Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRÉSENTE
On connaît tous ces moments où notre vie change pour toujours.
Quand il se passe une chose incompréhensible et inattendue.
Un après-midi normal, on se détend autour d'un verre,
et soudain, on ressent une étincelle.
Des regards se croisent, et avant de s'en rendre compte,
notre cœur s'emballe, on se sent nerveux, on a des papillons dans le ventre.
On a soudain l'impression que notre vie devait nous conduire à ce moment.
Comme si l'univers et le destin étaient enfin alignés.
Et soudain…
on ne se reconnaît plus, on ne trouve pas les mots.
Mais on est bien là.
Ça paraît extraordinaire…
de pouvoir baiser comme dans Titanic.
On oublie qu'on est mariée depuis 15 ans
et que notre mari est assis à côté.
Alors, on le regarde
et on voit qu'il déshabille notre amie du regard.
Qu'il ressent la même chose.
Et au lieu d'être jalouse, ça nous plaît.
Alors, on laisse cette sensation s'emparer de notre corps
et de notre esprit,
car on a beau tout essayer,
on ne peut plus résister.
Alors, on regarde autour de soi et on se demande :
"Qu'est-ce qui m'arrive ?"
- Je te ressers ? - Oui.
C'est à ce moment précis
que certains décident de passer leur première soirée
dans mon club.
Tu vas adorer mon cousin ! Il est imprévisible !
On commence le matin avec une bière
et on finit à Benidorm.
C'est lui ?
Cousin !
- L'hôtel n'est pas loin. - Bien.
Comment tu vas ? Salut.
Salut.
Merde !
Réponds.
Ton téléphone, Liana. Il sonne.
Oui ?
- J'ai plus la bague. - Alba ?
- Oui ? - Liana !
Ma bague de fiançailles. Je l'ai plus !
J'ai dû la perdre hier, mais…
On était où ?
Je danse pour toi ?
Mate-moi ce cul.
Tu préfères quoi ? La pizza…
Ou la saucisse ?
- Salut. - Comment ça va ?
- T'es magnifique, putain. - Toi aussi.
- T'es nerveux ? Pas vrai ? - Je me chie dessus.
- Pourquoi ? - Elle se méfie.
- Mais non. Elle va adorer. - Oui.
- Sois naturel. - Oui.
- Ne dis rien ou on est foutus. - Je sais.
- D'accord ? - Oui.
Tiens. Mets ça dans un tiroir.
- C'est quoi ? - Des cachets.
- Quoi ? - Pour plus tard.
C'est quoi, ces messes basses ? J'ai faim.
Hein ? On arrive.
Tu les as vues ?
Ce soir, on va tous baiser.
- Oui ! - Allons-y.
Merci.
C'est ici.
- Nerveuse ? - À fond.
Moi aussi.
- Écoute, chérie… - Quoi ?
Écoute-moi.
On s'en va si tu ne veux pas.
On doit être sûrs tous les deux.
- Tu es sûre ? - Certaine.
- On est où ? - Aucune idée.
Un club privé, d'après Internet.
"Club Paradiso". On était là, hier ?
- Je me rappelle pas. - Moi non plus.
- Bonsoir. - Bonsoir.
Bienvenue au Club Paradiso.
Première visite ?
- Oui. On était curieux. - Oui.
- On a hâte de voir ça. - Excellent état d'esprit.
Il est tôt, le club n'est pas plein.
C'est mieux, pour un début, ça nous rassure.
Il est impératif que vos sentiments restent à la porte.
- Oui. - Vous venez vous amuser.
Nous amuser.
Je vais vous montrer.
- D'accord. - Oui.
- Bonsoir. Votre manteau ? - Bonsoir.
Merci.
Le bar est ici. Parfait pour démarrer.
C'est le meilleur endroit pour rencontrer des gens
et repérer les couples qui vous plaisent.
Mais prenez votre temps.
Ne faites que ce dont vous avez envie.
Et si un couple nous plaît ?
Le plus simple serait de les aborder,
de discuter et de prendre un verre.
- Et si on change d'avis ? - Non, c'est non.
C'est la seule règle du club.
Vous faites des orgies ?
- Quoi ? - Tous les jours.
- Tous les jours ? - Oui.
Tous les jours, chéri ?
J'ai entendu.
Je me sens toute drôle.
Et là-bas ?
L'escalier vers l'étage inférieur.
Je ne vais pas vous révéler tous nos secrets.
Merci.
Punaise, chéri.
- Paco, tu t'endors ? - Réveille-toi.
J'arrive.
- C'est… - Il en est très fier.
Il est très fier de son travail.
Méfiez-vous.
Chérie.
Tu sais ce que ce verre me rappelle ?
- Quoi ? - Le…
- Le jour où on est allés camper. - Ça remonte à 20 ans.
Vous vous rappelez qu'on était moniteurs de camping avec Claudia ?
Il y avait une autre monitrice, Gabriela.
De Valence, elle faisait de l'agua de Valencia.
Bref, un soir, on est rentrés bourrés d'une de ses beuveries.
On est arrivés à la tente,
on l'a ouverte,
et elle était complètement à poil dans notre sac de couchage.
Et elle a dit : "Oh, oh."
Qu'a-t-elle dit, mon amour ?
Et ensuite : "Je me suis trompée de tente."
Oui, tout en se caressant le nichon.
- C'est vrai ? - Non, elle se caressait pas.
Si, elle se caressait. Je l'ai vu. Comme ça…
Vous nous aviez jamais parlé de ça.
Et après ?
- On a dit oui. - Arrête.
Oui, elle était dans la mauvaise tente.
- Et ? - Elle est partie.
On était si jeunes,
on ne pensait pas que la fille s'intéressait à nous.
- Alberto, je suis déçu, franchement. - Désolé.
Tu as laissé passer une belle occasion.
Il ne faut pas que ça se reproduise.
Quoi ?
Je ne sais pas ce que tu aurais fait.
Tu te rappelles le voyage scolaire de fin d'année ?
Il s'est méfié des Mexicaines, il croyait qu'elles allaient l'enlever.
Non…
Écoute, c'était le Paco d'avant.
Aujourd'hui, Paco a changé. Santé.
À Gabriela, et les occasions qu'on ne peut pas rater.
Allez.
Gabriela était futée, hein ?
Vous étiez sexy. Vous l'êtes toujours.
C'est toi qui es sexy, Marta.
Bien sûr, ma chérie. Tu es un canon ! Une beauté !
Toi aussi, Claudia. Toi aussi.
Tu fais quoi ?
- Tu m'as envoyé un baiser. - Ça m'a échappé.
Je me demande…
ce que tu ferais si Gabriela était là ?
- Oui. - Tu ferais quoi ?
Bonne question. Alors ?
Elle a dû aller dans la tente à cause de la réputation d'Alberto.
Ou de la tienne, Claudia.
- Il a quelle réputation, Alberto ? - Une sacrée, chéri.
- Évidemment. - La légende est réelle.
Non, attends.
Je savais qu'Alberto était un peu…
- Mais à ce point ? Une légende ? - Non.
- Pas qu'une légende, une grande légende. - Elles exagèrent.
Paco, il n'y a pas beaucoup de gin, là-dedans.
- S'il te plaît. - C'est bien.
Mets la dose.
Pablo, voici John. Il vient de Sydney.
Salut, John.
Et voici Hans.
J'ai remercié ma cousine.
La convention était pas prévue…
La chambre te plaît ? C'est la plus grande.
- C'est là ? - Oui.
Alors, Pablo ? Quoi d'autre ?
Et New York ? Super appart ? Genre loft ?
Oui, c'est pas mal.
