1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:29,863 --> 00:00:31,847
I don’t feel like I’m a part of
4
00:00:31,931 --> 00:00:33,581
I feel like a foreigner in Chile.
5
00:00:35,035 --> 00:00:40,173
It feels like I’m visiting a place
6
00:00:46,246 --> 00:00:48,497
I’m going to stay in the streets though.
7
00:00:48,581 --> 00:00:50,250
I feel I have to be there.
8
00:00:50,350 --> 00:00:55,922
If I want to change the system, I have
9
00:00:59,025 --> 00:01:01,210
The powers in Chile feel threatened,
10
00:01:01,294 --> 00:01:05,365
they're worried that their neoliberal
11
00:01:06,032 --> 00:01:11,520
We’re a threat to the five percent
12
00:01:11,604 --> 00:01:14,774
A threat to the foreign and international
13
00:01:20,547 --> 00:01:23,550
Where can you find community?
14
00:01:24,250 --> 00:01:25,534
Where can you voice your opinions?
15
00:01:25,618 --> 00:01:27,887
Hug someone? Cry?
16
00:01:28,288 --> 00:01:29,121
On the streets.
17
00:01:29,389 --> 00:01:32,225
It’s where we all met.
18
00:01:36,329 --> 00:01:39,399
When you make the decision
19
00:01:41,000 --> 00:01:43,303
and you confront the police…
20
00:01:43,403 --> 00:01:45,271
you have to assume that there
21
00:01:45,839 --> 00:01:46,672
Dangerous risks.
22
00:01:48,475 --> 00:01:51,978
As a human being and as Chilean citizen,
23
00:01:53,079 --> 00:01:54,829
Can you live with the consequences?
24
00:02:03,022 --> 00:02:06,776
Chile is extending the state of emergency
25
00:02:06,860 --> 00:02:10,613
This week there were 19 deaths and more
26
00:02:10,697 --> 00:02:12,381
Nearly 3,000 people were detained.
27
00:02:12,465 --> 00:02:15,418
This really came as a shock to the
28
00:02:15,502 --> 00:02:18,338
that things would get so volatile
29
00:02:18,438 --> 00:02:20,540
that looks to be stable in Latin America.
30
00:03:01,714 --> 00:03:04,384
There’s a saying: “What you don’t share
31
00:03:05,084 --> 00:03:07,253
I guess at some point in my life,
32
00:03:07,353 --> 00:03:10,890
someone made me conscious of what people
33
00:03:10,990 --> 00:03:17,990
I'm trying to raise consciousness
34
00:03:18,731 --> 00:03:23,937
so we can learn how we got here and
35
00:03:36,549 --> 00:03:38,851
Everything has an origin.
36
00:03:39,586 --> 00:03:43,089
This has been unfolding for decades.
37
00:03:43,189 --> 00:03:47,694
Across the country, there is
38
00:06:31,791 --> 00:06:34,060
The police have always oppressed us.
39
00:06:34,727 --> 00:06:41,367
The street artist has been
40
00:06:42,702 --> 00:06:47,690
During the dictatorship they enacted laws
41
00:06:47,774 --> 00:06:51,878
from expressing ourselves in public.
42
00:06:58,384 --> 00:07:02,655
We are slaves to a capitalist system.
43
00:07:07,560 --> 00:07:12,231
You wake up at 5 am to go to work,
44
00:07:12,765 --> 00:07:15,168
and when you get home,
45
00:07:15,835 --> 00:07:20,089
We live in a system that is so demanding,
46
00:07:20,173 --> 00:07:23,109
that it prohibits you from
47
00:07:24,477 --> 00:07:29,264
♪ They come singing, they all come!
48
00:07:29,348 --> 00:07:34,436
♪ the mother of this town,
49
00:07:34,520 --> 00:07:39,692
♪ Virgin of the mountains,
50
00:07:39,792 --> 00:07:45,531
♪ to all the pilgrims who have come
51
00:07:45,631 --> 00:07:50,252
♪ Virgin of the mountains,
52
00:07:50,336 --> 00:07:54,440
♪ our people have come to worship you! ♪
53
00:07:55,441 --> 00:07:57,009
I was waiting for you.
54
00:07:58,110 --> 00:07:59,261
He’s so funny…
55
00:07:59,345 --> 00:08:02,215
He was playing his instrument…
56
00:08:06,385 --> 00:08:08,988
I became pregnant at 17.
57
00:08:10,623 --> 00:08:12,892
My grandmother and mother
58
00:08:13,226 --> 00:08:16,062
I went to live at a Christian shelter.
59
00:08:16,162 --> 00:08:20,366
I left my daughter in their care while
60
00:08:20,466 --> 00:08:23,786
Eventually, I was able to make enough
61
00:08:23,870 --> 00:08:26,321
That’s when I realized
62
00:08:26,405 --> 00:08:31,077
It helped me raise my daughter
63
00:08:31,711 --> 00:08:36,965
♪ The Virgin comes out to take a stroll,
64
00:08:37,049 --> 00:08:42,255
♪ she leaves miracles as she passes,
65
00:08:42,355 --> 00:08:47,509
♪ The Virgin comes out to take a stroll,
66
00:08:47,593 --> 00:08:54,593
♪ she leaves miracles as she passes,
67
00:09:11,784 --> 00:09:14,369
According to the government
68
00:09:14,453 --> 00:09:19,341
the metro fare in Santiago
69
00:09:19,425 --> 00:09:24,463
This will affect 2.8 million people
70
00:09:26,198 --> 00:09:30,018
On October 18th, I was singing
71
00:09:30,102 --> 00:09:35,524
The students had taken over the station
72
00:09:35,608 --> 00:09:39,278
The students had blocked the turnstiles.
73
00:09:39,879 --> 00:09:42,548
So the police shut down
74
00:09:45,051 --> 00:09:47,119
Today things turned violent...
75
00:09:47,219 --> 00:09:52,458
as the evade-the-fare protests continued
76
00:09:52,825 --> 00:09:55,744
The students were chanting:
77
00:09:55,828 --> 00:09:59,298
Evade, don’t pay! It’s another way
78
00:09:59,932 --> 00:10:02,835
“Evade, don’t pay. It’s another way
79
00:10:02,935 --> 00:10:04,285
“The people have awakened.”
80
00:10:05,404 --> 00:10:06,755
These are young kids and...
81
00:10:06,839 --> 00:10:11,226
they’re putting in danger old ladies
82
00:10:11,310 --> 00:10:13,346
Kids, this isn’t going anywhere.
83
00:10:13,446 --> 00:10:15,264
You’re not that tough.
84
00:10:15,348 --> 00:10:17,283
You haven’t earned the support
85
00:10:19,585 --> 00:10:21,737
Student protesters have always
86
00:10:21,821 --> 00:10:24,490
We cover our faces and we’re criminalized.
87
00:10:24,590 --> 00:10:28,027
When we took to the streets,
88
00:10:28,127 --> 00:10:30,496
That’s what triggered everything.
89
00:10:30,830 --> 00:10:34,082
The slogan became, "30 pesos,
90
00:10:34,166 --> 00:10:36,769
This was about class discrimination.
91
00:10:43,442 --> 00:10:49,348
As students, the increase of the 30 pesos
92
00:10:49,448 --> 00:10:52,935
But it did affect our families
93
00:10:53,019 --> 00:10:57,990
We knew this would impact the financial
94
00:11:09,335 --> 00:11:16,335
We’re at war with a powerful enemy
95
00:11:19,145 --> 00:11:23,716
and is willing to use violence
96
00:11:26,218 --> 00:11:28,654
We’re calling for respect.
97
00:11:28,988 --> 00:11:32,058
We’ve made great investments in the metro.
98
00:11:32,591 --> 00:11:37,363
The destruction which we have
99
00:11:37,897 --> 00:11:41,016
The uprising began because this
100
00:11:41,100 --> 00:11:44,437
have failed to respond to the needs
101
00:11:44,537 --> 00:11:50,826
We can no longer deal with rising costs in
102
00:11:50,910 --> 00:11:55,014
Our salaries cannot cover these expenses.
103
00:11:56,048 --> 00:11:58,867
This had never happened
104
00:11:58,951 --> 00:12:01,220
The nation was in support
105
00:12:02,054 --> 00:12:05,191
You could hear people banging pots
106
00:12:07,860 --> 00:12:09,678
This generation of young people...
