Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTERAR
Jag måste säga att jag gillade det…
Vad händer?
Ett gammalt par.
De kysser varandra mitt på gatan.
De kysser inte varandra. De hånglar.
Låt dem vara i fred.
Hälsa dina föräldrar.
Vi ses.
- Berätta. - Det finns inget att säga.
Snälla Leon, ät lite. Du åt det i går och då var det…
Leon, bara…
Jag vill inte ha ost!
Ost är toppen. Du ska äta osten.
Nej, osten. Du måste äta osten.
Mamma, kan du sänka tv:n? Jag hör inte mig själv tänka.
Inga dinosaurier vid frukostbordet.
Den unge prinsen har vaknat.
Har du borstat tänderna?
Prinsen var uppe först, och han har jobbat hårt.
Visst. Säg inte att du pluggade.
Jättekul.
Vill ni veta vad jag gjorde?
Tre bitar till, tack.
Jag vill veta.
Jag kan inte handla i dag.
- Jag måste stanna i skolan. - Okej, jag går när jag är färdig.
Kan du köpa blöjor och mjölk?
Men kom ihåg, blöjor fem, mjölk tre.
- Inte tvärtom. - Kom igen, mamma. För din sonson.
- Visst. - Tack.
Soppan är slut.
- Vad är det här? - Så att du inte glömmer igen.
- Är det så du straffar mig? - Du ska inte behöva gå två gånger.
- Hej då, jag sticker. - Hej då.
- Sextiofem kvar. - Hon slog dig.
- Tjingeling! - Hej då.
- Vi ses. - Hej då.
- Smörgåsarna, Janek!
Janek!
Till och med en sked.
Bromsa inte så hårt. Jag kräks snart.
Ska vi byta plats?
Den gången var det inte mitt fel.
Kom igen, bli inte arg.
Du kommer fram i ett stycke.
Du kommer att få gott kaffe och bara ha trevliga möten.
Sen får du en härlig kväll med familjen.
Ska du säga.
- God morgon. - God morgon.
Nam-nam.
Hubi.
"Alla tror. Vi har bara att välja på vad."
- På vad. - "På vad."
Nick.
"Sätt din tilltro till pengar och saker…
…låt dem fylla ditt liv med mening…
…och du kommer aldrig att ha tillräckligt.
Du vill bara ha mer."
- "Det är sanningen." - Sanningen.
Monkey.
"På någon nivå känner vi redan till allt det här.
Som myter, ordspråk…
…klich…klich…"
Klichéer.
Kan du stå upp ett ögonblick?
Du ser sjuk ut. Ska jag beställa en taxi åt dig?
Jag respekterar det.
- Hej då. - Hej då.
- Tack. Hej då.
- Hej då. - Hej då.
HEJ, JO
VEM ÄR DET?
DU ÄR KÖRD
Kom in!
Du kanske har rört tillräckligt.
Maciek.
Jag bad dig komma angående duvorna.
Ni talar i gåtor, min herre.
Hela innergården är full av skit. Vaktmästaren vill inte städa efter dig.
Den var full av skit innan du blev rektor.
Nu blir det ändring på det.
Maciek, snälla.
Sluta mata dem. Genast.
Jag hade möblerat annorlunda.
Du kommer att förstöra synen.
Precis som mina elever. De är alltid på fejan eller spelar spel.
Jag säger åt dem att de borde gå ut och sträcka på sig och få lite frisk luft.
"Ni blir galna av den lilla skärmen."
Du borde vara idrottslärare, inte lärare i slakterihygien.
- Hörde du? - Bli inte det.
Det brukade räcka med att kasta en boll till ungarna. Nu springer jag efter dem.
Du kramade visst min dotter inför hela klassen.
Av goda skäl.
Och hur är livet?
Okej.
Verkligen?
- Du ser inte frisk ut. - Hur ser man ut när man är frisk?
Man måste få tillräckligt med sömn, undvika stimulantia och le snällt.
Toppen.
Slappna av.
Är du överkänslig mot ljud?
Ja.
Har du ont i öronen?
Ja. Antar jag.
Har du haft herpesvirus nyligen?
