Downloaded from YTS.MX
NETWORK DOCUMENTALES
Official YIFY movies site: YTS.MX
- ¡Hola!
¡Este es un sueño hecho realidad!
- [Narrador] Pat Patterson vivió su sueño
en el entretenimiento deportivo por más de 60 años.
Fue aquí en Montreal, Quebec donde Pat
comenzó su improbable viaje para convertirse en pionero,
un visionario y una leyenda del Salón de la Fama.
- Empecé a luchar en 1957, 58,
sin saber a donde iba a ir
pero nada me iba a detener.
- [Locutor] ¡Pat Patterson!
- Y miro hacia atrás, Dios mío.
Pasé por todo eso.
Durante años ser gay me perseguía, ¿sabes a qué me refiero?
Siempre estaba en tus hombros que eres gay,
no puedes ser libre.
No sabía ni una palabra de inglés.
Apenas tenía dinero.
- [Locutor] ¡Oh, Dios mío!
- Pero me estaba divirtiendo, hacía lo que me gustaba.
Están mirando ahora mismo en la pantalla de su televisor
al mejor luchador del mundo actual.
Vince estaba siete días a la semana.
No podías imaginar lo grande que estaba empezando a hacerse.
- [Presentadora] ¡El miembro del Salón
de la Fama de la WWE, Pat Patterson!
- Tuve un sueño.
Lo logré.
MI CAMINO
LA VIDA Y LEGADO DE PAT PATTERSON
Vamos a mi antiguo barrio,
Montreal, donde nací y crecí.
El barrio de Montreal donde vivían los ricos.
Nací en 1941 en Montreal, Canadá.
Y mi nombre era Pierre Clermont
Yo era parte de una gran familia.
Teníamos cinco niños y cuatro niñas.
Con mi mamá y mi papá eramos 11.
Y éramos una familia muy, muy pobre.
¿Ves dónde está el balcón con la silla?
Bueno, eso es todo.
Hoy probablemente tengan agua caliente.
Probablemente tengan una ducha pero nosotros no la tuvimos
y ahí es donde nos criaron.
Nosotros 11 vivíamos en
un apartamento de dos habitaciones.
Y cuando me refiero a dos dormitorios,
eran dos dormitorios y una cocina, sin sala de estar.
Y había un inodoro, ni bañera ni ducha
y sin agua caliente corriente.
Así que estábamos afuera todo el tiempo.
Como a tres o cuatro cuadras de aquí
había una piscina pública, piscina pública cubierta.
Y mi mamá nos regalaba un trozo de jabón con una toalla
ve a la piscina y toma una ducha.
Y mi madre siempre me dijo,
"trae de vuelta el pedacito de jabón".
Íbamos a esa piscina cada dos semanas
esa es la única forma en que podíamos bañarnos.
Aquí es donde pasaba toda la mañana cuando era niño.
Venía a misa y yo era el monaguillo y me encantaba.
Entonces yo era una estrella, el sacerdote lo era
y tal vez yo era la segunda estrella, no lo sé,
pero yo era parte del arreglo.
Así que quería estar frente a la audiencia,
eso empezó aquí.
Me enteré, siendo monaguillo con el cura,
que yo era alguien, así que eso me dio la sensación
de que quería estar frente a las personas.
Hay un pequeño lugar aquí en la calle Ontario
donde tenían lucha dos veces por semana
y yo no sabía nada de lucha libre.
Pero mi madre estaba comprando pan
y con el pan vino un boleto
para ir a ver los combates de lucha libre.
Bueno, fui y me enamoré de la lucha libre.
Odiaba a los rudos, Dios mío.
Luego después de un tiempo, me empezaron a gustar los rudos,
¿Sabes a lo que me refiero?
Tenía que caminar probablemente cinco,
seis millas para llegar allí.
Ni siquiera tenía dinero para entrar
pero nunca me perdí un espectáculo.
Entonces me volví inteligente
porque veía llegar a un luchador,
había un estacionamiento al otro lado de la calle
y el luchador, era Buddy Rogers, Gutter Kowalski,
Dios mío, estoy mirando todas estas estrellas, ya sabes.
Así que me acerco a Kowalski y le digo, yo llevo maleta.
Me lanzó una mirada sucia y me asustó muchísimo.
Dijo, está bien, toma la maleta, ya sabes.
Así que tomé la bolsa y entré con él.
Así que estoy en el edificio y vi todo el programa.
Te digo cuánto quería ver esto.
Conseguí un trabajo vendiendo
perros calientes en la audiencia,
subía las escaleras, ¡hot dog, hot dog, papas fritas!
Tenía una canasta pequeña, sabes.
Y sabes qué, el jefe solía molestarme
porque él decía, ¿qué diablos estás haciendo?
¿No estás vendiendo hot dogs?
Digo, no están comprando.
Estaba sentado viendo los enfrentamientos.
De todos modos, todavía estaba yendo a la escuela
y hay un niño en la escuela, su padre era promotor.
Digo, oh, esta es mi entrada.
Entonces me hice amigo de él.
Tenía mi edad, 15, 16 años.
Dije, hay un lugar donde podemos entrenar
y había un chico que era entrenador.
Y durante semanas y semanas y semanas
venía a entrenar conmigo.
Así que un día los vi en una pequeña arena
y le dije al promotor, ya sabes,
tu hijo y yo hemos estado entrenando,
dije, deberías reservarnos.
Él dijo, ¡qué!
¡Pequeño bastardo, nunca lleves a mi hijo al ring!
Dije, por favor, ¡danos una oportunidad, por favor!
Lo pensaré.
Ya sabes, realmente grosero.
Así que nos reservó en una pequeña
ciudad en las afueras de Montreal,
primer enfrentamiento.
Dijo: Maldita sea, lo hiciste bastante bien chico, sabes.
Y después de eso estaba reservado en todas partes.
Dejé la escuela y solo estaba luchando
ganando $5, $7.
Estoy soñando ahora, sabes, estoy pensando, bien
si voy a hacer una carrera no voy a lograrlo aquí,
tengo que irme a los Estados Unidos.
- [Narrador] A los 16 años, el sueño de Pat de una carrera
de lucha libre profesional era bien conocido por su familia,
pero no sabían todo.
- Nadie sabía que era gay, ya sabes, solo era un chico joven
pero sé que no me atraían las chicas, de ninguna manera.
Y la primera vez que hice algo con un chico,
se sentía bien ser acariciado, ser abrazado y apretado,
¿Sabes a lo que me refiero?
Me sentí bien.
