1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:10,200 --> 00:00:14,440
En 2020, j'ai fait face à de grands défis.

4
00:00:28,600 --> 00:00:30,960
Je n'ai pas pu voir ceux que j'aime.

5
00:00:32,240 --> 00:00:34,840
J'ai perdu ma liberté.

6
00:00:40,040 --> 00:00:42,320
Et le plaisir de la scène.

7
00:00:58,680 --> 00:01:00,840
Je n'ai pas pu dire au revoir
à des proches

8
00:01:00,920 --> 00:01:03,280
qui ont quitté ce monde.

9
00:01:11,680 --> 00:01:14,680
Le 22 février 2020,

10
00:01:15,440 --> 00:01:17,640
lors d'un concert à Bahreïn,

11
00:01:17,720 --> 00:01:20,280
j'ai appris le premier cas
de Covid-19 au Liban.

12
00:01:20,360 --> 00:01:23,280
… le premier cas de Covid-19…

13
00:01:23,360 --> 00:01:27,640
On a rapporté le premier cas de Covid-19…

14
00:01:31,040 --> 00:01:35,000
De retour à Beyrouth,
la situation avait changé.

15
00:01:35,480 --> 00:01:39,280
On devait s'adapter à une vie différente,
ma famille et moi.

16
00:01:39,840 --> 00:01:44,480
On avait l'impression d'être en guerre,
de devoir se cacher pour se protéger.

17
00:01:45,560 --> 00:01:46,880
Et voilà la suite.

18
00:01:49,120 --> 00:01:52,720
Une semaine plus tard,
j'ai découvert que j'étais enceinte.

19
00:01:52,800 --> 00:01:56,440
Enceinte de six semaines
de mon troisième enfant.

20
00:02:00,040 --> 00:02:03,400
Oui, mon troisième. Pas le deuxième.

21
00:02:06,440 --> 00:02:11,920
Mon deuxième enfant est né
le 7 juillet 2017.

22
00:02:12,920 --> 00:02:17,360
J'ai eu de nombreux problèmes de santé
durant cette période.

23
00:02:17,440 --> 00:02:18,920
C'était le pire moment.

24
00:02:19,920 --> 00:02:21,840
Mon corps a rejeté la grossesse.

25
00:02:23,160 --> 00:02:24,560
J'ai perdu le bébé.

26
00:02:32,720 --> 00:02:34,160
J'ai eu l'impression…

27
00:02:36,160 --> 00:02:37,840
de perdre une partie de moi.

28
00:02:40,840 --> 00:02:45,440
Je me sentais coupable,
même si ce n'était pas ma faute.

29
00:02:49,960 --> 00:02:53,000
Je me sentais seule et déprimée.

30
00:02:53,480 --> 00:02:59,680
Un sentiment indescriptible
que seules celles qui en font l'expérience

31
00:02:59,760 --> 00:03:02,160
peuvent connaître.

32
00:03:04,320 --> 00:03:09,560
Après ça, j'ai perdu toute raison d'être.

33
00:03:10,960 --> 00:03:17,720
J'ai perdu mes rêves. J'ai arrêté
mes projets personnels et artistiques.

34
00:03:18,880 --> 00:03:25,040
Tous mes projets, les chansons
et les vidéos, ont été interrompus.

35
00:03:27,840 --> 00:03:33,360
Et moi qui avais toujours séparé
mon travail et ma vie personnelle…

36
00:03:34,920 --> 00:03:39,040
et qui n'avais jamais laissé la douleur
affecter mon travail…

37
00:03:42,160 --> 00:03:46,120
j'ai été brisée par ce qui m'était arrivé.

38
00:03:49,000 --> 00:03:54,840
Guérir est devenu mon seul objectif,
pour agrandir ma famille.

39
00:03:55,600 --> 00:04:00,680
Pour que Jayden ne soit pas seul
et puisse avoir un frère ou une sœur.

40
00:04:03,080 --> 00:04:05,280
Ça a pris quatre ans.

41
00:04:06,760 --> 00:04:09,360
Ces quatre années ont été dures.

42
00:04:10,160 --> 00:04:15,320
J'espère qu'un jour viendra
où j'accepterai cette période de ma vie.

43
00:04:23,960 --> 00:04:25,920
Je n'ai pas arrêté les concerts.

44
00:04:26,520 --> 00:04:27,720
La scène.

45
00:04:29,120 --> 00:04:33,800
C'était le seul endroit
qui me libérait de ce que je ressentais.

46
00:04:37,120 --> 00:04:40,080
Je ne vois pas
si c'est un garçon ou une fille.

47
00:04:40,640 --> 00:04:41,880
Bonjour !

48
00:04:45,040 --> 00:04:46,080
Il bouge.

49
00:04:46,160 --> 00:04:48,320
Oui, c'est vrai.

50
00:04:48,840 --> 00:04:51,200
- Il continue.
- Il a l'air de s'ennuyer.

51
00:04:51,280 --> 00:04:52,640
Dès maintenant.

52
00:04:52,720 --> 00:04:54,920
Parce que vous restez à la maison.

53
00:04:55,000 --> 00:04:56,160
Mon Dieu !

54
00:04:56,640 --> 00:04:58,160
Ça fait deux mois.

55
00:05:01,360 --> 00:05:06,080
J'ai donné naissance à Dave en 2020.

56
00:05:07,880 --> 00:05:13,120
J'étais très heureuse,
mais je m'inquiétais pour lui.

57
00:05:14,760 --> 00:05:19,000
Je me faisais du souci
à cause de la pandémie.

58
00:05:19,960 --> 00:05:26,320
J'avais vraiment peur
de revivre la même expérience.

59
00:05:26,800 --> 00:05:30,120
FÊTE DES MÈRES

60
00:05:30,800 --> 00:05:32,840
- Bonne fête des Mères.
- Merci.

61
00:05:32,920 --> 00:05:36,360
Chaque année, je m'implique plus
dans la fête des Mères.

62
00:05:36,440 --> 00:05:42,360
Cette année,
j'ai été submergée par tant d'émotions,

63
00:05:42,440 --> 00:05:45,560
car je sentais un enfant
se développer en moi.

64
00:06:08,360 --> 00:06:10,400
Fais-moi un bisou.

65
00:06:10,480 --> 00:06:11,880
Maman !

66
00:06:13,320 --> 00:06:19,080
La quarantaine a été une chance
qui ne se représentera peut-être plus.

67
00:06:19,160 --> 00:06:24,760
J'ai pu consacrer mon temps, mon cœur,
mon esprit et mon âme à Dani

68
00:06:24,840 --> 00:06:27,760
et à Jayden
et prendre soin de ma grossesse.

69
00:06:30,760 --> 00:06:33,520
3E MOIS

70
00:06:34,200 --> 00:06:38,920
Je prends mes médicaments à l'heure,
mais ils ne m'aident pas.

71
00:06:39,000 --> 00:06:42,400
J'ai tout le temps la nausée.

72
00:06:43,040 --> 00:06:48,320
Je me sens toujours gonflée,
sans rien manger.

73
00:06:48,400 --> 00:06:54,200
Parfois, je me réveille
complètement essoufflée la nuit.

74
00:06:54,280 --> 00:06:59,720
Avoir la nausée et se sentir ballonnée,
c'est tout à fait normal.

75
00:06:59,800 --> 00:07:06,800
Mais ça vous aiderait de vous reposer
et de dormir dans la journée.

76
00:07:06,880 --> 00:07:11,440
Dormir des heures dans la journée ?
C'était impossible.

77
00:07:11,920 --> 00:07:16,880
Comment aurais-je pu dormir
et laisser Jayden et ma famille ?

78
00:07:16,960 --> 00:07:20,680
Ils ont l'habitude
que je m'occupe de tous leurs besoins.

79
00:07:21,240 --> 00:07:25,240
Surtout Jayden.

