Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
Estoy muy preocupada.
Yo también. Nunca lo había visto así.
- Lo sé. - Lo afectó.
¿Sabes qué me dijo? Que jamás volverá a escribir un cuento.
- ¿Dijo eso? - Sí.
¡Qué porquería! ¡Es una estupidez!
¡Quemaré esta porquería!
LOS MUCHACHOS PERDIDOS
Temo que esto lo desanime o que sea una herida que lo atormente.
Pobrecito.
Es creativo, pero está demasiado obsesionado con el terror.
Entiendo que les parezca un poco raro.
Tal vez sería más fácil si fuera más, no lo sé, normal.
Me pareció oír algo.
¿Alex?
Yo no oí nada.
SÓTANO
Iba a ser perfecto, Lucy.
Una gran familia feliz.
Tus muchachos
y los míos.
Genial. La tribu Brady chupasangre.
¿Los muchachos perdidos?
Aún te quiero, Lucy.
No he cambiado de opinión.
- No te invité esta vez, Max. - Michael.
¡Michael!
- ¡No toques a mi madre! - Sam, ¡no! ¡No, Sam!
¿Dónde estoy?
¿Hola?
¿Hay alguien? ¡Estoy atrapado!
¡Mamá!
¡Papá!
¿Hola?
¡Ayuda!
¿Cómo te llamas?
Alex.
Alex Mosher.
Alex.
¡Alex!
Por favor.
Vamos, soy una bruja ocupada. ¿Sirves para algo?
Yo…
¿Los ves?
El departamento los atrajo.
Eso hace.
Esos niños no eran de utilidad para mí.
¿Entiendes? Intentémoslo de nuevo.
¿Tienes algo especial? ¿Algo por lo que debería dejarte vivir?
Y levántate.
Acércate.
Adiós, Alex.
LA SILUETA EN EL ESPEJO
Escribo cuentos de terror.
¿Dijiste "cuentos de terror"?
¿Qué es eso?
- Basta de preguntas. - Mis libretas. Aquí escribía mis cuentos.
- ¿Qué hacías con esto tan tarde? - Iba a…
- Iba a quemarlas en la caldera. - ¿Qué? Entonces no son buenos.
- ¡No! - Adiós.
Son buenos. Son muy buenos.
¿Cuentos de terror?
Espero que sean realmente aterradores. Necesitaré un cuento por noche.
Más te vale que escribas algo bueno y espeluznante,
o será lo último que hagas.
Oye.
¡Es una gatita!
Cosita traviesa.
¿Cómo te metiste aquí?
¿Qué es este lugar?
¿Y la tele?
¿Dónde está la puerta?
Dios.
Me asustaste.
- ¿Qué? - Eres una niña.
Y tú, un genio.
Soy Alex. ¿Quién eres?
Te gusta hablar. Genial.
Soy Yasmin.
- ¿También te atrapó? - No, estoy vacacionando.
Aquí hay comida. Espero que te guste la mantequilla de maní.
Antes me gustaba.
Estas alacenas no se tocan.
Natacha sabrá si comiste una palomita.
Lenore le dice todo.
¡Sal, bolsa de piel!
¿Es la gata invisible?
Tú dices "gata", para mí es la espía de Natacha.
Y Natacha es…
¡Despierta!
Natacha es la bruja.
Lenore es la cosa arrugada y calva que te sigue y aparece de la nada.
Me delató por unos tontos fideos. La odio.
Limpiemos antes de que Natacha vuelva.
¿Dónde está Natacha?
No sé qué hace, pero puede ir adonde quiera.
El departamento es el mejor pasaporte.
Vamos. Te ayudaré a instalarte.
¿El mejor pasaporte?
El departamento viaja y atrae niños.
- Soy de Nueva York. De Brooklyn. - Yo vivo en Washington D. C.
O ahí vivía antes.
¿Seguiremos en Brooklyn?
- ¿Esto se mueve? - Si necesita carne fresca.
No literalmente. ¡Dios!
¿No escribías cuentos?
Ya no.
Sorpresa.
Esto es genial.
¿Cómo…?
O sea, ¡vaya!
No puede ser.
¡Hola!
- ¿Cómo es posible? - El departamento hace dos cosas.
Atrae a tontos como nosotros y tiene espacio…
Esto es genial.
…bueno, para lo que sea.
El aula vacía y otros cuentos. Sueños y pesadillas.
Cuentos susurrados. Sí que le gustan los cuentos.
Dijiste que ya no te gustaba todo eso.
