Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Kasper, är du redo?
Ja, jag är redo.
Livet kan sammanfattas så här:
Du föds.
Du växer.
Du får vänner.
Kasper, är du sjuk?
Och utan att du vet det-
-börjar du kanske sakta men säkert-
- komma på vad du ska bli.
Tusen tack, du är en ängel.
Oslo Spektrum!
Wow!
En dag är det där du.
Nej!
...SOM tonåring handlade sex bara om att runka.
Man letade i skolan efter ställen där man kunde gömma sig och runka.
Varje kontakt orsakade ståkuk.
Erik?
-En dag.
En dag.
Kasper?
-Nu skakar du igen. -Nej, jag har full kontroll. Det går bra.
Det är 6 juni 1944. D-dagen i Normandie.
Det är farligt, men du har de bästa skämten.
Nu går du ut och krossar dem!
Det är mycket diskussioner om könsidentitet nuförtiden.
Det är spännande, för en gång-
-kände jag mig också lite som en man fångad i en kvinnokropp.
Men sen föddes jag.
Kasper, jag är din agent-
-och har bestämt att vi bara ska dricka såna här.
Nu har jag fått flickvän och tror faktiskt det är vi två for life.
Det enda lilla problemet är att hon är döv-
-Så de få gånger jag får henne att komma-
-låter hon som Chewbacca från Star Wars.
Det finns inget facit.
Ofta tänker du: De kommer snart på att jag egentligen inte kan det här.
Orlando, det här är Kasper Berntsen!
Du fruktar hela tiden att du ska bli avslöjad.
Första gången jag kysste en tjej var på dagis.
Och det var inte bara kyssar. Vi gjorde allt!
Hon hette förresten Aina. En väldigt söt tjej.
Men en fruktansvärd dagisfröken.
Du blir äldre, du också.
Mer erfaren men mindre hungrig.
Du slutar hänga med och blir mer pessimistisk.
Och kommer på att oavsett hur dåligt det går-
- så kan det alltid bli lite jävligare.
Kasper, du ska på nu!
Mina damer och herrar, välkomna Kasper Berntsen!
Var det nån som var från Ski här?
-Var det ni? Var i Ski? -Langhus.
Kul. Mitt ex var från Langhus. Hemsk kvinna.
Enda fördelen var att hon var döv.
De få gånger jag fick henne att komma-
-lät hon som Chewbacca från Star Wars.
Samma gamla skämt.
Är det bra, eller?
Vad pratar ni om?
-Ingenting. -Inte?
Ni förstör föreställningen för alla omkring er.
Det är väl inte direkt jag som förstör föreställningen.
-Och hon du har med dig är...? -"Min stödperson."
Hört den också?
Ni har varit en bra publik. Tack för mig.
Mina damer och herrar, välkomna Marlene Stavrum!
Det är väl ett aningen dålig tecken?
Du är komiker och folk skrattar inte.
Kasper, vi tar inte med dig i sommarshowen.
-Vet Andrea om det här? -Hon har bestämt det.
Hon sa: "Han går inte på scen innan han skrivit nåt nytt.”
Hälsa Andrea att jag tackat nej till en massa annat för det här.
Och vi har kontrakt, så det blir dumt för er.
Ja, men vi har tolkningsföreträde.
Vi behöver ju...uppvärmare.
Jag gör fan inte uppvärmning.
-Jag har tinnitus, jag hörde inte? -Jag gör inte uppvärmning!
Då ska du inte göra det. Då får nån annan göra det.
Jag driver med dig. Självklart vill jag göra uppvärmning.
Uppvärmare?
Då är det krig. Fullt krig!
Tror de jag är Chamberlain? Är de dumma i huvudet?
När nån jävlas med mina klienter blir jag ett riktigt svin.
Då blir det full jävla jihad. - Tusen tack.
Erik Elisabeth, du är agent. Du fixar det här.
Skit i Andrea!
Det som gäller nu är Netflix.
Vi ska vara på TikTok, vi ska vara överallt!
Det här är Normandie. Operation fucking Overlord!
Nu kokar det...
-Hej då. - Kasper?
Tack för senast.
-Hur känner du dig? -Har väldigt ont i axeln fortfarande.
Vi tog ju några blodprov senast.
Jag är rädd för kanyler.
Enda anledningen till att jag inte börjat med heroin.
Blodproven visade ett starkt förhöjt PSA-värde.
Därför ville jag att du skulle genomgå magnetröntgen.
Det ser inte så bra ut.
Det är nog tyvärr lite värre än ischias.
Skelettcancer. Du kan se här.
De röda siffrorna visar att det inte ser så bra ut.
Nästa steg är en biopsi, och ställa en diagnos...
Du ska få med dig-
-lite information om olika behandlingar.
Om du undrar nåt är det bara att fråga.
Har du några frågor?
Stod det inte nåt i receptionen om återbetalning av resekostnader?
Kasper Berntsen?
Hej, älskling.
Du?
-Jag måste prata lite med dig. -Okej.
Det är nog bäst om du sätter dig.
Vet du vad...
Jag måste bara få tacka för att du tar initiativet-
-till detta...samtal.
Jag har tänkt på det, men har liksom inte...
Jag har inte vetat hur jag skulle säga, så...
Säga vad?
Att vi inte är lyckliga. Jag ser att du inte är lycklig.
-Jag är i alla fall inte lycklig, så... -Så...?
Då gör vi slut. Slår upp.
Det ordnar sig, Erik Elisabeth.
Det gör ju inte det.
Jag gillade verkligen Monica. Hon var alltid så snäll.
-Hon gillade och accepterade mig. -Handlar det här om dig?
Jag vet att jag borde trösta dig, men sånt här är jobbigt.
Och jag mår inte så bra just nu.
Det är lite dumt, för jag har en annan dålig...
Nina är i Portugal med sin mor och hennes troféman.
Vi skulle höras på Facetime.
-Jag har varit hos läkaren. -Först svarade hon inte.
Sen la hon bara på. När jag försöker igen...
Läkaren säger att jag har cancer.
Haha. Det är bara ljud, ingen kamera.
Hon vill inte prata med sin far. Det är mamman som ligger bakom.