Mais je vais peut-être déménager.
- Mes voisins m'énervent. - Des vieux râleurs ?
Hé, ta cousine te parle.
Non. Des étudiants qui font la fête.
Mince.
Ces jeunes ne respectent plus les vieux.
- Fais la fête avec eux, t'aimes ça. - Avant, oui, maintenant…
Quand on a un boulot, on veut juste se coucher en rentrant.
Tu veux te coucher ?
Tu peux l'enlever.
Ça ? J'ai oublié.
Pablo.
En parlant de se coucher, tu couches avec qui ?
- Des filles ? Raconte-moi. - Non, personne.
Je te crois pas. Au village, tu les rendais folles.
- Au village… - Tu te souviens de Susana ?
Susana. Ça remonte.
La fille de minuit ?
- Quoi ? - Rien.
- Comment ça ? - C'était rien.
- Clara, dis-lui. - C'est rien.
Pourquoi "de minuit" ?
J'appelais Susana "la fille de minuit" parce qu'elle se faufilait
par ta fenêtre à minuit pour fricoter.
Et elle se touchait en vous entendant,
quand Susana et toi, vous…
Ça l'excitait grave.
- Moi, je sais. Tu peux lui dire. - Il le sait déjà.
- Non. - Comment ça ?
- Je gémissais fort pour que t'entendes. - Je savais pas.
- Fais pas l'idiot. - Je t'assure. C'est un problème ?
Quand il a perdu sa virginité ?
Je me tais.
- Steve. Je dois répondre. Je peux ? - Oui.
C'est Steve…
Je le salue bien.
Je l'imaginais autrement.
Je sais pas ce qu'il a. Il est bizarre.
- Bien sûr. - Bien.
Je vous envoie le contrat.
Le rendez-vous avec les clients chinois est à 3 h du matin, décalage horaire.
N'oubliez pas.
Vous êtes là ?
- Désolé. - C'est rien.
Pablo, on prend un verre ?
- Je suis fatigué, j'ai une réunion… - Une réunion ?
Pourquoi ?
Des amis vont passer, et on va sûrement danser.
Non, j'ai vraiment une réunion.
En parlant du loup. J'arrive !
- Écoute. - C'est bon ! Un verre et c'est tout.
- Un seul ? - C'est tout.
Je crois pas…
Pour tuer le temps. On peut aller au bar où je travaille.
Pas dans un bar.
- Un verre. - Je ne peux pas.
On a à peine discuté.
- Clara. - Pablo.
S'il te plaît.
Juste un.
Un seul, c'est tout.
Oui.
- Je ne devrais pas… - Super, je vais me changer.
- Fais vite, merci. - Oui.
- J'ai mal au genou. - Au genou ?
- Oui. - Pourquoi ?
Je sais pas, je me rappelle rien.
Pourquoi j'ai merdé juste avant le mariage ?
- On était bourrées. - Tais-toi.
Ça craint.
T'en fais pas. Ce sera juste une histoire de picole.
On y va, on récupère la bague, comme si de rien n'était.
- Dehors. Toutes les deux. - Quoi ?
Vous osez revenir après le bazar que vous avez fichu hier ?
- Qu'est-ce qu'on a fait ? - C'est une blague ?
- Non. - J'appelle la sécurité ?
Attendez, non.
Et si je vous donnais… ça.
- Vous voulez m'acheter ? - Oui.
- Avec 5 € ? - Vous êtes difficile.
Je sais pas comment vous êtes entrées, mais c'est 50 € l'entrée.
On n'est pas à Ibiza, hein ?
Liana, viens.
Non.
Fais gaffe, je suis tarée !
Pitié.
Je me marie demain et j'ai perdu ma bague. Elle est sûrement ici.
Quoi qu'on ait fait hier…
- On est désolées. - Désolée.
- On se rappelle rien. - Rien du tout.
- J'ai besoin de cette bague. - Elle en a besoin.
- Vous avez besoin de la bague. - Oui.
- Et c'est tout ?
Oui. Non.
Je vous conduis à la piscine.
Vous y êtes restées un temps.
Ensuite, je ne veux plus vous revoir. Jamais.
- Jamais. - Très bien.
Merci.
Je vais t'éclater. Je me rappelle ta tête.
Je suis tarée.
Hé.
- Je veux un Sex on the Beach. - C'est pas de l'eau.
En général, tu restes à la limonade.
- Salut. - Ça va ?
Oui.
- Vous me faites un Sex on the Beach ? - Ou un Sex on the Bar ?
Autant le faire ici, non ?
- Pas mal. - Il a dit quoi ?
- Rien. Tu veux quoi ? - Vous buvez quoi ?
Un simple rhum-Coca.
Bon sang, t'as vu ce barman ?
T'es excitée, hein ?
On est là pour ça, non ?
Oui, mais on dirait que tu baiserais n'importe qui.
Pas n'importe qui.
- Toi, mais tu veux pas. - C'est reparti.
Non, arrête ça.
Pourquoi tu m'as amenée ici, alors ?
Je sors fumer.
Jaime !
Rhum. Sec.
Y a quoi ici ?
Tu cherches quoi ?
On a des chambres avec lits, piscines,
labyrinthes,
BDSM, mais ça te ressemble pas.
Glory hole ?
- Ça me va. - En bas des escaliers.
- Viens. - J'arrive.
- Ici ? - C'est la porte de derrière.
Quoi ? T'as peur ?
Je devrais ?
Pas de moi.
- Salut, Steve. - Pablo.
C'est une sorte d'escape game ?
Mais vous avez bu quoi, hier ?
C'est un club échangiste.
On aime les gens discrets.
Et vous, vous ne l'étiez pas hier soir, hein ?
Je ne veux pas savoir.
- Salut. - Tu bosses, ce soir ?
Non, je viens boire un verre.
Il a l'air coincé, pas ton genre.
Ne vous en faites pas, Steve. Je suis là. Appelez-moi au besoin.
Allez, raccroche.
Oui, d'accord.
D'accord, bien.
Oui.
Au revoir.
Ça devrait être illégal d'être aussi beau.
C'est illégal d'être aussi sexy.
- Tu es venue ? - Avec mon cousin.
- Bonsoir. - Salut.
Le fameux cousin ?
- On dirait un sacré fêtard. - La ferme.
- C'était le bazar hier, il paraît ? - Un enterrement de vie de jeune fille.
Je rate les bons coups.
Pablo, un gin tonic ?
Je préfère une eau gazeuse.
- Bien sûr. - Et lui ?
- Quoi ? - C'est ton copain ?
Qui ça, Iván ? Pas du tout.
- Il croit qu'on a baisé. - Non.
Bien sûr.
- Salut. - Salut.
Bonsoir.
- Première fois ? - Oui.
Je te fais visiter ?
- Visiter. - Une visite.
- Non. - C'est que…
Ça excite mon mari…
Ça l'excite de regarder.
- Oui. - Chacun son truc.
On sera pas loin.
Allons-y.
Elle m'a touché.
- Et ? - Ça te plaît ?
Le bar, ça te plaît ?
C'est plutôt moderne.
Ouah, t'imagines pas ce qu'ils ont en bas.
Tu m'offres un coup ?
Je suis hyper déshydratée.
Tu lui offres un coup ?
- Super. - Non, gardez-le.
Au revoir.
C'est quoi, ça ? Cet endroit ?
- C'est un club échangiste. - Pour les couples ?
- Non, pour les cartes. - Clara.
- Oui, les couples. - T'aurais pu me prévenir.
- Pourquoi ? - Arrête.
Relax, personne va rien faire.
Lâche-toi. Essaie tout ce que tu veux.
