn nepsporen. Ja, vergeet dat niet.
Ja. Het spijt me van die dag.
Dat ik je met een hamer wilde slaan.
Blij dat ik je miste.
Ik ook, jongen. Ik ook.
Aiden. -Daar is Aiden.
Iedereen in orde? -Bedankt.
De helden komen eraan.
De helden zijn terug. -Hé, Aiden.
Bedankt.
Jee, wat hebben wij honger.
Herinner je je onze eerste jacht?
Gypceros, hè?
Je jaagde voor het eerst met een schutter.
Je keek de helft van de tijd over je schouder…
…om te zorgen dat je niet in de weg stond.
Dus toen het ding zijn kristal liet schitteren…
Zag ik wekenlang vlekken.
Niet de beste start voor meester Kambeis verloren leerling.
Waarom ben je me gevolgd, Nadia?
Aiden heeft een fout gemaakt. Hij is jong. -Zijn impulsiviteit is een probleem.
Zegt de man die ooit onbewapend het terrein van een rajang aanviel.
Dat baart me juist zorgen.
Zegt de man die het leven van z'n vriend riskeerde…
…van zijn mentor.
Dat was jouw schuld niet.
We hadden genoeg problemen met de rathian.
Dat een kushala daora verscheen, was een kans van één op een miljoen.
Nee, dat was het niet.
Ik heb fouten gemaakt. De meester moest me redden.
We vochten tegen een ouderdraak.
Ik deed het om indruk te maken op de meester.
Het was niet makkelijk met jou te trainen.
Jij was meester Kambeis favoriet.
Hij zag iets belangrijks in je.
Ik zag het ook, bij de deviljho.
We kunnen dit niet zonder jou.
Zo ben ik niet meer. -Jawel.
Daarom ben ik je gevolgd.
Neem mijn wapens.
Blijf alsjeblieft en leid de anderen.
Bescherm Timben.
Ik heb me als een sukkel gedragen.
De mensen hier rekenden op me en ik stelde ze teleur.
Ik weet dat je geen team met mij wil leiden.
We beschermen Timben…
…samen.
Jagers.
Jullie hadden toch een smid nodig?
Ik bouwde het naar jouw ontwerp.
De maag van een congalala werkt als stoombehuizing.
Botten van een deviljho voor de boog.
Nog nooit zoiets gesmeed. Ik kan niet beloven dat het werkt.
Als jullie klaar zijn…
…heeft het dorp iets speciaals voorbereid.
Jullie moeten eten.
Wat?
Op de beschermers van Timben.
Goede jacht. -Genoeg. Laten we eten.
Dat dagboek van jou is speciaal.
Ik heb daar meer van geleerd…
…dan de rest van mijn tijd als jager.
Toen ik zo oud was als Ebbi lieten mijn ouders me alles opschrijven.
Naaldbessen, flitsvliegen.
Ze waren onderzoekers. Stonden op nauwkeurige notities.
Ik haatte het.
Ik kreeg mijn vergunning van het Gilde…
…en accepteerde een zoektocht die me de wereld instuurde.
Twee hele jaren weg.
Natuurlijk.
Ik sta op het punt een ouderdraak te zien en opeens wil ik alleen nog maar…
…insecten en bessen met ze tekenen.
'Za-misschien' is er iets mis met je.
Waarom doe je dat altijd? Woordspelingen met monsternamen.
Het dorp waar ik woonde, werd verwoest toen ik zeven was…
…platgewalst door monsters.
Ik heb mijn ouders verloren. Ik was daarna lang bang.
Uiteindelijk……
…werd ik het gewoon beu.
Ik dacht dat als ik leerde over monsters en grappen maakte…
…ze niet zo eng zouden zijn.
Ik zou zeggen: 'Veloci-dicuul.'
Toen ik jaren geleden in Val Habar was, waren er geruchten over een jager.
Ze zeggen dat hij de filosofie van het Gilde de rug toekeerde.
Hij zag het jagen als sport…
…won trofeeën en verkocht wapens om het te financieren.
Jij kwam naar mij toe.
Zeg wat je te zeggen hebt.
Een jager raakt makkelijk de weg kwijt in de strijd.
Vooral alleen. Als we gaan…
Ik hoef geen preek van een jager die onze levens riskeert…
…om z'n fouten goed te maken.
Door fouten uit het verleden kunnen we op opmerkelijke wijze falen.
Nou, misschien kunnen we morgen…
…allemaal wat oude monsters uitdrijven.
Kijk uit.
Lopen.
Kom op. Ik ben nog niet klaar.
Alles is klaar. -Tijd voor wat lunastra.
Echt? -Die bevalt me wel.
Niet nu.
Pak je wapens.
Ze is enorm.
Bedek je oren.
Ik ben weg. -Nadia.
Kijk of je haar kan weglokken. -Goed.
Hier, meid. Deze kant op.
Ze doet het niet.
Ze komt deze kant weer op.
Nox, ga.
Schiet op.
Dat zijn een hoop stenen. Waarom werkte dat niet?
Ze gaat de vallei pas uit als we haar dwingen.
En nu vliegt ze? -Dan zet ze het dorp in brand.
Laat haar niet opstijgen. -Ik kom.
O, nee.
Mijn gloednieuwe schild.