Nej. Inte vad jag vet.
Kan det vara multipel skleros?
Varför tror du det?
Jag förstår. Doktor Google.
Vi ska göra en CT.
Överraska din kära mamma
och ta med henne till Krysias konditori.
Bara i dag får ni en espresso…
…och en tårtbit för bara tio zloty.
- Hej då. - Hej då.
Du… Grannarna har klagat på att du röker på och spelar hög musik.
Klä av dig.
Kom.
Titta! Titta på mitt fotarbete. Ser du fotarbetet? Titta.
Du, vad håller du på med?
Du! Rulla inte när jag rullar, okej?
Vad då?
"Rulla inte när jag rullar?"
Ge mig den.
Om du hade kunnat leva efter dina helt egna regler…
…vad hade du gjort nu?
Jag hade rökt en feting och legat framför en kåt jordbruksskolelärare.
Och under lite andra omständigheter?
Min mamma har Alzheimer.
Min yngste son ska ha slutprov. Den äldste kämpar med papparollen.
Min man är helt körd.
De behöver mig och jag behöver dem.
Och om de inte fanns?
Då skulle jag vara ensam.
Drick upp alltihop, okej?
Då blir alla här glada. Kan du hjälpa mig?
Ja, bra. Men du måste dricka upp allt.
Vad håller ni på med? Jag sa att du inte skulle ge honom det.
Det… Det där…i soppan.
Då får han ont i magen.
Hur vet du om han har ont i magen?
Det kanske är tänderna? Han kanske är sömnig?
En kvinna känner sånt.
Och vad känner en kvinna om badrumshandfatet?
Ursäkta?
Vad har du gjort? Kom till mormor.
- Vill du till henne? - Jag ska springa. Hemma om två timmar.
Den lilla odågan är redan galen. Snart följer resten av hushållet efter.
Tänk på dem ibland, min son.
Du hjälper mig inte!
- Janek! - Herregud! Kan du inte be Adam?
Du kan väl be Adam? Jag kan få en manikyr.
- Spela inte offer. - Du får ett F i belysning.
Okej, gå. Jag klarar det.
Det var inte jag.
Mamma, öppna dörren.
Nej, det var Witek eller den där lata Adam.
Det spelar ingen roll vem det var. Du ska få ett bad, så ordnar sig allt.
Det var inte jag.
Mamma…
Kan de inte flytta till dina föräldrars lägenhet?
Var skulle jag undervisa då?
Minns du…
…hur lång tid det tog tills Adam sov hela nätterna?
Länge.
Vad är det nu, cancer eller stroke?
Tror du att det är allvarligt?
Bravo.
En cigg botar säkert hypokondri.
Witold "Hånaren" Lisiecki.
Jag förstår inte.
Det är okej för dig att håna mig.
När jag gör det blir du arg direkt.
Vad händer här?
- Vem är den roliga? - Det var här när vi kom.
Så är vi körda?
DU ÄR KÖRD
Okej, gå till era lektioner. Nu.
Vad sa jag? Hej då.
Jag vet att det var ett skämt för att få eleverna att skratta, men ändå.
Vandalisering är vandalisering.
Om den här skolan har några som helst regler
borde vi hitta lustigkurren och straffa honom.
Jag har ringt polisen.
Vad sa de?
Att de skickar 13 polisbilar.
De ska sätta in kravallpoliser.
Jag vet inte. Vaktmästaren får ta hand om klottret.
Jag hade fattat ett annat beslut.
Varsågod.
Mitt förordnande löper ut om två år. Ni kan söka tjänsten.
- Sen när niar vi varandra? - Sen nu.
Lugna ner er, allihop.
Ingenting har hänt. Vi kan ändå inte göra nåt åt det.
Witek, du är körd! Du är kung på Instagram.
Över 300 likes på mindre än en halvtimme.
Behöver ni skjuts?
Vi klarar oss.
Vi har gott om plats.
Som jag sa så klarar vi oss.
HEJ, JO
Ni såg väldigt fin ut med det där klottret bakom er.
Är det roligt?
Det hände ju ingenting.
