1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,000 --> 00:00:10,560
PAŘÍŽ PŘI LOCKDOWNU
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:11,880 --> 00:00:12,800
ZACHRAŇ ŽIVOTY
ZŮSTAŇ DOMA
5
00:00:23,760 --> 00:00:26,920
{\an8}Jo, jsem dole.
Přijdete si pro tu objednávku?
6
00:00:27,000 --> 00:00:28,440
{\an8}Žádal jsem donášku do domu.
7
00:00:28,520 --> 00:00:33,000
{\an8}Jela jsem sem šest kiláků, tak pojďte
dolů. Neříkejte mi, co mám dělat!
8
00:00:33,080 --> 00:00:36,000
- Tak jo, už jdu.
- K nevíře!
9
00:00:36,080 --> 00:00:39,440
Donáška do domu.
Nezvládnou si ani pro ni dojít…
10
00:00:45,160 --> 00:00:47,000
Chytráci.
11
00:00:48,000 --> 00:00:49,360
To je velkej barák!
12
00:00:50,120 --> 00:00:51,560
Tenhle deodorant nefunguje!
13
00:00:55,760 --> 00:00:56,680
{\an8}Jsi sám?
14
00:00:56,760 --> 00:00:57,600
{\an8}NÁMĚSTÍ BASTILLY
15
00:00:57,680 --> 00:00:59,360
{\an8}Jo, jak jsi chtěl.
16
00:00:59,440 --> 00:01:00,320
{\an8}Co chceš?
17
00:01:00,880 --> 00:01:02,920
Jak to myslíš? A co je tohle?
18
00:01:03,720 --> 00:01:07,320
- Nic, byl jsem ve sprše.
- Je pravda, co se o tobě říká?
19
00:01:07,400 --> 00:01:08,400
Ne.
20
00:01:08,920 --> 00:01:10,960
Teda, přijde na to. Co se říká?
21
00:01:11,040 --> 00:01:13,000
Že co začal ten covid,
22
00:01:13,080 --> 00:01:15,480
vedeš pašeráckou bandu nebo tak něco.
23
00:01:15,560 --> 00:01:17,960
„S tvojí partou na tebe nikdo nemůže.”
24
00:01:18,040 --> 00:01:19,800
Neměň téma.
25
00:01:19,880 --> 00:01:20,960
Dokaž to.
26
00:01:21,040 --> 00:01:23,360
Slyším tam lidi. Co jsou zač?
27
00:01:24,480 --> 00:01:26,320
Nikdo tu není. Jsem sám.
28
00:01:26,880 --> 00:01:28,040
To se ti jen zdá.
29
00:01:29,760 --> 00:01:31,720
Pane Keve, kam s respirátory FFP2?
30
00:01:31,800 --> 00:01:34,040
- Kdo to byl?
- Moje máma.
31
00:01:34,920 --> 00:01:38,800
- Ne, Keve.
- Tak jo, dostals mě.
32
00:01:39,280 --> 00:01:40,640
Pojď dál, ukážu ti to.
33
00:01:46,400 --> 00:01:48,360
To je můj tým. Jsou to borci.
34
00:02:00,400 --> 00:02:02,640
{\an8}Máte se dneska dobře?
35
00:02:03,760 --> 00:02:05,240
{\an8}Jo, super.
36
00:02:05,320 --> 00:02:09,360
Pane, lidi se prý štítí mý paštíky.
37
00:02:09,440 --> 00:02:11,960
Ale ochutnejte, je to baštika.
38
00:02:12,960 --> 00:02:14,120
Mně to přišlo vtipný.
39
00:02:14,199 --> 00:02:16,720
Dámy, přišly jste spolu?
40
00:02:16,800 --> 00:02:18,120
Mám pro vás vtip.
41
00:02:18,920 --> 00:02:21,040
Včera sem přišel domácí
42
00:02:21,120 --> 00:02:23,240
a já: „Domácí paštiku nemám.”
43
00:02:24,040 --> 00:02:25,320
Je to domácí!
44
00:02:26,280 --> 00:02:27,680
- Doully!
- Jo.
45
00:02:27,760 --> 00:02:30,600
- Čau!
- Romane, co ty tady?
46
00:02:30,680 --> 00:02:34,280
Našel jsem způsob,
jak dělat dál sólovýho komika.
47
00:02:34,360 --> 00:02:37,080
Ale na oplátku
musím prodávat místní potraviny.
48
00:02:37,160 --> 00:02:40,680
- Fakt?
- Jde to skvěle. Co ty?
49
00:02:40,760 --> 00:02:44,320
Chodím tam, kde jsou lidi. Mám bezva plán.
50
00:02:44,400 --> 00:02:47,760
Pozor. Mám kontakt na ředitele AA.
51
00:02:47,840 --> 00:02:50,160
- Na ředitele AA?
- Co ty na to?
52
00:02:50,920 --> 00:02:54,040
- Co to vlastně je?
- Anonymní alkoholici.
53
00:02:54,720 --> 00:02:57,000
Je tam vždycky fůra lidí.
54
00:02:57,080 --> 00:03:00,640
I kdyby zítra otevřeli kulturní podniky,
budu se držet plánu.
55
00:03:00,720 --> 00:03:02,400
Přidám se, jestli můžu.
56
00:03:02,480 --> 00:03:05,960
Ne, to by nešlo. A tobě se tady daří.
57
00:03:06,040 --> 00:03:09,320
Daří se ti tu skvěle.
58
00:03:10,720 --> 00:03:11,880
Kde je?
59
00:03:13,800 --> 00:03:16,040
- Po takový době!
- Čau!
60
00:03:16,640 --> 00:03:19,040
- To snad není možný.
- Nezdržuj se tu.
61
00:03:19,120 --> 00:03:22,320
- Teď jsem se chytil s jedním chlapem.
- Já vozím jídlo.
62
00:03:22,400 --> 00:03:25,040
- Ne.
- Jo, a vtipkuju.
63
00:03:25,120 --> 00:03:26,760
- Jeden rychlej?
- Jasně.
64
00:03:26,840 --> 00:03:29,160
Všiml sis,
že když chceš od Uberu dovézt jídlo,
65
00:03:29,240 --> 00:03:31,440
nejdou nikdy nahoru? Nechají ho venku.
66
00:03:31,520 --> 00:03:33,480
- To mluvíš o mně?
- Ne, žertuju.
67
00:03:33,560 --> 00:03:36,440
- To jídlo, prosím.
- Jasně. Ráda jsem tě viděla.
68
00:03:36,520 --> 00:03:38,200
- Já tebe taky.
- Jo.
69
00:03:38,280 --> 00:03:39,800
Život je pes, ale jde to.
70
00:03:39,880 --> 00:03:41,680
- Co ty?
- Jsem v pohodě.
71
00:03:41,760 --> 00:03:43,200
- Fakt?
- Jo.
72
00:03:44,080 --> 00:03:46,360
- Nejsi v pohodě.
- Ne.
73
00:03:46,440 --> 00:03:50,080
Už nepracuju.
Chci rozesmávat lidi. Tak se směj.
74
00:03:52,240 --> 00:03:53,080
Dobrý.
75
00:03:53,840 --> 00:03:56,760
- Fajn. Dík, Paříži!
- Jo, dej mi to jídlo.
76
00:03:56,840 --> 00:03:58,360
Tak jo…
77
00:04:02,240 --> 00:04:05,240
Jasně, trhy jsou super.
78
00:04:05,320 --> 00:04:07,760
Trhy jsou super. Super.
79
00:04:08,240 --> 00:04:10,680
Pak vymysleli supertrhy, „supermarkety”.
80
00:04:11,160 --> 00:04:15,920
Ale ty nejsou tak super
jako ty dřívější trhy.
81
00:04:16,480 --> 00:04:18,320
Paradoxní, ne?
82
00:04:19,320 --> 00:04:23,120
Pane, už čtyřikrát
jsem vás žádal o paštiku.
83
00:04:23,680 --> 00:04:26,920
- Jen si ji vezměte.
- Děkuji.
84
00:04:27,000 --> 00:04:31,200
Prosím. Tady vidíte
kvalitní observační komiku.
85
00:04:32,840 --> 00:04:36,600
Frayssinete, dáme si půlhodinovou pauzu.
Lidi už toho mají dost.
86
00:04:36,680 --> 00:04:38,360
Půjdeš doplňovat zboží.
87
00:04:38,440 --> 00:04:40,400
- Co?
- Zboží do regálů.
88
00:04:42,680 --> 00:04:46,000
- Já to mám dělat?
- Jo, jinak se rozluč s mikrofonem.
89
00:04:46,920 --> 00:04:50,080
Jak říkám. Půjdu doplňovat zboží.
90
00:04:50,160 --> 00:04:53,280
Paráda! Takže je to pravda.
91
00:04:53,360 --> 00:04:55,760
Máme všechno, co je třeba pro covid.
92
00:04:55,840 --> 00:04:58,240
Vodu, těstoviny, různý typy toaleťáku.
93
00:04:58,320 --> 00:05:01,840
Drsný, měkký, s melounovou,
jahodovou i jinýma příchutěma.
94
00:05:01,920 --> 00:05:03,440
- No ne.
- A to není všechno.
95
00:05:03,520 --> 00:05:06,480
Na rozdíl od ostatních
prodáváme za maloobchodní ceny.
96
00:05:07,120 --> 00:05:09,400
Když chceš jen dvě vrstvy papíru, prosím.
97
00:05:10,520 --> 00:05:13,200
Sleduj tu kvalitu. To jinde neseženeš.
98
00:05:13,280 --> 00:05:17,200
Je úžasná, fantastická. A to není všechno.
99
00:05:17,280 --> 00:05:19,560
Mám tady novou věc. Boží.
100
00:05:19,640 --> 00:05:20,520
Paquito!
101
00:05:22,800 --> 00:05:26,120
Už zas. Já španělsky neumím.
Jsem ze Štrasburku. Jen německy.
102
00:05:27,920 --> 00:05:29,120
Má mě rád.
103
00:05:29,200 --> 00:05:31,040
Gracias, Fernando.
104
00:05:31,120 --> 00:05:33,080
- Murielle.
- Murielito!
105
00:05:35,200 --> 00:05:37,280
Tohle je náš nový výrobek. Super.
106
00:05:37,360 --> 00:05:40,800
Už od začátku covidu pomáhám komunitě.
107
00:05:40,880 --> 00:05:43,320
Připadám si užitečný. Jsem šťastný.
108
00:05:44,840 --> 00:05:47,480
- Ty už toho máš dost, co?
- Jo, štve mě to.
109
00:05:48,280 --> 00:05:51,520
Zdá se to jen mně,
nebo když prodáváte paštiku…
110
00:05:51,600 --> 00:05:53,480
Romane, mám nápad.
111
00:05:53,560 --> 00:05:58,360
{\an8}Co takhle Lyonské nádraží?
Tam jsou pořád lidi na záchodech.
112
00:05:58,440 --> 00:06:00,640
{\an8}LIDI, DNES SE OTVÍRAJÍ KULTURNÍ PODNIKY.
113
00:06:00,720 --> 00:06:02,000
{\an8}Už jsou otevřené?
114
00:06:03,280 --> 00:06:04,400
{\an8}Otevřeli kulturní podniky!
115
00:06:04,480 --> 00:06:06,240
- Nepovídej!
- Je to fakt!
116
00:06:06,320 --> 00:06:08,400
- To je hustý!
- Viď?
117
00:06:09,360 --> 00:06:12,360
Same, teď je to tady tvoje.
118
00:06:13,000 --> 00:06:14,440
Dávám ti to.
119
00:06:18,720 --> 00:06:20,320
Neumím španělsky!
120
00:06:47,400 --> 00:06:48,400
Frayssinete?
121
00:07:01,720 --> 00:07:05,560
{\an8}KOMEDIÁLNÍ KLUB
122
00:07:05,640 --> 00:07:08,480
NETFLIX UVÁDÍ
123
00:07:33,320 --> 00:07:38,280
{\an8}Uvítejte prosím Romana Frayssineta!
124
00:07:48,760 --> 00:07:52,120
Dobrý večer vespolek!
Můžeme se do toho dát?
125
00:07:53,400 --> 00:07:55,960
Jestli ano, ozvěte se!
126
00:07:56,040 --> 00:07:57,520
Tak můžeme, nebo ne?
127
00:07:59,160 --> 00:08:00,440
Paráda.
128
00:08:01,520 --> 00:08:04,360
{\an8}Kdo je očkovaný, ať zatleská!
129
00:08:04,920 --> 00:08:07,320
Jo? Já taky.
130
00:08:07,400 --> 00:08:09,680
První dávku jsem dostal před třemi dny.
131
00:08:10,640 --> 00:08:11,800
Byl to hukot, paráda.
132
00:08:11,880 --> 00:08:14,520
Pořád na to myslím. Chci si to zopáknout.
133
00:08:14,600 --> 00:08:17,600
Fakt. Přemýšlím jen,
jak ji dostat třeba šestkrát.
134
00:08:17,680 --> 00:08:21,840
Můžu se nechat očkovat denně?
Bažím po tom. Celý den.
135
00:08:21,920 --> 00:08:24,720
Až se z toho potím. Chci tu vakcínu.
136
00:08:25,400 --> 00:08:27,720
A takhle to mám celý den.
137
00:08:27,800 --> 00:08:30,200
Dřív jsem na ulicích koukal po ženských,
138
00:08:30,280 --> 00:08:33,080
a teď si říkám, kdo má asi pro mě vakcínu.
139
00:08:34,320 --> 00:08:38,159
Akorát jsem nevěděl,
že si ji mám píchnout sám.
140
00:08:39,640 --> 00:08:42,799
Ale dostal jsem ji u metra, tak asi proto.
141
00:08:44,400 --> 00:08:48,799
Ale fakt po ní toužím.
Nemůžu na ni přestat myslet!
142
00:08:48,880 --> 00:08:49,840
Je to šílený.
143
00:08:54,240 --> 00:08:58,960
Byl to náročný rok, že jo?
Ale aspoň jsme spolu.
144
00:08:59,040 --> 00:09:02,320
Nikdo z nás nečekal,
že strávíme tolik času sami se sebou.
145
00:09:03,000 --> 00:09:05,480
Já už se nemůžu vystát.
