>-dLā"DjojNrs)֧thyv*뻃^ZUSP	J8%t5_4-iZaqOVz<57`-<ʮ'/B>t+l@PKh7Yq"g1L8S%lGZI;6Q8XvZlW_D׳y!ff{|%WZ`
ҕ3B۬i~3[`0ee[Xњ	wѻ!&9Jp1G3,*N"4?̺Oi*ZP6l1O}W$u߲8Bv1QDPY)kW7~az" 
IBGW6IQP?,fK˳y;(/Ykjc a34;xJEW֞$ZQBz";ֶŊMx*2%
 zOUfF[g4GGK&14]NA?!{C}%.G3hV:47unbʁ9yJp4:LCCx,J۽	ꑅ99=1IvWIಟ?5Ԝ7:!,*BZTD`a Dr#2kS;mImjm̘oyrĆF]Z8Zs^08v ry^枀ֹj`"߸Dɴߒ5q.Wi~&OZB4heo@Z@ҬZu.E蘆_S/t\ՀĲ>Ș>xhF!1[l/40:y ŕ+H85NYYtkP.;c7Hd-+Fۂs.6J?(4Bri!~k)2qx="lv׈FM	ogj씈d` #:G'adOds̕!C}X<}Gү|
C!S]$h߅
+s¦7ܐJt	W\*]хmjr0{$lsޑuH$Gq=~֎uE>[οX@:>?!aWycB'C<lS<TaO?!Z]<rp'4,Eȸ9W`ف
مZHht#E0߂V97&]{#_:jױa^G&d4vz}/QLozB|"uZrI?+ %[40Բ^=,nũy Q37'yx
>N[ۃe*V
Or*?Ԡ?:X]OX"|}:N78e0$@4M![	#֝bNT~W+-&QT.o㺖n!1gY=LO^nzݽ==p62
WH6v99f\X@azAju7 JoT8-׎"?ӈ\̭b3jGJJjQ|qX]rRWfAK~n=yN\a
 rǗ9tI;Q/x"LKxՂ:jeO=z;%w*#Ӌae#Nu2MJ'Mqeo%"Yإ*U8s\H`\-uW̌`LK}u%/:=OC"Պъ_QmoeDϣǉ[̱p<;dE[-D`k[ sp*R~(T^qs̔RIMlY5ыzX#8)*o߯	$a878=&P"y#`ЋG͗r)O,.?݇|*{Hqf" `	 ,*[t2pPCҾ=BX>e*y74ЦgX1'7m
.@!RpnN;tjZ2zt?٢⹖&ְUҼdPP)eʚ Ęgh1O9~3_m]W#KQQԹ7mQ܎5y-ۡMiJSY4r|7niacċ{Ww=/HrA(vn<k9Mnm&P^QsUzp3@h`B<˽dz(/[n\@-σe=Anmk񞫳T?'Ӣ9.DCgIuOlST}M.}Ey0J@N?	uݒT]UϨ=$3qWHJ2iYL0k7 KM֡{S^R+;	ݹ}w[VW`մ䲜)}ЛEb# Jn313?h_&'cPg#BWA7zsֿIWY n0kI_c+˃eJphNGHhB	Cf$oV6ٰ佫fL؄y?hWN*J)_Fϓ}D jO@ V xOaƋaŭWpb(RM&o&ۥ~q9}\׫cOM~TJɟ)ǉA^hb4~cxgL8ms%@V6찧p(f~""(wP8_k7pt4~b@5.ud!1Ћ=8@
Cl+&I_Y*#<$0HDL\wo~Qy=")fGm?5?l(/ReE#R4Ǳ \ANWԴ$yGЪUF90ՁОT>	̤\m4"e.:ǍIDl-͸;*&?pl`y%`)5y?_`6d1b]Pt5JXiAQL2D."N>NT/y*e,l'3%}(y@<s	ƮibT$$.ba!.5p'-`]St$;,j&y]UK;/8|VQ5IǮy`g k&<mOxjsL((K@J3-@bq<p"TT}'c:yNm#7 ]VIe4vj%GQŬ3fu;%)*~1E79"Df֨y[!Pگ^Kطd4^H3#ND#UW"((AFq_c׀72%UTPFHp&	aHx+#tZ!u]M:d
 q>0pwRpOM0,NGF.x
H!Q?f-hVL!I	]^l[ȳx!|sGjAM늁'E֙VK~uT3S3*\M1btuLmElLrm}ec2	4YM+?Tv:
bH|	e0!vޗrɇAZEh)}'gc𨮪NT_^t8yLJV/t7g{V ·ιeP5jy 
=ib>pК;.Vw
Ǌe,UQN6Y$R er>Wf@E.wyN}@m\b]`E}*Kp>}mxi@"V/qq}x+ꊜ8GUf5A%;d]xRܗ>se"C[>*҂ 8ڬ"j*ĥ̫^ΖP\Lk>J021e90' U@#6⺨Pg'N7lH]#惹j`m	_>FzJ{7_ͯGZ͎ua;pGy߄?5O}h ҹ5"BȅA[AΨuo*3#6%JvY%D*~!&~^u*'_\dYu?uD`	MfZc	Ŗw}hW&6bT\10BqK7J|6@RQbL4mj/Ŀz*!80Le#+N/.Ժ^q0/YƓk3Lg69?ء^n1W|~.SagS{+eނZ46F9bt~Zc}9r:ڿ^/C6$1gXGMo"<KHӘǔe^P\:thUaϝ`V+bLQ8_w`R'*=JL,sebD/[u&
0Zst pU?0S:'MHcw]'ٹ`x4 `5<s/.f&l  j$)ow0B¤Wi OgMB_L/>`A	9.|Ǆ5pO|h<PՌwF7$AJ{?;fl[hV7Ηy&<iz(g&{ڣA׫cwsm-J׵9M#y230t7<_oo|<!4XD.܃kZLU$uӗw'|ro-ZoEtOz|'F7\Qшja45<T%`P1khh- bhߌdVlÆ5r6UD(x7T*(_l3ros"z/0ԜeY1fv&GvOG4z䫢8P:X%	eAD'#x@_1y}@Ww$W+1MRZUs$ӴBʔ94ѥ4$7-X8n>"\^UYIMNTW#1.g<s	pD̟TwmCa?jIXPL%ӧJzg5\L*U({m/f%ҽsKcg]Lxˏ,հPf?٢mzYB8DDc_H*Gh7jXSIʹv$v%BH&RtqwHt_mRFt8b!ك$B*2'P&q3|LǰfkGqEp|>&YF2lBBj{t0{y5;lyNgi׮hR	G!gF~ɟezsu#yG%/e?q`:-YD|1KWN\OKIp^̩r>_(n|sWQm/
b#9u5IeᏤu$RL&rꣁ꓅}Y6VURkS(!%/;&#@ǳ\cZ%5XIs~]p<qq}	*NO3RR`pRv58-9<O_؎?q3L(H@2/)TqG?Q_8D=\lq|4ēZgDdFX6zOBٔXמKbqq9et3Bv(->S\SG~QD:9ɰkOFF`S{IvjSh<g̛k&vQ.\8\ho*ժr6>}"Im\رꡓZ0{kG98A׮ew^&ȥ]z]<:I+TK.dΣGEw;|ȲfMZ(yDt$]އDsx},"jpm$'oQ8e Gd|If+/M,X(5RS#rցfOX9BϻeD_5J<-mPi\LǷGt7nEm닸/k8{@I8׶ Z	RhWvSdMAKmjz±!"@n+MYx"0;.[!/q\tzgeTcҴO7eccW}G<j`0i*BqkM3סe.4ܲDRdcRqUhUy1|t)_IVT-^a&p*=%vbOOBr?=Gqh*q(+fmnJv#Ev("M4TrjϴUw⦉,ƅJ-(6:;yץbv~nV0ޟVM[Y8FF=		aTP)zlI1}m,%2$ԛ+<0dg h!٨C,gqYWAHo$XW_-)*uwy(`*˧P2[.Ş6/xc`mZvL>#SRւR%mQ}Z&pJALŅ7wx@听~/}k0('O*dM[̈́sng^:O̸Xѡ|)8Uw@uZ{q4hL+tgVy'y3A_Z[d='g/BzWgQohpe kp*^ed##e?ʙ>+x)E7sFoW@5e5F#_ݓ".h,`T^Hό<ņMդOnL1+8Vsw-F3aEŨ!iذgXU!rjA/Aw.~_7;A/Tۢ]떍n45|Z8%qsGK>$Ps[fQ{y]Wea"f"SPݵd&B&Ю*]ܣLoU#@>ۡ	ߞhG;.BrHTޘ!u/չlB)̞WJE
τIl$CD,PJ\2VS)Y=48D)2߮/]N~n3mGư:3[ $|`Jx3 K[6,WZ\,H/uA|`!-`r:+.s F'ШctD\Ƨ	kp{'I#I`,%vwnOa#SvF|3o*js_=,XJe~1I986+9\:QW(ңO6Y"a3^8@U)`D\Ӷi]'Ȼ~$G7}4$֓La:P2țvXrX-Y'3 nE=xH3HrIy\HhIVRECwOf7g}W%lcxqb|+"
Fף'u!&l.	bb:Ҧ&03z1@Kk X(>%ZH
