Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
EIN FILM VON ANGELO MADSEN MINAX
MADSEN: In dieser Welt denken die
meisten Menschen, dass man, wer man ist
eine Zusammenstellung von Dingen ist, die einem widerfahren sind
oder eine Reihe von Entscheidungen,
die du getroffen hast,
vielleicht die Umstände, in die man hineingeboren wurde.
Hast du dir die richtigen Freunde ausgesucht?
Hat deine Mutter dich gut genug geliebt?
Wie bist du zu dem geworden, was du geworden bist?
-Hallo, wie geht es dir?
Gut.
Ich mache es jetzt.
Wie ist das Wetter dort?
Brauche ich Mützen und Handschuhe und so?
Ja, okay.
Wirst du mir sagen, was passiert ist?
Die Klage wurde abgewiesen.
Gott sei Dank.
-Weißt du, ich denke, sie könnten alles tun.
Aber es wäre furchtbar schwer, sie des Mordes zu beschuldigen.
wenn sie wegen Kindesmissbrauchs
für nicht schuldig befunden wurde.
-Hat sie das gesagt?
-Ich meine, es war nicht sehr weit danach
konnte der Staatsanwalt gehen.
NACHRUFE - AM SAMSTAG, 16. FEBRUAR 2013
KALLA J FISHER IST VON UNSERER WELT GEGANGEN
UND IN DAS NÄCHSTE REICH...
RADIO: Die Red Wings haben gestern Abend
die Ottawa Senators mit 3 zu 2 geschlagen.
98.5 UPS. Die morgendliche Hektik. Guten Morgen!
♪ Sie ist die Art von Dame, die dich zweimal lieben wird
Sie wird keinen Rat von einem Prediger annehmen
♪ Sie kommt auf mich zu wie ein Hurrikan.
♪ Ich muss den Film sehen, weil ihr Körper verrückt ist
♪Ich werde deine Seelenschwester retten
♪ Ich werde deine Seele retten
♪ Ich werde deine Seele retten Schwester
♪ Ich werde deine Seele retten.... ♪
ADULT: Vielleicht habe ich gerade gehört, wie
die Teenagerjahre oder so.
KIND: Sich an etwas zu erinnern
bedeutet, die Erinnerung zu zerstückeln.
MADSEN: Die Stadt, in der ich
aufgewachsen bin, liegt 10 Meilen südlich
des 45. Breitengrades.
Das ist der mittlere Punkt zwischen
dem Äquator und dem Nordpol.
Das ist eine alte Sägemühlenstadt,
umgeben von Seen,
geteilt durch Flüsse und Autobahnen.
KIND: Man sagt, wenn man diese Stadt betritt, wird man
betritt man die Zeitzone des Flusses,
wo die Zeit keine Bedeutung hat.
NORDEN MIT DER STRÖMUNG
-Gramma? -Was.
Man cremt sie zusammen.
-Ich denke, es ist gut gelaufen. Er ist nicht im Knast.
Also ...
Ich habe aber niemanden gefragt, wie es gelaufen ist.
Aber ich denke, es ist gut gelaufen.
Aber wir haben wirklich mit dem Schlimmsten
gerechnet, weil, du weißt schon.
-Onkel Dave, willst du es sagen? -Sicher.
Ewiger Vater im Himmel, wir versammeln uns als Familie
um diese weihnachtliche Zeit des Jahres zu feiern.
Denkt an die Mitglieder unserer Familie, die nicht bei uns sind,
die schon lange von uns gegangen sind,
und sind dankbar für ihre Führung
und ihre Führung durch unser Leben.
Achten Sie jetzt besonders auf sie.
Wir feiern auch das Leben unseres Retters und Bruders,
Jesus Christus, in dieser Zeit des Jahres.
ELDER SMITH - JESUS CHRISTUS DER HEILIGEN DER LETZTEN TAGE
MADSEN: In der mormonischen Tradition ist deine Blutsfamilie
ein ewiges Band:
eine Einheit, die jenseits der sterblichen Welt existiert.
Und Eltern haben keine größere Verantwortung
als Kinder zu erziehen.
S STEHT FÜR SONNE...
PAPA: Verdammt. Ich habe viel zu viele Enkelkinder hier drin.
Willst du ein Bild von ihnen sehen?
MADSEN: Wie kommt es, dass ihr keine
neueren Bilder von mir im Haus aufbewahrt?
-Hier drinnen? -Nein, um das Haus herum.
-Ich weiß es nicht. Frag deine Mutter.
Wir haben eins von Anthony, Freddy und Anna.
Kannst du ihre kleinen Stummelzehen
auf diesem Bildschirm sehen?
PAPA: Ich stehe über diesem Ding. Nimm deine Füße runter.
-Ich werde sie runter nehmen. Sie filmt noch nicht, oder?
Er.
PAPA: Ich baue einen Schneemann für Angie.
Och. Fällt auseinander.
He, Angela!
KIND: Wenn man einen Ort verlässt, ist der Ort
lebt er ohne dich weiter.
Das ist schmerzlich offensichtlich,
und doch schaffen es die Menschen
es immer wieder zu vergessen.
-Woher willst du das wissen?
Woher soll er wissen, wann er schließen muss?
-Er wird es einpacken.
Er braucht nicht immer weiter zu machen.
-Okay.
Lasst uns das hinter uns bringen, Leute. Keine Pannen.
-OK.
MAMA: Also, wenn du bereit bist, dass wir anfangen,
sag einfach "Action", damit ich weiß, dass ich anfangen soll.
-Aktion.
-Frühstückst du, oder isst du zu Mittag?
-Ich frühstücke gerade.
-Was machst du da, Jess?
-Wahrscheinlich Mittagessen. -Mittagessen?
Du warst noch nie ein großer Frühstücksesser.
♪ Nun, wo, oh wo kann mein Baby sein?
♪ Der Herr nahm sie von mir weg
♪ Sie ist in den Himmel gegangen,
♪ also muss ich gut sein,
♪ damit ich mein Baby sehen kann,
wenn ich diese Welt verlasse.... ♪
-Was nimmst du, Jesse? -Wahrscheinlich ein Sandwich.
-Alles klar. Einen Hamburger?
-Wie lange wird das noch dauern?
♪ Dort auf der Straße, geradeaus.... ♪
-Habt ihr bekommen, was ihr braucht?
♪ Das Auto war abgewürgt Der Motor war tot
♪ Ich konnte nicht anhalten, also wich ich nach rechts aus
♪ Niemals vergesse ich den Klang dieser Nacht.... ♪
MADSEN: Dieses Ereignis hat sich nun schon dreimal ereignet.
Einmal, als du es gerade beobachtet hast,
einmal, als ich es inszeniert habe und es gefilmt habe,
und dann das erste Mal, als vier Tage
nach Kalla's Beerdigung, gingen wir in dieses Diner
und setzten uns zum Mittagessen.
Es war das erste Mal, dass meine Schwester das Haus verließ.
seit zwei Wochen.
Was ist los, Oma?
Da ist Onkel Madsen.
Er ist definitiv Onkel Madsen.
MADSEN: Aus der Stille kam dieses Lied aus der Jukebox.
♪ Wo, oh wo kann mein Baby sein....
-War das die Musik, die da
drinnen an dem Tag gespielt wurde?
Das war ziemlich ironisch.
MADSEN: Niemand außer mir schien es zu bemerken.
-Bringt mich zum Weinen. -Ich weiß.
-Ich kann nicht glauben, dass das da drauf war.
JESS: Wahrscheinlich ein Sandwich.
Wie lange wird das noch dauern?
MADSEN: Ich habe in regelmäßigen Abständen die Möglichkeit
in Betracht gezogen dass ich das geträumt habe.
Aber ich bin mir so sicher, dass es passiert ist.
Meine Mutter weint, weil das Lied
von einem verlorenen Baby handelt.
PAPA: Jep. Ziemlich gut da drüben.
33 Ladungen Schnittholz diese Woche.
33 Halbladungen Laubschnittholz wurden verschifft.
Hier, ich zeige Ihnen noch etwas.
Mama, du. Ich glaube, das bist du.
MADSEN: Das bin ich.
-Jesse und Kalla.
Unsere kleine Kalla, als sie noch klein war,
süßes kleines Baby.