- A mí no, a un amigo. - ¿Un amigo?
A él le gustaría todo esto.
Pero a mí no.
- Es que él es ñoño. - Suena ñoño.
Genial. Bueno.
Todas las noches debo leerle un tonto cuento de terror,
pero ya leyó todo esto.
¿Todo?
Qué bueno que escribas.
Te necesita. Ponte a trabajar. Ya la oíste, quiere un cuento aterrador.
Escribe todo lo que puedas.
No escribo…
No mientas. Te oí hablar de tus libretas anoche.
Ah, eso.
Ya no me interesa escribir.
Espero que lo superes y escribas algo nuevo, si no…
Me matará. Lo sé.
Tendrás suerte si te mata.
Esta es tu nueva vida.
Olvida a tu familia, a tus amigos. Debes ser útil para Natacha.
¿Quieres vivir?
Escribe cuentos.
¡No escribiré nada porque saldré de aquí!
¡Vas a morir!
Vamos, ábrete.
¿Dónde estás?
Otra salida.
Maldita sea.
Siempre lo mismo.
Todos intentan huir.
No hay escapatoria.
¿Entiendes?
¿Me hiciste esperar a propósito?
- Estaba lavando los platos. - Siéntate.
¿Empiezo a leer?
EL PARQUE
Dame un minuto para acomodarme. ¡Por favor!
¿Qué es eso?
¿Sabes qué les pasa a los niños preguntones?
¿Quieres averiguarlo?
Bien, Cuentacuentos,
hoy intentaste escapar.
Yasmin también era un poco rebelde.
Pero hay algo que me da curiosidad.
¿Por qué querías quemar los cuentos?
¿Qué es eso?
Lee. Ya.
"Cuando su amiga Jenny murió, a Todd se le rompió el corazón".
¿Un corazón roto? Me gusta.
EL PARQUE
"Todos evitaban el parque de noche: conocían la leyenda.
A la madrugada, los niños muertos"…
No. Lo siento, no.
Los fantasmas están en lugares especiales para ellos, no en lugares públicos.
¿Estás segura?
Estoy segura.
Continúa.
"Todd se acerca al parque.
Llega a la verja.
En cuanto su pie cruza el umbral,
aparecen niños
que están gritando y jugando.
De repente, un niño sale del tobogán.
Parece un vendedor de diarios de los años 20.
'Qué maleducado. Podrías saludar'. 'Sí. Digo, hola.
Buscaba a Jenny'.
Todd busca algún rastro de ella.
'Para hallarla, debes jugar'.
El chico silba, y seis niños rodean a Todd.
Están muy pálidos. Algunos tienen ropa de hace décadas.
Empujan a Todd en un columpio"…
Qué estupidez.
Todos saben que los fantasmas no tienen manos,
así que nunca podrían empujarlo.
Aficionado.
Este es un plano interdimensional entre el mundo espiritual y el real.
¿Ahora eres físico cuántico?
No importa. Continúa.
"Los niños se ríen y arrastran a Todd a un carrusel oxidado.
Lo hacen girar y girar cada vez más rápido.
Todd está mareado.
Luego lo llevan al subibaja. Todd se aferra a él.
Entonces descubre qué pasa:
si sigue en el parque al amanecer,
deberá quedarse ahí para siempre.
Va hacia la verja, desesperado por huir, pero todo da vueltas y se tropieza.
El sol va a salir. No queda tiempo.
Los fantasmas miran en vilo.
Todd no sobrevivirá. De pronto, alguien lo empuja a la salida.
¡Es Jenny!
'Jenny, quería verte'.
'¡Vete!', dice ella. No hay tiempo para reencuentros.
Ver a su amiga le parte el alma.
'Te extraño, no quiero dejarte ir'.
Pero Jenny descubrió algo que Todd aún no sabe.
'Los amigos nunca se van, Todd, porque los amigos nunca se olvidan.
Siempre estaré contigo.
Aquí'.
¿Un final feliz?
¿Estás loco? No hay finales felices, tonto.
Jenny está muerta, atrapada en el parque.
No es un final feliz.
Unas manos fantasmales tocan a Todd.
Mira hacia atrás,
y lo jalan hacia el parque.
Pide ayuda a gritos, pero es inútil. Su alma fantasmal queda atrapada ahí.
Los finales felices son peligrosos.
No lo olvides.
¿Pero te gustó la historia?
¿Hasta el final?
Los escritores son tan inseguros.