107
00:12:09,762 --> 00:12:12,732
inspired an entire nation to come
108
00:12:13,232 --> 00:12:14,233
October 18th.
109
00:12:15,768 --> 00:12:18,070
The entire nation awakened.
110
00:12:25,778 --> 00:12:30,116
Today, it’s us. The people.
111
00:12:30,816 --> 00:12:34,820
We renamed the plaza,
112
00:12:34,920 --> 00:12:36,956
Because dignity is what
113
00:12:41,927 --> 00:12:47,133
Mr. President: Any self-criticism on how
114
00:12:47,233 --> 00:12:48,667
I have many.
115
00:12:48,768 --> 00:12:50,636
This doesn’t only pertain
116
00:12:50,736 --> 00:12:52,836
This problem has been brewing for decades.
117
00:12:53,672 --> 00:12:56,558
Nobody predicted that this would happen.
118
00:12:56,642 --> 00:13:00,729
Our economy has been
119
00:13:00,813 --> 00:13:06,352
Within Latin America, our economy has
120
00:13:06,919 --> 00:13:08,869
We have been able to reduce inequality.
121
00:13:12,024 --> 00:13:16,162
The issue in Chile is not one of
122
00:13:16,262 --> 00:13:18,280
It’s about frustration.
123
00:13:18,364 --> 00:13:22,417
The majority of Chileans are owners.
124
00:13:22,501 --> 00:13:27,456
We own our house and two apartments.
125
00:13:27,540 --> 00:13:34,540
The neoliberal model in Chile
126
00:14:19,091 --> 00:14:22,728
We cannot lose ourselves.
127
00:14:22,828 --> 00:14:29,828
We’re in a grave situation. This feels
128
00:14:33,839 --> 00:14:37,343
It looks like we will have to diminish our
129
00:14:45,784 --> 00:14:47,219
Look at this line...
130
00:14:49,555 --> 00:14:56,011
I don’t want my children to grow up in a
131
00:14:56,095 --> 00:14:59,531
I don’t want them to be discriminated
132
00:15:01,467 --> 00:15:03,702
One of the biggest challenges is...
133
00:15:06,038 --> 00:15:09,141
being able to provide my children with
134
00:15:23,289 --> 00:15:27,760
They found a tumor on the
135
00:15:28,494 --> 00:15:30,396
And it’s cancer.
136
00:15:36,769 --> 00:15:41,006
I don’t have the money
137
00:15:41,507 --> 00:15:45,093
When my body collapses, that’s when
138
00:15:45,177 --> 00:15:47,513
and that’s how I get medication
139
00:15:48,480 --> 00:15:55,480
I don’t have any other options. This is
140
00:15:57,022 --> 00:15:58,172
Are you gonna have tea?
141
00:16:12,604 --> 00:16:19,604
I was born during an era of transition,
142
00:16:25,217 --> 00:16:29,488
At the dinner table, we would always
143
00:16:30,689 --> 00:16:36,778
My father always supported the military.
144
00:16:36,862 --> 00:16:42,067
In 1973, he was drafted
145
00:16:42,468 --> 00:16:45,304
My aunts, on the other hand,
146
00:16:46,038 --> 00:16:49,341
They would tell me that human rights
147
00:16:56,982 --> 00:17:03,982
Neighbor, come out and protest for the
148
00:17:05,657 --> 00:17:10,596
Free the political prisoners!
149
00:17:10,696 --> 00:17:13,065
There's impunity in this country.
150
00:17:13,165 --> 00:17:16,651
It's the strength behind the police
151
00:17:16,735 --> 00:17:20,105
They can make you disappear, rape you,
152
00:17:20,205 --> 00:17:21,623
and nothing will happen to them.
153
00:17:21,707 --> 00:17:24,410
This was inherited from the
154
00:17:25,077 --> 00:17:32,077
No democracy can rise up without
155
00:17:35,754 --> 00:17:38,724
As the days went by, the
156
00:17:41,193 --> 00:17:43,796
Everyone came out to the streets.
157
00:17:44,963 --> 00:17:47,466
Everyone, except political organizations.
158
00:17:49,802 --> 00:17:52,137
We didn’t trust the political class.
159
00:17:52,237 --> 00:17:55,307
They were the ones who had created the
160
00:17:55,407 --> 00:17:57,076
And they continued doing so.
161
00:18:00,746 --> 00:18:05,484
We also noticed that with each passing day
162
00:18:07,453 --> 00:18:09,121
These motherfuckers are shooting!
163
00:18:30,109 --> 00:18:33,612
We have initiated a State of Emergency.
164
00:18:34,146 --> 00:18:38,484
It will allow our armed forces to
165
00:18:38,851 --> 00:18:40,035
in order to protect your lives,
166
00:18:40,119 --> 00:18:42,788
your tranquility, your security
167
00:18:59,505 --> 00:19:01,340
Things continued to unfold...
168
00:19:02,141 --> 00:19:08,147
By now, the First Line
169
00:19:10,149 --> 00:19:16,688
The First Line was a group of young people
170
00:19:17,656 --> 00:19:24,112
We weren't going to allow the police
171
00:19:24,196 --> 00:19:30,135
We would bear the brunt of police attacks
172
00:19:33,705 --> 00:19:37,809
Everyone on the First Line cheered
173
00:19:38,510 --> 00:19:40,846
We came from different neighborhoods.
174
00:19:41,213 --> 00:19:45,184
In a different context we might
175
00:19:46,385 --> 00:19:47,586
We were now united.
176
00:19:52,891 --> 00:19:55,527
The rest are at Parque Bustamante...
177
00:19:56,495 --> 00:19:58,095
Careful... they might box us in.
178
00:20:00,999 --> 00:20:03,335
They’re coming in from the other corner…
179
00:20:09,541 --> 00:20:11,343
Motherfuckers!
180
00:20:14,246 --> 00:20:16,415
You fucking bastards!
181
00:20:31,430 --> 00:20:33,932
We all knew our purpose
182
00:20:34,700 --> 00:20:39,605
We understood why we needed
183
00:20:40,239 --> 00:20:42,857
Because behind us,
184
00:20:42,941 --> 00:20:47,879
our communities were standing
185
00:20:56,788 --> 00:21:01,460
We’re at the Sotero del Rio Hospital.
186
00:21:01,560 --> 00:21:07,299
This is the young woman who appeared in
187
00:21:07,399 --> 00:21:14,399
Camila was shot seven times by
188
00:21:14,773 --> 00:21:17,609
who then dragged her body to the precinct,
189
00:21:24,182 --> 00:21:27,936
It was a very hostile environment.
190
00:21:28,020 --> 00:21:30,656
Since the student protests
191
00:21:30,756 --> 00:21:33,025
the cops responded with violence.
192
00:21:38,096 --> 00:21:40,666
The cops started shooting
193
00:21:40,766 --> 00:21:44,752
I was watching how things unfolded and
194
00:21:44,836 --> 00:21:46,171
and shoots me.
195
00:21:46,838 --> 00:21:49,958
Then two cops approached and choked me.
196
00:21:50,042 --> 00:21:54,880
They threw pepper spray at me,
197
00:21:55,480 --> 00:21:59,634
hold onto a fence near a construction
198
00:21:59,718 --> 00:22:04,138
These assholes are known for raping
199
00:22:04,222 --> 00:22:05,473
That was my biggest worry.
200
00:22:05,557 --> 00:22:10,979
I didn’t want to be jailed. We knew
201
00:22:11,063 --> 00:22:14,649
I screamed as loud as I could.
202
00:22:14,733 --> 00:22:17,569
On my way to the precinct all I kept
203
00:22:17,669 --> 00:22:21,789
and the bills I had to pay…
204
00:22:21,873 --> 00:22:26,678
I thought I had reached the end.
205
00:22:34,886 --> 00:22:41,886
♪ You’re as beautiful as a pearl... ♪
206
00:22:43,428 --> 00:22:50,428
♪ You should never go hungry...
207
00:22:54,005 --> 00:23:01,005
♪ Whenever I look at you my queen...
208
00:23:03,782 --> 00:23:10,756
♪ I know you are destined
209
00:23:10,856 --> 00:23:13,291
Camila and I were friends on Facebook.
