Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ich habe den Sommer immer geliebt.
Wir waren 18 Jahre alt,
und wir waren uns sicher, es würde der beste Sommer aller Zeiten werden.
Wir hatten die Schule hinter uns, wir waren frei,
wir hatten uns so viele Sachen vorgenommen.
Ich wusste, dass du gehen würdest,
dass du weggehen wolltest, zur Uni,
während ich hierbleiben würde.
Aber ich dachte, wir würden wieder zueinander zurückfinden.
Lise.
Wach auf.
Lise.
Wie spät ist es?
Elf.
Dann ist gut.
Komm schon, wach auf! Wach auf!
Du bist so nervig!
Ich hasse den Morgen.
Du bist so schön, wenn du schmollst.
- Du stehst also nicht auf? - Nein.
Ich hasse dich!
Nein, nicht der Schlauch!
Komm zurück!
Willst du nicht spielen?
Jetzt bist du nicht mehr so frech, was?
Fühlt sich sogar gut an.
Lola.
Lola, gib her.
- Ich glaube, das wird gut. - Ja, auf jeden!
- Nein, nein! - Ja!
Das ist ja eklig!
Man sollte nicht zwei Sorten Alkohol vermischen.
- Du endest noch im Alkoholkoma. - Das ist Dummheit auf Lise-Niveau!
Prost!
- Alles klar! - Mach langsam.
Wer will?
Ich dachte, du würdest mich immer beschützen.
Denn du warst die Stärkere von uns beiden.
Und schmeiß deine Haar herum.
Da bist du ja!
Lola!
Heiß!
- Mach! - Ja! Gut gemacht!
Habt ihr gebumst?
Nein.
Nein, das haben wir nicht.
Warum nicht?
Weiß nicht, es wäre zu banal gewesen, miteinander zu schlafen.
Das Übliche: Du triffst einen Typen und du schläfst mit ihm.
- Ihr hattet keine Kondome dabei. - Doch, hatten wir!
Ja.
- Hat er keinen hochbekommen? - Doch, hat er.
Aber, ich weiß nicht, es war unnötig.
Es wäre eine Überdosis gewesen.
Es war, als ob...
Von dem Punkt an, als wir nur zu zweit waren,
war es, als würden wir schon Liebe machen, im Geiste.
Ich bin müde.
Wirst du ihn nochmal treffen?
Nein.
Warum nicht?
Wenn ich ihn wiedersehe, verliert es diese Besonderheit der "ersten Nacht".
Ich will, dass es genau so bleibt, wie es passiert ist.
Was wird passieren, wenn wir uns treffen? Wir werden einen Kaffee trinken...
und mir wird klar, dass er nur ein Mann ist, und ich nur eine Frau.
Aber gestern Abend hatte ich wirklich das Gefühl, dass wir...
göttlich sind.
- Wir waren Götter. - Lola!
- Es ist wahr! - Götter, wirklich?
Ja.
Götter.
Du bist so seltsam.
Komm schon, komm schon!
Nein, nein!
Er versucht, mich umzubringen!
Pass auf!
Hör auf damit, verdammte Scheiße!
Hör auf damit!
Élias!
Komm, wir machen Armdrücken!
Sei der Tisch.
Ich bin der Tisch.
Eins, Zwei, Drei.
Du bist scheiße.
- Kannst du mich eincremen? - Ja.
Nein, Malo!
Schon gut, ich probier’ es nur an.
Du machst es nur nass.
- Ja, aber mir steht es besser. - Hör auf damit!
Scheiße!
Gib es zurück!
Jetzt gib’s zurück. Das reicht jetzt.
- Sie ist verliebt. - Ja.
Ja, meinst du?
Guck dir ihr Gesicht an.
Guck, guck!
Ihre Grübchen und alles...
Alles klar, lasst mich in Ruhe!
Du sahst aber echt angetan aus, als du mit ihm abgehauen bist.
