1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:01:01,082 --> 00:01:03,374 Kasper, är du redo? 4 00:01:03,457 --> 00:01:05,541 Ja, jag är redo. 5 00:01:07,457 --> 00:01:10,582 Livet kan sammanfattas så här: 6 00:01:11,166 --> 00:01:12,832 Du föds. 7 00:01:12,916 --> 00:01:14,624 Du växer. 8 00:01:14,707 --> 00:01:16,499 Du får vänner. 9 00:01:21,124 --> 00:01:22,499 Kasper, är du sjuk? 10 00:01:23,749 --> 00:01:25,791 Och utan att du vet det- 11 00:01:25,874 --> 00:01:28,457 -börjar du kanske sakta men säkert- 12 00:01:28,499 --> 00:01:30,499 - komma på vad du ska bli. 13 00:01:30,582 --> 00:01:33,082 Tusen tack, du är en ängel. 14 00:01:43,582 --> 00:01:45,791 Oslo Spektrum! 15 00:01:45,874 --> 00:01:47,457 Wow! 16 00:01:47,499 --> 00:01:49,624 En dag är det där du. 17 00:01:52,249 --> 00:01:53,999 Nej! 18 00:01:55,082 --> 00:01:58,666 ...SOM tonåring handlade sex bara om att runka. 19 00:01:59,666 --> 00:02:04,457 Man letade i skolan efter ställen där man kunde gömma sig och runka. 20 00:02:04,499 --> 00:02:07,082 Varje kontakt orsakade ståkuk. 21 00:02:11,082 --> 00:02:12,791 Erik? 22 00:02:12,874 --> 00:02:15,041 -En dag. 23 00:02:15,124 --> 00:02:17,082 En dag. 24 00:02:21,332 --> 00:02:22,624 Kasper? 25 00:02:22,707 --> 00:02:27,332 -Nu skakar du igen. -Nej, jag har full kontroll. Det går bra. 26 00:02:29,874 --> 00:02:33,332 Det är 6 juni 1944. D-dagen i Normandie. 27 00:02:33,416 --> 00:02:36,041 Det är farligt, men du har de bästa skämten. 28 00:02:36,124 --> 00:02:38,999 Nu går du ut och krossar dem! 29 00:02:49,249 --> 00:02:53,207 Det är mycket diskussioner om könsidentitet nuförtiden. 30 00:02:53,291 --> 00:02:55,707 Det är spännande, för en gång- 31 00:02:55,791 --> 00:03:00,207 -kände jag mig också lite som en man fångad i en kvinnokropp. 32 00:03:00,291 --> 00:03:02,457 Men sen föddes jag. 33 00:03:07,749 --> 00:03:09,874 Kasper, jag är din agent- 34 00:03:09,999 --> 00:03:13,457 -och har bestämt att vi bara ska dricka såna här. 35 00:03:13,749 --> 00:03:17,832 Nu har jag fått flickvän och tror faktiskt det är vi två for life. 36 00:03:17,916 --> 00:03:20,457 Det enda lilla problemet är att hon är döv- 37 00:03:20,499 --> 00:03:22,707 -Så de få gånger jag får henne att komma- 38 00:03:22,791 --> 00:03:24,916 -låter hon som Chewbacca från Star Wars. 39 00:03:29,749 --> 00:03:31,291 Det finns inget facit. 40 00:03:31,374 --> 00:03:36,374 Ofta tänker du: De kommer snart på att jag egentligen inte kan det här. 41 00:03:36,457 --> 00:03:39,207 Orlando, det här är Kasper Berntsen! 42 00:03:39,291 --> 00:03:42,499 Du fruktar hela tiden att du ska bli avslöjad. 43 00:03:42,582 --> 00:03:47,249 Första gången jag kysste en tjej var på dagis. 44 00:03:47,332 --> 00:03:49,874 Och det var inte bara kyssar. Vi gjorde allt! 45 00:03:49,999 --> 00:03:53,457 Hon hette förresten Aina. En väldigt söt tjej. 46 00:03:53,499 --> 00:03:56,499 Men en fruktansvärd dagisfröken. 47 00:03:57,624 --> 00:04:00,041 Du blir äldre, du också. 48 00:04:00,124 --> 00:04:02,832 Mer erfaren men mindre hungrig. 49 00:04:02,916 --> 00:04:06,041 Du slutar hänga med och blir mer pessimistisk. 50 00:04:06,124 --> 00:04:09,457 Och kommer på att oavsett hur dåligt det går- 51 00:04:09,499 --> 00:04:12,832 - så kan det alltid bli lite jävligare. 52 00:04:21,124 --> 00:04:23,249 Kasper, du ska på nu! 53 00:04:29,707 --> 00:04:34,041 Mina damer och herrar, välkomna Kasper Berntsen! 54 00:04:35,332 --> 00:04:38,249 Var det nån som var från Ski här? 55 00:04:38,332 --> 00:04:41,124 -Var det ni? Var i Ski? -Langhus. 56 00:04:41,207 --> 00:04:44,791 Kul. Mitt ex var från Langhus. Hemsk kvinna. 57 00:04:44,874 --> 00:04:46,916 Enda fördelen var att hon var döv. 58 00:04:47,041 --> 00:04:49,291 De få gånger jag fick henne att komma- 59 00:04:49,374 --> 00:04:53,332 -lät hon som Chewbacca från Star Wars. 60 00:04:54,499 --> 00:04:56,874 Samma gamla skämt. 61 00:04:56,999 --> 00:04:58,999 Är det bra, eller? 62 00:04:59,082 --> 00:05:00,999 Vad pratar ni om? 63 00:05:01,082 --> 00:05:03,124 -Ingenting. -Inte? 64 00:05:03,207 --> 00:05:06,041 Ni förstör föreställningen för alla omkring er. 65 00:05:06,124 --> 00:05:10,166 Det är väl inte direkt jag som förstör föreställningen. 66 00:05:10,249 --> 00:05:14,041 -Och hon du har med dig är...? -"Min stödperson." 67 00:05:14,124 --> 00:05:15,457 Hört den också? 68 00:05:15,499 --> 00:05:19,416 Ni har varit en bra publik. Tack för mig. 69 00:05:19,499 --> 00:05:23,874 Mina damer och herrar, välkomna Marlene Stavrum! 70 00:05:27,624 --> 00:05:30,874 Det är väl ett aningen dålig tecken? 71 00:05:30,999 --> 00:05:34,041 Du är komiker och folk skrattar inte. 72 00:05:35,916 --> 00:05:40,041 Kasper, vi tar inte med dig i sommarshowen. 73 00:05:42,082 --> 00:05:44,916 -Vet Andrea om det här? -Hon har bestämt det. 74 00:05:45,041 --> 00:05:48,999 Hon sa: "Han går inte på scen innan han skrivit nåt nytt.” 75 00:05:49,082 --> 00:05:54,332 Hälsa Andrea att jag tackat nej till en massa annat för det här. 76 00:05:54,416 --> 00:05:57,416 Och vi har kontrakt, så det blir dumt för er. 77 00:05:57,499 --> 00:06:00,166 Ja, men vi har tolkningsföreträde. 78 00:06:01,666 --> 00:06:04,916 Vi behöver ju...uppvärmare. 79 00:06:05,041 --> 00:06:07,374 Jag gör fan inte uppvärmning. 80 00:06:07,457 --> 00:06:12,416 -Jag har tinnitus, jag hörde inte? -Jag gör inte uppvärmning! 81 00:06:12,499 --> 00:06:17,791 Då ska du inte göra det. Då får nån annan göra det. 82 00:06:18,791 --> 00:06:23,582 Jag driver med dig. Självklart vill jag göra uppvärmning. 83 00:06:23,666 --> 00:06:25,041 Uppvärmare? 84 00:06:25,124 --> 00:06:27,999 Då är det krig. Fullt krig! 85 00:06:28,082 --> 00:06:32,832 Tror de jag är Chamberlain? Är de dumma i huvudet? 86 00:06:32,916 --> 00:06:36,874 När nån jävlas med mina klienter blir jag ett riktigt svin. 87 00:06:36,999 --> 00:06:39,374 Då blir det full jävla jihad. - Tusen tack. 88 00:06:39,457 --> 00:06:42,499 Erik Elisabeth, du är agent. Du fixar det här. 89 00:06:42,582 --> 00:06:43,916 Skit i Andrea! 90 00:06:44,041 --> 00:06:46,249 Det som gäller nu är Netflix. 91 00:06:46,332 --> 00:06:49,207 Vi ska vara på TikTok, vi ska vara överallt! 92 00:06:49,291 --> 00:06:52,374 Det här är Normandie. Operation fucking Overlord! 93 00:06:52,457 --> 00:06:54,082 Nu kokar det... 94 00:06:55,166 --> 00:06:56,666 -Hej då. - Kasper? 95 00:06:56,749 --> 00:06:59,541 Tack för senast. 96 00:06:59,624 --> 00:07:03,249 -Hur känner du dig? -Har väldigt ont i axeln fortfarande. 97 00:07:03,332 --> 00:07:06,374 Vi tog ju några blodprov senast. 98 00:07:06,457 --> 00:07:08,582 Jag är rädd för kanyler. 99 00:07:08,666 --> 00:07:12,916 Enda anledningen till att jag inte börjat med heroin. 100 00:07:13,041 --> 00:07:16,541 Blodproven visade ett starkt förhöjt PSA-värde. 101 00:07:16,624 --> 00:07:20,916 Därför ville jag att du skulle genomgå magnetröntgen. 102 00:07:21,041 --> 00:07:24,124 Det ser inte så bra ut. 103 00:07:24,207 --> 00:07:28,374 Det är nog tyvärr lite värre än ischias. 104 00:07:29,666 --> 00:07:33,791 Skelettcancer. Du kan se här. 105 00:07:34,416 --> 00:07:38,207 De röda siffrorna visar att det inte ser så bra ut. 106 00:07:38,291 --> 00:07:43,874 Nästa steg är en biopsi, och ställa en diagnos... 107 00:07:44,291 --> 00:07:46,541 Du ska få med dig- 108 00:07:48,207 --> 00:07:52,832 -lite information om olika behandlingar. 109 00:07:52,916 --> 00:07:56,291 Om du undrar nåt är det bara att fråga. 110 00:07:57,791 --> 00:07:59,541 Har du några frågor? 111 00:08:00,291 --> 00:08:04,666 Stod det inte nåt i receptionen om återbetalning av resekostnader? 112 00:08:10,124 --> 00:08:12,249 Kasper Berntsen? 113 00:08:40,291 --> 00:08:42,249 Hej, älskling. 114 00:08:52,291 --> 00:08:54,082 Du? 115 00:08:58,166 --> 00:09:01,041 -Jag måste prata lite med dig. -Okej. 116 00:09:01,541 --> 00:09:04,291 Det är nog bäst om du sätter dig. 117 00:09:14,874 --> 00:09:16,791 Vet du vad... 118 00:09:16,874 --> 00:09:22,457 Jag måste bara få tacka för att du tar initiativet- 119 00:09:22,499 --> 00:09:26,124 -till detta...samtal. 120 00:09:26,207 --> 00:09:29,666 Jag har tänkt på det, men har liksom inte... 121 00:09:29,749 --> 00:09:34,082 Jag har inte vetat hur jag skulle säga, så... 122 00:09:34,166 --> 00:09:36,207 Säga vad? 123 00:09:36,291 --> 00:09:41,541 Att vi inte är lyckliga. Jag ser att du inte är lycklig. 124 00:09:41,624 --> 00:09:48,832 -Jag är i alla fall inte lycklig, så... -Så...? 125 00:09:48,916 --> 00:09:54,041 Då gör vi slut. Slår upp. 126 00:10:42,332 --> 00:10:45,249 Det ordnar sig, Erik Elisabeth. 127 00:10:46,332 --> 00:10:48,166 Det gör ju inte det. 128 00:10:48,249 --> 00:10:51,624 Jag gillade verkligen Monica. Hon var alltid så snäll. 129 00:10:51,707 --> 00:10:54,832 -Hon gillade och accepterade mig. -Handlar det här om dig? 130 00:10:54,916 --> 00:10:58,541 Jag vet att jag borde trösta dig, men sånt här är jobbigt. 131 00:10:58,624 --> 00:11:01,499 Och jag mår inte så bra just nu. 132 00:11:01,541 --> 00:11:04,207 Det är lite dumt, för jag har en annan dålig... 133 00:11:04,291 --> 00:11:08,124 Nina är i Portugal med sin mor och hennes troféman. 134 00:11:08,207 --> 00:11:10,416 Vi skulle höras på Facetime. 135 00:11:10,499 --> 00:11:13,249 -Jag har varit hos läkaren. -Först svarade hon inte. 136 00:11:13,332 --> 00:11:16,082 Sen la hon bara på. När jag försöker igen... 137 00:11:16,166 --> 00:11:18,332 Läkaren säger att jag har cancer. 138 00:11:18,416 --> 00:11:22,166 Haha. Det är bara ljud, ingen kamera. 139 00:11:22,249 --> 00:11:27,041 Hon vill inte prata med sin far. Det är mamman som ligger bakom. 