Hon har aldrig accepterat den resa jag gjort.
-Jag har massor av cancer i kroppen. -Sluta tjata!
-Det är inte kul. -Nej, det är det inte.
Nej! Kasper!
-Det kommer att gå bra. -Det gör ju inte det.
Jo.
Livet är så här:
Ibland är allt bara för jävligt.
Men ta det inte personligt. Livet har inget emot dig.
Så speciell är du inte.
Oj! Du har primärtumören i axeln. Det är ganska ovanligt.
Det är tumörer här och här och här, och där, ja.
Som om cancern fått cancer.
Behandlingen har kommit väldigt långt inom området.
Precis. Är du också specialist? Är du läkare?
Nej, jag är hans agent.
Eller manager, kanske. Både manager och agent.
-Vad är skillnaden? -Agenten ordnar kontrakt.
Managern ordnar det praktiska. Men vi har valt denna modell.
Vi är bästisar sen barnsben.
Jag var 8 år, från norr. Han tog hand om mig.
Och jag har tagit hand om dig. Men det är kanske irrelevant...
-Kanske lite. -Nej, det där var intressant.
Men bara lite tillbaka till cancern:
Nu börjar det gå fort, så det gäller att hänga med i svängarna.
Vi börjar med full utredning och behandling asap.
Först och främst med cellgifter.
Kom ihåg att leverera säd, för du blir troligen steril.
Nu har du hållit på med cellgifter ett tag-
-och det är ju en stor belastning för kroppen.
Det är vanligt att man blir deprimerad.
Både av sjukdomen och cellgifterna.
Det kan vara bra att ha nån att prata med. Jag har några broschyrer.
Vi erbjuder gruppsamtal.
-Det låter väldigt bra. -Ingen samtalsgrupp, Erik.
-Det är inte aktuellt. -Det blir bra för dig.
Vart ska vi?
Är det inte onaturligt att gråta ut om sina problem så här?
Nej. Här är det.
Precis som jag trodde. En massa döende som tröstar andra döende.
Kasper Berntsen?
-Hur vet hon mitt namn, Erik? -För att jag anmälde dig.
Vi skulle ju bara gå hit och titta.
Förlåt, men nu är vi här. Gå in och ge det en chans.
Ja. Jag heter Selma. Vi har sett fram emot att träffa dig.
Okej, jag hämtar dig halv nio. Perfekt.
Välkommen, Kasper.
Berätta lite om dig själv.
-Jag hoppar över det, om det är okej. -Ja.
Du får berätta när du vill.
Är det några andra som vill dela nåt med gruppen idag?
-Khalid, du kanske ska berätta idag? -Nej.
Khalid säger aldrig nåt.
-Lägg av. -Men förra gången...
Nu känner jag igen dig.
Förlåt, Khalid.
-Är inte du komiker? -Jo.
Kan du inte dra en vits?
Nej.
-Jag tror alla skulle uppskatta... -Maria!
Kan han inte dra en vits? Han är ju jätterolig.
Vi är här som människor, inte som våra yrken.
Om inte Kasper vill dra en vits...
Det handlar inte om det. Jag drar inga vitsar.
En vits är "två tomater går över gatan".
Standup är mer observation av saker med en rolig poäng.
Okej, då tog jag fel. Förlåt.
Definierar man inte en vits som-
-karaktärer med en gemensam komisk premiss?
Om du granskar säkerhetskontrollen på flygplatsen-
-är du en karaktär i en komisk premiss. Du tar egentligen bara tomatens plats.
-Ergo: vits. -Nu räcker det, Maria.
Jag hörde en podcast med dig där du drog en vits.
Förlåt, en observation.
Den hade passat jättebra här.
-Jag vet inte vad du tänker på. -Hur var det nu du sa?
Det positiva med att kvinnor med cancer opererar bort brösten-
-är att de simmar snabbare.
Nej, Maria.
Du, Maria...
Där gick hon, och det är okej.
När en dörr stängs öppnas en annan.
Så det...
Vi pratade om ambitioner när du kom in.
Och om hur livsviktigt det är att ha ambitioner.
Och att det bara är vi själva som hindrar oss. Se på Sebastian.
Han var väldigt negativ till att börja med keramik.
Och vem är det som ska ha separatutställning nu?
Det är faktiskt jag!
Tusen tack för mig.
Vet du vad som är det värsta med att få den här sjukdomen?
Folk slutar vara roliga runt omkring dig.
Sluta inte med det du också.
Ska du gå eller stretcha som en jävla idiot?
Jag tycker inte du ska röka hasch.
Varför inte? Kan jag få cancer?
Nej, bara för att du blir en sån jävla skitkärring.
Du kanske borde testa ecstasy, heroin eller weed.
Varsågod.
Ha en fin kväll.
Var i helvete har du varit? Jag har varit livrädd!
Du var borta när jag skulle hämta dig. Klockan är två på natten!
Det är inte kul. Jag var livrädd!
Förlåt om du varit rädd!
Det här handlar ju om dig. Jag glömmer det ibland.
-Förlåt, Erik. -Ingen fara.
Blå?
Den var fin.
Grå.
Som ditt humör. Nej, inte den.
Hur går det egentligen med dig och din dotter?
Hon har inte tid att prata med sin far. Har visst väldigt mycket att göra.
-Du ska väl upp ikväll? -Ja. Uppvärmning, liksom.
-Hur hamnade vi här? -Har du tänkt prata om det?
Nej, det har jag inte tänkt prata om.
-Det hade varit toppen PR-mässigt... -Erik, nej. Det har jag inte tänkt.
-Där har vi den. -Nej.
Jo.
Tusen tack, jag heter Jonis Josef. Ha så himla kul!
Jonis Josef, mina damer och herrar!
Har vi några kärlekspar här?
Ni är det, ja!
Här sitter Olav Thon med fru.
-Hur länge har ni varit gifta? -Vi är faktiskt på dejt.
-Är ni på dejt? -Ja.
Dejtar ni i er ålder?
Ja, du vet att en dag ska vi dö.
Och alla andra dagar ska vi leva.
Ja, det...
Det var väldigt...
Det var väldigt fint.