210
00:23:13,759 --> 00:23:18,630
She posted: “Please help me.”
211
00:23:18,964 --> 00:23:23,602
“I have been detained and they’re charging
212
00:23:23,702 --> 00:23:25,386
“I am injured, I am bleeding.”
213
00:23:25,470 --> 00:23:28,022
“They haven’t provided me
214
00:23:28,106 --> 00:23:32,560
It had an impact on me, as a mother.
215
00:23:32,644 --> 00:23:39,451
I thought of my own daughter. If something
216
00:23:39,551 --> 00:23:41,319
I would hope that there was
217
00:23:41,653 --> 00:23:43,622
My reaction was innate.
218
00:23:43,722 --> 00:23:45,406
I reached out to everyone in my network...
219
00:23:45,490 --> 00:23:47,826
and mobilized them to help get her out,
220
00:23:47,926 --> 00:23:52,164
Finally, around 5 pm we learned
221
00:23:52,264 --> 00:23:55,801
in the care of human rights observers.
222
00:24:13,952 --> 00:24:15,103
- Brother…the screw.
223
00:24:15,187 --> 00:24:17,189
- Can you get the ones in the backpack?
224
00:24:18,123 --> 00:24:19,591
- The top pocket.
225
00:24:21,092 --> 00:24:21,993
- The other side…
226
00:24:24,329 --> 00:24:26,129
- That’s why it wouldn’t go through…
227
00:24:55,060 --> 00:24:55,994
- It’s good to go.
228
00:25:19,684 --> 00:25:22,854
The first few months were very intense.
229
00:25:27,425 --> 00:25:29,310
We hit the streets on October 18th.
230
00:25:29,394 --> 00:25:33,398
At first, we used lemons and baking soda.
231
00:25:33,498 --> 00:25:38,103
Those were the first elements we used.
232
00:25:38,203 --> 00:25:39,771
We had to adapt quickly.
233
00:25:39,871 --> 00:25:43,275
We encountered people that had been tear
234
00:25:43,375 --> 00:25:46,077
There was no transportation available.
235
00:25:46,177 --> 00:25:48,113
People would tell us that police aimed
236
00:25:48,213 --> 00:25:53,668
Some people were hit on the chin. People
237
00:25:53,752 --> 00:25:56,688
The following days it got
238
00:26:03,094 --> 00:26:06,298
These are some of the things
239
00:26:07,632 --> 00:26:10,402
Here, we have a hand-administered
240
00:26:12,771 --> 00:26:18,276
This is the tear gas bullet
241
00:26:18,376 --> 00:26:22,897
These are the so-called “pellets.”
242
00:26:22,981 --> 00:26:27,235
This one is covered with rubber.
243
00:26:27,319 --> 00:26:31,372
These smaller one were the ones
244
00:26:31,456 --> 00:26:35,160
They were the most common
245
00:26:44,936 --> 00:26:51,936
During the initial days of the uprising,
246
00:26:54,613 --> 00:27:01,286
We treated five, six people daily.
247
00:27:45,130 --> 00:27:46,480
I’m not going to stay home.
248
00:27:49,067 --> 00:27:51,067
And it’s not because I’m looking to die.
249
00:27:51,703 --> 00:27:54,172
I love life and I love my children.
250
00:27:55,073 --> 00:27:56,374
It’s bigger than that.
251
00:27:58,143 --> 00:28:02,163
And I learned this in the streets,
252
00:28:02,247 --> 00:28:03,915
that it wasn't just me.
253
00:28:06,651 --> 00:28:08,753
It was all of us.
254
00:28:09,387 --> 00:28:11,356
And if this meant that
255
00:28:14,659 --> 00:28:15,694
...proudly.
256
00:28:28,907 --> 00:28:34,245
On October 28th I was with the First Line.
257
00:28:35,714 --> 00:28:40,585
My job was to cut the poles that hold the
258
00:28:40,952 --> 00:28:43,170
while other members built barricades...
259
00:28:43,254 --> 00:28:45,623
to prevent the tanks from
260
00:28:49,427 --> 00:28:55,400
I looked above our barricade,
261
00:28:57,969 --> 00:29:00,438
and that’s when I saw the police officer.
262
00:29:00,939 --> 00:29:03,875
He was holding a teargas shotgun.
263
00:29:05,543 --> 00:29:07,946
The last thing I remember
264
00:29:09,914 --> 00:29:14,619
I felt this incredible blow to my face.
265
00:29:18,490 --> 00:29:22,727
I was lifted off the ground, and the
266
00:29:24,596 --> 00:29:25,946
“Brother, are you alright?”
267
00:29:27,899 --> 00:29:33,238
They stopped a car and took me
268
00:29:34,606 --> 00:29:41,606
When I got there, the doctor showed me a
269
00:29:45,150 --> 00:29:46,900
He told me it was a serious injury.
270
00:29:49,788 --> 00:29:50,688
I was sad.
271
00:29:54,159 --> 00:29:55,527
I felt anguish.
272
00:29:59,531 --> 00:30:00,865
I’m a welder.
273
00:30:01,299 --> 00:30:03,434
I need my eyes to be a welder.
274
00:30:05,170 --> 00:30:09,340
I asked the doctor to be honest with me.
275
00:30:11,442 --> 00:30:14,295
“You will no longer be able to see
276
00:30:14,379 --> 00:30:18,265
“The injury has expanded and...
277
00:30:18,349 --> 00:30:20,652
has extracted an excessive amount
278
00:30:21,119 --> 00:30:22,387
“We have to close it.”
279
00:30:30,995 --> 00:30:34,666
My daughter asked me, “Dad,
280
00:30:36,000 --> 00:30:37,969
I tried to explain to her...
281
00:30:40,471 --> 00:30:47,078
that the government didn’t like that we
282
00:30:47,979 --> 00:30:53,918
And the way that they show
283
00:30:54,018 --> 00:30:55,887
by sending the police to hurt us.
284
00:30:59,424 --> 00:31:03,428
This meant that the police could shoot us.
285
00:31:07,599 --> 00:31:08,533
Are you bored?
286
00:31:11,569 --> 00:31:13,187
Ok, thank you.
287
00:31:13,271 --> 00:31:14,172
Love you!
288
00:31:17,675 --> 00:31:18,576
Preference?
289
00:31:21,412 --> 00:31:24,582
My daughter told me that she
290
00:31:24,682 --> 00:31:26,582
and that I should take care of myself.
291
00:31:27,018 --> 00:31:28,953
At that moment, this made sense to me.
292
00:31:29,721 --> 00:31:35,727
Unfortunately, our president
293
00:31:36,527 --> 00:31:39,513
condemning the protesters as violent
294
00:31:39,597 --> 00:31:44,068
Yet, he never mentioned our demands
295
00:31:51,876 --> 00:31:54,445
I’ve developed a close relationship
296
00:31:55,213 --> 00:31:59,400
Whenever you date someone with children,
297
00:31:59,484 --> 00:32:02,553
you pay close attention to how
298
00:32:03,554 --> 00:32:09,961
With everything that Felipe has endured,
299
00:32:36,854 --> 00:32:41,942
Hello. They told me to come here because
300
00:32:42,026 --> 00:32:46,364
But for some reason, my social security
301
00:32:46,464 --> 00:32:48,166
- Let me take a look…
302
00:33:00,878 --> 00:33:04,465
- You don’t have a registered
303
00:33:04,549 --> 00:33:07,885
- Can you explain why you’re interested
304
00:33:07,986 --> 00:33:10,971
- You seem to have a lot
305
00:33:11,055 --> 00:33:17,161
I can no longer work in the mines.
306
00:33:19,330 --> 00:33:23,568
I’m looking to get into refrigerator work.
307
00:33:23,668 --> 00:33:27,872
It doesn’t require working alongside
308
00:33:29,474 --> 00:33:35,380
It’s also something that I can do visually
309
00:33:35,480 --> 00:33:39,350
It does not pose any risks
310
00:33:39,917 --> 00:33:42,887
- I can activate your network card.
311
00:33:42,987 --> 00:33:43,938
That’s not what I need.