140 00:11:27,124 --> 00:11:30,874 Hon har aldrig accepterat den resa jag gjort. 141 00:11:30,999 --> 00:11:33,874 -Jag har massor av cancer i kroppen. -Sluta tjata! 142 00:11:33,999 --> 00:11:37,749 -Det är inte kul. -Nej, det är det inte. 143 00:11:41,499 --> 00:11:45,999 Nej! Kasper! 144 00:11:58,499 --> 00:12:04,124 -Det kommer att gå bra. -Det gör ju inte det. 145 00:12:04,207 --> 00:12:05,999 Jo. 146 00:12:19,499 --> 00:12:21,666 Livet är så här: 147 00:12:22,666 --> 00:12:26,749 Ibland är allt bara för jävligt. 148 00:12:27,791 --> 00:12:33,374 Men ta det inte personligt. Livet har inget emot dig. 149 00:12:33,791 --> 00:12:36,124 Så speciell är du inte. 150 00:12:43,291 --> 00:12:50,416 Oj! Du har primärtumören i axeln. Det är ganska ovanligt. 151 00:12:50,499 --> 00:12:53,582 Det är tumörer här och här och här, och där, ja. 152 00:12:53,666 --> 00:12:55,499 Som om cancern fått cancer. 153 00:12:55,582 --> 00:12:59,791 Behandlingen har kommit väldigt långt inom området. 154 00:12:59,874 --> 00:13:03,499 Precis. Är du också specialist? Är du läkare? 155 00:13:03,582 --> 00:13:05,374 Nej, jag är hans agent. 156 00:13:05,457 --> 00:13:09,749 Eller manager, kanske. Både manager och agent. 157 00:13:09,832 --> 00:13:13,207 -Vad är skillnaden? -Agenten ordnar kontrakt. 158 00:13:13,291 --> 00:13:18,707 Managern ordnar det praktiska. Men vi har valt denna modell. 159 00:13:18,791 --> 00:13:21,332 Vi är bästisar sen barnsben. 160 00:13:21,416 --> 00:13:24,499 Jag var 8 år, från norr. Han tog hand om mig. 161 00:13:24,541 --> 00:13:27,832 Och jag har tagit hand om dig. Men det är kanske irrelevant... 162 00:13:27,916 --> 00:13:32,374 -Kanske lite. -Nej, det där var intressant. 163 00:13:32,457 --> 00:13:34,874 Men bara lite tillbaka till cancern: 164 00:13:34,999 --> 00:13:38,374 Nu börjar det gå fort, så det gäller att hänga med i svängarna. 165 00:13:38,457 --> 00:13:42,499 Vi börjar med full utredning och behandling asap. 166 00:13:42,541 --> 00:13:44,874 Först och främst med cellgifter. 167 00:13:44,999 --> 00:13:50,416 Kom ihåg att leverera säd, för du blir troligen steril. 168 00:13:51,666 --> 00:13:55,541 Nu har du hållit på med cellgifter ett tag- 169 00:13:55,624 --> 00:13:58,916 -och det är ju en stor belastning för kroppen. 170 00:13:59,041 --> 00:14:01,624 Det är vanligt att man blir deprimerad. 171 00:14:01,707 --> 00:14:05,999 Både av sjukdomen och cellgifterna. 172 00:14:06,082 --> 00:14:09,916 Det kan vara bra att ha nån att prata med. Jag har några broschyrer. 173 00:14:10,041 --> 00:14:13,416 Vi erbjuder gruppsamtal. 174 00:14:13,499 --> 00:14:18,249 -Det låter väldigt bra. -Ingen samtalsgrupp, Erik. 175 00:14:18,332 --> 00:14:21,499 -Det är inte aktuellt. -Det blir bra för dig. 176 00:14:21,999 --> 00:14:23,499 Vart ska vi? 177 00:14:24,749 --> 00:14:28,749 Är det inte onaturligt att gråta ut om sina problem så här? 178 00:14:28,832 --> 00:14:30,666 Nej. Här är det. 179 00:14:32,874 --> 00:14:38,499 Precis som jag trodde. En massa döende som tröstar andra döende. 180 00:14:38,582 --> 00:14:40,499 Kasper Berntsen? 181 00:14:41,332 --> 00:14:45,666 -Hur vet hon mitt namn, Erik? -För att jag anmälde dig. 182 00:14:45,749 --> 00:14:48,666 Vi skulle ju bara gå hit och titta. 183 00:14:48,749 --> 00:14:51,749 Förlåt, men nu är vi här. Gå in och ge det en chans. 184 00:14:51,832 --> 00:14:55,791 Ja. Jag heter Selma. Vi har sett fram emot att träffa dig. 185 00:14:55,874 --> 00:14:58,832 Okej, jag hämtar dig halv nio. Perfekt. 186 00:15:01,082 --> 00:15:02,791 Välkommen, Kasper. 187 00:15:02,874 --> 00:15:06,166 Berätta lite om dig själv. 188 00:15:07,166 --> 00:15:10,916 -Jag hoppar över det, om det är okej. -Ja. 189 00:15:11,791 --> 00:15:15,291 Du får berätta när du vill. 190 00:15:15,374 --> 00:15:19,832 Är det några andra som vill dela nåt med gruppen idag? 191 00:15:22,291 --> 00:15:27,416 -Khalid, du kanske ska berätta idag? -Nej. 192 00:15:27,499 --> 00:15:29,166 Khalid säger aldrig nåt. 193 00:15:29,249 --> 00:15:32,041 -Lägg av. -Men förra gången... 194 00:15:32,124 --> 00:15:34,124 Nu känner jag igen dig. 195 00:15:34,207 --> 00:15:36,041 Förlåt, Khalid. 196 00:15:36,124 --> 00:15:39,832 -Är inte du komiker? -Jo. 197 00:15:39,916 --> 00:15:41,999 Kan du inte dra en vits? 198 00:15:43,666 --> 00:15:45,041 Nej. 199 00:15:45,124 --> 00:15:47,749 -Jag tror alla skulle uppskatta... -Maria! 200 00:15:47,832 --> 00:15:50,624 Kan han inte dra en vits? Han är ju jätterolig. 201 00:15:50,707 --> 00:15:54,249 Vi är här som människor, inte som våra yrken. 202 00:15:54,332 --> 00:15:56,666 Om inte Kasper vill dra en vits... 203 00:15:56,749 --> 00:16:01,749 Det handlar inte om det. Jag drar inga vitsar. 204 00:16:01,832 --> 00:16:04,457 En vits är "två tomater går över gatan". 205 00:16:04,499 --> 00:16:07,874 Standup är mer observation av saker med en rolig poäng. 206 00:16:07,999 --> 00:16:10,332 Okej, då tog jag fel. Förlåt. 207 00:16:10,416 --> 00:16:13,791 Definierar man inte en vits som- 208 00:16:13,874 --> 00:16:18,249 -karaktärer med en gemensam komisk premiss? 209 00:16:18,332 --> 00:16:24,832 Om du granskar säkerhetskontrollen på flygplatsen- 210 00:16:24,916 --> 00:16:30,082 -är du en karaktär i en komisk premiss. Du tar egentligen bara tomatens plats. 211 00:16:30,166 --> 00:16:32,082 -Ergo: vits. -Nu räcker det, Maria. 212 00:16:32,166 --> 00:16:36,207 Jag hörde en podcast med dig där du drog en vits. 213 00:16:36,291 --> 00:16:38,499 Förlåt, en observation. 214 00:16:38,541 --> 00:16:40,999 Den hade passat jättebra här. 215 00:16:41,124 --> 00:16:45,874 -Jag vet inte vad du tänker på. -Hur var det nu du sa? 216 00:16:45,999 --> 00:16:49,832 Det positiva med att kvinnor med cancer opererar bort brösten- 217 00:16:49,916 --> 00:16:52,666 -är att de simmar snabbare. 218 00:16:52,749 --> 00:16:54,332 Nej, Maria. 219 00:16:54,416 --> 00:16:56,291 Du, Maria... 220 00:16:57,499 --> 00:16:59,874 Där gick hon, och det är okej. 221 00:16:59,999 --> 00:17:04,499 När en dörr stängs öppnas en annan. 222 00:17:04,582 --> 00:17:06,416 Så det... 223 00:17:06,916 --> 00:17:09,749 Vi pratade om ambitioner när du kom in. 224 00:17:09,832 --> 00:17:12,582 Och om hur livsviktigt det är att ha ambitioner. 225 00:17:12,666 --> 00:17:18,291 Och att det bara är vi själva som hindrar oss. Se på Sebastian. 226 00:17:18,374 --> 00:17:21,082 Han var väldigt negativ till att börja med keramik. 227 00:17:21,166 --> 00:17:24,041 Och vem är det som ska ha separatutställning nu? 228 00:17:24,124 --> 00:17:25,999 Det är faktiskt jag! 229 00:17:26,082 --> 00:17:29,249 Tusen tack för mig. 230 00:17:30,332 --> 00:17:33,874 Vet du vad som är det värsta med att få den här sjukdomen? 231 00:17:33,999 --> 00:17:37,416 Folk slutar vara roliga runt omkring dig. 232 00:17:39,207 --> 00:17:41,624 Sluta inte med det du också. 233 00:18:38,624 --> 00:18:42,666 Ska du gå eller stretcha som en jävla idiot? 234 00:18:47,916 --> 00:18:50,707 Jag tycker inte du ska röka hasch. 235 00:18:50,791 --> 00:18:53,749 Varför inte? Kan jag få cancer? 236 00:18:53,832 --> 00:18:58,749 Nej, bara för att du blir en sån jävla skitkärring. 237 00:18:58,832 --> 00:19:03,374 Du kanske borde testa ecstasy, heroin eller weed. 238 00:19:03,457 --> 00:19:05,166 Varsågod. 239 00:19:07,249 --> 00:19:08,832 Ha en fin kväll. 240 00:19:45,207 --> 00:19:48,041 Var i helvete har du varit? Jag har varit livrädd! 241 00:19:48,124 --> 00:19:53,082 Du var borta när jag skulle hämta dig. Klockan är två på natten! 242 00:19:55,999 --> 00:19:57,832 Det är inte kul. Jag var livrädd! 243 00:19:57,916 --> 00:20:02,499 Förlåt om du varit rädd! 244 00:20:02,541 --> 00:20:07,166 Det här handlar ju om dig. Jag glömmer det ibland. 245 00:20:16,832 --> 00:20:19,499 -Förlåt, Erik. -Ingen fara. 246 00:20:36,749 --> 00:20:38,124 Blå? 247 00:20:38,207 --> 00:20:40,082 Den var fin. 248 00:20:40,166 --> 00:20:41,499 Grå. 249 00:20:41,541 --> 00:20:44,374 Som ditt humör. Nej, inte den. 250 00:20:45,082 --> 00:20:49,666 Hur går det egentligen med dig och din dotter? 251 00:20:49,749 --> 00:20:55,416 Hon har inte tid att prata med sin far. Har visst väldigt mycket att göra. 252 00:20:55,499 --> 00:20:59,582 -Du ska väl upp ikväll? -Ja. Uppvärmning, liksom. 253 00:20:59,666 --> 00:21:03,832 -Hur hamnade vi här? -Har du tänkt prata om det? 254 00:21:03,916 --> 00:21:06,541 Nej, det har jag inte tänkt prata om. 255 00:21:06,624 --> 00:21:11,916 -Det hade varit toppen PR-mässigt... -Erik, nej. Det har jag inte tänkt. 256 00:21:12,291 --> 00:21:14,041 -Där har vi den. -Nej. 257 00:21:14,124 --> 00:21:15,457 Jo. 258 00:21:15,499 --> 00:21:20,832 Tusen tack, jag heter Jonis Josef. Ha så himla kul! 259 00:21:24,082 --> 00:21:27,082 Jonis Josef, mina damer och herrar! 260 00:21:27,166 --> 00:21:29,624 Har vi några kärlekspar här? 261 00:21:29,707 --> 00:21:31,832 Ni är det, ja! 262 00:21:31,916 --> 00:21:34,582 Här sitter Olav Thon med fru. 263 00:21:35,249 --> 00:21:38,791 -Hur länge har ni varit gifta? -Vi är faktiskt på dejt. 264 00:21:38,874 --> 00:21:41,416 -Är ni på dejt? -Ja. 265 00:21:42,166 --> 00:21:46,082 Dejtar ni i er ålder? 266 00:21:46,166 --> 00:21:48,499 Ja, du vet att en dag ska vi dö. 267 00:21:48,582 --> 00:21:51,707 Och alla andra dagar ska vi leva. 268 00:22:02,791 --> 00:22:04,624 Ja, det... 269 00:22:07,082 --> 00:22:09,166 Det var väldigt... 270 00:22:11,916 --> 00:22:13,499 Det var väldigt fint. 271 00:22:13,541 --> 00:22:16,874 Nu ska vi se. Jag tänkte på det här med... 272 00:22:17,874 --> 00:22:23,916 Tinder, så... I Tyskland har de nämligen... 