…
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Une horloge égrène les secondes.
…
Alexandrie.
…
- Au revoir. - Au revoir.
- Maman ? Est-ce que je peux garder sa canne ?
- Oui.
Une musique douce monte.
…
La portière claque.
- Mets ta ceinture, Nelly.
La voiture démarre.
Tu dis au revoir.
- J'ai dit au revoir.
Apéro ? - Oui.
…
On est arrivés.
La porte grince et claque.
- C'est laquelle, ta chambre ? - Celle-là, à droite.
…
Des assiettes s'entrechoquent.
- Tu vois, ça dépend de ce que tu veux garder.
Ça, par exemple, on en a pas besoin.
Le frigo, si tu veux on peut le foutre dans la cave.
C'est impossible à bouger, ce truc.
- On ne va pas commencer par cette pièce.
- Salut. - Salut.
- Coucou.
- Maman ?
Tu la faisais où, ta cabane ? - Dans les bois, juste derrière.
- Tu me montres ? - Il faut que j'avance ici.
- C'était trois ou quatre arbres ? - Quatre.
- En carré, quoi.
- Oui.
- J'ai envie d'en faire une.
- C'est quoi, cette cabane ?
- La cabane de maman quand elle était petite.
- Laisse tomber. Il a oublié.
Il rit.
- On a peint la pièce autour du meuble.
Tu te souviens de ça, Marion ?
- Oui, je me souviens.
- J'y vais.
Une brise souffle. Des oiseaux gazouillent.
…
Elle siffle.
…
Le vent gronde. Les feuilles bruissent.
…
C'est quoi ?
- C'est mes trucs d'enfant. Elle avait tout gardé.
- T'étais pas la reine de l'orthographe.
Tu dessinais bien quand même. - Tu trouves ?
- Oui. Regarde le renard qui fume, il est hyper bien fait.
- C'est vrai qu'il a une bonne tête.
Ça me déprime de ramener tout ça à la maison.
…
Moi aussi, je suis allée dans les bois.
Allez, au lit.
- Ça te fait de la peine d'être ici ?
- Je l'aimais bien, cette chambre.
Je l'aimais pas la nuit.
- Pourquoi ? - C'est des trucs d'enfant.
- Ça m'intéresse, je suis un enfant.
- C'est l'heure de faire dodo pour les enfants.
Tu poses toujours les questions quand il faut se coucher.
- Ben c'est quand je te vois.
- Il faut attendre.
- Attendre quoi ?
- Que l'œil s'habitue à l'obscurité.
C'est là qu'elle apparaît.
La panthère noire. Au bout du lit.
Je croyais que j'entendais son cœur battre dans mon oreiller,
de plus en plus fort.
Alors que c'était le mien.
Tu la vois ?
- Non.
- Moi non plus.
…
Froissement de draps.
…
- Moi aussi, je suis triste.
- Dis-moi.
- Je lui ai pas dit au revoir.
- Tu lui as toujours dit au revoir.
- Le dernier, il était pas bien.
C'est parce que je savais pas.
- Elle non plus, elle ne savait pas.
- Ça, on sait pas.
- Non, t'as raison. On sait pas.
T'aurais voulu faire comment ?
- Au revoir.
…
- Attends.
- J'ai dormi dans le salon.
Avec maman.
- Ouais. Elle m'a dit.
- Elle est triste.
- Je sais, oui.
Elle a préféré partir ce matin.
On a décidé que ce serait mieux comme ça.
J'ai une mission pour toi. - Laquelle ?
- Le placard dans le couloir.
Comme ça on part vite d'ici. Et on la retrouve.
…
- Papa, c'est quoi ce truc ?
- C'est un Jokari.
Tu tapes dans la balle et elle revient.
- C'est pour jouer tout seul, quoi. - Ben ouais, en quelque sorte.
- C'est parfait.
…
Bruissement de feuilles
…
- Tu viens m'aider ?
…
Le tonnerre gronde.
…
- Comment tu t'appelles ? - Marion.
Le tonnerre gronde.
Viens !
…
Donne ton pull.
…
Tu veux boire un truc ?
- Oui.
De la vaisselle tinte.
…
Un allume-gaz crépite.
- Assieds-toi.
Tu m'as pas dit comment tu t'appelais.
- Nelly.
- Je t'avais jamais vue avant.
- Je suis chez ma grand-mère. - C'est qui ta grand-mère ?
- Elle est morte la semaine dernière. On vide sa maison.
J'aime faire des îles de chocolat
et les manger.
Ma grand-mère est aussi morte l'année dernière.
Elle s'appelait comme toi.
- C'est au bout du couloir, les toilettes ?
- Oui.
…
Froissements de tissus
- Tu t'en vas ?
- Oui.
Ils doivent s'inquiéter chez moi.
- Bon, ben salut.
- Salut.