Sigues vivo, ¿no?
Me desconciertas, Cuentacuentos.
Esta hermosa oscuridad
baila dentro de tu mente.
Deberías aprovecharla.
Pero la rehúyes. ¿Por qué?
Es que…
quiero ser como los demás.
- ¿Escribiste todo esto hoy? - Me costó escribir hoy.
¿Qué?
Es difícil concentrarse cuando te están mirando.
Te dije: "Muéstrale la biblioteca y vete".
¡Espera!
¡No fue ella!
Lo estuviste molestando. Es muy importante que escriba.
Sabes lo importante que es.
¡Espera!
Tampoco fue su culpa.
Bueno, si no fue Yasmin ni Lenore,
¿de quién es la culpa?
Mía.
Escribiré más rápido.
Lenore no te molestará. Ya no tienes excusas, Cuentacuentos.
¿Estás bien?
Déjame en paz.
Yasmin, lo siento.
No quería meterte en problemas. Yasmin, lo siento.
No sabía lo de los finales felices.
Todd fue a buscar a Jenny.
- Fue un idiota. - No es así.
- Eso hacen los amigos. - Quizá en los cuentos de hadas.
Pero ¿aquí? Tiene razón, ¿sabes?
No hay finales felices.
¿Qué?
¿Qué es eso?
Odio este lugar.
¿Quiere cuentos? Bien, le daré cuentos.
Un escritorio embrujado con el espíritu de quien murió trabajando ahí.
No, es tonto. Les parecerá tonto.
¿Cuánto tiempo llevas aquí? Parece que bastante.
¿Cómo te atrapó? A mí, con pastel y Los muchachos perdidos.
Hace mucho tiempo,
Alex miró al techo.
Luego el techo se cayó sobre él
y acabó con su sufrimiento.
Fin.
¿Qué hay ahí arriba?
Es el libro más antiguo que hay aquí. Debe tener como mil años.
"Kinder und Hausmärchen".
"Rumpelstiltskin".
¿"La bella durmiente"?
"Hansel y Gretel".
¿Eso es bolígrafo?
Vaya, "Frankenstein".
Dios mío.
Está escrito.
"Necesito que alguien sepa qué me pasó,
aunque solo sean los personajes de estos libros.
Vi un unicornio. Dicen que no existen, pero ahí estaba.
Lo seguí hasta el departamento, y una bruja me atrapó.
Es mala y aterradora".
"Debo hacer lo que diga hasta que mamá y papá me encuentren.
Hay otros niños. La mayoría son buenos. Tengo miedo, pero no estoy sola".
- Cenamos en una hora. - Oye, Yasmin, ¿te gustan los unicornios?
- Sí, porque ese es mi estilo. - Pensé que quizá te había atrapado así.
Natacha.
Bien. No es asunto mío.
Seguro no te atrajo con una tonta película y pastel.
Maldito pastel de calabaza.
Está bien.
Doro wat.
¿Qué diablos es doro wat?
Pollo, cebolla caramelizada en mantequilla, pimentón, ajo,
jengibre y berbere.
Mi ayate… Mi abuela y yo lo preparábamos cuando aún vivía.
Cultivábamos hierbas y verduras.
En fin, olí doro wat
y tenía muchas ganas de volver a ver a mi ayate.
No era ella.
Era una bruja.
Una bruja malvada y cruel.
¡Lindo final feliz!
"Con los colmillos, vino el hambre, y Katie descubrió algo:
para los vampiros, la sangre es dulce".
Todos saben que los colmillos tardan dos días en crecer por completo.
Eres un estúpido.
Lenore, una ofrenda de paz.
Un cuento…
La Niña Unicornio debe haber escrito más.
"Ya es tarde. La montaña rusa cae.
El acero se quiebra, el metal chirría,
la gente grita,
y el perro de la Parca se ríe de la matanza".
La Parca no tiene mascota.
¿No es así, Lenore?
¡Tomará una eternidad!
"Las huellas de su hijo se dirigían al bosque.
Luego vieron unas más pequeñas, del tamaño de un oso de peluche.
Nunca volvieron a ver a su hijo".
¿Ositos de peluche poseídos? ¿En serio? Me hizo perder el interés.
Toda buena historia tiene algo de verdad.
Cuanto más realista, más impactante es.
De ahora en adelante, usa datos verídicos.
¡Sí!
"No sé cuánto tiempo llevo aquí. Tengo el collar que me dieron mis papás.
Solía tocarlo para recordarlos, pero ya no lo hago.