Pero de todos modos, estaba tan emocionado, sabes.
Despertaba a mi mamá y a mi papá a la una de la mañana
y quiero contarles la buena noticia, ¡que estoy enamorado!
Mi madre dijo, bueno, estoy feliz por eso,
no tenías que despertarnos.
Dije, no, dije, estoy enamorado de un chico.
Dios mío, mi papá se volvió loco.
Dijo, no vamos a tener ningún maricón en esta casa.
Vas a tener que salir de aquí.
Y mi madre dijo, no puedes hacer eso.
Mi madre estaba llorando.
Dije, no, no te preocupes, me iré
no te preocupes, me voy.
Me fui.
Yo tenia 16 años
y me dijo que no viniera a llamar a la puerta.
No lo hice.
Encontré una maleta grande en la basura,
la amarré con una cuerda y tomé un autobús Greyhound.
Mi hermana me dio $20, fui a Boston.
En esta arena, he luchado allí varias veces.
Y al final de ese edificio había una oficina allí
y ahí estaba el promotor de lucha libre,
su nombre era Tony Santos.
Cuando llegué a Boston no sabía ni una palabra de inglés,
apenas tenía dinero pero me estaba divirtiendo,
estaba haciendo lo que me gustaba.
Cuando luchaba en Montreal tenía la suerte de ganar $5, $7.
Mi primera noche que luché frente a una gran multitud,
el promotor de lucha libre me da un cheque por 50 dólares.
Dios mío, ¿50 dólares por un enfrentamiento?
Dios mío, no puedo creerlo.
No puedo ser un luchador en los Estados Unidos de América
con el nombre de Pierre Clermont, ni de broma.
¿Te imaginas?
Madison Square Garden, damas y caballeros:
¡Pierre Clermont!
Pero me gustó el nombre de pila Pat.
Entonces me fui a casa y tomé un diccionario
y fui a la última página con los nombres propios
y cerré los ojos.
Abrí el diccionario
y el primer nombre que vi fue Patterson.
Nace Pat Patterson.
Aquí es donde viví en Boston.
Este lugar se ve genial, pero era un tugurio.
Quiero decir, un verdadero tugurio,
alcohólicos y borrachos viviendo allí,
era increíble.
Nos divertimos mucho.
Estamos todos juntos, un grupo de chicos jóvenes,
son de mi edad y luchadores, ya sabes.
Todos vivíamos en este apartamento, $10 a la semana.
Mi inglés, fue difícil, pero ya sabes,
aprendía esto y averiguaría una palabra allí
y una frase ahí y lo llevé bien.
Te voy a decir algo,
estaba feliz, me divertí mucho aquí.
Estuve aquí aproximadamente un año y medio probablemente,
tal vez un poco menos
pero aquí es donde conocí a mi amigo, Louie.
Mi amigo que vivía aquí,
conocía a todos sus amigos en el bar gay
y me presentó a este chico y a este chico
y dije, Louie, Dios mío.
Entonces cuando la noche terminó,
le digo a mi amigo, ¿quién era ese tipo Louie?
Quiero ver a Louie a solas, ya sabes.
Él dice, bueno, lo llamaré.
Sabes, no tengo dinero,
Louie llega con un Buick 1962 nuevo.
Pasa por mi, vamos a tomar un trago, oh por dios.
Empecé con Louie.
Sabes, estaba enamorado de Louie, no había duda.
Eso nos pasó a los dos, ¿sabes?
Pero hubo un momento en que tuve que irme.
Recibí una carta de Mad Dog Vachon.
Me vio cuando estaba luchando en Montreal.
Manda por mi y dice, estás reservado en Portland, Oregon.
Voy, Portland, ni siquiera sé qué es Portland, Oregon.
Le pedí prestado dinero a Louie
y dije, Louie, me voy a Oregon.
Tal vez algún día te devuelva el dinero.
Así que me fui, dejé a Louie y eso fue todo.
Así que estoy en Oregon como un mes después, estoy pensando,
extraño mucho a Louie.
Entonces Louie dejó su trabajo, dejó a su familia,
dejó a todo el mundo y se reunió conmigo en Oregon.
Lo pasamos bien, Louie y yo disfrutamos de Portland, Oregon,
es una ciudad pequeña y hermosa.
Pero había un montón de chicos allí, luchadores,
y seguían diciendo, Pat, tienes que ir a San Francisco.
A Roy Shire le gustaría tu trabajo.
San Francisco, ahí es donde hice mi nombre.
Esto está muy cerca de mi corazón
porque si estás en un evento principal
en el Cow Palace de San Francisco eres una estrella.
Es algo gracioso, sabes.
Llamé a Roy Shire para conseguir una fecha de inicio
y Roy Shire me dice, él dice:
Escuché historias sobre ti.
Dije, sí, ¿cuáles?
Bueno, escuché que eres diferente.
Y dije, bueno, espero ser diferente a los demás.
Sé a lo que quiere llegar.
Dije, ¿qué quieres decir?
Dijo, tú sabes a qué me refiero.
Dije que no, no lo sé.
Bueno, escuché que eres un maricón.
Dije, si.
Él dice, tonto, ¿lo admites?
Dije, oye, voy a trabajar para ti
así que no te preocupes, no te avergonzaré.
Sí, pero eso no me gusta.
Dije, está bien, entonces no te preocupes.
Estuve ahí 15 años.
- De San Francisco, California con un peso de 247 libras,
¡Ray el paralizador Stevens!
Y su pareja también de San Francisco,
con un peso de 243 libras, ¡Pat Patterson!
- Pat Patterson y Ray Stevens,
cuando eran un equipo de pareja en San Francisco
y estaban trabajando con Roy Shire.
No solo tenían emoción
sino que Patterson y Stevens lo llevaron a otro nivel.
- [Narrador] Pat Patterson y Ray Stevens
dominaron la división de parejas del área de la bahía
a lo largo de la década de 1960.
Mientras se convertía en una estrella individual,
Pat se convertiría en un gran
atractivo de taquilla en el Cow Palace.
- Un montón de recuerdos aquí, te diré qué,
me patearon el trasero muchas veces aquí.
No luchadores, los fans.
- [Locutor] Bueno, obviamente tenemos
un par de seis peleas surgiendo de este partido
entre Kevin Sullivan y Pat Patterson.
- Siempre quise ser un villano.
Sé que estás tratando de hacerte una reputación
pero cuando subes al ring con Stevens y Patterson
es como meterse en el fuego.
Si un rudo es bueno, la combinación es buena.