80
00:07:25,720 --> 00:07:31,680
Il devait rester à la maison
sans pouvoir sortir, ni voir des gens,

81
00:07:31,760 --> 00:07:36,200
ni recevoir des gens, même la famille.
Il ne comprenait pas pourquoi.

82
00:07:37,200 --> 00:07:41,480
Je ne pouvais pas dormir et le laisser.
C'était impossible.

83
00:07:43,800 --> 00:07:45,120
Jayden !

84
00:07:54,040 --> 00:07:56,360
Non.

85
00:07:58,840 --> 00:08:04,600
Là, c'est une fleur pour maman.

86
00:08:04,680 --> 00:08:05,560
D'accord.

87
00:08:05,640 --> 00:08:08,800
Cette fleur est pour moi.

88
00:08:08,880 --> 00:08:12,760
Et là, les meilleurs amis, maman et moi.

89
00:08:12,840 --> 00:08:16,000
Comment ça, "meilleurs amis" ?
On fait quoi ici ?

90
00:08:16,480 --> 00:08:18,160
On se fait un câlin.

91
00:08:18,240 --> 00:08:20,280
J'adore tes câlins.

92
00:08:21,120 --> 00:08:25,600
Je ne voulais pas
que Jayden perde sa joie pour les fêtes.

93
00:08:26,520 --> 00:08:30,520
Alors, j'ai décoré la maison
et j'ai tout préparé

94
00:08:30,600 --> 00:08:33,000
comme pour une réunion de famille.

95
00:08:33,640 --> 00:08:37,240
Même s'il n'y avait que lui,
son père et moi.

96
00:08:39,880 --> 00:08:41,720
Mais on s'est bien amusés.

97
00:08:41,800 --> 00:08:48,800
J'AI COMMENCÉ À FAIRE
DES GÂTEAUX ET DES BISCUITS

98
00:08:53,960 --> 00:08:55,360
Très joli.

99
00:08:55,920 --> 00:08:58,600
Ça te plaît ?

100
00:08:59,600 --> 00:09:01,120
Ça ne part pas.

101
00:09:01,200 --> 00:09:03,600
- Celui-là.
- Lequel tu as choisi ?

102
00:09:04,080 --> 00:09:07,600
Je veux ajouter ceux-là.

103
00:09:07,680 --> 00:09:09,600
D'accord.

104
00:09:11,160 --> 00:09:13,000
Tu les casses.

105
00:09:16,920 --> 00:09:18,920
- Bien.
- Je peux le faire ?

106
00:09:19,000 --> 00:09:21,240
Elle a une drôle de forme.

107
00:09:21,320 --> 00:09:22,600
On dirait un poisson.

108
00:09:23,400 --> 00:09:24,400
Non !

109
00:09:25,560 --> 00:09:26,520
Ouah !

110
00:09:32,240 --> 00:09:34,280
4E MOIS

111
00:09:51,960 --> 00:09:53,800
Un ballon !

112
00:09:53,880 --> 00:09:57,000
Bon anniversaire.
Qu'y a-t-il écrit sur le ballon ?

113
00:10:00,920 --> 00:10:02,360
Enlève-le.

114
00:10:02,920 --> 00:10:08,680
C'est magnifique ! Merci.

115
00:10:08,760 --> 00:10:15,120
Merci. Je le garderai autour du cou.
Je l'adore. Fais-moi un bisou.

116
00:10:17,680 --> 00:10:21,080
Je fête la bonne santé.

117
00:10:21,160 --> 00:10:22,680
JOYEUX ANNIVERSAIRE

118
00:10:22,760 --> 00:10:26,600
J'avais très hâte d'aller chez le médecin

119
00:10:27,080 --> 00:10:28,920
pour voir si tout allait bien.

120
00:10:29,680 --> 00:10:35,200
Je profitais de l'occasion
pour voir des gens dans la rue.

121
00:10:36,360 --> 00:10:38,320
Je respectais la quarantaine.

122
00:10:40,440 --> 00:10:45,080
On voulait une fille.
Un garçon et une fille, c'était parfait.

123
00:10:45,160 --> 00:10:47,960
GARÇON OU FILLE

124
00:10:49,360 --> 00:10:55,360
Tout ce qui compte, c'est qu'ils soient
heureux et en bonne santé.

125
00:10:55,440 --> 00:10:58,040
J'ai pleuré.

126
00:10:58,120 --> 00:11:03,560
La différence entre les deux grossesses
est de quatre kilos.

127
00:11:04,200 --> 00:11:09,080
La 19e semaine,
quand j'étais enceinte de Jayden…

128
00:11:11,200 --> 00:11:13,000
- Tu pesais…
- Je pesais 53 kilos.

129
00:11:13,080 --> 00:11:14,520
Cinquante-trois.

130
00:11:14,600 --> 00:11:19,920
Là, je pèse 57,5 kilos.
Arrête de me donner à manger.

131
00:11:23,720 --> 00:11:26,040
5E MOIS

132
00:11:32,120 --> 00:11:37,080
Jayden est le premier-né de la famille.
Il reçoit toute l'attention.

133
00:11:37,160 --> 00:11:41,280
J'avais peur
qu'il n'accepte pas d'avoir un frère.

134
00:11:41,360 --> 00:11:45,640
J'ai voulu le préparer avant de lui dire.
Je lui ai lu des livres.

135
00:11:45,720 --> 00:11:51,520
Je lui ai raconté des histoires
sur des frères et sœurs, les miens aussi,

136
00:11:51,600 --> 00:11:54,000
et comment on jouait et on riait.

137
00:12:11,480 --> 00:12:17,280
Je l'ai tellement préparé
qu'il a lui-même demandé à Jésus

138
00:12:17,800 --> 00:12:20,480
de lui donner un frère et un oiseau.

139
00:12:21,000 --> 00:12:23,280
Tu te rappelles ta demande à Jésus ?

140
00:12:24,760 --> 00:12:25,720
Non.

141
00:12:26,440 --> 00:12:28,280
- Souviens-toi.
- Un oiseau ?

142
00:12:28,800 --> 00:12:30,000
Quoi d'autre ?

143
00:12:30,080 --> 00:12:33,480
- Un garçon ?
- Oui.

144
00:12:33,560 --> 00:12:36,880
Tu as demandé
un bébé et un oiseau, c'est ça ?

145
00:12:38,840 --> 00:12:40,320
Ferme les yeux.

146
00:12:40,400 --> 00:12:41,600
D'accord.

147
00:12:42,400 --> 00:12:43,440
Viens avec moi.

148
00:12:44,680 --> 00:12:47,040
On va vers la première surprise.

149
00:12:47,120 --> 00:12:48,440
- Vraiment ?
- Oui.

150
00:12:48,520 --> 00:12:50,160
Un oiseau ?

151
00:12:50,240 --> 00:12:52,280
- Qui a demandé un oiseau ?
- Moi.

152
00:12:52,360 --> 00:12:55,480
- Tu l'as demandé à qui ?
- À Jésus.

153
00:12:56,040 --> 00:12:58,080
Regarde ce que Jésus a mis ici.

154
00:12:59,560 --> 00:13:03,040
Un oiseau. Regarde-le.

155
00:13:12,360 --> 00:13:14,640
Je ne sais pas quoi d'autre.

156
00:13:14,720 --> 00:13:18,120
- On a demandé quoi d'autre à Jésus ?
- Un bébé.

157
00:13:18,200 --> 00:13:20,840
Un bébé ! On devrait le mettre où ?

158
00:13:20,920 --> 00:13:22,880
Quelque part sur maman ?

159
00:13:24,160 --> 00:13:26,200
- Derrière toi ?
- Derrière moi ?

160
00:13:26,880 --> 00:13:33,200
Le bébé est dans mon ventre.
Il est encore tout petit.

161
00:13:34,080 --> 00:13:36,520
Il va continuer à grandir.

162
00:13:41,360 --> 00:13:45,000
Mike est devenu le meilleur ami de Jayden.

163
00:13:46,160 --> 00:13:50,400
Ça l'a beaucoup aidé en quarantaine.
Il se sentait moins seul.