- La chambre noire est faite pour toi. - Essayer ce que je veux ?
C'est pas le marchand de bonbons ici.
Ne me provoque pas.
- On a des sucettes. - Pas drôle.
- Si. - Non.
Amuse-toi un peu.
Avant, tu te justifiais jamais.
Peut-être que je veux changer.
Tu veux faire quoi, ce que Steven veut ?
Steve.
"Steve", que t'est-il arrivé ? Où est le Pablo d'avant ?
J'avais 20 ans. Les gens changent.
- C'est pas vrai. J'ai pas changé. - Je vois ça.
Pardon ?
- Rien. - Ça veut dire quoi ?
- Rien. - Dis-moi.
C'est pas bien.
Tu vis dans un appart d'étudiant pourri et tu bosses dans un bordel.
Peut-être que tu te tapes les clients aussi.
T'es fière de faire ça ?
- Oui. - Ah bon ? Félicitations.
Je fais ce que je veux.
Je suis heureuse. Tu sais pourquoi ?
- Non. - Je voulais être comme toi.
Désolé de te décevoir.
- C'est pas la sortie. - Je l'emmerde.
Putain.
Pardon.
Pardon, où est la sortie ?
Aucune idée, désolé.
Au bout du couloir, à gauche. Mais ne partez pas, le meilleur arrive.
Oui, dommage. Merci.
Tourne un peu à droite.
Pardon ?
Il est un peu tordu, j'ai un peu du mal, en fait.
C'est sûrement le trou.
Oui, c'est le trou. Trop loin. Reviens sur dix degrés.
- C'est mieux ? - Oui.
- Il est tordu ? - Oui.
Oui, plutôt tordu.
Mais c'est rien.
- Tout va bien ? - Oui, ça va.
Ça va très bien.
On sait pas ce qu'il y a de l'autre côté.
Ça sert à ça, non ?
Imagine que c'est Ryan Gosling et pas moi qui te suce.
Tu me suces, ça me suffit.
T'es chiant.
On va faire un marché.
Si tu devines un truc sur moi, je la ferme et je continue.
Ça marche.
Chauve, avec une barbe, de l'embonpoint, comme un ours.
- J'ai vu juste ? - Sérieux ?
Je le crois pas.
T'as trouvé. La totale. Tu me vois ?
- Non. - Si tu me vois, c'est de la triche.
- Bronzé, taches de rousseur… - C'était pas ça, le marché.
Pardon d'être direct, mais je suis pas venu discuter ou jouer.
Non.
Je sais pourquoi t'es là. Pour te faire sucer.
D'où le mur.
Mais ça m'ennuie de faire que ça.
Ça a l'air de marcher, là.
On avait un accord.
D'accord.
Rien.
Je trouve pas la bague.
J'ai trouvé ça dans ma poche.
- C'est quoi ? - Tu reconnais ?
C'est quoi ?
Un ticket pour une boisson.
- On demande au bar ? - Oui.
Je me rappelle rien.
Si j'avais été là, je m'en souviendrais.
Moi aussi.
Tiens donc.
Regardez qui revoilà.
Les plus grosses pétasses qui sont jamais venues ici.
Hier, c'était de la folie.
Je suis content de vous voir. Vous voulez…
- On le refait ? - On se connaît ?
Très drôle, Alba. Très drôle.
On se rappelle pas ce qu'on a fait hier.
Rien du tout ?
Vous allez voir.
Regardez.
Vous étiez ivres, avez déshabillé un mec,
l'avez pris pour un sauveteur, l'avez jeté à la flotte,
vous vous y êtes jetées aussi en criant : "Au secours !"
Au secours, je me noie !
Dans l'eau, avec lui !
Au secours !
Il était déjà inconscient, là. C'était très violent.
Il a avalé tellement d'eau qu'il a fini à l'hôpital.
- Il va bien ? - Oui, enfin…
- Il y a passé la nuit. - Les filles.
Ça va, mes belles ?
Vous êtes revenues ?
- À nouveau. - Super.
C'est super.
Je savais que vous reviendriez.
- Tu fais quoi ? - Mais pas si vite.
Elles disent avoir tout oublié.
- C'est vrai, Alba ? - Quoi ?
Tu ne te rappelles pas…
- notre aventure sous la douche ? - Non.
Je me rappelle pas. Et je veux pas me rappeler.
Perdre la bague, ça suffit.
On est d'horribles personnes.
Non, tu nous ennuies, sérieux.
Au fait, Alba, c'est la bague de la grand-mère de ton copain ?
- Oui ! - Tu la comparais à des chaînes.
C'est vrai ?
T'arrêtais pas de parler du mariage
et disais que le sexe serait fini.
C'est romantique. "Des chaînes".
Tu devrais réécrire tes vœux.
Pardon, vous savez
si je portais ces chaînes quand on est parties ?
- Oui. - Certain.
Vous savez où on est allées ?
Non, mais vous vouliez nous inviter…
- Dans une suite. - Oui. Une suite.
La carte. C'est une clé !
Merci.
- On y va. - Merci beaucoup.
Avec plaisir. On se reverra une autre fois.
Liana. Liana ?
- Pardon. - Au revoir, vous deux.
- Pablo. - Salut, Steve.
- Ça va ? - La réunion a été déplacée.
- Déplacée ? - C'est dans dix minutes.
Dans dix minutes ?
Oui. C'est un problème ?
Non, pas du tout.
Allez vite vous connecter.
- J'y serai. - Compris ?
J'ai reçu les documents.
- Fichues clés. - Un souci ?
Non.
- C'est tout ? - Oui.
- Merci. - Bien.
Merci. Au revoir.
Non. Déconne pas.
Où est Clara ?
Je veux pas m'en mêler, mais t'es allé trop loin.
Tu sais quoi ? Tu t'en mêles, là.
Dis-moi où elle est, merci.
- Elle est partie. Je t'en prie. - Où ?
- J'en sais rien. - Hé !
Excuse-moi. Je suis un peu…
T'aurais pas un chargeur d'iPhone ?
Non.
Bonsoir, excusez-moi.
Quelqu'un aurait un chargeur d'iPhone ?
C'est très urgent.
Du calme, on n'est pas sur la place du village.
- T'as dit quoi ? - Rien.
Comment ça, "rien" ?
Ta cousine a dit qu'une fois, t'étais bourré et t'as embrassé une fille
et que tu criais partout pour demander des capotes en urgence.
- C'est pas vraiment ça. - Mais t'as fini en taule.
Oui, mais pas pour avoir crié.
Ah non ?
Pour quoi, alors ?
C'était le premier été de la fille au village,
je savais pas que c'était la nièce du chef de la police.
Clara avait raison.
Sers-moi un verre.
C'est vraiment urgent ?
Cette fois, oui.
C'est la flamme de la vérité et de la passion.
On doit la passer sans qu'elle s'éteigne.
Si on la tient quand elle s'éteint, on choisit action ou vérité.
Si la personne refuse de faire le gage
ou de dire la vérité,
elle doit payer.
Payer avec un vêtement.
La flamme doit rester allumée.
Elle ne doit pas s'éteindre.
- Hé… - C'est toi.
Non, ça compte pas.
- Le jeu vous plaît ? - Oui.
- On joue ? - Ça a l'air chouette.
- D'accord. - Allez.
- Paco, commence. - Oui.
Celui qui l'allume pose la question.
- Bien. - Oui ?
Tiens…
Sacrée flamme.
Action ou vérité ?
- Action. - Action.
D'accord.
- Touche… - Quoi ?
… la poitrine de Marta.
T'es barge.
Il est sérieux, là ?
Tu veux vraiment que je le fasse ?