312
00:33:44,022 --> 00:33:46,807
I need the social security card
313
00:33:46,891 --> 00:33:49,977
- The social security card
314
00:33:50,061 --> 00:33:50,728
I understand…
315
00:33:50,828 --> 00:33:53,731
But I didn't come for that. I came for
316
00:33:53,831 --> 00:33:58,185
so I can register for a training course
317
00:33:58,269 --> 00:34:04,108
- There’s a deadline,
318
00:34:04,208 --> 00:34:08,829
but we would have to send everything
319
00:34:08,913 --> 00:34:11,999
- Then we can activate your card,
320
00:34:12,083 --> 00:34:16,203
and hopefully you can provide the medical
321
00:34:16,287 --> 00:34:21,092
- This will show that you qualify
322
00:34:21,192 --> 00:34:27,365
based on what happened to you.
323
00:34:46,984 --> 00:34:49,036
We always run the risk of being persecuted
324
00:34:49,120 --> 00:34:50,870
more so than being protected by it.
325
00:34:51,222 --> 00:34:57,578
Our healthcare, education, and retirement
326
00:34:57,662 --> 00:35:02,300
Unfortunately, the system does not allow
327
00:35:02,767 --> 00:35:06,771
Now that we are fighting for our rights we
328
00:35:10,274 --> 00:35:12,343
If tomorrow I have to die...
329
00:35:13,644 --> 00:35:16,347
as a result of fighting for
330
00:35:16,447 --> 00:35:18,197
Then I’m going to die with dignity.
331
00:35:22,587 --> 00:35:26,424
When we entered the hospital, the
332
00:35:27,125 --> 00:35:30,862
“We didn’t do it ‘mam. Just in case,
333
00:35:34,098 --> 00:35:37,468
The person who shot my son
334
00:35:37,835 --> 00:35:44,835
Before my son fell, they shot Rolando
335
00:35:46,544 --> 00:35:51,716
So there was already one person on the
336
00:35:51,816 --> 00:35:55,186
No, they wanted to shoot
337
00:35:57,388 --> 00:36:00,324
I’m not asking anybody for money.
338
00:36:01,025 --> 00:36:07,131
I’m only asking what any mother in my
339
00:36:07,965 --> 00:36:13,638
Give me the peace I need.
340
00:36:19,744 --> 00:36:26,551
Cesar told us that he had been detained
341
00:36:27,351 --> 00:36:28,920
My parents received a call…
342
00:36:29,754 --> 00:36:35,860
where they were informed that my brother
343
00:36:38,896 --> 00:36:43,067
We headed straight to the
344
00:36:44,235 --> 00:36:48,005
I thought they would show us the
345
00:36:49,407 --> 00:36:55,413
They only showed us clips, including
346
00:36:56,614 --> 00:36:58,564
You could see a bulky shape behind him.
347
00:37:00,351 --> 00:37:02,386
I asked, “What’s that behind him?”
348
00:37:03,588 --> 00:37:05,856
The office replied, “Oh, that’s
349
00:37:07,358 --> 00:37:12,763
So you’re telling me that my brother took
350
00:37:14,465 --> 00:37:16,015
then proceeded to hang himself…
351
00:37:17,735 --> 00:37:20,805
and this other detainee did not hear
352
00:37:22,240 --> 00:37:23,440
My brother was murdered.
353
00:37:23,574 --> 00:37:26,744
The cops from the 56th precinct
354
00:37:34,819 --> 00:37:38,405
The independent media documents...
355
00:37:38,489 --> 00:37:41,892
the reality of what is happening
356
00:37:46,564 --> 00:37:49,883
Our mission is to stand by the people...
357
00:37:49,967 --> 00:37:56,440
and call out the repression
358
00:37:59,176 --> 00:38:06,176
Raise your hands, hold your underwear…
359
00:38:06,617 --> 00:38:08,953
Supposedly, it was going to be
360
00:38:09,820 --> 00:38:11,905
But these days nothing ever
361
00:38:11,989 --> 00:38:14,325
You have to be prepared for anything.
362
00:38:15,426 --> 00:38:20,031
You have to protect yourself. The cops are
363
00:39:05,710 --> 00:39:11,749
I sent the group the names of everyone
364
00:39:14,085 --> 00:39:18,505
Wait, give me a minute. There’s a new
365
00:39:18,589 --> 00:39:20,391
I’ll ask…
366
00:39:23,561 --> 00:39:26,813
There’s a lawyer named Claudio...
367
00:39:26,897 --> 00:39:33,897
who offered his help in case they don’t
368
00:40:00,965 --> 00:40:05,686
When the uprising began we researched...
369
00:40:05,770 --> 00:40:10,307
the scientific properties of the
370
00:40:10,408 --> 00:40:12,777
We encountered an incredible surprise.
371
00:40:13,411 --> 00:40:18,065
The pellets contained a
372
00:40:18,149 --> 00:40:20,951
which is potentially cancer-inducing.
373
00:40:21,886 --> 00:40:25,405
They’re not made out of rubber.
374
00:40:25,489 --> 00:40:28,459
a hard polymer used for hunting.
375
00:40:33,264 --> 00:40:36,550
The studies also revealed that...
376
00:40:36,634 --> 00:40:39,303
the pressurized water used to disperse
377
00:40:39,837 --> 00:40:42,840
The water is actually mixed with a
378
00:40:42,940 --> 00:40:46,777
which is normally used to treat corpses.
379
00:40:47,144 --> 00:40:50,347
And this causes irritation
380
00:40:52,983 --> 00:40:57,822
With respect to the tear gas,
381
00:40:57,922 --> 00:41:00,758
that police should aim towards the sky
382
00:41:01,292 --> 00:41:04,578
No one should be losing their
383
00:41:04,662 --> 00:41:07,031
from tear gas guns pointed
384
00:41:09,467 --> 00:41:12,837
Felipe’s demand against the State
385
00:41:12,937 --> 00:41:15,639
We are dealing with a judge
386
00:41:16,707 --> 00:41:23,296
Our investigation is focusing
387
00:41:23,380 --> 00:41:25,130
We’ve secured photos from that day…
388
00:41:25,516 --> 00:41:27,451
We have to continue to dig.
389
00:42:05,656 --> 00:42:12,512
Abortion Yes! Abortion No!
390
00:42:12,596 --> 00:42:16,767
The State has always treated women
391
00:42:16,867 --> 00:42:18,235
in every sense of the word.
392
00:42:18,903 --> 00:42:22,006
The ones who earn less and work more.
393
00:42:22,907 --> 00:42:26,577
The one who has two jobs and
394
00:42:27,912 --> 00:42:31,048
The one who is attacked
395
00:42:32,082 --> 00:42:38,455
The State says it's creating laws to
396
00:42:40,090 --> 00:42:41,025
it's not.
397
00:42:44,628 --> 00:42:49,934
And our punishment is the violence
398
00:42:50,568 --> 00:42:57,568
It wasn’t my fault, it wasn't
399
00:43:02,112 --> 00:43:04,048
You’re the rapist!
400
00:43:05,816 --> 00:43:07,551
You’re the rapist!
401
00:43:09,653 --> 00:43:11,956
You’re the rapist!
402
00:43:20,898 --> 00:43:22,166
What’s good sister!
403
00:43:23,100 --> 00:43:27,338
I remember going out after I got shot,
404
00:43:27,938 --> 00:43:30,407
I threw a rock and they shot me on my arm.
405
00:43:31,175 --> 00:43:33,010
I now look at Angy and I get scared.
406
00:43:33,110 --> 00:43:34,945
I can’t believe I used to be
407
00:43:35,579 --> 00:43:37,597
I see her with her bare stomach...
408
00:43:37,681 --> 00:43:40,618
and I worry that she is exposing
409
00:43:41,819 --> 00:43:45,456
I tell her to be careful, but
410
00:43:46,490 --> 00:43:49,593
Thankfully, nothing has happened to her,
411
00:43:50,160 --> 00:43:52,863
As much as I want to return, my
412
00:43:53,330 --> 00:43:58,369
My defense system tells me, “No!”
413
00:44:02,172 --> 00:44:09,172
Mamis Capucha, committed to the struggle!
414
00:44:09,847 --> 00:44:15,552
The Hooded Mothers are a group of women
415
00:44:15,653 --> 00:44:19,289
to respond to the abuse people face
416
00:44:19,957 --> 00:44:22,459
Our goal is simple: protect.