Und Kalla kurz bevor sie starb.
MADSEN: Ich möchte einen Moment innehalten, um zu klären
dass dies kein Bild von Kalla ist.
Aus irgendeinem Grund habe ich das Gefühl, dass
Ich kann die jetzt nicht teilen.
Auch wenn es verschwommen ist, ist es auf
jeden Fall ein Bild meiner Schwester Jesse.
AMBULANCE
MAMA: Weißt du, als wir an dem
Morgen zu Cadillac gefahren sind,
fuhren wir rüber, es war ein Morgen
genau wie jetzt im Februar.
Es war alles grau.
Es scheint, als ob die Sonne ein wenig herausschaut.
Es war schneebedeckt.
Jesse rief mich an, weinte und sagte,
"Mama, ich bin auf dem Rücksitz des Polizeiautos,
und der Krankenwagen ist vor mir.
Und wir sind mit Kalla auf dem Weg ins Krankenhaus.
Ich habe sie heute Morgen in ihrem
Bettchen gefunden, ohne zu atmen."
Und dann setzte die Betäubung ein und die Beerdigung.
Und Jesse war einfach nicht mehr bei der Sache.
Ach so. Und dann begannen die Ermittlungen, wie sie starb,
und dann unser zweiter Albtraum
über unserem ersten Albtraum begann.
Weißt du, zuerst im Krankenhaus, als wir fragten, was
was passiert ist, hatten sie keinen
Grund zu glauben, dass es etwas
als ein tragischer Unfall.
Wir waren also ziemlich geschockt, als
wir sahen, dass sich das geändert hat.
Und er, Golnick, kam zu unserem Haus
und begann uns zu befragen.
-Sie kamen ständig, Tag und Nacht.
Sie haben versucht, nachts zu kommen.
Sie würden versuchen, dich ein bisschen schläfrig zu machen,
oder sie hoffen, dass du ein bisschen was getrunken hast
oder so etwas in der Art, weißt du.
Und sie kamen um 9, 10, 11:00 Uhr.
Dann kamen sie um 8 Uhr morgens zurück,
um 9 Uhr morgens.
Ärzte und Polizei und so, sie schwören darauf,
dass du diesen Mord begangen hast.
Und du fragst dich: "Wer bin ich?
Ich bin ein Ex-Sträfling mit
einer gewalttätigen Vergangenheit,
und sie werden mir wegen fünf Ärzten glauben?"
Hier kannst du das hier haben. Du kannst es haben.
-Das ist zu viel JoJo.
FOX LIVE NEWS, VEREINIGT EUCH FÜR AMERIKA
HOLLYWOOD & POLITIK
NEWSCASTER: ...bauen das Wahlrecht
College zum Schutz des amerikanischen Volkes
vor den Gefahren des Demagogen....
MADSEN: Zwei Wochen nach dem Tod von Kalla,
heiratete meine Schwester David.
Das erste Mal habe ich ihn bei der Beerdigung getroffen.
Sie lebten noch nicht einmal eine
Woche zusammen, als sie starb.
MAMA: Weil Jesse an David geglaubt
hat und ihn nicht verlassen hat,
dann begannen sie zu vermuten, dass vielleicht
Jesse etwas damit zu tun hatte.
Und CPS wurde eingeschaltet,
Child Protective Services, und...
sie haben sie und David wegen Kindesmisshandlung angeklagt.
PAPA: Hallo, Jesse!
KIND: Was sagt man, wenn man ein Kind tröstet
aus einem Alptraum tröstet?
Du sagst ihnen, dass alles gut werden wird,
dass ihnen nichts passieren wird.
Als ob sie eine Art besondere Immunität gegen Leiden hätten.
PAPA: Nein, nein, nein.
Papa hat gesagt, du sollst dem Welpen das nicht geben.
KIND: Wenn sie entdecken, dass sie nicht immun sind,
werden sie dir diese Lüge für
den Rest deines Lebens vorhalten.
-Baby.
JESSE: Shh, du bist okay. Ja, du bist okay.
MADSEN: Was noch?
-Willst du etwas über unser anderes
Kind hören, das wir verloren haben?
-Nun, wir haben zwei verloren: ein Enkelkind und eine Tochter.
-Wir hatten ein kleines Mädchen namens Angela.
Sie war ein richtiger Charakter.
Und wir haben noch nie darüber gesprochen,
aber sie war ein richtiger kleiner Schatz.
MADSEN: Sie würden also meinen Übergang
mit dem Tod von Kalla gleichsetzen.
PAPA: Nun, du hast all die Erinnerungen, die du hast
eines kleinen Mädchens, das aufwächst.
MAMA: Ich denke, es wäre dasselbe, wenn du
ein Kind hattest und diesem Kind etwas passiert ist,
und sie waren nicht mehr dieselbe Person.
Du würdest trauern, weißt du, wer sie die Jahre über waren
dass sie jemand anderes waren.
PAPA: Willst du zum Strand gehen oder nicht?
MAMA: Und als ich begriffen habe, dass
ich das als Verlust betrauern muss,
dann hat mir das sehr geholfen, das zu akzeptieren,
in Bezug auf deine Entscheidung zur Transition.
MADSEN: Heute früh haben mir meine
Eltern gesagt, dass ich tot bin,
und sie mussten um mich trauern.
Wenn ich nicht so völlig überrumpelt worden wäre
überrumpelt worden, hätte ich vielleicht antworten können.
Aber ich war schockiert, weil...
Ich habe einfach so hart gearbeitet, um am Leben zu sein.
Scheiße.
Igitt.
Es ist gerade wirklich schön draußen.
Ich weiß nicht, ob du sehen kannst.
Könnte zu dunkel sein.
KIND: Die Tochter des Zeus, Aphrodite,
konnte sich in einen Fisch verwandeln,
um vor Schaden zu schwimmen.
Aber die Märchen von der
Gestaltwandlung sind längst vorbei,
geschlechtswechselnden Göttern.
In dieser Welt gibt es kein Entkommen
vor dem Schmerz, noch vor dem Körper,
der Zeit und dem Tod.
MAMA: Die Sterbeurkunde wurde ausgestellt.
Und auf der Sterbeurkunde stand "Mord und Kindesmisshandlung
die sich monatlich, wöchentlich oder täglich ereignet haben."
Und das war wahrscheinlich-
-Das stand auf dem Zertifikat?
-Hm-hm. -Da stand: "Monatlich",
wöchentlich, täglich?"
-Aha. Und das war wahrscheinlich der Punkt
als wir wussten, dass etwas nicht
stimmt, weil wir Kalla hatten.
Wir hatten Kalla drei Tage vor ihrem Tod,
und wir wussten, dass es keine Schläge oder Quetschungen gab
monatlich, wöchentlich und täglich.
Denn wir hätten daran beteiligt sein müssen.
Rostige Nieten.
PAPA: Die Pathologen haben festgestellt, dass
Kalla an einer akuten Hirnblutung gestorben ist,
sie wurde gegen eine Wand geschleudert,
und dass sie am ganzen Körper blaue
Flecken hatte und geschlagen wurde
und für eine ganze Weile missbraucht.
PAPA: Golnick war schon mal dort unten bei Fällen,
und sie haben sich gekannt und gehen,
Ich werde dir genau sagen, was er
zu mir gesagt hat und was ich glaube
er wahrscheinlich zu ihr gesagt
hat: "Dieser Typ ist ein Drecksack
und er war schon einmal im Gefängnis,
und er hat dieses Baby getötet.
Und wir werden ihn kriegen," weißt du.
Und dann hat sie den Bericht einfach so durchgehen lassen,
in die Richtung, in die er ihn haben wollte.
Na gut.
Du kannst Sachen rausschneiden, richtig?
MADSEN: Ja.
-Ich wurde also in völliger Isolation gehalten,
maximale Sicherheit, eine Stunde am Tag außerhalb meiner Zelle.
Und ständig schreiende Leute,
"Baby Killer! Baby Killer", überall wo ich hinging.
Um im Gefängnis gesund zu bleiben,
habe ich einfach viel gebetet,
und ich habe Jesse pausenlos Briefe geschrieben.
JESSE: Oh, ein Apfel!
JESSE: Hm?
JOJO: Oh-oh! JESSE: Wo ist es hin?