Si el rudo no es bueno, el enfrentamiento apesta.
Se necesita un chico malo para ser un buen chico.
Y te garantizo
que te pondré el candado de cuatro piernas
y romperé esas piernas flacas tuyas.
- [Locutor] ¡Y ahora vuelven a entrar!
¡Miren, Patterson y Stevens!
¡Ahora van tras todo el mundo!
- Ahora mira este edificio, es enorme, ¿verdad?
Y el ring está justo en el medio aquí
y tienes un largo camino para volver al vestuario,
las cortinas están allá atrás.
Hombre, muchas veces, no pensé que lo lograría.
- Pat me contó esta historia al menos 100 veces.
Él y el Gran Jefe Peter Maivia
estaban trabajando en el Cow Palace
en San Francisco en ese momento.
- [Pat] Y esa noche le di una paliza a Peter Maivia
y sangraba como un cerdo.
- Si sabe algo sobre la bahía de California,
hay una gran comunidad polinesia allí.
- En primera fila está lleno de samoanos.
Grandes como Afa y Sika,
había alrededor de 10, 12 de ellos el lado del ring.
Me están mirando,
están esperando que salga de ahí
y me van a matar.
- En este punto mi papá y mi tío
no habían irrumpido en el negocio.
Vinieron de las gradas y vinieron volando sobre Pat
y empezaron a tratar de darle una paliza.
- Peter Maivia se lanzó sobre la cuerda superior.
¡Es mío, lárguense de aquí, es mío!
Y me tiró de vuelta al ring, me salvó la vida.
- Y así de bueno era Pat,
él era realmente, es decir, anticipado a su tiempo y
simplemente capaz de acumular
tanta emoción como un chico malo.
- Nos tomó una eternidad salir del ring.
Lo intentamos unas cuatro o cinco veces.
La policía está empujando a todos
y solo iba, bang, bang, bang.
Bueno, llegué tras bastidores y me caí boca abajo
y pensé, maldita sea, no puedo creer que lo logré.
Pensé que iba a morir.
Ese es un momento que nunca olvidaré.
- ¿Cómo podría un chico mantenerse
fresco en ese territorio 15 años?
Eso es inaudito.
Pat se reinventaba a sí mismo.
- Sobreviví, ya sabes, fui un rudo durante muchos años,
luego me volví chico bueno, me hice muy popular.
Fue divertido.
- [Locutor] Desde San Francisco, California,
un popular favorito del ring, ¡Pat Patterson!
- Pero crecí solo, ya sabes
y mi familia nunca estuvo a mi alrededor
porque nunca estaba en Montreal.
Todo solo haciendo esto y no ser parte de la familia,
eso me molestó, ya sabes.
Nadie en mi familia podía compartir mi fama.
Todos estos años que me fui, ya sabes,
mi papá me dijo, si te vas, no llames a la puerta.
Muchos años después, estoy aquí en San Francisco
y yo soy el chico número uno, ¿sabes?
Así que invito a mi mamá y
a mi papá a volar a San Francisco.
Así que los recojo en el aeropuerto.
Mi madre se sienta en el auto y comienza a llorar.
Dije, mamá, ¿qué pasa?
Ella dice, "nunca me he sentado en un Cadillac"
Ellos nunca tuvieron auto.
Traje a mi mamá y a mi papá al Cow Palace en San Francisco,
tenía buenos asientos para ellos
y Louie se estaba ocupando de ellos.
Mi mamá y mi papá nunca me habían visto luchar.
- [Audiencia] ¡Vamos Pat, vamos Pat!
- Aquí vengo en el ring, Pat Patterson
y conseguí el cinturón del campeonato,
la gente está emocionada, me aman.
Mi mamá se estaba volviendo loca.
Mi papá tenía lágrimas en los ojos, no podían
creer que su hijo se convirtiera en una gran estrella.
Cuando mi papá regresó a casa, fue una melodía diferente.
Les dijo a todos mis hermanos y hermanas,
chico, deberías ver a un hermano, lo que es.
Si.
- [Narrador] Después de años de separación,
el apoyo que Pat recibió de sus padres
finalmente reflejó la aceptación
ya se había ganado en su carrera profesional.
- Pat nunca fue abierto sobre su homosexualidad
pero no era ningún secreto.
Incluso cuando escuché por primera
vez de Pat Patterson, ya sabes,
Siempre había el rumor, bueno, Pat es gay.
Pero sabes, Pat era un gran artista
y una gran persona,
no te importaba como era su vida personal.
Pat tenia mucho respeto,
realmente no querías decir nada para ofenderlo
o hacer algo o simplemente insinuar algo
por el nivel de respeto.
- Una vez, un par de chicos en la primera fila, se pusieron
de pie y dijeron: Hey Steven, ¡eres un !
Ray me susurró al oído, dijo, Dios mío, si solo supieran.
Y encima de eso, está bien, el árbitro era gay
y el locutor del ring era gay.
¿Puedes creerlo?
Increíble.
- Ya saben, caballeros, si por casualidad ganaran
los Campeonatos del Mundo en Parejas aquí
en su ciudad natal sería el golpe maestro de la década.
- Bueno, te voy a decir una cosa,
hay muchas mujeres bonitas por ahí.
Si ganamos, organizaremos una gran fiesta.
Eso es si quieres venir conmigo, Pat.
- Está bien, no hay preguntas al respecto, Ray.
Hay muchos amigos ahí fuera
y espero ansioso y créanme...
Estás en el vestuario de chicos,
y te contaban historias de lo que hicieron anoche.
Sabes, decían algo como:
¿Chicas? Tuve dos chicas, ya sabes,
hice esto, hice aquello, hice aquello.
Escuchabas todas estas historias, ¿de acuerdo?
¿Puedo decir lo que hice anoche? No.
No es que, no era porque me escondía,
yo no podía ser yo.
- Amamos a Pat Patterson.
Pat Patterson era uno de los chicos,
pero no hablamos de cosas así.
Eso no era algo que se decía, esos tipos
se quedarían en el closet tanto como pudieran
por ignorancia y malos entendidos.
Porque sabes que el mundo entero era diferente entonces.
- Era genial que San Francisco fuera una ciudad gay,
ya sabes, y todo lo demás
pero la parte triste de todo esto es que
Louie podría ir a cualquier bar, nadie conoce a Louie.
No puedo ir a un bar gay en San Francisco.
Va a estar en el periódico.
Paranoico, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Pat Patterson fue visto en el bar gay, ¡que horrible!
