Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎NETFLIX 呈献
‎我得告诉你 我真的喜欢它 因为…
‎你在看什么？
‎有一对老夫妇
‎在路中间接吻
‎其实不是接吻 是在亲热
‎给他们一点私人空间
‎替我问候你父母
‎再见
‎-快告诉我们 ‎-没什么好说的
‎吃点吧 利昂 拜托了 ‎昨天你就吃了 当时…
‎利昂 你就…
‎我不想吃奶酪
‎奶酪很好吃的 只有奶酪可以吃
‎不 奶酪 你必须吃奶酪
‎妈 把电视调小声点 我求你了 ‎我脑子都被吵晕了
‎不可以玩恐龙 我们在吃早餐呢
‎年轻的王子来了
‎刷牙了吗？
‎王子第一个起床 而且昨晚很辛苦
‎是啊 别跟我说你在学习
‎真好笑
‎对我做的事感兴趣吗？
‎再吃三块
‎我感兴趣
‎我今天不能去买东西了
‎-会在学校待到比较晚 ‎-好的 我教完补习班去买
‎可以买点尿布和牛奶吗？
‎记住 尿布要五号 牛奶要三号
‎-别搞反了 ‎-妈 帮帮你的孙子吧
‎-好的 ‎-谢谢
‎汤没了
‎-这是什么？ ‎-免得你又忘了
‎这算是对我的惩罚吗？
‎我不想看到你跑两趟
‎-再见 我走了 ‎-再见
‎-还欠我65下 ‎-她打你
‎-再见！ ‎-再见
‎-再见
‎-雅内克 三明治！
‎儿子！
‎居然还有我的勺子
‎不要踩急刹 我快吐了
‎要不我来开吧？
‎这次又不是我的错
‎好了 别生气了
‎我会把你平平安安地送到的
‎你会喝几杯可口的咖啡 ‎开几个愉快的会议
‎晚上回家享受天伦之乐
‎这话居然出自你的口
‎-早上好 ‎-早上好
‎开饭了
‎胡比
‎“每个人都会‘葱拜’
‎我们只能选择葱拜的对象”
‎-是“崇拜” ‎-崇拜
‎尼克
‎“如果你崇拜金钱和物质
‎如果你从金钱和物质中 ‎寻找人生的意义
‎那么你永远不会知足
‎永远都觉得不够
‎-这是失实” ‎-“事实”
‎小猴
‎“在某种程度上
‎对此我们早已知晓
‎作为神话
‎谚语
‎俗…
‎俗…”
‎俗语
‎可以请你站起来吗？
‎你好像病了 ‎要我帮你叫辆出租车吗？
‎好啊
‎-再见 ‎-再见
‎-谢谢 再见
‎-再见 ‎-再见
‎（嘿 乔）
‎（你是谁？）
‎（你完蛋了）
‎进来！
‎应该不用再搅了
‎马切克
‎我叫你来 是为了鸽子的事
‎你在打哑谜
‎你搞得操场上到处都是鸽子粪
‎清洁工不想跟在你后面打扫了
‎你当上校长之前 ‎操场上就到处是鸽子粪
‎现在得改改了
‎马切克 拜托了
‎从现在起 别再喂它们了
‎如果是我 办公室不会这样装修
‎这样会毁掉视力的
‎就像我那些学生一样 ‎整天刷脸书或玩游戏
‎我经常对他们说： ‎“有空就出去走走
‎呼吸新鲜空气 ‎那个小屏幕会让你们疯掉的”
‎你该去教体育 ‎而不是屠宰动物和肉类卫生
‎-听到了吗？ ‎-别
‎以前扔个球给孩子们就行了
‎现在我得跟在他们后面跑
‎我听说你在课堂上拥抱了我女儿
‎我自有道理
‎最近过得怎么样？
‎还行
‎真的吗？
‎你看起来不健康
‎健康的人是什么样？
