1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,125
NETFLIX PRESENTS

4
00:01:53,541 --> 00:01:55,875
IGNACIO CAÑAS
25B 3º 2º MAIGNON ST, 08012 BARCELONA

5
00:02:10,541 --> 00:02:13,041
HI, GAFITAS. IT'S BEEN A WHILE, HASN'T IT?

6
00:02:13,125 --> 00:02:16,708
I HOPE YOU REMEMBER ME.
EL ZARCO AND I TALK ABOUT YOU A LOT.

7
00:03:48,041 --> 00:03:51,708
{\an8}OUTLAWS

8
00:03:52,458 --> 00:03:54,083
<i>…the Spanish Constitution.</i>

9
00:04:54,833 --> 00:04:56,500
<i>Come in.</i>

10
00:04:58,750 --> 00:05:00,000
<i>Take it easy.</i>

11
00:05:00,083 --> 00:05:02,500
{\an8}EMMANUELLE
COMING SOON

12
00:05:02,583 --> 00:05:05,041
<i>I told you. I don't like coming here.</i>

13
00:05:06,000 --> 00:05:07,083
<i>Come on.</i>

14
00:05:07,166 --> 00:05:09,000
{\an8}TODAY
WATCH OUT, WE'RE MAD

15
00:05:16,958 --> 00:05:19,166
<i>He didn't do it on purpose.</i>

16
00:05:19,791 --> 00:05:21,541
<i>I did it on purpose.</i>

17
00:07:23,250 --> 00:07:24,375
<i>Unless you buy bonds…</i>

18
00:07:25,375 --> 00:07:26,833
<i>…from the Bank of Catalonia…</i>

19
00:07:27,833 --> 00:07:29,333
<i>They yield 12% and…</i>

20
00:07:33,666 --> 00:07:35,833
<i>…you get a 26,000-peseta tax cut.</i>

21
00:07:35,916 --> 00:07:38,375
<i>How much is the tax cut</i>
<i>for 100,000 pesetas?</i>

22
00:07:38,458 --> 00:07:39,500
<i>26,000.</i>

23
00:07:44,375 --> 00:07:47,666
<i>Cash bonds at 12%</i>
<i>from the Industrial Bank of Catalonia.</i>

24
00:07:47,750 --> 00:07:50,000
<i>Visit any of our branches</i>
<i>for more details.</i>

25
00:07:50,083 --> 00:07:52,333
<i>Don't delay, they're in high demand.</i>

26
00:12:18,000 --> 00:12:20,291
VILARÓ ARCADE

27
00:12:20,375 --> 00:12:23,208
…to Anton's house. I've got a lettuce.

28
00:12:34,916 --> 00:12:38,166
<i>What's next</i>
<i>for Ira von Fürstenberg? Any films?</i>

29
00:12:38,250 --> 00:12:41,041
<i>Yeah, I was shooting</i>
<i>in Brazil and Paraguay.</i>

30
00:12:41,125 --> 00:12:43,166
<i>Now I'm gonna write two books.</i>

31
00:12:43,250 --> 00:12:45,833
<i>One's about women around the world.</i>
<i>It's interesting.</i>

32
00:12:46,583 --> 00:12:47,833
<i>And, well, I'm…</i>

33
00:12:49,208 --> 00:12:51,291
<i>…routine as well, of course…</i>

34
00:13:25,875 --> 00:13:28,166
<i>Devor-Olor insoles…</i>

35
00:13:28,250 --> 00:13:31,708
<i>Ira, name one bad thing</i>
<i>about the class you belong to.</i>

36
00:13:39,791 --> 00:13:41,375
<i>The beliefs of that world…</i>

37
00:29:53,708 --> 00:29:55,166
- Hello.
-Hi.

38
00:29:55,250 --> 00:29:57,958
-Is Pau home?
-Pau? There's no Pau here.

39
00:29:58,041 --> 00:29:59,958
I thought she lived here. My mistake.

40
00:30:00,041 --> 00:30:02,541
-How old is Pau?
-Our age.

41
00:30:02,625 --> 00:30:05,875
Then she won't be next door either.
Their kids are older.

42
00:30:05,958 --> 00:30:07,291
Sorry for bothering you.

43
00:30:07,875 --> 00:30:09,541
- Thank you.
-Bye.

44
00:33:51,750 --> 00:33:53,666
<i>♪ I'm from the island</i>
<i>The island of Japan ♪</i>

45
00:33:53,750 --> 00:33:56,833
<i>♪ I smoked four joints</i>
<i>That my girlfriend offered me… ♪</i>

46
00:38:45,791 --> 00:38:49,625
<i>The sun will shine</i>
<i>in most of Spain,</i>

47
00:38:49,708 --> 00:38:52,333
<i>with passing clouds in some areas.</i>

48
00:38:52,416 --> 00:38:58,750
<i>The unsettled weather in the southeast</i>
<i>continues but is expected to ease.</i>

49
00:38:58,833 --> 00:39:02,125
<i>Light cloudy intervals will affect…</i>

50
00:40:12,166 --> 00:40:14,250
GERONA BANK

51
00:40:21,291 --> 00:40:25,000
TELEPHONE

52
00:54:31,666 --> 00:54:33,708
SPA HISTORIC DRUGSTORE

53
01:09:19,083 --> 01:09:22,041
GAS STATION

54
01:09:23,333 --> 01:09:26,625
GASOLINE

55
01:19:07,833 --> 01:19:09,833
CENTRAL BANK

56
01:19:48,708 --> 01:19:49,666
CENTRAL BANK

57
01:20:12,083 --> 01:20:13,750
CENTRAL BANK

58
01:34:13,083 --> 01:34:14,208
JUAN'S BARBERSHOP

59
01:34:23,250 --> 01:34:24,333
TELEPHONE

60
01:36:12,791 --> 01:36:14,791
SNACK BAR ISAMA

61
01:41:16,250 --> 01:41:19,333
POLICE

62
01:47:34,541 --> 01:47:37,083
<i>Watch out for the wolf!</i>

63
01:47:37,166 --> 01:47:39,000
<i>The wolf!</i>

64
01:47:39,500 --> 01:47:41,458
<i>The wolf!</i>

65
02:00:20,250 --> 02:00:25,541
CIGARETTES