Nu ska vi se. Jag tänkte på det här med...
Tinder, så... I Tyskland har de nämligen...
...gjort en sån där...app.
För att...
Ta ett ord efter det andra så är du där.
Jo, jag...
Finns det nån logoped i salen?
Du, gå till baren så får du en gratis öl av mig om du är tyst.
-Jag dricker bara champagne. -Du får ett glas champagne.
En flaska?
Jag är inte på det humöret idag, kompis.
Åh, är det den tiden av månaden?
Men det som är grejen...
Jag har en tampong här.
Jag tror jag slutar nu. Vi ska få en ny komiker på scenen.
Ibland när allt är åt helvete och man tror det inte kan bli värre-
-träffar man nån som du. Grattis, kompis.
Du är värre än cellgifter.
Du går till läkaren och är oroad att du har skitiga strumpor.
Väldigt snabbt slutar du tänka på det.
Min mor hade cancer.
Publiken är lite som cellerna i kroppen.
De allra flesta är snälla och goda.
Några kanske är lite otäcka, men klarar att sköta sig bra.
Och så krävs bara ett ondskefullt rövhål-
-för att förstöra för hela gänget.
Och jag måste få bort dig-
-innan du sprider det till alla här!
Han klarade... Du klarade att göra min dag värre!
Det är bra jobbat.
Du har den gudomliga gåvan att övertrumfa mänsklig tragedi med irritation.
Det är som familjen Biedermann i Sachsenhausen 1943.
De har burit tungt hela dan, inte fått nåt att äta-
-och släpar sig till baracken för att sova nån timme...
Och så är det smulor i sängen. Du är de smulorna!
-Du gör bort dig. -Jag får betalt, du gör det gratis.
Hade din mor cancer? Hon måste ha överlevt eftersom svulsten är här.
Normalt hade jag slagit ner folk som pratar så.
Normalt är jag positiv till inavel, men nu är jag osäker.
-Pratar du om min fru? -Din kusin? Ska ni på släktträff?
Eller som ni kallar det: gang bang.
Hon är inte min kusin!
-Kom igen, då! -Du missade med en meter.
Det där är det inavel gör med finmotoriken.
Det är nog den märkligaste uppvärmningen nånsin.
Men vi ska få in en ny komiker på scenen. Här är Marlene...
Folk med cancer är många saker, men de är ingen resurs.
"Flytta er, flytta er!"
Mina damer och herrar, jag heter Kasper Berntsen. Tack för mig!
Hej!
Herregud. Är det bra?
Det där var nåt för historieböckerna.
Bryt upp. Jag bjuder för första och sista gången i livet.
Aj! Nej, jag skojar bara.
Skär mig inte.
Nu måste du vara duktig och äta. Jag måste sticka.
-Ha det så bra. -Okej.
Jag skulle bara hälsa att Andrea såg din show igår.
Och hon tyckte den var väldigt bra.
-Skitbra. -Kul.
Om du sätter ihop en show med det temat är vi intresserade.
Som en lite annorlunda sommarshow.
En annorlunda sommarshow kunde alltså varit intressant?
Det har ju varit lite asymmetrisk krigsföring sista tiden.
Lite som "långa knivarnas natt".
Det har vi ju märkt. Fint att du står här och viftar med en vit flagga.
Men nu har jag mycket att göra och Kasper är ju lite halvrisig.
Så kanske det är bäst om vi bara kontaktar dig om det blir aktuellt?
-Det var ju fint. -Ja, visst är det fint?
-Det är ju helt fantastiskt! -Jag tror inte det blir aktuellt.
-Varför inte? -Erik Elisabeth...
När jag säger att nåt inte är aktuellt, så är det inte det. Sluta tjata.
Men du kan ju fundera på det.
Hej!
-Herregud, jag vet inte vad jag ska säga. -Nej, men se på mig, då.
Vill du känna?
Aj! Inte där, för fan! Nej då.
-Ska jag ta ryggsäcken? -Ja, tack.
Ja, har du lärt dig kite ordentligt nu?
Det måste vara kul att bara glida omkring.
Din far ska bli konfirmandlärare, därav det ungdomliga språket.
"Det skedde de dagar då Josef och Maria gled runt i Betlehem."
"Men det fanns inte plats i nåt swag härbärge, så..."
"Lyckligtvis var det en crunk lärjunge som släppte in dem."
-Sen gled Jesus ut ur... -Skit i den biten!
Här.
Jag måste skynda mig. Vi får prata senare, fröken.
-Jag kan köra dig. -Jag får inte plats.
-Du kan sitta fram. -Ni har massor att prata om.
-Snälla? -Nej, jag tar spårvagnen.
-Så får jag glida lite på rälsen. -Herregud, du är så rolig.
Jag som trodde det här skulle bli en trevlig tur.
Tack detsamma.
Det du gav mig var inte så dumt.
-Vadå? -Inte så dumt.
-Vet inte vad du pratar om. -Marijuanan jag fick av dig.
Verkar inte ha haft nån effekt.
Då får du ge mig mer.
Har du mer?
Vad har du, då?
-Sarkom. -Vävnadssarkom eller skelettsarkom?
Skelettsarkom.
Kondrosarkom, osteosarkom eller Ewing?
Ja, det är Ewing.
-Har du väldigt ont? -Ja, lite.
Spridning?
-Till lungorna? -Nej.
Då är du good.
-Min började i brösten och spreds... -Är det nu vi borde hälsa, eller?
Jag är jättehungrig.
Kasper Berntsen.
Maria Toulabi.
Eller "förbannad jävla skitkärring".
Kommer du, eller?
Ja, okej.
Oj.
Ja...
-En sån har inte du. -Nej, jag får skaffa en.
Du kan inte bara skaffa en jultröja.
Det är som ett samurajsvärd. Det måste välja dig.
Och du får inte ha nåt med Jesus på.
Jag är mer för dinosaurier. Jag och Jesus är inte så kompatibla.
Jag gör förresten en ganska bra dinosaurieimitation.
Jag vet inte om det är den allra bästa.
Och jag har sett ganska många.
Vad tänkte du när du fick diagnosen?
Vill du höra nåt ganska trist och patetiskt?