- Ich mochte ihn ja auch. - Das haben wir gesehen.
Und du, bist du immer noch Romantikerin?
Nein, ich bin keine Romantikerin, es ist nur...
Ich finde Tinder einfach scheiße. Und außerdem: Liebe macht dumm.
Bin ich dumm?
Nein, bist du nicht!
- Das habe ich nicht so gemeint. - Malo!
Fühlst du dich dumm?
Manchmal.
Und warum?
Er ist verliebt.
Die Fangfrage!
Bin ich dran? Nein, ich habe gerade Fünf gelegt.
Ich habe Zwei gelegt.
Ich bin ruiniert!
Hast du es nicht satt, immer dieselbe Person zu bumsen?
Und du? Immer mit anderen Typen?
Nein, es ist immer etwas Neues.
Experimentiert ihr, macht ihr verschiedene Sachen?
Na ja, also...
Keiner hat dich gefragt!
Nein, alles gut. Keine Sorge.
Ich mache mir keine Sorgen.
Wir...
Wir haben nie über diesen Abend gesprochen.
Du wolltest es nicht.
Ich auch nicht.
Aber es war mit ihr.
- So, entspann dich. - Hör auf damit!
- Du bist echt verbrannt. - Bin ich?
Willst du auch was?
Nein, nein, das wird weh tun.
Hör auf damit!
Ich hab auch was in den Haaren.
Deine Haut ist so weich.
Fest pusten, damit es trocknet.
Das klappt nie.
Das war so beruhigend. Oh, ja!
Los, gehen wir.
Prost!
Augenkontakt!
Überkreuzt die Arme nicht!
Du hast fast meinen Finger abgebissen!
Sie hat alles ausgespuckt und er hat einen riesigen Bissen genommen.
Eine ganze Pizzeria hat sie ausgespuckt.
Du bist grauenhaft!
Ich will was davon haben.
Lächeln jetzt. Lächeln.
Lächeln. Lächeln, Malo.
Melone ist gefährlich.
Willst du nicht?
- Bist du fertig mit dem Spliff? - Fertig, fertig... Ich bin fertig!
"Ich bin fertig"!
Du dachtest, ich würde es tun.
Nein, beruhig dich, beruhig dich!
Macht, macht!
Ich hab’s mit Lola auch gemacht.
Mach.
Komm her, Baby.
Aber sanft, es ist mein erstes Mal!
Ich hab schon einen Ständer!
Das erklärt all die Male, die du mich so komisch angeguckt hast.
- Sollen wir gehen? - Ja, es wird kalt.
Was, jetzt?
Lasst uns noch mal schwimmen gehen. Lise?
Nein.
- Élias, kommst du? - Nein, ich bin zu stoned.
Ein letztes Mal eintauchen.
Lola, eine Runde.
Nur ein bisschen.
Los, komm!
Ich glaube, ich wollte sie küssen.
Ich glaube, sie wollte es auch.
Ich hatte sogar Zeit, darüber nachzudenken, dass es ein...
perfekter Moment war.
Ich hatte gerade noch Zeit, darüber nachzudenken, bevor...
es zum schlimmsten Moment meines Lebens wurde.
Lola?
Lola!
Wir fingen alle an zu schreien, wir fingen alle an...
nach ihr zu suchen.
Dann riefen Sam und Soa den Notdienst.
Danach war es schlimm.
Ich dachte, wir wären unsterblich.
Vielleicht bin ich auch gestorben. Vielleicht fühle ich deshalb nichts.
Wenn ich ein Mädchen sehe, das ein bisschen wie du aussieht,
fängt mein Herz an, wild zu schlagen.
Und ich habe die Hoffnung,
dass alle falsch lagen,
dass du nie ertrunken bist,
dass du noch am Leben bist.
Hast du eine Zigarette?
Hat dein Freund denn keine?
Hast du ein Problem?
Du tust so, als wär’ alles in Ordnung, aber du weißt genau Bescheid!