MADSEN: Wenn Jesse nicht zu einem
Punkt kommt, an dem sie jemals
mit mir reden will, werde ich nicht versuchen, sie zu...
DAVID: Ich glaube, sie wird mit dir
reden, ich glaube nur nicht, dass-
Sie wurde gezwungen, die Ereignisse
dieses Wochenendes noch einmal zu erleben
so oft zu erleben, dass es sie geistig zurückwirft.
Und das ist einfach nicht ihre Art, damit umzugehen.
Das ist nicht ihr Bewältigungsmechanismus.
-Mama, ich kann es nicht hören! Ich kann es nicht hören!
Mami, ich kann es nicht hören!!
JESSE: So.
MADSEN: Als David zum letzten Mal entlassen wurde,
war Levi 11 Monate alt.
Du gehst ins Gefängnis!
MADSEN: Du gehst ins Gefängnis! Sie sind der Bösewicht!
LEVI: Nein, ich bin kein Bösewicht... Ich bin Batman.
MADSEN: Na gut.
Ich bin jetzt im Knast.
Kann ich aus dem Gefängnis kommen?
- Nein. - Warum nicht?
Weil du es nicht kannst!
-Levi.
MAMA: Wirst du versuchen, dieses Zeug zu benutzen.
und eine Art Film daraus zu machen?
DAS ORIGINAL E.T. 1982
Du hast dich noch nicht entschieden,
wie du es zusammenstellen willst?
MADSEN: Nun, ich versuche, diese verschiedenen Dinge zu verweben
Stränge von Geschichten.
-Ich hoffe für Kalla, dass du es präsentieren kannst
auf eine Art und Weise, die nicht...
abscheulich ist.
"Abscheulich" ist vielleicht kein gutes Wort, aber gut,
manchmal kann deine Arbeit sehr.... sein.
Ich weiß nicht, was das Wort dafür ist,
aber manchmal kann deine Arbeit ein wenig aus dem Rahmen fallen.
MADSEN: Die Abscheulichkeit, auf
die sich meine Mutter bezieht, ist
meine Ehrfurcht vor der Sexualität.
Für mich ist Sex eine kosmische Sache,
die untrennbar mit dem Tod verbunden ist,
denn beides sind Durchgänge zu anderen Welten.
In beiden geht es um Enden, aber auch um Anfänge.
PAPA: Heb die Birnen für mich auf, Levi.
MADSEN: Du kommst nicht zur Schwangerschaft
und der Lebensspende ohne den Sex-Teil.
MAMA: Was hast du da? Mohrrüben?
-Mhm-hm.
MADSEN: Niemand weiß das so gut wie Mütter.
KIND: Deine Mutter ist das erste großartige Wunder
das dich dein ganzes Leben lang verfolgen wird.
♪ Als der Himmel dich schuf, mein Schatz,
♪ Machten sie einen Traum wahr
♪ Und ich werde dem Himmel immer danken
♪ dass er mir dich geschickt hat
♪ Ein Engel, süß und perfekt, in allem was du tust
♪ Und mein Liebling- ♪
RADIO: Heute nur bis in die Mitte der 20er Jahre,
ein wenig kälter, Nordwestwind mit Böen bis 25.
Die Schneeschauer werden nach
Einbruch der Dunkelheit abnehmen.
Tatsächlich ist es nach Einbruch der
Dunkelheit ziemlich ruhig heute Nacht.
Heute Abend etwas Schnee, hauptsächlich im Norden
wenn unser nächstes System
eintrifft. Winde drehen aus Süden.
Die Temperaturen bleiben um 20.
Und morgen dann gelegentliche Schneeschauer,
Höchstwerte in den mittleren
MADSEN: Da sind wir. Wir sind im Bett.
Sag: "Guten Morgen, Amerika."
Kannst du sagen: "Guten Morgen, Amerika"?
JOJO: Guten Morgen, guten Morgen, Amerika.
MADSEN: Gut.
JESSE: Aufstehen um 7:30 Uhr.
Alle drei Windeln gewechselt, sobald ich aufgewacht bin.
Dann Frühstück um 8:00 für alle drei inklusive,
für die drei Babies und die größeren Kinder.
Wenn das Frühstück fertig ist, räumst du das Frühstück auf,
Cartoon-Zeit, und dann wird es Zeit für einen Snack.
Und wenn die Snack-Zeit vorbei ist,
wird es Zeit für den Mittagsschlaf.
Und 12:00-3:00 Uhr ist das, was ich "Ruhezeit" nenne.
Danach ist es nur noch Chaos,
aber mein Tag ist fast vorbei.
MADSEN: Zwei Monate nach dem Tod von Kalla,
war meine Schwester mit Levi schwanger.
Dieser Zyklus wiederholt sich dreimal.
Eins, zwei, drei.
Drei Kinder für drei Jahre weg.
MADSEN: Glauben Sie, dass Jesses sich wiederholende Zucht
eine Möglichkeit ist, dieses Loch zu füllen?
MAMA: Ja. Ich denke, dass sie wirklich,
wie heißt das Wort, an das ich gerade denke,
sehnt sich danach, das Baby in ihren Armen zu halten.
Und sobald die Babys größer werden,
geben sie ihr nicht mehr dasselbe Gefühl.
MADSEN: Ich habe noch eine Frage an meine Mutter,
aber ich weiß nicht genau, wie ich sie stellen soll.
Also frage ich drum herum.
♪ Aber für mich, einen Sünder, hat er gelitten,
♪ Er blutete, und starb ♪
MAMA: Es war nur kurz nachdem Kalla verstorben war,
und es gab einige neue Missionare
die aus Idaho kamen.
Und wir haben ihnen unsere
Geschichte erzählt, und eines Tages
sagten sie: "Wisst ihr, wir haben ein Kirchenmitglied
das ein Pathologe ist.
Er kann Ihnen vielleicht eine
zweite Meinung zur Autopsie geben."
PAPA: Wir haben uns am Sonntag nach
der Kirche mit Dr. Ormsbee getroffen,
und er nahm den Autopsiebericht mit.
Und es war altes Blut, das auf den Objektträgern war.
Er sagte: "Dieses Baby wurde nicht missbraucht.
Das Baby starb an einer chronischen Hirnblutung."
Und eine chronische Hirnblutung
ist eine, die schon länger andauert
wahrscheinlich seit Wochen oder Monaten.
KRIMINALTECHNISCHES LABOR DER MICHIGAN STATE POLICE GRAYLING
MADSEN: Meine Mutter glaubt, dass der Arzt ein Bote war,
ein Zeugnis für die Wahrheit des mormonischen Glaubens.
KIND: Sie glaubt auch, dass es viele Götter gibt.
und Göttinnen im Kosmos gibt.
Dass im himmlischen Reich 1.000 Jahre gleichbedeutend sind mit
einem einzigen Tag.
Und dass nach dem Tod der physische Körper
mit dem geistigen Körper wiedervereint wird.
Und während sie den Leuten um sie herum sagt,
dass sie uns liebt.
Heute sagt sie dem himmlischen Vater
wie sehr sie ihn liebt.
MADSEN: Ihr seht ein Video von meiner Taufe
als ich acht Jahre alt war.
Ich würde dich nicht mit dieser Erinnerung belästigen,
aber ich muss Ihnen sagen, dass ich, als ich aus dem Wasser kam
an diesem Tag, fühlte sich alles anders an.
Denn wenn man eine Offenbarung hat, erkennt man an, dass
ein Bedürfnis, ein Verlangen nach etwas außerhalb
und über sich selbst hinaus.
PAPA: 1991, Angela wurde gerade getauft
im Margrethe-See.
Da ist Angela!
MADSEN: Sie beginnen mit der Beurteilung der Grenzen zwischen
Glaube und Wahrheit.
Was man weiß und worauf man vertraut.
NEWSCASTER 1: Eine Untersuchung des I-Teams deckt auf
die Verurteilungen von Dutzenden von
Personen wegen Kindesmissbrauchs in Michigan
werden nun in Frage gestellt.
NEWSCASTER 2: Und der tragische Tod eines dreijährigen Mädchens
hier in West Michigan hat einige neue Gespräche ausgelöst
darüber, ob unschuldige Menschen im Gefängnis sitzen
für Verbrechen, die sie nicht begangen haben.