Si tu le fais pas, tu dois enlever un vêtement.
Pas comme ça. Tu dois la caresser, pas faire un examen gynéco.
Allez.
Ouais.
- C'est mieux que chez le gynéco. - Bien.
- À toi. - Non, laisse-moi…
Non. J'ai dit non.
Les allumettes sont ici.
C'est mon jeu, c'est mon tour.
Ce sera vite fait. Paco.
Tiens.
N'aie pas peur.
- Trésor. - C'est de la triche.
Action ou vérité ?
- Vérité. - Va pour vérité.
Vérité.
As-tu déjà imaginé
le faire avec un autre, comme Paco ?
Quoi ? Moi ?
Pas de réponse. Enlève un vêtement.
- C'est parti. - La veste ?
Un vêtement. Bien sûr.
Je me déshabille comme tu veux.
Doucement, chérie.
- Mon haut. - Bien.
- Ça veut dire oui ? - Non, j'ai pas répondu.
Ça veut dire oui. Alors, Paco ?
Je devrais être jaloux ?
- Je devrais ? - Alors, ne lui demande pas ça.
Je ferais pareil avec Marta.
Oui, je ferais…
- C'est pas ton tour. - Hé !
Qu'est-ce que tu fais ?
T'as vu ta chemise ?
- Mince. - Bon sang.
- Va te changer. - Oui.
- Tout de suite. - On revient.
- Tu fais quoi, Paco ? - Rien.
Ne te défile pas comme avec les Mexicaines.
Me cherche pas.
Tu sais qu'il va se passer un truc merveilleux ?
Après 15 ans, on va coucher avec une autre femme.
- Apparemment. - Comment ça ?
"Apparemment" ? Elles sont à fond. Te défile pas.
Je suis coincé.
- Je me défilerai pas. - Bien.
À une condition.
- Quoi ? - Je veux la voir.
- Voir quoi ? - À ton avis ?
- La légende. - Paco…
Paco, ne sois pas bête. Je vais pas te la montrer.
Ma femme va la voir. Il fera noir ?
Paco, arrête, ne fais pas ça.
Je t'en supplie.
Elles plaisantaient, elles sont sûrement pareilles.
Montre-moi.
Non, Paco.
- Non ? - Non.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Attends.
Je le crois pas, Paco.
C'est la mienne.
Sérieux ?
Tu me l'as demandé.
Enfin, Paco…
Voilà.
C'est pas du tout précis.
Regarde.
Tu vois ?
- Tu triches. - Non.
- Putain, Alberto. - Paco.
- Elle est énorme. - Non…
- Non. - Écoute.
Tu aimes ta femme, j'aime la mienne, c'est que du sexe.
- N'y pense pas trop. - Exactement.
Et si après, je lui suffis plus ?
La taille du pénis ne compte pas.
Il y a que la taille de ton cœur qui compte.
Arrête tes conneries.
Paco, pitié… Écoute.
Écoute, assieds-toi.
Quand je fais des livraisons dans ce club dont je t'ai parlé…
Oui.
Quand je dépose les cartons, je vois tous ces gens
qui s'amusent et s'embrassent.
Ils vivent leur vie à fond. Ils ont l'air si satisfaits.
Ces gens ont transcendé la vie.
Ce sont des êtres supérieurs.
Paco, ce soir,
une porte s'ouvre.
À toi de la franchir.
Qu'est-ce qu'ils foutent ?
Sans vouloir en faire trop, si tu ne le fais pas,
tu fous ta vie en l'air.
C'est ce que tu veux ?
Réfléchis.
Les filles ?
On doit faire le premier pas.
- C'est tout. - Allez.
Aucun couple ne te plaît ?
C'est pas ça, mais…
Tout le monde est à fond, non ?
- Je vais commander un shot. - C'est parti.
- Je suis sûre qu'on va s'amuser. - Autant aller à la fête foraine.
C'est comme une fête foraine avec des bites et des vagins.
Toi et les vagins…
- Allez. - À la baise.
Mon Dieu. Ne te retourne pas.
Un couple vient d'entrer. Un vrai fantasme. Mon Dieu.
Salut, Iván. Tu nous sers comme d'habitude ?
Ça vient.
- On va leur parler. - J'ai rien à boire. Belén.
Chérie. Bon sang.
Salut.
On peut s'asseoir ?
- Bien sûr. - Salut.
- Je suis Belén. - Miguel.
- Salut. - Ça va ?
- Elle, c'est Ana. - Ana.
- Salut. - Ça va ?
- C'est Jaime. - Salut.
Bonsoir.
Ana, embrasse-le, sois polie.
Oui.
- Ça va ? - Oui.
- Salut. - Salut.
- Tout va bien ? - Oui.
Iván, deux verres de plus, merci.
Quoi ? Pourquoi tu t'arrêtes ?
- C'est fini. - Avant la fin ?
J'aime laisser les mecs grossiers insatisfaits.
- Alors quoi, je pars ? - Je sais pas.
- Les bites ? - Tu t'en vas ?
C'est pas ici.
Pardon…
Désolée de vous couper, où sont les chambres privées ?
Aucune idée, désolé.
Traversez le labyrinthe,
passez les transats balinais jusqu'au couloir violet.
- Super. Merci. - Tu fais quoi ?
Tu vas te prendre une bite. Et le mariage ?
Salut, ça va ?
Excuse-moi.
Tu aurais pas vu une bague de fiançailles ?
- Non. - Tu es sûr ?
C'est très important.
Hé, toi. T'aurais pas vu une bague de fiançailles ?
Ça va un peu vite, non ?
- Le mariage, si vite ? - Je n'y crois pas.
Pareil. J'épouserais pas un type qui connaît pas mon nom.
- Tu me l'as pas donné. - Non.
T'as pas demandé.
Comment tu t'appelles ?
Víctor. Et toi ?
Ra… Raúl.
Joli nom. "Ra… Raúl".
Enchanté.
Víctor. Ra-Raúl.
Et la bague ?
Non, désolé. Il n'y a rien ici.
D'accord. Merci.
Tu partais, non ?
- C'est votre première fois ? - Oui.
On vous a jamais vus.
- Et on est ravis, pas vrai ? - On verra.
- Vous venez souvent ? - De temps en temps.
Ça peut être quatre fois par semaine.
- Quatre ? - Ou zéro.
- Eh bien… - Zéro.
Si, chérie.
Vous ne baisez pas chez vous ?
C'est notre cas, pas forcément celui des autres.
Certains viennent quand la passion n'est plus là.
- Oui. - Mais pas nous.
Je pourrais te dévorer.
Tu me laisses te dévorer ?
On a toujours dit qu'on ne voulait pas être lambda,
on voulait être échangistes.
"Échangistes", ça fait…
- Mais après… - N'écoute pas…
C'est super cool à l'étage.
Elle était dans une relation étouffante :
acheter une maison, avoir un chien, des enfants.
- Avec un psychopathe qui veut… - Un autre verre ?
Ton verre est plein.
- Manuel ? - Non, Miguel.
Ça fait longtemps ?
- Cinq ans. - Combien ?
- Cinq ans. - Non, six.
Chéri, arrête.
- Non, chérie, ça fait six ans. - Non.
Tu étais encore avec lui quand ça a commencé.
Ça fait six ans.
Pas besoin de raconter nos vies à des étrangers.
Ils ont demandé. Je devrais me taire ?
Ça nous gêne pas que tu aies été infidèle.
Tu étais échangiste ou juste une traînée ?
Tu fais quoi, chéri ?
Relax. On est tous des traînées ici. Et fiers de l'être.
- Un peu. - Beaucoup.