- Sie meint es nicht so. - Nein, lass sie es erklären.
- Wo ist dein Freund? - Hör auf damit, Soa.
- Nach dem, was er getan hat! - Was hat er getan?
Bist du so verdammt dumm?
Er ist zu Hause und leidet auch! Hör auf, Scheiße zu reden!
- Du denkst, es war seine Schuld? - Ja, es war alles seine Schuld!
Hörst du dir eigentlich mal zu? Lass mich in Ruhe!
Lass mich in Ruhe, du Geisteskranke!
Ja, verpiss dich! Du hörst sowieso nie zu!
Schon gut.
Sie schlägt nur um sich.
Alles klar?
- Wo bist du gewesen? - Zu Hause.
Warst du im Meer?
Wer ist das?
Élias, wegen heute Abend.
Ich gehe nicht hin.
Ich gehe.
Ich muss raus,
Leute sehen, lachen, was trinken...
Ich muss leben.
Warum willst du nicht gehen?
Lise.
Bist du total dumm? Ich hab mich mit allen zerstritten.
Gibst du mir etwa die Schuld?
Lise, was ist? Willst du mich nicht mehr?
Kann ich nicht mit ihnen zusammen sein, wenn ich mit dir zusammen bin?
Sie denkt, es ist meine Schuld.
So ist sie nun mal.
- Alle denken, ich hätte sie getötet. - Hör auf damit.
Du hättest sie gerettet, wenn du es gekonnt hättest.
Was denkst du denn?
Es war ein Unfall. Das hättest du sein können, Bruder.
Bist du okay?
Ich verstehe nicht, wie so etwas passieren kann.
Ich verstehe nicht, wie man schwimmen gehen kann und dann nicht zurückkommt.
Wenn du jung bist, denkst du, dass...
du unbesiegbar bist, unsterblich, und dass...
es ewig so weitergehen wird.
Ich dachte, es würde ewig halten, Ich wollte, dass es ewig hält.
Du warst es, die mich der Gang vorgestellt hat,
du warst es, die mich zum Feiern gebracht hat,
du warst es, die...
mir geholfen hat, all das zu entdecken, was ich in Filmen gesehen hatte...
und was ich schon immer mal erleben wollte.
Und dann...
Jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll,
ich weiß nicht, ob es ohne dich dasselbe sein wird,
ob die Gang...
noch einen Sinn hat.
Ich weiß nicht, ob ich am Ende vielleicht alleine bin.
Ob ich immer noch nach Spanien gehen werde, um meinen 18. zu feiern.
Was machst du da?
Komm schon, vergiss das.
Danke!
Lise!
Haben wir uns schon mal getroffen, Lise?
- Nein, ich glaube nicht. - Nein?
Dann bin ich wohl paranoid.
Als ich dich vorhin gesehen habe, dachte ich, wir kennen uns, aber nein.
Wie habt ihr euch kennengelernt?
Am Strand.
Ich bin... ihre Dämmerungsbegegnung!
Willst du einen Schluck, Lise?
Ich nehm’ einen.
Ich mach’ dir ein Glas voll. Das ist ja eklig.
Mit deinem Schlabbermaul!
Ist das okay, Lise?
Danke!
Wie war das mit der Dämmerungsbegegnung?
Eine Übung, die wir mit Rita gemacht haben.
Wir mussten von wichtigen Begegnungen erzählen,
die wir im Morgengrauen oder in der Abenddämmerung hatten.
Wenn du also Marlons Gedankengängen folgst,
ist er deine Dämmerungsbegegnung.
Deine wichtige Begegnung.
- Hallo, Lise. - Hallo.
Komm und setz dich.
Ich gebe dir einen Teller.
Hier.
Danke!
Kaffee?
Ja, bitte.
Ich nehm’ auch welchen.
Danke!
Hast du da oben gut geschlafen?
Ja.
Ich werde mich um das Soundsystem kümmern.