146
00:09:05,560 --> 00:09:08,800
Jak se vidím v zrcadle, uškrtil bych se.
147
00:09:08,880 --> 00:09:11,800
Vidím se a říkám:
„Romane, to je obtěžování!
148
00:09:12,840 --> 00:09:14,520
Běž ho honit někomu jinýmu!”
149
00:09:16,400 --> 00:09:19,200
Když stříkáš páru, tak jsi to přepísknul!
150
00:09:21,760 --> 00:09:23,360
Byl to náročný rok.
151
00:09:23,440 --> 00:09:27,720
Patřím k těm, kdo se snaží myslet,
že je všechno v pohodě.
152
00:09:27,800 --> 00:09:30,440
Až do poslední chvíle jsem říkal:
„V pohodě.”
153
00:09:30,520 --> 00:09:33,600
I když to tak není,
vždycky najdu nějaký způsob.
154
00:09:33,680 --> 00:09:35,680
Jsem pravý opak hypochondra.
155
00:09:35,760 --> 00:09:37,320
Jsem hyperchondr.
156
00:09:37,400 --> 00:09:39,960
Když se začnu strachovat, už je po mně.
157
00:09:40,040 --> 00:09:41,240
Aspoň na čtvrt hodiny.
158
00:09:41,320 --> 00:09:43,640
Když už je po mně, co se může zvrtnout?
159
00:09:43,720 --> 00:09:48,240
Fakt. Když mi ufiknou nohu, řeknu:
„Vždyť mi zas doroste.”
160
00:09:49,080 --> 00:09:51,720
Ale mí kamarádi hypochondři
měli těžký rok.
161
00:09:51,800 --> 00:09:55,720
Na ulici nosí brýle,
gumové rukavice a chrániče holení.
162
00:09:55,800 --> 00:09:58,800
„Jdeš odjišťovat bombu?”
„Ne, jdu na nákup.”
163
00:09:59,760 --> 00:10:01,840
Je to děs, ale měli recht.
164
00:10:01,920 --> 00:10:04,120
Pochopil jsem, že je zle,
165
00:10:04,200 --> 00:10:08,520
když náš prezident řekl: „Jsme ve válce.”
166
00:10:08,600 --> 00:10:11,880
Pamatujete? Šokovalo nás to.
„Jsme ve válce.”
167
00:10:11,960 --> 00:10:14,360
Tehdy mě napadlo:
168
00:10:14,440 --> 00:10:17,240
„Letos se moc lístků
na mý představení neprodá.”
169
00:10:18,760 --> 00:10:21,440
Nezdál se to ten nejlepší obchodní nápad.
170
00:10:21,520 --> 00:10:23,640
Možná informatika není tak špatná.
171
00:10:24,440 --> 00:10:27,480
Jako bych prodával párky v Saúdské Arábii.
172
00:10:27,560 --> 00:10:30,600
Říkal jsem si:
„Ach jo, to bude chabý výdělek.”
173
00:10:31,600 --> 00:10:33,920
Jako bych byl Nokia, když uvedli iPhone.
174
00:10:34,000 --> 00:10:35,480
Bylo mi úzko.
175
00:10:36,000 --> 00:10:38,200
Pro ty mladé, co neznají Nokii,
176
00:10:38,280 --> 00:10:41,000
Nokia vyráběla ty cihly
určené pro telefonování.
177
00:10:43,800 --> 00:10:45,800
Jak říkám, snažím se své myšlení ovládat.
178
00:10:46,720 --> 00:10:49,160
V každé situaci říkám: „V pohodě.”
179
00:10:49,240 --> 00:10:53,200
A jestli je tohle naše válka, v pohodě.
180
00:10:53,280 --> 00:10:55,840
Ne snad? Jestli je tohle naše válka, fajn.
181
00:10:55,920 --> 00:10:58,680
Před stoletím jste ve válce dostali zbraň.
182
00:10:59,360 --> 00:11:01,080
Ta se dálkově ovládat nedá.
183
00:11:02,200 --> 00:11:04,400
A na té zbrani byla čepel.
184
00:11:04,480 --> 00:11:07,400
Takže moc munice jste nedostali.
185
00:11:07,480 --> 00:11:10,320
Dají vám zbraň a řeknou: „Zastřel ho.”
186
00:11:10,880 --> 00:11:12,960
„Proč ho mám zastřelit?”
187
00:11:13,040 --> 00:11:14,600
„Protože jinak tě zastřelí on.”
188
00:11:15,320 --> 00:11:16,960
„Ale proč by to dělal?”
189
00:11:17,040 --> 00:11:19,000
„Protože mu řekli, že ho zastřelíš.”
190
00:11:19,560 --> 00:11:22,040
Takže jde o nedostatečnou komunikaci.
191
00:11:22,120 --> 00:11:23,800
Nedávejte mi zbraň, ale telefon.
192
00:11:24,440 --> 00:11:26,120
Tři textovky, a jsme v pohodě.
193
00:11:26,960 --> 00:11:30,040
A oni by řekli: „Ne, musíš ho zastřelit.”
194
00:11:30,120 --> 00:11:32,320
A ty: „Ale já jsem cukrář.
195
00:11:33,600 --> 00:11:34,920
Peču dorty.”
196
00:11:35,680 --> 00:11:39,080
A ten na druhé straně hranice
by řekl: „Ich liebe Cukrárien.”
197
00:11:40,520 --> 00:11:41,760
Dortíken.
198
00:11:44,400 --> 00:11:46,160
Vždy to berte z té lepší stránky.
199
00:11:46,240 --> 00:11:48,760
Je to fuška, ale myslete pozitivně.
200
00:11:48,840 --> 00:11:50,560
Představte si sebe v jejich kůži.
201
00:11:50,640 --> 00:11:53,400
Jejich dilema bylo zabít, nebo být zabit.
202
00:11:54,040 --> 00:11:56,840
Pak dostudovat vejšku není tak těžký!
203
00:11:57,400 --> 00:11:59,080
Děkuju za pozornost.
204
00:12:00,600 --> 00:12:04,400
Jmenuji se Roman Frayssinet.
Těšilo mě, přátelé!
205
00:12:04,480 --> 00:12:08,480
Uchovejte si tu skvělou energii.
Hezký večer. Moc děkuju.
206
00:12:12,800 --> 00:12:14,800
Jste na místě.
207
00:12:15,480 --> 00:12:18,840
Cože? Nevidíš ten plot?
208
00:12:18,920 --> 00:12:21,480
Tady mám být na místě? Krávo.
209
00:12:21,560 --> 00:12:24,880
Blbá GPS, mrskla bych s tebou o zem.
Kráme jeden.
210
00:12:24,960 --> 00:12:26,160
Zahněte rovně.
211
00:12:29,400 --> 00:12:31,640
{\an8}KOMEDIÁLNÍ KLUB
212
00:12:31,720 --> 00:12:33,480
{\an8}Jak se máte? Dobře?
213
00:12:33,560 --> 00:12:37,080
{\an8}Jenom já dezinfikuju.
Všichni na to kašlou!
214
00:12:37,160 --> 00:12:38,160
{\an8}Děláme…
215
00:12:39,280 --> 00:12:41,760
{\an8}„Tohle je moje chuť a moje plivnutí!”
216
00:12:42,880 --> 00:12:45,320
{\an8}Jsem hypochondr, tak nemám na výběr.
217
00:12:45,400 --> 00:12:47,440
Tleskněte, jestli jste taky hypochondři.
218
00:12:48,240 --> 00:12:50,880
„Dotykem s nimi bych si znečistil ruce!”
219
00:12:52,280 --> 00:12:54,680
To je pro vás. Nebojte, je dezinfikovaný.
220
00:12:56,800 --> 00:12:59,960
Dostal jsem druhou dávku! Jo!
221
00:13:01,560 --> 00:13:04,280
„Bravo! Má vedlejší účinky, heleďte!”
222
00:13:04,360 --> 00:13:07,280
Vedlejší účinky jsou hrozné.
Horečka, bolesti hlavy,
223
00:13:07,360 --> 00:13:09,320
ale nikdo neříká: „Mám prsní svaly!
224
00:13:10,680 --> 00:13:12,400
Hustý, co? Pfizer!
225
00:13:14,000 --> 00:13:16,560
A ty?” „AstraZeneca, kámo!”
226
00:13:18,000 --> 00:13:21,680
Jsem hypochondr. Před deseti lety
jsem to zmiňoval v televizi.
227
00:13:21,760 --> 00:13:24,560
Vítejte. Připadáte si staří?
228
00:13:25,120 --> 00:13:27,720
Před deseti lety jsem mluvil
o hypochondrii v telce
229
00:13:27,800 --> 00:13:30,400
a někdo tam dal komentář,
co měl spoustu lajků.
230
00:13:30,480 --> 00:13:34,840
Stálo tam: „Haha,
on používá dezinfekci na ruce!”
231
00:13:34,920 --> 00:13:38,080
Měl jsem pravdu!
232
00:13:40,800 --> 00:13:44,600
Vysvětlím to.
Nebojím se nemocí, ale děsí mě smrt.
233
00:13:44,680 --> 00:13:47,160
Pro mě je hypochondrie strach ze smrti.
234
00:13:47,920 --> 00:13:51,160
Přepadne vás to v normální situaci,
třeba v místnosti.
235
00:13:51,240 --> 00:13:54,360
Vedle mě je někdo, kdo se chystá kýchnout.
236
00:13:54,440 --> 00:13:56,520
Poznám to, protože dělá…
237
00:13:57,760 --> 00:13:58,960
Tohle.
238
00:13:59,040 --> 00:14:02,040
Z člověka se stane zvíře.
239
00:14:03,200 --> 00:14:05,320
Ztratíte důvěryhodnost,
když mluvíte vážně.
240
00:14:05,400 --> 00:14:06,840
„Ano, půjčka na nemovitost…”
241
00:14:08,560 --> 00:14:11,920
Napadne mě, že umřu. Slyším…
242
00:14:13,880 --> 00:14:14,920
A ten člověk dělá…
243
00:14:15,760 --> 00:14:19,240
Vím, že vybuchne,
a nebude brát žádné ohledy.
244
00:14:30,480 --> 00:14:33,840
A já se už vidím v rakvi,
jak mě nesou čtyři fešáci
245
00:14:33,920 --> 00:14:36,160
a mířím do záhrobí.
246
00:14:37,960 --> 00:14:40,600
Jestli ten vtip neznáte,
je k popukání. Je na netu.
247
00:14:41,160 --> 00:14:43,160
Během pandemie jsem se toho dost naučil.
248
00:14:43,240 --> 00:14:47,480
Z reklam jsem pochopil,
že si lidi nemyjí ruce!
249
00:14:48,320 --> 00:14:52,040
Znáte ty reklamy, co říkají,
že si máte mýt ruce vodou.
250
00:14:53,000 --> 00:14:55,920
Vodou… Nepřijde vám to šokující?
251
00:14:56,720 --> 00:15:00,960
Prý máme používat mýdlo.
Mýdlo! V roce 2021!
252
00:15:04,480 --> 00:15:06,840
Popíšu vám, jak se cítím jako hypochondr.
253
00:15:06,920 --> 00:15:08,400
Nejste šokovaní. Fajn.
254
00:15:09,320 --> 00:15:11,240
Tak takhle se cítí hypochondr.
255
00:15:11,840 --> 00:15:14,400
Jak by vám bylo, kdyby v televizní
256
00:15:14,480 --> 00:15:18,120
reklamě říkali řidičům,
aby nepřejížděli děti?
257
00:15:18,760 --> 00:15:20,520
Tak to zřejmě všichni dělají.
258
00:15:21,040 --> 00:15:25,680
Dělá to tolik lidí, že náš prezident musí
volat youtuberům McFlyovi a Carlitovi.
259
00:15:26,680 --> 00:15:29,080
„Hoši, mohli byste vymyslet
nějakou písničku.”
260
00:15:29,160 --> 00:15:31,080
A McFly a Carlito odpovědí…
261
00:15:31,160 --> 00:15:34,840
Nepřejíždějte děti.
262
00:15:35,640 --> 00:15:39,400
A nejezte ani svý hovínka.
263
00:15:39,480 --> 00:15:42,200
A diváci si řeknou:
„My nemáme jíst hovínka?”
264
00:15:42,720 --> 00:15:45,240
„To jsem netušil. Ještě že máme reklamy.”
265
00:15:45,320 --> 00:15:46,440
Mýdlo!
266
00:15:48,840 --> 00:15:50,400
Už nebudu křičet.
267
00:15:51,400 --> 00:15:52,480
Neuvěřitelný.
268
00:15:52,960 --> 00:15:56,400
Tohle je pro mě jako sen. Ne ta pandemie,
269
00:15:56,480 --> 00:16:00,360
ale to, že lidé dodržují
ochranná opatření.
270
00:16:01,040 --> 00:16:05,200
A za celý rok se nevyskytla
žádná gastroenteritida.
271
00:16:05,880 --> 00:16:07,520
Můžeme to oslavit?
272
00:16:07,600 --> 00:16:09,640
Rok nikdo neříkal: „Je mi líp.”
273
00:16:10,520 --> 00:16:14,400
„Sakra, musím jít.” Nic z toho celý rok!
274
00:16:15,400 --> 00:16:18,800
Říkám si, co asi z téhle pohádkové doby
zůstane pro mě.
275
00:16:18,880 --> 00:16:23,280
Budou nemocní lidé
po pandemii zůstávat doma?
276
00:16:23,360 --> 00:16:25,520
Budou kašlat do lokte a nosit roušky?
277
00:16:26,040 --> 00:16:27,600
Co zůstane z mého snu?
278
00:16:28,920 --> 00:16:31,000
Já vím. Nic.
279
00:16:31,720 --> 00:16:36,520
Lidi budou na všechno kašlat.
Budou chodit do barů a do klubů.
280
00:16:36,600 --> 00:16:39,000
Budou chodit na záchod a nemýt si ruce
281
00:16:39,080 --> 00:16:42,360
a pak se vrhnou na buráky u baru.
282
00:16:42,840 --> 00:16:45,360
Budou říkat, jak jsou dobré.
283
00:16:45,440 --> 00:16:48,760
Pár mi jich nabídnou.