Me hacía llorar. Estoy cansada de llorar".
"Tengo lo que necesito para huir. Volveré a ver a mamá y papá.
¿Me reconocerán? ¿Se puede olvidar a un hijo?".
- ¿Huir? - ¿Alex?
¡Dios!
- ¿Me acabas de tirar un libro? - No. Me sorprendiste y se me cayó.
¡Espera! ¡Voy a bajar!
Oye, Yasmin, tienes que ver lo que encontré.
Oye, ¿qué pasa?
- Es el vivero nocturno. - ¿Nocturno?
Sí. El sol daña las plantas mágicas.
Vamos.
¿Para qué sirve esto?
Para las pociones de Natacha.
No toques nada.
¿Qué es eso?
Telaraña maligna. Basta de preguntas. Ayúdame.
Regué la vid con sangre de rata. Ahora tiene huevos de destructor.
Si uno nace, destruirá el vivero y Natacha me matará.
Me ocuparé, Lenore.
Bien.
Apóyalo con cuidado en el suelo.
Ten cuidado, no lo sacudas. Ten cuidado.
Bien, ¿ahora qué?
Písalo con todas tus fuerzas.
Bien.
¿Qué es el espray azul? ¿Lo haces tú? ¿Crees que la mantiene joven?
No es asunto nuestro.
Es bonita, pero tiene libros muy antiguos y un departamento de abuela.
¡No!
Pensé que iba a…
¿Lo tienes?
¡Se escapa!
¡No!
¡Está tirando los huevos! ¡Písalos!
Lo siento.
Pisamos todos.
¡Ahí está! ¡Que no escape!
Alex, ¡cuidado!
Gracias, Yas. Digo, Yasmin.
Espera, ¿dónde está?
Matémoslo antes de que destruya todo.
Bueno, ¡esto es genial!
¡Quítamelo!
¡Por Dios!
Estoy bien.
Se fue.
No sé dónde está.
¡Vámonos!
- ¡Vamos! - Espera.
Te tengo.
Salgamos de aquí.
Son unos tontos inútiles.
Se estuvieron portando mal en mi jardín.
Esto les dolerá mucho más a ustedes que a mí.
Por favor, puedo explicarlo.
Y te dejaría hacerlo
si me importara.
Intenten no cerrar los ojos. Odiaría tener que empezar de nuevo.
¿No puedes hacer nada bien? ¡Dije que no cierres los ojos!
¡Fue mi culpa!
Le rogué que me llevara.
Pensé que las plantas extrañas me inspirarían.
Me dijo que no tocara nada, pero lo hice.
No la lastimes, por favor.
Qué valiente eres, Cuentacuentos.
Me mientes en la cara.
Casi te mato.
Pero necesito que limpies. Ya no habrá más oportunidades.
Yas, ¿estás bien?
Mira,
siento haberte metido en esto.
De ahora en más, nos las arreglaremos solos.
Yas, podemos salir de aquí juntos.
No me digas Yas.
Me llamo Yasmin.
¡Destructor!
¡Te atrapé!
Muy bien.
Uno,
dos,
¡tres!
¡Quítate de encima! ¡Quítate!
¡No!
Mis cuentos.
Cuidado.
Lenore está por aquí.
Está lastimada.
Te ves terrible.
- ¿Pasaste la noche aquí? - Sí.
Preparé esto para los rasguños y cortes.
¿Lo hiciste para mí?
Sí, lo inventé yo. Aloe de planta arpía y enredadera de pelo de cadáver.
Es bueno.
Muy bueno.
Gracias.
¿Lenore?
Ven aquí.
- Yas nos hizo algo. - No era para ella.
Listo, está mucho mejor. Todo está bien. Ya está.
No…
Estoy en problemas.
No tengo cuentos.
- ¿Cómo que no? Tenías muchos. - Sí, pero un destructor entró al cuarto.
Y lo maté, pero destruyó todas mis libretas, excepto esta.
Eso era lo que le leía a Natacha.
Ahora no tengo nada. Debo escapar. ¡No tengo opción!
Hay dos salidas: la puerta principal y la trasera…
¡La trasera! Da al exterior. Vi a Natacha usarla.
Pero solo ella tiene las llaves.
- Olvida esto y escribe algo. - ¡Eso intento!
- ¡Esfuérzate más! - ¡No puedo!
Natacha lo descubrirá hoy. Ya no seré útil y me matará.
No solo te matará.
Éramos cuatro.