273 00:22:24,332 --> 00:22:30,082 ...gjort en sån där...app. 274 00:22:32,791 --> 00:22:34,999 För att... 275 00:22:35,082 --> 00:22:38,582 Ta ett ord efter det andra så är du där. 276 00:22:38,666 --> 00:22:40,582 Jo, jag... 277 00:22:46,082 --> 00:22:48,749 Finns det nån logoped i salen? 278 00:22:48,832 --> 00:22:54,041 Du, gå till baren så får du en gratis öl av mig om du är tyst. 279 00:22:54,124 --> 00:22:57,124 -Jag dricker bara champagne. -Du får ett glas champagne. 280 00:22:57,207 --> 00:22:59,332 En flaska? 281 00:23:01,541 --> 00:23:03,916 Jag är inte på det humöret idag, kompis. 282 00:23:04,041 --> 00:23:06,624 Åh, är det den tiden av månaden? 283 00:23:06,707 --> 00:23:08,374 Men det som är grejen... 284 00:23:08,457 --> 00:23:10,582 Jag har en tampong här. 285 00:23:10,666 --> 00:23:17,457 Jag tror jag slutar nu. Vi ska få en ny komiker på scenen. 286 00:23:27,166 --> 00:23:31,874 Ibland när allt är åt helvete och man tror det inte kan bli värre- 287 00:23:31,999 --> 00:23:35,791 -träffar man nån som du. Grattis, kompis. 288 00:23:35,874 --> 00:23:38,707 Du är värre än cellgifter. 289 00:23:42,791 --> 00:23:47,249 Du går till läkaren och är oroad att du har skitiga strumpor. 290 00:23:47,332 --> 00:23:49,749 Väldigt snabbt slutar du tänka på det. 291 00:23:49,832 --> 00:23:52,082 Min mor hade cancer. 292 00:24:01,374 --> 00:24:04,999 Publiken är lite som cellerna i kroppen. 293 00:24:05,082 --> 00:24:07,832 De allra flesta är snälla och goda. 294 00:24:07,916 --> 00:24:11,166 Några kanske är lite otäcka, men klarar att sköta sig bra. 295 00:24:11,249 --> 00:24:14,832 Och så krävs bara ett ondskefullt rövhål- 296 00:24:14,916 --> 00:24:17,499 -för att förstöra för hela gänget. 297 00:24:17,582 --> 00:24:19,832 Och jag måste få bort dig- 298 00:24:19,916 --> 00:24:24,499 -innan du sprider det till alla här! 299 00:24:25,082 --> 00:24:28,541 Han klarade... Du klarade att göra min dag värre! 300 00:24:28,624 --> 00:24:30,874 Det är bra jobbat. 301 00:24:30,999 --> 00:24:34,916 Du har den gudomliga gåvan att övertrumfa mänsklig tragedi med irritation. 302 00:24:35,041 --> 00:24:38,374 Det är som familjen Biedermann i Sachsenhausen 1943. 303 00:24:38,457 --> 00:24:41,457 De har burit tungt hela dan, inte fått nåt att äta- 304 00:24:41,499 --> 00:24:46,916 -och släpar sig till baracken för att sova nån timme... 305 00:24:47,041 --> 00:24:50,791 Och så är det smulor i sängen. Du är de smulorna! 306 00:24:52,332 --> 00:24:55,499 -Du gör bort dig. -Jag får betalt, du gör det gratis. 307 00:24:55,582 --> 00:24:59,874 Hade din mor cancer? Hon måste ha överlevt eftersom svulsten är här. 308 00:24:59,999 --> 00:25:03,124 Normalt hade jag slagit ner folk som pratar så. 309 00:25:03,207 --> 00:25:06,791 Normalt är jag positiv till inavel, men nu är jag osäker. 310 00:25:06,874 --> 00:25:11,124 -Pratar du om min fru? -Din kusin? Ska ni på släktträff? 311 00:25:11,207 --> 00:25:15,707 Eller som ni kallar det: gang bang. 312 00:25:15,791 --> 00:25:17,457 Hon är inte min kusin! 313 00:25:19,124 --> 00:25:21,332 -Kom igen, då! -Du missade med en meter. 314 00:25:21,416 --> 00:25:26,374 Det där är det inavel gör med finmotoriken. 315 00:25:27,249 --> 00:25:30,082 Det är nog den märkligaste uppvärmningen nånsin. 316 00:25:30,166 --> 00:25:34,541 Men vi ska få in en ny komiker på scenen. Här är Marlene... 317 00:25:36,874 --> 00:25:40,499 Folk med cancer är många saker, men de är ingen resurs. 318 00:25:40,582 --> 00:25:41,916 "Flytta er, flytta er!" 319 00:25:53,291 --> 00:25:57,916 Mina damer och herrar, jag heter Kasper Berntsen. Tack för mig! 320 00:25:59,874 --> 00:26:01,332 Hej! 321 00:26:01,416 --> 00:26:03,166 Herregud. Är det bra? 322 00:26:03,249 --> 00:26:06,666 Det där var nåt för historieböckerna. 323 00:26:06,749 --> 00:26:10,416 Bryt upp. Jag bjuder för första och sista gången i livet. 324 00:26:28,791 --> 00:26:30,749 Aj! Nej, jag skojar bara. 325 00:26:32,624 --> 00:26:35,999 Skär mig inte. 326 00:26:56,916 --> 00:27:01,499 Nu måste du vara duktig och äta. Jag måste sticka. 327 00:27:03,082 --> 00:27:04,999 -Ha det så bra. -Okej. 328 00:27:07,499 --> 00:27:11,332 Jag skulle bara hälsa att Andrea såg din show igår. 329 00:27:11,416 --> 00:27:14,249 Och hon tyckte den var väldigt bra. 330 00:27:14,874 --> 00:27:16,749 -Skitbra. -Kul. 331 00:27:16,832 --> 00:27:22,374 Om du sätter ihop en show med det temat är vi intresserade. 332 00:27:22,457 --> 00:27:25,166 Som en lite annorlunda sommarshow. 333 00:27:25,249 --> 00:27:31,332 En annorlunda sommarshow kunde alltså varit intressant? 334 00:27:31,416 --> 00:27:35,082 Det har ju varit lite asymmetrisk krigsföring sista tiden. 335 00:27:35,166 --> 00:27:36,832 Lite som "långa knivarnas natt". 336 00:27:36,916 --> 00:27:41,582 Det har vi ju märkt. Fint att du står här och viftar med en vit flagga. 337 00:27:41,666 --> 00:27:45,666 Men nu har jag mycket att göra och Kasper är ju lite halvrisig. 338 00:27:45,749 --> 00:27:51,582 Så kanske det är bäst om vi bara kontaktar dig om det blir aktuellt? 339 00:27:54,791 --> 00:27:59,082 -Det var ju fint. -Ja, visst är det fint? 340 00:28:03,166 --> 00:28:09,124 -Det är ju helt fantastiskt! -Jag tror inte det blir aktuellt. 341 00:28:09,207 --> 00:28:11,666 -Varför inte? -Erik Elisabeth... 342 00:28:11,749 --> 00:28:17,541 När jag säger att nåt inte är aktuellt, så är det inte det. Sluta tjata. 343 00:28:19,749 --> 00:28:22,124 Men du kan ju fundera på det. 344 00:28:36,832 --> 00:28:39,457 Hej! 345 00:28:41,874 --> 00:28:46,291 -Herregud, jag vet inte vad jag ska säga. -Nej, men se på mig, då. 346 00:28:47,041 --> 00:28:48,541 Vill du känna? 347 00:28:48,624 --> 00:28:51,082 Aj! Inte där, för fan! Nej då. 348 00:28:51,166 --> 00:28:54,041 -Ska jag ta ryggsäcken? -Ja, tack. 349 00:28:54,124 --> 00:28:57,541 Ja, har du lärt dig kite ordentligt nu? 350 00:28:58,541 --> 00:29:02,541 Det måste vara kul att bara glida omkring. 351 00:29:02,624 --> 00:29:06,499 Din far ska bli konfirmandlärare, därav det ungdomliga språket. 352 00:29:06,541 --> 00:29:10,249 "Det skedde de dagar då Josef och Maria gled runt i Betlehem." 353 00:29:10,332 --> 00:29:14,332 "Men det fanns inte plats i nåt swag härbärge, så..." 354 00:29:14,416 --> 00:29:19,082 "Lyckligtvis var det en crunk lärjunge som släppte in dem." 355 00:29:19,166 --> 00:29:22,499 -Sen gled Jesus ut ur... -Skit i den biten! 356 00:29:22,582 --> 00:29:24,666 Här. 357 00:29:26,374 --> 00:29:29,582 Jag måste skynda mig. Vi får prata senare, fröken. 358 00:29:29,666 --> 00:29:32,707 -Jag kan köra dig. -Jag får inte plats. 359 00:29:32,791 --> 00:29:35,582 -Du kan sitta fram. -Ni har massor att prata om. 360 00:29:35,666 --> 00:29:37,999 -Snälla? -Nej, jag tar spårvagnen. 361 00:29:38,082 --> 00:29:42,374 -Så får jag glida lite på rälsen. -Herregud, du är så rolig. 362 00:29:55,457 --> 00:30:00,166 Jag som trodde det här skulle bli en trevlig tur. 363 00:30:03,541 --> 00:30:05,499 Tack detsamma. 364 00:30:08,666 --> 00:30:11,582 Det du gav mig var inte så dumt. 365 00:30:11,666 --> 00:30:14,207 -Vadå? -Inte så dumt. 366 00:30:14,291 --> 00:30:19,374 -Vet inte vad du pratar om. -Marijuanan jag fick av dig. 367 00:30:24,749 --> 00:30:29,124 Verkar inte ha haft nån effekt. 368 00:30:29,916 --> 00:30:31,791 Då får du ge mig mer. 369 00:30:32,624 --> 00:30:34,499 Har du mer? 370 00:30:38,416 --> 00:30:40,166 Vad har du, då? 371 00:30:40,999 --> 00:30:44,916 -Sarkom. -Vävnadssarkom eller skelettsarkom? 372 00:30:45,582 --> 00:30:47,416 Skelettsarkom. 373 00:30:47,916 --> 00:30:52,749 Kondrosarkom, osteosarkom eller Ewing? 374 00:30:52,832 --> 00:30:54,749 Ja, det är Ewing. 375 00:30:55,832 --> 00:30:59,791 -Har du väldigt ont? -Ja, lite. 376 00:30:59,874 --> 00:31:01,499 Spridning? 377 00:31:02,124 --> 00:31:03,874 -Till lungorna? -Nej. 378 00:31:03,999 --> 00:31:05,749 Då är du good. 379 00:31:06,374 --> 00:31:10,457 -Min började i brösten och spreds... -Är det nu vi borde hälsa, eller? 380 00:31:10,499 --> 00:31:13,041 Jag är jättehungrig. 381 00:31:13,124 --> 00:31:14,874 Kasper Berntsen. 382 00:31:14,999 --> 00:31:16,874 Maria Toulabi. 383 00:31:18,707 --> 00:31:22,291 Eller "förbannad jävla skitkärring". 384 00:31:24,832 --> 00:31:26,832 Kommer du, eller? 385 00:31:26,916 --> 00:31:29,041 Ja, okej. 386 00:32:26,249 --> 00:32:27,874 Oj. 387 00:32:28,874 --> 00:32:30,666 Ja... 388 00:32:32,082 --> 00:32:38,541 -En sån har inte du. -Nej, jag får skaffa en. 389 00:32:38,624 --> 00:32:41,791 Du kan inte bara skaffa en jultröja. 390 00:32:41,874 --> 00:32:44,999 Det är som ett samurajsvärd. Det måste välja dig. 391 00:32:45,082 --> 00:32:47,749 Och du får inte ha nåt med Jesus på. 392 00:32:47,832 --> 00:32:51,457 Jag är mer för dinosaurier. Jag och Jesus är inte så kompatibla. 393 00:32:51,499 --> 00:32:55,082 Jag gör förresten en ganska bra dinosaurieimitation. 394 00:33:11,499 --> 00:33:14,832 Jag vet inte om det är den allra bästa. 395 00:33:16,624 --> 00:33:19,707 Och jag har sett ganska många. 396 00:33:28,499 --> 00:33:31,707 Vad tänkte du när du fick diagnosen? 397 00:33:36,207 --> 00:33:38,916 Vill du höra nåt ganska trist och patetiskt? 398 00:33:39,041 --> 00:33:45,416 -Gärna. -Nej, jag kan inte säga det. 399 00:33:45,499 --> 00:33:47,499 Jo, nu måste du säga det. 400 00:33:48,249 --> 00:33:52,457 Det jag tänkte när jag fick diagnosen och blev dumpad av tjejen... 401 00:33:52,499 --> 00:33:55,791 -Det här är inte för att få sympati. -Ingen fara. 402 00:33:55,874 --> 00:33:57,832 Det var att... 403 00:33:59,707 --> 00:34:01,707 Om jag dör nu- 404 00:34:01,791 --> 00:34:06,791 -så fick jag aldrig höra nån säga att de älskar mig. 405 00:34:08,249 --> 00:34:12,666 Shit, det är ganska trist och väldigt patetiskt på en gång. 406 00:34:12,749 --> 00:34:16,332 Herregud, vilken loser du är! 407 00:34:18,332 --> 00:34:21,416 Och det som gör det ännu värre är- 408 00:34:21,499 --> 00:34:25,291 -att jag sagt det till två olika personer. 