Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Yllätys!
Olen Santosh Pandey.
Olen Offering Happinessin perustajia.
Se on Nepalin ensimmäinen yllätyssuunnittelija ja onnen jakelija.
He näkevät meidät tyttöinä -
ja kertovat, ettemme todella tiedä,
mitä vastassamme on emmekä osaa luoda kemian alan yritystä.
Nyt toimivat kemian alan yritykset ovat jonkun luomia,
joten miksemme myös mekin loisi?
Asumme Thessalonikissa, Kreikan pohjoisosassa.
Siellä on Valkoinen torni.
Valkoinen torni oli aikoinaan vankila.
En tiedä miksi...
En tiedä, miksi ylpeilemme sillä.
Eikä se ole valkoinen.
Se on ruskehtava.
Kyse on markkinoimisesta.
Olen ollut koko ikäni partiolainen.
Partiotytöt myyvät kaikkea.
Pikkuleipiä myydään koko ajan.
Jos laihduttaa, meiltä löytyy sokerittomia pikkuleipiä.
Pikkuleipiä on myytävä, jos haluaa leirille.
Opin etenemään luovuttamatta.
Olin kansainvälinen rikollinen vuorokauden ajan.
Olin kuin Jack Bauer.
Olen ehkä ainoa, joka voisi joutua siihen tilanteeseen ja selviytyä siitä.
Jos mahdollisuus ei koputtele ovea, silloin ovi pitää murtaa.
SATA MILJOONAA UUTTA YRITYSTÄ ALOITTAA MAAILMALLA JOKA VUOSI.
SUURIN OSA EPÄONNISTUU.
Eilen 51 eri kansallisuutta -
edustivat maitaan parhaina yrittäjäopiskelijoina.
VIIME VUOSINA MYYNTIPUHEKILPAILUISTA ON SYNTYNYT POLKU -
NUORILLE YRITTÄJILLE SAADA RAHOITUSTA YRITYKSILLEEN.
NÄISTÄ ARVOSTETUIMPIA ON GLOBAL STUDENT ENTREPRENEUR AWARDS.
Kaikki Macaoon saapuneet haluavat voittaa.
Kaikki ovat kunnianhimoisia.
On tuotava itsensä esille sataprosenttisesti,
ja ratkaisevaa on esitys.
TÄMÄ ON TARINA VIIDESTÄ OPISKELIJASTA, JOILLA ON SAMA UNELMA:
VOITTAA SADAN TUHANNEN DOLLARIN PÄÄPALKINTO JA MUUTTAA MAAILMAA.
Ja GSEA-voittaja 2019...
Palkinnon saa...
LABORATORIO MAHDOLLISESTI VAARALLISIA AINEITA
Tiedämme kaikki...
SUNTHETICSIN PERUSTAJIA
- ...latinohitit. - Totta.
Koska Daniela kuuntelee niitä.
Tämä taitaa olla ainoita laboratorioita USA:ssa,
missä reggaeton...
DANIELAN TUTKIMUSOHJAAJA
...soi laboratoriossa.
Daniela laittaa kuulokkeet päähänsä.
Isot violetit kuulokkeet.
Sitten jos sattuu kävelemään ohi,
eikä toimistossa ole muita, hän menee näin...
NYU TANDONIN INSINÖÖRIKOULU
Aloitimme tällä reaktorilla.
Se on konseptitodistus ja vain käteni kokoinen.
Liuos yhdistyy reagoivaan aineeseen.
SUNTHETICSIN PERUSTAJIA
Reaktio tapahtuu, ja tuotteet tulevat ulos.
Sitten aurinkokennot yhdistetään reaktoriin.
Sitten reaktio saa voimansa suoraan aurinkoenergiasta.
Kemianteollisuus on käyttänyt vuosia lämpöä -
fossiilisista polttoaineista reaktioiden voimanlähteenä.
Olin todistanut, että voin tehdä synteettisiä kemikaaleja -
auringon avulla.
Nylonilla on 35 miljardin dollarin markkinat.
Kemian yritykset, jotka tekevät nylonia nyt,
eivät välttämättä yritä tehdä siitä kestävämpää.
Aina kun joku on yrittänyt tulla markkinoille,
he ovat poistaneet tämän.
Olen kehitellyt prosessin tuottaakseni keskeisiä komponentteja -
nylonille tavalla, joka on tehokkaampi, halvempi, ja ensimmäistä kertaa -
se on myös kestävää.
Tämä on maailmaa muuttava idea. Aurinkoenergian käyttäminen -
kemiallisen prosessin voimanlähteenä voi muuttaa maailmaa.
Tämä oli todellista ja ajattelimme,
että ehkä tästä voisi tehdä bisneksen.
Myriam ja minä olemme -
molemmat kemian insinöörejä ilman bisnestietämystä.
Me yhdistimme voimamme, ja siten Sunthetics syntyi.
Kukaan ei usko näiden tyttöjen voimia.
Heitä ei koeta uhkana,
vaikka he mielestäni ovat.
Oli monia asioita, joita emme osanneet.
Kaksi kemian insinööriä miettimässä, että mikä on finanssi?
- Mikä on startup? - Bisnesmallin kartoitus?
Kuka on sijoittaja? Mitä se tarkoittaa?
Katso nyt häntä. Hän on niin kiltti.
Kaksi pientä söpöä tyttöä, ja kukaan ei ajattelisi,
että nämä tytöt muuttavat kemianteollisuuden.
Mutta niin me teemme. Joten...
- Malttakaa. - Niin.
He näkevät meidät tyttöinä, ja emme kuulemma tiedä,
mitä vastassamme on, emmekä osaa -
luoda kasvua ja kemian alan yritystä.
Todistamme heidän olevan väärässä.
Hola, mami!
Kasvoin Venezuelassa.
Äitini on yksinhuoltaja ja työskentelee rakennusinsinöörinä.
Olin kasvaessani hyvin onnellinen. Tunsin olevani turvassa.
Elimme mukavasti.
Mielenosoitukset muuttuivat väkivaltaisiksi.
Lähes päivittäiset levottomuudet Venezuelassa ovat johtaneet -
mielenosoittajan kuolemaan.
Taloutemme romahti täysin.
Kaikki yhteiskunnassamme romahti myös.
Opiskelin kemiantekniikan insinööriksi, ja siitä tuli hyvin vaikeaa.
Protestit olivat niin pahoja,
että hallitus otti opiskelijat kohteekseen.
Oloni oli turvaton, ja tajusin, etten voinut jäädä sinne.
Tulin Yhdysvaltoihin. Pääsin tohtoriohjelmaan -
opiskelemaan kemiantekniikkaa NYU:hun.
En ole palannut kotiin sen jälkeen.
Meillä on kaunis ihmissuhde.
Ei vain äitinä ja tyttärenä, vaan ystävinä.
Olemme olleet aina kaksin.
Olen kuin kanaemo. Latinoäiti siis.
Hän murehtii minusta paljon.
Se on hyvin vaikeaa.
Se on suurin haasteeni täällä maahanmuuttajana.
Että olen kaukana ja että -
murehdin rakkaitteni puolesta.
DANIELAN YRITYKSELLÄ EI OLE SIJOITTAJIA TAI STARTUP-RAHOITUSTA.
SEN TULEVAISUUS RIIPPUU VOITOISTA MAINOSPUHEKILPAILUISSA.
Tervetuloa GSEA:n -
vuoden 2019 kansalliseen kilpailuun.
VOITETTUAAN PAIKALLISEN MAINOSPUHEKILPAILUNSA -
DANIELA EDUSTAA NEW YORKIA USA:N KANSALLISISSA.
Haluan kaikkien tulevan lähemmäs ja jonoksi.
Kansallisissa muistan puhuneeni äidilleni -
puhelimessa siitä,
että tämä on aivan uusi taso.
No niin. Menoksi. Yksi, kaksi, kolme.
Hienoa.
JOKAINEN YRITTÄJÄOPISKELIJA KERTOO IDEASTAAN -
TUOMARISTOLLE.
Tuomarit eivät ole varmasti nähneet mainospuhetta,
jollaisen aion tehdä.
Odotan innoissani, miten he reagoivat.
VIIMEISELLÄ KIERROKSELLA KUUSI PARASTA KISAAVAT -
SIITÄ, KUKA EDUSTAA USA:TA MAAILMANLAAJUISESSA FINAALISSA.
Olimme kansallisissa viime vuonna ja tulimme toisiksi.
Toivomme parantavamme tulosta pykälällä.
Kaikkien ideat ovat hyviä.
Tietenkin sanon omaani parhaaksi,
mutta nähtäväksi jää, kuka pääsee finaaliin.
No niin. Olemme valmiita.
Tervetuloa. Olen Evan Sledge.