Eli, el pequeño Hwan, Claire
y yo.
Hwan era muy chico. Los demás nos turnábamos para leer.
A la noche, nos acurrucábamos juntos
y soñábamos con huir.
Entonces estos son…
Ayer casi me uno a ellos.
Un día, el fregadero se tapó. Natacha no podía arreglarlo con magia.
Yo había bloqueado la tubería con musgo estelar.
Es resistente a la magia.
Quería forzarla a llamar al plomero.
Pegué una nota debajo del fregadero en la que pedía ayuda.
Pero…
nunca vino.
¿Natacha encontró la nota?
Claire convenció a Natacha de que había sido ella…
no yo.
Claire mintió para salvarme.
Como tú.
Eso hacen los amigos.
Me encantaba escribir cuentos de terror, pero luego decidí dejar de hacerlo.
Y ahora que tengo que escribir…
me quedé sin ideas.
¿Hwan usaba reloj?
Uno de plástico azul. ¿Por qué?
¿Y Claire tenía esos aretes?
Eran de su tía.
¿Por qué?
Hay una forma de escapar.
- "Tengo lo que necesito para huir". - "Huir".
"Volveré a ver a mamá y papá.
¿Me reconocerán? ¿Se puede olvidar a un hijo?".
La niña nunca se quitaba esto, y ninguno de esos niños lo tiene.
Tienes razón. Si no está en la vitrina…
Lo logró.
Huyó. Estuve juntando sus notas. Están por todas partes.
- Así, si Natacha las veía… - No descubriría todo el plan.
¿Y cuál es tu plan?
Tu plan es horrible.
No encontraremos esto hoy. Debes escribir. Ya.
¿Qué haremos?
Llevará mil años revisar todos estos libros.
Mil años.
El libro antiguo.
¡Las marcas en el libro!
Vamos. Por favor, que esté aquí.
- ¿"Hansel y Gretel"? - Cuentos de los hermanos Grimm.
Es poco realista. Nadie comería dulces de una casa extraña.
- ¡Más notas! - Es una poción para dormir.
"Huele horrible. Debo descubrir cómo ocultar el hedor.
Falta poco. La dormiré y robaré la llave.
Si pudiera hacer magia, la convertiría en un sapo por diversión.
Luego la convertiría en un ciempiés y le arrancaría las cien patas
una por una".
Seguiré buscando. Debes escribir.
No creo que pueda.
Solo tú puedes ganar más tiempo.
¿No te parece raro…
que…
me guste escribir esos cuentos?
¿Raro?
¿Quién te dijo eso?
Bueno, es cierto, eres raro.
O sea, mírate.
Pero lo que te hace raro a ellos los hace ordinarios.
Nadie quiere ser uno más, es malísimo.
Así que tratarán de quitarte esto…
poniéndote apodos como…
- "Fortachona" o… - "Rarito".
Sí, o "Rarito".
Gracias, Yasmin.
Dime Yas.
- ¿Tienes los ingredientes? - Sí, los tengo.
Pero la hoja succionadora apesta.
- ¿Cómo ocultó el olor? - Quizá con otro ingrediente.
Solo Natacha podría saberlo y nunca nos lo diría.
Tengo una idea.
Crearé un cuento para engañarla y que diga el ingrediente.
- ¿Sabes qué pasará si se da cuenta? - Sé qué pasará si no lo hacemos.
¿Cómo se titula?
CAMPANILLA
Ese no.
Te hace feliz.
No me gusta eso.
Quiero un cuento que te haga sufrir.
Lo que quiero saber es:
¿por qué querías quemar tus cuentos?
No lo olvidé.
Estaba…
Es que… Estaba…
Dios.
- Lo siento. Soy tan tonta. - Sí. Hace años que lo digo.
Por fin lo entiendes. ¿En qué estaba?
- Ibas a decirme que empezara a leer. - Ah, sí. ¿Qué esperas?
Adelante.
"El malvado hechicero enviaba a niños a extraer joyas de la boca del monstruo".
CAMPANILLA
"El hechicero tuvo la oportunidad de matar a la bestia,
pero usó una poción para dormir al detestable monstruo
y, así, hacerse rico".
"Detestable". Buena palabra.
"Cada mañana, vertía la poción en la quinta oreja del monstruo,
y la bestia seguía dormida.
La receta era antiquísima.
Huesos de rata, orquídeas viuda secas, escarabajos en polvo.
Pero el ingrediente más importante era la campanilla.
Era lo único que ocultaba el hedor de la poción.