409 00:34:26,291 --> 00:34:30,624 -En gång på franska. -Nej, jag orkar inte höra mer. 410 00:34:31,666 --> 00:34:36,249 Men, du? Du har en stjärnkikare. 411 00:34:41,207 --> 00:34:45,832 Ser du nåt när det är så ljust i stan? 412 00:34:51,291 --> 00:34:55,916 Den stod kvar efter den tidigare ägaren. 413 00:34:56,041 --> 00:35:00,749 Jaha. Alla fotona också? 414 00:35:01,582 --> 00:35:03,916 -Nej, de är mina. -Ja. 415 00:35:11,249 --> 00:35:13,207 De är häftiga. 416 00:35:14,832 --> 00:35:17,666 Varför tror du ingen har sagt det? 417 00:35:17,749 --> 00:35:20,916 Det är inget jag tänkt så mycket på. 418 00:35:21,041 --> 00:35:23,999 Det var egentligen mest för att du frågade. 419 00:35:24,082 --> 00:35:26,124 Ska jag ta med soporna? 420 00:35:26,207 --> 00:35:28,374 Ja, om du orkar. 421 00:35:33,582 --> 00:35:37,707 Tror du det är tanken på att älska nån som älskar dig- 422 00:35:37,791 --> 00:35:40,249 -som är problemet? 423 00:35:40,332 --> 00:35:42,124 -Tanken på... -Du tänker: 424 00:35:42,207 --> 00:35:44,999 "Det går ju inte att älska det här." 425 00:35:45,082 --> 00:35:48,666 "Ha lite värdighet och krav på dig själv. Jag är en dålig person." 426 00:35:48,749 --> 00:35:52,791 Och så vågar du aldrig släppa in nån så de får se vem du egentligen är. 427 00:35:52,874 --> 00:35:57,999 Och då ger du aldrig någon möjlighet att... 428 00:35:59,332 --> 00:36:01,582 Hur som helst. Minns du var det var? 429 00:36:01,666 --> 00:36:05,291 Till höger från entrén. 430 00:36:11,041 --> 00:36:14,499 -Tack för smoothien. -Det var så lite. 431 00:36:48,457 --> 00:36:49,999 Kasper! 432 00:36:50,082 --> 00:36:55,041 -Trodde inte vi skulle få se dig igen. -Trodde inte jag heller. 433 00:36:56,457 --> 00:36:57,999 Hej. 434 00:36:58,082 --> 00:36:59,916 Hur går det? 435 00:37:00,041 --> 00:37:02,291 -Det går fint. -Så bra. 436 00:37:02,374 --> 00:37:05,166 Du är modigare än du vet och starkare än du tror- 437 00:37:05,249 --> 00:37:07,499 -och klokare än du förstår. 438 00:37:09,374 --> 00:37:11,374 Fint att ha med sig- 439 00:37:11,457 --> 00:37:15,249 -när man behöver lite extra mod. 440 00:37:15,332 --> 00:37:19,082 -Jag känner att jag oroar mig. -För vad? 441 00:37:19,166 --> 00:37:23,166 Det är regler på sjukhuset... 442 00:37:24,707 --> 00:37:28,916 När man fyller 18 flyttas man till vuxenavdelningen. 443 00:37:29,041 --> 00:37:33,291 -Och där är det bara gamlingar. -Det är viktigt att tänka på det positiva. 444 00:37:33,374 --> 00:37:39,207 För det finns otroligt många fina, äldre människor. Varma individer. 445 00:37:39,332 --> 00:37:44,207 -Jag gillar det bara inte. -Vet du vad, Anja? 446 00:37:44,291 --> 00:37:48,416 Jag tror det blir en mycket finare upplevelse än du tror. 447 00:37:48,499 --> 00:37:52,499 -Det finns ett ordspråk... -Varför tror du det? 448 00:37:52,541 --> 00:37:56,082 -Det går så här: "Optimisten...” -Ursäkta mig. 449 00:37:56,166 --> 00:38:02,916 Jag respekterar ditt arbete, men... Du säger lite märkliga saker nu. 450 00:38:03,041 --> 00:38:05,332 -Vad tänkte du på? -Nej, att... 451 00:38:05,416 --> 00:38:07,874 Det här är ett relationslaboratorium. 452 00:38:07,999 --> 00:38:11,416 Är det nåt du vill säga till Anja, Kasper? 453 00:38:14,082 --> 00:38:16,207 Fan vad jag är glad att jag inte är du. 454 00:38:16,291 --> 00:38:18,624 Fan vad jag är glad att jag inte är henne! 455 00:38:18,707 --> 00:38:22,582 Du är 17 år gammal och bor på sjukhus. 456 00:38:22,666 --> 00:38:26,416 Jag hade nog stulit all medicin jag hittade- 457 00:38:26,499 --> 00:38:28,832 -och sköljt ner med läkarsprit. 458 00:38:28,916 --> 00:38:31,999 -Nu räcker det. -Du kan inte skönmåla allt! 459 00:38:32,082 --> 00:38:35,999 Det är bra med positiv inställning och life quotes på väggarna- 460 00:38:36,082 --> 00:38:37,874 -men du tar ingenting på allvar. 461 00:38:37,999 --> 00:38:43,916 Du, Anja och de andra har nåt gemensamt så ni förstår varandra. Det är bra. 462 00:38:44,041 --> 00:38:45,832 Men det betyder inte att du vet... 463 00:38:45,916 --> 00:38:51,416 Jag tror jag vet mycket om hur hon känner. 464 00:38:51,499 --> 00:38:53,499 -Jaså? -Ja, jag tror Anja... 465 00:38:53,541 --> 00:38:58,499 ...ligger på det jävla sjukhuset och ser väninnorna planera studentfester- 466 00:38:58,541 --> 00:39:02,332 -och försöker inkludera henne så mycket som möjligt- 467 00:39:02,416 --> 00:39:04,499 -så hon bara känner sig som en börda. 468 00:39:04,541 --> 00:39:09,499 Så du slutar svara på inbjudningar till fester du ändå inte kan gå på. 469 00:39:09,582 --> 00:39:14,124 Och i dina mörkaste stunder fantiserar du om hur studentbussen brinner upp- 470 00:39:14,207 --> 00:39:17,457 -så alla tjejerna blir invalider... 471 00:39:17,499 --> 00:39:20,541 Nu slutar du! 472 00:39:20,624 --> 00:39:23,207 Det är inte så en 17-åring ska känna sig! 473 00:39:23,291 --> 00:39:26,499 Hon ska oroa sig för hur hon får tag på ett falskt leg- 474 00:39:26,541 --> 00:39:30,291 -och om hon fått herpes för att hon sög av ett bosniskt Foodora-bud. 475 00:39:30,374 --> 00:39:36,499 Jag tror även att Anja tänker att ingen vet hur hon har det. 476 00:39:36,541 --> 00:39:39,332 Att hon är alldeles ensam i sin mardröm. 477 00:39:39,416 --> 00:39:42,624 Du förtjänar att få höra att ditt liv suger så in i helvete. 478 00:39:42,707 --> 00:39:46,832 Att det är så jävla värdelöst... 479 00:39:49,916 --> 00:39:51,707 Vi kanske behövde det där. 480 00:39:51,791 --> 00:39:57,999 Härligt att vi kan kasta ur oss precis vad vi vill här. 481 00:39:58,082 --> 00:40:02,207 Nu ska vi göra en övning som heter den otroliga hatten. 482 00:40:04,082 --> 00:40:07,624 Vill kanske Khalid börja? 483 00:40:07,707 --> 00:40:13,249 Du får en hatt av mig och i den lägger du nåt du ser fram emot. 484 00:40:13,541 --> 00:40:16,166 Jag blir jag glad när Vålerenga vinner. 485 00:40:16,249 --> 00:40:21,749 -Nån enstaka gång. -Tack. Fint! 486 00:40:21,832 --> 00:40:24,832 Då finns det i hatten. Super, Ingar. 487 00:40:25,416 --> 00:40:28,207 Sara? Varsågod. 488 00:40:30,499 --> 00:40:34,999 -Jag tror inte jag kommer på nåt. -Kom igen. Vad som helst. 489 00:40:35,874 --> 00:40:37,249 Hallå! 490 00:40:37,332 --> 00:40:43,999 Jag klarar inte att prata med folk jag inte känner utan lite alkohol i blodet. 491 00:40:44,082 --> 00:40:48,707 -Jag köpte några flaskor vitt vin. -Vad håller du på med nu? 492 00:40:48,791 --> 00:40:50,832 Vitt vin. Vil du ha ett glas, Sara? 493 00:40:50,916 --> 00:40:56,207 -Nej, hon ska inte... -Selma! Kan du bara... 494 00:40:56,291 --> 00:40:58,416 -Sara, ge mig glaset. -Absolut inte! 495 00:40:58,499 --> 00:41:03,666 Vet du att folk här kan må dåligt av alkohol? 496 00:41:03,749 --> 00:41:07,999 -Hon är 17 år! -Hon fyller 18 om två veckor. 497 00:41:08,082 --> 00:41:11,582 Det här är helt fel! 498 00:41:16,499 --> 00:41:17,791 Skål. 499 00:41:26,166 --> 00:41:31,124 Kan vi tränga ihop oss lite? Vi sitter ju så långt från varann. 500 00:41:34,582 --> 00:41:36,832 -Skål! -Skål! 501 00:41:39,832 --> 00:41:43,499 Det är många problem med den här sjukdomen men även fördelar. 502 00:41:43,582 --> 00:41:47,249 Folk lyssnar på dig och behandlar dig mycket bättre. 503 00:41:47,332 --> 00:41:49,999 Folk behandlar dig som om du var gjord av glas. 504 00:41:50,082 --> 00:41:53,291 Precis. Varför utnyttjar vi inte det? 505 00:41:53,374 --> 00:41:57,499 Tänk på allt vi kan göra utan att få skit för det, för vi har cancer! 506 00:41:57,582 --> 00:42:02,374 Många av er har säkert fantasier eller önskningar ni inte vågar tala om. 507 00:42:02,457 --> 00:42:04,082 Anja, till exempel. 508 00:42:04,166 --> 00:42:09,541 Har du inga drömmar? Råna en bank eller... 509 00:42:18,457 --> 00:42:22,207 Khalid, du har väl nåt du vill göra innan du dör? 510 00:42:22,291 --> 00:42:24,707 Khalid gillar inte att prata. 511 00:42:24,791 --> 00:42:28,499 -Khalid, nu är det bara vi. -Okej. 512 00:42:28,582 --> 00:42:32,541 Jag har alltid velat pröva ecstasy. 513 00:42:34,082 --> 00:42:37,832 Jag erbjöds det en gång på en konferens. 514 00:42:37,916 --> 00:42:42,499 Jag tackade nej. Jag var livrädd att frugan skulle upptäcka det. 515 00:42:43,374 --> 00:42:47,291 Ja, jag har också nåt jag tänkt på länge. 516 00:42:47,374 --> 00:42:52,207 Det var länge sen jag tänkte på det, men jag vill- 517 00:42:52,291 --> 00:42:58,749 -åka till min exmans hus, tända på, och låta det brinna ner. 518 00:42:58,832 --> 00:43:03,082 Och gärna med hans 20 år yngre fru i huset! 519 00:43:03,166 --> 00:43:06,666 -Jag visste inte att du varit gift. -I 32 år. 520 00:43:06,749 --> 00:43:08,582 Sen lämnade han mig. 521 00:43:08,666 --> 00:43:11,499 Och jag blev liggande där med påse på magen- 522 00:43:11,541 --> 00:43:14,749 -utan ändtarm och med snustorra slemhinnor. 523 00:43:14,832 --> 00:43:18,457 Snustorra slemhinnor? Vad är det? 524 00:43:18,499 --> 00:43:22,166 -Min fitta blev torr som knäckebröd. -Sorry! 525 00:43:22,249 --> 00:43:27,457 Det gör inget. Den gnisslar lite, men är fullt användbar. 526 00:43:30,582 --> 00:43:32,124 Skål för den, då! 527 00:43:34,082 --> 00:43:39,416 Det är en sak jag velat göra sen första gången jag kom hit. 528 00:43:41,082 --> 00:43:42,874 Livet är så här: 529 00:43:43,541 --> 00:43:47,332 Man måste visa respekt och lyssna på mer erfarna människor. 530 00:43:49,041 --> 00:43:54,582 - Och ibland bara ge helt fan i allt. -Klara, färdiga, gå! 531 00:44:20,499 --> 00:44:21,999 Du har så otroligt rätt. 532 00:44:22,082 --> 00:44:26,082 De har försökt få med mig på studentfesterna. 