Non. C'était pas le truc de mon ex.
Comme il était débile et un vrai connard,
il savait pas ce que je voulais.
Tu ne pouvais pas lui expliquer, et le pauvre…
- Je lui ai expliqué. - Souvent.
Mais il était égoïste et ignare, il ne s'est pas mis à ma place.
J'aurais dû faire quoi ?
Le tatouer sur le front pour qu'il comprenne ?
Idiot, connard, égoïste, con… L'homme parfait.
Arrête.
Quoi ? Détends-toi. Manuel a raison.
- Miguel. - Miguel.
On discute.
Si on doit baiser, autant faire connaissance.
Si vous n'êtes pas sûrs, trouvez un autre couple, OK ? On…
Non, attendez. On est sûrs. Et vous ?
Certains. Pas vrai ?
- Vous permettez ? - Mais vous revenez ?
Bien sûr.
Qu'est-ce qui t'arrive ? Dis-moi.
- Quel est le souci ? - Je ne veux pas le faire.
Allez, ça compte beaucoup pour moi.
Alors un autre couple. Je ne les aime pas.
Non. Tu les refuses tous car tu ne veux pas régler notre problème.
- C'est pas ça. - Alors quoi ?
- Elle est jolie, non ? - Oui.
Il est super nerveux. S'il te plaît. Tu choisis tout le temps.
- Ça va être épique. - Miguel.
- Partons. - Non.
- Si. - Non, merde.
- Ça va pas. - On vient d'arriver.
On a décidé.
Et ?
- On fait quoi, maintenant ? - On peut descendre.
D'accord.
Ça va vous plaire.
J'aime commencer ici.
Ana. Putain, Ana.
Quoi ?
On baisait une fois par semaine, et tu viens tout le temps baiser ici ?
Remercie-moi. On dirait pas que tu le fais avec elle.
Je devrais aussi te remercier pour ma dépression ?
J'ai pas eu de nouvelles depuis cinq ans.
Pourquoi t'as pas dit :
"C'est mon ex, je veux pas le faire" ?
T'as rien dit non plus.
Miguel ne veut rien savoir de mes ex.
Tu la joues libérale, échangiste,
mais tu n'es même pas honnête.
Vous venez ou quoi ?
C'est pas pareil sans vous.
Oui !
Attendez. C'est le tour secret.
- Le tour secret ? - C'est quoi ?
T'as dit quoi ?
C'est la pleine lune, vous le sentez ?
Claudia…
Claudia !
- Espèce de traînée ! - Ouais, une vraie traînée.
Quelle traînée.
Voyons si t'es plus une traînée que moi.
Oui, Marta.
Je suis aussi une traînée.
Très bien.
- Bien. - C'est comment ?
Attendez. Tour numéro dix. On pose la question à tout le monde.
- On n'a plus d'allumettes. - Ça fait rien.
Alors, action ou vérité ?
- Vérité. - Vérité.
Vérité.
Est-ce que vous voulez
qu'on le fasse tous ensemble, ce soir ?
Quoi ?
On est amis, on s'apprécie, pourquoi on le ferait pas ?
Chérie ?
D'accord.
Marta ?
Moi… Je me sens comme Gabriela au camping.
Mais je sais pas.
Non.
Ne me regardez pas.
Je suis un vrai libéral.
Hé !
Qu'est-ce qui vous fait rire ?
Vous êtes avertis.
Si on baise pas ce soir, ce sera pas ma faute.
Et je le fais gratuitement…
comme un aperçu.
Putain, ça, c'est mon Paco !
Comment on fait ?
Eh bien…
On fait ça.
La légende.
- Claudia. - T'en fais pas.
Détends-toi.
Attends une minute.
- Alberto ! - Parle avec Paco.
Tu le crois, ça ?
Putain de merde.
- Salut. - Salut.
Iván a dit que tu me cherchais, une histoire de clés pour la…
- La réunion. - Non, t'en fais pas.
C'est trop tard.
Désolée, c'était ma faute.
Ne t'en fais pas.
Je vais charger mon téléphone et trouver une excuse.
- Attends. - Quoi ?
- Désolé d'être allé trop loin. - Ça fait rien.
- Franchement, je… - Relax.
Tu m'as attendue longtemps ?
Non, j'étais en face.
T'as fait quoi ?
Tu as…
- T'as l'air en forme. - Oui, ça va.
Et toi ?
Ça va aussi.
En fait, non.
Je suis plus qu'en forme.
Pourquoi ?
- Je t'ai écoutée. J'ai lâché prise… - Et ?
- J'ai un peu baisé. - Un peu ?
Non, beaucoup.
C'est bien.
Où ça ?
Au club.
Au club ?
Comment ?
J'y suis retourné, et c'est arrivé.
Avec qui ?
Clara, écoute.
T'as déjà été dans la chambre noire ?
Moi ? Une fois, oui.
Comment ça, une fois ? C'était quand ?
- J'ai oublié. - Ah bon ?
- Oui. - Pourquoi ?
C'était juste une fois. Il faisait sombre, je me rappelle pas.
D'accord.
Et ton coup ?
C'était incroyable. C'est…
Je sais pas, je suis entré, je suis tombé sur une fille…
Et ?
Il y avait déjà… un lien hyper fort.
On a commencé à se toucher…
à s'embrasser.
Et ensuite ?
On l'a fait sur un fauteuil…
- Contre le mur. - Oui.
- Et dans la position du chien. - Quoi ? Je sais pas ce que…
- Je connais pas. - Comment ça ?
- La position normale. - Non.
Elle est accroupie et il est en dessous.
C'est pas ça. Ça, c'est la cowgirl inversée.
- Quoi ? - Ça fait pas posture de chien.
- C'est plus logique. - Bon sang.
- Clara. - Laisse tomber.
- Qu'est-ce que t'as ? - Tu le sais.
Qu'est-ce qui se passe ?
Et cette soirée ?
- Bien. - Bien.
- Ça va ? - Oui.
On a décidé de finir la soirée ici.
Ils sont deux dans ma chambre.
Désolée, le fêtard, on a pris ton matelas.
Ça fait rien.
Tu peux dormir avec ta cousine.
- C'était comment au club ? - Bien.
- On n'y était pas. - Non.
- On en a fait un autre. - Un autre ?
- Oui, c'était… - Oui.
- Bien. - Je connaissais pas.
Non.
- C'était où ? - Le Bar à cocktails.
Le Bar à cocktails.
Oui.
- Vous avez bu quoi ? - J'en ai pris un…
- À la banane. - Banane.
- C'était… - C'était…
- De l'ananas. - C'est ça.
- Avec du rhum. - Oui. Ananas et rhum.
C'était bon ?
- Normal. - Comment ça ?
Ben, je…
C'était génial.
- Le meilleur que j'ai bu. - Arrête.
Putain, je vais chercher sur Google.
- Inutile, ils vont fermer. - Mais non.
- Si. - Mais ça vient d'ouvrir.
Elle a adoré, mais elle a du mal à l'admettre.
- Pas vrai ? - Non. Tu sais quoi ?
Mon cocktail m'a filé mal au ventre.
Ça m'étonne pas, ton estomac préfère les normes.
Et le plaisir que tu as ressenti ?
- Hein ? - Oui.
Pour moi, ces "normes", c'est le principe de base de ce bar.
Certains alcools ne se mélangent pas.
Attends.
Plus il y a d'alcools, plus il y a de goût.
Ça veut dire quoi ?
C'est un principe.
- De base. - Quoi ?
Quoi ?
Me dites pas que vous avez baisé !
Eh ben… Regardez-moi ça !
Vous savez ce qu'on dit des cousins qui s'embrassent.