…
Papa ?
- Ouais ?
Ça va ?
- J'avais peur que tu ne sois plus là.
- Je suis là.
Tu as mis ton pull à l'envers. Vas-y, enlève ça.
Allez, hop !
Ça t'a plu, le Jokari ?
- L'élastique s'est cassé et j'ai pas retrouvé la balle.
J'ai retrouvé l'endroit de la cabane de maman.
Les arbres étaient comme elle disait.
Tu te souviens vraiment pas de cette cabane ?
- Non.
- Celle qu'elle a fait juste avant son opération.
C'est pas que t'oublies,
c'est que t'écoutes pas.
Il pouffe de rire.
- C'est vrai.
- Elle est bien, cette corde.
- C'est ma corde pour emballer les livres.
- T'en as des kilomètres.
…
Les feuilles bruissent. Les oiseaux gazouillent.
…
- Voilà.
On coupe…
Encore un peu. Vas-y, tends.
…
- T'as quel âge ?
- 8 ans. Toi ?
- Pareil.
- T'as des frères et sœurs ?
- Non. J'aimerais bien. - Moi aussi.
T'as soif ?
Tu vas rester combien de temps ici ?
- Je sais pas trop. Le temps qu'on vide la maison.
Si tu veux qu'on fasse des trucs.
- Je dois rentrer chez moi, là.
- D'accord.
- Tu fais quoi, toi ?
- Je sais pas.
- Tu veux venir avec moi ?
Tu veux quelle couleur ? - Bleu.
- Dix.
- Trois.
Elle lance les dés.
- Six. Un, deux, trois…
Six… Alors…
Chaque joueur choisit une oie…
C'est où le six ?
- Si un joueur fait six… ?
Il passe son tour. Je joue 2 fois.
Elle lance les dés.
Cinq. Un, deux, trois, quatre, cinq.
Nelly relance les dés.
Huit.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept et huit.
- Six. Un, deux, trois, quatre, cinq, six.
Coucou !
Vous êtes perdu dans les oubliettes.
Une porte grince.
Retournez au départ ! Non !
Quelqu'un entre en boitant.
- Bonjour.
- Bonjour, madame.
- Tu es sortie, Marion ?
- J'ai fait attention.
- Le docteur va te le redire. Et il est moins patient que moi.
- On ne va pas lui dire.
- On part dans une heure.
- Je vais me faire opérer bientôt.
- D'accord.
- Si on m'opère pas là,
j'aurai le même problème que ma mère plus tard.
- C'est quand l'opération ?
- Dans 3 jours.
Elle lance le dé.
Sept. Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept.
- Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu as l'air ailleurs.
- Je me suis fait une copine, je crois.
- Ça te dérange si je fume une cigarette ?
- C'est pas bien, mais vas-y. - Merci.
- Tu serais d'accord pour que je dorme chez elle ?
- Quand ?
- Elle m'a pas encore invitée.
- On en a encore pour deux ou trois jours.
Tu peux dormir chez elle si elle t'invite.
Mais tu ne t'invites pas toute seule, Nelly.
- Ça s'est bien passé l'opération de maman ?
- Elle te l'a racontée, non ?
- Oui, mais elle a peut-être pas tout dit.
Vous me parlez jamais de quand vous étiez enfants.
- T'exagères. On te raconte tout le temps.
- Oui, mais c'est que des petites histoires.
- C'est quoi, des petites histoires ?
- Je sais ce que t'as eu à Noël
ou que t'adorais la pizza.
Mais je sais pas les vrais trucs.
- C'est quoi, les vrais trucs ?
- Les trucs que t'avais peur par exemple.
- J'avais peur de plein de trucs. Comme tout le monde.
- Dis-m'en un.
C'est parce que tu as oublié ?
- Non. J'ai pas oublié.
J'avais peur de mon père.
…
- Comment tu meurs ?
- Poignardé dans mon sommeil.
- Et pourquoi on te tue ?
- Pour l'argent.
Je suis américain. J'ai une usine de Coca-Cola en France.
- Du coup, tu es très riche.
- Ça marche pas mal, oui.
En même temps, c'est la crise.
- OK. Tu veux être qui d'autre ? - L'inspecteur.
- Moi, je veux être la comtesse.
Du coup, tu fais aussi le fils de la Comtesse
et la servante.
Et du coup, je fais la femme de l'inspecteur.
- Et tu fais aussi la journaliste.
- Non, sinon y aura pas de scène entre la journaliste et la comtesse.
- J'ai beaucoup plus de personnages que toi.
- C'est normal, moi, c'est un grand rôle.
…
- Vous pouvez m'aider avec la cravate ?
- Bien sûr.
Viens ici.
…
Voilà.
- Merci.
- Alors…
- Bulbe.
- Où ça ? - Là.
- Et du coup, là, c'est…
"Ablution."