417
00:44:22,960 --> 00:44:26,563
Prior to the social uprising, none of us
418
00:44:27,164 --> 00:44:28,966
We’ve become a family.
419
00:44:32,536 --> 00:44:35,739
My colleagues are spectacular women.
420
00:44:37,708 --> 00:44:39,292
If we can save one person from
421
00:44:39,376 --> 00:44:41,127
we’ve done something important.
422
00:44:41,211 --> 00:44:45,049
We cover our faces because the
423
00:44:45,149 --> 00:44:49,086
We cover our faces, not out of fear
424
00:44:49,653 --> 00:44:51,021
We do it so they won’t
425
00:44:51,722 --> 00:44:55,092
It’s clear that the police repression
426
00:44:58,429 --> 00:45:00,030
They protect us as if they
427
00:45:01,098 --> 00:45:08,098
They obtain the medical supplies for the
428
00:45:08,405 --> 00:45:11,108
There isn't any state or private sector
429
00:45:11,208 --> 00:45:14,745
Everything is done through an
430
00:45:14,845 --> 00:45:17,915
We raise money by selling clothes and
431
00:45:24,288 --> 00:45:31,288
Trauma, ocular trauma... the cops shoot us
432
00:45:32,963 --> 00:45:37,968
There they are, they're the ones
433
00:45:38,302 --> 00:45:42,773
Justice and truth against impunity!
434
00:45:43,107 --> 00:45:47,077
Justice and truth against impunity!
435
00:45:48,979 --> 00:45:51,865
We believe that in this nation,
436
00:45:51,949 --> 00:45:57,370
It hasn’t stopped, it’s brutal and we
437
00:45:57,454 --> 00:46:02,993
There are 405 victims of ocular trauma.
438
00:46:03,093 --> 00:46:07,297
There are several people here who do not
439
00:46:07,397 --> 00:46:09,215
and cannot get proper care.
440
00:46:09,299 --> 00:46:13,053
The ones who do have public health
441
00:46:13,137 --> 00:46:19,143
How can this be? It is the State that is
442
00:46:19,243 --> 00:46:21,345
The State should cover all their
443
00:46:21,445 --> 00:46:23,247
It’s the State’s responsibility.
444
00:46:26,583 --> 00:46:28,234
According to the protocol,
445
00:46:28,318 --> 00:46:31,438
whenever one arrives at the
446
00:46:31,522 --> 00:46:35,108
the hospital must inform the police
447
00:46:35,192 --> 00:46:38,195
Without police consent the hospital cannot
448
00:46:38,295 --> 00:46:40,964
When I arrived at the hospital,
449
00:46:42,099 --> 00:46:45,435
I was there for two days and did
450
00:46:46,036 --> 00:46:49,139
No x-rays, no pain medication, nothing.
451
00:46:49,640 --> 00:46:54,044
The surgeons refused to remove
452
00:46:55,546 --> 00:47:02,546
Last week I suffered a crisis.
453
00:47:07,391 --> 00:47:14,391
I thought about suicide. Things I had
454
00:47:14,531 --> 00:47:16,282
I am forty years-old.
455
00:47:16,366 --> 00:47:18,869
I have a seventeen year-old son
456
00:47:20,671 --> 00:47:25,242
I battle constantly with depression.
457
00:47:25,342 --> 00:47:29,963
Maybe because he prescribed
458
00:47:30,047 --> 00:47:32,649
that helps me alleviate the pain.
459
00:47:33,150 --> 00:47:35,319
I am frustrated and angry.
460
00:47:36,653 --> 00:47:40,057
We’re here today to present criminal
461
00:47:45,996 --> 00:47:50,500
Fellas! Let’s advance! They’re
462
00:47:52,169 --> 00:47:54,204
Let them have it!
463
00:48:05,349 --> 00:48:12,349
Piñera, you motherfucker, you're a
464
00:48:21,298 --> 00:48:27,020
I’m here to fight for better healthcare,
465
00:48:27,104 --> 00:48:29,239
Because I work and earn
466
00:48:29,873 --> 00:48:34,478
My mother can’t survive on her pension.
467
00:48:35,245 --> 00:48:39,783
I’m tired of living on the margins
468
00:48:39,883 --> 00:48:41,118
It’s overwhelming.
469
00:48:44,988 --> 00:48:49,909
I think the majority of street vendors
470
00:48:49,993 --> 00:48:53,580
if we could be assured that the money
471
00:48:53,664 --> 00:48:57,401
quality healthcare, education
472
00:48:58,402 --> 00:49:01,905
If only the taxes could be invested in
473
00:49:02,306 --> 00:49:06,510
It's a fight against neoliberalism
474
00:49:06,610 --> 00:49:10,647
Since the beginning of time,
475
00:49:10,747 --> 00:49:15,252
all they have done is robbed Latin America
476
00:49:45,983 --> 00:49:47,600
Chile is one of the few countries
477
00:49:47,684 --> 00:49:51,121
that does not recognize
478
00:49:51,488 --> 00:49:55,959
They don’t exist in the
479
00:50:10,340 --> 00:50:17,340
The foreigners discriminate against us
480
00:50:17,981 --> 00:50:21,184
They have taken our land away from us.
481
00:50:22,819 --> 00:50:29,819
As Mapuches, it’s necessary
482
00:51:08,031 --> 00:51:13,703
As we regain our lands, we wind up
483
00:51:14,271 --> 00:51:20,243
Here, there are murders, mistreatment
484
00:51:20,811 --> 00:51:24,214
All because we have recuperated land
485
00:51:24,915 --> 00:51:26,815
The State is responsible for all this.
486
00:51:33,890 --> 00:51:37,844
The police officer who shot Brandon Hernan
Huentecol, a Mapuche youth two years ago,
487
00:51:37,928 --> 00:51:41,214
was only convicted on the
488
00:51:41,298 --> 00:51:43,048
Brandon survived to tell his story.
489
00:51:43,133 --> 00:51:47,420
Leaders who oppose extractivism
490
00:51:47,504 --> 00:51:50,307
One such leader was Macarena Valdes.
491
00:51:50,407 --> 00:51:52,075
It has been three years since
492
00:51:52,409 --> 00:51:54,511
The middle of Chile’s social uprising
493
00:51:54,611 --> 00:51:57,914
the one year anniversary of the
494
00:51:58,248 --> 00:52:01,485
Today, his death today has become a
495
00:52:02,018 --> 00:52:04,354
For the unity of the people!
496
00:52:04,988 --> 00:52:07,357
For the unity of Wallmapu!
497
00:52:08,191 --> 00:52:11,761
Camilo Catrillanca was one of the
498
00:52:13,096 --> 00:52:16,366
He launched a very powerful
499
00:52:17,701 --> 00:52:20,971
The foreigners knew who he was
500
00:52:21,438 --> 00:52:22,638
The police also knew it.
501
00:52:23,273 --> 00:52:28,111
The police planned his murder.
502
00:52:29,646 --> 00:52:31,882
They set him up.
503
00:52:35,185 --> 00:52:40,056
If he were alive, he would have been
504
00:52:40,490 --> 00:52:44,060
He inspired so many young people
505
00:52:46,563 --> 00:52:47,396
That was Camilo.
506
00:52:55,572 --> 00:52:58,958
During the uprising at Plaza Dignidad,
507
00:52:59,042 --> 00:53:04,915
the images of Camilo and the Mapuche
508
00:53:05,015 --> 00:53:08,218
He helped inspire the entire nation.
509
00:53:09,486 --> 00:53:13,172
We are now experiencing what the Mapuche
510
00:53:13,256 --> 00:53:16,593
The people are under military control.
511
00:53:17,227 --> 00:53:21,431
And the only way to resolve it is to
512
00:53:27,671 --> 00:53:30,323
They care more about their supermarkets
513
00:53:30,407 --> 00:53:32,492
They kill us every fucking day!
514
00:53:32,576 --> 00:53:35,278
We’ve been sexually harassed in the
515
00:53:35,378 --> 00:53:38,081
It's over motherfuckers!
516
00:53:38,181 --> 00:53:40,250
Sisters! Rise up!!
517
00:53:44,087 --> 00:53:50,760
Why the hell is there money for cops
518
00:53:51,261 --> 00:53:54,680
We ask that you come out and protest,
519
00:53:54,764 --> 00:54:00,570
But take care of yourselves! Protect your
520
00:54:01,071 --> 00:54:08,071
Bitch! Whore! But I’ll never be a cop!