Heute Abend berichtet Brian Duffy
vom I-Team über seine Erkenntnisse
in einem Sonderbericht.
NEWSCASTER 3: Die Forschung zweifelt an....
MAMA: Sie wussten, dass, wenn David und
Jesse nicht für schuldig befunden würden
Kindesmissbrauchs verurteilt würden, wie würde
sich das auf ihren Strafprozess auswirken?
Also wurde das Strafverfahren schließlich eingestellt.
MADSEN: Spricht Jesse jemals über das, was passiert ist?
PAPA: Nein, Jesse redet überhaupt nicht über Kalla.
MADSEN: Zuerst wollte ich einen
Film über Ungerechtigkeit machen.
Und hier sind wir nun.
Sie wissen kaum etwas über die Ermittlungen,
und du kennst nur die Spitze des Eisbergs
über eine zufällige Familie
im Nirgendwo von Michigan.
MAMA: Holt ein paar Eis am Stiel.
Die Kinder lieben Eis am Stiel.
Das mögen sie, genau hier.
MADSEN: Ich möchte diesen Moment
jedoch nutzen, um Ihnen zu sagen,
dass der leitende Ermittler in diesem Fall jetzt
ein Hundefänger irgendwo in Florida ist,
und der korrupte Mitarbeiter des Kinderschutzdienstes
wurde gefeuert, nachdem er betrunken
eine Bar verlassen hatte, um
ein vierjähriges Kind abzuholen.
DAVID: Es war alles nur Stückwerk, wirklich.
Definitiv nichts, an das ich mich gerne erinnere
oder darüber zu sprechen.
PAPA: Nun, ich werde meine
Lieblingsente mit nach Hause nehmen.
MADSEN: Was ist deine Lieblingsente?
PAPA: Diese hier. MADSEN: Warum?
-Sieh es dir an.
Sieh dir die Holzmuster auf dem Holz an,
Holzblock, aus dem es geschnitzt wurde.
Man kann Teile des Rots im Auge sehen.
KIND: Das Gedächtnis muss gegen
eine Fülle von Informationen.
Aber auch gegen eine Abwesenheit.
Sie muss konstruiert werden.
Man setzt die Brüche zusammen, ordnet die Vorkommnisse
um eine Geschichte zu bauen.
WETTERBERICHT: Bemerken Sie den
Anstieg der arktischen Luft, die sich
über den Central Plains.
Am Samstag werden die Temperaturen
tatsächlich sinken....
TOLLE WARME MITTAGESSEN!
HAUSGEMACHTER FONDANT, GOODALE'S BAKERY
MADSEN: Der Moment, in dem etwas
Schreckliches endet, ist der Moment
beginnt man zu begreifen, wie schrecklich es wirklich war.
IM FERNSEHEN: Sterbende Kinder.
Das muss emotional aufreibend sein.
Das Gefühl des Verlustes ist allgegenwärtig.
Sie hat einen emotionalen Schutzschild
aufgebaut, um sich zu schützen.
ihr Unbewusstes vor Aufruhr zu schützen.
- Onkel Mad... - Was zur Hölle? Jesse!
Jesse! Dad, ruf 911.
Jess, lass mich rein!
Jess, bitte lass mich rein. - Was ist hier los?
Jess, bitte lass mich rein, Schatz.
Hi, ich brauche sofort einen Krankenwagen.
- Ich will Mama.
- Meine Schwester ist bewusstlos,
also haben wir den Notruf gewählt.
- Was ist mit Mama los?
Wie geht es weiter?
Ist Mama gestorben?
KRANKENWAGEN NUR
PATIENTENEINFAHRT NÄCHSTE EINFAHRT
MAMA: Weißt du, ich, sie...
Weißt du, die Depression ist so tief, dass
sie nicht einmal, sie kann nicht wieder gut machen,
sichere Entscheidungen für diese Babys treffen.
Die letzten sechs Wochen...
die letzten sechs Wochen hat sie sich benommen
wie sie sich unter Drogeneinfluss benommen hat.
MAMA: Was gestern passiert ist, war
wirklich nur eine Manifestation
von dem, was passiert ist, seit Kalla gestorben ist.
Du legst es weg, aber es geht nicht weg.
Weißt du, ich denke, dass die Tatsache,
dass sie dir nicht die Hand reichen wollte
als du genau dort warst, zeigt dir, wie sie damit umgeht.
Sie-
MADSEN: Sie kam herein und machte diese lachende Sache
das sie tut. MAMA: Mmhmm.
MADSEN: Und ich... habe es nicht, ich habe es nicht,
wissen Sie, ich weiß es nicht.
Ich habe nicht daran gedacht, ....
-Nun, du weißt es nicht. -...was man sagen oder tun soll.
-Ja. Oder du glaubst nicht, dass sie in Not ist, weil sie,
so lacht sie es weg.
-Ja. -Ja.
Ich denke, das Wiederaufgreifen dieser Geschichte mit dir,
sogar auf die einfache Kleinigkeit, die
uns wahrscheinlich nicht aufgefallen ist
so schwer war, zu Steven zu gehen.
Weil das etwas war, was wir zusammen gemacht hatten. Und-
MADSEN: Haben Sie sich daran
erinnert, dass wir das gemacht haben?
MAMA: Mmhmm. Ich erinnere mich, dass wir das getan haben.
Ich erinnere mich an die
Surrealität, die das ausstrahlte.
Und ich vermute, auch wenn sie sich nicht
wirklich bewusst daran erinnert hat,
dass es etwas von dieser zirkulären Trauer gab, die
in ihr aufzutauchen begann.
MADSEN: Meine Schwester ist die unnahbarste Person,
die ich kenne.
Ich versuche, sie seit ihrer ersten Überdosis zu verstehen,
vor über 10 Jahren.
Aber ich habe mich nicht immer bemüht.
MAMA: Jesse, weißt du, wenn ich zurückblicke,
ist sie so unverwüstlich und
eine solche Überlebenskünstlerin.
Weil sie immer das Gefühl hatte, dass
sie nicht so schlau ist wie die anderen.
oder so talentiert wie du.
Und dann, als wir älter wurden, weißt du,
wurde das Leben ein solcher Kampf für dich,
und einige eurer Forderungen wurden so überwältigend für uns.
Und dann fing Jesse an, Probleme zu haben,
aber sie wollte es uns nicht sagen, weil sie das Gefühl hatte
wir hätten alle Hände voll mit dir zu tun.
Und als sie dann von Kalla schwanger wurde,
kam sie und zog bei uns ein
und gab alle Drogen auf und
konzentrierte ihr Leben auf Kalla.
In dieser Hinsicht war Kalla also ein Segen.
KIND: Die meisten Menschen kommen
mit einem Namen auf die Welt,
einer Familie, einer Nachbarschaft.
Dein Inneres ist gefüllt mit Erinnerungen an Zweisamkeit
und dem Alleinsein, gemischt mit grenzenlosen Wünschen,
Empfindungen von unaussprechlicher
Schönheit, Ehrfurcht, Geheimnis.
Aber Kinder in einem gewissen Alter
glauben, dass das Schicksal moralisch ist.
Dass schlechte Dinge passieren, weil man schlecht war.
MAMA: Nun, du hast mit einem
ziemlich starken Mann rumgehangen.
Gruppe von Freunden.
Und keiner von ihnen wurde süchtig, du aber schon.
Da fragt man sich doch, warum warst
du derjenige, der von all diesen
der süchtig wurde?
JESSE: Reiche Kinder, die in Villen aufgewachsen sind
würden drogensüchtig werden.
Jeder kann von Drogen süchtig werden, Mama.
Was denkst du, Madsen?
MADSEN: Ich habe in den letzten
paar Minuten sozusagen ausgecheckt.
Entschuldigung. Was?
JESSE: Sie hat gesagt, dass es keinen Sinn macht, dass-
MADSEN: Ich hatte nur einen Gedanken,
der mir durch den Kopf ging,
"Ich muss mich aus diesem Gespräch ausklinken.
Es ist zu intensiv." MAMA: Oh.
JESSE: Alles ist zu intensiv für dich!
Kannst du nicht einfach dein Hirn ein bisschen runterfahren?
Zum Beispiel, nicht so viel denken.
MADSEN: Ich habe es am Ende vermasselt.