G}F}UWloޫvQ|Ƹ3b Jv<a*}lIP\EyT,J)?T>6MX"Bi`I\v[Ḟ~}u9 ;qY@;MOxs_0+CK*a[UPE)]Sj9YSnE(oJ0c&hx$݈dn6B9?!P1SfXVX_V۽Yֿ@%rbसb!x5ѬRSB߲,^M(q=a":*ZP&%9*Z8dZ*$);&,m#(BjpH<O Vؒ|akN9T!X讄܅FZ˶|L-V5'Verh-&ɽa\#i|&A,y*Ӄ0B	W1KոzU;TpYO<[+K +S.W~I\sYW%kog[+*ы+b	<n5)3?'c&R/YNlϮ^i ]Z8Q9%no`]v&d È
Q>eb{ӽf1
Li8-y},Ԅⴘv߾_&uH>wd,Ǣ$=dS^HF9>tUs[Cm`Shr{'όQѭx#<o5uO*=IHgx!ɾf`J4o_ç
)嗹9[V_7#Q +
3c\mЯ]{"A`-f[!=(,AB^'v nQBJNv%mrdϿtAF	]pQe<]OW՟(9\0.sYnq;X0H=Vf2#/-SL,9ߓ'vن
\	TV6㼳U\`d6!iy(L@Ϳ|}7O9om,56AtYfo<$9ii`"H>8YZG~Er|`y
*yDbPS~Ca{*gX8%M-;*"L8 Bc(	ݪUR#nq6g`ځ{T8j*h'OS'1nKjYT!b!44h
"GtqqW- X^;|BeC,@5`4m9~gP4'$ _6c>JU}C?X#]"ݨU/w5@r0v~_[S0g!YyvUl6`
9{P><$AM5@B9O,c^(3J^0oqsdzFj.^YXkxx9ejb&dW؏i^ɾ)9ċ`zaMJXZ,,Vf'9(.)w?Ѽxsk|u35bʑmr!]H3i[ZNpyFC*ҥ,#O1ǱT|3J<N#fXH/F4X0"۹P$pHh:]nٝ>v_MSʠZbrF!,lܾ`Z¬3j6)>FWJWv\,K|3٠T QРv^ߺ19,:װ&֠ɐ%Ey{O=i''BİFR9
4|T1|"ӈQD0hLM^c_iNOv'~KwѦM	fNTT&a|u"Uq$g^3>_ZuyϢz9lD8]HlJRkfE-9<Dʀw?MvB [\D0-F4<>շ kgs#<e\RJ<[	݌hӛ08C6-÷?{s*#!H:ƄEÐgev%!Ynf
PKUZ)|asYPPޮ7Q
DiQG	9Ͷݢ2ɴڒg+)ְְCFAo^9dR)Y;{p/sȉtZ^
j b>{ŀ4T-D/Z+r&Ly|=4hn,7v'=ȁb2kwm@ټd|i)!P8tĔS~x;x2`}}RIJS\Q8akGV5Z`佽jf_
L!1^X
X:c{$Qt.;c<Ƴ5@R-)8#~<7"+0<)i3'g8p*{S|N,`xr)+3ȉ@OG;̨Ib16}T-ۮoLzOv"̷t`6dL6~	ȧAYM<R&4}x`pgvȯ/>S638Tˢ"ɬ9U"6C.̰#I|<ᡱ>ǖWelnꢹursO~03Y7RW|xvnITxS\iw'nkBnş&yο7^Xpr|2%ڸOWѾIH꧙@wI]ǲoWktq;.}-D2(hܺLy\-b\+΃=JU=Fu!+~?bdmǒYO׳EDEQ\:FQſRBEL"4q׏͇+?kl+K\לT8Q)aV<vz6BI~W.(D1MH%D 9{̉BUo	>'NV H1|PK3	~XQwek2d'iyO]=<~RӅ.`FiyvoDg{8&(x@5Z#fv.pkpx
GFZwkV[wf53Lčw5 ?0˪,D"#
PLQP	EzTiO
;~F.E%.TF'Ll>k>jTx76:f6
77wKw~xA&	GVAh/RYP̈́д<5_A ϒrbY<ozO7Ceˑle	0->55ȂtG;C4a
tYbmWjMό+g#I'IEN	jU,(؋6yRU".#r7;Se@%m#ʯ.-$:j3u	۝#p"fkŷ?ZF-6V:~)R'FGX$BTo:60<5vxм{Ia,5<`@:8p;t&]ew^pv1P	scKMl:!;I"%7]a m"W>Y~6Ϯb-ޱ#?KhN҉ 9C3π/c^MB"H@s%6˰_wl"=YE&\JY!"@iCSJ4~Fu@qL{~	L-
sQMP8Q2JJ?Y\"/E4 uv_<4:m x /ғ8-*[i|=^{{oRGrx1]5cst҆ l9-ҚQ-icU#yHd92Q~M's~6b,~hKkqdPYL(/j	5[#u"Ơgf0 @PW㯺Y涤c2ឋk}+R"NlJ?kA&}焘b\!yҍ2{)#FrkN['*W9
,:Nb2&<K0	ah1I[7}:`7LW]a(XxssۭGE_A(v":zgm_W u1h۔(:FWB}(ΜI;a0=lIAKȥ u>
-z_ʜL݆ar* N<M(SWt_*,OBƐOmLA8Nw?ː9K׋zceLCd涚PN1|<"Q(~r mD-.4j43]J"]vpiLZvțX
V6 bÅX
ɘ btzq(  %5q %.6{w$bEW jW_3sW}(d6ؼ,~_H\#
[nzT'a
P"P {EH\[U8+.&ŝڈ2BbYCB˴R)(PjW*Si]ڤY>FuM<b$VMI@+[TgU9ffq1۫Ìÿu)Tuݟ>bjrg}&s!ϩN@:.zדNߕ@6B%/S[ѥYK=P&&87b^+`b 2\WQw6W }@fr~wG)
^ZQ8P`P=GI8$O[#rfD,"RU	OQmjDr]Hڍ-cW6eɳtc?X}!ܟvV#SJDrq?q:X'-0NZNwL @3WA2ܒ${mD^dt4,Rԩ+{:/gNMQyb~@ѧ}#4	'QwERMqx)Yy([j@dىCNaS}NiVYRR=6s9{aقU0*m[6|E~ژxTr8vw	.%J9;y}Uv>؝is4n(!Φ	lT_c.J(2(rl;!	MaWHU2ꇭF2h!zf$[QT oA{'<LϮ%ُ/pRfpAy#8j@HkpTHS/P5;*Om	f`iW>σW PSAp\7\}cq9%T|mZm?:51zRԥe3H~}+]-6M;q	7b36M\kd"~i
#l<c]J ;Fuن_O[+*w_ƩcsIKT?ǋxBIF r%/cft:k'PrqYUbi49z2炟`?EFVC7ks)DhG5|`tן^>% av9ad0*2'b4iՐ	vMǌ5ٚFzL ,Z%<Ll˃zHMNsҹ.Q LwSE
ozLh4.(fR"3xtn&]>+'q!<8UiRgKL0;@R:TLo~Gsn(ERYQ1^o<Og=e!?e_[ŸVQ;͵bdŊ:U\yui/j:Xí۝_cAc;6H|IB9H-Բ`l=&?c#?;kҎu.081Ej!C2}SK<.{;:	FǀD]cXs.GGLFmI$#зŅx`&E$ӽn6j@~,Ss%M5fZuf+GEt4߆5Uo *f]803}-dkD8Iy<`9'㐧J>Qڬp!>׳yE@zRQ',gdz|	~OpL&PYG:CGeoN^73]wV;m+Nja,r<L\BB8TMdJtXVDal[ 4C~dOpƣy9l	
`MVWăb}1։+i}LH;HtcLh]ۋGE(l\ɸX_S*=_/H4хr# B:{ WN:zܡi46AD;q]샓ZUe$|	?K⡦-  {ۚ
2*Sl`٣r-.CXh6mv	b`QFdTگP *))_y148ekd~P,`=//bs#Y6-ǑO?l'\a{Y%p<yp\ϑCRoa<K1άy*g]vId_57@:톄!	Ni,7u8|JSoV^!"}V:RbnǸ6Po`;G3R_&Eepexl=JVtVi|8Ooo\ͧ^&s+\IV03i((S9>逈Gh0iFNs3_e[U~? o~nK Y?ܭiCOQmM/GHm<ƙ =oL#nWI1xTH-&07̆`~28-yϯG"1Rފ.(6d@r
JDAh;xw_A+h'v9[Yyxp{.#w(h04Q1ְ2[dKιJ0Ϣ?"vZZ$ O'zf7/RuONόxf7BQbps2&87Q!5Hо/f;(A<[6uɏlyꥁ(HF_p!h*+6:W}5	N}/՛TF 6ջZXoNdb&ɚhQ
^sk0ܙ̈	!f)Y
	Yrl6ym}u,aȇo>w+^Q.BW=0Ml.E0bV}*{hHՈ& ˌBT d1O+QjM7#Q:*sB},J~0kCC(SUw_Ōd}q_(Ss1NL=sS鼃Cp+)!%Vv:Fn$To$şTQca=ot̕