533 00:44:26,166 --> 00:44:29,541 Och jag känner mig som en jävla börda. 534 00:44:29,624 --> 00:44:34,707 -Men du är ju det. -Ja, jag är en jävla börda! 535 00:44:34,791 --> 00:44:38,124 -Du också. -Precis. 536 00:44:38,207 --> 00:44:40,166 -Vill du ha mer? -Nej, det är bra. 537 00:44:40,249 --> 00:44:47,791 Var glad att du inte har nån ändtarm. Du slipper hemorrojder och sån skit. 538 00:44:47,874 --> 00:44:52,707 -Tack ska du ha! -Snyggt jobbat! 539 00:44:56,749 --> 00:44:58,499 Ja. 540 00:45:01,207 --> 00:45:03,999 Är du nöjd med bucket list-svaren? 541 00:45:04,082 --> 00:45:07,499 -Ja. -Vad är din önskan, då? 542 00:45:10,166 --> 00:45:16,832 Jag vågar inte säga den högt. Då kanske den inte uppfylls. 543 00:45:16,916 --> 00:45:22,332 -Säg den lågt. -Ska jag säga den lågt? 544 00:45:22,416 --> 00:45:25,874 -Är du säker? -Ja. Säg den lågt. 545 00:45:41,582 --> 00:45:43,624 Men jag bara... 546 00:45:46,666 --> 00:45:49,207 Nu ska du lyssna, jävla idiot! 547 00:45:49,291 --> 00:45:52,791 Beklagar, det gick lite fel. Men vi ska städa. 548 00:45:52,874 --> 00:45:55,666 Jag förstår att du genomgår nåt nu- 549 00:45:55,749 --> 00:45:59,291 -men dessa människor är de bästa vänner jag har. 550 00:45:59,374 --> 00:46:02,749 Om du jävlas med dem så jävlas jag med dig! 551 00:46:02,832 --> 00:46:05,416 Jag känner folk i gängmiljön! 552 00:46:06,624 --> 00:46:08,416 Eller gör jag det? 553 00:46:10,457 --> 00:46:11,832 Där lurade jag dig. 554 00:46:13,124 --> 00:46:15,582 -Får jag vara med på festen? -Ja! 555 00:46:15,666 --> 00:46:18,499 -Självklart! -Kom igen. 556 00:46:22,082 --> 00:46:23,499 Skål! 557 00:46:23,791 --> 00:46:25,499 Erik Elisabeth? 558 00:46:26,791 --> 00:46:29,207 Vi ska göra den där showen. 559 00:46:29,749 --> 00:46:35,207 Jag tänkte börja med resurs-vitsen eller leukemi. 560 00:46:35,291 --> 00:46:37,916 Jag tycker inte du ska öppna med leukemi. 561 00:46:38,041 --> 00:46:40,041 -Hej, Kasper. -Hej, Nina. 562 00:46:40,124 --> 00:46:41,499 Stannar du på middag? 563 00:46:43,082 --> 00:46:45,499 Jag håller med. Den är lite för hård. 564 00:46:45,541 --> 00:46:48,374 -Då kör vi resurs-vitsen? -Ja. 565 00:46:49,124 --> 00:46:52,916 När man får cancer får man även nåt annat väldigt dumt. 566 00:46:53,041 --> 00:46:56,166 Väldigt många broschyrer. Extremt många. 567 00:46:56,666 --> 00:47:00,541 I en av de broschyrer jag fick stod det: 568 00:47:00,624 --> 00:47:03,916 "Folk med cancer är en enorm resurs."” 569 00:47:05,832 --> 00:47:10,707 Resurs?! Du är på ett flyg och en person har blivit sjuk. 570 00:47:10,791 --> 00:47:14,749 Då kommer Trine Lise löpande. "Så bra, är du läkare?" 571 00:47:14,832 --> 00:47:18,832 "Nej, men jag har ett oroande födelsemärke i knävecket." 572 00:47:18,916 --> 00:47:22,291 Folk med cancer är bara en resurs som statister i en film- 573 00:47:22,374 --> 00:47:24,749 -om väldigt muskelsvaga högerextrema. 574 00:47:27,457 --> 00:47:31,332 Nästa gång ni andas in kan ni känna... 575 00:47:31,416 --> 00:47:34,207 Ni är på efterfest och har slut på kokain... 576 00:47:34,291 --> 00:47:36,832 Edvard säger: "Jag kan ringa Klaus."” 577 00:47:36,916 --> 00:47:42,916 ”Har han tillgång till det?” - "Nej, men han har en jättestor svulst på pungen.” 578 00:47:43,249 --> 00:47:46,499 Du måste bombardera publiken med vitsar. 579 00:47:46,541 --> 00:47:47,999 -Här, Kasper. -Tack. 580 00:47:48,082 --> 00:47:52,916 Det blir jävligt tight. Då måste du ha fullt fokus. 581 00:47:53,041 --> 00:47:55,166 -Eller hur? -Jepp. 582 00:47:55,249 --> 00:47:56,707 Vad ska du ha? 583 00:47:56,791 --> 00:48:00,041 -Fullt fokus. -Vad kräver fullt fokus? 584 00:48:00,124 --> 00:48:02,082 -Bombandet. -Helt rätt. 585 00:48:02,166 --> 00:48:05,707 När man får den här sjukdomen ser man saker på ett nytt sätt. 586 00:48:05,791 --> 00:48:08,541 Exempelvis har jag aldrig gillat barn. 587 00:48:08,624 --> 00:48:13,166 Men när jag var på sjukhuset kom en liten grabb fram till mig och sa: 588 00:48:13,249 --> 00:48:17,499 "Är det sant att du är komiker?" - "Ja, det är jag." 589 00:48:17,582 --> 00:48:21,541 "Jag vill bli komiker när jag blir stor.” Jag blev rörd, tills han sa: 590 00:48:21,624 --> 00:48:25,291 "Och dataingenjör, doktor och specialsoldat." 591 00:48:25,374 --> 00:48:28,749 Då måste jag ge honom en liten uppdatering: 592 00:48:28,832 --> 00:48:34,249 "Grabben. Du har leukemi. Du blir inte stor." 593 00:48:38,749 --> 00:48:40,874 Tack ska ni ha. 594 00:48:41,749 --> 00:48:44,457 -Mår ni bra? -Ja! 595 00:48:46,082 --> 00:48:48,624 Fråga inte hur jag mår. 596 00:48:48,707 --> 00:48:51,707 -Hur mår du, då? -Jag är döende, tackar som frågar. 597 00:49:08,666 --> 00:49:11,291 En annan fördel med att veta att du snart ska dö- 598 00:49:11,374 --> 00:49:15,041 -är att du hinner planera din begravning. 599 00:49:15,124 --> 00:49:18,582 Jag ska inte ha nån traditionell begravning. Jag ska ha temaparty. 600 00:49:20,874 --> 00:49:25,374 Och ingen vanlig kista i trä. Den ska vara av gelé. 601 00:49:25,457 --> 00:49:30,291 Och där inne ska jag ligga ihop med majs, ärtor och räkor. 602 00:49:31,332 --> 00:49:33,874 Som en aladåb från helvetet. 603 00:49:33,999 --> 00:49:37,582 Och när de bär ut mig ur kyrkan, sladdrig och fin- 604 00:49:37,666 --> 00:49:42,207 -är det förstås bara en låt som ska spelas. 605 00:49:45,416 --> 00:49:50,082 "If you don't khow me by now..." 606 00:50:07,874 --> 00:50:09,749 Det är märkligt. 607 00:50:09,832 --> 00:50:11,624 Livet är märkligt. 608 00:50:12,541 --> 00:50:17,166 Ni måste ta vara på det. Ta vara på det. 609 00:50:17,749 --> 00:50:20,082 Ha det bra. Tack. Hej då. 610 00:51:41,832 --> 00:51:43,749 Hej. 611 00:51:46,832 --> 00:51:48,624 Känner du nåt? 612 00:51:49,499 --> 00:51:54,291 Inte riktigt. Men jag gillar att du gör det. 613 00:52:18,332 --> 00:52:21,666 Jag hade smeknamn på mina bröst. 614 00:52:21,749 --> 00:52:24,749 När de fortfarande...var med oss. 615 00:52:24,832 --> 00:52:26,582 -Vill du höra? -Mm. 616 00:52:27,207 --> 00:52:29,041 Mia och Fia. 617 00:52:31,291 --> 00:52:33,499 -Så töntigt. -Jag vet. 618 00:52:33,582 --> 00:52:36,541 Det passar inte riktigt nu när de är som... 619 00:52:36,624 --> 00:52:38,499 Ground Zero? 620 00:52:39,874 --> 00:52:44,457 Skratta inte. Du är så elak. 621 00:52:44,499 --> 00:52:45,999 -Förlåt. -Ingen fara. 622 00:52:46,082 --> 00:52:49,291 Du behöver inga bröst när du har den där. 623 00:52:49,374 --> 00:52:52,499 -Gillar du min rumpa? -Mm. 624 00:52:54,707 --> 00:52:56,457 Å, fan. 625 00:52:57,999 --> 00:53:00,832 Vad var det gruppen skulle göra idag? 626 00:53:08,999 --> 00:53:12,457 Härligt att ni ordnat det här. 627 00:53:12,499 --> 00:53:16,374 Det är du som är härlig som gör det här för Anja. 628 00:53:22,582 --> 00:53:25,707 Stanna bussen här borta. 629 00:53:25,791 --> 00:53:29,707 Räkna till tio innan ni kommer. 630 00:53:36,166 --> 00:53:37,499 Hej! 631 00:53:37,541 --> 00:53:39,291 Var är Anja? 632 00:53:43,124 --> 00:53:45,832 Hennes mor ringde i morse. 633 00:53:47,291 --> 00:53:49,082 Anja är död. 634 00:53:50,916 --> 00:53:55,041 Hennes lungor slutade fungera under natten. 635 00:53:55,124 --> 00:54:00,999 Föräldrarna hann inte dit för att ta farväl av sin lilla flicka. 636 00:54:01,082 --> 00:54:02,874 Surprise! 637 00:54:07,207 --> 00:54:09,582 Anja! Anja! Anja! 638 00:54:55,791 --> 00:54:57,582 Du? 639 00:54:57,916 --> 00:54:59,874 Går det bra, eller? 640 00:55:12,082 --> 00:55:15,291 -Vi ses väl på onsdag? -Ja. 641 00:55:15,374 --> 00:55:17,291 Vi går. Hej. 642 00:55:19,916 --> 00:55:22,207 Får jag visa dig nåt? 643 00:55:24,457 --> 00:55:30,582 Det är en väldigt fin gravstenstext jag såg när vi begravde mormor. 644 00:55:40,249 --> 00:55:41,999 Är det inte fint? 645 00:55:42,749 --> 00:55:47,332 -Det är så enkelt och... -Jag måste gå. 646 00:55:51,832 --> 00:55:53,749 Maria? 647 00:55:57,166 --> 00:56:02,832 Du och jag vet du, flickan min 648 00:56:22,291 --> 00:56:28,249 "Jag kontaktar polisen om du inte svarar." 649 00:56:31,166 --> 00:56:33,499 Det är bra att det blir kul visuellt. 650 00:56:33,582 --> 00:56:37,749 Inte bara en bad guy med öl... 651 00:56:37,832 --> 00:56:41,499 -Det jag letar efter... -Ursäkta mig. 652 00:56:41,541 --> 00:56:46,124 Du är pionjär. Det är inte så många... 653 00:57:27,249 --> 00:57:29,041 Satan! 654 00:57:32,374 --> 00:57:34,207 Hej. 655 00:57:34,291 --> 00:57:36,541 -Hör du mig? -Har du klättrat upp? 656 00:57:36,624 --> 00:57:38,416 Är du galen? 657 00:57:38,499 --> 00:57:41,582 -Du kunde ju ha... -Vadå? 658 00:57:41,666 --> 00:57:44,166 Du, kan du släppa in mig? 659 00:57:45,332 --> 00:57:47,082 Va? Nej. 660 00:57:49,249 --> 00:57:52,291 Förlåt om jag misstolkat ett eller annat. 661 00:57:52,666 --> 00:57:56,374 Om jag trodde det var nåt annat än det egentligen är. 662 00:57:56,457 --> 00:58:01,582 Och förlåt för att jag skickat 14 sms det senaste dygnet. 663 00:58:01,666 --> 00:58:05,207 Kan du inte släppa in mig? Vi behöver inte prata. 664 00:58:05,291 --> 00:58:08,499 Vi kan se en film, eller... 665 00:58:09,541 --> 00:58:13,499 Eller så kan du sätta på en film där... 666 00:58:13,582 --> 00:58:16,499 Jag vill inte se nån jävla film! 667 00:58:20,749 --> 00:58:22,541 Okej. 668 00:58:24,499 --> 00:58:26,207 Förlåt. 669 00:58:27,291 --> 00:58:30,166 Jag undrar bara varför du gick. 670 00:58:33,041 --> 00:58:35,124 Har du hört talas om ESA? 671 00:58:37,082 --> 00:58:42,041 European Space Agency. Ett europeiskt program som tränar upp astronauter. 