OPASTUSPALVELU
Olemme metsästyksen ja kalastuksen opastuspalvelu -
tällä hetkellä Texasissa ja Alaskassa.
Olen Koby Lomax ja johdan tällä hetkellä -
menestynyttä henkilökohtaista brändiä.
Saan tällaisia kommentteja koko ajan.
"Olisi päheetä, jos hoitaisit oman hiusrajasi, todella."
En tiennyt, mitä he oikeastaan -
etsivät tai kuka voittaisi, sillä kaikki oli niin erilaista.
Bitcoin on historian suurin teknologinen edistysaskel -
internetin jälkeen.
Ihmiset esittelivät -
inspiroivia sosiaalitöitään Intiassa tai Afrikassa.
Intian eri osavaltioissa puhutaan lukuisia eri kieliä,
ja puhun vain neljää.
Kryptovaluutta luo globaalin talouden.
Yellow cardin avulla tuo talous on avoinna ja saatavilla kaikille.
Tervetuloa rahan tulevaisuuteen.
Jotkut pitivät puheensa aurinkolaseista.
55 prosenttia aurinkolaseja pitävistä kadottaa ne myös.
Paljon tapahtui samanaikaisesti.
Taitetaan ja laitetaan päähän. Nyt tulee se juttu.
Klikataan takaa.
Nyt ne eivät... Voi ravistella,
tehdä mitä vain, ne eivät putoa.
Rankinta oli nähdä...
Ennen vuoroani oli tyttö,
ja hänen äitinsä oli paikalla.
He halasivat ja olivat onnellisia.
Tunsin oloni hieman yksinäiseksi.
Hetkisen tilanne oli rankka.
Mutta...
En pysty tähän. Anteeksi.
Olen pahoillani.
Asia, jota ihmiset eivät ymmärrä,
on se, että Daniela on suuren paineen alla.
Panokset yrityksen menestymiseksi ovat suuret.
Ei vain yrityksen takia, mutta myös sen takia,
että hänen oma tilanteensa kytkeytyy siihen.
Jos yritys menestyisi,
olisi paljon helpompaa auttaa perhettä kotimaassa.
Myös täällä on maahanmuuttoasioita,
joita menestynyt yritys helpottaisi.
Hei kaikille. Nimeni on Daniela Blanco.
Olen kemiantekniikan tohtoriopiskelija NYU:ssa -
ja olen myös Suntheticsin perustajia.
Kukaan muu ei tiedä, että olet hermostunut,
jos et paljasta sitä.
Tehden prosessit tehokkaammaksi, turvallisemmaksi ja kestävämmäksi.
Noustaan ylös.
Ei hötkyillä. Tarkastetaan vaatteet.
Sitten kävellään omistajan elkein.
Ensimmäiset kustannuskilpailukykyiset aurinkovoimalla tuotetut nylonkemikaalit.
Kenenkään ei tarvitse tietää, että tärisen.
Haluan ja unelmoin siitä, että Sunthetics on väline, jolla voin -
tehdä kemianteollisuudesta puhdasta, reaktio kerrallaan.
Se ei tietenkään ole helppo tehtävä.
Minulla on rakastava perhe, joka tukee minua etänä,
ja äiti, joka antaa minulle voimia tähdätä korkeammalle.
Kiitos paljon huomiostanne.
PUOLESSA TUNNISSA TUOMARIT PÄÄTTÄVÄT, KETKÄ OPISKELIJAT -
ETENEVÄT MAAILMANLAAJUISEEN FINAALIIN KIINAN MACAOON.
Pidin hänen loogisesta,
tosipohjaisesta, laskelmoivasta...
Näin teen sen. Vaihe yksi, kaksi ja kolme.
Tämä kilpailu -
koskee yrittäjyyden henkeä ja sydäntä.
Se ei keskity vain siihen,
mikä yritys menestyy nopeimmin.
- Niin. - Kuka yrittäjistä on se, joka -
tekee vaikutuksen seuraavan viiden tai 20 vuoden ajan -
ja tekee jotain mahtavaa.
Tulisivatko finalistimme -
tältä iltapäivältä lavalle?
Selvä. Voittaja tulee -
- New Yorkista asti. - New Yorkista.
- Daniela Blanco. - Daniela Blanco.
Äiti...
Kuuletko? Kyllä.
Olen niin innoissani. En voi uskoa tätä.
Kiitos.
Hän itki kaikista saamistani palkinnoista.
Minulla ei ole valokuvia, jotka eivät olisi tärähtäneet.
Hän vain itki, huusi ja oli iloinen.
DANIELA EDUSTAA USA:TA MAAILMANLAAJUISESSA FINAALISSA.
Uskon, että meidän olemassaolollemme on jokin tarkoitus.
Olet olemassa tietyn syyn takia.
Ihmiset eivät pelkää, koska heillä on rajalliset mahdollisuudet.
Pelkäämme, koska mahdollisuutemme ovat rajattomat.
ROOMETON TOIMITUSJOHTAJA
Kasvoin pienessä kylässä.
Hän oli ainutlaatuinen lapsesta lähtien.
HENRYN VANHEMMAT
Hän piti Sylvester Stallonesta.
Hän halusi ryhtyä sotilaaksi.
Hänelle piti ostaa maastopuku.
Hän pitää siitä paljon.
Hän kutsui itseään Cobraksi.
En tunnista tuosta itsekään itseäni.
Hän ei halunnut leikkiä muiden kanssa.
Niin voisi sanoa.
Hän teki aina omia juttujaan.
Kasvaessani en ollut näin kunnossa.
Olin lyhyt ja pyöreä.
Minua kiusattiin paljon.
Hän rakastui tietokonepeleihin.
Minun piti ostaa näitä pelejä.
Hän pelasi kovasti PlayStationia.
Sitten onni kääntyi,
kun olin ainoa, jolla oli PlayStation.
Olinkin nyt hyväksytty, ja kokoni ei haitannutkaan.
Näin jonkun siirtävän kansion -
työpöydällä. Se oli minun oivalluksen hetkeni.
Mietin, että miten tuo tehdään?
Tulin riippuvaiseksi.
Koodasin lähes joka päivä.
Että voi synnyttää idean tai konseptin ja sitten rakentaa siitä -
jotain, jota joku voi käyttää.
Se joku voin olla minä itse.
On kuin olisi alkemisti.
Se on minulle ohjelmoinnin kauneutta.
Kun hän koodaa, hän sanoo,
että häiritsen flow'ta. Mikä se on?
HENRYN TYTTÖYSTÄVÄ
En tiedä, koska en koodaa.
Hän puhuu flow'sta.
Kun ohjelmoin, minun pitää virittäytyä.
- Jotkut sanovat, että menen transsiin. - Puhun hänelle,
että kuulitko, ja hän kysyy: "Mitä?"
En vain puhu hänelle.
Annan hänen olla, hän on -
täysin keskittynyt.
Olen omassa tilassa. En näe juttuja.
Näen vain läppärin ja koodin.
Olen Roometo Limitedin perustajia ja toimitusjohtaja.
Roometo on markkinapaikka, joka keskittyy opiskelijoiden auttamiseen -
vaihtoehtoisen majoituksen etsimisessä Keniassa ja toivottavasti Afrikassa.
Kutsumme itseämme opiskelijoiden Airbnb:ksi.
Tulkaa, näytän teille päämajan.
Hän yrittää olla hauska, muttei hänellä ole kykyjä siihen.
Hänen pitäisi vain koodata. Siinä hän on hyvä.
Olen hauska tyyppi.
Voimme äänestää tuosta vaikka heti.
Tuolla on keittiö!
Perustimme yrityksen kohtaamamme ongelman takia.
Tulin Nairobiin, uuteen kaupunkiin kahden ison matkalaukun kanssa.
Hyvin innoissani -
sähkötekniikkakoulutuksesta.
Menen hallinnon toimistoon -
kysymään, että missä asuisin? He kertovat majoitusten -
menevän saapumisjärjestyksessä.
Valitettavasti minä en saanut majoitusta.
Kahdessa päivässä uudessa kaupungissa piti löytää asuinpaikka.
Huomasimme, ettei tämä ongelma vaikuttanut vain meihin,
vaan myös muihin kampuksen opiskelijoihin.
Pian huomasimme tämän vaikuttavan kaikkiin opiskelijoihin -
lähes kaikissa Kenian yliopistoissa.
Roometo on opiskelijoille ilmainen.
Annamme useita vaihtoehtoja valittavaksi -
ja sitten autamme kaventamaan valintaa.
NAISTEN HOSTELLI
KENIAN TEKNILLINEN YLIOPISTO
Tämä on vain tytöille ja tämä pojille.
Flora on katolisten nunnien johtama.
Siellä on tiukat säännöt.