‎你需要睡眠充足 ‎远离兴奋物质 保持微笑
‎说得好！
‎放松
‎对声音敏感吗？
‎是的
‎耳朵痛？
‎嗯 好像是的
‎最近感染过疱疹病毒吗？
‎不知道 应该没有
‎会不会是多发性硬化？
‎为什么会这样想？
‎懂了 你上网搜的
‎我们还要照个CT
‎给妈妈一个惊喜
‎带她去克丽西亚糕点店吧
‎特惠活动 仅此一天 一杯浓咖啡
‎和一个奶油蛋糕 只要十块
‎-再见 ‎-再见
‎听着…邻居们投诉…
‎你抽大麻和大声放音乐
‎脱掉衣服
‎来吧
‎瞧！看我的腿 ‎看见我的腿部动作了吗？瞧
‎（尼萨先生）
‎喂 你在干嘛？
‎喂！别拍我卷大麻行吗？
‎笑什么？
‎“别拍我卷大麻”？
‎把手机给我
‎如果让你随心所欲地活着
‎你现在会做什么？
‎我会吸着大麻
‎躺在一个欲火中烧的 ‎农业技校的老师面前
‎如果换个略微不同的场景呢？
‎我的婆婆得了老年痴呆
‎小儿子快毕业考了 ‎大儿子不知道怎么做父亲
‎我丈夫一团糟
‎他们需要我 我也需要他们
‎要是没有他们呢？
‎那我会孤单
‎喝光 好吗？
‎这样大家都开心 帮帮忙好吗？
‎对 很好 但要喝光
‎你在干嘛？儿子 我说过别喂他那个
‎那个…汤里的…那东西
‎不然他会肚子不舒服
‎你怎么知道他是肚子疼？
‎也许他在长牙呢？也许他困了呢？
‎这种事女人能感觉到
‎那对于浴室的水槽 ‎女人有什么感觉？
‎你说什么？
‎你把他怎么了？过来奶奶抱
‎-要奶奶抱吗？ ‎-我去跑步 两小时后回来
‎那个小魔头已经疯了
‎家里的其他人也快疯了
‎拜托你有时间也想想他们
‎你在帮倒忙！
‎-雅内克！ ‎-真要命！你就不能叫亚当帮忙吗？
‎也许你应该找亚当帮你 ‎好让我去修指甲
‎-别一副受害者的腔调 ‎-好好照着
‎算了 你走吧 我自己能搞定
‎不是我倒的
‎不是我
‎妈 开门
‎不 是威特克或亚当那个懒人
‎是谁并不重要
‎来吧 我帮你洗个澡就没事了 妈
‎不是我
‎妈
‎他们就不能搬去你父母的公寓吗？
‎那我去哪儿教补习班？
‎你还记得…
‎亚当晚上睡不成觉有多久了吗？
‎很久了
‎这次又是什么？癌症还是中风？
‎你看严重吗？
‎太棒了
‎吸烟绝对能治好疑病症
‎五十步笑一百步
‎真是不明白
‎你取笑我就可以
‎我取笑你 你立马就翻脸
‎怎么回事？
‎-是哪个捣蛋鬼写的？ ‎-我们来的时候就有了
‎所以我们完蛋了吗？
‎（你完蛋了）
‎好了 去上课 快点！
‎我说什么来着？再见！
‎我知道那是开玩笑 ‎目的是逗学生们开心
‎但是有一句说一句
‎那是搞破坏
‎如果这所学校还有规矩的话
‎我们就该揪出那个捣蛋鬼加以惩罚
‎我已经报警了
‎警察怎么说？
‎警察说会派13辆警车过来
‎还会重新组建镇暴警察
‎我也不知道 ‎我会让清洁工把涂鸦清理掉
‎如果是我就不会这么做
‎那就来吧
‎我的任期还有两年就结束了 ‎您可以申请我的职位
‎-我们什么时候变得这么客气了？ ‎-从现在
‎大家别激动
‎也不是什么大事 ‎反正我们也做不了什么
‎威特克 你完蛋了！你在IG上火了
‎还不到30分钟 点赞就超过300个了