C'est énorme.
Ma coloc s'est tapée son cousin !
Quoi ?
C'est une blague ? Tu déconnes ?
Et si j'étais sérieux ?
Je vais me doucher.
- Je t'accompagne. - Non.
Non. Très bien.
Et maintenant ? Où est la Clara d'avant ?
C'est ici. Allons-y.
C'est sûrement ici.
Cherche par là, moi, par là.
- Jackpot. - Quoi ?
Liana, allez.
Arrête de plaisanter et aide-moi.
- Quoi ? - Il y a un homme.
Un homme ?
Un homme attaché.
- Attaché. - C'est ce que j'ai dit.
- Pourquoi ? - Je sais pas.
- On demande pour la bague ? - Oui.
Salut, ça va ? Bonsoir.
Désolée, mais vous savez…
- On enlève le bâillon ? - Oui.
Et s'il crie ?
C'est pas trop tôt !
Où vous étiez ?
- Je vous attendais. - Nous ?
Vous deviez rapporter du champagne et vous êtes pas revenues.
Pour résumer, hier, on a trop picolé,
elle va se marier.
On a oublié la nuit dernière.
La nuit dernière ?
Je suis là depuis quand ?
Comme ça, je dirais une bonne journée.
Putain.
Ma femme va péter un câble. On devait faire les courses.
On est vraiment désolées.
- Les clés ? - Y en a pas.
- Non ? - Il faut un code.
Un, trois, neuf. L'anniversaire de mon gosse.
Le dernier.
- Super, c'est charmant. - Je sais.
Une question.
Vous vous rappelez si j'avais une bague de fiançailles ?
Vous pensez qu'après m'avoir laissé attaché,
je vais me rappeler des détails ?
C'est pas faux.
- Pardon. - Pardon.
Bon…
Et maintenant ?
Bondage, soumission, asphyxie,
bébé adulte ?
Non.
C'est pas notre genre.
Je suis dans un placard depuis 24 heures.
Sans manger, boire ou dormir, sans lumière et humilié,
et vous allez me laisser tout excité ?
- J'appelle la sécurité. - Non, pitié.
Alors…
au boulot.
Et baisez-moi bien.
Non. C'est Ricardo. Je fais quoi ?
Réponds. Je m'en occupe.
T'es sûre ?
Oui.
Tu sais ce que je vais faire à tes couilles ? Je vais…
Salut, chéri. Ça va ?
Je suis à l'enterrement de vie de garçon.
Comment ça va ?
Ça va.
Bien. Quoi de neuf ?
Je suis bourré.
Ça m'a rappelé combien je t'aime, et qu'on se marie demain !
Oui.
C'est stressant, hein ?
- On va se marier. - Non.
TU T'ES MARIÉ, T'AS MERDÉ
- Prête pour le grand jour ? - Oui.
Je suis à la maison, sous la couette avec un film…
Qui crie ?
C'est un film d'horreur.
Chéri, je te rappelle, d'accord ?
D'accord, je t'aime.
Je t'aime.
Pourquoi choisir le glory hole ?
Je te retourne la question.
C'est parce que,
parfois, ça m'excite, parfois, c'est pour m'amuser,
et parce que c'est le seul moyen de sucer Ryan Gosling.
Ça a des avantages.
C'est mieux sans mur.
On va ailleurs ?
- Ici, c'est bien. - On pourrait prendre un verre.
Écoute…
À quoi ça me servirait de prendre un verre avec toi ?
- Et après ? - Quoi ?
On se plaît et on baise.
On finit chez toi ou chez moi.
Demain, on prend le petit-déj,
on commence à se fréquenter, à se voir le week-end.
L'été en Thaïlande et l'hiver chez nos parents.
- On se met en couple, on vit ensemble… - Attends.
Tu t'emballes.
J'ai juste dit boire un verre et baiser sans mur.
Pas d'aller en Thaïlande, Ra-Raúl.
T'es toujours aussi drôle avec les mecs qui viennent ici ?
- Je peux te dire un truc ? - Et si je dis non ?
J'ai jamais parlé autant ici.
On parle plus quand on est nerveux.
Je deviens nerveux quand quelqu'un me plaît.
Quoi ? Tu me connais pas.
C'est peut-être ça.
À ton tour, un secret.
Attends, non.
Ne dis rien. Tu me le diras autour d'un verre.
- Ça n'arrivera pas. - Si.
Tu veux parier ?
- Ça te plaît ? - Oui.
On fait quoi ?
- Allez. - D'accord.
- À ton avis ? - C'est toi, l'experte.
C'est facile. Ils baisent, et on fait pareil, deux fois.
T'es pas amoureuse de ce type.
T'es bien calme, sachant que ta femme se fait baiser,
et je t'assure que Miguel va la satisfaire.
Chéri, il faut qu'on essaie ça.
Ta femme est super sexy, Jaime.
Ça chauffe, ici aussi.
Pas vrai, Jaime ? Quelle queue, Jaime. Putain, elle est énorme.
Ah ouais ? Il t'a pénétrée, chérie ?
Oui, il m'a pénétrée.
Avec les couilles.
T'es partie sans un mot. Tu peux m'expliquer ?
Pourquoi ? Ça fait cinq ans.
Ça peut bien en faire dix. Tu me dois des explications.
Oh, Jaime !
Ne fais pas l'idiote, sois honnête.
Pourquoi tu es partie ?
Parce que j'étouffais.
Arrête…
Tu étouffais ?
Vous êtes encore habillés ?
- Vous vous frottez ? - Un peu, oui.
- On se chauffe. - Allez, on veut voir.
Déshabille-toi.
Allez, Jaime !
Oui, on y est presque.
Presque.
Voilà.
C'est de la folie.
C'est dingue, Jaime.
- C'est ce que tu voulais ? - Quoi ?
- Cette vie ? - Oui.
J'ai passé des mois à me demander ce que j'avais fait,
et tu voulais baiser ailleurs ?
Pourquoi tu réduis tout à ça ?
Il s'agit pas de ça. Il y a eu un lien avec Miguel.
C'était une relation spéciale.
Mais maintenant, il préfère baiser ailleurs qu'être avec moi.
Et c'est ce que tu veux vraiment ?
Je sais pas.
Je savais ce que je voulais avec toi.
Quoi ?
Ben…
J'ai voulu t'appeler.
C'est vrai ?
Oui.
Pourquoi tu l'as pas fait ?
Je sais pas.
Tu me manques vraiment.
Toi aussi.
Putain, que se passe-t-il ?
Ça ne va pas.
Si elles veulent qu'on participe, je dis non.
Même si c'est peu probable.
Ça suffit, non ?
Elles nous ont bien eus.
- Tu vas où ? Ça va les énerver. - Je m'en fous.
C'était pas ça, le plan. Soit on baise tous…
Elle gémit comme ça avec toi ?
Elles dorment.
Chérie.
On devrait y aller.
Marta est mauvaise au réveil. On devrait les laisser là.
On veut aussi aller se coucher.
Rhum-Coca ?
- C'est pas juste. Tu triches. - Pas du tout.
J'ai dit qu'on prendrait un verre, c'est ce qu'on fait.
J'ai gagné le pari.
Vas-y, tu peux commencer.
Pourquoi t'es venu ici ?
Tu m'embêtes.
Voyons.
Il y a deux mois, j'ai emménagé avec mon copain,
on s'asseyait sur le tapis
jusqu'à ce qu'on aille acheter un canapé.
C'était un canapé énorme, un truc design, deux places. Parfait pour un couple.
Après avoir payé,
le vendeur a dit qu'on devait se débrouiller pour la livraison.