Miehet ja naiset 18-vuotiaina samassa paikassa on tulenarkaa.
Tiedäthän, paheet.
Sukupuolet yhdessä on räjähdysherkkää.
Niin.
Leikkauta hiuksesi.
Tappelen tyttöystäväni kanssa siitä, etten kampaa hiuksiani.
Arvaa, miksen tee sitä?
Koska ihmiset käskevät?
Koska... Juuri siksi.
Hiustenhoidossa on omat juttunsa.
Se ei vain kasva kuin ruoho.
Näytänkö likaiselta?
Luuletko näkeväsi kodittoman?
Hänen hiuksensa ja shortsinsa. En edes puhu asiasta enää.
Ei shortseja voi käyttää töissä.
Ei voi.
Ei niin saa tehdä.
Vain vangit pitävät... He menevät töihin shortseissa.
Eivät muut.
Hän on hullu tiedemies. Hän...
HENRYN NEUVONANTAJA
...pitää shortseja virallisissa tapaamisissa.
Hän on hullu,
mutta aika siistiä seuraa.
Hän on ylpeydenaihe meille.
Hän on Kenian ja Afrikan ylpeydenaihe.
Jos hän menestyy, silloin Keniakin menestyy.
He kysyvät, ketkä ovat tämän ihmelapsen vanhemmat?
Tulen esille!
Isä olen minä, ja tässä on äiti!
Jos hän olisi varas,
ja kysyttäisiin, kenen lapsi hän on? Emme tietäisi.
HENRY VOITTI KENIAN KANSALLISEN KILPAILUN -
JA PÄÄSI MAAILMANLAAJUISEEN FINAALIIN MACAOON.
Kenia ei ole voittanut -
GSEA:n maailmanlaajuista finaalia. Tämä olisi ensimmäinen kerta.
Tuntuu, kuin voittaisin sen.
En osaa selittää sitä, mutta tunnen voittavani.
Hän käyttää hopeajauhetta,
ja -
lipeäkiveä tai jotain.
Hän laittaa jauheen ja veden ulkopuolelle,
ja kemiallinen reaktio synnyttää vetykaasua,
tai jotain. En tiedä.
Kysyisitkö, onko tuo räjähdysherkkää?
Voiko tuo räjähtää?
Tämä voi räjähtää.
OFFERING HAPPINESSIN PERUSTAJA
Nepalilaiset pitävät romanttisista yllätyksistä.
Ilmapalloista, kukista,
valokuvaajista.
Musiikista.
Offering Happiness toimittaa lahjoja -
ja luo kokemuksia ihmisille -
eri tilaisuuksiin tai vain tehdäkseen ihmisiä onnelliseksi.
Sitä me teemme.
Tämän auton koristelemme ilmapalloilla -
ja muilla jutuilla -
ja viemme tämän kadulle.
Tuossa on synttärisankari. Kadulla -
juhlimme häntä musiikilla ja muulla.
Siitä tulee hauskaa.
Etsin ideaa aloittaakseni yritystoiminnan.
Tunsin tässä olevan jotain,
joka yhdistäisi meitä.
Kohdeasiakkaamme ovat muualla asuvat nepalilaiset.
Monet muuttavat kauas pois Nepalista.
Jopa erityistilanteissa, juhlissa, tapahtumissa,
nepalilaisten eivät voi olla perheensä kanssa.
Monet haluavat lähettää -
lahjoja tai kokemuksia täällä asuville ihmisille.
Offering Happiness -idea alkoi siitä.
Onneksi olkoon!
Olen kotoisin Bhaktapurista.
Se on lähes 25 kilometriä Kathmandusta.
Se on lähellä pääkaupunkia, mutta maaseutua hengeltään.
Useimmissa talouksissa on lehmiä, vuohia ja karjaa.
Useimmat saavat elantonsa maasta.
Minulla on kaksi vanhempaa siskoa.
Äitini halusi poikaa.
Joten hän rukoili Santoshi Mata -jumalatarta.
Hän uskoo minun olevan lahja jumalattarelta.
Siksi hän nimesi minut Santoshiksi.
Hän kertoo, että unelma on,
että jäisin Nepaliin tekemään hyviä asioita.
Kylässäni ihmisten unelma -
tai ura rajoittui ulkomaille menoon tai armeijan upseeriksi ryhtymiseen.
Unelmani oli saavuttaa jotain aivan toisenlaista.
Nepalissa ihmiset sanovat, että -
täällä on paljon ongelmia ja he turhautuvat.
He stressaavat monista asioista.
He näkevät vain ongelmia.
Heistä ulkomaille meno on ratkaisu.
Ulkomailla asuu yli viisi miljoonaa nepalilaista -
kaukana kodista ja perheistään. Tunsin, että jotain puuttui.
Nepalilaisten muuttamisella ulkomaille on pitkä historia.
Viimeisten 20 vuoden aikana määrä on kasvanut.
Kaikkina aikoina -
15 prosenttia 30 miljoonan väestöstä työskentelee ulkomailla.
NEPALI TIMESIN TOIMITTAJA
Lähes jokaisesta perheestä on joku töissä ulkomailla,
tai useampiakin perheenjäseniä.
Perheiden hajaantuminen on ulkomaille muuton raskain puoli.
Sen sosiaalinen hinta on aika korkea.
Hän yrittää -
mielestäni käsitellä Nepalin ongelmaa -
kasvavasta kansallisesta surusta,
mikä johtuu perheiden erkaantumisesta ja maastamuutosta.
Hän yrittää helpottaa sitä pienellä panoksellaan.
Se muutaman sekunnin reaktio, jonka saa,
kun näkee yllätyksen,
on hyvin arvokas.
Jos voitan GSEA:n maailmanlaajuisen finaalin,
luulen tekemieni uhrausten -
ja kovan työn sekä taistelun olleen sen arvoista.
SANTOSH VOITTI KANSALLISEN KILPAILUN JA EDUSTAA NEPALIA -
MAAILMANLAAJUISESSA FINAALISSA MACAOSSA.
Meillä on leipomo Bayamonissa.
Isäni omistaa sen.
Hän hoitaa leipomon asiat.
UNDERSTHANDIN PERUSTAJA
Äiti kehittelee leivonnaiset,
kakut ja quesitot, jotka ovat leipomomme tunnusleivoksia.
Alondra on ollut ulospäin suuntautunut lapsesta lähtien.
Minulle soitettiin koulusta.
ALONDRAN ISÄ
Menin kysymään, mikä on hätänä.
"Tyttö puhuu paljon." Tiedän sen. Mikä on hätänä?
Se, että hän puhuu liikaa. Entä arvosanat? Kiitettäviä.
Hän saa kiitettäviä. Onko hän ollut epäkunnioittava?
Ei. Hän vain puhuu ja kyselee kysymyksiä.
Tiedän sen!
Elän hänen kanssaan. Tiedän hänen puhuvan!
Hänellä on mahtava kyky...
ALONDRAN ISOISÄ
...tulla ihmisten kanssa toimeen. He tulevat lähelle.
En tiennyt hänellä olevan sitä kykyä.
Hän saa ihmiset puolelleen.
SYYSKUU 2017
Hurrikaani Maria rantautui juuri Puerto Ricoon.
Marian tuulet ovat nyt 250 kilometriä tunnissa.
Kun kuulimme hurrikaanista,
emme tienneet sen olevan niin tuhoisaa Puerto Ricolle.
Valmistaudumme hurrikaaneihin,
muttemme tienneet sitä tällaiseksi.
Ei tietoliikennettä. Olimme jumissa.
ALONDRAN VELI
Se näytti The Walking Deadiltä.
AUTTAKAA
Meillä on generaattori, ja oli mahdollista -
leipoa leipää ja leivonnaisia kaikille -
yhteisössä, koska heillä ei ollut vettä eikä ruokaa,
sillä supermarketit olivat kiinni ja ruokakaupat oli suljettu.
Täällä pienet yritykset toimivat paremmin.
Isot kaupat olivat kiinni jopa puolitoista kuukautta.
Se oli kaoottista,
sillä ihmiset olivat tottuneet automarketteihin.
Kun avasimme, jonot olivat pitkät.
ALONDRAN ÄITI
Kaikki perheenjäsenet,
mukaan lukien isoäiti, isoisä ja tätini,
auttoivat,
sillä ei ollut muutakaan tekemistä.
HURRIKAANI MARIAN JÄLKEEN -
YLI 130 000 PUERTORICOLAISTA LÄHTI SAARELTA.
ALONDRA JÄI PERHEENSÄ KANSSA.
Vanhempani kannustivat olemaan luovuttamatta,
jäämään ja taistelemaan saaren parhaaksi.