Ich habe den falschen Teil gesagt!
LEHRER: Mach dir nichts draus.
FREUND: Ist schon gut. Dir ist das Band ausgegangen.
JESSE: Du warst ein wütender Teenager.
Einmal, weißt du, was du zu mir gesagt hast?
Du hast zu mir gesagt:
"Ich werde dich aus dem Fenster stoßen
und Fotos von deinem enthaupteten Körper machen."
Ja, du warst ein Obstkuchen.
JESSE: Du hattest Probleme beim Aufwachsen,
wahrscheinlich, weil du ein Mann im Körper einer Frau warst,
und du es an mir ausgelassen hast.
PAPA: Wow, Baby!
Zeig uns die Muskeln in deinen Armen.
JESSE: Du warst beleidigend.
Du hast mich emotional und körperlich missbraucht.
Und du bist wahrscheinlich der Grund, warum
ich ein Drogenproblem hatte, als ich aufwuchs.
MADSEN: Gab es keine anderen Zeiten, in
denen du dich von mir umsorgt gefühlt hast?
JESSE: Mm-mm.
Nein, ich kann mich an keine anderen Zeiten erinnern.
MADSEN: Große Gefühle machen mir Angst.
Dies ist gut dokumentiert durch meine
Spur von gescheiterten Beziehungen
mit gefühlsbetonten Menschen, die meinen, ich hätte
was man ein Empathieproblem nennen könnte.
Ich weiß nicht, ob das etwas ist, was ich entwickelt habe.
oder einfach schon immer hatte.
Sagen Sie es mir.
Ist Stoizismus nur etwas für Männer?
♪ Als ich ein kleiner Junge war, von meiner Mama genommen,
♪ Unten auf der staubigen Straße, nie wieder gesehen
♪ Verspiel mein ganzes Geld, trink mein ganzes Geld,
♪ Gib dir all mein Geld,
sag mir einfach, was ich tun soll
Sägewerkstaverne
♪ Oh, oh, I sing these blues.... ♪
DAVID: Manche Dinge sind so tief in dir verwurzelt, dass
dass es schwer ist, sie wieder loszuwerden.
Du bist sozusagen ein Produkt deiner Umgebung,
aber das kann man nur bis zu
einem gewissen Grad verantworten.
Wenn man erwachsen ist, muss man anfangen,
seine eigenen Entscheidungen zu treffen.
eigene Entscheidungen zu treffen und zu wählen.
Geht zurück.
Du kannst nicht durch das Leben gehen und sagen,
"Mein Vater hat mir den Hintern
versohlt oder war ein Alkoholiker,
also werde ich für den Rest meines
Lebens ein Stück Scheiße sein."
Das ist nicht wirklich Teil des Erwachsenwerdens
und Verantwortlichkeit zu haben.
KIND: In eurer Welt gibt es eine
Spannung zwischen dem, was es bedeutet
ein guter Mann zu sein und was es
bedeutet, ein richtiger Mann zu sein.
Dir wird gesagt, dass es unschicklich ist, zu brechen.
Dass ein Bild der Ganzheit bei weitem befriedigender ist.
Stärker.
MADSEN: Rotzfresse? Sind Sie ein Rotzgesicht?
JESSE: Ich kann ihn auf dem Stuhl sitzen sehen.
MADSEN: Ist er wach?
JESSE: Mm-hm.
MADSEN: Ohnmächtig?
JESSE: Ich merke es, wenn ich ihn ansehe,
weil er anders aussieht, weißt du, was ich meine?
Du weißt, wenn du jemanden gut genug kennst,
weißt du, wenn sie so sind wie...
MADSEN: Ja, man weiß, wenn sie im Arsch sind.
JESSE: Weil ich ihn durch das Fenster sehen konnte,
und er war genau so, in dem Stuhl.
MADSEN: Oh, du kannst nicht in seiner Nähe sein.
Sie sind noch nicht stark genug.
JESSE: Ich gehe herum und sehe Scheiße, weißt du.
Offensichtlich kann ich nicht der...
MADSEN: Du bist im Moment nicht der Fels.
JESSE: -die Stärke der Beziehung. Hm?
Du bist im Moment nicht der Fels in der Brandung.
Nein, ja.
-Und das ist in Ordnung. Die
Leute wechseln sich als Felsen ab.
-Das ist richtig. -Aber wie....
Wenn er in der Reha ist, wird er nie, er braucht eine Reha.
Und das würde er hassen, absolut hassen.
Weil sein Vater immer in der Reha
war, als er aufgewachsen ist.
An welchem Tag reist du ab? -Morgen früh.
-Madsen! Du hast mir gesagt, du
würdest einen Tag länger bleiben.
-Ich habe. Heute ist der zusätzliche Tag.
-Ist er das? -Mmhmm.
-Nein.
Weil mein Termin beim Psychiater morgen um 14:00 Uhr ist.
-Der zusätzliche Tag, an dem ich geblieben bin, war für
Davids Anklageerhebung heute Morgen.
Scheiße!
Na gut. Nun, wie wäre es mit Freitag?
FREUND: Madsen! Du Arsch.
Wir hatten gerade eine brillante Idee.
MADSEN: Meine Mutter hat die
Kirchenältesten nach mir gefragt.
Sie sagten ihr, dass, wenn Gott
wirklich wollte, dass ich ein Mann werde
dann würde man mir im Jenseits die richtigen Genitalien geben.
DAS SIND DIE ACHSEN
1.KÖRPER SIND VON NATUR AUS GÜLTIG
2.ERINNERE DICH AN DEN TOD
Ich bin offensichtlich nicht der Einzige,
der Sex und Tod miteinander verbindet.
in denselben Satz packt.
Mein Vater glaubt, dass es unsere
menschliche Pflicht ist, sich zu vermehren.
PAPA: Er hatte eine Offenbarung. Er hatte einen Besuch.
MADSEN: Denn bevor Christus wiederkommen kann,
müssen alle Seelen einen Körper bevölkern.
Es ist unsere menschliche Aufgabe, diesen Seelen
einen Körper anzubieten, den sie bewohnen können.
In diesem Gedankengang ist ein Körper,
der sich nicht fortpflanzt
ist von Natur aus weniger wertvoll.
KIND: Bist du weniger wertvoll?
Was hast du, Ang?
Ah, ein kleines Baby.
Jesse hat auch ein Baby bekommen.
JESSE: Wo, wie machen Babys, wie macht das Baby
aus meinem Bauch heraus?
- Du schiebst es dir aus dem Hintern?
JESSE: Mmhmm.
LEVI: Oowie!
JESSE: Und willst du, dass es ein Junge oder ein Mädchen wird?
LEVI: Ich? JESSE: Ja.
LEVI: Ich werde kein Baby mehr sein!
JESSE: Nein, das Baby in meinem Bauch.
Soll es ein Junge oder ein Mädchen werden?
Levi, Levi.
Du hast nichts darüber gesagt.
LEVI: Whoa! Oje!
MADSEN: Bist du glücklich darüber?
Ja! Du nicht?
-Stoked!
-Ihr seid alle Spielverderber.
LEVI: Juhu!
Ooh. Aua.
Onkel Madsen! Onkel Madsen!
Hey, halt!
Hören Sie auf, an meiner Uhr herumzupfuschen, Mister!
KIND: Die Alten glaubten, dass die Zeit zyklisch ist,
in Verbindung mit der Rotation der Himmelskörper.
Die Bewegung der Sterne und Planeten.
Erst seit der christlichen Neudefinition der Zeit
denkt man über die Zeit als unumkehrbar nach,
mit einem Anfang, der Genesis, und einem Ende, der Apokalypse.
Möchten Sie es ihnen jetzt erzählen?
MADSEN: Ich weiß, das ist nicht-linear, aber ich habe
ein weiteres Stück einer früheren Geschichte zu erzählen.
Ein Monat vor Kalla's Tod,
fiel sie die Treppe hinunter.
Sie erlitt eine langsame
Hirnblutung, die unentdeckt blieb
durch den sofortigen Besuch der Notaufnahme und den CT-Scan.
Schmerzen zu Schmerzen hinzufügen,
war sie über ihre Decke gestolpert.
Sie war gerade dabei, Trost zu suchen.
David hat sie beobachtet.