-Gärna. -Nej, jag kan inte säga det.
Jo, nu måste du säga det.
Det jag tänkte när jag fick diagnosen och blev dumpad av tjejen...
-Det här är inte för att få sympati. -Ingen fara.
Det var att...
Om jag dör nu-
-så fick jag aldrig höra nån säga att de älskar mig.
Shit, det är ganska trist och väldigt patetiskt på en gång.
Herregud, vilken loser du är!
Och det som gör det ännu värre är-
-att jag sagt det till två olika personer.
-En gång på franska. -Nej, jag orkar inte höra mer.
Men, du? Du har en stjärnkikare.
Ser du nåt när det är så ljust i stan?
Den stod kvar efter den tidigare ägaren.
Jaha. Alla fotona också?
-Nej, de är mina. -Ja.
De är häftiga.
Varför tror du ingen har sagt det?
Det är inget jag tänkt så mycket på.
Det var egentligen mest för att du frågade.
Ska jag ta med soporna?
Ja, om du orkar.
Tror du det är tanken på att älska nån som älskar dig-
-som är problemet?
-Tanken på... -Du tänker:
"Det går ju inte att älska det här."
"Ha lite värdighet och krav på dig själv. Jag är en dålig person."
Och så vågar du aldrig släppa in nån så de får se vem du egentligen är.
Och då ger du aldrig någon möjlighet att...
Hur som helst. Minns du var det var?
Till höger från entrén.
-Tack för smoothien. -Det var så lite.
Kasper!
-Trodde inte vi skulle få se dig igen. -Trodde inte jag heller.
Hej.
Hur går det?
-Det går fint. -Så bra.
Du är modigare än du vet och starkare än du tror-
-och klokare än du förstår.
Fint att ha med sig-
-när man behöver lite extra mod.
-Jag känner att jag oroar mig. -För vad?
Det är regler på sjukhuset...
När man fyller 18 flyttas man till vuxenavdelningen.
-Och där är det bara gamlingar. -Det är viktigt att tänka på det positiva.
För det finns otroligt många fina, äldre människor. Varma individer.
-Jag gillar det bara inte. -Vet du vad, Anja?
Jag tror det blir en mycket finare upplevelse än du tror.
-Det finns ett ordspråk... -Varför tror du det?
-Det går så här: "Optimisten...” -Ursäkta mig.
Jag respekterar ditt arbete, men... Du säger lite märkliga saker nu.
-Vad tänkte du på? -Nej, att...
Det här är ett relationslaboratorium.
Är det nåt du vill säga till Anja, Kasper?
Fan vad jag är glad att jag inte är du.
Fan vad jag är glad att jag inte är henne!
Du är 17 år gammal och bor på sjukhus.
Jag hade nog stulit all medicin jag hittade-
-och sköljt ner med läkarsprit.
-Nu räcker det. -Du kan inte skönmåla allt!
Det är bra med positiv inställning och life quotes på väggarna-
-men du tar ingenting på allvar.
Du, Anja och de andra har nåt gemensamt så ni förstår varandra. Det är bra.
Men det betyder inte att du vet...
Jag tror jag vet mycket om hur hon känner.
-Jaså? -Ja, jag tror Anja...
...ligger på det jävla sjukhuset och ser väninnorna planera studentfester-
-och försöker inkludera henne så mycket som möjligt-
-så hon bara känner sig som en börda.
Så du slutar svara på inbjudningar till fester du ändå inte kan gå på.
Och i dina mörkaste stunder fantiserar du om hur studentbussen brinner upp-
-så alla tjejerna blir invalider...
Nu slutar du!
Det är inte så en 17-åring ska känna sig!
Hon ska oroa sig för hur hon får tag på ett falskt leg-
-och om hon fått herpes för att hon sög av ett bosniskt Foodora-bud.
Jag tror även att Anja tänker att ingen vet hur hon har det.
Att hon är alldeles ensam i sin mardröm.
Du förtjänar att få höra att ditt liv suger så in i helvete.
Att det är så jävla värdelöst...
Vi kanske behövde det där.
Härligt att vi kan kasta ur oss precis vad vi vill här.
Nu ska vi göra en övning som heter den otroliga hatten.
Vill kanske Khalid börja?
Du får en hatt av mig och i den lägger du nåt du ser fram emot.
Jag blir jag glad när Vålerenga vinner.
-Nån enstaka gång. -Tack. Fint!
Då finns det i hatten. Super, Ingar.
Sara? Varsågod.
-Jag tror inte jag kommer på nåt. -Kom igen. Vad som helst.
Hallå!
Jag klarar inte att prata med folk jag inte känner utan lite alkohol i blodet.
-Jag köpte några flaskor vitt vin. -Vad håller du på med nu?
Vitt vin. Vil du ha ett glas, Sara?
-Nej, hon ska inte... -Selma! Kan du bara...
-Sara, ge mig glaset. -Absolut inte!
Vet du att folk här kan må dåligt av alkohol?
-Hon är 17 år! -Hon fyller 18 om två veckor.
Det här är helt fel!
Skål.
Kan vi tränga ihop oss lite? Vi sitter ju så långt från varann.
-Skål! -Skål!
Det är många problem med den här sjukdomen men även fördelar.
Folk lyssnar på dig och behandlar dig mycket bättre.
Folk behandlar dig som om du var gjord av glas.
Precis. Varför utnyttjar vi inte det?
Tänk på allt vi kan göra utan att få skit för det, för vi har cancer!
Många av er har säkert fantasier eller önskningar ni inte vågar tala om.
Anja, till exempel.
Har du inga drömmar? Råna en bank eller...
Khalid, du har väl nåt du vill göra innan du dör?
Khalid gillar inte att prata.
-Khalid, nu är det bara vi. -Okej.
Jag har alltid velat pröva ecstasy.
Jag erbjöds det en gång på en konferens.
Jag tackade nej. Jag var livrädd att frugan skulle upptäcka det.
Ja, jag har också nåt jag tänkt på länge.
Det var länge sen jag tänkte på det, men jag vill-
-åka till min exmans hus, tända på, och låta det brinna ner.
Och gärna med hans 20 år yngre fru i huset!