Bu_|µ2TG8_0$s]?#\f+xxʳ?5v$Fs!aQ4<d C*T\tVh6p3py XI8Jn^pHq^bxNMח}9Ğ=8i
l& lay
Ql&4]FeCyOr#i*Zwɍ??QtOF:')\TV;Qe	gKO'TS 9~mHP6U7n~t=)pfj5(48yW+cYRbkF7Wg`^wp[@]HJvbpB;"Q0y9=(=#s)Ǩ#c^Z/AIy%CG|h|NBqVإS}~uWקעRk{^l^m.wxȈzvX{\.q-rP]\7aU<s]V<+\&ʧE$&{AR|MOq c\ˮBYe&uWv 6mQm:%x{</ /Lޥt-uD N>f6pi;	Ǹw]fU[w0\sȮ%~B/U<?L[=wJLf`4:)$׬UJK6c-8;g&h<1>X3yu-8KWuEQXʟh-e.>9aQ9ߖ?hAK2V%Mׂ8
y?s7{jO́
0T?UGB6zU[U5 ี#x(Ԝ:P8qu)G ZTL  mߡ c]$x4v7k"FኣԌ$d9NSI>/|$YA'e[zhdl.>aB:oaxh؏_I9sC){9	%&bժboYQ%^)产zXћ<3T587AR@'0\%15/r;4kHS	v@B$0_?n{9|7yOWm^g0RNh}\Nw|
"?^ʀ26!X[t]M3[,c{Eo
cq|Z|hn`xmazqU5Z57.^_TL u5~q(u;j9?\ǉc01]k%\XFOuX|?mOvDxQF^`Œ5Z+rAMxyWʸWZcPHe
QP_,Og@dKMn7h
؊"t).rɞ|F,W1?*&7K^C4nO:!t V>h]2١yyAX4W4S[B3c5+p@30ϒ&vB&(cC{d~w.̭@HV{O-u7AAB$0aJP7PǪy݀ȍ}O/S()$jgZ pr|)k>Fi
#r3g?,:LPν9Iz!΍^AΓMYS{|f!cD2RuWҌK79+&J&I64	9r9.B.zqJKLPX+,#AD
@>ZV%GsnѭKv1:!F
aV̛#_@e?ugཔ[<7dxŁyij&]dsd8~tJLn;-Ԧh1doYA<LԻhPXE1N!(%x՞y	a6_Gj4H)+UAHdP!-l[WݶiUT+"m߷AF#LDpt_vR37`U}u-YȫBFVATΓo)r 0"Crn~xKDgZ;1i裫/{3ז'wU*0
u
hź>F[R)~\\j#ܽ4LhoXS`p~w ZޝQeanip<cE|^ެp`Mjk/y7/dmx6h&IY)/*7oL($Fmi֌	ݱb+iz394rŬNW~[xcY{E")pt[F>Ơ8K[)ڨĕˆ2G"*ܩ۹ZhZW<SP =ljh?y(א
Rɖ}	5n[/޲F%z^*K:l<`zS
C^$NdhX:RqvLH=f>QXd6%JptxCپ"mxX]_=BA۱9oҤ{S^%\5+,HӍT4F^$3l9k*lE:G>ac6鯘5hm,eIzr~K̑z* {r#dWh@O_Pe҄1ٌ%U,QIwNz/GwZ= W	(hw#Z4Rґ4P`.qF&)7eH5Sep?;tF]htW
;j*D@4<vdJJXQ: m
s&HǰgkqۺF {?_4YO'E,ݩHF=2oHn00>8ECi4i_H~bq933!U5 =_t6zfx;I;ؿIP֨'yY ܺ W4^tb>>zYC[ͳ6P
_'/?4oO}~^pagklwkˎD&sWt纩9zφZuX?vMLGgmP74Ks}8<s/
&D힊u1}?ZEG% } Q\?@Ihrľ=kܶ)zMFi^$_- <۲ΕQufT?ȩP) D(5jMzvNșN"Ve<.{#?ˢE0[E/J(RGOˈq+C;85mw
"vo2P㠝2;3KݤK:_6eD0I<,e+Oi^hUQeS	!*~O9
{믴byW eaN]^p~XxSP2lk}F5XM\lMmn]ۥ[/+-V~(&9$#A2`Im:E0@Lxb{FgD)H[|`!ChdN>&O=˝#8Jbߊ4`'6Ĵʛ
)Ç(笙Ig`&2烶bavNm`>2'w2ԊBܬa12W2nun()	{5!֧Ǣox6n*߲B!2&w@,Pg}R*!CX!x	j(nxڧ! y2cؐ?7c qQzAvx&ُN*(}ֶJcrcu^<iW[fCz:S!r@cudĚAǊj}fX2qq?VVM# -Pg2T2_zQLV`{1]=09~:@;{."15;"OR0k>PRBGcst#V*˔cn}lYt	@Oǥsݍҍnly:Y o 1({9=|؊c	:W!+(k
i	'˭ئ]jE-4KD[PcMBx9&ӟ8?_:g,KH]kFUѻL	P/u1'֢9uЁǭd_6N	t6	,G}	Zk~Ԡ7*%A+n@an,0zp,@i~~Ypm@ q7Z#,_6)=աrLQ؜?=Ǭ(x61L2%1kEޣeDxq]0{:g=0_bEY;:D
`F2Ac
n0cpy>l:{c/B6̈7qa7!|I~_A蝢U>Bh>Gn>h+~VcnXn*Xl%P5=,kmݮ{BKm\yalC-D鮷?'rd냆myW'b31	rqceɹb"z t݊/\i&&_^qpIGD{n]Oo)ߩL۞S9>r8 Nb+"7~ьc++<*N1W0XKo.Q]^H@}HcD	8 R5*
Q]mƐf)6<OvKsM6FE7?	k~>*AR\<vO/@@ns<IpWoV#?hZŤxdh
$0snt O-YVuHH{ҩ/GPk4Y\A?zΉg%a]{jvQ9h/(Z|N+a||&m|FuyxɗAߥٶ0n!!n4Xc4ʍJg/R@ʯΏbʩ^$>|}Q#ľ)I7nXɚNViHڝҨ+T4y54ld}2bRS5v
6nV"t[!T<zY1+ƜǭVlPRqu%9*o{E NzݡA $Of-([Xe=WtgԨ09nAv_CQz68JŏN"e=\L,Imװm0
=r %:(''D3ݤB\Nߗ_p#	5gY{&Psab"1peho*NݰP$}bI\21[72ol@7 >wgNK%م}sCllyfcTXdjʧ^ڥx]3Y<=h9^&yAx.7Q"?zAUȡq@^;ҼM3" gJp&%/Ah/yh61	PF?@W3CΤ|gQb>cyv3ķap:Ϩ;,jL;l,<57#zYkxO{Q@Ոu_gLZJ\JF:I,	ʳ{~iZ8 	Sń)y0D=cKJBUԥ`p=9()v4pv̪Ho6m=]eN`/mK,u3쾃M_J	V[u!dHe@#s^sf)C6*w͘Il nx(|q/t(򌷙>ͯuMb./%4D@JX7iZ$g$5X+^"gw}U߲45ze\fMsy6K`{.2$.<	?Ҏ:\6JN[+TPP#LPg3լ`U)Fx89ݒAzȓAD5&˧Ƨ3h߳SͤmQ+U8VX!ׅA#ofQ>c~OZ3hνM־h>&>Q{*Dņ ?
=W[~ubD,)7 vX(
<7Ҳȕ.:`WyXU9:}2#_Cj3WC^u+QWCK4_HG$o$aySeQ]P7emX(Verm:q_rtCM?6)W2j'"ezL4w/O<Gx
fZ|Z:Q
v,*dy;z!9 M9UB!nɁLbRp=Vzl	1^2Ң>-0*dMu2;5-P60q!J(m	SsabSuM~
q36B33ckZF\SMDt|
-*1Yma*$/%`lnS	-9󫓸D@7mVefRNGjOp;I׷ChAAO"?vIx*ɫ^""=b IA;H^ d	[?YMc gic@QJ;e4pA6BqgW4\?Ri>O<ú^Wv]+9wqo?[dy x)l|.+k1}f>:;\jx)+uQWbT-щ,ef:oT8o+I=(DrdZ=I_?*r5XܯqL@)ϝ :3ҵ/j싏4.`R܃4QVMhߙ4(KSFyc~|Ӌ&7Ljhtx$=,b{VKhk7Y_ 'JQp<ẙ>dE պF=G7}VϠ6ɏyCڼuQ*WpY՝qR`O#,Z=+zg
GU<K}{8N[M:1t$=ESyU-[0!Wpg:,.'k0	ȾY*Vb.O<-Ůr9o(Ek&-̌J$=X8uuӃ|0ۖoE7eC1$D-3m ~JX/{T vyLGҰ+twtۡYĴZzO?Y
ЏF$<H[;3CEѿ9=L7{Xc̜.49 m\䅝Ơ܎*pXNzmfRF.#c#/㵸[uxS*-Jp1uDį$t}nIJ:9PYVa0SmBl8Эc\W]ո5ߦ|rbpF\\{xjWmJD9h|ENڴӫvő]>M3W/k!D*Rf$>J+&l:vy2 g'߰J.(NIf9HM\O[bhyqYzWr؀_z^A`'Ms;zbP/25ҳAZ1Ow?CSeG"kk}0|It;Fe\pN>frRL7ݕ2D|H]2{ZdX+Tͫٞ*i5%G.g0>DK5'IYkHTޫyJH	)<CP䎹	GڄdP4kȎKb\-c[M1 =&=J+)xP9)f)c)iA=́kX1+!Ư7 L|={YGDՓi?҂0ik,^CjՎC(}vp&