521
00:54:12,616 --> 00:54:15,619
If you don’t jump, you’re a cop!
522
00:54:15,719 --> 00:54:17,087
There is only one uniform.
523
00:54:18,421 --> 00:54:20,257
Whether it is a man or a woman.
524
00:54:21,891 --> 00:54:24,160
Here, that uniform has lost all respect.
525
00:54:31,401 --> 00:54:37,307
For me, the First Line has more honor
526
00:54:38,441 --> 00:54:42,779
As an active participant in this
527
00:54:43,413 --> 00:54:46,816
that the television treats the cops
528
00:54:47,284 --> 00:54:51,855
Who does more harm? Us with rocks?
529
00:54:52,622 --> 00:54:54,491
They protected everybody.
530
00:54:56,126 --> 00:55:01,264
They had the courage to pick up stones
531
00:55:03,099 --> 00:55:06,269
in the most lopsided way possible.
532
00:55:37,567 --> 00:55:38,567
The cops went crazy.
533
00:55:39,736 --> 00:55:40,569
Crazy...
534
00:55:41,171 --> 00:55:46,476
They were allowed to do
535
00:55:59,989 --> 00:56:03,727
Help! Help!
536
00:56:40,096 --> 00:56:47,096
Today we must unite around three urgent
537
00:56:49,038 --> 00:56:54,527
First: an agreement of peace,
538
00:56:54,611 --> 00:57:00,116
that allows us to categorically
539
00:57:04,120 --> 00:57:08,558
Second, this will allow us to rapidly
540
00:57:09,392 --> 00:57:12,629
A Chile with more equality
541
00:57:13,296 --> 00:57:17,233
A Chile with more equal opportunities
542
00:57:22,071 --> 00:57:23,389
And third…
543
00:57:23,473 --> 00:57:26,309
an agreement for a new constitution…
544
00:57:26,910 --> 00:57:31,230
through a national plebiscite
545
00:57:31,314 --> 00:57:34,484
so that citizens can participate
546
00:57:34,584 --> 00:57:38,688
this new constitution and have
547
00:57:38,788 --> 00:57:45,695
this new social pact that Chile needs.
548
00:59:08,878 --> 00:59:10,863
The entire world and also Chile...
549
00:59:10,947 --> 00:59:15,118
are facing the worst sanitary catastrophe
550
00:59:15,552 --> 00:59:19,205
It requires a necessary and
551
00:59:19,289 --> 00:59:23,026
between our armed forces
552
00:59:23,726 --> 00:59:27,897
We will set up security controls and
553
00:59:28,565 --> 00:59:34,103
There will be a national curfew
554
00:59:40,443 --> 00:59:44,280
People are no longer protesting
555
00:59:44,380 --> 00:59:47,116
Plaza Dignidad is empty.
556
00:59:47,216 --> 00:59:48,785
There's a curfew.
557
00:59:49,786 --> 00:59:54,624
The social uprising and protests
558
00:59:54,724 --> 00:59:57,126
Yet the government has continued its
559
00:59:57,226 --> 01:00:02,832
It has refused to release bonuses
560
01:00:02,932 --> 01:00:05,301
and provide them with
561
01:00:05,401 --> 01:00:09,572
The law is not applied equally.
562
01:00:12,175 --> 01:00:19,175
As of today 259,063 people have tested
563
01:00:20,917 --> 01:00:25,088
The death toll for the virus has
564
01:00:25,455 --> 01:00:29,074
A moment ago, the Sub Secretary
565
01:00:29,158 --> 01:00:33,663
announced that there is a list of products
566
01:00:33,763 --> 01:00:38,001
This means that Chileans will only
567
01:00:38,101 --> 01:00:40,303
to buy the products on this list.
568
01:00:40,703 --> 01:00:44,874
These measures are creating
569
01:00:44,974 --> 01:00:49,512
Is the government using a serious
570
01:00:58,154 --> 01:01:02,942
Being locked in gives you
571
01:01:03,026 --> 01:01:08,364
Since you’re no longer active, you feel
572
01:01:17,640 --> 01:01:20,343
The neurologist still hasn’t seen me.
573
01:01:21,244 --> 01:01:25,715
I've been waiting five months
574
01:01:41,164 --> 01:01:44,267
I live in a country with a
575
01:01:44,734 --> 01:01:47,686
And it has become worse with Covid.
576
01:01:47,770 --> 01:01:50,189
They’re manipulating everything.
577
01:01:50,273 --> 01:01:56,446
This will be a reason why
578
01:01:59,282 --> 01:02:03,720
This country doesn’t lift up the dead.
579
01:02:09,926 --> 01:02:16,926
As long as Chile exists,
580
01:02:17,800 --> 01:02:24,356
We will die fighting! We will never
581
01:02:24,440 --> 01:02:27,192
The plebiscite which was originally
582
01:02:27,276 --> 01:02:28,611
will be postponed.
583
01:02:28,711 --> 01:02:32,898
This decision became inevitable with
584
01:02:32,982 --> 01:02:38,988
It’s expected that this Thursday a new
585
01:02:39,088 --> 01:02:43,709
A highly anticipated date for Chileans...
586
01:02:43,793 --> 01:02:47,497
to vote on whether or not to ratify
587
01:02:51,901 --> 01:02:53,402
We haven't won anything.
588
01:02:54,504 --> 01:03:01,477
Just more people dead, mutilated… more
589
01:03:01,577 --> 01:03:02,912
We haven't won anything.
590
01:03:04,180 --> 01:03:08,184
They open the malls and schools,
591
01:03:10,987 --> 01:03:12,655
It’s so stupid.
592
01:03:12,755 --> 01:03:17,242
People are standing in long lines outside
593
01:03:17,326 --> 01:03:19,244
and they can’t hold a plebiscite...
594
01:03:19,328 --> 01:03:21,931
that will change things in this country.
595
01:03:23,466 --> 01:03:28,704
Can anyone deny that they’re manipulating
596
01:03:30,006 --> 01:03:32,708
It doesn't make sense.
597
01:03:33,476 --> 01:03:36,846
It’s incredible. Living in Chile
598
01:03:48,357 --> 01:03:55,164
Come on! What's really
599
01:03:59,368 --> 01:04:02,138
Motherfuckin' cops!
600
01:04:09,011 --> 01:04:11,147
Run!
601
01:04:19,255 --> 01:04:20,806
After several hours of negotiations,
602
01:04:20,890 --> 01:04:25,328
Congress has announced that an agreement
603
01:04:25,761 --> 01:04:29,181
The plebiscite which was originally
604
01:04:29,265 --> 01:04:31,500
will now be held on October 25th…
605
01:04:38,174 --> 01:04:43,379
We are seeing the weaknesses
606
01:04:44,247 --> 01:04:48,084
And the people are noticing.
607
01:04:48,184 --> 01:04:51,454
All those people that claimed we were
608
01:04:51,554 --> 01:04:55,625
or because we were criminals…
609
01:04:56,192 --> 01:04:58,094
haven’t gotten anything from Piñera.
610
01:04:58,194 --> 01:05:00,930
They rescheduled the plebiscite.
611
01:05:01,030 --> 01:05:04,367
They are fearful.
612
01:05:06,235 --> 01:05:07,835
Fearful of an economic collapse.
613
01:05:08,204 --> 01:05:12,408
And now that we’re unemployed, our motto
614
01:05:16,979 --> 01:05:21,700
We need someone to glue the sponge.
615
01:05:21,784 --> 01:05:25,621
- The comrade will do the cutting.
616
01:05:33,062 --> 01:05:34,397
- The ones that are ready…
617
01:05:45,574 --> 01:05:49,312
We formed a group called the First
618
01:05:49,412 --> 01:05:53,932
We started to sanitize and clean
619
01:05:54,016 --> 01:05:55,534
With the help of many people...
620
01:05:55,618 --> 01:06:00,656
we have gathered enough equipment
621
01:06:07,363 --> 01:06:10,749
The First Line of Health has supported us
622
01:06:10,833 --> 01:06:12,835
and in the fight against the system.