Inget förutom att jag blev ett meme.
I morgon minns ingen det.
Jag gör det.
Jag med.
Och jag.
Men ni ska inte oroa er.
Vinnaren i kategorin Månades idiot är min pappa och hans "Mister Nysa"-band.
- Din hjärna är helt utbränd. - Javisst.
- Vad var det? - Det är grönt, mamma. Kör!
Bara en…
…broschyr.
- Du, är allt okej? - Ja.
- Ska vi byta plats? - Jag klarar mig.
Det gör du inte.
Witia…
Kom ut.
Bältet.
DU SKA FÅ BETALA FÖR DINA SYNDER
Det är upptaget.
Tvätta inte fönstren, mamma. Låt dem vara.
Det blir tvärdrag.
Sluta. Vad gör det om hon vill städa?
Kan vi äta?
Jag åker och handlar.
PIROGER
Witia!
Du kunde väl ha umgåtts med mamma?
Hon sover.
Titta där.
Olja.
Vad då för olja?
Kanske raps.
Så hon närmar sig…
Försiktigt…
Mamma?
Vad gör du här?
Tyst.
Kom nu.
En hink.
En hink!
Så där. Varsågod.
Du är äldre, du borde ta hand om honom.
Vad skulle jag göra?
- Hur ska du kunna ta hand om ett barn? - Kom.
Andas ut.
Jag är 23, jag behöver inte det.
För helvete, jag står inte ut längre.
Jag håller på att bli galen! Fan! Kan vi inte ha ett normalt liv?
Har du varit och tankat? Kört vodka-jitsu? Har du kul?
- Försvinn, för fan! - Tyst!
- Han har matförgiftning. - Det här huset har förgiftat honom!
God morgon.
Perfekt. Alex.
Detta har varit vatten.
Har detta varit vatten?
DETTA ÄR VATTEN
Detta har inte varit vatten. Har det inte varit vatten?
Bra. Nick?
Futurum preteritum.
Detta skulle ha varit vatten.
Detta skulle inte ha varit vatten.
- Rektorn vill träffa dig. - Jag kommer på rasten.
Det är brådskande.
Okej. Medan jag är borta, skriv ner…
…pluskvamperfekt…
…progressiv pluskvamperfekt…
…och progressivt futurum.
Jag kommer strax.
Joasia…
Nån vill oss verkligen illa.
DIN FRU GÖR OLAGLIGA SAKER I SIN MAMMAS LÄGENHET
Om det kommer ut att du ger lektioner svart åker jag också dit.
Kom in.
Rektorn, polisen är här om fallet.
De är lite tidiga. Vad ska jag säga?
De får vänta.
I morgon bitti ska vi göra drogtester här.
Det har du inte berättat.
Berättar du allt för mig?
Du…är…
…körd.
Så…
Du är körd. Margaret.
Du är körd.
Alex, är du körd?
Är jag körd?
- Kirby. - Du är inte körd.
Du är inte körd.
Vi är körda.
John, är du körd?
Men vi är körda.
Vi är körda.
Högre!
Vi är körda!
Vi är kör…
Jag ser att ni har haft fullt upp medan jag var där inne.
Monkey?
Ställ dig i mitten av klassrummet.
Läs högt svaren på den uppgift jag gav er.
Jag har inte skrivit nåt.
Varför inte?
Jag…
…blev distraherad.
Vad tycker du att jag ska göra?
Strejka, kanske?
Vad är så roligt?
- Hör här. Snart har ni era… - …slutprov.
Vi har pratat om det.
Det kanske jag ska, eller kanske inte.
Okej…
Sätt dig, är du snäll.
Vi fortsätter.
Får jag bjuda på en åktur?
Tyst!
Kom igen nu. Annars tror jag att du är paranoid.
Mina damer och herrar! Från torsdag till lördag har Rattan rea.
Det är halva priset på alla produkter i solid bambu.
Förlåt.
Vad håller du på med?
Du kommer att väcka alla.
Nu väcker du dem!
Du måste alltid få sista ordet, va?
- Gå om det är så svårt att vara med mig. - Det vill du, va?