164
00:13:54,840 --> 00:14:00,640
Mike, tu as aimé ça ?
Tu as aimé la musique ou les lumières ?

165
00:14:09,080 --> 00:14:12,160
Tu t'es amusé dans l'eau ?

166
00:14:13,520 --> 00:14:15,840
J'en veux, maman.

167
00:14:16,600 --> 00:14:19,200
Mike est devenu l'ami de toute la famille.

168
00:14:21,560 --> 00:14:25,040
Une superbe course…

169
00:14:29,840 --> 00:14:31,520
Vous avez besoin de Zooma.

170
00:14:32,000 --> 00:14:35,880
Et Zooma, le chien
qui divertit tout le monde à la maison.

171
00:14:35,960 --> 00:14:37,400
Zooma.

172
00:14:38,600 --> 00:14:43,000
Assis, Zooma ! C'est bien.

173
00:14:53,960 --> 00:14:55,120
Bien !

174
00:14:57,920 --> 00:14:59,080
C'est bien.

175
00:14:59,160 --> 00:15:02,960
Bonjour, mon beau.

176
00:15:05,400 --> 00:15:07,800
Même Zooma et Mike sont devenus amis.

177
00:15:18,240 --> 00:15:20,760
Pour quoi devrait-on remercier Jésus ?

178
00:15:22,480 --> 00:15:24,400
Merci, Jésus…

179
00:15:24,880 --> 00:15:29,160
Jayden voulait aller à l'église
pour remercier Jésus

180
00:15:29,240 --> 00:15:30,880
et lui apporter un cadeau.

181
00:15:31,360 --> 00:15:35,400
Le cadeau était
le goûter préféré de Jayden.

182
00:15:38,720 --> 00:15:40,240
Celui-là pour maman.

183
00:15:40,320 --> 00:15:41,760
Pour maman ?

184
00:15:41,840 --> 00:15:43,800
- Celui-là…
- Merci, Jayden.

185
00:15:43,880 --> 00:15:45,960
C'est pour papa.

186
00:15:47,960 --> 00:15:50,560
Celui-là, c'est pour l'oiseau.

187
00:15:50,680 --> 00:15:51,520
L'oiseau.

188
00:15:51,640 --> 00:15:53,160
Celui-là pour le bébé.

189
00:15:53,240 --> 00:15:54,360
D'accord.

190
00:15:54,440 --> 00:15:56,120
- Et celui-là…
- Pour qui ?

191
00:15:56,680 --> 00:15:58,280
Pour Jayden.

192
00:15:58,360 --> 00:15:59,920
Bien sûr. Pour Jayden.

193
00:16:06,120 --> 00:16:10,040
Révolution !

194
00:16:10,600 --> 00:16:15,800
Je souffre pour mon pays,
que je considère comme ma grande maison,

195
00:16:15,880 --> 00:16:21,080
où je devrais
me sentir stable et en sécurité.

196
00:16:22,160 --> 00:16:24,360
Mais les gens subissent.

197
00:16:27,960 --> 00:16:30,840
Les gens devraient manifester.

198
00:16:31,360 --> 00:16:32,240
Il n'y a pas…

199
00:16:32,320 --> 00:16:37,240
Le dollar est à 6 000 livres libanaises.
Ils veulent des mendiants ?

200
00:16:37,840 --> 00:16:42,680
Quel est le but ? Nous faire partir ?

201
00:16:42,760 --> 00:16:46,040
Pour que personne ne les poursuive ?

202
00:16:46,120 --> 00:16:49,640
J'ai une question
pour les défenseurs des politiciens.

203
00:16:50,440 --> 00:16:53,760
Ce sont eux qui vous nourrissent ?

204
00:16:55,400 --> 00:16:59,800
Comment vous vivez ?
Comment vous scolarisez vos enfants ?

205
00:17:00,440 --> 00:17:05,240
Comment vous payez les frais ?
Comment vous allez à l'hôpital ?

206
00:17:06,400 --> 00:17:08,560
Ils fournissent vos médicaments ?

207
00:17:09,120 --> 00:17:13,120
On a tous manifesté,
mais personne ne nous a écoutés.

208
00:17:13,200 --> 00:17:14,560
Mon Liban !

209
00:17:14,640 --> 00:17:18,320
Le Liban, mon pays !

210
00:17:18,440 --> 00:17:23,240
On a des jeunes forts.
Ils devraient aller chez les politiciens.

211
00:17:29,320 --> 00:17:30,680
Je ne veux pas partir.

212
00:17:35,720 --> 00:17:37,840
Mon mari me disait hier

213
00:17:39,760 --> 00:17:44,280
qu'on devrait envisager
d'autres possibilités que rester au Liban.

214
00:17:50,960 --> 00:17:55,800
Je ne veux pas partir.
Il ne peut pas m'obliger à partir.

215
00:18:02,640 --> 00:18:07,000
On a décidé de vivre au jour le jour.
Chaque jour est un nouveau jour.

216
00:18:23,880 --> 00:18:29,160
J'ai changé de coiffure aujourd'hui.
Je vais leur faire la surprise.

217
00:18:30,440 --> 00:18:33,920
Ma mère me coupait les cheveux
quand j'étais petite.

218
00:18:34,000 --> 00:18:37,160
En grandissant,
j'ai commencé à les couper moi-même.

219
00:18:37,240 --> 00:18:40,920
En quarantaine, les filles n'allaient pas
chez le coiffeur.

220
00:18:41,000 --> 00:18:44,480
J'ai donc décidé
de leur parler de ma coupe de cheveux.

221
00:18:44,560 --> 00:18:46,600
UN NOUVEAU LOOK ?
ESSAYEZ CE DÉFI !

222
00:18:46,680 --> 00:18:49,480
Cette vidéo est réservée
aux filles courageuses.

223
00:18:49,560 --> 00:18:53,440
Si vous en avez marre
d'avoir toujours la même longueur

224
00:18:55,280 --> 00:19:00,520
et que vous avez envie
de couper quelques couches,

225
00:19:00,600 --> 00:19:06,040
vous aurez la même longueur finale,
mais le début sera court.

226
00:19:26,680 --> 00:19:32,120
J'ai été très heureuse d'encourager
les filles à se couper les cheveux.

227
00:19:32,680 --> 00:19:34,400
Les résultats étaient super.

228
00:19:34,480 --> 00:19:35,440
DÉFI COIFFURE

229
00:19:35,520 --> 00:19:36,640
POUR MYRIAM

230
00:19:40,640 --> 00:19:45,960
D'ailleurs, même Jayden a fait
le défi coiffure.

231
00:19:46,040 --> 00:19:49,880
Tes cheveux seront magnifiques.

232
00:19:53,680 --> 00:20:00,400
Quand je rêvais de mariage,
je demandais à Dieu un homme

233
00:20:01,200 --> 00:20:04,040
qui aimerait sa famille
et serait un bon père.

234
00:20:04,600 --> 00:20:08,240
FÊTE DES PÈRES

235
00:20:11,360 --> 00:20:13,480
Tu appelles papa, Jayden ?

236
00:20:14,560 --> 00:20:16,280
- Surprise !
- Surprise !

237
00:20:16,360 --> 00:20:17,960
Une surprise de qui ?

238
00:20:18,040 --> 00:20:19,080
Surprise.

239
00:20:19,160 --> 00:20:20,760
Pour papa !

240
00:20:21,240 --> 00:20:23,120
Bonne fête…

241
00:20:23,200 --> 00:20:24,040
Papa !

242
00:20:24,120 --> 00:20:27,120
Merci beaucoup.

243
00:20:39,000 --> 00:20:44,320
Je ne savais pas
que Dieu m'enverrait un homme

244
00:20:45,360 --> 00:20:49,240
qui compenserait l'amour d'un père
dont j'avais été privée.

245
00:20:51,560 --> 00:20:53,120
Dieu m'a envoyé Dani.