Hurrikaanin jälkeen -
ymmärsin kuurojen yhteisön kärsivän eniten,
erityisesti masennuksesta.
Olen ollut tekemisissä kuurojen yhteisön kanssa aina,
sillä serkkuni on kuuro.
Tapasin Yamiletin.
Hän kertoi yrittäneenä itsemurhaa kolmasti.
Surullisinta oli se, ettei hän ollut koskaan -
mennyt mielenterveysammattilaisen puheille, sillä kuuroille -
ei ole pääsyä näihin palveluihin.
Kuurojen yhteisöllä ei ollut väylää saada lääketieteellistä apua,
sillä harvat lääkärit osasivat viittomakieltä.
Suunnittelin sovelluksen erityisesti kuuroille,
jotta he voisivat kommunikoida helpommin lääkäreiden kanssa -
yksityisviestialustalla, henkilökohtaisesti ja etänä.
Jos ohjelmani voisi toteuttaa kaikkialla,
se voisi saattaa miljoonia lääketieteellisten palveluiden pariin.
Puhumme Maria-hurrikaanista, muttemme myönteisistä asioista...
ALONDRAN PROFESSORI/OHJAAJA
...kuten nuorista yrittäjistä,
jotka ovat päättäneet jäädä Puerto Ricoon.
Olen hyvin ylpeä heistä,
sillä he ovat hyvin omistautuneita Puerto Ricolle.
He haluavat edistää paikkaa.
Yrittäjäopiskelijan palkinnon voittaa -
Alondra Toledo.
ALONDRA VOITTI PUERTO RICON KISAN -
JA PÄÄSI MAAILMANLAAJUISEEN FINAALIIN MACAOON.
Minulla on niin paljon intohimoa -
auttamaani yhteisöä kohtaan, että haluan voittaa aina.
Meillä oli kurja vuosi,
mutta luulen tämän mahdollisuuden auttavan minua -
antamaan äänen niille, joilla sitä ei ole tällä saarella.
Tämä on malliesimerkki puertoricolaisten sinnikkyydestä.
Useimmiten -
kävelen töihin toimistolle, sillä pidän siitä.
Kun näen ihmisten ilmeitä, yleisin kysymys voisi olla:
"Miksi hän kantaa vauvaa?"
"Onko hänellä jokin vialla?"
"Mitä tuo tyyppi oikeasti tekee?"
Se herättää ihmisten huomion.
Se on aivan viatonta. Vai onko?
Kerro, mikä huolettaa...
ICRY2TALKIN PERUSTAJIA
...siinä, miten esitämme sinut.
Jos näkee videon, jossa vitsailen kellon ympäri,
ja nauran vain koko ajan...
Sovimme, ettei tätä näytetä, eikö?
Minua ei oteta vakavasti.
Pidä meille siinä tapauksessa vakava esittely.
Todella vakavako?
- Tehdään vakava esittely. - Selvä.
Me käännämme vauvan itkua -
käyttämällä tekoälyä ja koneoppimista.
Voimme kertoa, miksi vauvasi itkee,
onko sillä nälkä, väsy tai kipuja.
Olemme itkemisen Shazam-sovellus.
Emmalla on kipuja.
Saamme selvitettyä... Sinähän naurat.
Eikö tuo ollut vakavaa?
ARISTOTELES-YLIOPISTO
Tulkaa.
Esittelen paikat. Täällä työskentelemme.
Hei, Jason. Mitä kuuluu?
Andreas on iCry2Talkin perustajia.
Anastasia Nracha on operatiivinen johtaja, perustajia myös.
Tässä toimistossa kaikki alkoi.
Täällä tehdään taikoja.
Sohvallamme lepää maskottimme Emma.
Nyt on torkkujen aika. Joten...
Vauvat itkevät samoin sukupuolesta,
rodusta tai muista kulttuurieroista riippumatta.
Äidin pitää kirjata vauvasta jotain tietoja.
Sitten keskinäytöllä -
on vain yksi iso nappi,
josta painamalla saa käännöksen. Aika helppoa.
Vanhempi painaa sitä ja alkaa äänittää.
Muutamassa sekunnissa käännös on valmis.
Kun menin ensimmäisen kerran klinikalle ja näin vauvat,
ne olivat pieniä, tämän kokoisia.
Joten kuvittele nuori vanhempi,
joka saa tällaisen vauvan ensimmäistä kertaa.
Selvä. Ota tästä, se on sinun huollettavasi nyt.
- Mene kotiin. Heippa. - Juuri niin.
Kun tuo pikkuinen -
ja hauras alkaa itkeä, mitä tekisit?
Kreikkalaisille perhe on tärkeä arjessamme.
Tämä on perinteinen kreikkalainen pöytä.
Emme vain syö sen ääressä, vaan myös -
keskustelemme, ratkaisemme ongelmamme,
puhumme ongelmistamme.
Isä antaa lavaohjeita.
Liikutan käsiäni liikaa.
Olemme ylpeitä -
pojastamme, joka yrittää tehdä -
hyvää toisille ihmisille.
Ennen kuin valmistuin lukiosta -
isäni alkoi sairastella.
Hänen tilanteensa -
heikkenee tasaisesti.
Tällaiset tilanteet saavat meidät -
tuntemaan itsemme ja ottamaan lisää vastuuta.
Juuri sillä hetkellä,
kun menin yliopistoon, en vain opiskellut,
sillä minun piti veljeni kanssa johtaa isän rakennusfirmaa.
Minulla oli tästä kokemusta.
Minulla oli äitihahmo ja isähahmo -
rakentamassa omaa juttuaan.
Se, kun kehittelee -
tuotteen tyhjästä,
ja kannattavan yrityksen hoitaminen ja luominen -
oli aina sisälläni. Halusin aina yrittää sitä.
Ironista, että kaltaiseni nuori mies, jolla ei ole lasta,
luo ratkaisun nuorille vanhemmille. En tiedä, olenko itse -
paras isä, kun sen aika tulee.
Olen kuitenkin kokeneempi,
sillä olemme lukeneet niin paljon vauvoista.
Fyysisestä ja psyykkisestä kehityksestä.
Mikä on oikea tapa kietoa vauva?
Eikö?
- Kapaloida. - Kapaloida. Selvä.
En voi muistaa kaikkea.
JASON VOITTI KANSALLISEN KISAN JA EDUSTAA KREIKKAA -
MAAILMANLAAJUISESSA FINAALISSA MACAOSSA.
VIIKKO ENNEN MAAILMANLAAJUISTA FINAALIA
Meidän tulisi nostaa malja -
juhlistaaksemme Danielan voittoa -
kansallisella tasolla. Ja hänen lähtöään Macaoon.
Kippis!
- Hyvä! - Kippis, Daniela!
Sinä tulet voittamaan. Kippis.
Maahanmuuttajana on todella monimutkaista.
Pitkin päivää sitä vain -
katselee puhelintaan,
varmistelee, että äidillä on kaikki kunnossa.
Vaikka kuinka yrittää olla koko huomiollaan -
läsnä siellä, missä onkin, se on lähes mahdotonta.
Osa ajatuksista on aina muualla.
Oletko innoissasi?
Todella innoissani.
Kaikki varmaan tietävät, että äitini tulee?
Ettekö tienneet? Äiti tulee mukaan.
Äidin tuleminen Macaoon ja vielä finaalikisaan -
on hyvin tärkeää minulle.
Ei vain siksi, että hän on paras ystäväni -
ja kaipaan hänen tukeaan,
vaan tämä on kisa, jossa pääsen lopultakin näyttämään heille,
että olen tällainen Venezuelan takia ja sen takia, mitä olen kokenut.
Yhdysvalloista on tullut kotini. Se on tuonut mahdollisuuksia.
Se, että he antoivat minun edustaa Yhdysvaltoja,
erityisesti vielä maahanmuuttajana,
tuntuu kunniatehtävältä.
PARHAAT PARTURIT JA KOSMETOLOGIT
Toimme Henryn parturiin.
Hän on menossa Kiinaan. Hänen tulee olla edustava.
En hyväksy tätä. Minut pakotettiin tähän.
Lyhyeksi sivuilta,
ja päältä saa jäädä näin.
Ihmisillä on vaikutelma, että -
Afrikassa ei oikein tapahdu mitään.
Ettemme ole tietoisia muun maailman tapahtumista.
- Hyvin tähän asti. - Älä sano noin vielä.
Afrikka on kuin muukin maailma.
Kun katselee ihmisiä, heillä on sama pelko,
samat unelmat ja kunniahimot. Sama tavoittelu.
Se on yksi syy, miksi -
olen keskittynyt voittamaan Macaossa.
Hän näyttää erilaiselta ja mahtavalta.
Haluan muuttaa ihmisten käsityksiä meistä ja Afrikasta,
ja Keniasta.