-Jag visste inte att du varit gift. -I 32 år.
Sen lämnade han mig.
Och jag blev liggande där med påse på magen-
-utan ändtarm och med snustorra slemhinnor.
Snustorra slemhinnor? Vad är det?
-Min fitta blev torr som knäckebröd. -Sorry!
Det gör inget. Den gnisslar lite, men är fullt användbar.
Skål för den, då!
Det är en sak jag velat göra sen första gången jag kom hit.
Livet är så här:
Man måste visa respekt och lyssna på mer erfarna människor.
- Och ibland bara ge helt fan i allt. -Klara, färdiga, gå!
Du har så otroligt rätt.
De har försökt få med mig på studentfesterna.
Och jag känner mig som en jävla börda.
-Men du är ju det. -Ja, jag är en jävla börda!
-Du också. -Precis.
-Vill du ha mer? -Nej, det är bra.
Var glad att du inte har nån ändtarm. Du slipper hemorrojder och sån skit.
-Tack ska du ha! -Snyggt jobbat!
Ja.
Är du nöjd med bucket list-svaren?
-Ja. -Vad är din önskan, då?
Jag vågar inte säga den högt. Då kanske den inte uppfylls.
-Säg den lågt. -Ska jag säga den lågt?
-Är du säker? -Ja. Säg den lågt.
Men jag bara...
Nu ska du lyssna, jävla idiot!
Beklagar, det gick lite fel. Men vi ska städa.
Jag förstår att du genomgår nåt nu-
-men dessa människor är de bästa vänner jag har.
Om du jävlas med dem så jävlas jag med dig!
Jag känner folk i gängmiljön!
Eller gör jag det?
Där lurade jag dig.
-Får jag vara med på festen? -Ja!
-Självklart! -Kom igen.
Skål!
Erik Elisabeth?
Vi ska göra den där showen.
Jag tänkte börja med resurs-vitsen eller leukemi.
Jag tycker inte du ska öppna med leukemi.
-Hej, Kasper. -Hej, Nina.
Stannar du på middag?
Jag håller med. Den är lite för hård.
-Då kör vi resurs-vitsen? -Ja.
När man får cancer får man även nåt annat väldigt dumt.
Väldigt många broschyrer. Extremt många.
I en av de broschyrer jag fick stod det:
"Folk med cancer är en enorm resurs."”
Resurs?! Du är på ett flyg och en person har blivit sjuk.
Då kommer Trine Lise löpande. "Så bra, är du läkare?"
"Nej, men jag har ett oroande födelsemärke i knävecket."
Folk med cancer är bara en resurs som statister i en film-
-om väldigt muskelsvaga högerextrema.
Nästa gång ni andas in kan ni känna...
Ni är på efterfest och har slut på kokain...
Edvard säger: "Jag kan ringa Klaus."”
”Har han tillgång till det?” - "Nej, men han har en jättestor svulst på pungen.”
Du måste bombardera publiken med vitsar.
-Här, Kasper. -Tack.
Det blir jävligt tight. Då måste du ha fullt fokus.
-Eller hur? -Jepp.
Vad ska du ha?
-Fullt fokus. -Vad kräver fullt fokus?
-Bombandet. -Helt rätt.
När man får den här sjukdomen ser man saker på ett nytt sätt.
Exempelvis har jag aldrig gillat barn.
Men när jag var på sjukhuset kom en liten grabb fram till mig och sa:
"Är det sant att du är komiker?" - "Ja, det är jag."
"Jag vill bli komiker när jag blir stor.” Jag blev rörd, tills han sa:
"Och dataingenjör, doktor och specialsoldat."
Då måste jag ge honom en liten uppdatering:
"Grabben. Du har leukemi. Du blir inte stor."
Tack ska ni ha.
-Mår ni bra? -Ja!
Fråga inte hur jag mår.
-Hur mår du, då? -Jag är döende, tackar som frågar.
En annan fördel med att veta att du snart ska dö-
-är att du hinner planera din begravning.
Jag ska inte ha nån traditionell begravning. Jag ska ha temaparty.
Och ingen vanlig kista i trä. Den ska vara av gelé.
Och där inne ska jag ligga ihop med majs, ärtor och räkor.
Som en aladåb från helvetet.
Och när de bär ut mig ur kyrkan, sladdrig och fin-
-är det förstås bara en låt som ska spelas.
"If you don't khow me by now..."
Det är märkligt.
Livet är märkligt.
Ni måste ta vara på det. Ta vara på det.
Ha det bra. Tack. Hej då.
Hej.
Känner du nåt?
Inte riktigt. Men jag gillar att du gör det.
Jag hade smeknamn på mina bröst.
När de fortfarande...var med oss.
-Vill du höra? -Mm.
Mia och Fia.
-Så töntigt. -Jag vet.
Det passar inte riktigt nu när de är som...
Ground Zero?
Skratta inte. Du är så elak.
-Förlåt. -Ingen fara.
Du behöver inga bröst när du har den där.
-Gillar du min rumpa? -Mm.
Å, fan.
Vad var det gruppen skulle göra idag?
Härligt att ni ordnat det här.
Det är du som är härlig som gör det här för Anja.
Stanna bussen här borta.
Räkna till tio innan ni kommer.
Hej!
Var är Anja?
Hennes mor ringde i morse.
Anja är död.
Hennes lungor slutade fungera under natten.
Föräldrarna hann inte dit för att ta farväl av sin lilla flicka.
Surprise!
Anja! Anja! Anja!
Du?
Går det bra, eller?
-Vi ses väl på onsdag? -Ja.
Vi går. Hej.
Får jag visa dig nåt?
Det är en väldigt fin gravstenstext jag såg när vi begravde mormor.
Är det inte fint?
-Det är så enkelt och... -Jag måste gå.
Maria?
Du och jag vet du, flickan min
"Jag kontaktar polisen om du inte svarar."
Det är bra att det blir kul visuellt.
Inte bara en bad guy med öl...
-Det jag letar efter... -Ursäkta mig.
Du är pionjär. Det är inte så många...
Satan!
Hej.
-Hör du mig? -Har du klättrat upp?
Är du galen?