Q78د4-zxkˈ\%:zòV,P2_T[;`<9pۛ\GTƁ/&j 8o$ɺIRbFx\7OHU3pZ{~Glq0+Ec!?%䴬%e}69:]IRd,`P}"dH. yZ)]+k1wzr:}fT_QJzj"º;{}et3\+~S
Q@*xB"+Wu_S'8)˖$ڤxHeJf)/5XOBfjN۸&Jh߆,_w >ERZrbW*NFC4?-g^h"\7䌫7ʙa@2>4,Zu۔
c?3ȏdv(_jPU<='PU~ߎŴ9Xt3Kpk0Qx=楏.P+lcrS(dkzj ҨAX;Y8"-/87hC12M
;w_N?漎1	0`ƌ~3YZ0'm8W+G߸;gF %qVp3!լJG2.WbO!rj2va\eFm
{5SP ҩ%d;6i*U/& (bC/FM(5ßTUl ;LL>]@oT})~jO"{wF kz٣dw@,3BkePepJg jka&'\WIco3j~Y2jg?"J9/! ɫ~ib]uA;(,⣯[ x%dLOڛ@\Wl)hԧs(I"P~ZYN=aSGˈ|pz1$*i;N	w" 5j	{]9ґoEi&
@{UܧI2? $Rh~ARD[Kfjtk'/IC1SIk,PեV37"WGJ1"vrUa D9FaVDQ
7٘nBSMYOBW7-mdNn=9IBxxHRf{K)G]y@=U{>S:XL%սA1I(~_鯍Şڊ~A<Jb/Gbcl#6^Bt&-CcH"o1چ*W+c?zMU.GHr]t'Ky* -=00XG5(¤+_o?^l#df.L*g];>gu袥ցQ3oC5WS$X$N͵u+vx@z7=Rqҍ,*]>P;GJfhn{&D0t0OE+vA0]:}SgYJ;ӂhCὠ6}7vo#:PsxkdFYz<0'9a]{0ʺܗ">S]&緫ӇC'ӈ4zt&=yI
z#99
R8S5k	itKS(kM#sW'~6ئJ:/m4ZhtP(._^5~mR`vqjXk+̠r1iEN!9¿ka1)pkb=Fథ5A_8li"ƌ0&xL@`;33GO!Cv7|50x)sVTXҞ^j٧v=% {
o.Ĺ6n*KY^X>L YMp JM*![xd^3t0 ,@nH"YG@wW~CVG *%#dkwp^dq696\ ԟKtla#T^Xÿj#Ac3kg6#Z`?S63_ ysq&ZVdHf szP Vt1\Vuenc'XB5馆F%N<&ɍCg[qZu[ZvnoLYl\)e$wv-*0~;:Z1Z?)lq[=+dVہpj_Yo1'C6=
wDk4s(7ѭ|
Y=ENhQqx(`)Q6'VMwE=Yf0\um![WRU%u>dmTU,:@PleQsl@8x[O]tDJ	nxI;tJGOԫZ
r^xd$n<L2adD :!An惱BFRH۾Sf+zrYu[k/F1\r	o%gz3 ǰ{EO&T~(/5@0ҫh$ zx-Y:."	B^:NFh7V4xBOm$ ]W4X3M-9wxy
|wjPESz71 0co	?j)lYNIn3$j<-w4ِHy.BENlG-$nO۸_1kP]E*=LCހJ̜c_9dTդkj]tUVzt;3t&XZgC^-#"BO`X6qB}OPc!hSR_`-2;?5B֥js.i0pFJZFJ^7VzFK@D*?;2)u"㴧vw3FP s#<'KwҔ(0pc"Ry
'՞ViXd5v.4.pJFuxu>cG^>o. @b_{]۠-K㤎p-`ok[0o@\ZJ(|}.+5l5aS*3qb%ҳxN`>+hK("N4\Q.Ȱ/%c=1p~2Ӏf(K|7A>I5apFAs~Yyc\"4>U H*iPp%%&|̟ZnG`;2Gp YF]<*7,!Dۯ-+zMH9^<n*dof~YE''G;AfA7)J<(O2E='ACiU#^ AW}JZGACIIIS<F,,J3D܊;?mJ`S3deѠ#ziS#ᰇ)3-7.<Ln+T$#cK
Pa{I v	o.She8B~9 QUr9
f'.Cra
V̫E^&`hRskĉ6oTi8U@"` Ug@e'L	mGݩe=[+c ˷*7D:_0bO$FFz3b..1[kP0>|^&.#QKriw>.aJ2WXjBLymZez]^4!x8OQ[߲؀`x4!v|=VR)c$&0:cvcl#WnW|o&
	j`E]Vҭ9s.jj3 ܹ%nsus^F#f_uԛ$bU,HK,*:eQ#$ʈ
لCDl|?^d&6̞"'DttBv/kUpeO5j9+aanVAH3&:([71B
ǆ[c?đe;b@n-iIH6{P{oᤋ&ǡX|p¸ekE*clN}(ð/ĺ~ZSe_4~{oD5{庲!ˎ}Q~ϙ,RV]56kS+et508}샞.zɱ
k<A[xZ?97FE츺t<ݟާ(Cت DVtLwƽf6ƌ-
a1ӮYm_ǵKp_K.Toӎnjn~s0Tm4S?!i<XӢu'T45/mGGJx;dGJޭBWFȠr9t+rN,pJ@5ښx:T2AmavO$FI2_=,  }4y5
"lMʉ'zzK8"i)ѢLmu(UhGnrG#` @Cayr]t4Mo#ۨ#i{T{Ѐm+Q!{[b}_(Ϯ6j7ܨ͂]Xh#A
F=;[Z!AZ:q#^BQN8V,TBY#/\0t!̤nV"IΠϦ#@QL[]E鰂06ɗP>)8XI&O=K8dxŪkGGO!0%ӕE2A딶6 <+ T[=nQ"GQn4](! bʭɂ0h0gM5Ƶ|5Bx9 jv7Ȏ '!X׮S>C8/۠B6Feܺ2Z0;pjF͖<m>zƁʑ,\ih戶gc:Sd$L
Rc)RKFi@8-dN>^FZ4evOd}c_8QNaܢ?Nnq->\^pâ=%K9tޛVǛR-ɛ%ͪn͎!*OTDvg~xP" NPlihCįV'q&oz#89^\9Ϛ]P=AF>4c9`\XGwC2J%BR)Zwa(r?	%`].N"?,߁$naFKuq	&-lPG.NysLJpnK@ڵO|2m* Bc鄹N/}7`|yRy`ZЪ86^{2\^ɢGv⼛¥ AQt9lBe	`Kyi[wؙQ΁]BBBSyҝyf)b9ouYyCLp!x@DjOV `c[0-j 7ӳllsj %uO{ .uDm+A;J5(4)YpX)O][)US4u[ه@Qe_"*hCT#><P3'|LU-}`knqZ7}Ok~UZ٢~zxӘ~akRM- R"nE(4䶏nWN0@ZycEN)VcNBٍ;~/5Ys$}ZX*8Pz^>R5A_u$qHaW685<	XGPR\ҷG`/ԨgdFb+? {hi9a\'.Ս6	YR!xb|bzn:QB]+UL3i5L)viJYiUϞp	60hPOR862-l@SӲ4dcT4&p=__?+j27-~I. 'P͋_v8ށS`<0pNbƪ|%nh-jP;9KMs9pxŃ#P_^0Baf(<Y		7V<[.T?lӾ(1N^XwM0U$Ӿ>H>no5\m4k`FeYM%
7OօbSƶD2o5K,Mu<[;OV4qivDzZѴ%H?\{ja,ݐ?[q~q$M1`ӭK?~2x,(KZbդHy0erƖ7wOJar(>ѷ/u˵B16])7F4k&Ymq-T/穆l$Q!)ҟ.uUx'vpridC 'עy[6_4.KG B%*8 6-iA&_
1cEb!ŋYN'3 Y#	٘'Y%˓/ztAǗ<ʍj?^suXm(P+{VVl_JCь.=~"2^v̜Urƨyp4:V(TzW"ǚhL:22W	7Q;g
 fIOwL`x!	X\d=#>ݼJ.:T0y2gc\ DBm=k
JȃVcҡ6g;+}9TL]=VB2u4n' :x/%PQǜ
ALiGVpgwmuEm!ğ
ф#OE.,G6e*_Rl
E?F2>kPQgܠW$wB+r?(.pɤJ=eFxP$DJy	!}R(Kw.n8C_p6ՄG5M)6ۭb$}H)THCɼQ\ҍ
7}%4b]lY߸*3-z{[#f|=x8+qY5ѐAR,+#%ۈe1G ߻,m9v1a=Z"o{LZW(-5<\:&`!lBqv~Qt}