KINDERSTIMME: Schließt eure Augen
und tippt eure Fersen zusammen
dreimal, und denke an dich selbst,
"Es gibt keinen Ort wie Zuhause.
Es gibt keinen Ort wie Zuhause."
-Es gibt keinen Ort wie Zuhause.
-Eins. -Es gibt keinen Ort wie Zuhause.
-Zwei. -Es gibt keinen Ort wie Zuhause.
-Auf Wiedersehen, Dorothy!
MADSEN: Was denkst du?
JESSE: Es hat sich im Vergleich zum
letzten Mal drastisch verbessert.
MADSEN: Seit unserer Schulzeit?
JESSE: Nein, nur von der letzten,
zu der ich Levi mitgenommen habe.
Sie hatten vorher keine Mikrofone
oder irgendetwas mit Levi hier.
Oder Stäbe.
MADSEN: In Ordnung, was willst du essen?
JESSE: Was auch immer. Du musst auch hungrig sein.
-Ich bin es, aber ich esse gerade kein Fast Food, also.
Ich werde zu Hause essen.
-Oh. Du willst also einfach nichts essen?
-Ich werde zu Hause etwas kochen.
-Also, kaufst du mein Essen? -Ja, ich kaufe dein Essen.
Ähm...
Taco Bell, oder?
Trägst du einen Sicherheitsgurt? -Nein.
-Schließen Sie den Sicherheitsgurt an.
-Habe ich vergessen.
-Oh mein Gott, mach es lauter.
♪ Geflüster an der Bushaltestelle
♪ Gib dir all mein Geld, sag mir einfach, was ich tun soll
♪ Ich habe das mit dir herausgefunden
♪ Ich habe von dir erfahren.... ♪
Also, Sherry hat mich angerufen wegen, ich weiß nicht,..,
7:00 Uhr morgens, weil wir um 6:00 Uhr angefangen haben.
Sie sagt: "Fred, ich habe ein Problem."
Ich sagte: "Was?"
Sie sagte: "David ist hier betrunken bei der Arbeit."
Ich sagte: "Oh, wirklich?" Sie sagt: "Ja."
Sie sagt: "Würdest du kommen und ihn für seinen Test mitnehmen?
Weil ich glaube, es wäre irgendwie
peinlich, wenn ich es ihm sage.
Ich wollte nicht, dass er es...."
Weißt du, ich glaube, sie waren ihm gegenüber misstrauisch.
aggressiv wird oder so.
Aber ich sagte: "In Ordnung, ich werde da sein."
Ich bin also zur Arbeit geflitzt und...
definitiv betrunken.
Er hat ein paar Abhängigkeiten.
Also, Mama und ich haben jede Nacht dafür gebetet.
Da ist ein Auto.
LEVI: Sie sind da! JESSE: Wer ist da?!
MADSEN: Hallo, Benny!
JESSE: Wir sind alle wirklich krank.
Wir haben einen schlimmen Husten und
eine Erkältung, also stellt sicher
dass du deine Hände oft desinfizierst.
Bitte nehmt mich jetzt nicht auf. Ist das dein Ernst?
Ich habe seit ungefähr drei Tagen nicht mehr geduscht.
PAPA: Nimm ihn, Mom. Ich komme hier ganz schön ins Schwitzen.
MADSEN: Wenn es David am schlechtesten geht,
Jesse und alle Kinder bleiben bei Mom und Dad.
Er besucht sie, aber nur tagsüber.
Er will nicht mehr mit mir reden.
JESSE: Was machst du da?
MADSEN: Ich sehe, du hast deinen Zahn reparieren lassen.
-Mmhmm. Er ist immer noch empfindlich.
-Ja.
-Ich trinke lieber mit einem Strohhalm.
MADSEN: Ihre Zähne wurden diese Woche ersetzt.
Sie sagt, sie sei in der Dusche gefallen.
Alle glauben ihr.
JESSE: Das passiert nur mir, solche Sachen.
JESSE: Ja.
MADSEN: Was glaubst du, ist es, das dich anzieht
diese Art von Spaß anzieht?
JESSE: Ich schätze, Gott denkt, dass ich damit umgehen kann,
aber anscheinend irrt er sich.
Du weißt, wie man sagt, dass man nicht
bekommt, was man nicht bewältigen kann?
Weißt du, was ich meine?
MAMA: Was ist das für ein Jet? Papa weiß es wahrscheinlich.
Papa war früher bei der Luftwaffe,
und er flog in einem Flugzeug wie diesem.
- Gram, würde das jemanden umbringen?
MAMA: Also, er hat das Bild von Kalla
vor ein paar Wochen herausgebracht,
und er sagte zu mir: "Oma, wer ist das?"
Und ich sagte: "Das ist Kalla." Und er sagte: "Wer ist Kalla?"
Und ich sagte: "Kalla war deine ältere Schwester."
Und er sagte: "Nun, wo ist sie?"
Ich sagte: "Nun, Kalla ist gestorben."
Und er sagte: "Nun, wo ist sie hin?"
Und ich sagte: "Nun, wenn man stirbt,
kommt man in den Himmel."
Und sie sagte: "Nun, wie ist sie gestorben?"
Und ich sagte: "Sie ist gefallen
und hat sich den Kopf angeschlagen."
Und er sagte: "Wo war meine Mutter?"
Und ich sagte: "Nun, deine Mama war nicht da, als sie fiel."
Aber ich habe mir nicht die Mühe gemacht zu
sagen, dass dein Papa mit ihr zu Hause war,
sondern ich habe gesagt: "Deine Mama
war nicht da, als sie gefallen ist."
Und dann hat er gesagt: "Oh".
Und dann hat er keine weiteren Fragen mehr gestellt.
Er hat nicht gefragt: "Wo war Papa? Wo war Papa?"
Er sagte: "Wo war Mama?"
Weil ich glaube, er ist überzeugt,
dass Mama es verhindert hätte.
verhindert hätte, wenn Mama da gewesen wäre.
KIND: Im frühen Leben wird der
Schleier zwischen den Welten gesenkt.
Aber wenn Kinder Gedächtnis und Vorstellungskraft entwickeln,
beginnen sie auch, die Zeit zu verstehen.
Es gibt Dinge, die waren und Dinge, die sind
und Dinge, die sein werden.
MAMA: Weißt du, da ist der Kummer über den Verlust...
die Trauer über den Verlust all dieser Riten des Übergangs
die man mit einem Kind erlebt.
Und die werden dir alle genommen.
Weil sich das geändert hat,
ist es schwer, sich daran zu gewöhnen.
MADSEN: Manchmal ist es unklar, ob Mama spricht
über dich oder über mich spricht.
KIND: Sie redet über dich.
Dich, der du sehr lebendig bist.
MADSEN: Aber auch du.
KIND: Manche Enden sind verloren in einem Meer von Anfängen.
MADSEN: Ich weiß.
JESSE: Schau mal, wie wach du bist!
Sieh mal, wie wach du bist, kleiner Mann!
LEVI: Mama, kann ich ihn halten?
JESSE: Klar, komm hoch.
Lass ihn uns erst einpacken, damit er schön warm bleibt.
Okay, lehne dich gegen die Couch.
Alles klar, hast du es bequem?
-Oh, ich will, ich will ihn eigentlich gar nicht halten.
-Ich bleibe direkt bei dir.
-Nein, das tue ich nicht. -Nein? Nein? Okay.
Willst du ihn nur abchecken? -Mmhmm.
-Okay.
Er ist nervös.
LEVI: Guck mal! Onkel Madsen, schau mal da drüben!
DAVID: Feuerwerk. LEVI: Hm?
-Feuerwerk. -Warum?
MADSEN: Ich empfinde eine tiefe Trauer um diesen Mann.
Für die Dinge, die passiert sind, aber auch,
weil ihm nie gesagt wurde, dass ein guter Mann zu sein
das Gleiche ist wie ein guter Mensch zu sein.
♪ Ich habe meine Zeit damit verschwendet, mit dir zu reden
♪Es tut mir einfach nicht gut
♪ du kannst dich in meine Richtung
♪ drehen oder du kannst weggehen
♪ oder du kannst mich lieben wie du solltest
♪ Nun, ich kann- ♪
REPORTER 1: Tolle Temperaturen! Die Hitze hält weiter an.