Já neumím říkat ne. „Jasně.”
284
00:16:51,800 --> 00:16:53,920
Hezký večer vám všem. Díky.
285
00:16:55,920 --> 00:16:57,680
Děkuju, jste skvělí!
286
00:17:03,840 --> 00:17:07,720
{\an8}KOMEDIÁLNÍ KLUB
287
00:17:09,440 --> 00:17:13,240
Děkuju.
288
00:17:17,880 --> 00:17:19,480
{\an8}Jak se vede?
289
00:17:20,760 --> 00:17:24,160
{\an8}Bezva. Mně taky dobře.
290
00:17:25,480 --> 00:17:28,359
Nebyl jsem na větvi z toho,
že sem mám přijít.
291
00:17:28,920 --> 00:17:30,599
Komedie proti covidu.
292
00:17:31,119 --> 00:17:33,480
Ta věc byla vážná.
293
00:17:33,560 --> 00:17:35,560
Někteří na to umřeli a tak.
294
00:17:35,640 --> 00:17:38,800
Ale napsali mi, kolik mi zaplatí,
295
00:17:39,960 --> 00:17:43,160
tak jsem si řekl, že vymyslím pár fórů.
296
00:17:45,200 --> 00:17:48,360
Tyhle večery pro mě nejsou moc přínosné.
297
00:17:48,440 --> 00:17:51,280
Lék na covid neobjevíme.
Smějeme se a dost.
298
00:17:51,360 --> 00:17:54,160
To je jako komedie proti rasismu.
299
00:17:54,880 --> 00:17:56,360
Nepomáhá to.
300
00:17:57,080 --> 00:18:00,200
Po tomhle vystoupení
žádný fašista neřekne:
301
00:18:03,200 --> 00:18:05,320
„Přece jen mají smysl pro humor.”
302
00:18:07,640 --> 00:18:11,320
Ještě že tyhle akce nepomáhají.
Jinak by jich bylo víc.
303
00:18:11,400 --> 00:18:14,480
Třeba komedie proti pedofilům.
304
00:18:16,640 --> 00:18:19,520
Na konci večera by pedofilové řekli:
305
00:18:21,920 --> 00:18:25,200
„No jo, v šesti už jsou dost starý.”
306
00:18:28,720 --> 00:18:32,160
Takže covid byl hrůza.
307
00:18:32,240 --> 00:18:35,480
Nemohli jste ven,
když jste neměli dobrý důvod.
308
00:18:35,560 --> 00:18:36,680
Třeba domácího mazlíčka.
309
00:18:38,320 --> 00:18:42,360
Já žádného nemám,
tak jsem chodil ven s vodítkem.
310
00:18:43,600 --> 00:18:46,520
Když jsem chtěl jít ven,
držel jsem v ruce vodítko.
311
00:18:47,280 --> 00:18:49,960
Když se mě poldové ptali, kde mám psa,
312
00:18:50,040 --> 00:18:51,560
říkal jsem, že utekl.
313
00:18:55,520 --> 00:18:59,240
Jednou se mnou polda zůstal,
aby viděl, jestli se pes vrátí.
314
00:19:00,640 --> 00:19:02,200
A já, že se asi ztratil.
315
00:19:02,880 --> 00:19:04,920
Den nato mi přivedli psa.
316
00:19:07,280 --> 00:19:10,400
Dívali jsme se na sebe pohledem:
„Tebe já neznám.”
317
00:19:12,960 --> 00:19:14,280
Jo, měl jsem covid.
318
00:19:15,240 --> 00:19:18,600
Nejdřív jsem si to nepřiznával.
Myslel jsem, že je to bouda.
319
00:19:18,680 --> 00:19:20,640
Že s námi manipulují.
320
00:19:20,720 --> 00:19:23,080
Den před začátkem lockdownu
jsem šel do klubu.
321
00:19:24,280 --> 00:19:26,920
A další den jsem onemocněl.
322
00:19:27,760 --> 00:19:30,920
Věděl jsem, že mám covid,
protože jsem ztratil chuť.
323
00:19:31,000 --> 00:19:33,520
Volal jsem těm,
co mají na starosti covid-19.
324
00:19:34,160 --> 00:19:37,480
A oni: „Vemte si trochu pepře.”
325
00:19:38,480 --> 00:19:40,440
To bylo na úplným začátku.
326
00:19:41,040 --> 00:19:42,880
Řekl jsem si: „Medicína se změnila.
327
00:19:43,720 --> 00:19:45,360
Tohle zní jako vaření.”
328
00:19:47,200 --> 00:19:50,640
Tak jsem ochutnal pepř.
329
00:19:52,280 --> 00:19:55,840
Kruci, nic jsem necítil. Tak ještě trochu.
330
00:19:57,040 --> 00:19:59,640
„Určitě je to covid?” „Zkusíme ještě něco.
331
00:19:59,720 --> 00:20:02,440
Podívejte se na Wejdena na YouTube.
332
00:20:03,440 --> 00:20:06,800
Líbí se vám to?” A já že celkem jo.
333
00:20:06,880 --> 00:20:09,400
Oni: „Ztratil jste chuť i vkus.
Je to jasné.”
334
00:20:16,080 --> 00:20:20,960
Celý lockdown jsem bral vážně.
Byl jsem venku jen jednou.
335
00:20:21,040 --> 00:20:25,560
Během protestů,
aby černoši zůstali naživu.
336
00:20:26,600 --> 00:20:30,400
To bylo důležité,
protože jsme ohrožený druh.
337
00:20:31,080 --> 00:20:34,640
Museli jsme protestovat,
aby nás uznali jako ohrožený druh.
338
00:20:35,800 --> 00:20:37,920
Jako pandy a tak.
339
00:20:39,840 --> 00:20:44,120
Když jsem byl mladší, snažil jsem se
zachránit pandy, protože skoro vymřely.
340
00:20:44,600 --> 00:20:46,760
V jednu chvíli zbyly jen čtyři.
341
00:20:47,360 --> 00:20:50,280
Jednou je někdo spočítal.
342
00:20:57,360 --> 00:20:59,280
„Herdek, zůstaly jen čtyři pandy.
343
00:21:01,400 --> 00:21:03,200
Bude nutných pár telefonátů.”
344
00:21:04,400 --> 00:21:07,560
Demonstruje se kvůli všemu.
Naposled za klima.
345
00:21:08,040 --> 00:21:09,800
Loni bylo horké léto.
346
00:21:11,200 --> 00:21:12,960
Sešli jsme se s pár lidmi
347
00:21:13,720 --> 00:21:15,360
a řekli si, že toho bylo dost.
348
00:21:16,520 --> 00:21:17,880
„Je strašný vedro!”
349
00:21:19,480 --> 00:21:21,840
Tak jsme protestovali proti slunci.
350
00:21:22,880 --> 00:21:25,480
To je ode mě všechno. Moc děkuju.
351
00:21:34,760 --> 00:21:36,920
{\an8}- Haló?
- Kámo, kde jsi?
352
00:21:37,000 --> 00:21:39,680
{\an8}- Čekají tu na tebe lidi.
- Počkat, co dělá?
353
00:21:39,760 --> 00:21:42,480
{\an8}- Haló?
- Stříhej mi nehty, ne kosti.
354
00:21:43,200 --> 00:21:44,600
{\an8}Jo, zavrč na něj.
355
00:21:46,480 --> 00:21:48,360
Haló? Ty mě neposloucháš.
356
00:21:48,440 --> 00:21:51,240
To víš, že jo, Djimo.
357
00:21:51,320 --> 00:21:54,000
Tak zaprvé ahoj. Nevychovanče.
358
00:21:54,080 --> 00:21:55,880
Aspoň pozdrav. Čau.
359
00:21:55,960 --> 00:21:58,280
Kdy přijedeš?
360
00:21:58,360 --> 00:21:59,840
O čem to mluví?
361
00:21:59,920 --> 00:22:02,480
O co mu jde? Žádný plány přece nemáme.
362
00:22:02,560 --> 00:22:05,000
Večer je představení.
Pozvali nás z Netflixu.
363
00:22:05,080 --> 00:22:06,160
Z Netflixu?
364
00:22:07,160 --> 00:22:09,560
Aha, už to chápu.
365
00:22:09,640 --> 00:22:12,880
Asi mi to poslali na francouzský číslo.
366
00:22:12,960 --> 00:22:16,240
Teď mě musí kontaktovat
na mý číslo v Dubaji.
367
00:22:16,320 --> 00:22:19,400
Žiju v Emirátech. My všichni.
368
00:22:20,680 --> 00:22:24,520
Aha. Ale stejně můžeš přijet.
Je to v La Chapelle.
369
00:22:25,240 --> 00:22:26,840
O čem to mluví?
370
00:22:27,720 --> 00:22:29,000
Uděláme si z něj srandu.
371
00:22:36,080 --> 00:22:37,000
Tak dost!
372
00:22:37,560 --> 00:22:40,400
Ne, Djimo, Dubaj v Emirátech.
373
00:22:40,480 --> 00:22:44,680
Ani s novýma linkama pařížskýho metra
ti tam nic přímo nejede.
374
00:22:46,560 --> 00:22:48,440
To se povedlo.
375
00:22:48,520 --> 00:22:50,920
Zapiš to. Vytiskneme to na trička.
376
00:22:51,000 --> 00:22:53,960
- Proč jsi v Dubaji?
- Hádej!
377
00:22:54,040 --> 00:22:55,960
Teď jsem influencer.
378
00:22:56,040 --> 00:22:59,040
A koho ovlivňuju? Hlaste se!
379
00:22:59,120 --> 00:23:00,840
Ovlivňuju všechny!
380
00:23:02,000 --> 00:23:03,480
Zakřičte!
381
00:23:06,240 --> 00:23:07,760
Tak co jim mám říct?
382
00:23:07,840 --> 00:23:11,440
No, řekni jim, že už jedu.
383
00:23:11,520 --> 00:23:14,000
Když nebudou zácpy,
budu tam za čtyři hodiny.
384
00:23:14,080 --> 00:23:16,120
Zavěs. Leze mi na nervy.
385
00:23:16,200 --> 00:23:19,280
Tak a jedeme!
386
00:23:19,360 --> 00:23:20,320
Odtáhněte mě zpátky.
387
00:23:21,520 --> 00:23:25,080
Haló?
388
00:23:41,280 --> 00:23:42,720
Heleďte, kdo se vrátil.
389
00:23:44,920 --> 00:23:46,240
- Pěkný.
- Jo.
390
00:23:56,240 --> 00:23:58,880
Tak dost. Říkal jsem, že se vrátím.
391
00:24:00,480 --> 00:24:02,840
Ale Albane, dneska bude raclette.
392
00:24:10,320 --> 00:24:11,960
Zapomněl jsem, co je za den.
393
00:24:13,480 --> 00:24:15,320
Tak jo, zůstanu tu!
394
00:24:15,400 --> 00:24:17,240
Užijeme si legraci!
395
00:24:18,120 --> 00:24:19,720
Budem se topit v alkoholu!
396
00:24:28,760 --> 00:24:29,600
{\an8}Ano.
397
00:24:33,800 --> 00:24:34,880
{\an8}Máte se dobře?
398
00:24:35,600 --> 00:24:37,640
{\an8}Jsem šťastný, že tu dnes můžu být
399
00:24:37,720 --> 00:24:40,720
{\an8}a taky že filmujeme v tomhle klubu.
400
00:24:40,800 --> 00:24:43,840
Dlouho jsme na tomhle podniku makali.
401
00:24:43,920 --> 00:24:47,600
Něco z historie Le Fridge.
402
00:24:47,680 --> 00:24:49,720
Byly to dva roky dřiny.
403
00:24:49,800 --> 00:24:53,480
Rozhodli jsme se otevřít 13. března 2020.
404
00:24:55,440 --> 00:24:56,280
Jo.
405
00:24:59,280 --> 00:25:00,280
Jo.
406
00:25:00,360 --> 00:25:02,960
Pokud jde o načasování, jsme géniové.
407
00:25:03,600 --> 00:25:06,240
Bylo to dokonalé. V tom je naše síla.
408
00:25:06,320 --> 00:25:10,440
Díváte se na mě a říkáte si:
„To je vůl!” Ale já to nevěděl.
409
00:25:11,760 --> 00:25:15,080
No, 13. března 2020 jsme neotevřeli,
410
00:25:15,160 --> 00:25:18,640
protože 10. března nám zavolali z vlády,
411
00:25:18,720 --> 00:25:20,240
že máme zavřít.
412
00:25:20,320 --> 00:25:22,800
A my: „Bezva, ještě jsme neotevřeli.”
413
00:25:24,000 --> 00:25:27,040
Mnohem snadněji se pak uklízí.
414
00:25:27,120 --> 00:25:30,000
Jsem šťastný, že vás tu všechny vidím.
415
00:25:30,080 --> 00:25:31,440
Jak tu sedíte pohromadě.
416
00:25:31,520 --> 00:25:32,880
Nevím, jestli jste si všimli,
417
00:25:32,960 --> 00:25:37,600
ale během covidu byli lidi vystrašení.
418
00:25:37,680 --> 00:25:40,560
Byl někdo z vás během covidu venku?
419
00:25:40,640 --> 00:25:41,880
Po zákazu vycházení?
420
00:25:43,680 --> 00:25:47,680
Někdy jste na ulici potkali lidi
a ti si říkali:
421
00:25:48,520 --> 00:25:50,160
„Co tu děláš?
422
00:25:51,040 --> 00:25:53,280
Měl jsi přece zůstat doma!”
423
00:25:53,360 --> 00:25:56,000
A vy jste si říkali: „A co tu děláte vy?”
424
00:25:57,080 --> 00:25:59,600
Ještě nedávno
byl zákaz vycházení po 23,00.
425
00:25:59,680 --> 00:26:03,200
Podle mě to bylo šílenství. Nebo ne?
426
00:26:03,280 --> 00:26:06,600
Nařizovat to Francouzům.
Zákaz vycházení po 23,00.
427
00:26:06,680 --> 00:26:09,720
Jsme přece Francouzi a víme,
jak Francouzi uvažují.
428
00:26:09,800 --> 00:26:12,960
Se zákazem po 23,00
Francouz ve 20,45 řekne:
429
00:26:13,040 --> 00:26:15,600
„Neboj, Véronique, vrátíme se včas.”