MׯM4,& 9ROxlC\{В$61c-=5%U0Xg	5,^LCOʺf2e+z(Wl5Ԣ	!^FN>^4/"w)(iڱ81+HmS5yÞ5^dac<f<9PksLt0[&~vxqghص֟SѼGꋹ ew]y)ر^&[,*ɶ+Dkl\8%à{~ǳ_z]*`W>/m5OyWM.ٽLTk [WmsI~"ɜGfKz^mṠ+x!y/M;I~6Z2qE_*̤c)/Pto)̰wjj8/5p0
t-\O ݁!ۤ}vI!^on3ڑ/Yj"S^ފ~]ōvSyj2
^~y^qjm]k̝Tp]%ۻ)']3~Ƽd3"Cj]ǕILbeH"=& 4Ҍ,QxFN!7e3pVIN$oqk)v=CH?"~6B"FI6jҸX.&w8 :yMDwS(YЂ|t**=#u:899S.<@uokŧ.x|"{_K8<UHO<covk}ojpyd{'
Ymm1J/ԦXhS%Q;ClG=9j㇗dX9do'9J%~Xʜj*0<hd޾Tv#*Qz%@75re9!<_Dw!Z˝/!voϷg$?5Ձ=cA`.j^9~kJLW0;W,T۩~8Դ ]J3	9ؔ_sh5iCT'^7ц^Jz.6Bv9|v*+pDqޕrykUۨqA>C6CSx`n_;ˋ|UXsLSO~QҚ;r=dtfx8#3^H#1i$FDoo:9<2#XjhzlKp?u䩡+$fXΛsԃsBKo 5\KvL#, Q^d yD+!育ۭa8ds,^{`rHDMPt@p6\rhS v 䭠dgO:]IUp&D7+oɍԮBL"Zi՚]GDFH3n.37E}p"^ƿQeRg+CCK8W:jY岞;\Y"0S+F6{	q҉XɺVbn(#RO~ƇJ3P~EhW.{@~/ T}˟ p*pHS\ _SVmA;Fw	W{K,JBnT{gu9*͠o7;7n	_ǲQ`7yoV3B'ϟ=[}2Ty>p;KGnȢ
զzB(xZZ×A,>O=!]2\9rcU㾓׽y߅><\5⍜kB޽dB,POz]Y<Ξo,Tm}ԥWz\ɽXx|<Ȼz
<Y!0$ۺ.k>Z$I{y/V{WOHb?^9hRW[%5|(f3j76` 
%39!Ú8*H j0eg2}n<3x厙M5sif>p"čl,{Q9ShuixCBSl~^^kA/(Shza rZJpOn?AtR4&y.UzX~k#EPzk;1`xK
]VDXLUʭIK϶7< (,9Ic5=Û4xCz U!!^HyT7XwP4#B},s}AOTd&YʻuOVpa"x鎔hi"w
֪i1Apw R˗~Ђ+YNK*F38`<-븵~I^Nvt_Friŭ[H!MrE'wvFhN <|Ko (1L[+`yCXv}r8̣fZKy@x:=\$a<B E EƷoӴˑD7Hu}'zJɾk91v| ;gq9!-?'yjpR.nZ@֤Gy6F<HCXG]MH3hyq`tDdfAvRoumZUۅiF5}Y	#pm-R l:<_ߜL&0^)tJXܞX^߽ ,cw|srty9zqeŉ_LGPbf7>W.z7穼u'[ŀ\ӋTq#1%&CS/.FF&};PS;xBIjyo\nh%޳v;/]bQ jH_,jM0xcoFSeR(2c7 :mGNgSUxCUHײV/(ut.,ove	ܬha-՛Td&yk l-SɢG=Bil.{n쫼8ӈ2&(X_3.֗]= @5JY!ē,`b85~~	JD&/4b]=בM1|_@ŭϯ&s=.Lb>^axI&9Z3*v"cCMk`R$=3Ĳ᧺Yq¬"(Qn\$`	aM^!?M_6(Mw6;,|5/Ն"zʩjF@ƾrbA$˱õ jV,m9*Akt
mz>"osuOplNQBW	lO?{k"=)/A? 7XcSHFqu1W!3OciFzzp2"Q$}냼^'[$ ]m77NPjINm˻FK7W-qܛ7ܱ"Jc\53"YX-sSSY`s`|c]+ICnGI(.H
`3yM?j2G
f#\d3+f]گO;*ulX\-NܴnhԂP):ZS;#mHfxIC27" _LwmlwgQfqưUn #j_Avq(60t1wڰ&io5w80Z^r4;W~;VvFG*@4*Vْo[d._?lv"QI35؏ItmPРl}e\A'6C2y"(%E9$FÛ7OQ <'x})Rg3r͒~ۖ	7ȰuC _*C|쉣uWyb8Wߴ_MaD+1Z\ۖluW,S/2J^aDR+`q;CC[ǅm(O6w[ç@c-Ī{&7S)dg sJJ+j7Nl06]P7|z}?W(n4ulB O	5=\&ϦVf,>%na1'JgKJ{cH!n{=m3O2bW'>͘?T@Uvm{J9$k>(o wpms4ZN$ʙ> #-f$%Nڹ!n9iJڧ@E'e$Կ~NLTqxЅئY2b[DO"hΊ[nӂ/tgeO$|܅fjC/pcƢrSNTZ$ܹjſғ1^OŧiLXcݏ,4Q
uTm^Jg}+*d2atܞ2g	xvyǿ!LtF59	mOݺX@-`|hBH	ɑa\|N$)h1}$ŝEq0R9*8t[?]XCΘW%RG2DaB˕bҾ
 BT HR901sҫhi^"SEms`ܫ㐣ApS\*jglUgC5'ǉ2=6/&Jc:7՗G? ?-J!=7b6lZL@s|j-[5$	sj wT1<M2J_񾓈~]ʾ`Nֱ~&nG~Gz_cVlXidpw4dȾ(<l"jqpmlօt`̨k5_ZMj%ݘltG`5G	C0!b0E#N_IG7dAMdtaL+hɫ
AZ4K_$5ru$I=p3z7S"z7	3zr҅eDaMSi;8|GN$gT]9INSP̭
};UӶ$lQi=Rap^)$Bgr<XPU*^زa\
Y~lq[-t=81όrolhҒLwȽԉtQ{I;?[8&hc!4.:|`,ٮ*rb1(e&O	4ccvM (coz@	qaK#/Huq<N-C8H$,*mPq[*1=\i°
/C;jM<MG@MKu.o`ō$7 yy*q|5KIF
mXE'ܮ\
b^\E+`d'NEFZֵ\3u4XSwHk87l9ɔБ'"UUXWW&L_7$X*:0@Xu3%}.MQ%{כgAihn$|w:eۨUA~mFL;+pT>dUx؈"%	mn}T
fYB9!5qX54g\EǕhHY9R,wJs6ǫ6;A{],L٪[eG-(SK}F_!BE܅6xJ1jy>̚|eE灈vHިuWQm]`Q1dݼ s?vM̍_ctq	%FN1sBp|h kRj ZlB&ԆQq:DKTovhc'	Ɓfs"z5HMIQӰTL,,*.qF }uK릊Mk<w딦;AFpfP)@"B7ŽdʈPQRVZ2.]-wk­TxVnw\SoqNgBި5K'RnsDR"śYQꪒbU2xuE쟻)𧇝c>6gֽ$¬ϡIN'%}8+GBϙh".x><`~BFK[	9Iw4M% s+ኹIMikf r#>ة XN- ,mnuMr;#y_oٙ2ora$m҃w11x:_D]`CaG9T#>r;#oVYds90{"˱y>0=˷T<7*K_LQdOAZ\~x%cwe:*(,i+nv?mwiN<q:C{([PfdrC<lR84=U3k\迸nJ7Nw	ʕ0q&Cho*TS9]?eD:pGlP,?+]/sG'1ޞlGLT yndNx0G"v0rxmC젎~*<'Yfq9ZA0\$*=mS6U/&'vpঔomFqт['px執V(L0_WtR50Q{	Joб@Iyxw NM5T9wRӼ	\SvJ`ˮчIWegb5jVL:HRåi.Ť[)`0@ĝOM0SA)Oߕ˝ 櫃D$ũI</["\PJqD6 ]qi)Ά!kx/YaY?Rיc)3_CK{QJz>pHT2X8Wk7^O8$OMB&A32?םTviC/@݌0XX8~nw+̽ 8ԲuYD]k7{g赉9tDvr	XIf %۷b
FD Üٔ9U"g
NFC`n*wM.Ԣep?f4u}z5:aNEp].4qwH]eF3@<Bb9OĐSY ̂>D?Pt+v=~qRj|WWZD _]O`t퍅B-'ړ5Ѓ	r$	;u{7pD@QB=VP7m(Wq/YMD3	ShXF]U)ⱶ)|'z#X3)l"m_VFfP$jVPƺDrۊ5xS?ζbJ#Bd.R!1xB7s5Ȩ-Ԃ\ff NYd7b&Y	saGN(Ms15S*i
rgʏbg*boϱPbלiX?nFժ'D\5qx4ͨ(v}mEw87Q~$[]TSΞЌ!A9yss^FK-CE`-']*_Ծq>h3]ɌFR[4^]́4W҆`Xiâ<$<v4JAxfIڐ#AW%ydEu~t säga.