Sanoin, että mitä sitten teetkin siellä,
niin rahat tuot tänne.
Haluan sen palkinnon.
Se on haasteeni hänelle.
Mene Macaoon Kiinaan ja ole kärjessä, kuten aina.
Menköön sinne ja tuokoon rahat kotiin.
Saatan ostaa auton.
Jatkakoon Jumala ovien avaamista sinulle,
ja minne hän sinut viekin, loista omaa valoasi.
Et tarvitse muiden valoa.
Siunauksia sinulle, rakas. Nauttikaa, kaikki!
Aamen!
Tiesin aina, että hän tulee menestymään.
Jokaisella ihmisellä tässä maailmassa -
on jokin tarkoitus.
Jumala loi sinut syystä.
Hänen syynsä on vielä muita erityisempi.
Jos hän voittaa Kiinassa?
Otamme hänet vastaan isoilla juhlilla.
Tänään yllätämme Santoshin.
Tämä on ensimmäinen lähtöyllätys.
Koska Santosh menee GSEA:han,
kaikki hänen ystävänsä ovat täällä.
Kerromme näin, että luotamme hänen voittoonsa.
TURVALLISTA MATKAA!
Tee meidät ylpeiksi.
Huutakaa "yllätys" miten vain haluatte.
Yllätys!
Hän varmasti yllättyy, sillä hän on tulossa kokoukseen,
ja kun hän avaa oven,
aiomme yllättää.
Yllätys!
Olen kiitollinen kaikille.
Ihmisten odotukset tuovat paljon paineita.
Teen todellakin parhaani. Annan kaikkeni.
Minun tarvitsee vain kertoa tarinani. Jos se toimii,
niin GSEA on meidän.
Usein kilpailuissa juhlitaan,
mutta vasta mainospuheiden jälkeen.
Jotta voi juhlia hyvin, pitää myös tehdä hommat hyvin.
Ensin teemme parhaamme puheessa,
ja sitten teemme parhaamme juhliaksemme.
MACAO
Lopultakin. Todellakin iloinen ja onnellinen.
DANIELAN ÄITI
Olen todella ylpeä tyttärestäni.
Tämä on uskomatonta.
Ihan siihen asti, kun äiti tuli,
tuntui, ettei tämä mene oikein,
että ehkei hän tulekaan.
Nyt olen onnellinen, että kaikki sujui.
Monet nepalilaiset tulevat Macaoon töihin.
Siellä on isoja hotelleja ja kasinoita.
Ehkä tutustun joihinkin heistä.
En ole nähnyt tällaista valoa.
Korkeita rakennuksia, valoja ja kasinoita -
ja isompia rakennuksia.
Tämä on kiehtovaa.
REKISTERÖINTIPÄIVÄ
Olen niitä, jotka hermostuvat -
juuri ennen tapahtumaa.
Nyt tuntuu, että kaikki sujuu hyvin,
mutta huomenna näette minut toisenlaisena.
Vain kahdeksan tyttöä on kisassa, ja seitsemän...
52 opiskelijaa yhteensä.
- Joten, tyttövoimaa. - Tyttövoimaa.
Kaikki tulevat Macaoon voittaakseen, mutta ei voi sanoa,
että tulin voittamaan GSEA:n,
tai jotain. On oltava ystävällinen.
On opittava tuntemaan "vastustajansa".
Ensimmäisenä päivänä tutustutaan toisiin.
Ketä oikein on vastassa?
Missä huoneessa kukin on?
Onko hän suora kilpailija?
Onko hän epäsuora kilpailija?
Kreikan edustaja on kehitellyt -
algoritmin, joka tulkitsee vauvan itkua.
Hän on fiksu insinööri.
Hän on myös kuuma, joten kaikki kunnossa.
Voisivatko kaikki istuutua?
Muutaman seuraavan päivän aikana...
Kuten tiedättekin, huomenna ovat välierät,
joten kaikki kisaavat...
KENIA
...GSEA-palkinnosta.
Tänä vuonna on kolme muutakin palkintoa.
GSEA:N OHJELMAPÄÄLLIKKÖ
Selvä. Hän on jumissa lentokentällä.
Hän kertoo, että jostain syystä he eivät ymmärrä englantia.
"Yritin selittää tilanteeni, ja he sanovat vain,
että pitää vaihtaa paluulippu tänään."
Eikö hän päässyt mukaan?
Miksei? Oliko kyse viisumista?
Selvitämme, mitä tapahtuu.
- Jestas. Tuo on kurjaa. - Voi Luoja.
HENRYÄ ON PIDETTY MACAON LENTOKENTÄLLÄ YLI 16 TUNTIA.
MAAHANTULOVIRANOMAISET OVAT UHANNEET LÄHETTÄÄ HÄNET TAKAISIN KENIAAN.
Puhuin heidän kanssaan, ja he sanoivat -
ongelman olevan siinä,
että hänellä pitäisi olla 5 000:n edestä Macaon valuuttaa.
Hänellä on vain 2 000.
- Selvä. - Niin.
Odota, sain viestin.
YRITIN KERTOA, ETTEN TARVITSE RAHAA,
SILLÄ KAIKKI ON SPONSOROITUA.
HE EIVÄT KUUNTELE.
HENRY OLI AINOA KISAAJA, JONKA PITI TODISTAA,
ETTÄ HÄNELLÄ OLI TARPEEKSI RAHAA MACAOSSA OLEMISEEN.
HALUAN NÄHDÄ TUTUN NAAMAN...
MUUTEN TULEN HULLUKSI TÄÄLLÄ.
SELVÄ. OTA RAUHALLISESTI.
Arvoisa väki, tervetuloa avaustilaisuuteen -
vuoden 2019 GSEA:han.
ONKO MITÄÄN?
PUHELIMENI ON SAMMUMASSA
VOIN PITÄÄ PUHEENI KÄSIRAUDOISSA
KUNHAN PÄÄSEN PUHUMAAN
Maahantuloviranomaiset vapauttivat Henryn takaisin lentoyhtiölle.
Heidän käsittelynsä on "valmis".
Emme saa yhteyttä häneen. Hän yritti soittaa.
- Hänen puhelimensa on kiinni. - Mitä se tarkoittaa?
Lentoyhtiön on palautettava hänet...
Näyttää siltä, että hänen pitää poistua.
Tämä ei vaikuta hyvältä.
Emme pääse sinne, missä hän on.
Viranomaiset eivät päästä ihmisiä sinne. Siellä on...
- Emme voi mitään. - Emme ole hallitusta tärkeämpi.
Näyttää siltä, että hänet on karkotettu.
Voi ei.
Miksi he karkottivat sinut?
Macaossa pelataan uhkapelejä.
Ihmiset tulevat rahan kanssa. En näyttänyt tulevan pelaamaan.
Olin heille uhkapeliä.
Shortsini, hiukseni, sandaalini ja hupparini,
joista kotona aina huomautellaan.
Joten...
Ehkäpä yhdistettynä kauniiseen ihonväriini.
En tiedä.
Meidän oli varattava paluulippu Nairobiin.
Varasimme myös toisen lipun Macaosta Pekingiin.
Pekingistä takaisin Macaoon.
Jos voisin todistaa poistuneeni Macaosta, ja sitten palaisin,
paluuni olisi tulkittu -
uutena ja tällä kertaa minulla olisi 5 000 mukana.
HENRY LENTÄÄ TAKAISIN MACAOON HUOMENAAMULLA -
JA YRITTÄÄ PALATA ENNEN PUHETTA.
KISA ALKAA 10 TUNNIN KULUTTUA.
Yksi, kaksi, kolme. No niin.
Minulla on 19 vuotta elämänkokemusta.
EGYPTI
Ennen tätä oli mies, joka eli...
- Uudestaan. - Selvä.
Minulla on 19 vuotta elämänkokemusta.
Ennen tätä oli mies, joka syntyi kylään -
Niilin suistoalueella.
Ei.
Voit edetä hitaammin. Kerrot itsestäsi,
miltä suhteesi isääsi tuntui.
- Tarkoitan... - Kyllä.
Sinun ei tarvitse pysyä täysin käsikirjoituksessasi.
- Niin. - Ajattele, mikä viestisi on,
mitä haluat kertoa tuomareille.
Ja vaikka hämmentyisitkin,
sano heille, mitä todella haluat.
- Niin. - Ota se haltuun.
Kyse ei ole tekstistä.
Kyse on siitä, miltä sinusta tuntuu.
Sen tuomari tulee muistamaan.
- Niin. - Sillä -
tuomarit eivät muista, mitä sanoit.
Sanoit sen nopeasti tai hitaasti,
he muistavat, miltä heistä tuntui.
- Aivan. - Joten... Aivan.