623
01:06:13,602 --> 01:06:17,139
It’s up to us to support them in
624
01:06:27,016 --> 01:06:30,186
Under the quarantine, people that have
625
01:06:30,286 --> 01:06:32,989
or who have gone to college stay at home.
626
01:06:33,389 --> 01:06:37,059
We’re the ones holding down the country,
627
01:06:38,194 --> 01:06:40,196
The same people who are always
628
01:06:40,296 --> 01:06:42,614
The ones that have been segregated are
629
01:06:42,698 --> 01:06:44,300
They never stopped working.
630
01:06:44,967 --> 01:06:46,836
And it’s not because they
631
01:06:48,237 --> 01:06:49,638
the system forced them.
632
01:06:54,577 --> 01:07:01,577
We have to hurry up. The curfew restricts
633
01:07:11,093 --> 01:07:13,312
We can alleviate hunger
634
01:07:13,396 --> 01:07:17,182
But people still need help paying
635
01:07:17,266 --> 01:07:18,616
People are being kicked out
636
01:07:19,368 --> 01:07:20,436
Comrade...
637
01:07:22,204 --> 01:07:23,037
Take it...
638
01:07:29,412 --> 01:07:32,181
Enjoy your meal comrade! Good luck.
639
01:07:42,725 --> 01:07:44,226
There’s plenty...
640
01:07:46,962 --> 01:07:48,680
Many people are in need.
641
01:07:48,764 --> 01:07:54,019
About 90% of the people here are
642
01:07:54,103 --> 01:07:58,874
The State is not helping them at all.
643
01:08:01,977 --> 01:08:03,879
Our function is to feed people.
644
01:08:04,814 --> 01:08:07,983
The State feels it doesn't have the
645
01:08:08,084 --> 01:08:11,654
The “common pot” was created out of the
646
01:08:16,325 --> 01:08:18,227
I still got an arrest warrant.
647
01:08:19,595 --> 01:08:20,663
House arrest?
648
01:08:21,130 --> 01:08:23,332
Yeah I have to be at home at night.
649
01:08:24,133 --> 01:08:26,018
And that’s because of fines that you owe?
650
01:08:26,102 --> 01:08:28,002
No, it’s from when I beat up this cop.
651
01:08:29,004 --> 01:08:35,478
I was arrested, went through the system
652
01:08:43,285 --> 01:08:44,820
- I got a big belly
653
01:08:44,920 --> 01:08:46,355
Super big belly...
654
01:08:46,455 --> 01:08:48,691
I can see it.
655
01:08:48,791 --> 01:08:51,427
- I didn't have a belly but now I do.
656
01:08:53,963 --> 01:09:00,836
When I found out that I was pregnant
657
01:09:00,936 --> 01:09:04,173
It’s shocking still, I look at myself
658
01:09:04,940 --> 01:09:07,810
For me, it’s been a very calm experience.
659
01:09:08,377 --> 01:09:09,311
Beautiful...
660
01:09:10,880 --> 01:09:14,316
At first I was nervous because
661
01:09:14,884 --> 01:09:17,987
Then again we have always been
662
01:09:21,824 --> 01:09:25,895
But I felt very powerful.
663
01:09:26,395 --> 01:09:29,565
I didn't sink in until they gave me the
664
01:09:29,665 --> 01:09:31,467
And I…
665
01:09:34,470 --> 01:09:39,542
I began to think of November 5th. You know
666
01:09:40,709 --> 01:09:47,583
At this time last year, I was on
667
01:09:47,683 --> 01:09:50,653
and now I’m going to be a mom…
668
01:09:52,655 --> 01:09:54,423
and everything is so different.
669
01:09:54,523 --> 01:09:57,726
It took some time for me to confront this,
670
01:09:57,826 --> 01:10:02,514
and there's not a day that I don't think
671
01:10:02,598 --> 01:10:07,703
my body, the rubber bullets inside me, my
672
01:10:09,271 --> 01:10:13,008
And now I can't be as
673
01:10:13,509 --> 01:10:15,744
It’s a feeling of desperation, like
674
01:10:45,107 --> 01:10:51,146
Who knows if this will be my future,
675
01:10:55,384 --> 01:10:58,420
It feels good to know
676
01:10:59,622 --> 01:11:03,875
My coworkers will say
677
01:11:03,959 --> 01:11:10,959
For me, it proves that I have the
678
01:11:11,934 --> 01:11:16,171
That cop did not defeat me.
679
01:11:33,756 --> 01:11:37,192
Lately we have had many infiltrators.
680
01:11:37,293 --> 01:11:42,747
We went to support a friend who was
681
01:11:42,831 --> 01:11:46,468
and when we were leaving three cops
682
01:11:47,503 --> 01:11:50,673
They knew what I did at Plaza Dignidad.
683
01:11:50,773 --> 01:11:52,141
The cops had all my info.
684
01:11:54,710 --> 01:11:58,630
It was a person from the First Line.
685
01:11:58,714 --> 01:11:59,548
An infiltrator.
686
01:12:00,149 --> 01:12:05,387
A person who was at my house,
687
01:12:08,991 --> 01:12:13,329
Today, as a woman I don't feel safe.
688
01:12:14,630 --> 01:12:15,864
Because...
689
01:12:16,332 --> 01:12:22,304
in this country, they defend the aggressor
690
01:12:38,387 --> 01:12:44,860
Is this the makeup you want?
691
01:12:47,896 --> 01:12:48,729
Let’s see.
692
01:12:54,436 --> 01:12:57,039
My seven year-old daughter continues
693
01:12:57,940 --> 01:13:00,376
She's unconditional with me.
694
01:13:01,176 --> 01:13:03,512
She's lived through some
695
01:13:04,346 --> 01:13:09,418
From the moment the cops attacked me,
696
01:13:11,453 --> 01:13:13,422
Is this the park you come to
697
01:13:15,057 --> 01:13:15,924
- No…
698
01:13:42,584 --> 01:13:46,588
Calling Patti from the Mamis Capucha…
699
01:13:56,632 --> 01:13:57,882
$1000 pesos, each number.
700
01:14:35,804 --> 01:14:38,790
It’s been a year since the incident,
701
01:14:38,874 --> 01:14:40,091
seeing a psychologist.
702
01:14:40,175 --> 01:14:42,311
And it's because Felipe moved on it.
703
01:14:43,011 --> 01:14:46,648
She has to talk about things that a young
704
01:14:47,783 --> 01:14:51,787
She’s coping with the impactof seeing her
705
01:14:52,621 --> 01:14:54,656
His injury, the stitches.
706
01:14:56,058 --> 01:14:58,527
The cop who shot Felipe didn't
707
01:15:00,696 --> 01:15:03,298
This will be part of Violeta’s childhood.
708
01:15:06,168 --> 01:15:10,639
I've explained to that her dad does not
709
01:15:11,707 --> 01:15:13,308
I’m no longer on the First Line.
710
01:15:14,409 --> 01:15:16,245
I protest in a different way now.
711
01:15:27,556 --> 01:15:31,693
Push the button, now talk.
712
01:15:32,394 --> 01:15:38,233
On October 25th, you have to go vote!
713
01:15:50,512 --> 01:15:53,882
On October 25th…
714
01:16:17,706 --> 01:16:23,579
October 25th... vote Approval!
715
01:16:27,249 --> 01:16:28,784
Good afternoon everyone.
716
01:16:41,330 --> 01:16:44,132
Good afternoon neighbors...
717
01:16:46,301 --> 01:16:51,073
We’re a little anxious, yet happy
718
01:16:51,673 --> 01:16:55,611
This is a crucial week for our country…
719
01:16:56,011 --> 01:17:01,917
for everyone... all of Latin America.
720
01:17:02,684 --> 01:17:08,957
The best way we can demonstrate our
721
01:17:09,925 --> 01:17:12,995
is by voting in the plebiscite.
722
01:17:13,762 --> 01:17:16,665
What does the plebiscite entail?
723
01:17:16,765 --> 01:17:21,169
This big machine called the State,
724
01:17:21,269 --> 01:17:24,673
is actually asking us what we want.
725
01:17:24,773 --> 01:17:31,773
Approving the “constituent
726
01:17:31,880 --> 01:17:38,487
will allow us to vote for everyday people
727
01:17:40,122 --> 01:17:45,861
Whatever vote we reach, it’s not about
728
01:17:45,961 --> 01:17:52,483
After the 25th, independent of
729
01:17:52,567 --> 01:17:55,237
it’s about building a new Chile…
730
01:17:55,337 --> 01:17:57,539
Yes, I’m in agreement with both of you.