‎需要我们送你们一程吗？
‎不用了
‎我们的车能坐下
‎我说了 不用了
‎（嘿 乔）
‎你站在那个涂鸦前的照片还挺好看的
‎你觉得好玩吗？
‎其实也没什么
‎的确没什么 除了我变成了网红
‎明天就没人记得了
‎我会记得
‎我也是
‎不过别担心
‎本月最惨不忍睹的是我爸 ‎戴着“尼萨先生”绶带的样子
‎-你脑子坏掉了 ‎-没错 那是肯定的
‎-那是什么？ ‎-妈 绿灯亮了 快走！
‎只是…
‎一页纸
‎-嘿 你没事吧？ ‎-没事
‎要不我来开吧？
‎-我没事 ‎-你有事
‎威特克
‎下车
‎安全带
‎（你会遭报应的）
‎有人
‎妈 别擦窗户了 放着吧
‎你让风刮进来了
‎别说了 让她擦会儿吧
‎可以开饭了吗？
‎我要去买东西
‎（波兰饺子）
‎威特克！
‎你应该多陪陪妈
‎她睡着了
‎你看
‎是油
‎什么油？
‎可能是菜籽油
‎她的日子不多了
‎当心
‎妈？
‎你在这里干什么？
‎小声点
‎来吧
‎碗！
‎来 吐吧
‎你比他大 应该照顾他才对
‎我能怎么办？
‎-那你怎么带孩子？ ‎-过来
‎吹气
‎吹起
‎我都23了 我才不要吹气呢
‎该死 我受不了了
‎我忍无可忍了 该死！ ‎我们就不能过正常的生活吗？
‎你是不是喝酒了？喝高兴了吗？
‎-滚出去！ ‎-小声点！
‎-他食物中毒了 ‎-是这个房子毒害了他！
‎早上好
‎现在完成时 埃里克斯
‎这已经是水了
‎这已经是水了吗？
‎（这是水）
‎这还不是水 这还不是水吗？
‎很好 尼克
‎过去将来完成时
‎这将变成水
‎这将不会变成水
‎校长叫你去一趟
‎我课间休息时去
‎有急事
‎好吧 我走了以后 请写出…
‎过去完成时
‎过去完成进行时
‎和将来进行时
‎我马上回来
‎乔安娜
‎有人想整我们
‎（你妻子在她母亲的公寓里 ‎做违法的事）
‎如果你教补习班又不上税的事传出去
‎我也会受牵连
‎进来
‎校长 警察来调查那个案子了
‎来得有点早 我怎么跟他们说？
‎让他们等着
‎明天学校开展药检
‎你没跟我说过
‎你会什么事都跟我说吗？
‎你…
‎完蛋…
‎了
‎所以…
‎你完蛋了 玛格丽特
‎你完蛋了
‎埃里克斯 你完蛋了吗？
‎我完蛋了吗？
‎-卡比 ‎-你没有完蛋
‎你没有完蛋
‎我们完蛋了
‎约翰 你完蛋了吗？
‎可是我们完蛋了
‎我们完蛋了
‎大声点！
‎我们完蛋了！
‎我们完蛋…
‎看来我不在的时候 你们都没闲着
‎小猴
‎请上来
‎请大声读出我布置的习题答案
‎我没写
‎为什么没写？
‎我…
‎做别的去了
‎你觉得我该怎么做？
‎去罢工？
‎什么事这么好笑？
‎-听着 你们很快就要… ‎-毕业考了
‎我们已经谈过了
‎也许我会参加 也许不会
‎好吧
‎回去坐下吧
‎我们继续上课
‎小姐 可以邀请你兜风吗？
‎小声点！
‎快来吧
‎不然我会觉得你太多疑了
‎女士们先生们！周四到周六
‎藤艺商店将举办促销活动
‎竹艺产品全场五折
‎抱歉
‎你在搞什么？
‎你会把大家吵醒的
‎你这样才会把大家吵醒！
‎什么事都要你说了算 对吧？