Ich bin gegen 2 Uhr zurück. Was hast du vor?
Hör nicht auf sie.
Sie wird dich da mit reinziehen
und dann sitzt du da und wartest bis vier Uhr nachmittags.
Vergiss es!
Ich komme nicht mit.
- Und Kaffee ist ein Killer. - Ich kille mich gerne mit Kaffee.
Ich werde hier ein bisschen rumhängen.
Und wenn ich den Overhead-Projektor bekomme,
kann ich die Ausrüstung testen.
Entschuldige, aber ist es eigentlich eine Lebensphilosophie,
ständig mit vollem Mund zu reden?
- Sorry, ich mache das nicht mit Absicht. - Ein furchtbares Geräusch!
Was machst du heute, Lise?
Keine Ahnung.
Ich hab nichts Besonderes zu tun.
Gehst du zur Schule?
Ich hab gerade meine Prüfungen hinter mir, ich bin also fertig mit der Schule.
Bist du eine Ausreißerin?
Nein.
Es ist nur...
Ich hab keine Lust, nach Hause zu gehen.
Es ist nicht wegen meinen Eltern.
Ich weiß nicht, es ist nur so, dass mein Kopf voller Scheiße ist im Moment.
Du kannst hier bleiben, bis du dich besser fühlst.
Wir haben noch einiges zu tun, aber du kannst auch einfach nur chillen.
Ja, mach es dir gemütlich.
"...plötzlich in den Sinn.
"Ich kenne die inneren Furchen des Verlusts.
"Ich verliere mich...
"Ich verliere mich in meinen Gedanken, wie in einem Traum,
"und plötzlich trete ich ein..."
"in meine innersten Gedanken.
"Ich bin es, der die Furchen meines Verlusts in der Hand hat."
Was machst du da?
Etwas lernen, was Rita mir aufgegeben hat.
Anton in Artaud, kennst du das?
Sie hat die Abschnitte markiert, mit gelbem Leuchtmarker.
"Tief im Geschrei von Revolutionen und Stürmen,
"tief im Gedränge meines Gehirns..."
Musst du das lesen? Das ist ja deprimierend.
Meinst du, sie zwingt mich dazu? Nein.
Ich mach’ es gerne. Das Problem ist, dass ich es nicht immer verstehe.
Manchmal sage ich einen Satz zu Ende, aber ich hab ihn noch nicht verstanden.
Und du?
Ich?
Liest du nicht oder so? Machst du lieber nichts?
Ich bin gerade nicht in der Stimmung.
- Keine Lust auf gar nichts! - Ja, das ist es.
Ich will einfach nur ruhig sein.
Du solltest aber deine Mutter anrufen.
Sie machen sich bestimmt Sorgen um dich.
Ich bin sicher, dass sie das tun, sie können gar nicht anders.
Ich werde ihnen eine SMS schicken.
Warum rufst du sie nicht an? Das ist besser.
Stell dir vor...
Nur als Beispiel.
Eines Tages beschließt du, ihnen eine SMS zu schicken.
Also schickst du eine SMS,
und zwei Tage später haben sie immer noch nicht geantwortet.
Du denkst, vielleicht haben sie
es nicht gesehen, also rufst du an, einmal, zweimal, zehnmal.
Und irgendwann...
erfährst du, dass sie tot sind.
Das weiß ich alles.
Ich weiß das.
Nein, ich glaube nicht, dass du das weißt.
Genieß es, bevor es zu spät ist.
Jeder verlässt diese Welt.
Nur die Mauern bleiben.
Heute...
kannst du es vielleicht nicht sehen, aber...
Es geht mir besser.
Eines Tages war da ein alter Mann auf der Straße,
der mir gesagt hat,
dass ich dich vielleicht wiedersehen werde, im Himmel...
und...
dass wir wieder miteinander reden können...
wie früher.
Ich wünschte, dass...
du noch hier wärst, um mich anzuschreien.
Ich vermisse dich so sehr.