430
00:26:16,440 --> 00:26:19,600
Ve 21,45 řekne: „Ať si trhnou!
431
00:26:20,360 --> 00:26:22,640
Přijď si pro mě, jestli jsi chlap!”
432
00:26:23,760 --> 00:26:26,360
Jak donutíte lidi
dodržovat zákaz vycházení?
433
00:26:26,440 --> 00:26:29,320
Představoval jsem si Jeana Castexe
před Elysejským palácem
434
00:26:29,400 --> 00:26:30,760
s velkou houkačkou.
435
00:26:33,800 --> 00:26:36,720
„Vraťte se k mámě, pitomci!”
436
00:26:39,920 --> 00:26:41,840
Ale je to těžký. Nikdy to nekončí.
437
00:26:41,920 --> 00:26:45,800
Teď máme mutace.
Britskou, indickou. Sledujete to?
438
00:26:45,880 --> 00:26:50,160
Doufám, že brzy budeme mít
francouzskou mutaci.
439
00:26:50,240 --> 00:26:53,600
Pyšnili bychom se.
Francouzi mají rádi francouzské věci.
440
00:26:53,680 --> 00:26:55,120
„Francouzská mutace!”
441
00:26:55,760 --> 00:26:57,440
Symptomy 15 dní a 15 dní stávek!
442
00:26:57,520 --> 00:26:58,480
Francouzská mutace.
443
00:27:00,280 --> 00:27:03,120
Ale díky covidu vznikly
zvláštní a pozitivní věci.
444
00:27:03,200 --> 00:27:06,960
Třeba nové výmluvy:
„Měl jsem přímý kontakt.” Použili jste to?
445
00:27:07,040 --> 00:27:10,720
Když někam nechcete jít, řeknete,
že jste měli přímý kontakt.
446
00:27:13,200 --> 00:27:15,160
A že nechcete všechny nakazit.
447
00:27:15,920 --> 00:27:19,520
Tak přiblbá výmluva. „Nechci riskovat!”
448
00:27:19,600 --> 00:27:22,880
Kámoš se měl sejít s holkou a řekl:
„Měl jsem přímý kontakt.”
449
00:27:22,960 --> 00:27:25,360
A já: „No tak, to je nevychovaný.”
450
00:27:25,440 --> 00:27:27,880
„Měl jsem přímý kontakt, kašlu na to!”
451
00:27:27,960 --> 00:27:30,520
A já: „Kámo, je to tvoje svatba!”
452
00:27:32,720 --> 00:27:34,200
To se nedělá.
453
00:27:36,480 --> 00:27:37,680
Je to děs.
454
00:27:37,760 --> 00:27:39,880
Ale aspoň se můžeme nechat očkovat
455
00:27:39,960 --> 00:27:42,240
a zanést svůj pas do „TousAntiCovid”.
456
00:27:42,320 --> 00:27:44,640
Viděli jste tu aplikaci?
457
00:27:44,720 --> 00:27:46,880
Když jsem ji viděl, pomyslel jsem si:
458
00:27:46,960 --> 00:27:49,280
„Makalo na ní tolik lidí
v Elysejském paláci
459
00:27:49,360 --> 00:27:52,800
a nepřišli na nic lepšího
než na „Všichni proti covidu”.
460
00:27:53,480 --> 00:27:55,800
Horší jméno pro apku jsem neviděl!
461
00:27:55,880 --> 00:27:59,560
Všechny slavné apky mají krátká jména,
Instagram, Facebook, Snapchat.
462
00:28:00,240 --> 00:28:01,960
Vnímáte ten rytmus? Je rychlý.
463
00:28:02,040 --> 00:28:04,480
A oni ji pojmenovali „TousAntiCovid”.
464
00:28:04,560 --> 00:28:08,480
Říkejte jí „Flax”, „Tax”, nebo „Masx”.
Nějak líp!
465
00:28:10,280 --> 00:28:11,920
Ale jmenuje se „TousAntiCovid”.
466
00:28:12,640 --> 00:28:14,360
Vezměte si třeba Tinder.
467
00:28:14,440 --> 00:28:15,720
Jmenuje se Tinder.
468
00:28:16,160 --> 00:28:18,200
Ne „VšichniChtějíŠukat”. Víte?
469
00:28:20,360 --> 00:28:22,840
Děkuju. Děkuju za vřelé uvítání.
470
00:28:22,920 --> 00:28:26,800
Jmenuju se Kev Adams.
Zatleskejte i dalším účinkujícím!
471
00:28:26,880 --> 00:28:28,120
Příjemný večer!
472
00:28:36,720 --> 00:28:38,640
{\an8}Takové přijetí pro pacienta nula!
473
00:28:48,040 --> 00:28:51,400
Salam loktem všem.
474
00:28:53,880 --> 00:28:55,600
Právě jsem se vrátil z Perpignanu.
475
00:28:56,160 --> 00:28:59,120
Jsem z Bordeaux
a nechci mluvit jako Pařížan,
476
00:28:59,200 --> 00:29:01,400
ale zdá se, že móda přichází a odchází.
477
00:29:01,480 --> 00:29:03,800
V Perpignanu zůstala na kruhovém objezdu.
478
00:29:04,440 --> 00:29:06,560
Lidi nosí až moc barev.
479
00:29:06,640 --> 00:29:09,440
Ve španělštině se Perpignan
vyslovuje jako „Desigual”.
480
00:29:13,800 --> 00:29:17,880
Chci se tam vrátit s chameleonem,
abych viděl, jestli ho klepne.
481
00:29:20,360 --> 00:29:22,680
Myslím, že covid-18 začal tam.
482
00:29:22,760 --> 00:29:24,640
Chybí jim vkus a zrak.
483
00:29:25,960 --> 00:29:28,560
Je to blázinec.
Na světě to stojí za hovno,
484
00:29:28,640 --> 00:29:31,440
protože někdo údajně snědl luskouna.
485
00:29:31,520 --> 00:29:34,120
Vždyť přece vypadá jako obří artyčok.
486
00:29:37,920 --> 00:29:38,760
Hrůza.
487
00:29:38,840 --> 00:29:43,560
Když onemocní černoši nebo Asijci,
je to znepokojivé,
488
00:29:43,640 --> 00:29:46,480
ale když to zabíjí bělochy,
je z toho globální krize.
489
00:29:47,920 --> 00:29:51,080
Kdyby covid-19 zůstal v Asii,
490
00:29:51,160 --> 00:29:56,560
WHO by předepsala dva USB disky
a aktualizaci antiviru Norton.
491
00:29:59,080 --> 00:30:04,600
Mám nápad.
Řekněme, že letošek se nepočítá.
492
00:30:04,680 --> 00:30:08,600
Zní to totiž
jako obrovská hra „Simon říká”.
493
00:30:09,400 --> 00:30:13,120
„Simon říká: ‚Zůstaňte doma
a zachraňte životy‘.”
494
00:30:13,200 --> 00:30:15,920
„Simon říká: ‚Venku noste roušky‘.”
495
00:30:16,600 --> 00:30:18,360
„Jděte k volbám!”
496
00:30:18,440 --> 00:30:21,080
„Promiň, Manu,
ale zapomněls na ‚Simon říká‘.”
497
00:30:30,800 --> 00:30:36,840
Chtějí vydávat zdravotní pasy
pro cestování, do restaurací a divadel.
498
00:30:36,920 --> 00:30:40,240
A to ve Francii. V zemi,
kde se podle jednoho průzkumu
499
00:30:40,320 --> 00:30:44,240
30 procent populace denně nesprchuje.
500
00:30:46,840 --> 00:30:50,320
Co jsme si sundali roušky,
znovu objevuju obličeje.
501
00:30:50,400 --> 00:30:54,200
Včera jsem narazil na kamaráda
a rouška spadla.
502
00:30:56,400 --> 00:30:58,720
„Bune, čau.
503
00:30:58,800 --> 00:31:00,520
To jsem já, François.
504
00:31:01,520 --> 00:31:03,840
Neboj, ruce jsem si nemyl.”
505
00:31:06,120 --> 00:31:07,120
„Jo.”
506
00:31:07,720 --> 00:31:10,640
„Dělej přesný opak toho, co nám říkají.
507
00:31:11,760 --> 00:31:15,440
Já si nemyju ruce a už rok se nesprchuju.
508
00:31:16,440 --> 00:31:17,880
Chtějí, abysme plýtvali vodou.
509
00:31:18,520 --> 00:31:19,960
Na světě je nás moc.
510
00:31:21,000 --> 00:31:22,520
Četl jsem to na Facebooku.
511
00:31:23,560 --> 00:31:26,120
Hele, prší! V půlce července.
512
00:31:27,240 --> 00:31:28,720
Převrátili roční doby.
513
00:31:30,800 --> 00:31:32,120
Aby nám došla voda.
514
00:31:32,800 --> 00:31:36,440
Chtějí nás vyhladit.
Četl jsem to na TikToku.
515
00:31:38,480 --> 00:31:40,560
Snad nejsi očkovaný.
516
00:31:40,640 --> 00:31:43,400
Nevím, jestli jsi to slyšel,
517
00:31:43,480 --> 00:31:46,280
ale když Pfizer vytvořil Viagru,
518
00:31:46,760 --> 00:31:50,080
chtěli jí léčit kardiovaskulární choroby.
519
00:31:50,160 --> 00:31:52,840
A zjistili,
že jeden z vedlejších účinků je,
520
00:31:52,920 --> 00:31:54,280
že se ti postaví.
521
00:31:54,360 --> 00:31:55,840
Nejsi očkovaný, že ne?
522
00:31:56,760 --> 00:32:00,960
Je divný, že se ta vakcína
objevila spolu s 5G.
523
00:32:03,080 --> 00:32:04,440
Chtějí nás ovládat.
524
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
Pomocí rádiových vln.
525
00:32:06,760 --> 00:32:08,000
Sledujou nás.
526
00:32:08,760 --> 00:32:13,440
Umíš si představit,
že by se nám všem najednou postavil?
527
00:32:14,640 --> 00:32:15,520
Zničehonic.
528
00:32:16,200 --> 00:32:17,800
Jo, to je část jejich plánu.
529
00:32:17,880 --> 00:32:20,480
S 5G už spolu totiž lidi nemluví.
530
00:32:20,560 --> 00:32:23,240
Nemilujeme, nemluvíme
a nenávidíme se navzájem.
531
00:32:23,320 --> 00:32:24,920
Lidi se přestali rozmnožovat.
532
00:32:25,000 --> 00:32:28,600
Lidstvo je nahraný!
533
00:32:28,680 --> 00:32:30,440
Budeme ojíždět stromy!
534
00:32:30,520 --> 00:32:31,400
Díra ve stromě.
535
00:32:32,840 --> 00:32:33,920
Díra v zemi.
536
00:32:34,480 --> 00:32:37,880
Představte si to!
Veverka si hledí svého na stromě,
537
00:32:37,960 --> 00:32:40,640
když vtom jí zastíní výhled žalud!
538
00:32:40,720 --> 00:32:42,040
Uvězněna žaludem!
539
00:32:42,520 --> 00:32:44,040
Svišť pod zemí
540
00:32:45,200 --> 00:32:47,600
zaplavený spermiema!
541
00:32:48,720 --> 00:32:50,680
A ve Veverčích zprávách uvidíte,
542
00:32:52,120 --> 00:32:56,720
že veveřák Zemmour tvrdí,
že to je spiknutí muslimů.
543
00:32:57,520 --> 00:33:00,520
Na těch žaludech chybí předkožka.
544
00:33:02,640 --> 00:33:03,840
Sledujete mě ještě?
545
00:33:05,200 --> 00:33:09,080
Nebo jste se ztratili u „ojíždět stromy”,
546
00:33:10,200 --> 00:33:12,400
případně u „veveřáka Zemmoura”?
547
00:33:14,480 --> 00:33:16,800
Asi si myslíte, že mi hráblo.
548
00:33:18,880 --> 00:33:21,880
Ale nevím, jestli chci mluvit jako magor
549
00:33:21,960 --> 00:33:23,680
ve společnosti chorých lidí,
550
00:33:23,760 --> 00:33:26,440
nebo chci být radši chorý…
551
00:33:28,480 --> 00:33:29,880
ve společnosti magorů.
552
00:33:30,680 --> 00:33:32,440
Jmenuju se Bun Hay Mean. Díky.
553
00:33:33,760 --> 00:33:35,120
{\an8}Už jsem na místě?
554
00:33:35,200 --> 00:33:37,920
{\an8}Jsem na stromě.
Vypadám snad jako Tarzan? Blbko!
555
00:33:38,000 --> 00:33:41,880
{\an8}Dámy a pánové, přivítejte pana Vérina!
556
00:33:43,760 --> 00:33:45,760
{\an8}Dobrý večer vespolek!
557
00:33:45,840 --> 00:33:49,920
{\an8}Děkuji, že jste dnes za námi přišli.
558
00:33:50,000 --> 00:33:51,560
Po takové době.
559
00:33:51,640 --> 00:33:53,240
Tohle období mi změnilo život.
560
00:33:53,320 --> 00:33:55,920
Dřív jsem tohle dělal,
abych lidi rozesmával,
561
00:33:56,000 --> 00:33:57,240
ale po roce
562
00:33:57,800 --> 00:33:59,080
chci jen mluvit.
563
00:34:00,040 --> 00:34:01,640
Je jedno, jestli se budete
564
00:34:03,040 --> 00:34:04,160
smát, nebo ne.
565
00:34:04,240 --> 00:34:05,920
Někdo se vás třeba zeptá:
566
00:34:06,000 --> 00:34:08,360
„Jaký to bylo?” „Byl děsně ukecanej.”
567
00:34:09,840 --> 00:34:13,679
Užijme si to, protože ještě donedávna
jsme byli ve válce.
568
00:34:14,520 --> 00:34:17,639
Řekl to prezident, tak to musí být pravda.
569
00:34:18,400 --> 00:34:21,239
Je to k smíchu.
„Jsme ve válce.” Vzpomínáte si?
570
00:34:21,840 --> 00:34:23,840
Sýrie je ve válce.
571
00:34:24,440 --> 00:34:27,120
Nevolal bych jim, abych řekl, že my taky.