Durante años ser gay me perseguía, ¿sabes a qué me refiero?
¿Y cómo lo diría? El negocio me perseguía.
Era raro, sabes,
siempre cargabas en tu hombro que eras gay.
No puedes ser libre cuando intentas convertirte en
una estrella o una personalidad.
Apesta.
- [Narrador] Mientras la vida personal de Pat
seguía pesando sobre él, profesionalmente
estaba a punto de alcanzar su objetivo final.
La superestrella de 38 años probó sus habilidades
en un nuevo territorio, la ciudad de Nueva York.
- Pat Patterson era grande en el área de San Francisco
pero MSG era el palacio de espectáculos del mundo.
- Vince mayor, me dijo, tienes que trabajar,
vas a ser el evento principal en todas partes,
vas a ganar algo de dinero, no te preocupes.
Dije, sí, agradezco el hecho de estar aquí.
Quiero agradecerle pero tengo que decirte algo sobre mí.
Y dice, se todo sobre ti
y no me importa un
Así que estoy dentro.
Y el primer enfrentamiento que tengo con Bob Backlund,
impresioné a todos.
Es decir, lo hice.
- [Locutor] ¡Oh, Dios mío!
- Cuando llegué tras bambalinas Vince McMahon estaba allí
y me agarró y me abrazó y me dice, Pat,
eso fue tan emocionante, ¡gracias, gracias, gracias!
Eso es una recompensa.
- Conocí a Pat cuando se acercó mi papá
en los viejos tiempos del territorio
y Pat era un artista extraordinario.
Pat podía hacer que con quien estuviera
trabajando pareciera un millón de dólares.
- Es el único hombre en el mundo que
luchó contra un campeón en el Madison Square Garden
cuatro veces seguidas.
Tienes que tener mucho talento
para poder entrar allí con alguien
y hacerlo cada uno diferente
y convertirlo en una razón para que la gente quiera volver
para ver el mismo enfrentamiento.
- [Locutor] ¡Backlund está casi inconsciente!
Sí, Backlund defendiendo con éxito
el título de la Federación Mundial de Lucha Libre contra
uno de los hombres más duros que jamás haya enfrentado.
- Y unos meses después
me convertí en el primer Campeón Intercontinental.
- [Locutor] ¡El Campeón Intercontinental, Pat Patterson!
- Estás mirando ahora mismo en la pantalla de tu televisor
a uno de los mejores luchadores del mundo de hoy.
Pat Patterson, ¡el nuevo Campeón Intercontinental!
- Ser un primer Campeón Intercontinental,
que honor.
Pat estableció el patrón de cómo
debe actuar un Campeón Intercontinental.
Tenías que ser el tipo que dedicó el tiempo,
tenías que ser el chico que tenía
el mejor enfrentamiento de la noche,
tenías que ser tipo Pat Patterson
y ese es el mejor cumplido que puedo hacerle a Pat.
- [Locutor] Incluso los grandes competidores tienen
problemas con Pat Patterson.
- Pat tuvo algunos enfrentamientos despiadados.
Ese contra Slaughter fue brutal.
- La Alley Fight no tenía reglas y no había árbitro.
- [Locutor] ¡Sin restricciones!
Todo vale en este.
- Esa fue como una especie de génesis
de las peleas callejeras hardcore.
- No teníamos nada dispuesto, nada,
ni siquiera vi a Pat ese día.
Era cada uno por sí mismo.
- [Locutor] Uno de los enfrentamientos más agotadores, sino
el más en la historia de la lucha libre profesional!
- Pat Patterson, Sargento Slaughter, Garden pelea callejera.
Esa es Pat tal cual.
Aún le queda su noche pero elevas al chico malo.
- [Locutor] ¡Pero Slaughter quiere volver de inmediato!
- Tuve una batalla infernal con el Sgt. Slaughter
en el Madison Square Garden.
Fue una obra maestra.
- [Locutor] ¡The Wizard está tirando la toalla!
- ¡Y el ganador de Alley Fight, Pat Patterson!
- [Pat] Los fans se estaban volviendo locos.
- [Locutor] ¡Y este lugar se vuelve absolutamente loco!
- Nunca soñé con luchar en un evento principal
en el Madison Square Garden, nunca.
Triunfar en Nueva York
y luchar en el evento principal todas las noches,
eso es un logro, estoy muy orgulloso de eso, mucho.
- [Narrador] En 1979, Pat brillaba
en el foco del Madison Square Garden.
Al año siguiente comenzó a trabajar como locutor
junto con el próximo presidente de WWE,
Vincent Kennedy McMahon.
- Señoras y señores, nos gustaría hacer algunas preguntas
a Andre the Giant ahora.
Andre, esto no es algo que hago habitualmente,
entrevistar a los luchadores, pero haré lo mejor que pueda.
En primer lugar, felicitaciones de nuevo
por un buen enfrentamiento y una buena victoria.
- Tengo felicitaciones para ti,
tienes nuevo trabajo, gracias.
- Muchas gracias, Andre.
Vince me preguntó si quería hacer el comentario
con un nuevo color.
- Este es Vince McMahon junto al gran luchador
Pat Patterson, aquí en el ring.
- Pero ese Vince solía mofarse.
Porque de nuevo, mi inglés no era tan bueno
y se reía.
- Esta semana averiguaremos
si los samoanos van a poder ganar, antes que nada,
y si lo hacen, será una victoria afortunada
o una victoria definitiva.
- A veces era difícil de entender.
Quitaba la S de las palabras.
- Parecen campeones, luchan como campeones,
lo único que no tienen: el cinturón.
Siguen siendo geniales,
todavía les darán mucha acción.
- La multitud se volverá loca,
perderán la cabeza esta noche.
- Oh chico.
Pero creo que les saldrá el tiro de vuelta.
Tiro por la culata, más bien. - Estaremos de vuelta.
Estaremos de vuelta.
Fue difícil para Pat, pero Pat simplemente, ya sabes,
él haría cualquier cosa que le pidieras que hiciera
y ponía todo de su parte.
- No decidí dejar de luchar o dejar de comentar,
Vince me quería en la oficina.
Estaba en el camino y me di cuenta hablando con Vince,
dije, me parece que ahora te estás quedando atrás
con las reservas y todo eso.
¿Sabes lo que me dijo?
Él dijo, ¿qué te parece?
Estoy solo por dios santo, ¿qué quieres de mí?
Yo digo, voy a decir algo,
no se como vas a tomar esto
y no tenía ni idea de cómo decirlo.