Jos onnistut tunnetasolla, se toimii.
- Niin. Yritetäänkö uudestaan? - Selvä.
Kiitos.
En tiedä, paljonko tämä on.
- Oletko valmis? - Kyllä.
Olen kuin Disney Worldissä.
- Tai vastaavassa. - Niin.
Tervetuloa Aasian Vegasiin.
- Tämä on City of Dreams. - Niin.
CITY OF DREAMS ON KAUPPAKESKUS JA KASINO.
Otetaan selfie.
Jestas.
PEKING
EI OLE TAKEITA SILLE, ETTÄ HENRY PÄÄSEE TAKAISIN MACAOON.
- Valmista? Selvä. - Valmista.
HÄN KUITENKIN VALMISTAUTUU.
Yrittäjyys on kuulemma -
kuin hyppäisi lentokoneesta ja tekisi laskuvarjon -
alas mennessä?
Macaoon saapuminen oli sitä minulle.
Viisi maata ja neljä päivää myöhemmin en pidä tätä itsestäänselvyytenä.
Aloitan ilmaisemalla kiitollisuuteni mahdollisuudesta -
seistä edessänne ja puhua teille.
Mitä ajattelet huomisesta?
Haluan... Toivon voittavani.
Tässä vaiheessa olen menettänyt niin paljon, että minun on voitettava.
Minun on voitettava.
MACAO
KISAPÄIVÄ
PEKING
JÄRJESTÄJÄT OVAT SIIRTÄNEET HENRYN PUHEEN -
PÄIVÄN VIIMEISEKSI.
HÄNELLÄ ON VIISI TUNTIA AIKAA PÄÄSTÄ MACAOON.
Yksi ohjaajistani -
on Phoenixistä kotoisin, ja hän kertoi, että -
pitää ottaa kaikki huono energia -
vartalostani ja sitten kohti jalkoja -
ja heittää se pois, jotta saan uutta energiaa.
Teen kaiken sen ennen esitystä,
jotta voin olla rauhallinen ja hengittää.
Hei kaikille.
Olen Daniela Blanco ja olen perustanut Suntheticsin,
jossa muutamme kemianteollisuutta -
puhtaammaksi alkaen nylonista.
Tarjoamme kilpailukykyisen polun kestävään valmistukseen.
HALVEMPAA PUHTAAMPAA - PAREMPAA
Miten pääsemme tähän?
Esittelen teille kolmivuotiaan minäni.
Seuraan hänen englantiaan, mutten ymmärrä mitään!
Ja minä odotan neuvoja ja apua!
Selvä, tyypit.
Tätä päivää te olette odottaneet.
Nyt alkavat välierät.
Te tiedätte, missä huoneissa olette.
Kakkoshuoneessa on Marina. Missä Marina on? Siellä.
Marina ottaa Bolivian, Dominikaanisen tasavallan, Japanin,
Malesian, Intian, Sveitsin, Sri Lankan ja Nepalin.
Menettekö Marinan mukana huoneeseen kaksi?
HUONE KAKSI
OPISKELIJAT PUHUVAT YHDESSÄ SEITSEMÄSTÄ HUONEESTA.
JOKAISEN HUONEEN VOITTAJA ETENEE FINAALIIN.
En aio luovuttaa.
Aloitan tapaamalla erilaisia ihmisiä joka päivä,
etsin positiivisuutta ja oppimiskokemuksia.
ONNEN KONSULTTI
Kaikki on hyvin.
Kaikki hyvin.
Opiskelijat, minuutti aikaa kisan alkuun.
HENRYN PUHE ON NELJÄN TUNNIN PÄÄSTÄ.
Olen innoissani.
Minä olen innoissani.
Kiitos.
Voi veljet.
Espressoako?
Laimeaa.
Kerään energioitani.
Valmistaudun tuomareita varten.
Oli miten oli,
kaikki kilpailut koskevat sitä, kuinka paljon on harjoitellut.
Tunnetko tuotteesi? Oletko tehnyt tutkimuksesi?
Tiedätkö oikeasti, mistä puhut, vai löpisetkö vain?
- Annetaan palaa. - Selvä.
Selvä. Meillä on Alondra Puerto Ricosta.
Santosh Pandey Nepalista.
Daniela Blanco edustaa Yhdysvaltoja.
Mitä tapahtuu, kun ei ole mahdollisuutta kuulla,
ottaa kontaktia toiseen. Miten kommunikoimme?
Edustamme Offering Happinessia.
Miltä tuntuu olla 8 000 kilometrin päässä rakkaasta,
kun on hänen synttärinsä?
Lupaamme ilahduttaa häntä.
...kuulemaan tarinani.
Olen Suntheticsin perustajia. Teemme -
kemianteollisuudesta vihreää, aloittaen nylonista.
Tarjoamme ainoan kilpailukykyisen polun kestävään tuotantoon.
iCry2Talk kääntää reaaliajassa vauvan itkun tekoälyä käyttämällä.
Olemme siis itkun Shazam-sovellus.
Teemme ominaisuuksien poistoa käyttämällä...
Haluan toimia metelin ja hiljaisuuden välisenä siltana.
Tulkaa mukaani antamaan ääni niille, joilla sitä ei vielä ole. Kiitos.
Kiitos.
Olen kiitollinen -
tulevista mahdollisuuksista ja haasteista. Kiitos.
Hei.
Se oli mahtavaa.
Lopultakin tein sen. Olen ylpeä siitä.
Miten luulet sen menneen?
- Luulen, että hyvin. - Niinkö?
- Miltä tuntuu? - Tuntuu kuin olisin tehnyt jotain hyvää.
Tunnen... Mahtava olo.
Kyllä.
Arvoisa väki, tervetuloa Macaoon.
HENRY PUHUU 92 MINUUTIN PÄÄSTÄ.
Turvallisuussyistä olkaa paikoillanne,
kunnes lentokone on täysin pysähtynyt.
Se oli mahtavaa. Olin hermostunut.
Luulin, että kysymys- ja vastausosio kesti -
30 minuuttia, koska kysymyksiä oli 16, en tiedä.
Minut karkotettiin ensimmäisellä kerralla.
Olin varma, että maahantuloviranomainen merkitsee minut.
Hyvin meni.
Paremmin kuin odotin. Olin hermostunut. Aamulla itse asiassa -
rauhoituin tuntia ennen. Se auttoi paljon.
HENRYN PUHE ON 59 MINUUTIN PÄÄSTÄ.
Odottaessa hermostuu.
Odottaessani olin innokas menemään pitämään puheeni -
ja kertomaan, mitä teen.
Ahdistuminen saa valtaansa.
Mutta kun menee sinne, heittää pari vitsiä.
Niin.
Kun he leimasivat passini ja päästivät minut, olin hämmentynyt.
Mietin, että mitä juuri tapahtui.
Voi Luoja.
Selvisimme.
- Tämä hoitui. - Voi jehna.
Mennään hoitamaan tämä.
Kaltaiseni yrittäjät luovat tulevaisuuden.
Kiitos.
HENRYN PUHE ALKAA 18 MINUUTIN PÄÄSTÄ.
Kun on intohimoa,
mikään ei estä. Siinä se oli. Kiitos paljon.
Henryn puheen vuoro on noin viiden minuutin päästä.
Läheltä piti, todellakin.
GSEA-OPISKELIJA
- Voi Luoja. - Tulimme juuri paikalle.
- Pääsit vihdoin. - Olen täällä.
Kiitos teille.
- Hei, kaveri. - Hei.
En tiedä, missä pidän puheeni.
Minä tiedän. Tarkistan asian.
Kylmä kokis herättäisi minut.
- Toivottavasti. - Stephen, kiva tavata.
- Henry. - Tervetuloa, vihdoin.
- Hienoa tavata kaikki. - Paljonko olet nukkunut?
- En yhtään. - Etkö?
- Niin. - Kun hän lopettaa,
menen sisälle, kun he antavat pisteitä.
TUOMARIEN LOPPUARVIOINTI
Henry on täällä. Hän tuli -
- Keniasta ja hänet... - Karkotettiin.
Niin. Hänen piti olla täällä pari päivää sitten,
ja tuli lento-ongelmia. Hän juuttui maahantulotarkastukseen.
Henry on Keniasta,
ja hänellä on yritys, Roometo Limited?
Siistiä.
Voit aloittaa, kun olet valmis. Asetan ajastimen.
Tuossa on osoitin, jos haluat sen. Niin.
- Mikä? - Se on kädessäsi.
Niin. Kaikki hyvin.
Niin. Voimme aloittaa.
Aloita vain.
Yrittäjyydestä sanotaan, että se on kuin hyppäisi lentokoneesta -
ilman laskuvarjoa, jonka rakentaa -
matkalla alas?