572
00:34:28,639 --> 00:34:30,320
„Byli jste v Carrefouru?
573
00:34:30,920 --> 00:34:33,199
Tři dny neměli toaletní papír!
574
00:34:33,280 --> 00:34:36,679
Děs běs.” Myslíte, že měli stejný pocit?
575
00:34:36,760 --> 00:34:38,920
V Palestině vybuchují denně bomby.
576
00:34:39,000 --> 00:34:41,080
„Jsme ve válce!” „Přestaň si stěžovat.”
577
00:34:41,159 --> 00:34:43,199
„Ve Francii lidi kašlou do loktů.”
578
00:34:45,280 --> 00:34:47,520
Válka? Pornhub nabízel přístup zdarma.
579
00:34:48,280 --> 00:34:51,480
Jaký vojenský konflikt
byl vyřešen tímhle způsobem?
580
00:34:51,560 --> 00:34:52,679
„Lidi budou šílet!”
581
00:34:52,760 --> 00:34:55,239
„Žádný strach,
budou dva měsíce masturbovat.
582
00:34:55,320 --> 00:34:57,639
A ve 20,00
budou tleskat zdravotním sestrám.
583
00:34:58,400 --> 00:35:01,040
Výborně! Viděl jsem všechna vaše videa!”
584
00:35:03,480 --> 00:35:05,960
Pozor, někteří lidé berou věci doslovně.
585
00:35:06,040 --> 00:35:08,080
Za 50 let: „Děda šel do války.”
586
00:35:08,800 --> 00:35:09,800
„Vyprávěj, dědo.”
587
00:35:09,880 --> 00:35:12,440
„Amazon už nedonášel věci do 4. patra.”
588
00:35:15,480 --> 00:35:18,920
Teď je po válce,
a přesto nemáme místa v nemocnicích.
589
00:35:19,000 --> 00:35:21,200
Už víc než rok.
590
00:35:21,280 --> 00:35:23,440
Nemůže jim někdo půjčit rozkládací gauč?
591
00:35:23,920 --> 00:35:26,920
Nejsou lůžka.
Měli jsme rok, abychom to vyřešili.
592
00:35:27,000 --> 00:35:28,680
Ale rok se snažíme zjistit,
593
00:35:28,760 --> 00:35:31,320
jestli je covid ženského,
nebo mužského rodu.
594
00:35:31,400 --> 00:35:32,800
To byl náš hlavní problém.
595
00:35:32,880 --> 00:35:34,960
Pořád se neshodneme na rodu wi-fi.
596
00:35:36,280 --> 00:35:38,120
Konečně je shoda na názvu viru.
597
00:35:38,200 --> 00:35:40,520
Nejdřív to byl nový koronavirus.
598
00:35:41,080 --> 00:35:42,680
Znělo to jako nový iPhone.
599
00:35:43,640 --> 00:35:46,200
Nový koronavirus, co všichni chtějí!
600
00:35:46,280 --> 00:35:48,920
„Mám jeden starý, můžu ho aktualizovat?”
601
00:35:49,800 --> 00:35:52,640
Pak to byl 2019-nCov.
602
00:35:53,320 --> 00:35:54,680
Ten se neuchytil.
603
00:35:55,240 --> 00:35:58,960
Někdo se musel ptát: „Kde je tam pomlčka?”
604
00:36:00,560 --> 00:36:02,040
Teď je to covid-19.
605
00:36:02,120 --> 00:36:05,240
Generální ředitel WHO
Tedros Adhanom Ghebreyesus
606
00:36:05,320 --> 00:36:08,800
vysvětlil, že covid-19 se snáz vyslovuje.
607
00:36:09,320 --> 00:36:12,560
Tak proč jsme nezměnili
jméno generálního ředitele WHO?
608
00:36:14,320 --> 00:36:16,760
Tedros Adhanom Ghebreyesus!
609
00:36:16,840 --> 00:36:21,000
Od teď vám budeme říkat David. David-19.
610
00:36:21,920 --> 00:36:23,440
To zní dobře.
611
00:36:23,520 --> 00:36:24,960
Jsou tu nějací rodiče?
612
00:36:26,400 --> 00:36:30,400
Vy jste na mě vrhli pohled:
„Jo, lockdown, kámo.”
613
00:36:31,040 --> 00:36:33,720
Náš lockdown nebyl stejný. Mám tři syny.
614
00:36:33,800 --> 00:36:36,480
Při videohovorech
mí nezadaní přátelé říkali,
615
00:36:36,560 --> 00:36:37,960
jaká je to nuda.
616
00:36:38,040 --> 00:36:39,280
Jděte někam!
617
00:36:40,480 --> 00:36:43,920
Taky jsem zjistil,
jaký jsem táta. Díky té situaci.
618
00:36:44,440 --> 00:36:47,680
Nekřičím na děti,
619
00:36:48,480 --> 00:36:51,000
protože věřím, že dnešní výchova
620
00:36:51,800 --> 00:36:54,120
znamená provázet dítě životem.
621
00:36:55,960 --> 00:36:57,200
Ale to není ten důvod.
622
00:36:57,280 --> 00:37:00,680
Nekřičím, protože to nepomáhá.
To je jediný důvod.
623
00:37:00,760 --> 00:37:03,960
Závidím tátům, co křičí na ulici.
624
00:37:04,520 --> 00:37:06,960
A všichni ztuhnou. Taky bych to chtěl.
625
00:37:08,200 --> 00:37:10,360
Když zakřičím, mí synové mě umlčí.
626
00:37:12,560 --> 00:37:15,560
„Prokaž mi trochu úcty,
nebo to řeknu tvý mámě.”
627
00:37:17,200 --> 00:37:19,240
Když tátové křičí, je to hrůza.
628
00:37:19,320 --> 00:37:23,120
Když nějaký táta zakřičí
tři patra pode mnou, vylekám se i já.
629
00:37:24,360 --> 00:37:26,480
„Děti, on po nás půjde.
630
00:37:27,800 --> 00:37:29,400
„Něco nám udělá.
631
00:37:30,400 --> 00:37:33,200
„Někdy když pracujeme v noci, přichází
632
00:37:33,760 --> 00:37:35,360
a schovává se vám pod postelí.
633
00:37:36,760 --> 00:37:39,560
Někdy říkáte, že vidíte stíny.
634
00:37:40,160 --> 00:37:41,320
To je on.
635
00:37:43,080 --> 00:37:44,840
Jestli zazvoní, otevři dveře ty.
636
00:37:46,040 --> 00:37:48,320
Narodil ses později, na tobě tak nelpíme.”
637
00:37:50,720 --> 00:37:55,160
Já prostě neumím na děti křičet.
638
00:37:55,240 --> 00:37:56,760
Chybí mi ta správná slova.
639
00:37:56,840 --> 00:37:58,240
Když nadávám svým dětem,
640
00:37:58,320 --> 00:38:00,560
používám stejná slova jako mí rodiče.
641
00:38:00,640 --> 00:38:03,440
Křičím jako starý člověk: „Piješ mi krev!
642
00:38:04,520 --> 00:38:08,000
Jsem vzteky bez sebe.
Počkej, jak si to slízneš.”
643
00:38:08,080 --> 00:38:11,880
Když jsem se slyšel,
nejradši bych si dal do zubů.
644
00:38:13,040 --> 00:38:16,000
„Počkej, jak si to slízneš.”
Říkali to i vaši rodiče?
645
00:38:16,080 --> 00:38:19,720
Koho se tím snažíte ohromit?
To nás mělo vyděsit?
646
00:38:19,800 --> 00:38:23,040
Jak jsme mohli jít za bráchou a říct:
„Tohle si slíznem.
647
00:38:23,120 --> 00:38:25,600
Řekl to táta a myslel to vážně.
648
00:38:26,200 --> 00:38:28,440
Radši půjdeme, než si to slízneme.
649
00:38:28,520 --> 00:38:30,840
Tam ne, nebo bude zuřit!”
650
00:38:31,680 --> 00:38:34,160
Tak to je ode mě vše. Děkuji za pozornost.
651
00:38:35,320 --> 00:38:37,040
Vřelé díky!
652
00:38:45,800 --> 00:38:49,320
{\an8}Dobrý večer! Fajn!
653
00:38:50,160 --> 00:38:52,280
{\an8}Aby bylo jasno, toleruju každého.
654
00:38:52,400 --> 00:38:55,360
{\an8}Bez ohledu na vyznání či barvu pleti.
655
00:38:55,440 --> 00:38:58,520
Ale jeden druh lidí opravdu nenávidím
656
00:38:58,600 --> 00:39:00,520
a to jsem zjistil během lockdownu.
657
00:39:00,600 --> 00:39:03,360
Lidi, co mají letní domy.
658
00:39:04,800 --> 00:39:06,600
Ti parchanti zazobaní!
659
00:39:07,200 --> 00:39:10,560
Pryč s buržousty, fakt!
660
00:39:10,640 --> 00:39:12,480
Spousta lidí mi říkala…
661
00:39:12,560 --> 00:39:16,080
Můj domov ani není můj, víte?
662
00:39:16,160 --> 00:39:19,880
Takže lidi mi říkali:
„Hakime, během lockdownu
663
00:39:19,960 --> 00:39:22,600
budu na jihu v Aix-en-Provence
u příbuzných.
664
00:39:22,680 --> 00:39:25,800
Mají krásný barák a bazén. Jsou ve vatě.”
665
00:39:26,440 --> 00:39:27,760
Domov mých příbuzných
666
00:39:28,640 --> 00:39:33,320
je i můj domov. Jasné?
667
00:39:33,400 --> 00:39:35,320
Vážně, můj byt. Sakryš.
668
00:39:35,400 --> 00:39:37,800
Chudí se berou mezi sebou.
669
00:39:37,880 --> 00:39:39,200
My byli chudí.
670
00:39:39,280 --> 00:39:41,920
Bereme si lidi, kteří nic nezdědili.
671
00:39:42,000 --> 00:39:46,080
Moje žena říká: „Tak nemluv.
Máme úžasné kulturní dědictví.”
672
00:39:46,160 --> 00:39:50,680
Já na to: „Kašlu na kulturní dědictví.
To si strč za klobouk.”
673
00:39:50,760 --> 00:39:54,920
Zkuste zaplatit složenky
kulturním dědictvím.
674
00:39:55,000 --> 00:39:57,200
„Paní, nemám sice peníze,
675
00:39:58,280 --> 00:40:00,720
ale mám skvělé olivy. Šlo by to?”
676
00:40:01,320 --> 00:40:04,200
Kulturní dědictví je k smíchu.
677
00:40:04,280 --> 00:40:07,520
Lidi mě fakt štvali s těmi letními domy.
678
00:40:07,600 --> 00:40:09,560
Někdo má letní dům.
679
00:40:09,640 --> 00:40:13,680
Viděli jste, jak těžký byl ten lockdown
v našich zchátralých bytech?
680
00:40:13,760 --> 00:40:15,840
To nebyly byty, ale autobusové zastávky.
681
00:40:15,920 --> 00:40:19,320
Fakt. Když spíte,
nohy se vám dotýkají lednice.
682
00:40:19,400 --> 00:40:20,360
Všechno slyšíte.
683
00:40:20,440 --> 00:40:23,360
Zdi jsou tenké a všechno slyšíme.
684
00:40:23,440 --> 00:40:25,600
Vážně, nekecám.
685
00:40:26,280 --> 00:40:27,840
Vytočil mě soused.
686
00:40:27,920 --> 00:40:32,240
Před lockdownem
si chodil pořád půjčovat sůl.
687
00:40:32,320 --> 00:40:33,760
Pořád chtěl sůl.
688
00:40:34,520 --> 00:40:36,840
Pak jsem ho dva měsíce neviděl.
689
00:40:36,920 --> 00:40:38,280
Když se vrátil, říkám:
690
00:40:38,360 --> 00:40:40,560
„Čau, Juliene!” Chudák, jmenuje se Julien.
691
00:40:42,160 --> 00:40:43,840
„Kdes byl během lockdownu?”
692
00:40:43,920 --> 00:40:46,480
„Ve svým letním domě v Normandii.”
693
00:40:47,640 --> 00:40:50,240
„Vrať mi tu sůl, prevíte.”
694
00:40:50,320 --> 00:40:54,200
Moje sůl určitě prožila lockdown
líp než já.
695
00:40:54,760 --> 00:40:56,600
Moje sůl mě štve.
696
00:40:56,680 --> 00:40:59,640
Kašlu na to.
Teď už si dávám na hranolky jen cukr.
697
00:40:59,720 --> 00:41:02,720
Další věc, která mě při lockdownu štvala,
698
00:41:02,800 --> 00:41:05,320
byl hashtag „zůstaňte doma”. Pamatujete?
699
00:41:06,480 --> 00:41:07,800
„Zůstaňte doma.”
700
00:41:07,880 --> 00:41:10,080
To nemohl říct každý.
701
00:41:10,160 --> 00:41:12,840
Obyčejní chlápci jako my, ti jo.
702
00:41:12,920 --> 00:41:14,720
Cristiano Ronaldo ne.
703
00:41:15,520 --> 00:41:17,480
Viděl jsem příběhy Cristiana Ronalda.
704
00:41:17,560 --> 00:41:21,240
Ronaldo, jestli se díváš,
pozorně mě poslouchej.
705
00:41:21,920 --> 00:41:24,160
Jasně že zůstáváš doma.
706
00:41:24,240 --> 00:41:27,240
Viděl jsem tvoji zahradu o skoro 3 000 m2!
707
00:41:27,320 --> 00:41:30,400
Má tak velkou zahradu,
že se tam platí mýto.
708
00:41:30,480 --> 00:41:33,480
Má tam taky dva typy klimatu,
rovníkový a tropický.
709
00:41:33,560 --> 00:41:37,240
V jednom dni může jít lyžovat
nebo se opalovat. To není normální.
710
00:41:38,080 --> 00:41:40,760
Ronaldo, to je neskutečný.
711
00:41:40,840 --> 00:41:42,560
Dráždí mě to.
712
00:41:42,640 --> 00:41:45,120
Ale jeden hezký okamžik tam byl.
713
00:41:45,200 --> 00:41:47,840
Pamatujete, jak nám
ten lockdown lezl na nervy?