On a fini par traverser Barcelone avec le canapé.
Vous y êtes arrivés ?
Au bout de trois heures.
Et 45 minutes pour le monter au septième étage.
Quand on l'a mis dans le salon…
Vous l'avez mis dans le salon…
… Salva m'a regardé bizarrement.
Je me suis désapé
pensant qu'il voulait baptiser le canapé.
Mais il m'a arrêté et m'a dit que c'était fini.
Qu'il ne m'aimait plus.
Il s'est levé et est parti.
J'ai essayé de le suivre, pantalon aux chevilles,
et je me suis cassé le nez en trébuchant.
Et j'ai saigné.
J'ai beaucoup saigné.
Et ensuite ?
Ensuite, rien.
Et le canapé devient ton pire ennemi, pas vrai ?
Tu le détestes. Tu ne veux plus t'asseoir dessus.
Jusqu'au jour où tu décides de le vendre.
C'est ça.
Mais tu as beau essayer, tu n'arrives pas à t'en débarrasser.
J'ai vraiment essayé.
Et un jour, t'en as marre
et tu décides de changer de voie,
de recommencer à zéro, mais ça fait peur.
S'imaginer avec un autre homme, achetant un canapé,
traversant la ville pour rentrer et se retrouver à nouveau seul,
nu et en sang.
Alors tu viens contre ce mur de trous où il n'y a pas de canapé.
T'es psy ou quoi ?
Pas du tout.
Je vivais avec mon ex, on a acheté un matelas.
Tu sais quoi ?
- Je veux te voir. - Mauvaise idée.
On peut voir sans les yeux.
Dommage, t'es pas Ryan Gosling.
- Clara. - Quoi ?
Non, rien.
On est cousins. Au premier degré.
- Je sais. - D'accord.
- Mais… - Quoi ?
Si tu réfléchis bien,
techniquement,
quand tu te touchais au village, tu pensais…
- Quoi ? Non. - Attention.
- Attends, Pablo. - Je dis juste…
Quand j'étais au village…
J'étais une ado, ça n'a rien à voir avec ça.
D'accord. C'est mal, voilà.
Si j'avais su, tu serais pas venu.
Je savais pas non plus.
C'est toi qui m'as invité.
- T'as dit que les hôtels étaient pleins. - Non.
J'ai dit que ce serait compliqué, c'est tout.
Bref.
Je me suis lâché, comme avant. C'est ce que tu voulais.
- Je voulais pas ça. - Je sais.
Mais je fais quoi ? C'était le meilleur coup de ma vie.
Pas pour moi, on sait pas si ça s'est passé, on voyait rien.
On n'a pas vu l'autre.
Mais… on s'est entendus.
Et tu… gémis toujours de la même façon.
Tu savais que c'était moi depuis le début ?
Pas depuis le début. Seulement quand tu t'es mise à…
Arrête.
Tu savais aussi que c'était moi. Clara !
Comment j'ai pu faire ça à Ricardo ?
Et à sa grand-mère.
Pardon.
Tu as raison. La pauvre grand-mère.
Et si j'ai pas besoin du mariage ?
Je sais pas. L'engagement, le mariage…
- C'est dur pour moi. - Oui.
"Oui" ?
C'est tout ce que tu trouves à dire ?
Tu vas pas me convaincre d'aller jusqu'au bout ?
Me dire que Ricardo m'aime, que c'était juste l'alcool ?
Attends, déjà,
j'adore Ricardo, et tu le sais.
Mais hier, tu as passé la soirée dans un club échangiste
à dire que le mariage, c'est nul, que ta vie était finie.
J'étais déchirée.
La bague était juste une excuse.
Tu veux te marier ?
- Les filles. - Salut.
- Alors ?
- Salut. - Salut.
- Pardon. - Liana.
Ma femme et moi allons dans un endroit un peu plus privé.
Il y a de la place pour toi.
Non, pas aujourd'hui.
- Pourquoi ? - Vraiment, je peux pas.
Liana.
- Vas-y. - T'es sûre ?
Y a rien à faire.
Tu connais le shibari ?
Le shibari, tu connais ?
- Non. - Non ?
Merci.
Désolé, mais j'ai tout entendu.
Tu crois que Liana a raison ?
- En quoi ça te regarde ? - Ça me regarde.
Parce que j'ai ta bague.
Pourquoi tu l'as ?
- Tu me l'as donnée. - C'est ça.
- Après qu'on a baisé. - Quoi ?
- Tu mens. - Je mens ?
Tu as dit que je t'avais ouvert les yeux.
Que tu ne voulais pas un seul partenaire,
tu m'as dit de la garder
pour ne pas faire une grosse erreur.
Tu es un menteur.
Moi, je m'en fous. Ça m'est égal.
Tiens.
Prends ta bague. Rien ne t'empêche de te marier.
C'était comment ?
Si c'était vraiment
la dernière fois que je baisais avec un autre que mon mari…
j'aimerais bien m'en souvenir.
- Tu veux que je te raconte ? - Et…
Rappelle-le-moi.
Tu te rappelles ça ?
- Non. - Non ?
Et ça ?
- Ça ? - Non.
Et ça ?
- Non. - Non ?
Tu m'as griffé le cou.
Ça, tu dois t'en souvenir.
Je me rappelle rien.
Qu'est-ce que vous foutez ?
- Putain ! - C'est ce que vous vouliez.
- Quoi ? - Te fous pas de moi, Ana.
Vous êtes enlacés. Les gens viennent ici pour baiser.
- Ben… - "Ben", non.
Caresse-la encore, et je t'éclate la tête.
- Qu'est-ce que tu fais, Miguel ? - Putains de nouveaux. Viens.
- Ça suffit, Miguel. - Qu'est-ce que t'as ?
J'en ai marre, voilà.
Je vois passer des vagins et des bites sans arrêt.
Ça s'arrête jamais, j'y pense tout le temps.
J'en ai marre.
Bon, on va se calmer.
- Non. - Je m'habille, on s'en va.
- C'est moi qui pars. - Attends.
- Laisse-moi. - Putain, allez.
- Laisse-la. - La ferme, ça te regarde pas.
Attends. On peut en parler. Ne me quitte pas.
- Miguel. - Me quitte pas.
- Miguel, ça suffit. - Bon, je…
- Je suis désolé. - Va te faire voir.
Attends ! Ne pars pas ! Ana, putain !
- Merde. - On s'en va.
Attends.
Pourquoi vous vous enlaciez ?
Je t'ai posé une question.
- Ana est mon ex. - Quoi ?
- Putain, c'est toi ? - Oui, moi !
- Putain ! - Bon.
Putain de merde.
Pourquoi t'as rien dit ?
Sérieux ?
On ne peut pas parler depuis qu'on est arrivés.
Alors parle, vas-y.
Tu sais ce que je vais dire.
Dis-le.
Je ne t'aime plus, Belén.
Je suis désolé, je ne t'aime plus.
Ana.
J'ai quitté Belén.
- Pourquoi ? - Comment ça ?
- Qu'est-ce que tu fais ? - Quoi ?
Tu as mal compris.
Mal compris quoi ? Mais, on…
Ne nie pas ce qui s'est passé.
Je me suis laissée emporter.
Ne me dis pas que tu ne ressens rien.
Avoue-le.
Je le savais.
- Quoi ? - C'est comme il y a six ans.
- Quoi ? - Un petit truc,
et tu me regardes comme ça.
Comment je te regarde ?
Comme ça.
Avec cet air : "Marions-nous, achetons une maison,
"ayons des jumeaux, Marijose et Josemari,
"prenons un chien."
- T'aimes pas les chiens ? - Non !