640
00:57:46,125 --> 00:57:47,625
Hon känner saker…

641
00:57:47,708 --> 00:57:49,791
-Får jag gå på toaletten?
-Ja.

642
00:57:50,875 --> 00:57:52,333
Ja, naturligtvis.

643
00:58:08,375 --> 00:58:09,958
Mysterium, det är du.

644
00:58:13,875 --> 00:58:15,333
Mysterium, du är här!

645
00:58:20,625 --> 00:58:23,791
Kom. Det är farligt om nån ser oss.

646
00:58:23,875 --> 00:58:26,291
Kom. Följ efter mig. Vi måste gömma oss.

647
00:58:28,000 --> 00:58:29,166
Kom.

648
00:58:33,625 --> 00:58:35,083
Mysterium, kommer du?

649
00:58:41,166 --> 00:58:42,166
Okej.

650
00:58:46,833 --> 00:58:48,250
Du är så fin, Mysterium.

651
00:58:48,333 --> 00:58:49,583
Ja, du är så fin.

652
00:58:50,416 --> 00:58:52,000
Jag har saknat dig.

653
00:58:52,083 --> 00:58:53,875
Ja. Jag är här.

654
00:58:57,083 --> 00:58:58,500
Vänta på mig, Mysterium.

655
00:59:43,000 --> 00:59:43,958
Tack.