714
00:41:47,920 --> 00:41:49,960
Všichni jsme chtěli ven na vzduch.
715
00:41:50,040 --> 00:41:54,160
Jedna věc byla prospěšná,
demonstrace na podporu Adama Traoré.
716
00:41:54,920 --> 00:41:56,880
Všichni v Paříži demonstrovali,
717
00:41:56,960 --> 00:42:00,040
ale jen proto, že chtěli na vzduch.
718
00:42:02,000 --> 00:42:03,560
Všiml jsem si těch lhářů.
719
00:42:03,640 --> 00:42:06,280
Šel jsem. Na demonstrace chodím často.
720
00:42:06,360 --> 00:42:08,440
Mám je rád. Je tam dobrá atmosféra.
721
00:42:08,520 --> 00:42:12,560
Doma jsem se díval na sociální sítě,
co tam říkají.
722
00:42:12,640 --> 00:42:16,240
Viděl jsem ujetý věci,
třeba tweet od ženy:
723
00:42:16,320 --> 00:42:20,000
„Ta demonstrace mě trochu zklamala.”
724
00:42:20,080 --> 00:42:22,080
Její kritéria mi nejsou jasná.
725
00:42:22,920 --> 00:42:25,560
„Ten slzný plyn nemusím.” Nemám páru.
726
00:42:26,240 --> 00:42:30,840
„Ta demonstrace mě zklamala.
Chtěla jsem vidět Faryho,
727
00:42:32,080 --> 00:42:35,000
ale byl tam Hakim Jemili.” To napsala.
728
00:42:35,680 --> 00:42:38,120
Tak já jsem zklamání. Vidíte to.
729
00:42:38,760 --> 00:42:43,760
Někdo nechodí na demonstrace protestovat,
ale vidět slavné lidi.
730
00:42:43,840 --> 00:42:46,720
Ale mě to taky naštvalo.
Chtěl jsem vidět Omara Sye,
731
00:42:46,800 --> 00:42:48,800
a viděl jsem Faryho. Opruz.
732
00:42:48,880 --> 00:42:51,960
Moc děkuju. Jmenuju se
Hakim Jemili. Přeju krásný večer.
733
00:42:55,520 --> 00:42:57,080
Díky! Zatleskejte sobě!
734
00:43:04,280 --> 00:43:05,280
{\an8}Hezký večer.
735
00:43:16,000 --> 00:43:16,920
KOMEDIÁLNÍ KLUB
736
00:43:17,000 --> 00:43:19,080
{\an8}Hoši, dělejte, co vám řeknu,
737
00:43:19,160 --> 00:43:20,880
{\an8}protože ona si potrpí na pravidla.
738
00:43:20,960 --> 00:43:23,760
Fary, ty to nechápeš.
Tady nemůžeš filmovat.
739
00:43:23,840 --> 00:43:25,440
- Nic jsem neřekl.
- Běž.
740
00:43:25,520 --> 00:43:27,600
- Tohle je Ahmed Sylla. Znáš ho?
- Ahoj.
741
00:43:27,680 --> 00:43:30,600
Hraje v divadle.
Différent byl nominovaný na Césara.
742
00:43:30,680 --> 00:43:32,560
- I ve filmu.
- Nech toho.
743
00:43:32,640 --> 00:43:37,520
A Hakim. Ahmed Sylla! Ten herec!
744
00:43:37,600 --> 00:43:39,680
- Předveď ženskou.
- Ne, prosím tě!
745
00:43:39,760 --> 00:43:42,040
- Prosím.
- Vážně?
746
00:43:42,680 --> 00:43:45,240
Dobrý večer. Můžu jít dovnitř?
747
00:43:45,320 --> 00:43:47,840
- Má talent. Velkej.
- To jako vážně, Fary?
748
00:43:47,920 --> 00:43:49,880
Líp to neumíš? Napodobit ženskou?
749
00:43:49,960 --> 00:43:53,680
Tak jo, to není originální.
Udělej nýmanda.
750
00:43:53,760 --> 00:43:56,440
Madam, my jdeme dovnitř.
Proč? Řeknu vám to…
751
00:43:56,520 --> 00:43:57,560
Nýmand z jihu.
752
00:43:57,640 --> 00:44:01,400
- Jde o to…
- Hlasitěji, z jihu.
753
00:44:01,480 --> 00:44:03,000
Chceme dovnitř.
754
00:44:03,080 --> 00:44:06,720
- Udělej profesora filosofie.
- Podle Sigmunda Freuda…
755
00:44:06,800 --> 00:44:09,680
- Nýmanda ne, profesora.
- Počkat… Montesquieu!
756
00:44:12,280 --> 00:44:14,880
- Melancholie.
- Tak jo.
757
00:44:14,960 --> 00:44:17,480
- Vypouštím štěnice!
- Zaměř se na něj.
758
00:44:17,560 --> 00:44:20,640
Didier Deschamps,
když prohrál evropský pohár.
759
00:44:20,720 --> 00:44:22,600
Skutečně si myslím…
760
00:44:22,680 --> 00:44:24,920
Didier Deschamps,
když vyhrál světový pohár.
761
00:44:25,000 --> 00:44:27,080
Skutečně si myslím…
762
00:44:27,160 --> 00:44:29,360
Červená karta! Laurent Blanc!
763
00:44:29,440 --> 00:44:31,960
Řekla jsem bez kamery. Vy to nechápete?
764
00:44:33,400 --> 00:44:34,800
- Tak jo.
- Bernard Lama!
765
00:44:34,880 --> 00:44:37,400
To jsou jména, ne imitace.
766
00:44:37,480 --> 00:44:40,600
- Vegedream!
- To mě nenapadlo. Dobrý.
767
00:44:40,680 --> 00:44:42,200
- To jo.
- Nikoho nenapodobuješ.
768
00:44:42,280 --> 00:44:44,760
Ještě že vypadla. Už mi došly postavy.
769
00:44:44,840 --> 00:44:46,920
- Kruci.
- Vysvětlím vám to.
770
00:44:47,000 --> 00:44:50,120
Nemá ráda imitace. Proto řekla ne.
771
00:44:50,200 --> 00:44:52,640
Já ji znám, tak to můžu vyřešit.
772
00:44:52,720 --> 00:44:55,520
- Tak běž.
- Děsí mě.
773
00:44:55,600 --> 00:44:58,920
A tebe by měl taky.
Proč tě neděsí? Jde z něj strach.
774
00:44:59,000 --> 00:45:00,800
Už jsem nevěděl, koho imitovat.
775
00:45:01,560 --> 00:45:02,640
Vlastně jednu věc jo.
776
00:45:04,720 --> 00:45:06,320
Šlehačka.
777
00:45:06,400 --> 00:45:09,520
Jsem tu s bandou blbců, to je to.
778
00:45:09,600 --> 00:45:12,560
- Jsem…
- Můžeš přidat jahodu.
779
00:45:12,640 --> 00:45:15,360
- Fajn, všechno je v cajku.
- Jdeme.
780
00:45:15,440 --> 00:45:16,840
Ale dovnitř nemůžete.
781
00:45:16,920 --> 00:45:20,040
Co to meleš? Tady to patří mně.
782
00:45:20,120 --> 00:45:21,760
O tom si ještě promluvíme.
783
00:45:21,840 --> 00:45:26,000
Ne, Hakime. Madame Sarfati je Faryho.
Dělá si srandu.
784
00:45:26,080 --> 00:45:26,920
Ne, ale…
785
00:45:27,000 --> 00:45:30,480
Běžte! Padejte!
786
00:45:30,560 --> 00:45:32,120
- No jo.
- Už jdeme.
787
00:45:32,200 --> 00:45:35,120
Nemáme čas na vaše mizerný imitace!
788
00:45:35,200 --> 00:45:38,680
Šaškové! Já umím taky napodobovat!
789
00:45:38,760 --> 00:45:39,680
Bourvil!
790
00:45:41,320 --> 00:45:43,040
Kde je můj elektrický skútr?
791
00:45:44,800 --> 00:45:46,120
Louis de Funès!
792
00:45:50,160 --> 00:45:51,760
To se nepovedlo.
793
00:45:52,480 --> 00:45:55,680
Loïc! Byl můj kamarád na základce.
794
00:45:55,760 --> 00:45:56,920
Všechno dobrý, Hakime?
795
00:46:01,520 --> 00:46:04,840
{\an8}PFFF…
KONFERENCE PIERRA-EMMANUELA BARRÉHO
796
00:46:05,520 --> 00:46:09,600
{\an8}Dobrý večer.
Přišel jsem vám představit část
797
00:46:09,680 --> 00:46:11,480
{\an8}své nové konference,
798
00:46:11,560 --> 00:46:14,480
setkání, které bude prospěšné
pro všechny zúčastněné.
799
00:46:14,560 --> 00:46:18,080
Vy se obohatíte kulturně, já finančně.
800
00:46:18,160 --> 00:46:19,680
Je to kompromis.
801
00:46:19,760 --> 00:46:23,160
Nebo situace win-win, jak říkají pitomci.
802
00:46:23,240 --> 00:46:27,760
Uvidíte, že účel
této konference je prostý.
803
00:46:27,840 --> 00:46:30,800
Na obrazovce se objeví otázka. Například
804
00:46:30,880 --> 00:46:33,440
„Jaký existuje vztah mezi RNA virem
805
00:46:33,520 --> 00:46:36,160
a funkčním vyčerpáním
cytotoxických T-lymfocytů?“
806
00:46:36,240 --> 00:46:38,520
- A chci odpověď.
- Ano.
807
00:46:40,360 --> 00:46:41,400
Odpověď zní „ne”.
808
00:46:41,880 --> 00:46:42,920
To bude na dlouho.
809
00:46:43,000 --> 00:46:45,920
Mohli bychom celý proces zjednodušit.
810
00:46:46,000 --> 00:46:49,920
Místo otázek a odpovědí
budeme dávat jen odpovědi.
811
00:46:50,000 --> 00:46:52,440
Například „šoustat častěji”.
812
00:46:53,160 --> 00:46:57,960
Ale to bude problematické,
protože na tuto snadnou odpověď
813
00:46:58,040 --> 00:47:00,640
se vybaví mnoho možných otázek.
814
00:47:00,720 --> 00:47:02,360
Napadá nás třeba:
815
00:47:02,440 --> 00:47:05,880
„Proč ses registroval na Tinderu?”
„Abych šoustal častěji.”
816
00:47:05,960 --> 00:47:10,000
Nebo: „Proč jsi dal roháček
do jablečného pyré?”
817
00:47:11,040 --> 00:47:13,960
Ujišťuji vás, že používám jen biopyré.
818
00:47:14,520 --> 00:47:17,440
Zdraví dětí je na prvním místě.
819
00:47:17,520 --> 00:47:21,520
Ale podívejme se na důvod tohoto setkání
820
00:47:21,600 --> 00:47:25,440
s dnešními čísly,
která právě zveřejnila vláda.
821
00:47:25,520 --> 00:47:27,520
Jsou dramatická. Podívejte se.
822
00:47:27,600 --> 00:47:31,040
„Dvacet pět úmrtí,
997 lidí na intenzivní péči.”
823
00:47:31,120 --> 00:47:35,440
To je strašné. A tato čísla
představují jen policejní brutalitu.
824
00:47:36,080 --> 00:47:38,880
Ještě neznáme čísla týkající se covidu.
825
00:47:38,960 --> 00:47:41,800
Kromě těchto hrozných ztrát na životech
826
00:47:41,880 --> 00:47:45,840
vyvolala tato zdravotní krize
mnoho otázek.
827
00:47:46,640 --> 00:47:48,960
„Teď když se zdravíme dotykem loktů,
828
00:47:49,040 --> 00:47:52,360
zasluhuje si ještě Philippe Croizon
průkaz invalidity?”
829
00:47:52,440 --> 00:47:55,680
„Je Sophie Davantová připravena
na tento nový svět?”
830
00:47:56,240 --> 00:47:59,280
A samozřejmě otázka,
kterou si všichni klademe:
831
00:47:59,360 --> 00:48:01,800
„Má žena ztratila chuť a čich.
832
00:48:01,880 --> 00:48:04,360
Mám si dál mýt ptáka?”
833
00:48:05,440 --> 00:48:09,760
Ale spíš než rychle procházet tyto otázky,
834
00:48:09,840 --> 00:48:12,560
soustředíme se na jednu
a probereme ji hlouběji.
835
00:48:12,640 --> 00:48:15,080
Prosím. „Kolikrát můžeme neuspět
836
00:48:15,160 --> 00:48:19,240
při řešení zdravotní krize,
než budeme za hlupáky?”
837
00:48:19,960 --> 00:48:24,320
Na to se ptá Emmanuel M. z Touquetu.
838
00:48:24,400 --> 00:48:27,120
Zdravím, Emmanueli. Děkuji za dotaz.
839
00:48:27,200 --> 00:48:31,600
Ano, můžeme uvést pár kritických hodnocení
840
00:48:31,680 --> 00:48:34,760
vlády od ledna 2020.
841
00:48:34,840 --> 00:48:36,480
Připravil jsem jejich seznam.
842
00:48:37,120 --> 00:48:39,000
„Ve Francii nám nic nehrozí.”
843
00:48:39,080 --> 00:48:41,000
„Buďte opatrní, vir přijde.”
844
00:48:41,080 --> 00:48:43,080
„Na letištích jsme vyvěsili plakáty.”
845
00:48:43,160 --> 00:48:45,240
„Je to jen chřipečka.” „Zůstaňte doma.”
846
00:48:45,320 --> 00:48:46,680
„Běžte k volbám!”
847
00:48:46,760 --> 00:48:48,240
„Nemocnice jsou připravené.”
848
00:48:48,320 --> 00:48:50,000
„Došly lékařské pláště.”
849
00:48:50,080 --> 00:48:51,680
„Máme ventilátory.”
850
00:48:51,760 --> 00:48:54,480
„Nemáme ventilátory.” „Objednali jsme je.”
851
00:48:54,560 --> 00:48:57,320
„A sakra, to nebyly ty pravé.”
852
00:48:57,400 --> 00:49:00,640
„Máme spoustu roušek.”
„Pardon, všechny jsme je spálili.”