-Du kunde ju ha... -Vadå?
Du, kan du släppa in mig?
Va? Nej.
Förlåt om jag misstolkat ett eller annat.
Om jag trodde det var nåt annat än det egentligen är.
Och förlåt för att jag skickat 14 sms det senaste dygnet.
Kan du inte släppa in mig? Vi behöver inte prata.
Vi kan se en film, eller...
Eller så kan du sätta på en film där...
Jag vill inte se nån jävla film!
Okej.
Förlåt.
Jag undrar bara varför du gick.
Har du hört talas om ESA?
European Space Agency. Ett europeiskt program som tränar upp astronauter.
-Som NASA? -Ja.
Nej, jag har inte hört talas om det.
För fem år sen var det intagningsprov.
22000 sökande.
Fem stycken blev utvalda.
Och du var en av dem?
-Var du en av dem? -Ja.
Wow.
Veckan efter fick jag diagnosen.
Jag gav mig själv fem år för att bli frisk.
Nu har de hittat en ny knuta.
Jag åker till en eutanasiklinik om det är ett återfall.
-Du åker till...? -En eutanasiklinik i Schweiz.
Om det är ett återfall. Jag orkar inte en runda till.
-Öppna nu. -Jag borde hållit mig borta från dig.
-Men du är så himla fin. -Öppna bara dörren.
Kasper, jag skulle ha hållit mig borta från dig.
Det var bara det att du fick mig att glömma allt. Så...
Förlåt.
Öppna bara dörren nu. Maria, öppna dörren.
Men...
Du är så jävla korkad!
Tycker du att jag borde ställa högre krav på mig själv?
En kvinna som du förtjänar en man som bär hennes väska.
Så jag kräver att få åka med till det jävla Schweiz...
-Sa du ja?
Har du tänkt öppna, eller...
-Är du redo, Maria? -Ja.
-Ska jag följa med in? -Nej, det går bra.
Hej, jag måste prata lite med dig.
-Vad är det? - Det är Nina, vi har bråkat.
Nu har hon flyttat till sin mor, för gott.
Jag vet inte vad jag ska göra eller säga.
Det är som en ogenomtränglig mur.
Varför ska det vara så jävla svårt?
Fan också...
Säg till om det är nåt jag kan göra.
Du, då? Hur går det?
Nej, det...
-Det går bra. Jag har det fint. - Vi hörs.
Hej.
Det är inte var dag vi ser det här.
Det var bara en fettknuta. Vi ser inga symptom hos Maria.
Vi väntar på några blodprover, men enligt ultraljud och scanning-
-är det helt återställt.
-Det låter som det kommer ett "men" här? -Ja.
Vi tog ultraljud på Marias mage. För att leta efter svulster.
Din flickvän är gravid.
Det är väldigt tidigt, så ingenting är säkert.
Jag förstår inte.
Maria...är gravid.
Och hon är i tredje veckan.
Nu får ni prata lite, så pratar vi mer senare.
-Ska vi gå, eller? -Ja, vi gör det.
Jag vill bara...
Känn inte att du måste vara med på nåt du inte är redo för.
Jag trodde inte det här skulle gå.
Avbeställer du biljetterna till Schweiz?
Köpte du inte avbeställningsskydd?
Hur dum kan man vara?
Köpte du inte det? Man måste ju köpa...
Din dumma ko.
Du är frisk.
Sover du?
Hej, du.
Nej, allt är bra.
Kära Erik Elisabeth...
Jag tror jag har en liten idé.
Ja?
Bra.
-Det var länge sen. -Det är mitt fel.
Jag skulle ju vara en maskulin förebild för dig.
Bli bara frisk, du!
Du, Nina...
Jag vet att du och din far har det svårt.
Jag misstänkte att det handlade om det.
Men du kan inte stänga honom ute.
Han blir helt förkrossad.
-Jag orkar inte. -Jo, du orkar.
-Jag vet inte vad jag ska säga. -Säg det du känner.
Om jag var han, vad hade du sagt?
-Vet inte. -Tycker du inte han är en egoistisk idiot?
Jo, men...
Blir du inte förbannad eller ledsen?
Självklart är jag ledsen. Skitledsen.
På fnitter och skvaller.
Jag tycker det är sjukt orättvist.
Jag vet att han är modig och en bra förebild och allt det.
-Jag är bara så jävla trött. -Jag fattar.
-Trött och... -Arg, kanske?
Förbannad. Generad.
Han får leva ut allt det han är-
-men det finns ingen plats för mig...
Jag önskar att han inte var min far.
Sorry.
Hej, Nina.
Först och främst så älskar jag dig.
Pappa älskar dig, vännen. Och jag fattar hur du känner.
Det är helt okej att du skäms. Helt okej.
Tack, pappa.
Men du måste fatta att det här är den jag är.
Och jag måste få vara mig själv, precis som du.
Pappa har lagt så många år på att vara nån han inte är.
Nina?
Nina!
-Är du nöjd nu? -Du är sjuk i huvudet.
Jävla nischmänniska.
Tre år, eller hur. Högstadiet är på tre år.
På en institution värre än nåt högriskfängelse.
Enda sättet att ta sig igenom skiten är att försöka vara anonym.
Hur tror du hon kände-
-när pappa kom på sommaravslutningen utklädd till Wenche Myhre?
Lägg av. Ska mobbarna...
Du blev Erik Elisabeth långt efter högstadiet.
Låt inte henne kämpa en kamp du inte vågade ta.
Ber du mig vara nåt jag inte är?
Jag ber dig vara nån du inte är-
-nån enstaka gång, för Ninas skull.
Lägg alla dina principer i en liten Marc Jacobs-väska.
Jobba emot din fantastiska natur under en pytteliten period.
För hennes skull. Och sluta böla. Inte konstigt hon flyttar!
Lär inte mig att vara förälder.
Sluta leka offer!
Du är den bästa människan jag känner till.
Du är så bra med dina klienter och vänner.
Men du klarar inte att offra dig för din dotter.
Eller bryr du dig inte?
Spela bara. Rulla iväg kloten.
Mina damer och herrar, hon kommer från Spydeberg...