Ja, du vet ju vad jag vill.
- Överdriv inte. - Överdriv inte själv!
Lite mer orm?
Lite mer orm? Herr Leon?
Och sista biten.
Vi kan göra små ormar.
Han kan svälja dem.
Var försiktig med små bitar.
- Han kan svälja dem. - Jag har koll.
- Ja, men inte hela tiden. - Du har varit frånvarande på sistone.
Till skillnad från dig. En pannkaka.
Tack. Jag sätter den…
Kom ihåg att du inte kan äta pannkakan.
Han är ett barn, inte en idiot.
Nu tittar du inte. Han har fått tag på modelleran. Titta.
- Du har ju inte koll. - Det är inga bra leksaker. Inte på sängen.
- Varför inte? - Det är varmt, och ni är på täcket.
Det går inte att tvätta bort.
- Vilket täcke? - Du sitter på det.
Nej, det är ett överkast.
Grattis till ditt stora ordförråd.
För mig är det ett täcke, och man måste vara försiktig med leran,
eftersom den inte går att tvätta bort.
Om du läste skulle du få större ordförråd.
Visst. Du läser böcker om täcken.
Vad är det? Böcker som ringer?
Titta. Vi kan göra en större klump.
- Låt modelleran vara nu. - Vem är det som leker här, du eller han?
Det är en klubba!
Låt den vara? Varför det? Jag köpte den.
Måste du påminna honom om det?
Vet du hur mycket modellera du fick? Du hade så många leksaker.
- Jag påminde dig aldrig… - Jag påminner inte nån om nånting.
- Du sa att du hade köpt det. - För att det är sant.
- Varför måste du påminna honom? - Lek med det inne på rummet.
Gärna.
Mormor ska köpa modellera.
Det är inte bara du som bor här!
Sen när röker du? Janek!
Och varför tror du att du kan göra det här hemma?
Janek!
Jag pratar med dig!
Hallå!
Vart ska du gå?
Jag behöver lite luft.
Du blir förkyld.
Att ta ett tåg på väg vart som helst
Utan nån väska och utan biljett
Med en grön sten i din hand
Och se allt annat stanna kvar
Att ta ett tåg på väg vart som helst
Hallå?
Du har ett nytt meddelande.
Jag hade rökt en feting och legat framför en kåt jordbruksskolelärare.
Hur känns det nu, din slampa?
Juice.
Juice?
Visst, juice.
Mer juice?
Okej.
Du är körd.
God natt.
Hejsan.
Wow! Jag visste inte att det var så.
Det luktar gott.
Vet pappa?
Vad är det?
Jag har ett förhållande.
Om det kommer ut vet du vad det skulle göra med vår familj.
Därför kan jag inte gå till polisen.
Jag vill be dig om hjälp.
Varför blandar du in mig i det här, mamma?
Vad skulle du göra i min situation?
Fan också.
- Jag vet inte. Jag skulle prata med pappa. - Jag ska, nån dag.
Men nu ber jag dig om hjälp.
Hur då?
Hitta nån som sysslar med fingeravtryck som kan kolla brevet och kuvertet.
Witia…
Witia.
Titta.
Och här.
Herregud…
Det är hemskt.
Vi kanske kan gå på kafé i kväll?
Du kan göra bättre kaffe hemma.
Tror du Karina skriker när hon ser dig?
Jävlar…
Ta det lugnt, det är bara utslag.
Troligen.
Om det inte är ett straff.
Vad menar du?
Bibeln.
Ja, mamma. Har du begått några synder?
Lyssna nu.
Det viktiga är att tänka positivt. Nu kan mamma gå till doktorn igen.
Allt blir bra, eller hur?
Är allt okej?
Allt blir bra, raring.
Hon är alltid så nervös. Så känslig.
Nam-nam.
Nam-nam, nam-nam, nam-nam.
Kom då, kom.
Kom, mina älsklingar. Kom hit.
Nam-nam.
Titta, det räcker åt er alla. Nam-nam.
Kom då. Nam-nam.
Nam-nam.
Hallå där. Kom och ät.
Maciek.
- Nam-nam… - Maciek!