672 00:58:42,124 --> 00:58:44,166 -Som NASA? -Ja. 673 00:58:44,249 --> 00:58:46,707 Nej, jag har inte hört talas om det. 674 00:58:47,874 --> 00:58:51,374 För fem år sen var det intagningsprov. 675 00:58:51,457 --> 00:58:53,707 22000 sökande. 676 00:58:53,791 --> 00:58:56,166 Fem stycken blev utvalda. 677 00:58:57,291 --> 00:58:59,499 Och du var en av dem? 678 00:59:00,332 --> 00:59:02,624 -Var du en av dem? -Ja. 679 00:59:03,666 --> 00:59:05,499 Wow. 680 00:59:05,541 --> 00:59:07,999 Veckan efter fick jag diagnosen. 681 00:59:08,082 --> 00:59:10,999 Jag gav mig själv fem år för att bli frisk. 682 00:59:12,041 --> 00:59:13,749 Nu har de hittat en ny knuta. 683 00:59:13,832 --> 00:59:17,166 Jag åker till en eutanasiklinik om det är ett återfall. 684 00:59:17,249 --> 00:59:20,666 -Du åker till...? -En eutanasiklinik i Schweiz. 685 00:59:20,749 --> 00:59:24,666 Om det är ett återfall. Jag orkar inte en runda till. 686 00:59:24,749 --> 00:59:28,166 -Öppna nu. -Jag borde hållit mig borta från dig. 687 00:59:28,249 --> 00:59:32,166 -Men du är så himla fin. -Öppna bara dörren. 688 00:59:32,249 --> 00:59:35,874 Kasper, jag skulle ha hållit mig borta från dig. 689 00:59:37,499 --> 00:59:41,749 Det var bara det att du fick mig att glömma allt. Så... 690 00:59:41,832 --> 00:59:43,374 Förlåt. 691 00:59:44,499 --> 00:59:45,791 Förlåt. 692 00:59:45,874 --> 00:59:49,582 Öppna bara dörren nu. Maria, öppna dörren. 693 01:00:12,374 --> 01:00:14,207 Men... 694 01:00:23,249 --> 01:00:25,207 Du är så jävla korkad! 695 01:00:25,291 --> 01:00:30,124 Tycker du att jag borde ställa högre krav på mig själv? 696 01:00:30,207 --> 01:00:33,832 En kvinna som du förtjänar en man som bär hennes väska. 697 01:00:33,916 --> 01:00:39,874 Så jag kräver att få åka med till det jävla Schweiz... 698 01:00:40,916 --> 01:00:42,707 -Sa du ja? 699 01:00:44,207 --> 01:00:47,207 Har du tänkt öppna, eller... 700 01:01:16,666 --> 01:01:19,249 -Är du redo, Maria? -Ja. 701 01:01:19,332 --> 01:01:24,332 -Ska jag följa med in? -Nej, det går bra. 702 01:01:41,791 --> 01:01:45,832 Hej, jag måste prata lite med dig. 703 01:01:47,999 --> 01:01:50,791 -Vad är det? - Det är Nina, vi har bråkat. 704 01:01:50,874 --> 01:01:54,249 Nu har hon flyttat till sin mor, för gott. 705 01:01:54,332 --> 01:01:57,832 Jag vet inte vad jag ska göra eller säga. 706 01:01:57,916 --> 01:02:00,541 Det är som en ogenomtränglig mur. 707 01:02:00,624 --> 01:02:03,416 Varför ska det vara så jävla svårt? 708 01:02:03,499 --> 01:02:05,541 Fan också... 709 01:02:06,416 --> 01:02:08,874 Säg till om det är nåt jag kan göra. 710 01:02:08,999 --> 01:02:10,999 Du, då? Hur går det? 711 01:02:11,624 --> 01:02:13,332 Nej, det... 712 01:02:13,416 --> 01:02:17,082 -Det går bra. Jag har det fint. - Vi hörs. 713 01:02:32,832 --> 01:02:34,207 Hej. 714 01:02:38,332 --> 01:02:41,249 Det är inte var dag vi ser det här. 715 01:02:41,332 --> 01:02:47,749 Det var bara en fettknuta. Vi ser inga symptom hos Maria. 716 01:02:48,666 --> 01:02:53,707 Vi väntar på några blodprover, men enligt ultraljud och scanning- 717 01:02:53,791 --> 01:02:56,791 -är det helt återställt. 718 01:03:02,082 --> 01:03:05,499 -Det låter som det kommer ett "men" här? -Ja. 719 01:03:05,582 --> 01:03:10,791 Vi tog ultraljud på Marias mage. För att leta efter svulster. 720 01:03:10,874 --> 01:03:13,874 Din flickvän är gravid. 721 01:03:15,541 --> 01:03:19,249 Det är väldigt tidigt, så ingenting är säkert. 722 01:03:19,332 --> 01:03:21,541 Jag förstår inte. 723 01:03:21,624 --> 01:03:25,082 Maria...är gravid. 724 01:03:25,166 --> 01:03:28,541 Och hon är i tredje veckan. 725 01:03:34,541 --> 01:03:41,541 Nu får ni prata lite, så pratar vi mer senare. 726 01:03:52,457 --> 01:03:54,832 -Ska vi gå, eller? -Ja, vi gör det. 727 01:04:26,082 --> 01:04:27,916 Jag vill bara... 728 01:04:28,666 --> 01:04:33,041 Känn inte att du måste vara med på nåt du inte är redo för. 729 01:04:33,124 --> 01:04:35,582 Jag trodde inte det här skulle gå. 730 01:04:40,332 --> 01:04:44,207 Avbeställer du biljetterna till Schweiz? 731 01:04:48,666 --> 01:04:51,707 Köpte du inte avbeställningsskydd? 732 01:04:51,791 --> 01:04:55,999 Hur dum kan man vara? 733 01:04:56,082 --> 01:05:00,416 Köpte du inte det? Man måste ju köpa... 734 01:05:00,499 --> 01:05:02,541 Din dumma ko. 735 01:05:16,332 --> 01:05:17,999 Du är frisk. 736 01:05:25,332 --> 01:05:26,999 Sover du? 737 01:05:36,249 --> 01:05:38,249 Hej, du. 738 01:05:38,332 --> 01:05:40,249 Nej, allt är bra. 739 01:05:42,332 --> 01:05:44,666 Kära Erik Elisabeth... 740 01:05:45,457 --> 01:05:47,749 Jag tror jag har en liten idé. 741 01:05:47,832 --> 01:05:49,249 Ja? 742 01:05:49,332 --> 01:05:51,082 Bra. 743 01:06:04,457 --> 01:06:07,207 -Det var länge sen. -Det är mitt fel. 744 01:06:07,291 --> 01:06:11,249 Jag skulle ju vara en maskulin förebild för dig. 745 01:06:11,332 --> 01:06:13,499 Bli bara frisk, du! 746 01:06:16,249 --> 01:06:18,332 Du, Nina... 747 01:06:18,416 --> 01:06:21,582 Jag vet att du och din far har det svårt. 748 01:06:21,666 --> 01:06:24,666 Jag misstänkte att det handlade om det. 749 01:06:29,166 --> 01:06:31,541 Men du kan inte stänga honom ute. 750 01:06:31,624 --> 01:06:33,582 Han blir helt förkrossad. 751 01:06:33,666 --> 01:06:37,457 -Jag orkar inte. -Jo, du orkar. 752 01:06:37,499 --> 01:06:40,624 -Jag vet inte vad jag ska säga. -Säg det du känner. 753 01:06:40,707 --> 01:06:44,499 Om jag var han, vad hade du sagt? 754 01:06:45,082 --> 01:06:48,624 -Vet inte. -Tycker du inte han är en egoistisk idiot? 755 01:06:48,707 --> 01:06:50,082 Jo, men... 756 01:06:50,166 --> 01:06:53,499 Blir du inte förbannad eller ledsen? 757 01:06:53,541 --> 01:06:57,624 Självklart är jag ledsen. Skitledsen. 758 01:06:57,707 --> 01:07:01,791 På fnitter och skvaller. 759 01:07:03,166 --> 01:07:06,707 Jag tycker det är sjukt orättvist. 760 01:07:06,791 --> 01:07:11,624 Jag vet att han är modig och en bra förebild och allt det. 761 01:07:12,624 --> 01:07:16,291 -Jag är bara så jävla trött. -Jag fattar. 762 01:07:16,374 --> 01:07:18,749 -Trött och... -Arg, kanske? 763 01:07:18,832 --> 01:07:21,082 Förbannad. Generad. 764 01:07:21,166 --> 01:07:24,082 Han får leva ut allt det han är- 765 01:07:24,166 --> 01:07:27,499 -men det finns ingen plats för mig... 766 01:07:28,374 --> 01:07:32,374 Jag önskar att han inte var min far. 767 01:07:33,416 --> 01:07:35,249 Sorry. 768 01:07:37,082 --> 01:07:38,791 Hej, Nina. 769 01:07:43,374 --> 01:07:46,416 Först och främst så älskar jag dig. 770 01:07:46,499 --> 01:07:50,791 Pappa älskar dig, vännen. Och jag fattar hur du känner. 771 01:07:50,874 --> 01:07:54,582 Det är helt okej att du skäms. Helt okej. 772 01:07:54,916 --> 01:07:56,582 Tack, pappa. 773 01:07:56,666 --> 01:08:02,332 Men du måste fatta att det här är den jag är. 774 01:08:03,207 --> 01:08:08,499 Och jag måste få vara mig själv, precis som du. 775 01:08:08,582 --> 01:08:13,457 Pappa har lagt så många år på att vara nån han inte är. 776 01:08:15,249 --> 01:08:16,999 Nina? 777 01:08:18,207 --> 01:08:20,541 Nina! 778 01:08:22,541 --> 01:08:26,499 -Är du nöjd nu? -Du är sjuk i huvudet. 779 01:08:26,541 --> 01:08:28,499 Jävla nischmänniska. 780 01:08:28,541 --> 01:08:30,999 Tre år, eller hur. Högstadiet är på tre år. 781 01:08:31,082 --> 01:08:33,832 På en institution värre än nåt högriskfängelse. 782 01:08:33,916 --> 01:08:37,332 Enda sättet att ta sig igenom skiten är att försöka vara anonym. 783 01:08:37,416 --> 01:08:39,416 Hur tror du hon kände- 784 01:08:39,499 --> 01:08:43,082 -när pappa kom på sommaravslutningen utklädd till Wenche Myhre? 785 01:08:43,166 --> 01:08:45,374 Lägg av. Ska mobbarna... 786 01:08:45,457 --> 01:08:47,832 Du blev Erik Elisabeth långt efter högstadiet. 787 01:08:47,916 --> 01:08:51,041 Låt inte henne kämpa en kamp du inte vågade ta. 788 01:08:51,124 --> 01:08:53,541 Ber du mig vara nåt jag inte är? 789 01:08:53,666 --> 01:08:56,666 Jag ber dig vara nån du inte är- 790 01:08:56,749 --> 01:08:58,707 -nån enstaka gång, för Ninas skull. 791 01:08:58,791 --> 01:09:02,624 Lägg alla dina principer i en liten Marc Jacobs-väska. 792 01:09:02,707 --> 01:09:06,874 Jobba emot din fantastiska natur under en pytteliten period. 793 01:09:06,999 --> 01:09:11,499 För hennes skull. Och sluta böla. Inte konstigt hon flyttar! 794 01:09:11,582 --> 01:09:13,416 Lär inte mig att vara förälder. 795 01:09:13,499 --> 01:09:16,374 Sluta leka offer! 796 01:09:17,874 --> 01:09:20,124 Du är den bästa människan jag känner till. 797 01:09:20,207 --> 01:09:23,249 Du är så bra med dina klienter och vänner. 798 01:09:23,332 --> 01:09:29,374 Men du klarar inte att offra dig för din dotter. 799 01:09:29,457 --> 01:09:31,624 Eller bryr du dig inte? 800 01:09:40,749 --> 01:09:44,832 Spela bara. Rulla iväg kloten. 801 01:09:52,374 --> 01:09:55,707 Mina damer och herrar, hon kommer från Spydeberg... 802 01:09:55,791 --> 01:09:58,082 ...och ljuger om att hon inte kan få barn. 803 01:09:58,166 --> 01:10:01,041 Hon är mytoman och troligen sociopat: 804 01:10:01,124 --> 01:10:03,166 Maria Toulabi! 805 01:10:03,624 --> 01:10:06,582 Då klappar publiken och sen kör du. 806 01:10:07,249 --> 01:10:12,874 -Är du nervös? -Nej. Egentligen inte. 807 01:10:12,999 --> 01:10:14,916 Inte för det här. 808 01:10:17,666 --> 01:10:20,291 Jag måste säga en sak. 809 01:10:22,207 --> 01:10:26,624 Jag vet att du packat undan stjärnkikaren och sånt- 810 01:10:26,707 --> 01:10:30,874 -och lagt astronautdrömmen på hyllan. 811 01:10:30,999 --> 01:10:33,874 Men kan jag visa en sak? 812 01:10:33,999 --> 01:10:36,791 -Det är okej om du inte gillar det. -Vad är det? 813 01:10:36,874 --> 01:10:40,707 Du måste blunda. 