...och ljuger om att hon inte kan få barn.
Hon är mytoman och troligen sociopat:
Maria Toulabi!
Då klappar publiken och sen kör du.
-Är du nervös? -Nej. Egentligen inte.
Inte för det här.
Jag måste säga en sak.
Jag vet att du packat undan stjärnkikaren och sånt-
-och lagt astronautdrömmen på hyllan.
Men kan jag visa en sak?
-Det är okej om du inte gillar det. -Vad är det?
Du måste blunda.
Du får titta när jag räknat till tre.
Ett.
Två.
Tre.
Tack.
Livet är så här:
Ibland, i några få sekunder, kan det kännas helt perfekt.
Hemingway sa att lycka hos intelligenta människer är sällsynt.
Han hade kanske rätt.
Men ibland känner man sig faktiskt så lycklig-
- att man tror att det aldrig kan ta slut.
Men det kan det.
Aj!
Ring...
Det var en svår operation.
Vi vet inte om han kan gå igen.
Vi vet inte vilket tillstånd han är i när han vaknar.
-Vi hör av oss. -Tack.
-Det var inte bara dåliga nyheter. -Nej, men tror du...
-Är det här okej? -Ja, ja.
-Hej, älskling. -Hej.
-Är alla här? -Ja.
-Du är väldigt fin i håret. -Tusen tack.
-Var är Elisabeth? -Hon är hemma idag.
Norges sämsta bowlare.
-Hej, Nina. -Hej.
-Ser jag lika jävlig ut som jag tror? -Ja.
Jag hade tänkt ge dig den i julklapp, men...
Jag har en likadan, så...
Nu passar vi ihop.
Det är kanske fel tidpunkt, men jag har nåt till dig, pappa.
Här.
Den du hade var inte riktigt din färg.
Tusen tack.
Nu var du fin!
Jag känner inte dessa människor. Kan du få dem att gå.
Inte alls.
Du ser helt galen ut.
Jag drömde att vi diskuterade namn på barnet.
Och det blev bråk, för du ville att det skulle heta Hest.
Det är kul.
Gör det ont?
Om det blir en flicka så har jag ett förslag.
Sara.
-Hon måste få ditt efternamn. -Nej.
-Då blir det svårt att få jobb. -Hon måste ha ditt.
Sara Berntsen. Det är säkrare.
Sara Toulabi. Inget att diskutera.
-Sara Toulabi Berntsen. -Sara Toulabi.
Sluta! Sara Toulabi Berntsen.
Det var en svulst i lymfkörteln-
-som gjorde dig dålig.
Du har även fått benmärgsinfiltration.
Därför vill jag starta en ny runda cellgifter så fort som möjligt.
Han börjar med showen om en och en halv vecka.
-Hur omfattande är det? -Fyra-fem timmar om dan i åtta veckor.
Det kan absolut gå.
-Har jag benmärgsinfiltration? -Det stämmer.
Så kroppen slutar producera sina egna blodplättar?
Det är därför vi vill...
Hur många i min situation har blivit bättre av cellgifter?
Just nu är det inte...
Hur många i min situation har blivit bättre av cellgifter?
Det du gör nu är så hemskt.
Jag förstår att det är ett svårt besked att ge.
Men du fråntar mig möjligheten att ta farväl av mina vänner.
-Hur lång tid har jag kvar? -Sex veckor. Ungefär.
Nej, nej, nej. Det kan du bara skita i.
Varifrån fick du det? En siffra som du bara...
Herregud!
Tack.
Kan du öppna dörren?
Nu måste jag få vara ensam lite.
Du har varit här förr, nu är det jag som är det.
Jag måste bara få vara lite för mig själv.
Det lilla ljus jag har...
Det ska få lysa klart.
Det lilla ljus jag har...
Det ska få lysa klart.
Kasper?
Erik Elisabeth, jag bad om att få vara för mig själv.
Kasper.
Andrea är här.
-Hur långt gången är flickvännen? -13 veckor.
Du hade blivit en bra pappa.
Men jag ska inte stå här och snacka. Det har ingen av oss tid med.
Jag har nåt till dig. Det var Eriks idé.
"Kasper Berntsen tar kvällen". Vad är det?
En kväll. En show. Med dig.
Kasper, ska vi inte bara ta och bomba Dresden?
Ska ni ha en one-night show med mig innan jag dör?
-Jag vet att du gillar pengar. -Älskar pengar.
Men att profitera på min bortgång...
Vi får inte en krona, men du får en massa pengar.
Som ska förvaltas tills barnet är 25.
Hur många finns det plats för i publiken? 500?
-Som köper en biljett för 500 kronor? -Nej, inte så billigt.
-Vi tar 1000 per person. -Säg två shower på en kväll.
Tusen personer ger en miljon.
Hur mycket får du om det kommer 10000?
Då blir det tio miljoner.
-Precis. -Då måste vi ha fler shower.
Eller Oslo Spektrum?
Kasper, jag tog rätt och slätt och berättade för dem-
-om vår gamla barndomsdröm.
Wow!
Nu börjar vi.
Idag blev det klart att den döende komikern Kasper Berntsen-
-ska försöka fylla Spektrum.
39-åringen har långt gången cancer-
-och det är osäkert om han klarar att stå på scenen.
Cancer överallt! Det lyser av cancer.
Kasper fucking Berntsen!
Där är huvudet.
Och ryggraden.
Jag undrar om ni vill veta vilket kön det är?
Jag tror jag måste få veta det, om det är okej.
Det är en frisk liten flicka.
Åtta dar kvar till Kasper Berntsens standup-show på Spektrum.
Det är inte direkt utsålt. Tycker folk att idén är för morbid?
Finns en risk att han kan dö under showen?
Det är en enorm belastning för en så sjuk kropp.
Jag hoppas inga är så morbida att de är med på nåt sånt.
Yes!
Då var vi här, unge man.
-Är du redo? -Mm.
Så fin du är!
-Jag har bråttom. -Jag skyndar mig.
Jag rullar upp den fina skjortan.
-Okej. -Nu ska vi se...
Oj!
Maria, kan du hämta ett bäcken?
Hej!
Bara kom in.
-Jesus! -Kasper.