Nu är det slut på den är cirkusen.
- Hörde du? Det är slut på cirkusen! - Du skrämmer dem.
Nam-nam. Nam-nam. Nam-nam.
Kom då. Du skrämmer dem.
Va…? Släpp den.
Och nu då?
Nu städar du upp skiten! Annars ringer jag ett städbolag och så får du betala!
Kom igen, prova.
Min mammas fruktbålsrecept är 30 år gammalt.
- Skål. - Skål.
- Hej. - Hej.
- Hejsan. - Hej.
Det här…
Det är en salva som man smörjer med två gånger om dagen. Det borde hjälpa.
Det här är örter. Man tar dem en gång om dagen. De verkar lugnande.
Från en kompis som går till nån mongolisk typ i Wrocław.
Tack för omtanken, men jag går hos de bästa specialisterna.
Vad sa mongolen?
Att…du oroar dig för mycket.
Om du går till honom så skräddarsyr han mediciner åt dig så att du blir frisk.
Jag älskar dig, Jo.
Snälla, ignorera mig inte.
Få mig inte att göra ännu fler dumma saker.
Vi kan inte stänga av dem.
- Vem är vi att förstöra folks liv? - Vad är alternativet?
Lugna er.
Har några elever testat positivt för mer än marijuana?
Tre elever hade även mefedron i blodet.
Tack.
Maciek, vi har problem med din dotter.
Vi måste stänga av alla tre.
Eller så kan de byta skola när läsåret är över.
Men vi behöver inte. Det här är inget bra beslut.
Du kanske ska göra ett test för THC?
Vad menar du?
Vi vet alla att du röker marijuana, och inte bara ensam.
Vilken röra…
- Varför försvarade du mig inte? - Nej, försök inte skuldbelägga mig.
Det är allvarliga anklagelser.
Och vi vet båda två att det stämmer.
Du vrider alltid till saker på ditt sätt. Vad som helst för att behålla jobbet.
Gratulerar, herr rektor.
"Det var en gång två fiskyngel som var ute och simmade.
Och så mötte de en gammal fisk…
…som nickar åt dem och säger:
'God morgon, killar. Hur känns vattnet?'
Småfiskarna bara simmade vidare.
Men så, efter en stund…
…tittade den ena på den andra och sa:
'Vad fan är vatten för något?'"
Vad är grejen med daskarna?
Vi slog vad om hundra daskar. Jag förlorade.
Om att vi skulle få nycklarna till dina föräldrars lägenhet.
Karina sa ingen chans.
Pappa, jag vill till mamma.
Jag vill till mamma.
Var är Karina nu?
Jag vet inte. Med några kompisar vid sjön, tror jag.
Va? Vet du inte var din partner och ditt barns mamma är?
Vet pappa var du är just nu?
Du skulle kunna vara min dotter.
Men det är jag inte.
Adam!
Fan också.
- Helvete! - Helvete!
Skynda! Fan!
Tyst.
Kom igen, skynda dig.
- Tyst. - Jävlar.
Den är i plast.
Macieks klassrum.
Du, hur visste du var nycklarna fanns?
Ställ inte dumma frågor.
Tyst.
Han har gått.
Öppna fönstret. Den där salvan stinker verkligen.
Du har sprungit mycket.
Du har varit upptagen efter skolan.
På dina söners bekostnad.
Varför inte mamma också?
Jag stänger av dem.
Monkey också.
- Lyssna på vad de andra lärarna säger. - Det skiter jag i.
Det handlar inte om de tre eller ditt ego. Det handlar om hela skolan.
På allvar? Mitt ego?
- Har du mer fina saker att säga? - Jag försöker inte angripa dig.
Nej, du angriper mig inte alls.
Först säger du att jag stinker.
Kan vi börja om dagen från början då?
God morgon, min kära fru.
Jag är väldigt glad att se att du lever och har hälsan.
Du luktar gott.
Du med.
Soppa!
Saga! Jag vill ha en saga!
- Saga! - Snälla, om ett ögonblick, okej?
Ett ögonblick.
Om du ger oss nycklarna så kanske problemet löser sig av sig själv.