656
00:59:44,458 --> 00:59:46,625
-Vi kanske kan gå dit.
-Var?

657
00:59:46,708 --> 00:59:49,000
-Borgmästarens mottagning.
-När är det?

658
00:59:49,750 --> 00:59:51,041
Fredag. Så, imorgon.

659
00:59:51,125 --> 00:59:53,708
Stéphane! Har du inte fått
mina meddelanden?

660
00:59:54,250 --> 00:59:56,208
Nej. Hur så?

661
00:59:56,291 --> 00:59:59,166
-Mysterium har rymt från reservatet.
-Va? När då?

662
00:59:59,250 --> 01:00:02,375
-För en vecka sen.
-Hur då? Är det inte inhägnat?

663
01:00:02,458 --> 01:00:04,916
Nej, det är hela poängen.
Var är Victoria?

664
01:00:05,000 --> 01:00:07,500
I skolan. Hon har kvarsittning. Varför?

665
01:00:07,583 --> 01:00:10,166
Han försöker säkert hitta henne.

666
01:00:10,250 --> 01:00:11,458
Från Vosges?

667
01:00:12,125 --> 01:00:15,500
En varg kan ta sig långa sträckor
för att hitta sin flock.

668
01:00:15,583 --> 01:00:18,208
-Hon är hans flock.
-Det är Darmet.

669
01:00:18,291 --> 01:00:20,041
Vänta, det är Darmet. Hallå?

670
01:00:20,583 --> 01:00:22,583
Hallå? Vänta, jag hör inte.

671
01:00:22,666 --> 01:00:24,458
Hallå?

672
01:00:26,041 --> 01:00:28,208
Vill du ha en kaffe? Nåt att dricka?

673
01:00:28,291 --> 01:00:29,416
-Ja.
-Ja?

674
01:00:29,500 --> 01:00:30,458
-Mår du bra?
-Ja.

675
01:00:30,541 --> 01:00:32,208
Två espresso, tack.

676
01:00:32,291 --> 01:00:34,875
-Är jag för rättfram?
-Nej, det är lugnt.

677
01:00:35,666 --> 01:00:38,833
Jag tänkte på en sak.
Du som tar hand om djur…

678
01:00:39,416 --> 01:00:41,583
Jag kom precis hem från Punta Cana.

679
01:00:41,666 --> 01:00:44,000
Jag bodde på ett femstjärnigt hotell.

680
01:00:44,083 --> 01:00:45,916
Vi gjorde en utflykt i naturen

681
01:00:46,000 --> 01:00:48,625
och jag stötte på
en massa små sköldpaddor.

682
01:00:48,708 --> 01:00:51,875
Det var väldigt speciellt.
Det var helt magnifikt.

683
01:00:52,500 --> 01:00:55,291
De sa att de var grekiska sköldpaddor.

684
01:00:55,375 --> 01:00:56,708
Känner du till dem?

685
01:00:56,791 --> 01:00:58,000
Du heter Éric, va?

686
01:00:58,083 --> 01:01:01,125
-Nej, Thierry.
-Thierry, ursäkta. Sluta.

687
01:01:01,833 --> 01:01:03,500
-Va?
-Sluta.

688
01:01:06,708 --> 01:01:07,541
Okej, tack.

689
01:01:09,125 --> 01:01:10,500
Vad är det som händer?

690
01:01:10,583 --> 01:01:12,250
Hon är inte i skolan längre.

691
01:01:12,333 --> 01:01:15,583
Jag måste till Puy Mary,
nån har sett henne med en hund.

692
01:01:15,666 --> 01:01:17,750
Okej, jag meddelar polisen.

693
01:01:49,708 --> 01:01:51,041
Victoria!

694
01:01:54,333 --> 01:01:55,458
Victoria!

695
01:01:57,958 --> 01:01:59,583
Mysterium, vänta på mig!

696
01:02:08,625 --> 01:02:10,333
Victoria!

697
01:02:17,458 --> 01:02:18,541
Mysterium!

698
01:02:23,500 --> 01:02:24,458
Mysterium!

699
01:02:32,958 --> 01:02:34,666
Stanna hos mig, Mysterium.

700
01:03:14,416 --> 01:03:15,333
Mysterium?

701
01:03:17,166 --> 01:03:18,125
Hallå.

702
01:03:25,375 --> 01:03:26,458
Vänta.

703
01:03:55,250 --> 01:03:56,541
Victoria!

704
01:03:59,916 --> 01:04:00,958
Victoria.

705
01:04:02,166 --> 01:04:04,833
Victoria, svara mig.

706
01:04:06,333 --> 01:04:07,958
Jag var med Mysterium.

707
01:04:08,041 --> 01:04:10,541
-Ja. Jag vet.
-Han var med sin familj.

708
01:04:10,625 --> 01:04:13,750
Kom till mig. Kom hit.

709
01:04:13,833 --> 01:04:16,291
Låt mig ta henne. Vänta.

710
01:05:21,000 --> 01:05:22,083
Är det bra?

711
01:05:30,916 --> 01:05:33,500
Jag har gjort i ordning sovrummet åt er.

712
01:05:33,583 --> 01:05:37,000
Det är lite trångt, men bekvämt.

713
01:05:40,250 --> 01:05:42,833
-Har hon somnat?
-Ja. Alldeles nyss.

714
01:05:45,166 --> 01:05:46,083
Tack.

715
01:05:47,416 --> 01:05:49,375
Tack för att vi får sova här.

716
01:06:17,166 --> 01:06:18,583
Vill du ha, Stéphane?

717
01:06:20,916 --> 01:06:21,916
Tack.

718
01:06:24,416 --> 01:06:26,041
Försiktigt, det är varmt.

719
01:06:26,833 --> 01:06:28,333
Du var väldigt modig.

720
01:06:28,416 --> 01:06:31,000
Promenera i bergen i den här kylan…

721
01:06:31,750 --> 01:06:33,833
Jag får kramp bara av att köra bil.

722
01:06:35,875 --> 01:06:36,958
Du är så dum.

723
01:06:40,541 --> 01:06:42,416
Varför gick du iväg ensam?

724
01:06:42,500 --> 01:06:44,333
Jag ville rädda Mysterium.

725
01:06:44,416 --> 01:06:46,708
Jag ville skydda Mysterium.

726
01:06:46,791 --> 01:06:48,416
Var det Mysterium?

727
01:06:48,500 --> 01:06:52,291
-Ja. Jag såg honom. Det var han.
-Men jag kunde inte rädda honom.

728
01:06:56,583 --> 01:06:59,416
De är mitt uppe i licensjakten nu.

729
01:07:00,541 --> 01:07:04,291
Fåruppfödarna löser inte
sina problem genom att tömma bössan.

730
01:07:04,375 --> 01:07:05,708
Det vet du mycket väl.

731
01:07:05,791 --> 01:07:07,791
-Jag bestämmer inte reglerna.
-Nej.

732
01:07:07,875 --> 01:07:10,208
Vi kan inte gå emot en officiell order.

733
01:07:10,291 --> 01:07:11,583
De förstår ingenting.

734
01:07:30,833 --> 01:07:32,791
Hallå! Har du sett nåt?

735
01:07:33,833 --> 01:07:34,833
Jag vet inte.

736
01:07:34,916 --> 01:07:37,041
Jag har nog hittat spår.

737
01:07:37,541 --> 01:07:39,375
-Fortsätt, så kommer jag.
-Okej.

738
01:08:03,666 --> 01:08:05,708
Jag vet att han kommer tillbaka.

739
01:08:05,791 --> 01:08:07,041
Jag är säker på det.

740
01:08:09,958 --> 01:08:12,583
Han kanske är med sin familj på berget.

741
01:08:13,125 --> 01:08:14,208
Tror du inte det?

742
01:08:14,750 --> 01:08:16,041
Han är med sin flock.

743
01:08:16,541 --> 01:08:18,166
Det är bra. Det är normalt.