- Ici : "zone".
- Tu es douée pour ton âge, dis donc.
Me donnerais-tu le verre d'eau ?
Merci, Nelly.
Ça fait longtemps que je n'ai pas prononcé ce prénom.
- Je me suis couchée à 21 h.
Il faisait encore jour.
Et quand je me suis réveillée, il était à côté de moi. Mort.
- Il est mort entre 3 h et 6 h du matin.
Vous n'avez vraiment rien remarqué d'anormal ?
- Il était assez soucieux ces temps-ci.
Il avait des problèmes à l'usine Coca-Cola.
- Quels problèmes ?
- Je ne sais pas. Il était assez secret.
- Et vous ? - Moi ?
- Vous êtes secrète ?
- Les secrets,
c'est pas forcément des choses qu'on cherche à cacher.
C'est juste qu'on a personne à qui les dire.
- Je vous écoute.
Marion rit.
- Tu joues trop bien. - Toi aussi.
- J'aimerais bien être actrice.
- Vraiment ?
- Oui. C'est mon rêve.
- Tu pourrais.
- Tu trouves ? - Oui.
- J'en peux plus de pas sortir.
On pourrait pas aller chez toi pour changer ?
- Chez moi, pas possible.
- Pourquoi ? - Sale ambiance.
- À cause de ta grand-mère ?
- Non. Ma mère est partie.
- Pourquoi ?
- Je sais pas.
- Elle va revenir. C'est sûr.
- T'as peur pour ton opération ?
- Oui.
- Demain, dis que tu viens chez moi, mais on se retrouve à la cabane.
- OK.
Je suis contente qu'on se soit rencontrées.
Quelqu'un entre.
- Ça va ? - Mm…
- J'ai décidé de réaliser un de tes rêves.
- Lequel ?
- Devine. - Tu vas couper la barbe.
- C'est classe, ce matos à l'ancienne. Ça m'a donné envie.
- Ferme la bouche.
…
Salut.
- Salut.
- T'es beau.
- Merci.
Ça, c'est les livres que tu gardes ?
- Oui.
- Tu veux qu'on en lise un ce soir ?
- Non, je veux dormir pour être demain.
- Alors on active la télétransportation vers demain.
Prête ? - Prête.
- Merci. C'est mieux que ce que j'imaginais.
- Marion ?
J'ai un secret. Enfin, c'est pas que le mien.
C'est le tien aussi. Il faut que tu le saches.
- Qu'est-ce qui t'arrive ?
- Promets-moi que tu vas me croire.
- Je vais te croire.
- Je suis ton enfant.
Je suis ta fille.
- Tu viens du futur ?
- Je viens du chemin derrière toi.
- Montre-moi.
…
La porte grince.
Et claque.
…
- J'ai quel âge ?
- 31 ans.
- Elle meurt quand j'ai 31 ans ?
C'est vieux.
- C'est pas si vieux.
- Elle en parle toujours comme si c'était demain.
- Toujours.
Elle disait :
"C'est peut-être la dernière fois qu'on se voit."
- Elle le dit déjà.
- Tu as gardé sa canne.
- Oui.
Ça sent comme sa main.
- Tu l'aimais beaucoup ?
- Énormément.
La porte grince et claque. Quelqu'un entre.
- Nelly ?
- C'est mon père.
- Nelly ?
- On fait quoi ?
- Vas-y.
- C'est fini.
On prend nos affaires et on part ?
- Je croyais que c'était demain. - Moi aussi, mais j'ai été efficace.
- On pourrait pas partir demain matin ?
- C'est l'anniversaire de maman. Ça lui fera une bonne surprise.
Je ne te comprends pas, Nelly.
T'es pas pressée de la retrouver ? - Si.
- Pourquoi tu fais cette tête alors ?
- Je voulais rester encore une nuit.
- Tu t'en vas ?
- Oui.
- Bonjour.
- Je voulais inviter Nelly à dormir chez moi ce soir.
- Tu vois ! J'étais invitée.
- Je vois, oui.
- Pourquoi tu pars maintenant ?
- Pour retrouver maman.
- C'est dommage. On allait faire des crêpes.
- Oui, c'est dommage.
- Une autre fois ?
- Y aura pas d'autre fois.
- Merci.
- Stop ! Mais t'as mis…
Mais t'en as mis beaucoup trop !
- Si, c'est bien, hein ? - Non c'est pas bien.
C'est pas bien ! - Attends, attends, attends.
Attends… Vas-y.
Bon.
T'as une demi-moustache ! Ta moustache est pas finie !
Entrez.
Vous êtes en retard.
- Excusez-moi.
- C'était quand la dernière fois ?
- C'était il y a un an.
- Vous êtes blessé ?
- Un accident.
- Vous êtes incorrigible, inspecteur.
Je voulais vous revoir.