Det är inte din lägenhet.
Varför vill du inte släppa in dem?
Ja, mamma, varför inte?
Om ni tror att det löser problemet på andra sidan väggen så har ni fel.
Om ni inte går och lugnar honom kan jag göra det på två minuter.
Kan du förbereda mjölken?
Tjugonio kvar.
De här mörka områdena…är död hjärnvävnad. Om ett halvår är området dubbelt så stort.
Vad har du för råd?
Det första är att skriva ett testamente.
Och fundera på vad ni vill göra om ett par månader.
Du har latent tetani. Det är ofarligt och påverkar främst hundar.
På den här våningen har vi patienter som fortfarande kan gå själva.
Vi har förstås en hiss, men om nån vill ta trapporna
så får de förstås göra det.
Vi uppmuntrar alla former av fysisk aktivitet.
Varsågoda.
Det här rummet är förberett för din mamma.
Det är kanske inget femstjärnigt hotell, men det är rent och fint.
Hon får fantastisk hjälp här.
Försvinn härifrån, annars kommer coronaviruset och tar er.
- Gammal och dum! - Mamma!
Gubbjävel!
Jag fattar inte att du vill lämna din egen mamma här.
Vi får väl se vad du gör när jag är likadan.
I min by behövde ingen bo på hem.
"I min by."
- Du älskar att betona var du kommer från. - Skäms du för mig?
Du skäms, så därför betonar du det.
Nam-nam.
Dum-dum.
Kan han inte bete sig lite vuxet?
Han är lärare.
Överdriv inte.
- Som tur var såg han oss inte. - Hur vet du det?
Han sa inte hej i megafonen.
Kör inte så fort. Jag är rädd.
- Vem är det? - Banken.
- Ska du inte svara? - Inte när jag kör.
Svara, mamma.
Jag ber dig, sakta ner.
Mamma är så envis och självgod.
Jag gillar det med henne.
Och med dig.
Så, kom nu.
Ett ögonblick!
Jag vet att lägenheten är viktig för dig, men kan du inte tänka dig att ge oss den?
Det är svårt att bo i en stor hög allihop.
Du är helt skamlös.
Du kan hyra en etta i andra hand. Du behöver inte mycket.
Bara plats för två personer.
Och en hund.
Fan…
Oroa dig inte, jag säger inget till Witek. Jag är ingen idiot.
Jag har haft mina misstankar länge. Förmodligen han också.
Om din lycka beror på nån annans beslut blir du aldrig lycklig.
Det är allt jag vill säga om lägenheten.
Kommer du?
Visst.
För helvete!
Jag vet.
Kom.
Här.
Det kan inte fortsätta så här.
Kom nu.
Fingeravtrycken på kuvertet är inte desamma som på glaset.
Jag vet inte… Kanske ännu ett bakhåll?
Du borde vila, okej?
Och kanske prata med pappa?
Har du fler råd från handboken i positivt tänkande?
Ja, för helvete, det har jag!
Skärp dig, okej?
Jag vet inte, kanske visa lite tacksamhet?
Har du tänkt på vad jag har gjort för dig?
Ljugit för min tjej, gått till detektiver, brutit mig in på skolan!
Fan ta det här.
Föredrar ni en pipa eller en joint?
Vad var det som hände?
Vem frågar?
Tyst.
ENGELSKA
God morgon.
- God morgon. - God morgon.
Zabnicka, kom in på mitt kontor är du snäll.
Du går ingenstans under lektionen.
Varför vill du prata med henne nu?
Jag är rektor på den här skolan och alla måste lyda mina order.
Om du stänger av henne blir det min sista dag på skolan.
Vi pratar efter lektionen.
Jag är inte rädd för dig.
Jag är inte rädd för nån av er.
Jag skulle vilja ha ett färskt granatäpple.
Jag köper ett åt dig.
Känner du igen nån i videon?
Nej.
Jag struntar i vad ni gjorde här på natten.
Jag struntar i… hur du fick nyckeln till Macieks klassrum.
Om nån ser det kan jag inte hjälpa dig.