Siltä minusta tuntui tullessani Macaoon.
Viisi maata neljässä päivässä.
Suunnitelma, jolla oli 50 prosentin saumat.
Uskokaa, kun sanon, että olen todella nöyrä -
ja kiitollinen ollessani tässä tänään.
Kenian yliopistoissa on kirjoilla miljoona opiskelijaa.
Näillä yliopistoilla on 280 000 sänkypaikkaa.
Tähän Roometo liittyy.
Meillä on vain yksi tarkoitus.
Autamme yliopisto-opiskelijoita.
Minun piti yrittää viedä koko homma loppuun.
Jos en olisi saanut tätä lopetusta,
se olisi haitannut minua hyvin kauan.
GSEA-FINAALI
Kehittyvissä maissa yrittämisen ongelmat -
ovat täysin erilaisia kuin kehittyneissä maissa.
Tuomarit eivät tunne Nepalin olosuhteita,
joten oli aika hankalaa selittää tunnekuilua -
ulkomailla asuvien nepalilaisten ja kotimaassa asuvien välillä.
Oletko nepalilainen?
Tämä on yritykseni.
Olen Santosh Pandey.
Yli 6 000 nepalilaista -
työskentelee Macaon kasinoissa ja hotelleissa.
- Oletko Nepalista? - Olen kyllä.
Mistä päin Nepalia olet?
Olen Kathmandusta.
Kathmandusta? Selvä.
Olen ylpeä edustaessani Nepalia.
Kun tapaan täällä nepalilaisia,
he vaikuttavat työläisiltä.
Heistä ei tunnu siltä, että joku Nepalista -
tulee Sheraton-hotelliin -
ja kisaamaan yrityskilpailussa.
Tämä on firmani nimeltään Offering Happiness.
He ovat innoissaan ja toivottavat onnea. He alkavat kysellä prosessista.
He kyselevät, kuka olen, ja kysyvät yrityksestäni.
Onnea!
Kiitos! Kerron sitten!
Se on hauskaa.
Joten koko hotellin väki tsemppaa mukana?
Niin, ehkä.
YKSITYISJUHLA
Selvä, kaikki.
On se aika illasta.
Selvisitte kaikki finaalin välieristä.
Onnittelen, hyvin hoidettu.
Tänään oli seitsemän välierähuonetta.
Ihmisiä saapui -
aamusta alkaen mukaan lukien yksi kiireinen lentokentältä.
Annetaan isot aplodit viimeiselle kisaajalle,
joka lopulta ehti maahan päästäkseen kisaamaan.
Minulla on seitsemän kirjekuorta.
Rummun pärinää, olkaa hyvä.
Huone numero seitsemän.
Hamza Quadoumi Ruotsista.
Hamza Ruotsista, tule tänne.
Huoneen kuusi voittaja on:
Johanna Salazar Ecuadorista.
Ecuadorista.
Huone viisi.
Alberto.
Alberto Soto Benitez Guatemalasta.
Huone neljä. Tyler on valmiina.
HUONE NELJÄ
Voittaja on...
Alida Kanadasta.
Alida Burke.
Huone kolme, rummun pärinää.
Gustavo Fuga Brasiliasta.
Gustavo Brasiliasta.
Huone kaksi.
HUONE KAKSI
Voittaja on...
Eddy Alvarado Dominikaanisesta tasavallasta.
Huone kaksi.
Tule tänne.
Lopulta huone yksi.
HUONE YKSI
Rummun pärinää, pyydän.
HUONE YKSI
Huoneen yksi voittaja on...
Daniela Blanco, Yhdysvallat.
Daniela Blanco Yhdysvalloista, tule lavalle.
Ehkä olisin pystynyt parempaan.
Mutta tein parhaani siinä tilanteessa, missä olin silloin.
Ja, tiedäthän...
Jos jatkan tilaisuuksien jahtaamista ja jos -
jatkan itseeni uskomista enkä epäröi tekemisiäni,
tulen tekemään jotain suurta.
En tiedä tuleeko iCry2Talkista isoa.
Toivon ja odotan niin käyvän,
mutta jos ei, niin sitä yrittäjyys on.
Epäonnistumisen jälkeen on yritettävä jotain muuta.
On jatkettava.
Miltä tuntuu?
Onneksi olkoon, rakas.
Ei tuntunut pahalta,
sillä tiesin siellä olevan paljon kilpailijoita.
Tunnen saavuttaneeni jotain ja olen ylpeä teostani.
Minulla oli mahdollisuus jakaa tarinani, ja se oli ajatuksenani.
Olen hyvin motivoitunut nyt.
Haluan tehdä vakavasti bisnestä.
Nyt teen töitä tosissani ja luulen -
Offering Happinessista tulevan maailmanlaajuinen brändi.
Olen yllättynyt.
Pöydässäni oli mahtavaa väkeä.
Nyt paine 200 miljoonan ihmisen edustamisesta -
alkaa tuntua. Tunnen suurta ylpeyttä -
edustaessani nykypäivän Brasiliaa.
No niin, kulta.
- Äiti. - Äitisi.
Rakastan sinua, äiti.
On mahtavaa, että olet täällä.
FINAALIPÄIVÄ
Ostin Danielalle teetä ja hunajaa.
Hänen äänensä on käheä.
Saa nähdä, palaako ääni ja voiko hän paremmin.
Hän ei nukkunut hyvin, sillä hän ei voinut hyvin.
Tänään hän heräsi kurkku kipeänä.
Lähes ilman ääntä.
Toivottavasti kaikki menee hyvin.
GSEA-FINAALI
Olin todella hermostunut.
Puhun paljon hermostuneena, enkä voinut puhua, mikä pahensi asiaa.
Ja meidän -
piti oppia paljon vesiviljelystä. Emme vain tienneet.
Olen ollut enemmänkin ujo tyyppi.
KANADA
Tarinani kertominen on ollut hermostuttavaa.
Sitä joutuu hieman avautumaan,
mikä on todellakin hermostuttavaa.
Se on iso haaste.
Kun saimme ensimmäisen asiakkaamme, opimme myös...
En seuraa käsikirjoitusta.
Se kuuluu näyttelijöille, jotka eivät osaa repliikkejään.
Olen kilpailuhenkinen tyyppi. Haluan voittaa.
Olen onnellinen voittaessani.
Annan kaiken itsestäni tässä.
Yritämme summata 10 minuutissa seitsemän vuoden työn.
Yritin tässä korjata sitä.
BRASILIA
Luulin, että olemme salissa,
jossa olimme aiemmin, mutta tämä on isompi.
RUOTSI
Se on jättimäinen.
Lava on iso. Siellä on 16 tuomaria,
jotka hiostavat puhujia.
Tervetuloa vuoden 2019 GSEA:han.
Eilen meillä oli 51 eri kansallisuutta -
edustamassa maidensa -
yrittäjäopiskelijoiden huippua.
Annetaan isot aplodit -
näille 51 finalistille, jotka pääsivät puhumaan.
Annamme isot aplodit ensimmäiselle -
yrittäjäopiskelijalle, Eddy Alvaradolle.
Kiitos kaikille.
Tulen köyhimmistä ja vaarallisimmista naapurustoista -
Dominikaanisessa tasavallassa.
Perheelläni ei ollut varaa maksaa opintojani teknisessä instituutissa.
Opiskelin siis kaiken mahdollisen itse...
Sain viestin. Se oli Jorgelta Kolumbiasta.
Hän kirjoitti toivottaen minulle parasta,
että antaisin palaa.
Että tarinani ansaitsee tulla kuulluksi.
Hän halusi kaikkien kuulevan, mitä maahanmuuttajat joutuvat kokemaan.
Ja mitä Etelä-Amerikka käy läpi, ja...
Kuinka monet ihmiset tulevat vaikeista oloista -
ja silti menestyvät.
Se oli tukea, jota tarvitsin ennen esitystä.
Nyt olen toimitusjohtaja, minulla on tiimi,
jossa työskentelee 70 ihmistä,
jotka muuttavat koulutusta kestävään ja tuottavaan suuntaan.
Tulevan 2,5 vuoden aikana...
Synnyin ja kasvoin Venezuelassa,
joten sydämeni ja arvoni ovat sieltä.
Toisaalta minusta tuli yrittäjä Yhdysvalloissa.
Nämä asiat tekivät minusta sen, mitä olen nyt.
Kiitos.
Arvoisa väki, kolmas yrittäjäopiskelijamme -
on Yhdysvaltoja edustava Daniela Blanco.
Koen edustavani Yhdysvaltoja -
ja sitä, mitä he tekevät maahanmuuttajien eteen,
jotka haluavat toisen mahdollisuuden.
Samalla puhun niiden venezuelalaisten puolesta,
jotka haluavat näyttää, että maamme ei ole vain kriisimaa.