246
00:20:54,000 --> 00:20:59,320
Qu'est-ce que c'est ?

247
00:21:01,040 --> 00:21:05,040
Ouah !

248
00:21:06,360 --> 00:21:11,640
Je vais te le mettre. C'est superbe.

249
00:21:12,720 --> 00:21:13,640
Ouah !

250
00:21:13,720 --> 00:21:15,680
- Maman, papa.
- Oui.

251
00:21:15,760 --> 00:21:19,120
Tu le mettras quand tu dors ?

252
00:21:19,200 --> 00:21:20,600
Bien sûr, si tu veux.

253
00:21:21,080 --> 00:21:22,840
Je le garderai aussi.

254
00:21:22,920 --> 00:21:24,280
Et moi aussi.

255
00:21:24,360 --> 00:21:26,320
- Tu filmes ?
- Oui.

256
00:21:26,400 --> 00:21:27,520
Tu me filmes.

257
00:21:27,600 --> 00:21:29,480
Tu es où ?

258
00:21:29,560 --> 00:21:32,000
Tu es le meilleur frère.

259
00:21:32,080 --> 00:21:33,920
Pourquoi tu zoomes ?

260
00:21:40,200 --> 00:21:45,320
Tous les spécialistes disent

261
00:21:45,400 --> 00:21:50,200
que si une femme enceinte
doit faire des choses comme voyager,

262
00:21:50,280 --> 00:21:53,520
travailler, déménager ou faire le ménage,

263
00:21:53,600 --> 00:21:55,520
elle peut le faire au 5e mois.

264
00:21:55,600 --> 00:22:00,240
Car à ce moment-là,
le fœtus n'est plus en danger,

265
00:22:00,320 --> 00:22:02,200
et elle n'est pas trop lourde.

266
00:22:04,200 --> 00:22:06,160
- Tu as commencé ?
- Oui.

267
00:22:06,240 --> 00:22:09,600
Celui-ci est trop grand.
Tu le mets où ? Bravo.

268
00:22:22,040 --> 00:22:24,960
On a encore tout ça.

269
00:22:27,360 --> 00:22:28,800
Distanciation physique.

270
00:22:29,280 --> 00:22:30,520
Je suis à distance.

271
00:22:42,160 --> 00:22:46,880
On a continué à décorer la maison
de mon cinquième mois

272
00:22:47,360 --> 00:22:48,840
jusqu'à l'accouchement.

273
00:22:55,920 --> 00:23:01,320
On a décidé de baisser le lustre.

274
00:23:02,120 --> 00:23:05,960
- Regarde-moi, Dani.
- Arrête.

275
00:23:12,200 --> 00:23:15,160
6E MOIS

276
00:23:15,240 --> 00:23:17,320
J'entre dans mon sixième mois.

277
00:23:34,480 --> 00:23:41,000
Il est 5 h du matin.
Dani est couché depuis longtemps.

278
00:23:43,800 --> 00:23:49,240
Jayden dort aussi depuis longtemps.

279
00:23:51,760 --> 00:23:53,840
Je n'arrive pas à dormir.

280
00:23:59,520 --> 00:24:00,800
6H32

281
00:24:00,880 --> 00:24:02,480
Maman.

282
00:24:05,320 --> 00:24:07,080
Maman.

283
00:24:09,600 --> 00:24:10,520
Quoi, chéri ?

284
00:25:00,320 --> 00:25:01,240
Fichu.

285
00:25:01,720 --> 00:25:03,080
C'est fichu.

286
00:25:06,600 --> 00:25:07,520
Jayden.

287
00:25:28,200 --> 00:25:31,760
Quatre ans est un âge sensible
pour la mémoire d'un enfant.

288
00:25:31,840 --> 00:25:36,080
Il a peu de souvenirs à cet âge-là.

289
00:25:36,640 --> 00:25:38,280
Mais en même temps,

290
00:25:38,360 --> 00:25:45,320
un enfant est comme une éponge
qui absorbe tout ce qui l'entoure.

291
00:25:45,400 --> 00:25:52,400
Quand est-ce
que le coronavirus va disparaître ?

292
00:25:57,080 --> 00:25:59,680
Papa sait peut-être.

293
00:25:59,760 --> 00:26:00,880
Papa le sait ?

294
00:26:00,960 --> 00:26:03,520
Oui. Parce que papa sait tout.

295
00:26:04,640 --> 00:26:08,480
J'ai eu du mal
à lui rappeler le monde extérieur

296
00:26:09,040 --> 00:26:11,800
et tout ce qu'il aimait faire.

297
00:26:22,880 --> 00:26:28,680
J'ai pensé aux autres mères,
surtout au début de l'école à la maison.

298
00:26:28,760 --> 00:26:33,040
Je n'avais qu'un enfant
et j'ai trouvé ça très dur.

299
00:26:33,120 --> 00:26:35,840
Alors, j'imagine
avec trois ou quatre enfants.

300
00:26:36,880 --> 00:26:40,840
Comment font-elles ?

301
00:26:40,920 --> 00:26:42,320
Une étoile.

302
00:26:43,160 --> 00:26:45,800
Bien, Jayden. Et celui-là ?

303
00:26:45,880 --> 00:26:46,960
Un cercle.

304
00:26:47,800 --> 00:26:49,800
Très bien. Et celui-là ?

305
00:26:49,880 --> 00:26:51,240
Un triangle.

306
00:26:52,000 --> 00:26:55,600
Très bien. La couleur du carré ?

307
00:26:57,400 --> 00:26:58,440
Rouge.

308
00:26:58,880 --> 00:26:59,720
Rouge.

309
00:27:06,920 --> 00:27:09,320
On faisait un papillon.

310
00:27:09,400 --> 00:27:12,680
Maintenant, je colorie mes mains.

311
00:27:33,000 --> 00:27:34,640
C'est quelle couleur ?

312
00:28:01,120 --> 00:28:04,600
Des choses très simples
peuvent rendre une mère heureuse.

313
00:28:23,160 --> 00:28:26,480
J'aime la nature depuis toute petite.

314
00:28:28,240 --> 00:28:32,720
Mais les soucis de la vie
m'ont fait oublier cette passion.

315
00:28:32,800 --> 00:28:35,080
- Elles sont belles ?
- Fais voir.

316
00:28:36,920 --> 00:28:38,080
Au menu, salade.

317
00:28:38,920 --> 00:28:40,440
Je prends celui-là ?

318
00:28:40,520 --> 00:28:41,720
Oui, vas-y.

319
00:28:44,560 --> 00:28:45,640
Il sent bon ?

320
00:28:47,880 --> 00:28:49,400
C'est la récolte du jour.

321
00:28:49,480 --> 00:28:51,520
Ouah !

322
00:28:57,520 --> 00:28:58,400
C'est bon.

323
00:29:11,480 --> 00:29:12,960
Mes jambes.

324
00:29:13,440 --> 00:29:14,440
Vraiment ?

325
00:29:22,800 --> 00:29:24,320
On va en mettre un ici.

326
00:29:29,480 --> 00:29:31,600
Tu m'as aspergée !

327
00:29:33,080 --> 00:29:34,080
Pas ça.

328
00:29:35,160 --> 00:29:36,920
Là-bas.

329
00:29:39,440 --> 00:29:40,560
En haut.

330
00:29:46,880 --> 00:29:48,440
Tu m'as aspergée.

331
00:29:54,240 --> 00:29:57,080
Je ne peux pas aller dormir

332
00:29:57,680 --> 00:30:02,360
avant d'avoir tout arrangé
pour mon enfant.

333
00:30:02,920 --> 00:30:08,320
Un, deux, celui-ci est fait.

334
00:30:09,640 --> 00:30:11,640
Ça y est presque.

335
00:30:12,560 --> 00:30:13,880
Celui-là est fait.

336
00:30:16,520 --> 00:30:20,760
Celui-là est fait.

337
00:30:26,800 --> 00:30:28,080
C'est fini.