‎-如果和我过不下去 就走吧！ ‎-想得美
‎你当然知道我想怎样
‎别那么夸张
‎你才别夸张！
‎再捏一条蛇怎么样？
‎你想再捏一条蛇吗 利昂先生？
‎还有最后一块
‎我们可以捏成小蛇
‎可能会被他吞下去
‎当心那些小物件
‎-可能会被宝宝吞下去 ‎-我会盯着他的
‎-没错 但你会有分神的时候 ‎-最近你总是心不在焉的
‎我不像你 给你 一个煎饼
‎谢谢
‎我把它放在…
‎记住 那个煎饼不能吃
‎别以为小孩子什么都不懂
‎瞧 你分神了吧 ‎他在玩橡皮泥 你看
‎你说你会盯着他的
‎这不是小孩子玩的东西 ‎不能在床上玩！
‎-为什么？ ‎-它是热的 你们坐在羽绒被上
‎沾上了洗不掉
‎-什么羽绒被？ ‎-你坐着的这条
‎不 这是床单
‎恭喜你词汇量巨大
‎在我看来 这就是羽绒被
‎所以一定要当心橡皮泥
‎沾上了洗不掉
‎多看书可以增加词汇量
‎好极了 多看看讲羽绒被的书吧
‎怎么了？书在给你打电话吗？
‎瞧 我们可以捏一个大点的
‎-快放下橡皮泥吧 ‎-到底是谁在玩？是你还是他？
‎是一根棒棒糖！
‎放下给谁？ ‎以后再玩吗？这是我买的
‎干嘛说是你买的？干嘛提醒他？
‎知道我给你买过多少橡皮泥吗？ ‎你小时候玩具一大堆
‎-我可从没提醒过你… ‎-我再也不提醒任何人了
‎-你刚才还说是你买给他的 ‎-本来就是嘛
‎-那你为什么要提醒他？ ‎-不如拿去房间玩吧
‎求之不得
‎奶奶会给你买橡皮泥的
‎家里不是只有你一个人！
‎你什么时候学会抽烟了？雅内克！
‎你凭什么觉得可以在家里抽烟？
‎雅内克！
‎我在跟你说话呢！
‎喂！
‎你要去哪儿？
‎去透透气
‎你会着凉的
‎逃离朋友们
‎敌人、账单、电话
‎不必多想
‎快快逃离家门
‎一起唱
‎漫无目的地搭上火车
‎没有行李 没有车票
‎拿着一块绿色的鹅卵石
‎将一切抛在身后
‎漫无目的地搭上火车
‎喂？
‎你有一条新留言
‎我会吸着大麻
‎躺在一个欲火中烧的 ‎农业技校的老师面前
‎现在感觉如何 贱货？
‎果汁
‎果汁？
‎那就果汁好了
‎再加点果汁
‎好
‎你完蛋了
‎晚安
‎你好
‎哇！没想到是这样的
‎很好闻
‎爸爸知道吗？
‎这是什么？
‎我有外遇了
‎要是传出去 ‎你知道这对我们家意味着什么
‎所以不能报警
‎我想找你帮忙
‎妈 干嘛把我扯进来？
‎如果你是我 你会怎么做？
‎真他妈的
‎我也不知道 我会跟爸爸谈谈
‎我会跟他谈的
‎但现在我想让你帮我
‎怎么帮？
‎找个指纹分析师检查这封信和信封
‎威特克
‎你看
‎还有这里
‎老天
‎太可怕了
‎今晚我们去咖啡厅吧？
‎你可以在家里为我冲更好喝的咖啡
‎妈 你觉得 ‎卡琳娜见到你会大声尖叫吗？
‎妈呀
‎别紧张 只是皮疹而已
‎也许吧
‎也许是一种惩罚
‎什么意思？
‎《圣经》
‎没错 妈妈
‎你是不是做了亏心事？
‎听着
‎要有正面思维
‎妈妈又有理由看医生了
‎不会有事的 对吧？
‎感觉还好吧？
‎不会有事的 亲爱的
‎她总是这么紧张 这么敏感
‎开饭了
‎来吧 过来