853
00:49:00,720 --> 00:49:03,600
„Roušky nejsou na nic.”
„Roušky jsou povinné.”
854
00:49:03,680 --> 00:49:06,520
„Lockdown bude úspěšný.”
„Znovuotevření také.”
855
00:49:06,600 --> 00:49:09,560
„Děti nejsou nakažlivé.” „Pozor na děti.
856
00:49:09,640 --> 00:49:11,160
Jsou velmi nakažlivé.”
857
00:49:11,240 --> 00:49:14,440
„Znovu jsme otevřeli školy.”
„Nejsou nakažlivé.”
858
00:49:14,520 --> 00:49:18,000
„Zdravotníci odvedli skvělou práci.
Musíme je odměnit.
859
00:49:18,080 --> 00:49:20,600
Dáme jim medaili.”
860
00:49:20,680 --> 00:49:24,880
„Pomůžeme studentům.
Dáme jim kulturní pas.”
861
00:49:24,960 --> 00:49:26,800
„Anglická mutace je jen v Anglii.
862
00:49:26,880 --> 00:49:29,880
Brazilská jen v Brazílii.
Ta indická jen v Indii.”
863
00:49:29,960 --> 00:49:32,000
„Pozor, mutace přijdou!”
864
00:49:33,000 --> 00:49:34,440
„Zajistíme očkování včas.”
865
00:49:34,520 --> 00:49:36,600
„A sakra, vakcíny se opozdily.”
866
00:49:36,680 --> 00:49:38,560
„Odebereme jim patenty.”
867
00:49:38,640 --> 00:49:40,760
„Ne, neodebereme jim patenty.”
868
00:49:40,840 --> 00:49:44,920
„Pro případ, že naši přátelé ze Sanofi
najdou vakcínu v roce 2067.”
869
00:49:45,520 --> 00:49:47,600
Takže jak vidíte,
870
00:49:48,400 --> 00:49:50,840
je v tom trochu zmatek.
871
00:49:50,920 --> 00:49:53,880
Macron byl úspěšný
jedině v tom, že dostal covid.
872
00:49:53,960 --> 00:49:55,920
Ale pak se uzdravil.
873
00:49:56,000 --> 00:49:58,800
Pandemii zvládal
874
00:49:58,880 --> 00:50:01,440
jako kvadrupletický cyklista
Tour de France.
875
00:50:01,520 --> 00:50:03,440
Selhal úplně ve všem,
876
00:50:03,520 --> 00:50:08,040
a proto navrhuji podívat se na tato čísla.
877
00:50:08,120 --> 00:50:09,880
180 000 eur, 15 000 eur.
878
00:50:09,960 --> 00:50:13,920
Za tuto cenu můžete vystudovat
Vysokou školu administrativy
879
00:50:14,000 --> 00:50:17,920
a za tuto SEGPA.
880
00:50:18,000 --> 00:50:24,720
Takže se ptáme,
proč vybíráme politiky z této kategorie,
881
00:50:24,800 --> 00:50:27,000
když je můžeme vybírat z této.
882
00:50:27,800 --> 00:50:30,400
Stejné schopnosti za nižší cenu
883
00:50:30,480 --> 00:50:32,920
a všichni tím můžeme jen získat.
884
00:50:33,480 --> 00:50:38,040
A abychom změřili rozsah Macronova selhání
885
00:50:38,120 --> 00:50:39,760
během této strašné krize,
886
00:50:39,840 --> 00:50:43,520
stačí se jen podívat
na dlouhý seznam obětí.
887
00:50:44,600 --> 00:50:45,560
Édouard Philippe.
888
00:50:47,120 --> 00:50:48,280
Muriel Pénicaudová.
889
00:50:49,040 --> 00:50:50,320
Christophe Castaner.
890
00:50:50,840 --> 00:50:52,240
Agnès Buzynová.
891
00:50:52,320 --> 00:50:54,000
Nicole Belloubetová.
892
00:50:54,080 --> 00:50:56,280
Andílkové, kteří odešli předčasně.
893
00:50:57,280 --> 00:50:58,400
Za rok a půl
894
00:50:58,480 --> 00:51:01,600
měnil Macron ministry častěji než roušky.
895
00:51:01,680 --> 00:51:05,120
Byly tedy tyto výměny křesel účinné?
896
00:51:05,200 --> 00:51:06,720
Odpověď zní ne.
897
00:51:06,800 --> 00:51:11,600
Při průjmu si vyměníte slipy,
i když je po pár minutách zase zašpiníte.
898
00:51:11,680 --> 00:51:15,240
Ten problém totiž začíná
u toho vola nahoře.
899
00:51:16,440 --> 00:51:18,560
Totéž platí pro výměnu funkcí ve vládě.
900
00:51:18,640 --> 00:51:21,640
Díky, že jste přišli.
Jsem Pierre-Emmanuel Barré. Děkuji.
901
00:51:28,560 --> 00:51:30,240
{\an8}Zdravím. Jak se máte?
902
00:51:32,200 --> 00:51:35,200
{\an8}Je fajn být zase po lockdownu venku, že?
903
00:51:35,320 --> 00:51:38,760
{\an8}Mně to trochu vadí,
protože se mi zamlouval.
904
00:51:38,840 --> 00:51:41,840
Lockdown jsem si fakt užívala.
905
00:51:41,920 --> 00:51:44,840
Jsem domácký typ a jsem ráda sama.
906
00:51:44,920 --> 00:51:47,640
Jediný problém byl,
že tam byl i můj manžel.
907
00:51:48,320 --> 00:51:51,320
Ne, vážně ho miluju,
ale jen dvě hodiny denně.
908
00:51:52,240 --> 00:51:54,840
Mezi třetí a pátou ráno, když spí.
909
00:51:54,920 --> 00:51:57,240
Někdy mě fakt nadzvedne.
910
00:51:57,320 --> 00:52:02,000
Vy to nechápete, fakt mě nadzvedne.
911
00:52:02,080 --> 00:52:05,640
A to tak, že když se na něj
dívám, přemýšlím…
912
00:52:05,720 --> 00:52:07,840
Hrozné je už to, že mě nutí přemýšlet.
913
00:52:07,920 --> 00:52:09,920
Dívala jsem se na něj a říkala si:
914
00:52:11,960 --> 00:52:14,200
„Tři měsíce v base se dají vydržet.“
915
00:52:15,400 --> 00:52:18,200
O nic nejde. Malé bodnutí do krku.
916
00:52:18,280 --> 00:52:20,640
Jen rychlý zásah, a je po všem.
917
00:52:21,320 --> 00:52:23,000
Fakt mi lezl na nervy.
918
00:52:23,080 --> 00:52:25,640
Pochopila jsem, jak je soužití náročné.
919
00:52:26,360 --> 00:52:30,320
Nejtěžší na tom je,
že ten druhý bydlí ve vašem bytě.
920
00:52:30,400 --> 00:52:32,720
Dělá si, co chce, ale je tam.
921
00:52:33,720 --> 00:52:36,480
A časem si začnete všímat jeho nedostatků
922
00:52:36,560 --> 00:52:38,640
a všechno, co dělá, vás dráždí.
923
00:52:39,280 --> 00:52:41,080
I při jídle.
924
00:52:43,200 --> 00:52:45,200
„Koukněte, jak jí.”
925
00:52:48,080 --> 00:52:50,960
I když pije, slyším, jak polyká.
926
00:52:53,160 --> 00:52:54,640
Nejradši byste ho odpravili.
927
00:52:56,400 --> 00:52:58,360
Ale uznávám, že i já mám své chyby.
928
00:52:59,160 --> 00:53:02,360
Co do čistoty jsem puntičkářka.
929
00:53:02,440 --> 00:53:03,760
Vysvětlím vám to.
930
00:53:03,840 --> 00:53:06,520
Nemůžu se dotýkat klik mokrýma rukama.
931
00:53:06,600 --> 00:53:09,680
Nevyjdu ze sprchy,
když tam není předložka.
932
00:53:09,760 --> 00:53:13,160
Tohohle mikrofonu se všichni dotýkali
a já dělám, jakoby nic…
933
00:53:14,520 --> 00:53:16,040
Ale hnusí se mi to!
934
00:53:17,040 --> 00:53:19,320
Když vydali všechna ta opatření,
lidi říkali:
935
00:53:19,400 --> 00:53:20,760
„Teď až přijdu domů,
936
00:53:20,840 --> 00:53:23,680
umyju si ruce
a vydezinfikuju si mobil a nákup.”
937
00:53:23,760 --> 00:53:25,800
Říkám si: „A co jste dělali předtím?”
938
00:53:26,800 --> 00:53:30,240
Viděli jste ty reklamy,
kde říkají lidem, aby si myli ruce?
939
00:53:31,360 --> 00:53:33,760
V jaké zemi jsme do té doby žili?
940
00:53:34,240 --> 00:53:35,680
No vážně!
941
00:53:36,880 --> 00:53:40,880
Taky jsem zjistila, že považuju za sprosté
něco jiného než mí přátelé.
942
00:53:40,960 --> 00:53:43,560
Co se mně zdá neslušné,
je pro ně přijatelné.
943
00:53:43,640 --> 00:53:47,440
Holky vyprávějí o svém sexuálním životě,
ale já jsem ostýchavá.
944
00:53:47,520 --> 00:53:51,440
Někdy mi něco vyprávějí a já dělám,
jako že chápu,
945
00:53:51,520 --> 00:53:53,000
ale ve skutečnosti…
946
00:53:54,760 --> 00:53:57,880
„Páni, ona to fakt dělá?
To bych do tebe neřekla.
947
00:53:58,680 --> 00:53:59,920
Ta je ohebná!”
948
00:54:01,440 --> 00:54:03,880
Ale jedna holka nezná míru.
949
00:54:03,960 --> 00:54:06,760
Zachází do moc velkých detailů.
950
00:54:06,840 --> 00:54:10,560
A zneklidňuje mě tím,
že na mě při tom zírá.
951
00:54:10,640 --> 00:54:13,600
„Fadily, mně se líbí to a to.” A já:
952
00:54:14,600 --> 00:54:17,080
„Jen mi to líčí,
nebo chce, abych se přidala?”
953
00:54:17,680 --> 00:54:21,120
Mluví o bičících a skřipcích.
954
00:54:21,200 --> 00:54:23,440
A říká: „Asi jsme zvrhlí.”
955
00:54:23,520 --> 00:54:26,560
Já na to: „Ne, ty jsi agresivní.”
956
00:54:27,520 --> 00:54:28,800
A ona že prý možná.
957
00:54:29,880 --> 00:54:33,240
„Líbí se mi, když mi strká prsty do pusy.”
958
00:54:33,320 --> 00:54:34,880
Tak to je zvrhlý!
959
00:54:35,600 --> 00:54:37,440
Proč by to proboha dělal?
960
00:54:37,520 --> 00:54:39,720
To není žádný PCR test. Jede do ciziny?
961
00:54:41,400 --> 00:54:44,040
Děkuji, jsem Fadily Camara. Děkuji.
962
00:55:01,400 --> 00:55:03,200
{\an8}Jak se máte?
963
00:55:03,320 --> 00:55:07,040
{\an8}Jsem moc ráda, že točíme pro Netflix.
964
00:55:07,120 --> 00:55:09,640
Nejdřív se musím k něčemu přiznat.
965
00:55:09,720 --> 00:55:12,520
Před asi dvěma třemi lety
jsem s nimi točila
966
00:55:12,600 --> 00:55:16,160
a měli jsme chatku,
kde byly pěkné repráky Bluetooth.
967
00:55:16,240 --> 00:55:19,840
A já si řekla: „Ty jsou Netflixu.”
A ukradla jsem je.
968
00:55:19,920 --> 00:55:21,920
Ukradla jsem ty repráky Bluetooth
969
00:55:22,000 --> 00:55:26,600
a hrozně se stydím, protože na nich
bylo napsáno „Pro Shirley”.
970
00:55:28,800 --> 00:55:31,160
Ukradla jsem svůj vlastní dárek. Hrůza.
971
00:55:31,880 --> 00:55:33,200
Ani jsem jim nepoděkovala.
972
00:55:34,600 --> 00:55:38,920
Během pandemie žili lidi můj život.
973
00:55:39,000 --> 00:55:42,320
Všimli si nesrovnalostí
mezi vládou a společností.
974
00:55:42,400 --> 00:55:43,560
Vítejte v mém životě.
975
00:55:43,640 --> 00:55:46,480
„Musím sama sobě povolovat chodit ven?
976
00:55:46,560 --> 00:55:49,240
Mám mít roušku? Nemám ji mít? Nevím.”
977
00:55:49,320 --> 00:55:50,880
To je příběh mého života.
978
00:55:50,960 --> 00:55:53,480
„Proč mám nosit podprsenku,
když nemám prsa?
979
00:55:54,880 --> 00:55:58,160
Co mám podporovat, patriarchát?
980
00:55:58,720 --> 00:56:00,320
Nevím, co ode mě chcete.”
981
00:56:00,400 --> 00:56:01,560
Nemám pravdu?
982
00:56:02,040 --> 00:56:05,440
Tlačí na nás, abychom nosily podprsenku.
To je k vzteku.
983
00:56:05,520 --> 00:56:09,840
Nedávno jsem byla na pláži
a jeden chlápek tam měl větší prsa než já.
984
00:56:10,440 --> 00:56:12,160
Chlupatá!
985
00:56:13,080 --> 00:56:15,040
„Ty bys měl hrudník schovávat!”
986
00:56:15,120 --> 00:56:19,000
Já mám hezký trup.
Můžu ho naolejovaný ukazovat.
987
00:56:20,920 --> 00:56:24,040
Mám hezký trup.
Jednu fotku jsem dala na Instagram.
988
00:56:24,960 --> 00:56:27,600
Byla jsem nahoře bez
a oni to neodstranili, takže…
989
00:56:28,400 --> 00:56:29,600
mám hezký hrudník.
990
00:56:30,600 --> 00:56:33,760
Na té fotce jsem byla se psem
a byla vidět jedna bradavka.
991
00:56:33,840 --> 00:56:36,760
Někdo se ptal: „To je granule?”
992
00:56:37,960 --> 00:56:39,880
Mám hezký hrudník.