338
00:30:28,640 --> 00:30:30,280
Qui donne des coups ?

339
00:30:31,800 --> 00:30:33,360
- Le bébé.
- Le bébé ?

340
00:30:33,840 --> 00:30:35,240
Pourquoi il fait ça ?

341
00:30:35,320 --> 00:30:36,640
Il te parle.

342
00:30:39,840 --> 00:30:41,480
Il dit quoi ?

343
00:30:41,560 --> 00:30:43,600
Il dit : "Bonjour, ça va ?"

344
00:30:44,640 --> 00:30:46,840
Bébé.

345
00:30:46,920 --> 00:30:47,840
Jayden !

346
00:30:55,200 --> 00:30:56,960
7E MOIS

347
00:31:02,600 --> 00:31:04,320
Septième mois.

348
00:31:09,400 --> 00:31:11,480
Mes taches de rousseur ont foncé.

349
00:31:15,960 --> 00:31:17,720
Elles apparaissent plus.

350
00:31:21,240 --> 00:31:22,840
C'était pareil avec Jayden.

351
00:31:23,680 --> 00:31:26,160
Elles redeviendront normales après.

352
00:31:27,360 --> 00:31:30,520
C'est à cause de la grossesse.

353
00:31:45,480 --> 00:31:49,440
Au septième mois,
plus aucun vêtement ne m'allait.

354
00:31:50,520 --> 00:31:52,920
Ni jean, ni pantalon, ni rien.

355
00:33:09,320 --> 00:33:11,960
Seules les grandes robes m'allaient.

356
00:33:23,600 --> 00:33:26,520
J'ai donc pris la machine à coudre
et j'ai cousu.

357
00:33:45,760 --> 00:33:47,160
Jayden, non !

358
00:33:47,240 --> 00:33:48,480
J'ai dit non !

359
00:33:50,040 --> 00:33:51,760
Tu es trop près de l'eau.

360
00:33:54,600 --> 00:33:57,960
- Vraiment ?
- Viens m'aider à déchirer ce tissu.

361
00:34:00,160 --> 00:34:01,840
Bien.

362
00:34:16,600 --> 00:34:18,880
Voilà la robe que j'ai cousue.

363
00:34:24,960 --> 00:34:29,920
On a fêté l'anniversaire de Dani
comme le mien, tous les trois.

364
00:34:30,000 --> 00:34:34,280
Mets-les ici pour papa et toi.

365
00:34:36,600 --> 00:34:38,840
Tu as du chocolat sur la bouche.

366
00:34:41,080 --> 00:34:45,000
Joyeux anniversaire, papa !

367
00:34:45,760 --> 00:34:49,720
Joyeux anniversaire, papa !

368
00:34:49,800 --> 00:34:53,880
Joyeux anniversaire, papa !

369
00:34:54,360 --> 00:34:58,960
Joyeux anniversaire, papa !

370
00:34:59,040 --> 00:35:04,400
Joyeux anniversaire, papa !

371
00:35:05,160 --> 00:35:07,040
Tada !

372
00:35:08,400 --> 00:35:09,880
C'est qui ?

373
00:35:09,960 --> 00:35:11,680
- C'est moi.
- Qui est là ?

374
00:35:11,760 --> 00:35:12,600
Aïe.

375
00:35:13,800 --> 00:35:15,280
Soufflons les bougies.

376
00:35:17,280 --> 00:35:18,920
Bravo, Jayden.

377
00:35:20,200 --> 00:35:21,760
Joyeux anniversaire…

378
00:35:21,840 --> 00:35:22,680
Jayden.

379
00:35:22,760 --> 00:35:24,480
Jayden.

380
00:35:29,800 --> 00:35:32,080
- Viens, Jayden.
- D'accord.

381
00:35:40,960 --> 00:35:42,640
4 AOÛT 2020

382
00:36:09,360 --> 00:36:11,240
Je n'en revenais pas.

383
00:36:12,440 --> 00:36:15,160
J'ai cru à une explosion dans la maison.

384
00:36:16,440 --> 00:36:18,200
J'ai couru comme une folle.

385
00:36:27,640 --> 00:36:28,920
Un gros boum.

386
00:36:29,000 --> 00:36:32,480
Oui, un gros boum
et le ciel est tout rouge.

387
00:36:33,000 --> 00:36:38,080
L'alarme n'arrête pas de sonner.

388
00:36:38,640 --> 00:36:40,120
Elle n'arrête pas ?

389
00:36:40,200 --> 00:36:47,000
Oui, et toutes les maisons sont détruites.

390
00:36:49,320 --> 00:36:52,960
Et alors,

391
00:36:53,520 --> 00:36:57,440
au Liban,

392
00:36:58,040 --> 00:37:01,040
tous les enfants ont peur.

393
00:37:01,120 --> 00:37:03,080
Tous les enfants ont peur ?

394
00:37:03,160 --> 00:37:04,120
Oui.

395
00:37:07,840 --> 00:37:11,360
J'ai commencé à faire mes valises.

396
00:37:22,800 --> 00:37:25,160
Je ne sais plus ce qui s'est passé.

397
00:37:31,760 --> 00:37:35,680
J'aurais voulu
que le temps s'arrête et reste figé

398
00:37:36,520 --> 00:37:38,480
jusqu'à ce qu'on ait le coupable.

399
00:37:38,960 --> 00:37:43,120
Les citoyens libanais sont furieux.

400
00:37:43,200 --> 00:37:46,880
… sur la place des Martyrs,
où des potences ont été dressées…

401
00:37:46,960 --> 00:37:52,120
… j'aimerais qu'il arrive la même chose
à vos propres enfants !

402
00:37:52,200 --> 00:37:55,040
Dieu vous maudisse !

403
00:37:56,120 --> 00:37:57,840
J'ai continué le sport.

404
00:37:59,080 --> 00:38:00,480
Faire de l'exercice

405
00:38:01,680 --> 00:38:03,160
me libère l'esprit.

406
00:38:19,800 --> 00:38:20,760
Un,

407
00:38:22,560 --> 00:38:23,520
deux,

408
00:38:25,200 --> 00:38:26,160
trois.

409
00:39:24,720 --> 00:39:30,560
Durant la quarantaine, on est juste allés
à Notre-Dame du Liban à Harissa.

410
00:39:31,120 --> 00:39:32,640
Qui part en sortie ?

411
00:39:32,720 --> 00:39:34,400
Jayden Metri.

412
00:39:34,480 --> 00:39:36,040
On va où ?

413
00:39:36,120 --> 00:39:39,600
La plus grande statue du Liban.

414
00:39:39,680 --> 00:39:41,480
Ouah !

415
00:39:41,560 --> 00:39:46,280
Papa, mets de la musique.

416
00:39:46,360 --> 00:39:48,560
- Écoutons de la musique.
- D'accord.

417
00:39:57,520 --> 00:40:00,440
Jayden était très heureux de sortir.

418
00:40:03,520 --> 00:40:07,520
Malheureusement, l'église était fermée.

419
00:40:07,600 --> 00:40:09,120
À cause du coronavirus.

420
00:40:17,200 --> 00:40:18,680
Je veux entrer.

421
00:40:20,640 --> 00:40:24,760
Jayden était heureux, mais aussi déçu.

422
00:40:25,960 --> 00:40:29,960
Je m'en suis voulu de lui avoir promis ça.

423
00:40:30,520 --> 00:40:33,360
On a prié à l'extérieur et on est rentrés.

424
00:40:39,680 --> 00:40:43,120
Six ans de mariage
sont passés en un clin d'œil.

425
00:40:43,800 --> 00:40:48,960
Même si plein de choses sont arrivées,
le temps est passé vite.

426
00:40:49,680 --> 00:40:53,200
Dani et moi,
on a toujours été là l'un pour l'autre.

427
00:40:54,360 --> 00:40:58,440
Et on remercie Dieu
pour notre belle famille.