Sin ella, el olor rancio despertaría al monstruo.
Un día, el hechicero fue a buscar campanilla
y descubrió que todo el campo se había marchitado.
El olor de la poción era terrible: pútrido, nauseabundo, hediondo".
Sí, ya entendí. Apesta.
"El hechicero tendría que matar al monstruo de una vez por todas.
Levantó de mala gana su bastón para matarlo,
pero una niña se acercó con una solución.
'Sé cómo reemplazar la campanilla'.
'Niña tonta. No sabes nada de magia'.
'Lo probaré, pero quiero una bolsa de joyas'.
'Si funciona, te daré dos bolsas.
Si no, me darás tu vida'.
La niña se acercó y vertió un líquido oscuro en la jarra.
El hechicero olió la poción.
¡Ya no apestaba!
No podía creerlo.
Olía a margaritas, rosas, lilas en primavera…
El hechicero le dio la poción al monstruo y esperó.
La bestia soltó un largo gruñido y se quedó quieta otra vez.
'¡Sí!'.
Pero la campesina no solo había eliminado el olor.
También había eliminado la magia.
La poción del hechicero era inútil.
La niña dio la señal.
El monstruo tenía los ojos abiertos.
El hechicero gritó. La campesina vio todo con una sonrisa.
El hechicero había enviado a su hermanito a la cueva y nunca había regresado.
La niña no quería joyas. Solo quería vengarse.
Y se alejó mientras esos afilados dientes mordían al hechicero
y lo silenciaban para siempre.
La niña pensó que lo había logrado, pero una sombra se alzó sobre ella.
Era el pie gigante del monstruo.
Plaf.
Fin".
No fue un final feliz.
¿Campanilla?
Sí, investigamos mucho. Sé que los detalles deben ser correctos…
No.
¿No?
No.
Yo…
Inventé los ingredientes,
pero estaba segura de que la campanilla oculta olores.
- Creí que era así. - Ese fue tu error. Trabajaste con ella.
La campanilla evita que el líquido se separe.
Todos saben que la canerraíz esconde olores,
no la campanilla.
La canerraíz, por supuesto.
¿Se escribe con C o con K?
Bien.
Hagamos un experimento.
Hoy saldremos de aquí.
Buenas noches, Natacha.
Dios mío. ¿Qué pasó? Se está poniendo verde.
No puedo llevar esto.
¿Será una reacción?
- La acidez del limón… - Pésimo servicio.
- No tengo cuentos. - Pongamos dos gotas en la jarra.
¿Alcanzará?
- ¿Dónde está mi limonada? - ¡Ya va!
¿Qué? La había dejado aquí.
¿Dónde está?
- ¿Qué? - La poción.
Hay que hacerlo.
Lo sabe.
Bueno…
Entonces…
Es…
A ver.
Muy bien…
Cuando quieras, Cuentacuentos.
Sí. Está por aquí.
Empieza.
Bien.
- Debo encontrarlo. - ¡Lee!
Aquí está.
Este se llama "El reloj cucú".
EL RELOJ CUCÚ
Cuando los padres de Scott compraron el reloj cucú,
él pensó que solo era otra porquería antigua.
Pero el reloj tenía algo extraño.
Cada hora en punto,
el pequeño cuco aparecía
y Steve empezó a notar…
¿Quién es Steve?
Dijiste que se llamaba Scott.
Lo siento. Lo escribí mal.
Scott notó que el cuco
era diferente cada vez que aparecía.
O sea, sus ojos…
¿Qué haces?
¿Dónde están los cuentos que debes escribir todos los días?
- Lo siento. - ¿Dónde están?
- El destructor se metió en mi mochila. - ¿El destructor te comió la tarea?
Es verdad.
Se escapó del vivero.
Cállate, niña.
Han sido una molestia
desde que llegaron.
Prepararé la receta.
Por favor.
A duras penas puedes seguir una receta.
- ¡Él escribe! ¡Lo necesitas! - ¡Escribiré el mejor cuento!
Aceptémoslo. Debería haber hecho esto hace tiempo.
¡Por favor, no!
¿Qué?
- ¡No la toques! - Está bien.
Lenore.
¿Estás bien?
¿Qué ocurre?
Ay, no. ¿Qué te pasa?
No está bien.
Pobrecita. ¿Qué te pasó?
Lenore puso la poción en el atomizador. No puedo creerlo.
Debe haber tomado una dosis.
Es su prisionera, como nosotros.