- Oye, Vince, si necesitas ayuda, sabes,
estaré feliz de poder ayudarte.
Estoy libre este fin de semana, así que si necesitas ayuda,
sólo házmelo saber.
- Maldita sea, nadie me ha ofrecido eso.
Dijo, lleva tu trasero a la oficina mañana.
Bien.
- Trabajé con Pat ese sábado,
le pedí que regresara al día siguiente y Pat nunca se fue.
- Dice, por ahora estás trabajando en la oficina
y serás vicepresidente senior.
Dije, ¿qué significa eso?
- Dijo, Pat, es un gran título, ya sabes,
en el mundo empresarial.
Ni siquiera sé qué era un mundo empresarial.
Así terminé escribiendo en la oficina.
- Pat Patterson era el segundo a cargo.
Ahora lo llamamos creativo.
Fueron él y Vince, ellos escribieron los programas.
- Crearon todas las historias para televisión,
crearon todos los eventos en vivo
y trabajaron con todo el talento y los productores.
- Creo que en un momento tuvimos cuatro eventos en vivo por
noche además de la televisión, así que estábamos ocupados.
Vince estaba siete días a la semana.
Así de sencillo, los siete días de la semana.
Estaba en la oficina, sábado y domingo,
iba a su casa y trabajaba.
Era gracioso cuando habían vacaciones
como el fin de semana del Día del Trabajo, ya sabes.
Él dice, maldita sea, no hay respuestas, ¿están apagadas?
Dije, Vince, es un día festivo.
Odia las vacaciones.
¡Odio las vacaciones!
- Vince tenía el libro y era literalmente un libro.
Y Pat se sentaba frente a Vince
y sería 8 de marzo
y dirían como, ¿a dónde vamos a Summer Slam?
Y él haría....
Algo como esto era como que planeábamos.
Es decir, era solo, solo eran Pat y Vince.
- Desde ese primer día que Pat entró en la oficina.
nos hizo empezar a fluir como una máquina más eficiente.
- Pat fue súper instrumental
en convertirnos en el gran monstruo que somos
en cuanto a entretenimiento.
Es decir, estuvo allí desde el principio
de Rock N Wrestling,
ya sabes, con lo de Cindy Lauper.
Pat estuvo allí para el primer WrestleMania.
- [Locutor] Damas y caballeros, ¡bienvenidos a WrestleMania!
- Creativamente fue asombroso.
A él se le ocurrían cosas en las que nunca pensaría.
Y se puso complicado pero éramos un gran equipo.
- [Kevin] Vince confía en Pat más que en nadie.
- Ciertamente si hay un enfrentamiento de esta naturaleza.
- Bien, pero algunos de ellos sí les tenemos un final.
- Cuando eres un hombre tan poderoso como Vince
puedes estar rodeado de chicos que dicen,
gran idea, gran idea.
A veces Vince decía cosas,
es decir, estaba en la sala de la reunión
y Vince diría, ¿qué pasa si hace eso?
Y Pat diría, no, no, no, esa es una idea horrible.
Nadie le hablaba así a Vince.
Pero no estaba siendo irrespetuoso, estaba haciendo
su trabajo. Estaba allí por su experiencia.
- Pat lo miraba como, estoy sentado entre la multitud,
¿qué quiero ver?
¿Y que va a hacer esto emocionante?
¿Qué hará esto diferente?
- Pat estaba como en el programa de agotamiento.
Quiero decir, él corría e iba de televisión a televisión.
Pensando en los personajes, trucos, espectáculos, ángulos.
- A partir de ese momento tuvo su sello característico
por toda la WWE
y marcó una gran diferencia con nuestro producto.
- Vince y yo pensábamos constantemente en el negocio.
No podías imaginar lo grande que estaba empezando a hacerse.
Y cuando fue un éxito, se sintió bien,
¿sabes a qué me refiero?
Pero siempre quería pensar en algo
que nunca se hubiera hecho.
Hago esto porque amo ser creativo, sabes.
Esa es mi vida.
- No podemos esperar para ir, tres, dos, uno
y animar a quien salga.
- Así es.
- Solo la cuenta regresiva, eso es lo que esperamos.
- Oh, ya veo, ya veo.
¿Quién va a ganar esta noche?
- [Fan] ¿Ganar qué?
- El Royal Rumble.
- ¡Es usted! - ¡Entrada sorpresa!
- Me encanta el Rumble, pero ya sabes cómo surgió, ¿verdad?
- [Locutor] ¡Aquí vamos, cada uno por sí mismo!
- Battle Royal, ya sabes, pones a 20 tipos en el ring,
suena la campana y vas por ello
y el último en pie es el ganador.
Entonces comencé a pensar, ¿y si enviamos a dos tipos,
se ponen a pelear y dos minutos más tarde llega otro.
Vince dice, no creo que vaya a funcionar.
Dije, Vince, va a funcionar.
Tuvimos una reunión con Dick Ebersol.
Tuvimos un especial para la USA Network,
Vince dice, ¿por qué no le cuentas tu estúpida idea?
Miré a Vince, dije, primero que nada,
no es una idea estúpida.
Dick Ebersol se volvió loco.
- Dick Ebersol dijo, oh, esto es genial.
Y fue un, está bien, Pat, tal vez veamos cómo funciona esto.
- [Locutor] ¡Bienvenidos a todos!
¡Sí, este es el Royal Rumble!
- Royal Rumble, probablemente uno de nuestros mayores
eventos aparte de WrestleMania.
Todos tenían sus dudas y luego tuvimos el primero
y por supuesto que Pat se encargó de armarlo
y había trabajado meses en esto
porque era su hijo.
- ¡Santana va por la imitación!
- El Royal Rumble en el 88 tuvo la audiencia
de cable más alta de la historia en ese momento.
Entonces se convirtió, tenemos algo aquí, amigos.
- [Locutor] Jim Duggan es el ganador del Royal Rumble.
- El primero fue un gran éxito
y no hace falta decir que continuaron.
- No sabía exactamente lo que le hizo pensar en eso
hasta que lo usé el próximo año.
Y luego, por supuesto, cada año subsiguiente.
- [Locutor] ¡Bienvenidos al camino hacia WrestleMania!
- Ni un asiento vacío, increíble.
- [Locutor] ¡Oh!
¡Kofi todavía está dentro!
¡Los pies no han tocado el suelo!
- Ahora el Rumble se está volviendo tan grande, ya sabes.
Todo el mundo ama el Royal Rumble.
Todos, los chicos lo aman, los fanáticos
y todo el mundo ama el Royal Rumble.