428
00:41:08,640 --> 00:41:11,560
6 ANS

429
00:41:39,840 --> 00:41:41,560
C'est incroyable.

430
00:41:43,800 --> 00:41:44,960
Tu l'as vu ?

431
00:41:45,680 --> 00:41:48,840
Je le sens plus ici que là.

432
00:41:51,200 --> 00:41:54,800
Dave n'arrêtait pas
de donner des coups dans mon ventre.

433
00:41:54,880 --> 00:41:56,680
Jour et nuit.

434
00:41:58,960 --> 00:42:04,440
J'étais heureuse,
même quand les coups me faisaient mal.

435
00:42:05,240 --> 00:42:10,200
C'était comme s'il disait :
"Maman, je suis là et je vais bien."

436
00:42:14,160 --> 00:42:16,480
Pour le bébé.

437
00:42:20,280 --> 00:42:21,800
Dis-lui combien il reste.

438
00:42:21,880 --> 00:42:25,960
D'après les calculs de papa,
environ cinq semaines.

439
00:42:37,600 --> 00:42:39,080
Je le sens ici.

440
00:42:39,160 --> 00:42:41,880
Tu vois ? Il danse. Mets de la musique.

441
00:42:43,040 --> 00:42:47,080
Il le fait tout seul.
Je l'ai senti un peu.

442
00:42:47,160 --> 00:42:50,680
Un peu ? Change la musique.
Il aimera peut-être.

443
00:43:01,080 --> 00:43:03,440
Il n'a pas bougé depuis une demi-heure.

444
00:43:03,520 --> 00:43:04,520
Ce n'est rien.

445
00:43:04,600 --> 00:43:07,600
Ça m'inquiète.
D'habitude, il bouge jour et nuit.

446
00:43:08,480 --> 00:43:11,080
Si une demi-heure s'écoule
sans qu'il bouge…

447
00:43:11,160 --> 00:43:13,360
Il n'a pas à bouger tout le temps.

448
00:43:13,440 --> 00:43:16,240
Ses membres sont devant son visage.

449
00:43:16,320 --> 00:43:20,120
S'il ne les bouge pas,
on ne pourra peut-être pas voir.

450
00:43:20,200 --> 00:43:22,160
- Allez.
- C'est son profil.

451
00:43:22,720 --> 00:43:23,760
Il est calme.

452
00:43:24,800 --> 00:43:25,680
Allez.

453
00:43:25,760 --> 00:43:29,880
Là, on voit bien la lèvre supérieure.

454
00:43:29,960 --> 00:43:31,160
Où est mon chéri ?

455
00:43:31,800 --> 00:43:33,440
Tu nous montres ?

456
00:43:35,560 --> 00:43:36,840
Tu es contrariée ?

457
00:43:37,800 --> 00:43:41,200
D'habitude, il remue jour et nuit.
Et là, il ne bouge pas.

458
00:43:42,480 --> 00:43:44,520
8E MOIS

459
00:43:50,560 --> 00:43:52,760
Normalement, je mange pour vivre.

460
00:43:53,800 --> 00:43:57,040
Pendant ma grossesse,
je vivais pour manger.

461
00:44:00,560 --> 00:44:05,240
Maintenant, je comprends les gens
qui aiment manger et cuisiner.

462
00:44:07,480 --> 00:44:11,200
Mon appétit grandissant
m'a aidée à apprendre à cuisiner.

463
00:44:11,280 --> 00:44:15,240
Après neuf mois,
je suis devenue une grande cheffe.

464
00:44:15,800 --> 00:44:17,120
La super cheffe.

465
00:44:19,280 --> 00:44:21,800
- Merci pour le repas.
- J'ai fini.

466
00:44:24,240 --> 00:44:26,280
- Ça sent bon.
- Merci.

467
00:44:28,120 --> 00:44:31,080
Super. Et maman fait des lasagnes.

468
00:44:38,400 --> 00:44:40,240
Tu veux manger, Dani ?

469
00:44:40,320 --> 00:44:41,440
Tu as faim ?

470
00:44:42,680 --> 00:44:43,920
Je mets la table ?

471
00:44:44,000 --> 00:44:45,880
2H45

472
00:44:51,280 --> 00:44:54,400
Tu fais quoi, ma chérie ?

473
00:44:56,320 --> 00:44:57,880
Tu manges quoi ?

474
00:44:59,960 --> 00:45:01,080
Du chocolat ?

475
00:45:03,520 --> 00:45:06,440
Tu me manques, maman. Sors.

476
00:45:08,360 --> 00:45:09,960
Non, Jayden.

477
00:45:10,560 --> 00:45:12,080
Non, mon amour.

478
00:45:12,160 --> 00:45:14,400
J'avais très mal à la tête.

479
00:45:15,520 --> 00:45:16,720
J'ai eu la grippe.

480
00:45:18,040 --> 00:45:19,520
À ce moment-là,

481
00:45:20,760 --> 00:45:22,120
j'ai paniqué.

482
00:45:24,080 --> 00:45:28,840
Je me suis enfermée dans ma chambre.

483
00:45:32,840 --> 00:45:34,280
Tu me manques.

484
00:45:34,360 --> 00:45:35,640
Tu me manques aussi.

485
00:45:38,600 --> 00:45:42,280
Je ne m'attendais pas
à vivre une telle chose.

486
00:45:43,760 --> 00:45:44,760
Tu me manques.

487
00:45:44,840 --> 00:45:48,440
Je veux jouer avec toi.

488
00:45:49,080 --> 00:45:51,560
Je me demande depuis six jours.

489
00:45:56,880 --> 00:45:59,640
Comment le virus est-il arrivé chez moi ?

490
00:46:00,960 --> 00:46:02,760
Si c'est vraiment le cas.

491
00:46:02,840 --> 00:46:04,680
Pourquoi tu ne parles pas ?

492
00:46:05,920 --> 00:46:09,520
Maman, pourquoi tu ne me parles pas ?

493
00:46:10,120 --> 00:46:15,640
Est-ce qu'on a mal désinfecté
quelque chose que j'ai utilisé ?

494
00:46:19,080 --> 00:46:20,200
Peut-être…

495
00:46:21,880 --> 00:46:26,760
Dani a pu sortir et rentrer
sans enlever ses chaussures.

496
00:46:28,360 --> 00:46:33,400
Je suis un peu malade, mon chéri.

497
00:46:33,480 --> 00:46:34,840
Ouvre, maman.

498
00:46:34,920 --> 00:46:39,560
J'ouvrirai et je sortirai pour te voir
dans trois jours, mon chéri.

499
00:46:39,640 --> 00:46:41,560
Je t'aime.

500
00:46:43,480 --> 00:46:45,560
Ceux qui sont restés en quarantaine

501
00:46:46,840 --> 00:46:49,400
savent très bien ce que je ressens.

502
00:46:51,920 --> 00:46:57,840
Ils connaissent l'angoisse,
la peur et la terreur…

503
00:47:01,960 --> 00:47:03,600
que j'éprouve en ce moment.

504
00:47:26,600 --> 00:47:29,120
Quand le résultat du test a été négatif,

505
00:47:30,280 --> 00:47:34,640
j'ai eu envie
de jouer avec Jayden sans arrêt.

506
00:47:35,280 --> 00:47:39,520
Même si j'avais un gros ventre
au huitième mois,

507
00:47:40,400 --> 00:47:43,040
je ne voulais plus le quitter.

508
00:47:46,440 --> 00:47:48,120
Maman !

509
00:47:57,120 --> 00:48:00,640
Mon chéri.

510
00:48:19,560 --> 00:48:21,480
Du pied droit ?

511
00:48:35,000 --> 00:48:36,320
- Papa ?
- Quoi ?

512
00:48:36,400 --> 00:48:38,840
Regarde maman et moi.

513
00:48:39,360 --> 00:48:41,400
- Quoi ?
- Viens nous aider.

514
00:48:42,000 --> 00:48:43,160
Viens ici.

515
00:48:47,640 --> 00:48:51,640
Je suis fatiguée. Descends, Jayden.