C'est pour ça que je t'ai quitté.
On a déjà vécu ça. Si on se remet ensemble…
ce serait pareil.
Je suis pas d'accord, on était plus jeunes,
la vie nous offre une chance en or, on peut pas passer à côté…
Jaime.
Tu recommences.
C'est vrai.
Je suis désolé. On peut se quitter en amis, cette fois ?
- Oui. - Bien.
- Quoi ? - Vous m'avez fait peur.
- Qu'est-ce que vous faites ? - Non.
Qu'est-ce que vous faites ? Non.
C'est de l'affection, en fait.
- Vous voulez pas le faire ? - Non.
- J'ai mal compris. - Non, merci.
- Pardon. - Amusez-vous bien.
Au revoir, Ana.
Au revoir, Jaime.
- Attends. - Quoi ?
Si jamais tu voulais,
sans engagement, en amis,
boire un verre…
Appelle-moi.
D'accord.
Je vous avais dit de laisser vos sentiments à l'entrée.
C'est vrai. Je sais pas ce qui m'arrive.
Souvent, les gens viennent ici
pour trouver une réponse à leur question.
- Et ils trouvent ? - Non.
Parfois, c'est la réponse qui les trouve.
C'est là que ça commence.
- Très bien. - Oui.
- Bon. - Alors…
C'était chouette.
Ouais.
- Le dîner était délicieux. - On devrait le refaire.
Bien sûr.
Mais en tournant un peu ?
Pour pas tomber dans la routine.
Attention.
Abandonner une routine pour une autre, c'est stupide, non ?
Vous pourriez essayer aussi.
Ben…
Allez.
Au revoir.
Très bien.
- Au revoir, Paco. - À demain.
À bientôt.
Allez, on s'en va !
Que la fête commence !
Allez, mon ami va se marier !
Salut.
Alba, comment ça va ? Qu'est-ce que tu fais là ?
- Et Ricardo ? - Ricardo.
Ricardo est parti depuis un moment.
- T'es magnifique. - Merci.
Non, Ricardo !
Il n'est pas là, il est parti.
Ricardo n'est pas là.
Ricardo ! Les mecs !
Est-ce que Ricardo est là ? Non, il est parti.
Ricardo n'est pas là. Il n'est pas là.
Elle cherche Ricardo, dommage qu'il soit parti.
Non.
Putain.
Sérieusement ?
Alba, c'est pas ce que tu crois.
Je suis vraiment désolée, je savais pas qu'il avait une copine.
C'est son enterrement de vie de garçon.
Au moins, j'ai essayé.
À plus, beau gosse.
Je suis désolé, chérie. Désolé, je suis bourré.
Je sais plus quoi penser.
Écoute… Ça fait rien.
Tout va bien.
- Quoi ? - Ça fait rien.
J'étais venue te dire que…
- j'ai couché avec un mec. - Quoi ?
- Deux fois. - Ouah…
Ricardo, il semble évident
qu'on n'est pas prêts pour ça.
Attends. Tu veux dire…
que tu veux pas qu'on se marie ?
C'est ça.
Tu ne m'aimes pas ?
Je suis folle de toi, Ricardo, mais…
on peut pas se marier si on est infidèles
juste avant de se marier.
On peut pas tout laisser tomber pour une soirée.
Ça fait des mois.
Ricardo, ça fait des mois que je me dis que je ne baiserai plus que toi.
Et ça me fout la trouille. Grave.
J'aime les autres aussi.
Tous les couples imaginent se taper d'autres personnes.
- Ça arrive à tout le monde. - Ils font ça le jour de leur mariage ?
- Alba, chérie. - Quoi ?
On a toujours eu un problème avec la monogamie.
Oui.
On pourrait réfléchir au genre de couple qu'on veut être.
- Ça veut pas dire qu'on s'aime pas. - Bien sûr.
- Je t'aime. - Moi aussi.
- Je t'adore. - Moi aussi.
Alors…
On fait quoi ?
Ricardo.
Est-ce que tu veux m'épouser et te taper qui tu as envie ?
- Oui. - Oui ?
- Alba. - Dis-moi.
Veux-tu m'épouser et te taper qui tu as envie ?
- Oui. - Oui ?
- Je le veux. - C'est vrai ?
Oui, je le veux.
- Je t'aime. - Je t'aime, chérie.
Vive les mariés !
- Ça me rappelle un truc. - Ouais.
Ton amie fait plus de bruit que toi.
Bon…
Oui.
Oui… Quoi ?
Allez.
C'était…
C'était aussi
le meilleur coup de ma vie.
Et je savais que c'était toi.
Quand tu vas jouir, tu grognes un peu comme un cochon.
- Quoi ? - Oui.
- Je fais pas ça. - Si.
Mais non.
- Non… - Non…
C'est que…
C'est mieux.
Alors…
Ça y est.
Oui. Ça y est.
Au revoir, Víctor.
Au revoir, Ra-Raúl.
C'était un plaisir.
De même.
Raúl.
Raúl ?
Raúl.
Tu es là ?
Víctor ?
- Vous montez ? - Oui.
Au 29, rue Guillaume Tell.
Arrêtez.
Ça vous prend par surprise.
Et d'un seul coup, votre vie a changé.
On ne peut pas l'expliquer,
on ne s'y attend jamais.
Mais soudain, on ressent cette étincelle,
notre cœur s'emballe,
on se sent nerveux, on a des papillons dans le ventre.
On se dit que notre vie devait nous conduire à ce moment.
Comme si l'univers et le destin étaient enfin alignés.
Car on a beau tout essayer,
on ne peut pas résister.
On ne se reconnaît plus,
on ne peut pas l'expliquer,
car ces moments nous fascinent.
Pourquoi on tombe amoureux de certaines personnes ?
Qu'est-ce qui nous traverse l'esprit ?
La réponse est…
Víctor !
… absolument rien.
Que la révolution sexuelle commence.
On nous dit qu'il n'y a qu'une façon d'être amoureux,
d'être excité, de baiser.
Mais c'est faux.
On peut passer sa vie
à laisser le monde décider ce qu'on aime ou pas,
ou on peut décider par nous-mêmes.
Décider qui on est et voir les autres
pas par rapport à ce qui nous différencie d'eux,
mais par ce qui nous rend uniques.
Ta queue tordue est unique au monde.
S'aimer pour ce qu'on est
pour laisser les autres nous aimer pour ce qu'on est.
Et oublier, une fois pour toutes,
les modèles qui ne représentent rien du tout.
- Dans la pauvreté ? - Oui.
- Oui ? - Oui.
- Dans la maladie ? - Oui.
- Oui ? - Oui !
Oui !
On écrit nos propres règles ensemble
ou on explore de nouvelles voies qui, jusqu'à présent,
étaient inimaginables.
Quelle sensation.
On apprend à accepter que dans cette lutte constante,
parfois, on ne se retrouve pas.
On fait quoi ?
Mais on reconnaît le sexe et l'amour pour ce qu'ils sont :
un cadeau formidable qu'on peut donner et recevoir.
Une expérience qu'on mérite tous de vivre pleinement,
sans distinction, sans compromis,
sans honte.
On baise ?
Car parfois, ça nous prend par surprise…
Oui.
… et en une soirée, notre vie a changé.
Oui.
Claudia.
Je suis Paco.
Claudia !
Bon, comme tu veux.
Gémis plus fort.
Non, ils vont nous entendre.
Laisse-les nous entendre.
Quelqu'un peut me détacher ?
Pitié, ça va pas recommencer !
Allez ! S'il vous plaît !
C'est la deuxième tournante que je rate ce mois-ci.
Sous-titres : Angélique Dutt