993
00:56:39,960 --> 00:56:43,080
Už dlouho vnímám spoustu nesrovnalostí.
994
00:56:43,160 --> 00:56:45,760
Bylo to zvláštní.
Mé kamarády umělce štvalo,
995
00:56:45,840 --> 00:56:48,040
že jsou považováni za zbytné.
996
00:56:48,640 --> 00:56:53,560
Hlavně mé bělošské kamarády.
„Jak to myslí, že jsme zbytní?”
997
00:56:53,640 --> 00:56:55,520
„Poprvé to zabolí.
998
00:56:56,400 --> 00:56:59,440
Pak si na to zvyknete.
Nebojte se a sedněte si.”
999
00:56:59,520 --> 00:57:02,360
„Vymysleli jsme něco šíleného,
hip-hop. Slyšelas o něm?
1000
00:57:03,120 --> 00:57:04,880
A jestli to nestačí, mám trávu.”
1001
00:57:05,760 --> 00:57:08,360
Ale vážně, ta videa byla šokující.
1002
00:57:09,000 --> 00:57:12,560
„Jsem zbytný.”
1003
00:57:12,640 --> 00:57:14,440
Právě proto. Přestaň s tím.
1004
00:57:15,360 --> 00:57:19,840
To, že jste zbytní, má jedno plus.
1005
00:57:19,920 --> 00:57:23,200
Uvědomíte si totiž,
že nejste nesmrtelní. To je důležité.
1006
00:57:24,040 --> 00:57:27,640
Elegantně vyjádřeno, ne?
Mohla z toho být kniha.
1007
00:57:29,440 --> 00:57:32,520
Ale je fakt,
že je dobré připadat si zbytní,
1008
00:57:32,600 --> 00:57:35,280
protože vás napadne:
„Mohla bych změnit život.”
1009
00:57:35,360 --> 00:57:37,720
Byla psina vidět lidi chápat,
že by mohli umřít.
1010
00:57:37,800 --> 00:57:40,600
„Můžeme umřít!” „To vždycky.”
1011
00:57:41,240 --> 00:57:42,880
„Ale tentokrát je to skutečný.”
1012
00:57:43,640 --> 00:57:46,120
„To vždycky bylo!” „Ne, jako fakt.”
1013
00:57:47,160 --> 00:57:51,760
Tak lidi měnili život
a začali dělat, co je baví.
1014
00:57:51,840 --> 00:57:54,760
Proto jsem umělkyně. Jsem zbytná.
1015
00:57:54,840 --> 00:57:59,040
V ideálním světě by komici neexistovali.
1016
00:57:59,120 --> 00:58:01,120
Za smích by se nemělo platit.
1017
00:58:01,640 --> 00:58:04,760
Největší problém by měl být:
„Došla nám manga.
1018
00:58:07,040 --> 00:58:10,920
Ještě že máme kiwi!”
1019
00:58:11,800 --> 00:58:13,960
Takové problémy bychom měli mít.
1020
00:58:14,720 --> 00:58:19,480
Nemůžu se soustředit.
Myslím, že Netflix mi vyvrtal do zdi díry.
1021
00:58:20,640 --> 00:58:22,040
Jsem trochu ve stresu.
1022
00:58:22,120 --> 00:58:24,280
Je to jako ústní zkouška v mém pokoji.
1023
00:58:24,840 --> 00:58:26,120
„Kde mám postel?”
1024
00:58:27,520 --> 00:58:30,320
Pamatuju si,
co řekl Macron během pandemie,
1025
00:58:30,400 --> 00:58:33,240
mezi dvěma lockdowny.
1026
00:58:33,320 --> 00:58:35,640
Jedna holka řekla něco grandiózního
1027
00:58:35,720 --> 00:58:40,000
v baru, kde si lidi sdělují myšlenky.
Tam je sólová komika, a zadarmo.
1028
00:58:40,080 --> 00:58:42,880
Nechávám se tam inspirovat:
„Jo, povídejte.”
1029
00:58:44,320 --> 00:58:46,760
Ta holka byla naštvaná. Řekla:
1030
00:58:46,840 --> 00:58:50,080
„Nevím, co Macron řekl, ale nepozdravil.”
1031
00:58:52,040 --> 00:58:53,840
Tím končím. Děkuju.
1032
00:58:57,560 --> 00:58:58,720
Dobrý večer.
1033
00:58:58,800 --> 00:59:02,080
{\an8}Jak se máte? Super. Mám radost.
1034
00:59:02,160 --> 00:59:04,520
{\an8}Dnes jsem od covidu poprvé na pódiu.
1035
00:59:04,640 --> 00:59:06,920
{\an8}Je divné vidět vás v rouškách.
1036
00:59:07,000 --> 00:59:08,440
Jednorázových, fajn.
1037
00:59:08,520 --> 00:59:11,960
Já blbec si koupil znova použitelnou.
1038
00:59:12,520 --> 00:59:13,680
Až třicet praní.
1039
00:59:14,280 --> 00:59:16,560
Řekněte, kdo počítá, kolikrát co pere?
1040
00:59:17,000 --> 00:59:17,960
Přesně.
1041
00:59:18,040 --> 00:59:20,920
Ale vážně. Změnilo nám to život.
1042
00:59:21,000 --> 00:59:23,880
Před dvěma lety v Galeries Lafayette
1043
00:59:23,960 --> 00:59:26,920
měli asijští turisté roušky
a my se jim posmívali.
1044
00:59:27,600 --> 00:59:30,960
Teď je řada na nás.
Nosit roušky patří k životu.
1045
00:59:31,040 --> 00:59:32,440
Ale děsivé je, že…
1046
00:59:32,520 --> 00:59:34,880
Nedávno jsem byl v Galeries Lafayette
1047
00:59:34,960 --> 00:59:37,280
a byli tam asijští turisté.
1048
00:59:37,360 --> 00:59:39,640
Nejenže měli roušky,
1049
00:59:39,720 --> 00:59:42,680
ale měli i jednorázové kabáty.
1050
00:59:44,040 --> 00:59:46,320
Mám jednoduchou teorii.
1051
00:59:46,400 --> 00:59:49,280
Jestli máte na sobě něco, co není v módě,
1052
00:59:49,360 --> 00:59:51,920
máte informace, která já nemám.
1053
00:59:52,000 --> 00:59:55,040
Zažili jsme dost divných věcí.
1054
00:59:55,120 --> 00:59:58,200
Při prvním lockdownu jsme trčeli doma
1055
00:59:59,200 --> 01:00:02,000
a dívali se na televizi. Viděli jsme
1056
01:00:02,080 --> 01:00:05,960
divočáky na Champs-Élysées,
delfíny v Benátkách.
1057
01:00:06,040 --> 01:00:07,880
A mysleli jsme si:
1058
01:00:07,960 --> 01:00:10,560
„Až vyjdeme ven, bude to úplně nový svět.”
1059
01:00:12,640 --> 01:00:13,640
A teď to vidíme.
1060
01:00:15,000 --> 01:00:16,800
Je tohle úplně nový svět?
1061
01:00:17,400 --> 01:00:20,560
Kupodivu vypadá stejně jako dřív,
jen je horší.
1062
01:00:20,640 --> 01:00:22,440
No vážně, co se stalo?
1063
01:00:22,520 --> 01:00:25,240
Byli jsme uvědomělejší,
a po 14 dnech je zmatek.
1064
01:00:25,320 --> 01:00:27,160
Vážně se musíme probrat.
1065
01:00:27,240 --> 01:00:30,320
Životní prostředí.
Globální oteplování nám dává zabrat.
1066
01:00:30,400 --> 01:00:33,120
Musíme něco udělat.
1067
01:00:33,200 --> 01:00:35,480
Možná bychom mohli přestat jíst maso.
1068
01:00:35,560 --> 01:00:37,720
Nejsem vegan a nesnažím se vás zlomit,
1069
01:00:37,800 --> 01:00:39,480
ale měli bychom přestat.
1070
01:00:40,920 --> 01:00:43,280
Díváte se skepticky. Tak jo.
1071
01:00:43,360 --> 01:00:45,080
Lidi mají špatnou paměť.
1072
01:00:45,160 --> 01:00:49,440
Zopakujme si to. Nějaký kretén
snědl luskouna nebo netopýra,
1073
01:00:49,520 --> 01:00:50,960
a svět se zastavil.
1074
01:00:51,040 --> 01:00:53,080
Snědl maso. To se stalo.
1075
01:00:53,160 --> 01:00:56,360
Nevím, kdo řekl: „Nesuď ptáka podle peří,”
1076
01:00:56,440 --> 01:00:58,560
ale to byste sakra měli.
1077
01:00:58,640 --> 01:01:01,480
Kdyby ten člověk,
1078
01:01:01,560 --> 01:01:04,000
co snědl luskouna nebo netopýra nebo co
1079
01:01:04,080 --> 01:01:07,040
viděl, jak šeredně vypadá, nesnědl by ho.
1080
01:01:07,120 --> 01:01:09,360
Však víte, jak vypadá netopýr.
1081
01:01:09,440 --> 01:01:12,800
A luskoun je šupinatá lasička. Fujtajbl.
1082
01:01:12,880 --> 01:01:17,120
Je to jeden z mála druhů,
kde jsou i mláďata šeredná.
1083
01:01:17,200 --> 01:01:19,640
Jsou dva takoví. Luskoun a Le Pen.
1084
01:01:20,280 --> 01:01:22,840
Kdyby soudil ptáka podle peří,
1085
01:01:22,920 --> 01:01:25,480
nebyli bychom v téhle prašivé situaci.
1086
01:01:25,560 --> 01:01:29,600
Nějací idioti říkali,
že luskoun chutná jako kuře.
1087
01:01:29,680 --> 01:01:32,640
Tak nežer kuřata! Nebuď takový vůl!
1088
01:01:32,720 --> 01:01:34,000
Jsme fakt pitomci.
1089
01:01:34,080 --> 01:01:36,160
A co hůř, lidi mají špatnou paměť.
1090
01:01:36,240 --> 01:01:39,320
Před pár týdny umřel člověk
v Mongolsku na dýmějový mor.
1091
01:01:39,400 --> 01:01:41,480
Proč? Protože snědl sviště.
1092
01:01:41,560 --> 01:01:43,480
To ti patří! Krucinál!
1093
01:01:43,560 --> 01:01:45,520
Omlouvám se, je to zlé, ale co?
1094
01:01:45,600 --> 01:01:47,560
Věřte svému instinktu.
1095
01:01:47,640 --> 01:01:51,000
To jste se za těch pár
posledních měsíců nepoučili?
1096
01:01:51,080 --> 01:01:54,040
Celý svět se zastavil,
protože nějaký magor
1097
01:01:54,120 --> 01:01:56,560
snědl luskouna, a ty teď jíš sviště.
1098
01:01:56,640 --> 01:01:59,920
Možná žiješ na odlehlém místě
bez televize a internetu,
1099
01:02:00,000 --> 01:02:01,760
ale mysli.
1100
01:02:01,840 --> 01:02:04,160
Kdyby vás Frédéric Lopez
půl roku neotravoval,
1101
01:02:04,240 --> 01:02:06,000
třeba by se svět zastavil.
1102
01:02:06,600 --> 01:02:08,720
Ptejte se správně. Dejte na zevnějšek.
1103
01:02:08,800 --> 01:02:11,000
Neuvěřitelné. Věřte tomu, co vidíte.
1104
01:02:11,080 --> 01:02:14,960
Viděli jste sexuální predátory
Strausse-Kahna a Harveyho Weinsteina?
1105
01:02:15,040 --> 01:02:18,720
Jestli s tím ksichtem denně šukáš,
musíš používat zbraň.
1106
01:02:19,280 --> 01:02:21,720
Upřímně. Podívejte se
na Françoise Hollanda.
1107
01:02:24,200 --> 01:02:27,240
Když skončil jako prezident,
1108
01:02:27,320 --> 01:02:32,080
lidi, co ho volili, říkali:
„Pravda, nebyl příliš aktivní.”
1109
01:02:32,160 --> 01:02:33,240
Opravdu?
1110
01:02:34,000 --> 01:02:36,680
Počkat, tak on není Batman?
Občas se mi pletou.
1111
01:02:36,760 --> 01:02:38,880
No jistě! Suďte ptáka podle peří.
1112
01:02:38,960 --> 01:02:43,640
Představte si Hollanda v brnění
na středověkém bojišti.
1113
01:02:43,720 --> 01:02:46,040
Lidi by říkali: „Proč se ten kotel hýbe?”
1114
01:02:46,120 --> 01:02:48,880
Sakra! Suďte ptáka podle peří,
je to důležité.
1115
01:02:48,960 --> 01:02:52,080
Jedna kamarádka mi řekla
na oslavě narozenin…
1116
01:02:52,160 --> 01:02:53,880
Byla nás parta.
1117
01:02:53,960 --> 01:02:56,400
„Žila jsem čtyři roky s jedním kreténem.
1118
01:02:56,480 --> 01:03:01,160
Kdybych dala na svůj instinkt,
nezůstala bych s ním ani den.”
1119
01:03:01,240 --> 01:03:03,120
Pořád říkala: „Takovej debil.”
1120
01:03:03,200 --> 01:03:06,360
Odpověděl jsem:
„Klídek, málem jsme se vzali.”
1121
01:03:08,160 --> 01:03:10,640
Přeju hezký večer. Jmenuju se Tom Villa.
1122
01:03:18,480 --> 01:03:19,520
{\an8}Kde to jsem?
1123
01:03:19,600 --> 01:03:20,960
{\an8}NĚKDE
1124
01:03:21,040 --> 01:03:23,440
{\an8}Vždyť to ani není mapa Paříže!
1125
01:03:24,880 --> 01:03:28,240
Kde je ulice Saint-Denis?
Jedu do Le Fridge.
1126
01:03:33,200 --> 01:03:37,640
Jo, u kruháku doprava. Doleva? Díky.
1127
01:03:38,680 --> 01:03:41,560
Cože? Promiňte, zapalovač nemám.
1128
01:03:42,120 --> 01:03:44,240
Tak zatím. Nashle.
1129
01:03:45,160 --> 01:03:46,200
Do pytle!
1130
01:04:38,600 --> 01:04:43,600
{\an8}Překlad titulků: Ivana Ragusa