Du hast mich stark gemacht, weißt du?
Nichts macht mir mehr Angst, seit du weg bist.
Du kannst es mit deinen Fingern drücken.
Herr Gesetzgeber des Gesetzes von 1916,
das im Juli 1917 als "Drogengesetz" verabschiedet wurde,
du bist ein Arschloch.
Dein Gesetz nervt nur die Weltpharmazie,
ohne die Drogeabhängigkeit der Nation zu lindern.
Denn: 1.)
Die Zahl der Abhängigen, die ihren Stoff aus Apotheken beziehen, ist minimal.
2.) Echte Drogenabhängige beziehen ihren Stoff nicht aus der Apotheke.
3.) Drogenabhängige, die ihren Stoff aus Apotheken beziehen, sind alle krank.
4.) Die Zahl der kranken Abhängigen ist minimal
im Vergleich zur Zahl der Spaßsuchenden.
5.) Pharmazeutische Beschränkungen für Drogen
werden nie etwas gegen organisierte, spaßsuchende Süchtige ausrichten.
6.) Es wird immer Dealer geben.
7.) Es wird immer Drogensüchtige geben,
süchtig nach Rebellion, nach Sehnsucht...
8.) Kranke Drogenabhängige haben ein unveräußerliches Recht darauf,
in Ruhe gelassen zu werden.
Es gibt eine Krankheit, gegen die Opium wirksam ist,
und das ist die Angst,
in ihrer psychischen, medizinischen,
physiologischen, logischen oder pharmazeutischen Form.
Angst, die wahnsinnig macht.
Angst, die gegen Wände schlägt.
Angst, die dich gnadenlos von innen heraus zermürbt.
Angst, die Selbstmord begeht.
Angst, die Menschen verdammt.
Angst, die die Medizin und dein Arzt nicht erkennen.
Angst, die dem Leben Unrecht tut.
Angst, die die Nabelschnur des Lebens abschnürt.
Nein, nicht so. Moment mal...
Na los, Marlon, du bist dran.
Ich trinke auf...
Lise.
Zugegeben, das ist süß.
Ja, echt stilvoll.
Hoffst du auf einen Fick?
Ernsthaft, Cosmo?
Wer weiß!
Lise, hast du einen Toast?
Ich trinke auf euch alle, für euren Empfang.
Prost!
Wenn ihr ein Wesen sein müsstet, welches wäre es dann?
Marlon?
Ich weiß nicht.
Was ich gerne sein möchte,
ist Jesus.
Jeder liebt einen Gott.
So bin ich, alle lieben mich, ich vollbringe Wunder,
ich wandle auf dem Wasser.
Ihr versucht, mich zu berühren, aber nein, das geht nicht.
Weil ich eine Fata Morgana bin.
Ich könnte ein Geschirr tragen,
damit ich in die Luft aufsteigen kann...
Ich glaube nicht, dass Jesus
die beste Repräsentation für diese Vorführung ist.
Netter Versuch, aber nein.
Marlon, was willst du sein?
Die Zeit.
- Die Zeit? - Ja.
Was würdest du tun?
Sachen reparieren.
Was reparieren?
Marlon, was würdest du tun?
Was würdest du tun? Die Zeit ist eine gute Idee.
Ich weiß nicht, ich wäre da, um euch herum,
ich würde vorwärts gehen, zurückgehen,
und an manchen Stellen könnte ich die Zeit einfrieren.
Das passt zu ihm.
Ja, ja. Es würde ihm auf jeden Fall gut tun,
ein bisschen Ruhe und Frieden.
Ich möchte eine Welle sein.
Eine Welle stirbt so schnell, wie sie geboren wird.
Von mir aus.
Was ist mit dir, Lise?
Ich weiß nicht so recht. Ich mag die Idee mit der Zeit, aber...
ich würde keine Welle sein wollen.
- Sollen wir uns ein bisschen bewegen? - Ja.