814 01:10:40,791 --> 01:10:44,166 Du får titta när jag räknat till tre. 815 01:10:45,499 --> 01:10:46,832 Ett. 816 01:10:46,916 --> 01:10:48,624 Två. 817 01:10:48,707 --> 01:10:50,457 Tre. 818 01:11:10,332 --> 01:11:11,832 Tack. 819 01:11:46,541 --> 01:11:49,124 Livet är så här: 820 01:11:49,207 --> 01:11:55,082 Ibland, i några få sekunder, kan det kännas helt perfekt. 821 01:11:57,791 --> 01:12:02,166 Hemingway sa att lycka hos intelligenta människer är sällsynt. 822 01:12:02,249 --> 01:12:04,249 Han hade kanske rätt. 823 01:12:04,332 --> 01:12:07,624 Men ibland känner man sig faktiskt så lycklig- 824 01:12:07,707 --> 01:12:10,999 - att man tror att det aldrig kan ta slut. 825 01:12:11,457 --> 01:12:13,249 Men det kan det. 826 01:12:21,874 --> 01:12:23,874 Aj! 827 01:12:27,124 --> 01:12:28,999 Ring... 828 01:13:38,916 --> 01:13:41,541 Det var en svår operation. 829 01:13:41,624 --> 01:13:43,499 Vi vet inte om han kan gå igen. 830 01:13:44,124 --> 01:13:49,082 Vi vet inte vilket tillstånd han är i när han vaknar. 831 01:13:49,166 --> 01:13:51,666 -Vi hör av oss. -Tack. 832 01:13:55,832 --> 01:14:00,332 -Det var inte bara dåliga nyheter. -Nej, men tror du... 833 01:14:13,457 --> 01:14:16,791 -Är det här okej? -Ja, ja. 834 01:14:19,374 --> 01:14:21,582 -Hej, älskling. -Hej. 835 01:14:24,166 --> 01:14:26,791 -Är alla här? -Ja. 836 01:14:28,082 --> 01:14:31,707 -Du är väldigt fin i håret. -Tusen tack. 837 01:14:32,791 --> 01:14:37,416 -Var är Elisabeth? -Hon är hemma idag. 838 01:14:37,832 --> 01:14:41,291 Norges sämsta bowlare. 839 01:14:41,374 --> 01:14:43,541 -Hej, Nina. -Hej. 840 01:14:43,624 --> 01:14:46,999 -Ser jag lika jävlig ut som jag tror? -Ja. 841 01:14:47,082 --> 01:14:51,416 Jag hade tänkt ge dig den i julklapp, men... 842 01:15:00,332 --> 01:15:02,582 Jag har en likadan, så... 843 01:15:04,207 --> 01:15:05,582 Nu passar vi ihop. 844 01:15:05,666 --> 01:15:11,874 Det är kanske fel tidpunkt, men jag har nåt till dig, pappa. 845 01:15:13,082 --> 01:15:14,457 Här. 846 01:15:14,916 --> 01:15:18,874 Den du hade var inte riktigt din färg. 847 01:15:23,457 --> 01:15:25,791 Tusen tack. 848 01:15:31,082 --> 01:15:33,041 Nu var du fin! 849 01:15:35,124 --> 01:15:39,332 Jag känner inte dessa människor. Kan du få dem att gå. 850 01:15:39,416 --> 01:15:41,291 Inte alls. 851 01:15:49,916 --> 01:15:51,999 Du ser helt galen ut. 852 01:15:53,124 --> 01:15:56,791 Jag drömde att vi diskuterade namn på barnet. 853 01:15:58,124 --> 01:16:04,874 Och det blev bråk, för du ville att det skulle heta Hest. 854 01:16:05,457 --> 01:16:07,332 Det är kul. 855 01:16:08,541 --> 01:16:09,874 Gör det ont? 856 01:16:15,624 --> 01:16:19,291 Om det blir en flicka så har jag ett förslag. 857 01:16:19,374 --> 01:16:21,082 Sara. 858 01:16:24,457 --> 01:16:26,332 Sara. 859 01:16:31,249 --> 01:16:33,832 -Hon måste få ditt efternamn. -Nej. 860 01:16:33,916 --> 01:16:38,291 -Då blir det svårt att få jobb. -Hon måste ha ditt. 861 01:16:38,374 --> 01:16:40,707 Sara Berntsen. Det är säkrare. 862 01:16:40,791 --> 01:16:42,916 Sara Toulabi. Inget att diskutera. 863 01:16:43,041 --> 01:16:46,332 -Sara Toulabi Berntsen. -Sara Toulabi. 864 01:16:46,416 --> 01:16:49,582 Sluta! Sara Toulabi Berntsen. 865 01:17:13,832 --> 01:17:16,874 Det var en svulst i lymfkörteln- 866 01:17:16,999 --> 01:17:21,082 -som gjorde dig dålig. 867 01:17:23,124 --> 01:17:26,082 Du har även fått benmärgsinfiltration. 868 01:17:26,166 --> 01:17:32,332 Därför vill jag starta en ny runda cellgifter så fort som möjligt. 869 01:17:32,416 --> 01:17:36,207 Han börjar med showen om en och en halv vecka. 870 01:17:36,291 --> 01:17:40,624 -Hur omfattande är det? -Fyra-fem timmar om dan i åtta veckor. 871 01:17:40,707 --> 01:17:42,082 Det kan absolut gå. 872 01:17:42,166 --> 01:17:45,999 -Har jag benmärgsinfiltration? -Det stämmer. 873 01:17:46,082 --> 01:17:49,749 Så kroppen slutar producera sina egna blodplättar? 874 01:17:49,832 --> 01:17:51,207 Det är därför vi vill... 875 01:17:51,291 --> 01:17:55,374 Hur många i min situation har blivit bättre av cellgifter? 876 01:17:55,457 --> 01:17:57,874 Just nu är det inte... 877 01:17:58,916 --> 01:18:05,791 Hur många i min situation har blivit bättre av cellgifter? 878 01:18:05,874 --> 01:18:09,541 Det du gör nu är så hemskt. 879 01:18:09,624 --> 01:18:12,749 Jag förstår att det är ett svårt besked att ge. 880 01:18:12,832 --> 01:18:17,832 Men du fråntar mig möjligheten att ta farväl av mina vänner. 881 01:18:17,916 --> 01:18:24,249 -Hur lång tid har jag kvar? -Sex veckor. Ungefär. 882 01:18:24,332 --> 01:18:28,041 Nej, nej, nej. Det kan du bara skita i. 883 01:18:28,124 --> 01:18:33,082 Varifrån fick du det? En siffra som du bara... 884 01:18:33,166 --> 01:18:34,916 Herregud! 885 01:18:36,916 --> 01:18:38,707 Tack. 886 01:18:45,124 --> 01:18:48,332 Kan du öppna dörren? 887 01:18:58,916 --> 01:19:01,374 Nu måste jag få vara ensam lite. 888 01:19:03,124 --> 01:19:06,457 Du har varit här förr, nu är det jag som är det. 889 01:19:06,499 --> 01:19:10,207 Jag måste bara få vara lite för mig själv. 890 01:19:22,999 --> 01:19:25,207 Det lilla ljus jag har... 891 01:19:26,541 --> 01:19:28,832 Det ska få lysa klart. 892 01:19:30,874 --> 01:19:33,249 Det lilla ljus jag har... 893 01:19:34,541 --> 01:19:37,124 Det ska få lysa klart. 894 01:19:37,999 --> 01:19:39,332 Kasper? 895 01:19:39,416 --> 01:19:43,207 Erik Elisabeth, jag bad om att få vara för mig själv. 896 01:19:43,291 --> 01:19:44,582 Kasper. 897 01:19:44,666 --> 01:19:46,416 Andrea är här. 898 01:19:55,041 --> 01:20:00,416 -Hur långt gången är flickvännen? -13 veckor. 899 01:20:01,666 --> 01:20:04,416 Du hade blivit en bra pappa. 900 01:20:04,499 --> 01:20:08,291 Men jag ska inte stå här och snacka. Det har ingen av oss tid med. 901 01:20:08,374 --> 01:20:12,541 Jag har nåt till dig. Det var Eriks idé. 902 01:20:13,499 --> 01:20:16,666 "Kasper Berntsen tar kvällen". Vad är det? 903 01:20:16,749 --> 01:20:20,207 En kväll. En show. Med dig. 904 01:20:20,582 --> 01:20:23,874 Kasper, ska vi inte bara ta och bomba Dresden? 905 01:20:23,999 --> 01:20:28,499 Ska ni ha en one-night show med mig innan jag dör? 906 01:20:28,582 --> 01:20:31,499 -Jag vet att du gillar pengar. -Älskar pengar. 907 01:20:31,541 --> 01:20:35,582 Men att profitera på min bortgång... 908 01:20:35,666 --> 01:20:39,207 Vi får inte en krona, men du får en massa pengar. 909 01:20:39,291 --> 01:20:43,166 Som ska förvaltas tills barnet är 25. 910 01:20:43,249 --> 01:20:46,499 Hur många finns det plats för i publiken? 500? 911 01:20:46,582 --> 01:20:50,999 -Som köper en biljett för 500 kronor? -Nej, inte så billigt. 912 01:20:51,082 --> 01:20:55,332 -Vi tar 1000 per person. -Säg två shower på en kväll. 913 01:20:55,416 --> 01:20:57,499 Tusen personer ger en miljon. 914 01:20:57,582 --> 01:21:01,291 Hur mycket får du om det kommer 10000? 915 01:21:01,374 --> 01:21:03,416 Då blir det tio miljoner. 916 01:21:03,499 --> 01:21:06,749 -Precis. -Då måste vi ha fler shower. 917 01:21:06,832 --> 01:21:09,041 Eller Oslo Spektrum? 918 01:21:13,457 --> 01:21:17,707 Kasper, jag tog rätt och slätt och berättade för dem- 919 01:21:18,207 --> 01:21:21,374 -om vår gamla barndomsdröm. 920 01:21:39,499 --> 01:21:41,207 Wow! 921 01:21:41,291 --> 01:21:42,791 Nu börjar vi. 922 01:21:43,707 --> 01:21:47,624 Idag blev det klart att den döende komikern Kasper Berntsen- 923 01:21:47,707 --> 01:21:50,166 -ska försöka fylla Spektrum. 924 01:21:51,916 --> 01:21:54,707 39-åringen har långt gången cancer- 925 01:21:54,791 --> 01:21:59,457 -och det är osäkert om han klarar att stå på scenen. 926 01:22:15,291 --> 01:22:18,249 Cancer överallt! Det lyser av cancer. 927 01:22:18,332 --> 01:22:20,124 Kasper fucking Berntsen! 928 01:22:24,207 --> 01:22:26,124 Där är huvudet. 929 01:22:26,207 --> 01:22:27,999 Och ryggraden. 930 01:22:28,082 --> 01:22:33,874 Jag undrar om ni vill veta vilket kön det är? 931 01:22:33,999 --> 01:22:37,457 Jag tror jag måste få veta det, om det är okej. 932 01:22:37,499 --> 01:22:41,791 Det är en frisk liten flicka. 933 01:23:05,541 --> 01:23:09,166 Åtta dar kvar till Kasper Berntsens standup-show på Spektrum. 934 01:23:09,249 --> 01:23:14,499 Det är inte direkt utsålt. Tycker folk att idén är för morbid? 935 01:23:16,249 --> 01:23:19,291 Finns en risk att han kan dö under showen? 936 01:23:19,374 --> 01:23:23,124 Det är en enorm belastning för en så sjuk kropp. 937 01:23:23,207 --> 01:23:27,166 Jag hoppas inga är så morbida att de är med på nåt sånt. 938 01:23:28,916 --> 01:23:30,707 Yes! 939 01:23:42,791 --> 01:23:45,124 Då var vi här, unge man. 940 01:23:46,416 --> 01:23:48,541 -Är du redo? -Mm. 941 01:23:49,416 --> 01:23:51,124 Så fin du är! 942 01:23:51,499 --> 01:23:54,499 -Jag har bråttom. -Jag skyndar mig. 943 01:23:54,541 --> 01:23:57,999 Jag rullar upp den fina skjortan. 944 01:23:58,749 --> 01:24:00,624 -Okej. -Nu ska vi se... 945 01:24:01,374 --> 01:24:03,041 Oj! 946 01:24:03,124 --> 01:24:06,791 Maria, kan du hämta ett bäcken? 947 01:24:31,416 --> 01:24:32,916 Hej! 948 01:24:33,374 --> 01:24:35,124 Bara kom in. 949 01:24:39,749 --> 01:24:44,999 -Jesus! -Kasper. 950 01:24:45,082 --> 01:24:47,291 -Jag tror vi... -Hjälp mig med kavajen. 951 01:24:47,374 --> 01:24:50,749 Nej, nu vilar du och samlar dina krafter. 952 01:24:50,832 --> 01:24:54,832 -Nej! -Han vill. Låt honom göra det. 953 01:24:55,332 --> 01:24:58,291 Erik, kan du hjälpa mig med kavajen? 954 01:25:01,291 --> 01:25:02,832 Kan nån hjälpa mig? 955 01:25:05,207 --> 01:25:06,916 Är det ingen som...? 956 01:25:29,332 --> 01:25:31,124 Det går bra, Nina. 957 01:25:31,999 --> 01:25:33,416 Han klarar sig. 958 01:26:19,582 --> 01:26:21,332 Kom igen. 959 01:26:30,374 --> 01:26:32,041 Kasper, älskling? 