- Gracias, Lenore. - Alex, lo logramos.
La derrotamos.
Sí puedo seguir recetas.
¿Adónde crees que da?
A casa.
Extrañaba los árboles.
Mira.
- ¡No más mantequilla de maní! - ¡Ni pastel de calabaza!
¿Lo primero que quiero? ¡Batido de vainilla!
Espera, Alex.
Espera un segundo.
Eso es larva de viuda. Y lirio acuático.
¿Qué hace aquí?
No. ¡Alex!
La puerta no era la salida.
Seguimos atrapados.
¡Unicornio malvado!
¡Corre!
Alex, ¡se acerca!
¡Es demasiado rápido!
¡Dios!
- ¿Qué pasó? - ¿Algo lo asustó?
¿Alex?
"Toda buena historia tiene algo de verdad".
Dios mío.
"Hansel y Gretel" era real.
¿Yas?
- Estamos en el… - Huele delicioso.
¿Yas?
Mucha hambre.
¡Yas!
No deberíamos estar aquí.
¿Yas?
¿Hola?
Yas, ¿qué te pasa?
¿Yas?
¿Lenore?
¿Yasmin?
¿Hola?
¡Yasmin!
Estoy bien.
Todo está bien.
Vaya, vaya. La bella durmiente se despertó.
Espera, me equivoqué de cuento.
¡Alex!
- ¿Están bien? - Sí.
Estamos bien.
El espray azul viene de ahí.
Lo estás extrayendo. ¿Quién está dentro de ese ataúd?
La bruja original.
Quien, por cierto, de verdad come niños.
Creíamos que eras tú y que el espray te mantenía joven.
No necesito el espray para eso.
Me da su magia.
¿Qué?
¿Cómo?
Tenía tu edad cuando me atrapó. Éramos muchos en ese entonces.
Pero no éramos tontos.
Sabíamos que no debíamos encariñarnos porque ella tenía hambre.
¿Se los comió?
Sí.
A todos.
Y yo tuve que limpiar el horno.
Le hice creer que me caía bien, que quería ser como ella.
Me volví su favorita.
Pero, cuando estaba sola, planeaba mi escape.
Me ganaría su confianza.
Y luego, una poción para dormir,
y sería libre.
Corrí directo a casa…
VENDIDA
pero mis padres no estaban.
Te abandonaron.
No tenía adónde ir, así que regresé.
Ya no me importan.
Eras como nosotros.
Espera.
La poción para dormir…
Eres la Niña Unicornio.
Leíste mis diarios.
- ¿Conociste a mi mascota? - ¿El unicornio?
- ¿Es tu mascota? - Yo lo creé.
Ahora creo muchas cosas.
¿Ella sacude el departamento?
Si no le cuentan una historia, todos moriremos.
Los cuentos la mantienen dormida.
Los cuentos de miedo, sufrimiento y muerte son sus canciones de cuna.
- Cuenta uno. - No tengo un cuento.
Claro que sí.
Cuenta por qué querías destruir tus libretas.
Pero eso no es aterrador.
Para ti, sí.
Todo ese dolor,
miedo
y tristeza
que estuviste evitando todo este tiempo.
¡Cuéntalo!
¡Ahora, Alex!
¿Crees que soy una bruja mala? Espera a que despierte y te vea.
Tan joven, rellenito y jugoso.
¡Bien!
LA FIESTA DE CUMPLEAÑOS
Había un niño que adoraba escribir cuentos de terror.
Todos los días, inventaba nuevas formas de asustar a sus compañeros.
Pero ellos no entendían su fascinación por las cosas espeluznantes.
Para ellos, él era…
raro.
"¿Qué problema tienes?", decían. Muchos eran crueles.
Le ponían apodos como "Rarito".
Excepto Joshua.
Josh era su mejor amigo desde el jardín de infantes.
Alex terminó un cuento aterrador y quería compartirlo.
FIN… ¿O NO?
"Oye, este te encantará.
¿Josh?
¡Oye, Josh!".
Alex lo alcanzó después de clase.
"Espera. Hoy festejo mi cumpleaños.
Decoramos toda mi casa, quedó increíble. Y escribí muchos cuentos".
Josh hablaba bajo para que no los escucharan.
"Cody hará una fiesta de videojuegos. Alquiló un camión".
"Pero mi fiesta es esta noche",
dijo Alex, confundido y herido.
Alex perdió toda esperanza. Desesperado, dijo:
"Eres mi mejor amigo".
Josh intentó ser bueno.