REPORTER 2: Ja, du hast recht:
ein schönes Wochenende steht bevor,
zumindest am Samstag, wie Sie schon sagten.
Vielleicht ein wenig Regen am Sonntag.
Wir werden in ein paar Minuten mehr darüber sprechen,
aber es war ein schöner Tag heute.
KIND: Die Menschen erfinden Geschichten,
um Dinge zu erklären,
um die Welt, in der sie leben, zu verstehen.
Das wissen Sie bereits.
Aber wenn man sich lange genug selbst belügt,
beginnt man, eine bestimmte Version
einer Geschichte zu glauben.
MADSEN: Warte mal.
JESSE: Sind Sie bereit? MADSEN: Nein.
-Ugh, die Kamera.
-Sag mir zuerst, was wirklich mit deinen Zähnen passiert ist.
-Mein Mann hat mir die Zähne eingetreten.
Und ich bin wieder gesund.
Aber sie brechen wieder ab.
Seht ihr? Genau hier. Aber-
-Warum hat er das getan?
-Er war betrunken.
Und ich spürte sofort die Flut, und ich ging.
Hm-hmm-mm!
Ich habe so etwas gemacht, um von Levi wegzukommen,
aber es war überall.
Er hat gesagt: "Mama, du blutest.
Du blutest." Ich sagte: "Mir geht es gut!"
Ich habe einfach mein Bestes gegeben.
-Ja.
-Früher hatte ich ständig
schwarze Augen und blutige Lippen.
Die ganze Zeit über. -Ich weiß.
-Und ich würde sagen, und Mama dachte, dass ich wie.... bin.
Sie hat es mir vor ein paar Tagen gesagt,
ich war wirklich sauer auf sie vor etwa einer Woche,
weil sie mir diese lange SMS geschickt hat,
in der stand darüber,
dass ich mich um diese Kinder kümmern muss,
und ich bin offensichtlich in einem Zustand der Hypomanie,
oder wie lautet das Wort? Hypoman-?
-Manie? -Ja, Hypomanie.
Sie denkt, wenn ich mich schminke
oder mein Gewicht verliere,
dass ich mich manisch verhalte, sozusagen.
Aber in Wirklichkeit bin ich einfach nicht schwanger.
Ich bin schon seit vier Jahren schwanger.
Ja, ich bin genau hier.
Ja? Ja?!
PAPA: Lass ihn doch nicht einfach so mit Benny zurück.
JESSE: Entschuldigung. PAPA: Ich hänge nur an ihm.
MAMA: Sollen wir alle zusammen auf Kuscheldeckenjagd gehen?
Oh, Mama hat es zuerst gefunden.
MADSEN: Die Zyklen von Schwangerschaften und Geburten
und Depressionen haben historisch gesehen geendet
in Zusammenbrüchen oder Rückfällen.
Und ich habe die letzten fünf Jahre damit verbracht,
meine Ohnmacht zu akzeptieren, dies zu ändern.
LEVI: Schau mal.
PAPA: Ich habe einen kleinen Orang-Utan.
Ich habe ihn reingeschmuggelt.
BENNY: Opa, da kommt Papa!
PAPA: Nun, ich muss weiter mit dem Baby spielen.
Dränge ihn nicht, Ben.
Manchmal versuche ich, Fotos von Mami und Papi zu machen,
und manchmal werden Mama und Papa getrennt,
und Mami geht hier rüber und Daddy geht dort rüber.
Aber ich möchte, dass Papa genau hier bleibt
und Mami muss genau hier bleiben,
aber manchmal kann ich trotzdem keine Fotos machen,
weil Papi und Mami sich nicht wirklich mögen
wenn sie sich wirklich nahe kommen
weil Papa die Mama nicht wirklich mag.
Nun, er mag sie, wenn sie Lippenstift aufträgt,
aber jetzt trägt sie ihn.
MADSEN: Was hast du?
JOJO: Eine Blume.
MADSEN: Oh, zeig mir die Blume.
Wenn Mami und Papi diese Blume sehen,
werden sie sich nie trennen.
Wenn sie diese Blume sehen
die ich in meiner Hand halte
Mami und Papi machen einfach "so"!
Und niemand wird Daddy jemals wieder sehen.
Naja, ich sehe ihn normalerweise nicht.
Hmmm!
Warte einen Moment.
Igitt!
MADSEN: Du weißt, dass Mädchen keinen Lippenstift tragen müssen
um hübsch zu sein, richtig? -Ja.
-Manche Mädchen tragen gar keinen Lippenstift,
und sie sind wunderschön.
JOJO: Ich sehe! Schau mal!
Eine Baby-Pflanze und eine Mama-Pflanze!
♪ So lange zu mysteriös
JESSE: Jeremy, sei vorsichtig. Es ist mein erstes Mal.
Sollte es beim ersten Mal nicht mehr wehtun?
Ist es nicht so, dass es so funktioniert?
Warst du betrunken?
-Es ist deine Schulter. -Ja, und?
TATTOO-KÜNSTLER: Na gut. Sieh dir das mal an.
-Sind wir fertig? -Ja.
-Die Sonnenbräune brennt wirklich.
Könntest du das für eine Weile weglegen?
MADSEN: Sieht gut aus.
JESSE: Das geht schon so, seit ich dich gesehen habe.
-Okay. Ich sag's ja nur.
FREUND: Erinnerungen, Jesse.
JESSE: Ja, es ist immer... Er fühlt sich unwohl ohne sie.
Offensichtlich.
JESSE: Ich werde rauchen. -Okay.
JESSE: Bobby, warum ist eine Leiche wie eine Nebenstraße?
TATTOO ARTIST: All die Unebenheiten und Kurven.
JESSE: Ja, ich weiß, ich bin ziemlich gut darin
ein Kameramann zu sein, hm? JESSE: Ich weiß.
Ich werde einfach aufnehmen.
MAMA: Es sei denn, sie hat häusliche Gewalt
dokumentiert, indem sie angerufen hat
oder eine Anzeige bei der Polizei gemacht hat,
sie kann ihn nicht wegschaffen lassen.
Wenn sie seinen Namen auf das Haus
geschrieben hat, ist es sein Haus.
Also, du weißt schon, herausfinden,
wie wir das machen können.
PAPA: Nun, wenn sie ihm sagt: "Du musst deinen Namen annehmen
aus dem Haus nehmen."
MAMA: Weil, wenn sie es gemeldet hätte, hätte sie es nicht getan,
hätte sie mehr gehabt, weißt du.
Ich glaube nicht, ich bezweifle sehr, dass
Jesse ihnen den Grund dafür gegeben hat.
warum ihre Vorderzähne abgebrochen
waren und ihre unteren Zähne.
Aber ich weiß es auch, und alle anderen wissen es auch,
dass die Opfer häuslicher Gewalt diese oft nicht anzeigen.
-Sie hat es aufgegeben, ihren Lebensstil zu ändern, weißt du.
IM FERNSEHEN: Aufwachen, aufwärmen! Aufwachen, aufwärmen!
MADSEN: Fühlen Sie sich verantwortlich
für viele der Dinge, die Sie tun?
die mit Jesse passiert sind?
MAMA: Oh ja. Ja, ja.
Ja, ich bin wirklich traurig darüber.
-Ich fühle mich auch verantwortlich, weil
Ich war einfach so ein grausames Geschwisterchen.
Mmhmm.
Ja, ja.
MADSEN: Die meiste Zeit weiß ich nicht, was ich sagen soll.
"Es tut mir leid" funktioniert nur,
wenn die Person es hören kann
oder es hören will.
Das Gleiche gilt für "Ich liebe dich".
JESSE: Weißt du noch, wie ich mit meinem
Wagen die Straße runtergefahren bin?
Ich weiß nicht, wie weit ich auf der Straße war,
aber ich fühlte mich, als wäre ich meilenweit weg.
Und ich blieb stehen, und plötzlich
konnte ich das Haus nicht mehr sehen.
Ich war völlig verloren.
Also blieb ich einfach stehen und stand da.
Und dann sah ich, wie Mom auf die
Straße kam und schrie: "Jesse!"
Alle dachten, ich sei tot oder im See.
MADSEN: Das könnten wir tun.
Das wäre doch lustig.