-Jag tror vi... -Hjälp mig med kavajen.
Nej, nu vilar du och samlar dina krafter.
-Nej! -Han vill. Låt honom göra det.
Erik, kan du hjälpa mig med kavajen?
Kan nån hjälpa mig?
Är det ingen som...?
Det går bra, Nina.
Han klarar sig.
Kom igen.
Kasper, älskling?
Vi tar bara en kort paus, och sen...
Kan jag få lite hjälp?
Vi måste få upp dig i sängen.
-Hallå? - De undrar när ni kommer.
Det är fullt av folk här, så det är ju helt...
Förlåt.
Vi ska få dig i säng.
Det var det.
Du?
-Kan inte du köra showen för oss? -Jag vill gärna se den.
Ni har fribiljetter och kan inte ställa några krav.
Rent juridiskt kan jag stämma dig för avtalsbrott.
Okej, Andrea.
Stäng dörren och släck lite så ska ni få er show.
Andrea?
Om ni vill se showen så ska ni få göra det.
Stäng dörren och släck lite.
Flytta på dig. Det är en one-man show.
Jag måste ha en spotlight, Erik. Kan du hissa upp mig lite?
-Det som händer nu... -Stopp!
Erik, får jag prata lite med dig?
Det blir dåligt flyt i showen om man ska avbryta...
Det är ju helt genialt!
Kasper? - Nu var du väldigt bra, Andrea!
Kasper.
Det här är Dunkerque. Eller hur?
På stranden här är det fullt kaos.
Men om du tittar ditåt så kommer båtarna.
Båtarna är på väg, Kasper.
Bara håll dig vid liv lite till.
Det är Dunkerque.
Nina, stanna här.
Hej, det är jag.
Lyssna väldigt noga nu.
Okej. Ja. Bra.
Hej! Bara gör er klara.
Jag måste låna några saker.
Jag behöver den också. Vi har en liten pianosekvens.
Vad stark du var! Du såg så svag ut.
Hej, jag har ett tråkigt meddelande. Kasper mår väldigt dåligt.
Han ligger på akuten och kan inte genomföra nån show här ikväll.
Starka nypor! Nej, nej.
Jag förstår att du gillar pianot. Nej, inte trumman!
Men gå in på comedyclub.no-
-och tryck på "Kasper tar kvällen Live" på era mobiler.
Pengarna ska bara gå till godis. Inget nyttigt!
Alltså: "Kasper tar kvällen Live" på comedyclub.no.
Tack!
Är du redo, Kasper?
Nina, sköt spotlighten.
Okej?
Vi bara kör.
Då kör vi...
-Go! -Hej, alla.
-Där var han. - Hör ni mig?
- Jag hör inte er, hör ni mig? -Ja!
Det är ingen vits att ni svarar.
Jag beklagar att jag inte kan komma ikväll-
-men jag är döende. Hoppas det är giltig frånvaro.
Jag ska försöka gå igenom så mycket som möjligt av showen.
Till hjälp har jag min allra bästa vän och agent - Erik Elisabeth.
Han är för övrigt singel.
Om nån är på jakt efter-
-en transsexuell, heteronormativ man med emotionell inkontinens-
-och en fetisch för andra världskriget är det bara att kontakta honom.
Det som kommer att ske är följande:
Först blir det mörkt.
Nina, släck lyset!
Nu ser jag er. Där är ni ju.
Shit, ni är många!
Okej, först börjar bandet-
-spela trummorna från en "Live in Las Vegas"-öppning.
Trummor!
Där var de.
Vi har betalat alldeles för mycket för dem.
Nu kommer dansarna in på scenen.
De har förstås frisyrer som passar kvällens tema.
Och när de dansar gör jag min entré.
Inspirerad av Miley Cyrus som kom in på en wrecking ball -
-kommer jag ner från taket på en enorm cysta.
Jag hoppar av cystan, ställer mig på scenen-
-och sen är det en massa pyroteknik... Ett, två, tre!
Här reser sig publiken och applåderar, räknar jag med.
Och så är vi igång.
Hej. Hur är det där ute? Hur är det med er längst bak?
Väldigt bra.
Jag heter Kasper Berntsen och ser ut som en kuk med öron.
...att folk med cancer...
...är en resurs...
"Nej, men jag har ett oroande födelsemärke."
Jag blev rörd, tills han sa: "Och dataingenjör."”
”Och specialsoldat.”
Beklagar.
Jag har visst fått kol också.
Det var inte så dumt.
Det där var helt perfekt.
Oslo Spektrum.
Fan.
Det går bra.
Okej, jag måste nog slänga ut er nu. Jag måste...
Vi ska försöka ligga lite.
Då får du snabba dig.
Annars kan du bli åtalad för nekrofili.
Var inte som din pappa nu.
Vi ses snart.
-Hej då, vännen. -Hej då.
Kan jag ta av den här?
Kasper Berntsen.
Jag älskar dig.
Maria Toulabi.
Jag älskar dig.
-Okej. -Där?
-Är du redo? -Ja, jag är redo.
Hej, Sara. Min lilla flicka.
Det här är pappa.
Jag vet inte riktigt var du är nu eller hur du ser ut.
Men om du ärvt mest från din mor är du säkert jättefin.
Jag ska fatta mig kort.
Här kommer några goda råd från pappa.
Livet kan sammanfattas så här:
Du föds.
Du växer.
Du får vänner.
Många vänner.
Några av dem tar du kanske lite bättre vara på än andra.
Men livet blir inte som planerat.
Det blir aldrig som planerat.
Livet är så här:
Det finns inget facit.
Men om du är schysst mot folk, kommer du ganska långt.
Och börjar du jobba med nåt du tycker är kul-
-behöver du aldrig jobba en dag i hela ditt liv.
Ta inga förbrukningslån.
Tatuera dig inte i ansiktet.
Och lova mig att vara dig själv.
Alltid.
Med alla dina fel och brister.
Dina plus och minus, dina komplex och skavanker.
Bara var dig själv.
Bara var dig själv, min älskade.
För livet -
- är...
Dig.
Text: Henrik Hedström lyuno-SDI Group
OCR: ameneon