Sí, claro.
"Cody también es mi amigo. Y tú no…
Vamos.
Tu ropa, las cosas que te gustan… Solo hablas de tus cuentos de terror.
A todos les parece raro".
Entonces Cody se metió.
"Oye, Josh, ¿vienes?".
"Vamos, J".
"Está bien. Alex, nos vemos luego, ¿sí?".
Había escrito un cuento sobre una casa embrujada.
Él, su mamá y su papá habían convertido todo el departamento en esa casa.
Nadie fue,
ni siquiera Josh.
Le hicieron odiar lo que más amaba.
Y lo hicieron odiarse a sí mismo.
FELIZ CUMPLEAÑOS
La realidad es que estaba avergonzado,
así que decidió quemar sus cuentos.
Juró que nunca volvería a escribir.
Sería una nueva persona.
Alguien que no fuera raro
ni un fenómeno.
Podría ser normal,
como Josh y sus amigos.
Así no estaría solo.
El chico perdió a todos sus amigos
y decidió destruir al niño que había escrito esos cuentos.
Luego una bruja lo capturó. Decía que le gustaban sus historias.
La bruja mentía.
Pero que me capturara fue lo mejor que me pasó…
porque hice amigas.
Amigas que me quieren como soy. No quieren cambiarme.
¿Qué hiciste? ¡No!
No.
- ¡No! - ¡Este es nuestro final feliz!
No hay finales felices.
- Chicas, vámonos. - Bien.
¡No!
¡Idiota!
¿Qué hiciste? Niños estúpidos.
¡No!
Dios.
Dios mío.
Despertaste.
Por fin.
Has dormido tanto que los dulces te están infectando.
Tú…
Tú me hiciste esto.
Te temí durante mucho tiempo,
pero ya no soy esa niña.
¡Pelea de brujas!
¡Vámonos! ¡Vamos!
¡Corre!
¡Vamos! ¡Corre!
¡Ayuda! ¡Necesitamos ayuda! ¡Sáquennos de aquí!
¡Una bruja nos va a comer!
¡Ayuda!
¿Alguien me escucha?
Alex, muévete. He visto a Natacha hacer esto.
¿Yas?
¿Yasmin?
¡Lo hiciste!
Ya llegué.
Vámonos.
- ¡Lenore! - Vamos.
Es mi edificio. No nos movimos.
- ¿Tienes un plan? - No, una idea.
Hola, niños.
Tengo mucha hambre.
¡Este es el peor ascensor de todos!
- ¿Y ahora? - Hay que llegar a la sala de calderas.
No puede ser.
- ¡No! - ¡No!
¡No! ¡Por Dios!
¡No! ¡Déjala ir!
Me quieres a mí.
Incorrecto.
Los quiero a los dos.
¡No!
- No. Lo siento. - ¡No!
¡Lenore!
¡No!
"Los cuentos de miedo son sus canciones de cuna".
¡No!
- Los ha leído todos. - ¡No!
¡Oye, fea!
¿Quieres cuentos? Tengo cuentos.
Jason no sabía qué era más raro:
que su hermana muriera todos los martes o que reviviera 20 minutos después.
Más. Dame más.
Zach creía que el payaso era lo más aterrador del circo.
No era así.
Encontré un paquete en el porche
dirigido a la mujer que está parada detrás de ti.
¿Quién? ¿Quién era?
- ¡Los cuentos! - ¡Empújala!
¡Sigue empujando!
¡No dejes que salga!
¡Ciérrala!
¡Empuja!
- ¡Empuja! - ¡Que no salga!
Dios mío.
Sí que eres fortachona.
Cállate, Rarito.
Bien, bolsa de piel. No nos olvidamos de ti. Ven aquí.
Vamos a casa.
Mejor usemos las escaleras.
FIN… ¿O NO?
¿Mamá? ¿Papá?
Alex.
Volviste.
- Dios mío. - Ellas son mis amigas, Lenore y Yasmin.
- Hola. - O Yas.
NIÑA DESAPARECIDA SE REÚNE CON SUS PADRES
Dios, me asustaste.
- Hola, Rarito. - Hola, Fortachona.
Mis padres me trajeron.
- ¿Es tu tercer cuento? - El cuarto.
Entonces esto te va a venir bien.
Dios mío, Yas.
Las flores son un proyecto: el efecto de la luz UV en organismos fotosintéticos.
- ¿Y los finales felices? - Quizá sí existen.
Subtítulos: María Sol Punturere