‎来吧 亲爱的 过来
‎开饭了
‎来 足够大家吃了 开饭了
‎过来 开饭了
‎开饭了
‎嘿 来 吃吧
‎马切克
‎马切克！
‎别胡闹了
‎听到了吗？别胡闹了
‎你会把它们吓跑的
‎开饭了
‎过来 你把它们吓跑了
‎干嘛？放手
‎现在怎么办？
‎中午之前打扫干净！
‎不然我就叫保洁公司来 ‎费用从你的工资里扣
‎来吧 尝尝
‎我妈妈的潘趣酒配方有30年历史了
‎-干杯 ‎-干杯
‎-嗨 ‎-嘿
‎-你好 ‎-嗨
‎听着 这个…
‎这是药膏
‎每天涂两次 应该有用 这些是草药
‎每天喝一次
‎有助于平抚情绪
‎一个朋友给我的 她的男朋友 ‎是弗罗茨瓦夫的一个蒙古人
‎谢谢你的关心 ‎但我在看城里最好的医生
‎那个蒙古人怎么说？
‎他说…你过虑了
‎如果你去找他看病 ‎他会为你对症下药
‎保证药到病除
‎我爱你 乔
‎请不要不理我
‎不要逼我做更多傻事
‎开除是不可能的
‎-我们凭什么毁了他们的人生？ ‎-不然怎么处理？
‎别激动
‎有学生检出除大麻之外的毒品吗？
‎有三名学生的血液中 ‎还检出了甲氧麻黄酮
‎谢谢
‎马切克 你女儿有麻烦了
‎我们必须将他们三个全部开除
‎或者这样 本学年结束后 ‎让他们悄悄转校
‎没必要这样
‎这样不好
‎也许你可以验个血 ‎看看有没有大麻酚
‎你想说什么？
‎我们都知道你吸大麻 ‎而且不是一个人吸
‎太可怕了
‎-你为什么不帮我说话？ ‎-别这样 别让我感觉内疚
‎这可是很严重的指控
‎我们都知道他们说的是事实
‎你总是随意歪曲事实
‎为了保住工作无所不为
‎恭喜你 校长先生
‎“有两条年轻的鱼游来游去
‎它们碰到一条年长的鱼
‎它冲它们点点头说
‎‘早上好 孩子们
‎在水里感觉怎么样？’
‎两条年轻的鱼
‎又游了一会儿
‎然后终于
‎其中一条鱼抬头看着另一条
‎然后说到
‎‘水是什么？’”
‎她拍你屁股是怎么回事？
‎我和卡琳娜赌一百巴掌 我输了
‎我赌年底之前 ‎你会将外公外婆的公寓钥匙给我们
‎卡琳娜说不可能
‎爸爸 我想找妈妈
‎我要妈妈
‎卡琳娜现在在哪儿？
‎不知道 可能跟她的闺蜜们在湖边
‎你不知道？
‎你不知道自己的老婆 ‎孩子的妈妈在哪儿？
‎爸爸知道你现在在哪儿吗？
‎你都可以做我的女儿了
‎但我不是你女儿
‎亚当！
‎我操
‎-惨了！ ‎-惨了！
‎快！见鬼
‎别出声
‎快点！
‎-别出声 ‎-见鬼
‎是塑料的
‎这是马切克的教室
‎我说 你怎么知道钥匙在哪儿？
‎不要问蠢问题
‎别出声
‎他走了
‎把窗子打开 这药膏臭死了
‎你最近经常跑步
‎最近放学后你总是很忙
‎两个儿子你也不管
‎来吧 把妈也算进去
‎我会开除他们
‎还有小猴
‎-你听听其他老师怎么说 ‎-他们算个屁
‎这件事跟他们三个无关 ‎跟你的自负无关
‎真的假的？
‎我的自负？
‎-你就没话可说了吗？ ‎-别激动 我没有责怪你的意思
‎是啊 没有责怪我的意思
‎你醒来的第一句话就说我臭
‎那我们重新开始这一天吧
‎早上好 亲爱的妻子
‎我很高兴你还健康地活着
‎你真香