960 01:26:32,124 --> 01:26:36,166 Vi tar bara en kort paus, och sen... 961 01:26:38,666 --> 01:26:40,666 Kan jag få lite hjälp? 962 01:26:42,874 --> 01:26:44,832 Vi måste få upp dig i sängen. 963 01:26:44,916 --> 01:26:47,791 -Hallå? - De undrar när ni kommer. 964 01:26:51,249 --> 01:26:55,666 Det är fullt av folk här, så det är ju helt... 965 01:27:06,166 --> 01:27:07,791 Förlåt. 966 01:27:07,874 --> 01:27:10,041 Vi ska få dig i säng. 967 01:27:28,916 --> 01:27:30,666 Det var det. 968 01:27:42,249 --> 01:27:43,541 Du? 969 01:27:44,582 --> 01:27:50,124 -Kan inte du köra showen för oss? -Jag vill gärna se den. 970 01:27:50,207 --> 01:27:53,541 Ni har fribiljetter och kan inte ställa några krav. 971 01:27:53,624 --> 01:27:58,624 Rent juridiskt kan jag stämma dig för avtalsbrott. 972 01:27:58,707 --> 01:28:00,999 Okej, Andrea. 973 01:28:01,082 --> 01:28:04,874 Stäng dörren och släck lite så ska ni få er show. 974 01:28:04,999 --> 01:28:07,791 Andrea? 975 01:28:07,874 --> 01:28:11,541 Om ni vill se showen så ska ni få göra det. 976 01:28:11,624 --> 01:28:15,791 Stäng dörren och släck lite. 977 01:28:18,457 --> 01:28:21,499 Flytta på dig. Det är en one-man show. 978 01:28:22,332 --> 01:28:26,124 Jag måste ha en spotlight, Erik. Kan du hissa upp mig lite? 979 01:28:27,832 --> 01:28:30,541 -Det som händer nu... -Stopp! 980 01:28:30,624 --> 01:28:33,207 Erik, får jag prata lite med dig? 981 01:28:34,499 --> 01:28:39,041 Det blir dåligt flyt i showen om man ska avbryta... 982 01:28:39,124 --> 01:28:41,541 Det är ju helt genialt! 983 01:28:41,624 --> 01:28:45,499 Kasper? - Nu var du väldigt bra, Andrea! 984 01:28:45,541 --> 01:28:47,332 Kasper. 985 01:28:48,832 --> 01:28:54,041 Det här är Dunkerque. Eller hur? 986 01:28:54,124 --> 01:28:58,082 På stranden här är det fullt kaos. 987 01:28:59,249 --> 01:29:03,374 Men om du tittar ditåt så kommer båtarna. 988 01:29:03,749 --> 01:29:06,166 Båtarna är på väg, Kasper. 989 01:29:07,166 --> 01:29:09,374 Bara håll dig vid liv lite till. 990 01:29:09,457 --> 01:29:11,207 Det är Dunkerque. 991 01:29:12,207 --> 01:29:13,499 Nina, stanna här. 992 01:29:13,582 --> 01:29:14,916 Hej, det är jag. 993 01:29:15,041 --> 01:29:17,291 Lyssna väldigt noga nu. 994 01:29:19,249 --> 01:29:22,874 Okej. Ja. Bra. 995 01:29:24,791 --> 01:29:28,166 Hej! Bara gör er klara. 996 01:29:36,666 --> 01:29:39,749 Jag måste låna några saker. 997 01:29:39,832 --> 01:29:43,874 Jag behöver den också. Vi har en liten pianosekvens. 998 01:29:43,999 --> 01:29:46,749 Vad stark du var! Du såg så svag ut. 999 01:29:48,624 --> 01:29:54,499 Hej, jag har ett tråkigt meddelande. Kasper mår väldigt dåligt. 1000 01:29:54,541 --> 01:29:59,499 Han ligger på akuten och kan inte genomföra nån show här ikväll. 1001 01:30:01,082 --> 01:30:03,791 Starka nypor! Nej, nej. 1002 01:30:03,874 --> 01:30:08,207 Jag förstår att du gillar pianot. Nej, inte trumman! 1003 01:30:08,291 --> 01:30:12,124 Men gå in på comedyclub.no- 1004 01:30:12,207 --> 01:30:17,082 -och tryck på "Kasper tar kvällen Live" på era mobiler. 1005 01:30:17,166 --> 01:30:20,874 Pengarna ska bara gå till godis. Inget nyttigt! 1006 01:30:21,374 --> 01:30:26,791 Alltså: "Kasper tar kvällen Live" på comedyclub.no. 1007 01:30:27,541 --> 01:30:29,166 Tack! 1008 01:30:41,166 --> 01:30:42,666 Är du redo, Kasper? 1009 01:30:42,749 --> 01:30:45,707 Nina, sköt spotlighten. 1010 01:31:03,707 --> 01:31:05,457 Okej? 1011 01:31:06,332 --> 01:31:08,124 Vi bara kör. 1012 01:31:09,749 --> 01:31:11,874 Då kör vi... 1013 01:31:13,624 --> 01:31:17,374 -Go! -Hej, alla. 1014 01:31:21,541 --> 01:31:25,416 -Där var han. - Hör ni mig? 1015 01:31:25,499 --> 01:31:28,666 - Jag hör inte er, hör ni mig? -Ja! 1016 01:31:28,749 --> 01:31:32,082 Det är ingen vits att ni svarar. 1017 01:31:33,207 --> 01:31:37,166 Jag beklagar att jag inte kan komma ikväll- 1018 01:31:37,249 --> 01:31:40,499 -men jag är döende. Hoppas det är giltig frånvaro. 1019 01:31:40,582 --> 01:31:45,249 Jag ska försöka gå igenom så mycket som möjligt av showen. 1020 01:31:45,332 --> 01:31:49,874 Till hjälp har jag min allra bästa vän och agent - Erik Elisabeth. 1021 01:31:53,207 --> 01:31:55,207 Han är för övrigt singel. 1022 01:31:55,291 --> 01:31:57,416 Om nån är på jakt efter- 1023 01:31:57,499 --> 01:32:01,541 -en transsexuell, heteronormativ man med emotionell inkontinens- 1024 01:32:01,624 --> 01:32:05,666 -och en fetisch för andra världskriget är det bara att kontakta honom. 1025 01:32:05,749 --> 01:32:08,124 Det som kommer att ske är följande: 1026 01:32:08,707 --> 01:32:11,499 Först blir det mörkt. 1027 01:32:11,541 --> 01:32:13,541 Nina, släck lyset! 1028 01:32:23,082 --> 01:32:25,291 Nu ser jag er. Där är ni ju. 1029 01:32:25,374 --> 01:32:27,832 Shit, ni är många! 1030 01:32:27,916 --> 01:32:30,207 Okej, först börjar bandet- 1031 01:32:30,291 --> 01:32:35,166 -spela trummorna från en "Live in Las Vegas"-öppning. 1032 01:32:37,582 --> 01:32:39,374 Trummor! 1033 01:32:41,499 --> 01:32:42,791 Där var de. 1034 01:32:42,874 --> 01:32:45,249 Vi har betalat alldeles för mycket för dem. 1035 01:32:45,332 --> 01:32:48,041 Nu kommer dansarna in på scenen. 1036 01:32:50,249 --> 01:32:54,916 De har förstås frisyrer som passar kvällens tema. 1037 01:33:14,666 --> 01:33:17,374 Och när de dansar gör jag min entré. 1038 01:33:18,416 --> 01:33:22,082 Inspirerad av Miley Cyrus som kom in på en wrecking ball - 1039 01:33:22,166 --> 01:33:26,499 -kommer jag ner från taket på en enorm cysta. 1040 01:33:37,457 --> 01:33:41,166 Jag hoppar av cystan, ställer mig på scenen- 1041 01:33:41,249 --> 01:33:44,249 -och sen är det en massa pyroteknik... Ett, två, tre! 1042 01:33:50,499 --> 01:33:55,624 Här reser sig publiken och applåderar, räknar jag med. 1043 01:34:05,624 --> 01:34:07,499 Och så är vi igång. 1044 01:34:10,749 --> 01:34:16,666 Hej. Hur är det där ute? Hur är det med er längst bak? 1045 01:34:16,749 --> 01:34:18,499 Väldigt bra. 1046 01:34:18,541 --> 01:34:23,874 Jag heter Kasper Berntsen och ser ut som en kuk med öron. 1047 01:34:25,332 --> 01:34:27,499 ...att folk med cancer... 1048 01:34:27,582 --> 01:34:29,332 ...är en resurs... 1049 01:34:31,791 --> 01:34:36,374 "Nej, men jag har ett oroande födelsemärke." 1050 01:34:40,499 --> 01:34:44,499 Jag blev rörd, tills han sa: "Och dataingenjör."” 1051 01:34:44,749 --> 01:34:46,332 ”Och specialsoldat.” 1052 01:34:48,291 --> 01:34:49,874 Beklagar. 1053 01:34:51,457 --> 01:34:53,582 Jag har visst fått kol också. 1054 01:36:40,916 --> 01:36:43,499 Det var inte så dumt. 1055 01:36:44,916 --> 01:36:47,207 Det där var helt perfekt. 1056 01:36:47,291 --> 01:36:49,082 Oslo Spektrum. 1057 01:36:51,457 --> 01:36:53,332 Oslo Spektrum. 1058 01:36:55,666 --> 01:36:57,499 Fan. 1059 01:36:59,207 --> 01:37:00,499 Det går bra. 1060 01:37:02,332 --> 01:37:06,041 Okej, jag måste nog slänga ut er nu. Jag måste... 1061 01:37:06,124 --> 01:37:09,082 Vi ska försöka ligga lite. 1062 01:37:13,124 --> 01:37:15,332 Då får du snabba dig. 1063 01:37:16,082 --> 01:37:20,082 Annars kan du bli åtalad för nekrofili. 1064 01:37:29,374 --> 01:37:31,874 Var inte som din pappa nu. 1065 01:37:33,666 --> 01:37:35,374 Vi ses snart. 1066 01:37:44,707 --> 01:37:49,624 -Hej då, vännen. -Hej då. 1067 01:38:05,749 --> 01:38:07,624 Kan jag ta av den här? 1068 01:38:19,207 --> 01:38:21,416 Kasper Berntsen. 1069 01:38:22,249 --> 01:38:24,457 Jag älskar dig. 1070 01:38:28,916 --> 01:38:31,041 Maria Toulabi. 1071 01:38:32,707 --> 01:38:34,832 Jag älskar dig. 1072 01:38:42,791 --> 01:38:44,541 -Okej. -Där? 1073 01:38:47,541 --> 01:38:50,207 -Är du redo? -Ja, jag är redo. 1074 01:38:52,374 --> 01:38:56,791 Hej, Sara. Min lilla flicka. 1075 01:38:57,749 --> 01:38:59,124 Det här är pappa. 1076 01:39:00,082 --> 01:39:06,791 Jag vet inte riktigt var du är nu eller hur du ser ut. 1077 01:39:06,874 --> 01:39:13,207 Men om du ärvt mest från din mor är du säkert jättefin. 1078 01:39:14,207 --> 01:39:18,249 Jag ska fatta mig kort. 1079 01:39:18,332 --> 01:39:21,749 Här kommer några goda råd från pappa. 1080 01:39:26,082 --> 01:39:28,874 Livet kan sammanfattas så här: 1081 01:39:30,624 --> 01:39:32,374 Du föds. 1082 01:39:36,082 --> 01:39:37,874 Du växer. 1083 01:39:41,749 --> 01:39:43,541 Du får vänner. 1084 01:39:45,124 --> 01:39:46,874 Många vänner. 1085 01:39:50,124 --> 01:39:54,207 Några av dem tar du kanske lite bättre vara på än andra. 1086 01:39:57,624 --> 01:40:00,666 Men livet blir inte som planerat. 1087 01:40:04,207 --> 01:40:06,874 Det blir aldrig som planerat. 1088 01:40:50,832 --> 01:40:52,707 Livet är så här: 1089 01:40:53,374 --> 01:40:55,582 Det finns inget facit. 1090 01:40:55,999 --> 01:40:59,999 Men om du är schysst mot folk, kommer du ganska långt. 1091 01:41:00,082 --> 01:41:02,916 Och börjar du jobba med nåt du tycker är kul- 1092 01:41:03,041 --> 01:41:06,624 -behöver du aldrig jobba en dag i hela ditt liv. 1093 01:41:06,707 --> 01:41:08,666 Ta inga förbrukningslån. 1094 01:41:08,749 --> 01:41:11,374 Tatuera dig inte i ansiktet. 1095 01:41:11,457 --> 01:41:13,999 Och lova mig att vara dig själv. 1096 01:41:14,582 --> 01:41:16,416 Alltid. 1097 01:41:18,249 --> 01:41:20,624 Med alla dina fel och brister. 1098 01:41:20,707 --> 01:41:25,041 Dina plus och minus, dina komplex och skavanker. 1099 01:41:25,124 --> 01:41:26,916 Bara var dig själv. 1100 01:41:42,207 --> 01:41:45,124 Bara var dig själv, min älskade. 1101 01:41:46,582 --> 01:41:50,249 För livet - 1102 01:41:50,332 --> 01:41:53,207 - är... 1103 01:41:53,291 --> 01:41:56,457 Dig. 1104 01:42:26,416 --> 01:42:30,416 Text: Henrik Hedström lyuno-SDI Group 1105 01:42:35,166 --> 01:42:45,166 OCR: ameneon