744
01:08:22,916 --> 01:08:25,875
Om det händer honom nåt, är det mitt fel.

745
01:08:37,208 --> 01:08:39,208
-Mysterium, det är du.
-Nej, vänta.

746
01:08:39,291 --> 01:08:42,500
Victoria, vänta. Kom tillbaka!
Nej, kom tillbaka.

747
01:08:50,125 --> 01:08:51,291
-Nej!
-Kom tillbaka!

748
01:08:51,375 --> 01:08:53,666
-Nej, Mysterium!
-Nej!

749
01:08:54,541 --> 01:08:56,333
-Nej! Kom tillbaka. Nej!
-Nej!

750
01:08:56,416 --> 01:08:57,541
Jäklar!

751
01:09:01,250 --> 01:09:02,708
Dö inte, Mysterium.

752
01:09:02,791 --> 01:09:03,625
Inte du!

753
01:09:08,166 --> 01:09:10,125
Förlåt. Jag är verkligen ledsen.

754
01:09:10,208 --> 01:09:12,291
Förlåt. Jag såg henne inte.

755
01:09:13,083 --> 01:09:14,916
-Victoria!
-Jag lämnar dig inte.

756
01:09:15,000 --> 01:09:16,958
-Hur är det?
-Stanna med mig.

757
01:09:17,583 --> 01:09:19,083
Min dotter var där!

758
01:09:24,458 --> 01:09:26,458
Låt honom andas.

759
01:09:27,291 --> 01:09:29,291
-Nej, Mysterium.
-Låt honom vara.

760
01:09:29,875 --> 01:09:31,208
Jag vill inte gå.

761
01:09:31,291 --> 01:09:35,000
-Fan, vi måste ta honom till Aurillac.
-Han klarar sig inte dit.

762
01:09:35,083 --> 01:09:35,916
Ditt labb, då?

763
01:09:36,000 --> 01:09:38,833
Jag har inga verktyg,
men Bruno har grejer här.

764
01:09:38,916 --> 01:09:40,708
Vi kan göra det här. Okej?

765
01:09:40,791 --> 01:09:41,708
Okej.

766
01:09:42,833 --> 01:09:43,833
Ta tag i honom.

767
01:09:44,333 --> 01:09:45,875
Okej, på tre.

768
01:09:45,958 --> 01:09:47,958
-Ett, två, tre.
-Nej, Mysterium.

769
01:09:49,291 --> 01:09:50,375
-Går det bra?
-Ja.

770
01:09:55,541 --> 01:09:58,875
-Kommer han att dö?
-Nej, oroa dig inte. Han ska inte dö.

771
01:10:00,541 --> 01:10:02,208
Min pappa ska rädda dig.

772
01:10:24,000 --> 01:10:25,166
Ingen fara.

773
01:10:25,750 --> 01:10:28,000
Kan du ge mig desinfektionsmedlet?

774
01:10:38,041 --> 01:10:39,083
Ja.

775
01:10:39,166 --> 01:10:41,875
Du… Följ med mig, hjärtat? Kom.

776
01:10:41,958 --> 01:10:43,625
Vi måste låta honom arbeta.

777
01:10:56,291 --> 01:10:57,291
Fryser du?

778
01:11:00,958 --> 01:11:02,041
Du…

779
01:11:02,125 --> 01:11:04,041
Oroa dig inte. Han räddar honom.

780
01:11:24,333 --> 01:11:25,541
Räddade du honom?

781
01:11:26,291 --> 01:11:27,291
Är det sant? Ja!

782
01:11:27,375 --> 01:11:30,416
Du är världens bästa kirurg, pappa!

783
01:11:32,625 --> 01:11:34,041
Bra gjort, pappa!

784
01:11:34,791 --> 01:11:35,625
Bra jobbat.

785
01:11:35,708 --> 01:11:37,333
Ja, gå in och klappa honom.

786
01:11:38,750 --> 01:11:39,791
Mysterium!

787
01:12:05,041 --> 01:12:06,333
Stéphane!

788
01:12:06,416 --> 01:12:07,291
Det är ordnat!

789
01:12:10,708 --> 01:12:11,833
Allt är i ordning.

790
01:12:12,458 --> 01:12:14,583
Jag har tillstånd från prefekturen.

791
01:12:14,666 --> 01:12:17,583
Titta, vi kan ta honom
till andra sidan dalen.

792
01:12:17,666 --> 01:12:19,708
Låter fåruppfödarna dem vara?

793
01:12:19,791 --> 01:12:22,416
De vet att det är i deras intresse.

794
01:12:23,208 --> 01:12:24,291
Hur mår Mysterium?

795
01:12:25,916 --> 01:12:27,375
-Han mår bra.
-Ja?

796
01:12:27,458 --> 01:12:29,375
-Och den lilla?
-Hon mår bra.

797
01:12:30,250 --> 01:12:31,833
Hon tar hand om honom.

798
01:12:34,041 --> 01:12:36,833
Ärret är jättefint.
Det ser rent och fint ut.

799
01:12:36,916 --> 01:12:38,000
Och medicinen?

800
01:12:38,083 --> 01:12:41,291
Jag ger honom de små kapslarna
uppblandat med kött.

801
01:12:41,375 --> 01:12:43,708
-Han är duktig. Han äter upp allt.
-Bra.

802
01:12:43,791 --> 01:12:46,208
Och övningarna? Har han inte ont längre?

803
01:12:46,291 --> 01:12:49,166
Han går och han har börjat
springa som förut.

804
01:12:49,916 --> 01:12:52,000
Du kommer att bli en bra veterinär.

805
01:12:53,333 --> 01:12:55,208
Han mår toppen. Det är perfekt.

806
01:12:55,291 --> 01:12:56,125
Ja.

807
01:12:56,625 --> 01:12:58,333
-Tror du att han är redo?
-Ja.

808
01:12:58,875 --> 01:12:59,958
Är du redo?

809
01:13:00,750 --> 01:13:01,583
Ja.

810
01:13:02,416 --> 01:13:03,291
Är du säker?

811
01:13:03,833 --> 01:13:05,500
Jag vet att det är bäst så.

812
01:13:34,333 --> 01:13:35,541
Kom, Mysterium.

813
01:13:51,041 --> 01:13:53,791
Du vet, du kan inte leva med människor.

814
01:13:53,875 --> 01:13:57,708
Det är för farligt.
Och jag kan inte leva med vargar.

815
01:13:58,750 --> 01:13:59,708
Förstår du?

816
01:14:02,083 --> 01:14:03,833
Ingen kan skilja oss åt.

817
01:14:04,958 --> 01:14:07,791
Oroa dig inte, jag glömmer dig aldrig.

818
01:14:34,416 --> 01:14:35,583
Nu, Mysterium…

819
01:14:36,208 --> 01:14:37,500
…är det dags att gå.

820
01:14:47,291 --> 01:14:49,208
Du måste gå nu.

821
01:15:05,250 --> 01:15:06,750
Gå nu, Mysterium.

822
01:15:14,041 --> 01:15:15,083
Victoria.

823
01:15:16,500 --> 01:15:17,750
Titta, de kommer.

824
01:15:24,375 --> 01:15:27,041
Gå nu, Mysterium!
Gå tillbaka till din familj!

825
01:15:28,416 --> 01:15:29,750
Gå härifrån nu!

826
01:16:22,416 --> 01:16:23,375
Känns det okej?

827
01:16:24,250 --> 01:16:25,291
Ja.

828
01:16:28,541 --> 01:16:29,875
Ska vi åka hem?

829
01:17:11,791 --> 01:17:16,083
{\an8}TILL MIN PAPPA

830
01:17:20,250 --> 01:17:24,125
VICTORIA TRÄFFADE MYSTERIUM
NÄR HON VAR TRE ÅR GAMMAL

831
01:17:25,333 --> 01:17:28,791
VICTORIA OCH MYSTERIUM IDAG

832
01:23:11,041 --> 01:23:14,125
Undertexter: Jenny Johansson