516
00:48:52,960 --> 00:48:54,320
Je suis devant.

517
00:48:55,040 --> 00:48:59,000
Dans la chambre.

518
00:49:04,200 --> 00:49:05,640
Le monstre est là !

519
00:49:10,920 --> 00:49:12,600
Où est Jayden ?

520
00:49:14,800 --> 00:49:17,880
Il y a une main. À qui c'est ?

521
00:49:18,640 --> 00:49:21,680
Des cheveux. À qui ils sont ?

522
00:49:22,240 --> 00:49:23,320
Il y a un pied.

523
00:49:26,080 --> 00:49:27,240
À qui c'est ?

524
00:49:29,200 --> 00:49:30,520
Jayden.

525
00:49:35,120 --> 00:49:39,680
Qui est là ? À qui sont ces cheveux ?

526
00:49:40,200 --> 00:49:42,920
Maintenant, on va boire de l'eau.

527
00:49:43,000 --> 00:49:45,040
Apporte-moi de l'eau.

528
00:49:45,120 --> 00:49:46,160
Comment ?

529
00:49:46,240 --> 00:49:47,760
Va en chercher.

530
00:49:47,840 --> 00:49:49,880
Sois gentil avec moi.

531
00:49:49,960 --> 00:49:52,320
Donne-moi de l'eau.

532
00:50:03,840 --> 00:50:05,600
Attention, prêts…

533
00:50:05,680 --> 00:50:07,400
- Partez !
- … partez !

534
00:50:07,480 --> 00:50:08,640
Allez.

535
00:50:10,800 --> 00:50:13,320
Stop !

536
00:50:16,280 --> 00:50:20,560
À vos marques. Prêt, Jayden ? Partez !

537
00:50:31,720 --> 00:50:32,880
J'arrête.

538
00:50:33,640 --> 00:50:35,800
J'arrête. Stop.

539
00:50:35,880 --> 00:50:39,160
J'ai 12.

540
00:50:41,600 --> 00:50:43,960
J'ai plus que ça.

541
00:50:47,080 --> 00:50:48,400
Mon Dieu.

542
00:50:50,360 --> 00:50:51,720
J'ai six.

543
00:50:53,600 --> 00:50:55,480
Ça ne va pas.

544
00:50:55,560 --> 00:50:57,080
Non ?

545
00:50:57,160 --> 00:50:58,040
Non.

546
00:50:58,560 --> 00:51:01,400
Regarde, Mike. J'ai 12.

547
00:51:04,720 --> 00:51:07,320
Regarde ce que j'ai, Mike.

548
00:51:12,400 --> 00:51:13,360
Descends, Mike.

549
00:51:14,760 --> 00:51:17,040
Mike croit que c'est une forêt.

550
00:51:17,760 --> 00:51:20,640
- C'est quoi ?
- C'est la forêt.

551
00:51:22,280 --> 00:51:26,960
Il a pris mes cheveux pour un arbre.

552
00:51:27,040 --> 00:51:30,520
Soit il refuse de descendre,
soit il est coincé.

553
00:51:30,600 --> 00:51:31,480
Non.

554
00:51:31,560 --> 00:51:35,600
Sept, huit, neuf, dix !

555
00:51:36,720 --> 00:51:38,240
Où est Jayden ?

556
00:51:39,080 --> 00:51:45,040
Cinq, six, sept, huit, neuf, dix !

557
00:51:48,440 --> 00:51:50,360
J'ai vu.

558
00:51:51,200 --> 00:51:53,240
J'ai vu ses cheveux.

559
00:51:58,960 --> 00:52:00,600
Tu comptes.

560
00:52:00,680 --> 00:52:05,200
Deux, trois, quatre…

561
00:52:05,720 --> 00:52:07,440
Ce n'est pas un secret.

562
00:52:08,080 --> 00:52:12,480
La journée, au huitième
et au neuvième mois de grossesse,

563
00:52:13,120 --> 00:52:14,680
je m'endormais debout.

564
00:52:24,600 --> 00:52:26,240
Et la nuit,

565
00:52:27,920 --> 00:52:29,200
j'étais réveillée.

566
00:52:36,480 --> 00:52:37,880
Je ne veux rien.

567
00:52:39,680 --> 00:52:41,400
Je veux juste dormir.

568
00:52:42,880 --> 00:52:45,360
9E MOIS

569
00:52:53,800 --> 00:52:55,920
Je savais qu'à cause du coronavirus,

570
00:52:56,440 --> 00:53:00,440
je ne pourrais pas
recevoir de visiteurs pour le bébé.

571
00:53:00,520 --> 00:53:03,760
Mais je devais préparer l'arrivée de Dave.

572
00:53:03,840 --> 00:53:06,400
J'ai commencé au sixième mois.

573
00:53:06,960 --> 00:53:11,800
J'ai pensé que plus tard, il aimerait voir
ce qu'on avait fait pour lui.

574
00:53:12,320 --> 00:53:14,800
Même dans ces circonstances.

575
00:53:34,920 --> 00:53:37,720
Comme ça. C'est beau ?

576
00:53:40,000 --> 00:53:41,720
Et comme ça ?

577
00:53:42,840 --> 00:53:45,040
- C'est pas beau.
- Non.

578
00:53:45,600 --> 00:53:46,920
C'est beau ?

579
00:53:48,320 --> 00:53:50,680
- Très beau.
- C'est beau ?

580
00:53:50,760 --> 00:53:52,720
- Très beau.
- Merci.

581
00:53:54,320 --> 00:53:55,320
Quoi ?

582
00:53:55,400 --> 00:54:00,360
Regarde. On peut mettre ça ici
avec des bonbons.

583
00:54:00,440 --> 00:54:01,600
D'accord.

584
00:54:48,400 --> 00:54:51,360
Un comme ça et une lune.

585
00:54:51,440 --> 00:54:53,440
On peut en mettre un ?

586
00:54:53,520 --> 00:54:57,240
D'accord. J'en mets un en haut.
Tu en mets un ici.

587
00:54:57,320 --> 00:54:59,000
- Là.
- D'accord.

588
00:55:18,920 --> 00:55:20,160
C'est fini.

589
00:55:20,240 --> 00:55:21,520
On a fini.

590
00:55:22,080 --> 00:55:23,560
Pendant le neuvième mois,

591
00:55:24,920 --> 00:55:28,680
j'ai eu envie, tout à coup,

592
00:55:28,760 --> 00:55:32,000
de continuer
les projets arrêtés depuis quatre ans.

593
00:55:32,080 --> 00:55:34,600
Les idées ont commencé à venir.

594
00:55:35,200 --> 00:55:39,120
Je les ai notées
et je suis allée les essayer au studio.

595
00:55:39,200 --> 00:55:41,200
STUDIO D'ENREGISTREMENT

596
00:56:01,160 --> 00:56:03,360
Je continuerai à vivre

597
00:56:03,440 --> 00:56:08,160
Ma vie

598
00:56:08,240 --> 00:56:12,840
Ma vie
Je continuerai à vivre

599
00:56:12,920 --> 00:56:15,000
Ma vie

600
00:56:15,800 --> 00:56:17,760
J'ajoute la batterie.

601
00:56:22,720 --> 00:56:24,200
Le son est assez haut.

602
00:56:26,760 --> 00:56:28,080
Ma vie…

603
00:56:28,160 --> 00:56:29,440
Juste la batterie.

604
00:56:37,440 --> 00:56:39,120
Il n'a pas arrêté de bouger.

605
00:56:40,800 --> 00:56:42,480
Il a aimé la chanson.

606
00:56:43,640 --> 00:56:47,000
48 HEURES AVANT L'ACCOUCHEMENT

607
00:56:56,560 --> 00:56:58,640
Salut.

608
00:56:58,720 --> 00:57:00,600
Tu es prête ?

609
00:57:01,120 --> 00:57:02,960
J'ai hâte.