‎你也是
‎汤！
‎讲故事！我要听故事！
‎-讲故事！ ‎-我求你了 等一下行吗？
‎等一下
‎也许把外公外婆的公寓钥匙给我们
‎问题就解决了
‎那个公寓不是你的
‎你为什么不让他们搬进去？
‎是啊 妈妈 为什么呢？
‎如果你们认为这样就能解决问题
‎我可以告诉你们 你们错了
‎如果你们再不去哄他
‎我会向你们证明 ‎我能在两分钟内哄好他
‎你去准备牛奶吧
‎还欠我29下
‎这些深色区域…
‎是坏死的脑组织
‎六个月后 其面积将增加一倍
‎你有什么建议？
‎首先是写一份遗嘱
‎然后想想 还剩几个月 ‎你们想做点什么
‎你患有潜在性手足抽搐
‎对人完全无害 主要是影响狗
‎这一层住的是还能走动的病人
‎当然了 电梯是有的 ‎但如果有人想走楼梯
‎他们有权这样做
‎我们支持各种形式的体力活动
‎请进
‎这间房是为你们的母亲准备的
‎也许算不上五星级 但是干净整洁
‎她在这里会得到很好的照顾
‎滚出去 不然让你感染冠状病毒
‎-白痴老头！ ‎-妈！
‎老不死的
‎难以置信 ‎你们竟然想把自己的母亲丢在这里
‎等我变成她这样 我看你会怎么做
‎在我的那个村子 ‎没有人被迫住养老院
‎“在我的那个村子”
‎你很喜欢强调你的家乡嘛
‎你觉得我丢人吗？
‎是你觉得丢人 所以才要强调
‎开饭了
‎傻冒
‎他就不能成熟点吗？
‎亏他还是个老师
‎别那么夸张
‎还好他没看见我们
‎你怎么知道？
‎他没有通过喇叭打招呼
‎别开太快 我害怕
‎-谁打来的？ ‎-银行
‎-你不接吗？ ‎-我在开车
‎快接吧 妈
‎我求你了 慢点
‎妈妈太固执了 又自以为是
‎我喜欢她这样
‎也喜欢你这样
‎去那边 快点
‎等一下！
‎我知道这套公寓对你很重要
‎但你能不能 ‎冷静地考虑一下把它送给我们？
‎一大家子挤在一起 我们太难受了
‎你很无耻
‎你们可以在二手房市场租一个单间
‎你们不需要多大的空间
‎能住两个人就够了
‎外加一条狗
‎该死
‎放心吧 我不会告诉威特克
‎我又不傻
‎我怀疑你很久了 也许他也是
‎如果你的幸福取决于别人的决定
‎那你永远都不会幸福
‎关于这套公寓 我言尽于此
‎你走吗？
‎嗯
‎妈的！
‎我明白
‎出来吧
‎过来
‎这样下去不是办法
‎走吧
‎信封上的指纹 ‎跟玻璃杯上的指纹对不上
‎也许我们应该再搞一次偷袭？
‎休息一会儿吧
‎或者跟爸爸谈谈
‎正面思考手册上还有别的建议吗？
‎没错 有的！
‎控制一下情绪 行吗？
‎我也不知道 也许你应该学着感激
‎你想过我为你做了什么吗？
‎对我妻子撒谎 ‎找私家侦探 闯入学校！
‎去他妈的
‎你喜欢大麻烟筒还是烟卷？
‎到底是怎么回事？
‎你是谁？
‎小声点
‎（英语教室）
‎早上好
‎-早上好 ‎-早上好
‎札布尼茨卡 来我的办公室
‎上课时不许出去
‎你凭什么叫她出去？
‎我是校长 所有人都得听我的
‎如果你开除她 我就辞职
‎下课后我们再谈
‎我不怕你
‎我不怕你们任何人
‎我想吃新鲜石榴
‎我给你买
‎认得视频中的人吗？
‎不认得