Okay, "Was in mir steckt" mit Gesten!
Was in mir steckt...
Komm schon!
Okay, was in mir steckt...
Was in mir steckt...
Du bist dran, Marlon.
Was in mir steckt...
Das ist ein verdammter Albtraum, ich bin nicht in der Stimmung.
- Wie meinst du das? - Das ist Zeitverschwendung.
Wir machen all diese Sachen, die gar nicht in dem Stück vorkommen.
Das ist Zeitverschwendung!
Es ist keine Zeitverschwendung.
- Es ist schwachsinnig! - Es ist nicht schwachsinnig!
Wir führen ein Theaterstück auf, nicht...
Ja, aber wir müssen uns durch viele Dinge durcharbeiten, um dahin zu kommen.
Es braucht Zeit und harte Arbeit, du musst geduldig sein...
Ich will diese Experimente nicht machen...
- Was willst du denn machen? - Das Stück!
Du willst eine Million verdienen, und schnurstracks nach Hollywood gehen?
So funktioniert das nicht! Geh mir aus den Augen!
Lass dir doch etwas einfallen.
Du magst die Übung nicht, dann schlag eine andere vor.
- Ich hab keine. - Er hat keine!
Los geht's!
Vielleicht etwas Ruhigeres.
Es gibt nichts Ruhigeres, verstehst du das nicht?
Es ist nicht ihre Schuld.
Das ist, weil sie hier ist, deswegen will er es nicht machen!
Ich bin raus!
Ihr zwei könnt nicht miteinander kommunizieren, das macht mich wahnsinnig!
Was machen wir jetzt?
Marlon?
Ich weiß es nicht.
Bist du immer noch sauer auf mich?
Nein, ich hab mich beruhigt.
Kannst du dich nicht hinsetzen, anstatt so auf und ab zu laufen?
Willst du was?
Hast du nicht manchmal das Gefühl, dass wir sterben werden,
bevor wir auch nur 1 % von dem geschafft haben, wofür wir geschaffen sind?
Nein.
Denkst du nie darüber nach?
Ich denke die ganze Zeit darüber nach, Rita, das weißt du.
Was meinst du, warum wir uns da gestritten haben?
Warum haben wir uns gestritten?
Du weißt, dass ich nicht gerne Zeit verliere.
Anstatt an dem Stück zu arbeiten,
und du weißt, dass ich dein Stück liebe, ich will das wirklich gerne machen,
aber wir blödeln nur herum,
wir springen auf und ab und schreien...
Ich versteh’ das nicht, ich mag es nicht, Zeit zu verschwenden.
Warum sagst du das, jetzt wo sie hier ist?
Wir hätten das vorher besprechen können, nur unter uns.
Hör auf damit.
Lola.
Ja?
Denkst du, dass diese Lücke eines Tages gefüllt werden wird?
Danke!
Lass uns gehen.
Wohin?
Einfach weg.
Du, ich, wir klauen ein Auto und verschwinden.
Und Lise?
Lise ist schon weg.
Sag bitte nicht solche Sachen.
Ich will einfach nur weg von hier.
Das wollen alle.
- Du lässt mich hier allein? - Nein.
Nach allem, was wir zusammen durchgemacht haben.
Du bist immer für mich da gewesen,
auch wenn ich dich nicht brauchte.
Und du haust einfach ab und lässt das alles hinter dir?
Ich werde zurückkommen.
Ich will nicht, dass du gehst.
Warum nicht?
Ich brauche dich.
Ich weiß nicht...
Guck mal...
Ich hab mich so an dich gewöhnt,
an alles, was wir zusammen gemacht haben, an all die alltäglichen Dinge.
Ich glaube, ich liebe dich wirklich.
Was?
Das sagst du einfach so, ich weiß nicht, was ich sagen soll...
Du könntest etwas sagen wie: "Ich dich auch."
Zum Beispiel.
Ja, das wäre keine Lüge.