Olemme ihmisiä, joilla on unelmia ja halu parempaan maailmaan -
yhdessä muiden kanssa.
Hei kaikille.
Kiitos, että olette täällä tänään.
Olen Daniela Blanco ja olen Suntheticsin perustajia.
Synnyin trooppisessa Venezuelassa.
Tämän kauniin naisen ainoana lapsena. Äitini,
joka istuu täällä kanssamme tänään.
Olin nelivuotias, kun ensimmäisen kerran sanoin hänelle,
että halusin tehdä tiedettä, mutta hyvää sellaista.
Tiedettä, joka auttaa ihmisiä.
Itse asiassa, kun kasvoin,
haastoin teollisuuden nykytilan -
keksimällä uudelleen tuntemamme kemianteollisuuden.
Haluan sähköistää sen. Se tarkoittaa sähkön käyttöä...
...käyttävät tyytyväisinä teknologiaamme.
Ja neljäs vaihtoehto, se...
Minulla on kuviakin tästä... Niitä ei ole. Ei haittaa.
Jossa 25 tonnia tuo hintaa alas...
Mitä edessä onkin, se ei murra minua.
Se tekee minusta paremman.
Se tekee minusta juuri sen ihmisen,
joka minun pitää ollakin, jotta voin yhdessä tiimin kanssa -
tehdä Suntheticsista totta.
Teidän, minun ja kaikkien tulevaisuuden vuoksi.
Kiitos.
Kiitos paljon. Daniela, Yhdysvaltojen edustaja.
Sillä välin, kun tuomarit miettivät...
- Piditkö siitä? - Se oli mainio.
- Sekoilin. Unohdin juttuja. - Ei, hoidit homman.
Monitorit hämmensivät.
Puolet äänestäni kesti koko esityksen. Kiitos, Jumala.
Hallitsin sen hyvin.
Paremmin kuin saamalla paniikkikohtauksen...
Kun luulemme olevamme hyviä, voisimme olla parempiakin.
Meidän on pyrittävä täydellisyyteen.
Se ei ollut täydellistä, mutta tein parhaani ja puhuin sydämestäni.
Selvä.
Kreikassa ei ole paljon esimerkkejä startup-yrityksistä.
Nähdessäni ikäisiäni opiskelijoita unelmoimassa maailman muuttamisesta,
se todella puhuttelee minua.
Jos he pystyvät siihen, minä myös. Miksen pystyisi?
Afrikassa -
ratkaistavat ongelmat ovat perustavia.
Toisaalta -
teknologia tasoittaa tilannetta.
Tarvitaan vain läppäri ja nettiyhteys,
ja on mahdollista rakentaa jotain kannattavaa, joka ratkoo ongelmia.
Vaikka sanotaan nuorison olevan eksyksissä,
haluan antaa heille toisen näkökulman nuoriin ihmisiin ja opiskelijoihin,
jotka tekevät jotain maansa ja yhteisönsä eteen.
Se on pääsyy ja motivaatio sille,
miksi jatkan tätä, kasvamisen ja oppimisen lisäksi.
Syy nepalilaisten lähtöön -
on työmahdollisuuksien vähyys täällä.
Se johtuu epätoivosta.
Kylissä ei ole enää nuoria miehiä,
etenkään maaseudulla.
Rohkaisevinta on nähdä tällaisia startup-yrityksiä,
jotka luovat töitä kotimaassa -
ja luovat onnellisuutta.
Monet Yhdysvaltojen isoista firmoista ovat maahanmuuttajien perustamia.
Maahanmuutto on jo iso riski, joten riskin ottaminen -
yrityksen aloittamiseksi ei vaikuta isolta.
Se on siihen verrattuna pienempi riski.
Älä luovuta. Keino löytyy aina.
Tämä kokemus todisti sen minulle. Jos tilaisuus ei koputtele ovella,
murra pahuksen seinä.
FINAALIN PALKINNONJAKO
Juuri nyt hermostuttaa hieman.
Saisinko seitsemän finalistia -
mukaani lavalle?
Annetaanko finalisteille isot aplodit?
Palkitsemme kolmannen sijan.
Saisinko kirjeen?
Rummun pärinää.
Kolmas sija menee...
Voittaja on Gustavo Fuga.
Gustavo Fuga Brasiliasta.
55 000 DOLLARIA
Sitten toinen sija.
Palkinto menee...
Alberto Soto Benitezille.
Guatemala, onnea.
Aloin hermostua enemmän.
Kaikki valot ja ihmiset katsovat.
Ihmisiä oli niin paljon.
Kerroin Dominikaanisen tasavallan edustajalle,
että olin liian hermostunut.
Tartuin häntä kädestä.
Ensimmäisen sija, vuoden 2019 GSEA-voittaja,
palkinto menee...
- Daniela Blancolle. - Daniela Blanco, Yhdysvallat.
Kyllä!
Voitimme!
Danielan voitto on meidän voittomme.
Aluksi en uskonut sitä.
Ajattelin vain, että tämä onnistui.
Tämä tapahtui, se olen minä.
He toivat äitini lavalle, ja sekosin.
Hienoa, että hän edustaa Yhdysvaltoja.
Hieno maa, joka avasi ovia hänelle.
Ja hän tekee kotimaansa ylpeäksi.
Kaikesta tapahtuneesta huolimatta -
siellä on hyviä ihmisiä.
Ei vain siksi, että hän on tyttäreni. On muitakin.
Tämä näyttää, mitä meillä on Venezuelassa.
ENNEN ILLAN PÄÄTTYMISTÄ OLI VIELÄ YKSI PALKINTO.
GSEA:n innovaatiopalkinto menee...
Alondra Toledolle.
Alondra Toledo!
ALONDRAN VOITTO OLI ISO UUTINEN PUERTO RICOSSA...
Puerto Ricon Mayaquezin yliopiston oppilas -
voitti tärkeän palkinnon Kiinassa.
Tavoitteemme on julkaista sovellus,
kunhan saamme rahoituksen -
sen kehittelyn valmiiksi saamiseksi.
KUN ALONDRA ESIINTYI TV:SSÄ,
MONET SIJOITTAVAT KIINNOSTUIVAT.
SANTOSH EI VOITTANUT PALKINTOA MACAOSSA...
MUTTA BISNES NEPALISSA KUKOISTAA.
Ulkomailla työskentelevät -
eivät ole nähneet lapsensa syntymää,
tai eivät ole nähneet lastaan pariin vuoteen.
Se on yleistä Nepalissa.
Välimatkasta huolimatta yritämme yhdistää heitä.
Kyse ei ole vain rahasta.
Kyse on onnellisuuden luomisesta.
HENRYN STARTUPILLA ON YLI 1 000 KÄYTTÄJÄÄ KENIASSA.
Kuinka moni luulee, että kenialaiset opiskelijat -
voisivat valloittaa Afrikan?
TAVOITE ON MILJOONA KÄYTTÄJÄÄ.
Luulemme pystyvämme siihen.
HÄN EI OLE PITÄNYT HOUSUJA MACAOSTA PALUUN JÄLKEEN.
Kreikka on nyt mahdollisuuksien maa.
Uskon pystyväni hienoihin saavutuksiin täällä.
ICRY2TALK ON VIIMEISTELEMÄSSÄ YHTEISTYÖTÄ -
ISON MONIKANSALLISEN BRÄNDIN KANSSA LAAJENTUAKSEEN GLOBAALISTI.
Jos kykenemme tekemään iCry2Talkista menestyksen,
se loisi perustan -
tuleville sukupolville, jotka voisivat sanoa:
"Jos he pystyivät tuohon, mekin pystymme."
Hei. Saisinko kaksi pepperonipitsasiivua?
Kaksi.
DANIELAN ÄITI VIERAILI NEW YORKISSA ENNEN PALUUTAAN VENEZUELAAN.
Kun muutin New Yorkiin,
halusin väitellä tärkeästä aiheesta,
josta voisi joku päivä -
tulla jotain isoa tai tärkeää maailmalle.
En odottanut sen olevan minä, joka johtaisi muutosta -
tai joka yrittäisi toteuttaa sen.
DANIELA ON VOITTANUT YLI 400 000 DOLLARIA PUHEKILPAILUISTA.
RAHOILLA ON SAATU PALKATTUA SUNTHETICSIN ENSIMMÄINEN KOKOPÄIVÄINEN TYÖNTEKIJÄ.
Jos pystyn inspiroimaan yhden ihmisen taistelemaan unelmansa puolesta,
vaikka olisi kaukana perheestään,
vaikka olisi ongelmien keskellä,
voi silti menestyä.
Se, mistä tulemme ei määrittele sitä, minne menemme.
Tekstitys: Marko Virta