JESSE: Ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen.
MADSEN: Wir stellen dieses Ereignis gemeinsam nach.
Wir versuchen, uns als kleine Körper vorzustellen.
In Momenten wie diesen überrede ich sie,
etwas völlig Lächerliches mit mir zu machen,
kann ich ihre Liebe sehen.
Wer sonst würde sich so etwas gefallen lassen?
MAMA: Jesse!
PAPA: Schau, wie er nach der Sonne gegriffen hat.
Fand eine Öffnung und lehnte sich hinüber
in eine andere Richtung.
Ich hatte viele Jahre Zeit, das zu tun.
Oh, die Farne wachsen direkt zwischen den Tasten hoch.
Nun, es kann nicht mehr spielen.
PAPA: Es wird ein brandneues Speditionsunternehmen geben.
die helfen wird, die ganze Fracht zu transportieren.
die von der neuen Arauco-Anlage kommen.
Die ganze Stadt wird sich verändern.
MADSEN: Es ist Bausaison.
Die Straßen werden breiter.
Und ich versuche mich daran zu erinnern,
warum genau ich uns das eingebrockt habe.
KIND: Weil du geglaubt hast,
dass die Entscheidungen, die du getroffen hast,
dich nicht liebenswert machen.
Dass die von dir erzwungene Distanz
dich vor Leid schützen würde.
MADSEN: Das ist einfach nicht mehr wahr.
KIND: Welche Fragen hast du dann noch?
♪ Bring uns zum Fluss
♪ Bring uns bei, flussaufwärts zu schwimmen
♪ Du sagst, "Das Leben ist kein Spaß, gewöhn dich an den Kampf,
denn ja, diese Ströme können wirklich gefährlich sein...." ♪
MADSEN: Ich denke, die meisten Menschen
verbringen einen guten Teil
ihres Lebens damit, Abstand zwischen
sich und dem, woher sie kamen.
Im wahrsten Sinne des Wortes, unsere Mütter.
Ein Wesen, das sich in zwei teilt, ist absolut mythenwürdig.
KIND: Frag es!
Sag es!
MADSEN: Ich muss dich etwas fragen
wirklich herausfordernd für mich.
Und ein Teil davon ist,
dass ich dich schon seit langem fragen wollte,
aber ich habe noch nicht den richtigen Moment dafür gefunden.
Es gibt nur eine Sache, die irgendwie immer so ist.
eine Wiederholung in meinem Kopf,
nach der ich dich fragen muss,
und ich hoffe, dass ich es austreiben kann.
Das heißt, wenn ich...
dir gesagt habe, dass ich anfangen will,
Hormone zu nehmen,
du hattest eine Art emotionale Reaktion und hast mir gesagt
dass mein Trans-Sein
Gott bestraft dich dafür, dass du
abgetrieben hast, bevor du mich bekommen hast.
Und ich möchte dich nur fragen, ob du immer noch so fühlst.
MAMA: Ich kann mich nicht
erinnern, dir das gesagt zu haben.
Ich kann mich nicht erinnern, das gesagt zu haben.
Das war wahrscheinlich eine Trauerreaktion.
Und ich liebe die Person, die du bist.
Und es tut mir leid, dass ich das gesagt habe.
- Ich danke euch. - Ja, ja.
Und hoffentlich kannst du mir verzeihen.
PAPA: Mama hat mal einen Vortrag in der Kirche gehalten.
Sie hat über Jesse gesprochen,
und sie hat über dich gesprochen.
Also, wir alle haben Dinge, an die wir uns anpassen müssen.
Das war der Kern ihres Vortrags, dass man das muss,
man muss sie so lieben, wie sie sind, weißt du.
So ist es nun mal.
Und wenn es jemandem nicht gefällt,
dass meine Tochter transgender ist
oder die Kirche nicht damit einverstanden ist,
Ich habe ein großes Problem damit.
Also, sie ist sehr, alle mochten das auch, sie-
MADSEN: Hat sie das gesagt? PAPA: Ja. Jepp.
Also, du legst dich mit Mutter Gans an, Mann,
und du wirst verletzt werden, weißt du.
FAMILIE: ♪ Also, schaukel mich, Mama, wie ein Wagenrad
♪ Rock mich Mama, wie auch immer du dich fühlst
♪ Hey, Mama rockt mich
♪ Rockt me mama like the wind and the rain
♪ Rockt mich Mama wie der Wind und der Regen
♪ Hey, Mama rockt mich ♪
MAMA: Fred, komm und schau dir diesen
herrlichen Sonnenuntergang an!
MADSEN: Ich habe ein Geheimnis erfahren.
Wenn man den Namen des Schmerzes ausspricht, löst er sich auf.
Wenn der Schmerz groß ist, musst du ihn aussprechen
wieder und wieder und wieder.
Ich möchte in der Zeit zurückgehen
und dieses Geheimnis erzählen
an alle unsere früheren Ichs.
KIND: Sagt es stattdessen all euren zukünftigen Ichs.
JOJO: Was ist das für ein Geräusch?
MADSEN: Das ist die quietschende Kette.
MADSEN: Ich stelle nicht mehr viele Fragen.
Ich bleibe einfach hier und beobachte,
wie aus kleinen Händen große Hände werden.
PAPA: Halte meine Hand. Ich bin bereit.
MADSEN: Einsilbige Wörter werden mehrsilbig.
GRAYLING-GRUNDSCHULE
JOJO: Bereit, Onkel Madsen? MADSEN: Fertig.
Und merke, wie meine Fähigkeit zu lieben größer wird
als ich je für möglich gehalten habe.
Nun, hier sind wir.
Wir verlassen die Stadt wieder.
Der erste Tag mit Sonnenschein, und
ich bin auf dem Weg nach draußen.
♪ Aber das war der Fluss, das ist das Meer (ja) ♪
MADSEN: Kalla, du wurdest zwischen
einem Trigon von mächtigen
weiblichen Energien geboren:
die deiner Mutter, ganz offensichtlich,
die meiner Mutter, und meine.
Du warst mitten im Übergang von einer Welt zur nächsten.
Der Schmerz war fast unerträglich.
Und dann habe ich deine Nabelschnur durchgeschnitten,
und trennte ein Wesen in zwei.
Es war gummiartiger, als ich es mir je hätte vorstellen können.
Aber im Nachhinein würde es natürlich so stark sein.
Deine Mutter schrie: "Geht es ihr gut?"
Ich sagte, "Ja, Baby. Sie ist perfekt.
Sie ist perfekt."
♪ Das war der Fluss
♪ Das ist das Meer (ja, ja, ja)
♪ Denn das war der Fluss
♪ Das ist das Meer
♪ Das war der Fluss
♪ Das ist das Meer
♪ Das war der Fluss
♪ Das ist das Meer
♪ Das war der Fluss
♪ Und das ist das Meer ♪
-Sie ist wunderschön. Wunderschön!
Oh, das hast du so gut gemacht. Sie ist wunderschön.
JESSE: Geht es ihr gut? MADSEN: Sie ist perfekt, Baby.
Sie ist perfekt.
♪ Das Meer, ja
♪ Seht das Meer
♪ Ich wünschte, ich könnte Lieder über alles schreiben
♪ anderes als den Tod
♪ Aber ich kann nicht ins Bett gehen, ohne das Rote zu malen,
♪ Einsparung von Atemzügen
♪ Jeder so schwer, jeder so mühselig
♪ Jeder ein Bleigewicht hängt zwischen meinen Lungen
♪ Verschütte meine Eingeweide
♪ Schweiß auf einem Mikrofon bricht meine Stimme
♪ Wann immer ich bin allein mit dir, kann nicht reden
♪ Aber ist das nicht das Wetter nett? Geht es dir gut?
♪ Soll ich woanders hingehen und mein Gesicht verstecken?
♪ Sprinter, lernen zu warten
♪ Marathonlauf, meine Knöchel sind verstaucht
♪ Marathonlauf, meine Knöchel sind verstaucht ♪
"So zu lieben in Amerika heißt,
von Anfang bis Ende zu verlieren...
Eine allgemeine Funktionsstörung, die uns nur
zusammenbringt, um uns wieder auseinanderzureißen."
"Wenn ich dich weniger lieben würde,
könnte ich vielleicht mehr darüber reden."