Du får tjänstledigt till årsskiftet.
Du kanske ligger bakom alltihop, va?
Åk hem.
- Hallå? - Mejlet har en länk till en film.
Om inte din familj får se den i kväll får hela staden se den i morgon.
Om du hade kunnat leva efter dina helt egna regler…
…vad hade du gjort nu?
Jag hade rökt en feting…
…och legat framför en kåt jordbruksskolelärare.
Jaså?
Justera bandet på ett sexigt sätt.
Nu vill jag att du tar av dig byxorna.
Kan ni säga det igen?
Jag skulle vilja att ni tar av er byxorna.
- Och…? - Ja…
Du lovade att älska mig…
…att vara trogen och hedra vårt äktenskap.
Jag har fått nog. Jag är inte skyldig dig nånting.
Jag vill inte lyssna på den här skiten.
Jag är så trött på det.
På alla dina komplex, och din känslomässiga utpressning.
Jag orkar bara inte låtsas längre.
Du är en fegis.
Jag måste gå ut och röka.
Nej, visst. Ge mig skuldkänslor nu.
Precis som i hela mitt liv, va? Visst. Jättebra. Som alltid.
- Du är väldigt orättvis, vet du det? - Och vad vet du om det? Va?
Ska jag laga din frukost? Handla åt dig? Ta hand om din unge?
Städa? Tvätta?
Vad mer? Betala dina räkningar?
Just det, du vill ju ha lägenheten också.
Jag fattar inte hur du kan leva med en sån mes, Karina.
Titta. Den unge prinsen skrattar.
Toppen! Synd att det är under såna omständigheter,
men det är alltid nåt, va? Du kanske kan få lite kontakt med verkligheten.
- Du blir som din pappa! - Håll tyst!
Ursäkta?
- Håll tyst! - Tyst själv!
Borde jag tacka er för ett underbart liv tillsammans?
- Vem har du blivit? - Jag är trött på er! Allihop!
Jag är trött på dig och dig och dig!
Mormor är borta!
Mormor!
Mamma!
Mormor!
Älskling! Nu blev jag fan kär i dig.
Vad fan, var…? Gå hem.
Jag går inte tillbaka hem i kväll.
Vart annars?
Jag vet inte.
Hemlighet.
Ärlighet.
Plikt.
Behov.
Familj.
Du.
Jag älskar dig.
God morgon.
- Hej. - Hej.
Vad tycker du?
ATT TA ETT TÅG PÅ VÄG VART SOM HELST…
Jag har sagt från början att det skulle bli pretentiöst.
Vi kunde ha skrivit: "Ni är körda." Kort och kärnfullt.
Det är fina ord.
Allt måste väl inte handla om rektorn?
Vad är det med dig?
Inget.
Alla har varit nere på sistone.
Är du förvånad? Män i allmänhet är väldigt lättstötta.
Av många anledningar. Katolicism, patriarkat…
Ett, två, ett, två… Det finns ett till alternativ.
Avslag.
God morgon.
Mina vänner…
Jag har viktig information.
Vi tänker inte stänga av nån.
Jag är övertygad om att de som orsakade mest problem
kommer att jobba bra som vaktmästare. Det finns mycket jobb.
Jag ska personligen se till att de inte får tråkigt i sommar.
Då så…
Om en stund ses vi i aulan… Jo!
Jag vill inte att nån kommer för sent.
Jag skulle vilja berätta för er att jag säger upp mig i dag.
Jag kommer inte att undervisa här längre.
Jag känner inte att jag har en plats här.
Ni kanske blir arga på mig för att jag lämnar er före slutproven.
Synd.
Det är så det är. Det kommer att gå bra.
Det är tråkigt att säga adjö till er, men jag är också nyfiken på morgondagen.
Och jag vill tacka er så mycket för allt jag har lärt mig av er.
Särskilt av en av er.
Tack så mycket.
Du är körd…
…din slampa.
Vad ska du göra nu?
Som jag sa. Jag säger upp mig.
Du kan alltid ändra dig.
Hej.
Jag antar att det här är fel tidpunkt…
Peeter Sällström Randsalu