610
00:57:05,760 --> 00:57:06,880
Ça va ?

611
00:57:09,440 --> 00:57:11,600
J'ai hâte de te voir, bébé.

612
00:57:15,080 --> 00:57:18,320
Tu m'as mis des coups
dans le ventre toute la nuit,

613
00:57:18,400 --> 00:57:21,440
comme si tu savais
que tu allais sortir aujourd'hui.

614
00:58:13,800 --> 00:58:15,520
Tu es prêt ?

615
00:58:25,600 --> 00:58:27,600
- Mon Dieu !
- Le bébé est sorti !

616
00:58:29,640 --> 00:58:31,160
Il pleure fort.

617
00:58:38,840 --> 00:58:41,920
C'est un garçon.

618
00:58:43,840 --> 00:58:45,480
Mon cher fils.

619
00:58:56,760 --> 00:58:58,920
- Il est en parfaite santé.
- Bien.

620
00:58:59,480 --> 00:59:01,600
- Il respire bien ?
- Très bien.

621
00:59:02,680 --> 00:59:03,760
Respire.

622
00:59:14,080 --> 00:59:20,200
Je suis désolée.

623
00:59:20,280 --> 00:59:22,440
Mon garçon. Je t'aime tellement.

624
00:59:27,280 --> 00:59:29,360
Vraiment ? D'accord.

625
00:59:29,440 --> 00:59:30,600
- Ça va ?
- Oui.

626
01:00:02,840 --> 01:00:04,720
Il y a de l'amour dans l'air.

627
01:00:13,400 --> 01:00:14,360
Mon bébé.

628
01:00:15,560 --> 01:00:19,160
Il le tient des deux mains.

629
01:00:19,680 --> 01:00:21,560
Mon petit chéri.

630
01:00:21,640 --> 01:00:27,560
Je ne pouvais pas quitter Dave.
J'ai demandé à l'avoir dans ma chambre.

631
01:00:27,640 --> 01:00:29,840
Il a passé la première nuit avec moi.

632
01:00:29,920 --> 01:00:34,880
J'avais très peur de la propagation
de l'épidémie dans les hôpitaux.

633
01:00:35,920 --> 01:00:39,520
Je l'ai serré contre moi toute la nuit.

634
01:00:47,440 --> 01:00:49,400
RIEN N'ARRÊTE LA VOLONTÉ DE DIEU.

635
01:00:49,480 --> 01:00:51,880
NOUS AVONS REÇU SON PLUS BEAU CADEAU.

636
01:00:51,960 --> 01:00:53,120
BIENVENUE AU MONDE.

637
01:00:53,200 --> 01:00:56,520
BIENVENUE À LA MAISON

638
01:01:12,280 --> 01:01:16,800
Dans de tels moments, le temps s'arrête.

639
01:01:18,440 --> 01:01:19,920
Le monde cesse de tourner.

640
01:01:21,880 --> 01:01:24,040
Et toute la laideur disparaît.

641
01:01:24,840 --> 01:01:29,720
L'injustice, le chagrin,
la tristesse et l'échec.

642
01:01:30,360 --> 01:01:34,680
L'air se remplit
d'espoir, d'amour et de bonheur.

643
01:01:36,720 --> 01:01:39,560
Et même si la vie peut être injuste,

644
01:01:40,400 --> 01:01:42,960
il faut continuer à se battre

645
01:01:44,960 --> 01:01:47,280
pour obtenir tout ce qui est beau

646
01:01:48,200 --> 01:01:49,720
et le donner à son enfant.

647
01:02:10,480 --> 01:02:13,440
Au fait,
Jayden n'aime pas non plus la caméra.

648
01:02:14,400 --> 01:02:19,440
Après l'accouchement,
ma vie a été partagée entre Dave,

649
01:02:19,520 --> 01:02:22,320
Jayden, Dani et mon studio.

650
01:02:31,640 --> 01:02:35,800
Je continuerai à vivre ma vie

651
01:02:35,880 --> 01:02:40,360
Vivre ma vie

652
01:02:41,800 --> 01:02:44,400
C'est quoi ? Merci.

653
01:02:56,080 --> 01:03:02,440
Comme la quarantaine continue,
je me suis concentrée sur mon album

654
01:03:02,520 --> 01:03:06,320
et sur le projet de Netflix
pour le terminer dans les temps.

655
01:03:13,760 --> 01:03:14,800
Tu es en avance.

656
01:03:14,880 --> 01:03:16,360
Bien sûr.

657
01:03:22,160 --> 01:03:24,280
J'adore.

658
01:03:52,160 --> 01:03:53,480
Tu veux autre chose ?

659
01:03:55,480 --> 01:03:58,200
C'est parti.

660
01:03:58,280 --> 01:04:00,800
Mon bébé marche.

661
01:04:07,720 --> 01:04:10,960
Quelle couleur est la mieux ?

662
01:04:11,040 --> 01:04:13,200
- Celle-là.
- Tu préfères ça ?

663
01:04:13,280 --> 01:04:14,920
- Oui.
- D'accord.

664
01:04:15,000 --> 01:04:18,560
"Myriam Music".

665
01:04:19,160 --> 01:04:21,800
C'est mon nouveau logo.

666
01:04:23,440 --> 01:04:29,680
Je voulais fixer la date de sortie
de chaque chanson et de son clip.

667
01:04:31,280 --> 01:04:36,120
Mais malheureusement,
on vit une situation exceptionnelle.

668
01:04:37,240 --> 01:04:38,880
Surtout ici, au Liban.

669
01:04:59,600 --> 01:05:01,520
Voilà, oui !

670
01:05:02,080 --> 01:05:03,680
À droite, oui !

671
01:05:26,960 --> 01:05:31,160
Tu es le début…

672
01:05:31,240 --> 01:05:32,400
Oui !

673
01:05:34,480 --> 01:05:36,000
Quatre, cinq, six, sept…

674
01:05:36,560 --> 01:05:38,560
Un, deux, trois, quatre…

675
01:05:38,640 --> 01:05:40,440
Six, sept, huit…

676
01:05:40,520 --> 01:05:44,720
Sept, huit. Un, deux, trois, quatre, cinq…

677
01:05:44,800 --> 01:05:46,120
Six, sept…

678
01:05:52,720 --> 01:05:53,920
- En place.
- Caméra.

679
01:06:00,640 --> 01:06:02,280
Sept, huit…

680
01:06:08,080 --> 01:06:09,240
Lève-la !

681
01:06:21,680 --> 01:06:23,680
Un, deux, allez !

682
01:06:26,200 --> 01:06:30,720
La sortie de cet album sera différente
par rapport aux précédents.

683
01:06:31,280 --> 01:06:33,400
MYRIAM FARES
VIE TROMPEUSE

684
01:06:38,520 --> 01:06:42,400
De temps en temps,
je sortirai une chanson avec son clip.

685
01:06:47,080 --> 01:06:53,040
Toutes les chansons
ont été réenregistrées et distribuées.

686
01:06:54,320 --> 01:06:56,200
J'ai tout changé.

687
01:06:56,760 --> 01:06:58,800
Il y a la chanson "Manque".

688
01:06:59,480 --> 01:07:03,720
C'est un morceau dansant,
mais j'aimerais le faire plus calme.

689
01:07:04,240 --> 01:07:05,360
C'est possible ?

690
01:07:08,360 --> 01:07:10,720
Bien sûr. Tout est possible.

691
01:07:11,200 --> 01:07:13,240
Alors, allons-y.

692
01:07:14,040 --> 01:07:18,040
Je vous laisse écouter
la première chanson de l'album.

693
01:07:18,120 --> 01:07:22,520
Je l'adore, car je la chantais
quand j'étais enceinte de Dave.

694
01:07:23,040 --> 01:07:24,480
"Vie trompeuse".

695
01:07:26,920 --> 01:07:29,720
VIE TROMPEUSE

696
01:11:53,520 --> 01:11:57,120
Sous-titres : Vincent Geoffroy