Estoy tan orgulloso de estar en el cielo.
Estoy en el cielo.
Es mi trabajo y yo trabajo y lo hago, tu sabes
pero cuando ves que fuiste gran parte de eso
es como, bueno, como estar en el cielo realmente, hermoso.
- [Narrador] Con el Royal Rumble de 1988,
Pat creó uno de los eventos anuales más famosos de la WWE.
Además, el ojo único de Pat para el talento
estaba cambiando el negocio.
- Sin Pat Patterson no hay, ciertamente no estaría aquí.
Estoy seguro de que no tendría mi despegue sin él.
Y no reconocer eso sería criminal.
Me hizo mejor creativamente,
me desafió de maneras
que ni siquiera sabía que eran desafiantes.
- No estaríamos hablando ahora
si no fuera por Pat Patterson.
Todo lo que puedo decir es, y puedo hablar por
probablemente muchos luchadores,
Pat fue una gran parte de todo nuestro éxito.
- Pat en verdad adoraba el talento
que podía funcionar en el ring.
y que podrían contar historias
una vez que sonara la campana.
Era algo en lo que Pat realmente creía
y que a veces nadie más veía.
- Estábamos hablando de WrestleMania
y Shawn Michaels y Bret Hart.
Dije, Vince, esos niños enloquecerán el lugar,
en el enfrentamiento de Iron Man.
- [Locutor] ¡Bienvenidos a todos a WrestleMania!
- Oh hombre, estaba tan emocionado, ¡oh!
- Toda la historia que hicimos con ese enfrentamiento
fue todo un crédito para Pat.
- [Locutor] ¡Lo atrapó!
Sharpshooter, ¡Sharshooter va a ganar!
- Fue idea suya, le había insistido a Vince
que tuviéramos un enfrentamiento de Iron Man y, por supuesto
Shawn y yo siempre hemos estado agradecidos por ello
porque seguramente fue nuestro mejor momento.
- [Locutor] ¡Uno, dos, tres!
- Hombre, estaba impulsando a estos tipos, los adoraba.
Sabes, me entretenían a mi, soy un luchador,
si me entretienen a mi, eso es grande, te lo digo.
- Para él siempre se trató del trabajo en el ring.
Porque antes de eso, un tipo como Shawn Michaels
y un tipo como Bret Hart,
no se los ve como campeones del mundo.
Se necesitó alguien para tener la visión
de ver adónde iría eventualmente la industria.
- Tómate tu tiempo, agárralo y, ¡boom!
- Aquí está una de las mentes más grandes
detrás de escena en el negocio.
Tenía una comprensión maestra total de la psicología de la
lucha libre y cómo aplicarla y cuándo aplicarla.
- Desde aquí puedes empujarte a ti mismo.
Vince sabía cuánto amaba yo el negocio
y sintió que podía ayudar a muchos chicos en el camino.
Para mi, todo lo que hacía y que me encantaba
era ayudar al talento a desarrollar su carácter.
La siguiente imagen que ven,
los ven discutiendo con el árbitro.
Luego regresan,
chico, eso te convierte en un bastardo.
Cómo vamos a construir el enfrentamiento
y traté de enseñarles
cómo armar un enfrentamiento por su cuenta.
Ustedes tienen tendencia a ir rápido.
Si vas rápido, te perderás el golpe,
te verás de la .
Solo tómate tu tiempo.
- Pat nunca lo vio como un trabajo,
creo que para él, ya sabes, es una forma de arte,
es una pintura, sabes, y resulta
ser uno de los mejores pintores de todos los tiempos.
- ¡Wow! - Lo agarraste.
- Lo agarré. - Está bien, está bien.
La próxima vez intenta no hacerlo, sí.
- Podría ser muy práctico contigo,
pero aun así te daba la libertad
y te permitía aprender por tu cuenta también.
Y luego, después dirías, ya sabes,
Pat, ¿qué piensas de eso?
Oh, estuvo genial, ya sabes.
Si recibías un "oh, eso es genial" de Pat
entonces sabes que hiciste algo bien.
- [Luchador] Ustedes saben que
Pat no iba a sufrir una caída.
- [Narrador] En 1996,
la WWE reconoció los vastos logros de Pat
al incorporarlo al Salón de la Fama.
- Después de 38 años en el negocio de la lucha libre
y terminar en el Salón de la Fama.
Bueno, este es sin duda el mejor momento de mi vida
y hay un chico sentado a mi lado
al que realmente me gustaría agradecer.
Pensé que a mi me gustaba la lucha libre.
Vince, quiero darte las gracias por lo que has hecho por mí.
Quiero agradecerte por tener fe en mí.
Hemos trabajado muchas horas juntos
y me encantó cada minuto.
No he terminado, seguiré contigo, Vince.
Y sobre todo, gracias por ser mi amigo.
Te quiero.
Y antes de irme, esta es la primera vez que hago esto, pero
me gustaría compartir este premio con alguien
y me alegro de que esté aquí esta noche
para verme recibir este premio.
Y este tipo ha sido amigo mío durante muchos, muchos años.
Ha sido un amigo, ha sido un compañero,
ha sido padre, ha sido hermano,
y por Dios, alguna vez ha sido madre.
Si, lo ha sido.
Pero quiero compartir este premio
con mi querido amigo Louie Dondero.
Muchísimas gracias.
Estaba en Pittsburgh, teníamos un pago por evento
y él voló de Florida a Boston para estar con su familia.
Recibí una llamada telefónica que Louie acababa de morir
de un infarto.
Vaya, eso realmente me dolió.
Que la verdadera persona que amaba tanto, fue difícil.
Este tipo hizo todo por mí.
Sin Louie, no creo que estaría aquí.
- Creo que Pat estuvo un poco perdido por un buen tiempo
después del fallecimiento de Louie.
- Louie era un gran tipo, se llevaba bien con todos,
era amigable con todos
y haría cualquier cosa en el mundo.
Nos afectó a todos.
- En el funeral, incluso el sacerdote se acercó a
un miembro de la familia, diciendo, ¿quién es ese caballero?
O sea, debe haber sido famoso,
nunca hemos tenido un funeral como este con tanta gente.
Fue increíble.
Estuvimos juntos 40 años.
Sí.
Estás tratando de hacerme llorar ahora.
No, ya he hecho eso lo suficiente, oh sí.
- Después del fallecimiento, ya sabes, Pat no está haciendo
mucho y Pat quería venir, "iré a la televisión y ayudaré".