731
01:17:57,639 --> 01:17:59,408
I would ask for a state that...
732
01:17:59,508 --> 01:18:04,880
recognizes the indigenous communities.
733
01:18:04,980 --> 01:18:11,386
I think it’s time to heed the call...
734
01:18:11,486 --> 01:18:15,057
everything we have, stand firm,
735
01:18:15,157 --> 01:18:22,157
that we, the people, can write this new
736
01:19:06,641 --> 01:19:13,641
Today we gather to commemorate
737
01:19:31,666 --> 01:19:38,666
Piñera you coward! You have blood
738
01:19:55,690 --> 01:19:58,160
- Turn it diagonally,
739
01:19:59,094 --> 01:20:00,162
- It’s lit!
740
01:20:19,648 --> 01:20:23,819
The people united will never be defeated!
741
01:20:45,507 --> 01:20:50,912
Today, I’m more worried about
742
01:20:51,012 --> 01:20:54,665
I’m not thinking about the emblematic
743
01:20:54,749 --> 01:21:00,689
More than anything, it’s a sad day.
744
01:21:01,890 --> 01:21:05,676
Yet, I'm happy that people
745
01:21:05,760 --> 01:21:10,031
and not be scared to be in the
746
01:21:10,866 --> 01:21:16,238
But I hope no one rises. I hope they stay
747
01:21:16,671 --> 01:21:20,609
There will be groups that will rise up.
748
01:21:22,277 --> 01:21:23,527
I really hope they won't.
749
01:21:24,379 --> 01:21:28,850
They will not hesitate to shoot.
750
01:22:32,113 --> 01:22:36,267
The fight isn't against the working class!
751
01:22:36,351 --> 01:22:37,319
- Hey sis,
752
01:22:37,419 --> 01:22:40,488
the elder that's been on this street for
753
01:22:40,588 --> 01:22:42,773
You never know it could be
754
01:22:42,857 --> 01:22:45,743
- Three young guys
755
01:22:45,827 --> 01:22:48,697
Maybe somebody like you
756
01:22:48,797 --> 01:22:50,448
because it looked
757
01:22:50,532 --> 01:22:51,415
- It was three guys.
758
01:22:51,499 --> 01:22:54,202
I also came here and parked
759
01:22:54,302 --> 01:22:56,102
What if someone came and damaged it?
760
01:22:59,708 --> 01:23:02,377
The fight is against the State,
761
01:23:03,211 --> 01:23:05,981
You’re wrong to be on the
762
01:23:12,654 --> 01:23:18,526
The State wants us to remain submissive
763
01:23:20,061 --> 01:23:23,398
It's not convenient for them
764
01:23:24,499 --> 01:23:29,453
There are consequences… there are
765
01:23:29,537 --> 01:23:32,741
I've been super emotional lately,
766
01:23:34,009 --> 01:23:38,880
seeing our comrades suffer...
767
01:23:38,980 --> 01:23:43,051
They have been… I don't know…
768
01:23:54,029 --> 01:23:56,931
Comrade Anibal!
769
01:23:57,032 --> 01:23:59,401
Comrade Anibal!
770
01:23:59,501 --> 01:24:01,603
Comrade Anibal!
771
01:24:01,703 --> 01:24:02,803
When? Now and Forever!
772
01:24:03,571 --> 01:24:04,322
When?
773
01:24:04,406 --> 01:24:05,323
Now and Forever!
774
01:24:05,407 --> 01:24:06,357
Who killed him?
775
01:24:06,441 --> 01:24:07,942
The motherfucking cops!
776
01:24:08,043 --> 01:24:08,910
Who killed him?
777
01:24:09,010 --> 01:24:10,712
The motherfucking cops!
778
01:24:47,382 --> 01:24:52,120
Present... present... present...
779
01:24:52,454 --> 01:24:59,454
- Who killed him?
780
01:25:44,606 --> 01:25:51,606
We thought that the
781
01:25:53,114 --> 01:25:55,450
and the violence would decrease,
782
01:25:55,950 --> 01:25:58,019
Piñera already fooled us.
783
01:25:58,987 --> 01:26:05,226
Today he stated that protests are
784
01:26:08,229 --> 01:26:15,229
They’ve been been violating freedom
785
01:26:16,471 --> 01:26:20,708
It’s not enough for them to repress
786
01:26:20,808 --> 01:26:24,812
now they want to ban protests altogether.
787
01:26:27,081 --> 01:26:30,334
I don’t think they’ll reach
788
01:26:30,418 --> 01:26:37,325
At the last protest more than
789
01:26:37,825 --> 01:26:38,658
It was horrible.
790
01:28:28,670 --> 01:28:30,287
Good evening.
791
01:28:30,371 --> 01:28:32,590
Today, Chileans have expressed
792
01:28:32,674 --> 01:28:34,474
They’ve elected to launch a process…
793
01:28:35,009 --> 01:28:42,009
to write a new constitution for Chile.
794
01:28:43,384 --> 01:28:50,384
Piñera! Motherfucker! You're a murderer
795
01:28:56,898 --> 01:29:02,570
We are witnessing the celebrations
796
01:29:02,670 --> 01:29:04,572
The official tally is in.
797
01:29:04,672 --> 01:29:08,710
Approval has won with 78.24%.
798
01:29:08,810 --> 01:29:13,481
The rejection option garnered 21.76%.
799
01:29:15,850 --> 01:29:22,850
Chile has awakened! Chile has awakened!
800
01:29:45,580 --> 01:29:46,413
I’m feeling hot.
801
01:29:48,082 --> 01:29:48,916
I'm nervous.
802
01:29:51,886 --> 01:29:53,388
- Move your head back.
803
01:29:57,091 --> 01:29:58,760
- Several sessions...
804
01:30:06,367 --> 01:30:08,069
- Looks clear...
805
01:30:13,408 --> 01:30:14,308
- Look this way.
806
01:30:18,146 --> 01:30:19,080
- Close.
807
01:30:19,647 --> 01:30:20,497
- Open.
- Look up.
808
01:30:21,983 --> 01:30:22,816
- Down.
809
01:30:23,084 --> 01:30:23,917
- Left.
810
01:30:24,318 --> 01:30:25,151
- Right.
811
01:30:25,720 --> 01:30:26,670
- How does it feel?
812
01:30:30,625 --> 01:30:37,625
I no longer have that pain. But I do have
the sensation that something is in there.
813
01:30:42,236 --> 01:30:43,404
- Please stand up.
814
01:30:45,740 --> 01:30:48,142
Did my eye turn sideways?
815
01:30:48,609 --> 01:30:49,644
- No.
816
01:30:58,286 --> 01:31:00,070
- Did your eye turn sideways?
817
01:31:00,154 --> 01:31:01,189
No.
818
01:31:08,095 --> 01:31:08,912
- It’s good right?
819
01:31:08,996 --> 01:31:10,031
Yes.
820
01:31:17,972 --> 01:31:20,141
- It’s a little yellow…
821
01:31:23,010 --> 01:31:30,010
In my personal life, I want to be a better
822
01:31:32,854 --> 01:31:34,789
I know I have a long way to go.
823
01:31:45,466 --> 01:31:48,069
Open it! Open it!
824
01:32:02,383 --> 01:32:08,005
This song is dedicated to our
825
01:32:08,089 --> 01:32:09,973
They’re fighting for their lands.
826
01:32:10,057 --> 01:32:12,509
We have been fighting for a year...
827
01:32:12,593 --> 01:32:15,997
and they keep violating the rights
828
01:32:21,102 --> 01:32:28,102
♪ Arauco is expressing itself,
829
01:32:30,411 --> 01:32:37,411
♪ Fighting for justice,
830
01:32:39,787 --> 01:32:46,787
♪ Fighting for justice, for the freedom
831
01:32:51,198 --> 01:32:55,803
♪ I want my people… ♪
832
01:32:55,903 --> 01:33:00,057
♪ I want my race… ♪
833
01:33:00,141 --> 01:33:04,745
♪ to never forget... ♪
834
01:33:05,079 --> 01:33:11,452
♪ I want dignity... ♪