- Moi aussi, je voulais vous revoir.
- Pourquoi ?
- Vous savez très bien pourquoi.
- Dites-le-moi quand même.
- Parce que je vous aime.
Partez avec moi.
- C'est impossible.
- J'ai de la famille à New York. On pourrait tout recommencer à zéro.
- Vous ne voulez pas savoir
pourquoi je vous ai fait venir ici ?
- Si.
- Chut, chut… Tout va bien.
C'est notre enfant.
- Il est magnifique.
- C'est pour ça que je ne peux pas partir.
- Il te ressemble.
…
- Nelly.
Marion.
Allez, les filles.
D'abord la soupe, ensuite la fête.
…
JOYEUX ANNIVERSAIRE
JOYEUX ANNIVERSAIRE, MARION
JOYEUX ANNIVERSAIRE
- Encore.
JOYEUX ANNIVERSAIRE
JOYEUX ANNIVERSAIRE, MARION
JOYEUX ANNIVERSAIRE
- Pourquoi elle est partie ?
Ta mère.
- Elle me l'a pas dit.
- Qu'est-ce qu'il dit, ton père ?
- Pas grand-chose.
Mais il est triste
J'ai l'impression
que tout le monde se pose des questions.
- Toi aussi ?
- Oui.
Tu m'as eue jeune.
- Et ?
- Et je sais pas.
C'est ce que tu me dis.
Alors je t'écoute.
- À quel âge ?
- 23 ans.
- Je te voulais ?
- Oui.
- Ça ne m'étonne pas.
Parce que je pense déjà à toi.
Le vent souffle.
…
Froissement de draps
- Quelle heure il est ? - 7 h.
Tu pars à quelle heure à l'hôpital ?
- Midi.
On a le temps de faire un dernier truc ensemble.
C'est la musique du futur ?
- Oui.
- Fais-moi entendre.
…
Musique rythmée
…
Des voix d'enfants
Chanteront
De nouveaux rêves
Le rêve d'être enfant avec toi Le rêve d'être enfin loin de toi
Le rêve d'être enfant loin de toi Le rêve d'être enfin avec toi
Le rêve d'être enfant avec toi Le rêve d'être enfin loin de toi
Le rêve d'être enfant loin de toi Le rêve d'être enfin avec toi
Le rêve d'être enfant avec toi Le rêve d'être enfin loin de toi
Le rêve d'être enfant loin de toi Le rêve d'être enfin avec toi
Le rêve d'être enfant avec toi Le rêve d'être enfin loin de toi
Le rêve d'être enfant loin de toi Le rêve d'être enfin avec toi
Si mon cœur est dans ton cœur
Ton cœur
Ton cœur est dans mon cœur
Si ton cœur est dans mon cœur
Mon cœur
Mon cœur est dans ton cœur
…
- Est-ce que je prends des jeux ?
- Ils doivent en avoir là-bas.
- Mais est-ce qu'il y aura des enfants pour jouer ?
- Prends-les.
Tu as peur ?
De quoi ?
- Que je ne revienne pas.
- Tout va bien se passer.
- Je parle dans le futur.
Je parle de ta maman.
- Oui, un peu.
- Pourquoi ?
- Parce que tu es souvent malheureuse.
Tu n'es pas souvent contente d'être là.
- Je crois que ce n'est pas ta faute.
- Tu crois ?
Parfois je me dis ça.
- Tu n'as pas inventé ma tristesse.
…
La voiture démarre.
- Au revoir.
La porte grince.
Et claque.
- Pardon.
- Pardon de quoi ?
- De t'avoir laissée.
- Ne t'excuse pas.
C'était bien.
- Je voulais voir une dernière fois.
Ça fait bizarre.
- Oui.
Marion…
- Nelly…
Musique rythmée
…
Des voix d'enfants
Chanteront
De nouveaux rêves
Le rêve d'être enfant avec toi Le rêve d'être enfin loin de toi
Le rêve d'être enfant loin de toi Le rêve d'être enfin avec toi
Le rêve d'être enfant avec toi Le rêve d'être enfin loin de toi
Le rêve d'être enfant loin de toi Le rêve d'être enfin avec toi
Le rêve d'être enfant avec toi Le rêve d'être enfin loin de toi
Le rêve d'être enfant loin de toi Le rêve d'être enfin avec toi
Le rêve d'être enfant avec toi Le rêve d'être enfin loin de toi
Le rêve d'être enfant loin de toi Le rêve d'être enfin avec toi
Si mon cœur est dans ton cœur
Ton cœur
Ton cœur est dans mon cœur
Si ton cœur est dans mon cœur
Mon cœur
Mon cœur est dans ton cœur
Si mon cœur est dans ton cœur
Ton cœur
Ton cœur est dans mon cœur
Mon cœur
Sous-titrage Les Yeux dits Laetitia Rauscent