Kom op. -Kijk eens. Dat kostte me zes uur.
Vergeet het. Het was toch vreselijk.
Je bent veel sterker dan ik dacht.
Kom op.
We gaan haar in positie lokken.
Aiden, showtime.
Verpest het niet.
Tijd voor het plan met de dragonator.
Ze weet het.
Het spel is uit. -Toe maar.
Het werkte niet. -Het vuur heeft 'm beschadigd.
Gebruik de valstrikken. Hou haar in positie.
Het schietmechanisme is kapot.
Repareer het lek in de stoomcompressor…
…voer de druk op en activeer de dragonator handmatig.
Probeer 'm te repareren.
Wacht even.
Dit lukt ons niet de hele dag.
Bijna.
Graag gedaan.
Ik hou het niet meer.
Hebbes.
Ik heb je.
Ga weg daar. -Pak het aan deze kant.
Het zit vast. Wacht.
Doe het. -Ravi, nee.
Ze hebben het gedaan. De lunastra is verslagen.
Ik wist het. -Ja.
Iedereen, blus de branden.
Het is ons gelukt.
Iedereen oké?
Ravi is dood.
O, nee.
Dat is niet goed.
We hadden één kans met de dragonator. Wat doen we nu?
Nu kunnen we enkel nog aanvallen.
Geef alles wat we hebben.
Ze mag het dorp niet bereiken.
Hier. Vecht hiermee.
Wacht.
Dubbele messen. Ze werken apart…
…maar altijd samen.
Hé, wat? -Aiden, wat doe je?
Ik heb een plan.
Je moet me vertrouwen. Ik heb tijd nodig.
Die krijg je. Wat ga je doen?
Het evenwicht herstellen.
Is Aiden net weggelopen…
…met al mijn munitie?
Ja. Hij heeft wat tijd nodig. -Geen probleem. Enig idee hoe we dat doen?
Kijk uit. -Nox.
Je moet iedereen uit het dorp halen. -O. man. Het is tijd voor het paniekplan.
Val terug. Gebruik de gebouwen als dekking.
Julius, de dorpelingen. -Ga naar ze toe.
Ik heb niets meer.
Werk alsjeblieft.
Ga voor haar extract.
Het vuur verspreidt zich. -Meer emmers.
Schiet op. We moeten hier weg. -Ik ga niet weg.
Je moet hier weg. Nu. -Hier.
O nee, Ebbi. Je moet gaan.
Maar ik help.
Paisley.
Daar gaan we.
Neem haar mee.
Nee. Stop.
Mae. -Mae.
O, nee.
Nee.
Het zijn huidschilfers. Die zetten het hele dorp in vlam.
Ga. Rennen.
Wegwezen.
De gargwa-hokken.
Verd…
Vonk.
Het plan met de boemerang wint.
Wat was Aidens idee ook alweer?
Ga.
Kijk uit.
We zullen je offer niet vergeten.
Door jou komt de natuur weer in evenwicht in het dorp.
Bedankt.
Niemand heeft schuld.
Het was hun keuze.
Ze volgden je in een niet te winnen strijd.
Zeggen dat het dat niet was, bagatelliseert hun offer. En waarom.
Nee. Ze volgden mij niet.
Ze volgden iets groters, een balans die we allemaal hopen te vinden.
Hier. Dit is het dagboek van Mae.
Hou jij het maar. Het heeft instructies om dat tegengif te maken.
Ik heb mijn eigen dagboek…
…om aan mijn eigen pad te beginnen…
…net als Mae.
Timben is in goede handen met jou om het te beschermen.
Stop. Wacht.
Waar gaan jullie nu heen? -Dundorma.
Het Gilde moet weten wat hier is gebeurd.
Ik wil met je mee.
Er is iets groters voor mij, voorbij Timben.
Dat leerde je me op de avond dat we de lunastra zagen.
Er zijn grotere bedreigingen.
Als ik ze onder ogen wil komen, moet ik een topjager worden.
Dat is een goede 'hmm'. Ik ken hem al heel lang.
En als ik het goed vertaal…
…betekent dat 'Aiden, je bent van ver gekomen.
Ik zou het geweldig vinden om je als mijn cadet aan te nemen.'
Dat is 'fanta-zinogre'.
Sommige mensen houden van mijn woordspelingen. Toch, Nadia?
Die was slecht.
Dat was fantastisch.
Ja, zoals dat verhaal over de zamtrios.
Dat is echt gebeurd. Ik kwam eronder terecht. Ik overwon, oké?
Dit was niet zo'n verhaal…
…toch?
Lees dit.
Het is Maes laatste aantekening aan haar ouders.
Ik heb genoten van elk moment van mijn reis.
Vader en moeder, jullie hebben me veel bijgebracht.
Ik begrijp nu waarom deze wereld een Gilde nodig heeft…
…en mensen zoals jullie om ze te leren in harmonie te leven.
Vanavond voegde ik me bij een team van jagers.
Onze missie is echt gevaarlijk.
Ik vrees dat het mijn laatste kan zijn, maar ik ben niet bang.
Want de jagers met wie ik vecht zijn intelligent, zorgzaam, moedig…
…en ze maken mijn wereld mooier.
Mijn hart zit vol hoop.
Ondertiteld door: Irene Stoel