Ich lasse euch mal alleine.
Als ich...
mit der Schule fertig war,
bin ich für ein Jahr weggegangen.
Ich konnte einfach nicht mehr mit meinen Freunden
zusammen sein, mit den Leuten um mich herum.
Ich konnte nicht...
Ich konnte nicht reden.
Ich war sozusagen verstummt.
Also bin ich gegangen.
Einer meiner Kumpels hatte mir von diesem See erzählt,
etwa anderthalb Stunden von Toulouse entfernt,
mitten in den Bergen.
Ich dachte mir: "Ich probiere das Einsiedlerleben aus,
"wenn ich nicht unter Menschen sein kann."
Ernsthaft?
Ich hab auf Into the Wild gemacht.
Ich landete um 20:30 Uhr in einem Ort namens Mazamet.
Ich war per Anhalter unterwegs, mit meinem großen gelben Rucksack.
Und irgendwann wurde ich von einem echt netten jungen Kerl mitgenommen.
Rémi war sein Name.
Ich sagte: "Ich will zu diesem Ort, La Planète."
Er sagte: "Was ist das, ein Nachtclub?"
Wir konnten es nicht finden, er wusste nicht, wo es war.
Und er brachte mich+ für drei oder vier Tage unter.
Er lebte bei seiner Mutter und seiner Schwester,
in dieser Bruchbude.
Sie waren wirklich arm.
Er hatte...
Er konnte nachts nicht schlafen,
weil er ein Jahr zuvor jemanden mit seinem Auto getötet hatte.
Jemanden, der genauso alt war wie er.
Und seitdem...
Ja.
Ich würde den Kerl gerne wiedersehen.
Manchmal begegnet man solchen Leuten...
Und danach schaffte ich es noch zu dem berühmten See.
- Hattest du keine Angst, allein in der Nacht? - Doch, hatte ich.
Was hast du gemacht?
Ich hatte Bücher, ich hab viel gelesen. Aber, ja, ich hatte Angst.
In der ersten Nacht brach ein Sturm los,
und dann waren da die Geräusche der Natur, die Tiere...
Da draußen bist du nicht so übermütig.
- Aber du hast es geschafft. - Ja, das habe ich.
Es hat mich beruhigt, besänftigt.
Dann hab ich viele Sachen gemacht.
Ich habe in Lyon gelebt, meistens auf der Straße.
Dann hab ich diesen Typen getroffen, und mich unsterblich verliebt.
Er ist weggegangen...
Für die Skisaison, zwei Wochen nachdem wir zusammengekommen waren.
Ich hatte seine Nummer, hab ihn angerufen und gesagt: "Ich komme zu dir."
Und das tat ich.
Warum konntest du nicht mit anderen Menschen zusammen sein?
Vermisst du jemanden?
Ja.
Ich vermisse jemanden, ja.
Dann kam ich zurück
und fing an, Theater zu spielen.
Ich möchte zwei Dinge sagen.
Ich möchte dir zwei Dinge sagen.
Das Erste ist, dass ich wütend auf dich bin.
Schrecklich wütend.
Ich finde, es war egoistisch.
Uns hier ganz allein zu lassen, in der Scheiße.
Das ist einfach.
Zu einfach.
Denn wir sind noch hier, und stehen morgens auf.
Wir müssen weiteratmen...
und weiterkämpfen.
Und die zweite Sache
ist, dass...
ich fand es mutig von dir,
das zu tun.
Lola.
Ich wollte nicht, dass du gehst.
Ich wollte es auch nicht, Lise.
Aber ich werde immer hier sein. Ich hab’s dir versprochen und verspreche es dir jetzt.
Ich weiß.
Ich kann es fühlen.
Als du gegangen bist, dachte ich, mein Leben ist zu Ende.
Aber das ist nicht wahr.
Ich will leben.
Ich werde für uns beide leben.
Es wird immer "Lise und Lola" heißen, "Lola und Lise".
Immer.