- Mantuvo a Vince como rehén, ahora debes saberlo.
- ¿Tomó como rehén a McMahon?
- Sí, lo hizo.
- ¿Stone Cold retuvo a McMahon como rehén?
- Pat, no digas nada de eso, no seas títere.
Vamos, escucha.
- Espera, espera, espera, ¿quién llama a quién títere aquí?
- Pat Patterson y yo éramos títeres de Vince.
- Ambos se ven ridículos.
- El Sr. McMahon era un personaje detrás de escena
quien se puso frente a la cámara.
Y luego empiezas a mirar a las personas que rodean al
Sr. McMahon que también eran grandes personajes,
tenías a Pat Patterson y Jerry Brisco.
- ¿Podrías acercarlo?
- Lo haré, lo haré, estás pesado, sabes.
- Fue muy divertido.
Es muy divertido trabajar con Pat y Jerry Brisco.
- ¿Sabes que soy el favorito de Vince McMahon?
- [Shane] ¿Qué pasa con los títeres
discutiendo tanto entre ellos?
¡Están discutiendo constantemente!
Vamos, mira... - ¡Espera un minuto!
¡China ha derrotado al Sr. McMahon
en un concurso de lucha libre!
- ¡Títeres, títeres, títeres!
¡Títeres!
- Muchas veces no tenía ni idea
de lo que iba a decir o hacer.
Pero eran profesionales, saben cómo reaccionar.
- Es un edificio enorme.
- ¿No encuentras la sala de calderas?
- Miré por todas partes.
¡No podrías encontrar tu trasero!
- Nos gustaría darte la delantera.
- [Jerry] Pat siempre agregaba la comedia.
- Pat Patterson, uno de los más respetados,
uno de los mejores técnicos en ring
y mentes en esta industria,
entiende que esto es entretenimiento.
- Ser un títere, bueno, ya sabes, fue divertido pero a
veces por dentro decía ¿por qué diablos estoy haciendo esto?
Ya sabes, soy un luchador,
vamos, ¿sabes a lo que me refiero?
Pero funcionó.
¡El mayor campeón de todos!
- [Jerry] ¡Dios mío, me quemaste los ojos!
- ¿Qué quieres decir con que te quemé los ojos?
Crees que te quemé los ojos, ¡toma eso!
- [Locutor] ¡Oh, Dios mío!
- ¡Sí, vamos!
- ¡Patterson está venciendo a Brisco!
- ¡Mira, mira eso! - Bueno, ¡caramba!
- ¡Levanta mi mano, levanta mi mano, soy el campeón!
¡Vámonos de aquí, vámonos de aquí!
- [Narrador] Después de 46 años en el negocio,
Pat anunció su retiro en 2004.
- Estaba muy, muy agotado.
Vince tenía muchos chicos nuevos trabajando para él y todo
eso, ya sabes, lo cual estaba bien, teníamos diferentes
ideas y diferentes personas
en lugar de estar junto a Vince todo el tiempo.
Así que estaba feliz de que hiciera eso y no encajaba allí,
Solo quería que fueran ellos, ¿sabes a lo que me refiero?
- Deja de abrazarme, maldita sea.
- Me dolió mucho.
- Nunca olvidaré lo que has hecho por mí.
Es una deuda que nunca podré pagar.
Arriba, te quiero.
- Necesito un cigarro.
Dejé lo que más me gustaba
y no sabía lo que no iba a hacer
el resto de mi vida, no tenía ni idea.
- [Producción] Y conseguimos velocidad.
- [Producción] Aquí vamos, y adelante, Pat.
- Me preguntaron si quería estar en Legends House.
No quise hacer eso.
No hay forma de que vaya a hacer eso.
Vince McMahon tiene formas de convencer a alguien, créeme.
Entonces estas botas están hechas para caminar
así que sal de aquí ahora.
- Lo pasamos muy bien juntos en Legends House,
pasamos 13 semanas juntos.
¿Qué tenía de especial Pat?
Fue siempre honesto contigo.
- Salud para mí y salud para ti.
Si por casualidad no estamos de acuerdo,
salud para mí, a la tú.
- No creo que pudiera haber logrado pasar
Legends House sin tener a Pat Patterson allí.
Jugar a las cartas, jugar unos a otros.
A este chico le encantaba vivir la vida.
Le encantaba tomar un cóctel.
- Sé que ya estás un poco borracho
pero está bien, te cuidaré bien.
Lo sabes, así que no te preocupes por ti, ¿de acuerdo?
- Le encantaba tener una buena comida
y ciertamente disfrutaba de la gente que lo rodeaba.
De lo contrario, no estarían cerca de él.
- ¿Cuál fue el momento mas grande
que recuerdas de tu vida?
- A medida que pasaban los días y las semanas
en Legends House creo que Pat se sintió más cómodo.
- Fue nuestra última cena
y estaba tratando de encontrar una manera de abrirme.
Sentado aquí esta noche voy a decir algo
que nunca querría decir públicamente.
Estar aquí con ustedes chicos,
por una vez en mi vida voy a ser yo ahora.
Algo me dijo que tenía que abrirme.
Tenía que hacerlo algún día para que pudiera ser yo.
Sobreviví a todo esto siendo gay.
Por supuesto que lloré, lo dejé ir todo, ya sabes.
Fue muy emotivo.
- Parecía que se daba permiso a sí mismo
para seguir adelante y hombre, vivir mi vida.
Ya sabes, ser yo.
- Soy gay y sobreviví y no quiero llorar,
quiero celebrar, ¿entienden?
Quiero celebrarlo y gracias a ustedes chicos,
gracias a ustedes, puedo decirlo.
Soy gay y voy a beber por eso.
Todos los chicos lloraron por mí y todos se abrazaron
y todo lo demás.
Llegas a cierta edad, ya sabes,
había tenido suficiente de esto.
Ese era un momento que necesitaba tener.
- Fue difícil.
- Eso merece un aplauso.
- Aunque lo "sabías",
importa que ahora lo digo, soy libre.
- A la gente que lo conocía, sí, salí del armario.
Y todos dicen, está bien.
Pero eso ya lo sabíamos, Pat.
El que puedas ser sincero con eso
tiene que ser un peso menos en tus hombros.
Así fue como él se sintió, "hice esto por mí".
- La homosexualidad de Pat Patterson fue el peor
secreto guardado en el negocio de la lucha libre.
Y cuando el "secreto" salió, Pat no lo ocultó,
Pat estaba orgulloso de quién era.
- Su valentía se te contagia, es contagiosa.