‎我没兴趣知道你为何三更半夜来学校
‎我没兴趣知道
‎你是怎么搞到马切克的教室钥匙的
‎如果这段视频被别人看见 ‎我也帮不了你
‎我让你请病假 直到本学年结束
‎也许这一切都是你策划的
‎回家吧
‎-喂？ ‎-电子邮件中有一个视频链接
‎如果今晚你不放给你的家人看
‎明天全市的人都将看到
‎如果让你随心所欲地活着
‎你现在会做什么？
‎我会吸着大麻
‎躺在一个欲火中烧的 ‎农业技校的老师面前
‎怎么了？
‎把绶带弄得性感一点
‎我要你站起来 脱掉裤子
‎可以再说一遍吗？
‎我要你站起来 脱掉裤子
‎-然后呢？ ‎-对…
‎你曾经发誓会爱我
‎对我忠诚
‎尊重我
‎我受够了
‎我不欠你什么
‎我不想听这些废话
‎我受够了…
‎你的不安全感
‎感情勒索
‎以及装模做样
‎我忍无可忍了
‎你是个懦夫
‎我得去抽支烟
‎是啊 让我感觉内疚吧
‎你不是一直都这样吗？ ‎好极了 惯用伎俩
‎你这样说很不公平
‎你懂什么？
‎我就应该为你们做早餐
‎买东西
‎替你照顾孩子
‎做清洁 洗衣服吗？
‎还要怎样？替你付账单吗？
‎对了 你还想要那套公寓
‎说真的 卡琳娜 我不明白 ‎你怎么能忍受跟这个废物一起生活
‎瞧啊 年轻的王子笑了
‎太棒了！只可惜是在这种情形下
‎不过笑得很灿烂 对吧？
‎也许你该认清现实了
‎-总有一天你会像你爸一样！ ‎-闭嘴！
‎你说什么？
‎-闭嘴！ ‎-你给我闭嘴！
‎难道要我感谢你们给了我 ‎幸福美满的家庭生活吗？
‎-看看你变成了什么样子 ‎-我受够你了 受够你们了！
‎我受够你和你 还有你了
‎奶奶不见了
‎奶奶！
‎妈！
‎奶奶！
‎宝贝！我他妈的爱上你了
‎搞什么？回家去吧
‎今晚我不回家了
‎那你什么时候回家？
‎不知道
‎秘密
‎诚实
‎责任
‎需要
‎家庭
‎你
‎我爱你
‎早上好
‎-嗨 ‎-嗨
‎你觉得怎么样？
‎-一… ‎-不错
‎我从一开始就说 这看起来很做作
‎我们可以印上“你完蛋了” 一阵见血
‎这些话很优美
‎不是一切都围着校长转 对吧？
‎你怎么了？
‎没什么
‎最近所有人都闷闷不乐的
‎有什么奇怪的？男人更容易受到冒犯
‎原因多种多样 天主教义、父权制
‎一、二、一、二
‎还有一个选项
‎拒绝
‎早上好
‎同学们
‎我要宣布一个重要消息
‎我们不会开除任何人
‎我相信 那些最爱制造麻烦的人
‎做起清洁来一定很称职 ‎我们有很多清洁工作需要做
‎我会亲自确保这个暑假他们不会无聊
‎好了
‎一会儿在礼堂见…对了！
‎我不想看到有人迟到
‎我想告诉大家 今天我将辞职
‎我不会再在这所学校教书了
‎我感觉这里没有我的位置
‎也许你们会怪我 ‎在临近毕业考时离开你们
‎很可惜
‎但这是现实 没事 你们会考好的
‎要跟大家说再见了 ‎我很难过 但也对未来
‎满怀憧憬
‎我非常感谢大家
‎你们让我学到了很多东西
‎尤其是其中一位同学
‎多谢大家
‎你完蛋了
‎贱货
‎今后你有什么打算？
‎我说过了 我会辞职
‎你可以改主意
‎嗨
‎也许我来得不是时候
‎字幕翻译：刘波