Es inspiradora porque yo misma soy gay
y saber que no estaba sola, cuando lo hice
hizo que la conversación fuera mucho más fácil.
- Como dije antes, ser gay me perseguía.
Y siempre esperas que un día esa cosa se vaya
¿sabes a lo que me refiero?
Para mí ahora se fue, lo cual es una gran sensación.
- Pat nunca salió del negocio,
nunca se retiró realmente.
Le dije a Pat, ven a trabajar cuando quieras.
Y eso es lo que hizo Pat.
- Pat era alguien que conocía el negocio,
que había estado allí y hecho eso,
que veía el programa en casa
y tenía opiniones muy fuertes al respecto.
- Me vería y decía,
te vi la semana pasada, fue terrible.
Y yo digo, maldita sea,
y luego nos sentábamos y lo discutíamos.
Quería el mejor espectáculo
de lucha libre posible que existiera.
- No puedes dejar el negocio, ¿qué voy a hacer?
Adoro este negocio, adoro ayudar a los jóvenes
y ya sabes, me gusta estar cerca,
es un negocio hermoso en el que estar.
- Todo el mundo siempre esperaba que Pat estuviera por ahí
y siempre tenía algo que te podía enseñar
o ajustar lo que estabas haciendo para hacerlo aún mejor.
- Con las mentes veteranas por aquí
siempre hay una cierta forma de pensar
y Pat Patterson no piensa así
y creo que eso es lo que hace que sus ideas sean únicas.
Siempre hay que tener en cuenta su opinión.
Valoro sus comentarios casi más que los de los demás.
- Siempre fue un motivador realmente bueno
porque siempre estaba de buen humor,
siempre estaba bromeando, siempre se reía.
- ¿Estás creciendo o qué?
- Llevo zapatos de vestir.
- Lo sé, ¿tacones altos o qué?
- Dije, la conseguiré todo,
voy a obtener cada gota de tu creatividad
y todo lo que tienes, Pat, lo conseguiré todo.
- [Pat] Vince no me deja ir.
Él lo sabe, sabe que esto es bueno para mí.
- Pat era una de esas personas que
sabías que se estaba divirtiendo.
Pat parecía estar alegre todo el tiempo.
- Tengo una imagen en mi mente
y es solo que él está feliz viendo la lucha libre.
Como si siempre hubiera amado ver la lucha libre.
- Antes de que empiece el espectáculo, me escondo entre
la multitud. Quiero sentir ese momento.
Hombre, se me pone la piel de gallina, se me
llenan los ojos de lágrimas, me vuelvo loco.
Siempre amaré a los fanáticos de la lucha libre.
No puedo agradecerles lo suficiente.
Aman lo que yo amo.
Y los amo a todos.
- [Narrador] El 2 de diciembre de 2020,
Pat Patterson falleció.
Tenía 79 años.
- [Entrevistador] ¿Cuándo fue la última
vez que habló con él?
- Wow.
Supongo que una semana antes de su muerte.
Y esa fue la primera vez que dijo, como,
dijo que puede que no esté aquí mucho más tiempo.
Nunca, nunca dijo algo así.
Creo que Pat lo sabía, creo que Pat lo sabía.
- La semana pasada perdimos a
un miembro querido de nuestra familia WWE.
Miembro del Salón de la Fama, Pat Patterson.
Esta noche rendimos homenaje a un hombre que tocó nuestros
corazones e inspiró a todos a través de su increíble mente,
cuerpo y espíritu.
- [Bruce] Para el negocio hay un gran agujero ahí
porque no había nadie como Pat Patterson.
- Pat sabía cómo conectarse con todos.
Cualquiera con quien socializara,
cualquiera con quien estaba interactuando,
de alguna manera todo el mundo tiene una historia de Pat.
- Tenía una real "joie de vivre" que es
un término francés para la lujuria y el amor por la vida.
- Pat fue muy amable y me ayudó
desde el momento en que puse un pie en WWE.
Realmente le encantaba intentar ayudar a esta generación e
intentar ayudar la industria de cualquier forma que pudiera.
- Todo el mundo siente esta conexión con Pat
y eso sin que seamos parte de su generación.
Eso solo demuestra el especial ser humano que él era.
- Te amo y te agradezco por tener fe
y tomar esa decisión en este chico punk y decir, oye,
quieres echarle un vistazo a este chico
y quieres echarle un vistazo ahora.
Lo hiciste a tu manera, salud.
- Si tuvieras esta lápida gigante,
no podrías escribir todo lo que te haría conocer a Pat
y sentir su bondad.
- Vince, en una palabra, arriba.
- [Vince] Todos tenían su propia opinión
y su propio amor por Pat.
- Nunca dejaremos de hablar de Pat,
nunca dejaremos de reírnos de Pat,
estará aquí para siempre.
- Pat vino a los Estados Unidos de América desde Montreal
sin conocer el idioma.
Y viajó por el mundo como una estrella importante
y como ejecutivo en una empresa de mil millones de dólares.
Pat Patterson fue un genio.
- Tenía un aura de bondad
y cuando lo conocías lo sabías.
Aprendí mucho de Pat
de formas que realmente no puedo articular.
Pat nos ayudó a poner todo en marcha,
marchaba antes, pero Pat nos dio otro nivel.
- Su mayor contribución al negocio
junto con un gran trabajo
fue todo el conocimiento que pasó
a todas las superestrellas que entraron por esas puertas,
yo incluido.
- Cuando comencé en este negocio,
Pat Patterson hizo todo lo posible para ayudarme
así que siempre estaré agradecido.
- Es un hombre muy rápido, ¡me encanta!
- [Shawn] Un par de chicos le deben sus carreras
a Pat Patterson, yo soy uno de ellos.
Nada de eso habría sido posible si no fuera por Pat.
- [Locutor] ¡Pat Patterson!
- [Locutor] Amigo, escucha la
ovación que recibió Pat Patterson.
- Todo lo que miras en la WWE,
te garantizo que Pat Patterson tuvo algo que ver.
- [Locutor] Está bien, Pat, ve a buscarlos, hermano.
- Merci beaucoup, Montreal.
- ¡Te amo, te amo, te amo!
- [Audiencia] ¡Merci, Pat, merci, Pat, merci, Pat!
En memoria de Pat Patterson 1941 - 2020
¡Merci, Pat, merci, Pat, merci, Pat!
WWE QUIERE AGRADECER A: PRO WRESTLING ILLUSTRATED
JIM FITZPATRICK THE COW PALACE