Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUMENTATION
Stell dir vor, du wurdest in eine Galaxie winziger treibender Geschöpfe geboren.
Ein Staubkorn, verloren im Meer.
Deine Eltern hast du nie kennengelernt.
Niemand zeigt dir, wo du hinmusst oder was du tun sollst.
So beginnt das Leben für diesen kleinen Spitzkopfkugelfisch.
Wir nennen ihn Puff.
Er ist ein paar Monate alt und kleiner als ein Fingernagel.
Er treibt durchs Meer in eine ungewisse Zukunft.
Das ist Puffs Welt.
Ein lebhaftes Korallenriff, das Zuhause Tausender Geschöpfe.
Um zu sehen, was Puff sieht, muss man es sich näher betrachten.
Noch näher.
Denn die Geschichte jedes Korallenriffs beginnt mit den kleinsten Geschöpfen.
Erstmals bekommen wir Einblick in ihren unglaublichen Mikrokosmos.
Hier spielen sich Dramen auf Ebenen ab, die zu klein,
zu schnell
oder zu langsam für das menschliche Auge sind.
Und aus Puffs winziger Perspektive
muss es fast magisch wirken.
Das Riff, wie wir es noch nie gesehen haben.
Für das bloße Auge mag das offene Meer leblos wirken.
Sieht man jedoch genauer hin,
entdeckt man Milliarden winziger Geschöpfe.
Manche so klein,
dass Hunderte in einen Tropfen Wasser passen würden.
Hier beginnt Puff seine Lebensreise.
Am Riff schlüpfte er aus einem Ei und trieb mit der Strömung ins Meer,
um sich von Plankton zu ernähren.
So beginnen viele Riff-Fische ihr Leben.
Nach wenigen Monaten
reichen diese winzigen Bissen nicht mehr, um ihn zu ernähren.
Er muss größere Nahrung finden.
Und dieses Problem ist so groß wie das Meer.
Wie findet Puff wieder zurück zum Riff?
DAS GREAT BARRIER REEF 16,0500° S, 145,8333° O
Etwas Erstaunliches passiert, wenn sich viele Kreaturen versammeln.
Massen machen Lärm,
und ein Korallenriff ist ein geschäftiger Ort.
Unter Wasser ist Schall kilometerweit zu hören.
Puff muss nur hinhören.
Das meiste hier, ist von Tieren gebaut,
die kleiner als eine Fingerspitze sind.
Hier gibt es Tausende von Leben und Millionen von Geschichten.
Glaubst du mir nicht?
Schau es dir aus Puffs Perspektive an.
Die kleinsten dieser Tiere sind nicht größer als ein Sandkorn.
Puffs neue Welt ist ein Mikrokosmos winziger Kreaturen,
die ihr Leben unbemerkt von Riesen wie uns leben.
Mit etwa drei Monaten ist Puff nur so groß wie ein Gummibärchen.
Das ist nicht nur beängstigend, sondern auch gefährlich.
Zum Glück hat Puff eine geniale Art, sich zu verteidigen.
Er ist giftig.
Er hat sogar einen Warnhinweis.
Seine Musterung sagt:
"Friss mich, und du wirst es bereuen."
Aber giftig zu sein, macht ihn nicht unbesiegbar.
Und in der Nähe lauert ein Raubtier.
Ein Feuerfisch.
Die schillernden Flossen dieses Jägers
sind perfekt, um kleine Beutetiere in die Enge zu treiben.
Die meisten Riff-Fische überleben ihr erstes Lebensjahr nicht.
Zu Puffs Glück ist die Koralle ein Labyrinth aus winzigen Gängen,
in denen sich Jungfische nachts verstecken können.
Außer Sichtweite. Von der Speisekarte gestrichen.
Während Puff schläft, gerät seine Welt in Bewegung.
Jedes Jahr senden der Mond, die Gezeiten und die Wassertemperatur
Signale an Milliarden von Korallen,
dass heute die Nacht ist, die Jungen ins Meer zu setzen.
An den Öffnungen winziger Korallenpolypen
tauchen klitzekleine Bündel von Eiern und Spermien auf.
Beinahe absolut synchron heben sie ab…
…und reisen an die Oberfläche.
Sie treiben mit der Strömung
und vermischen sich mit der Brut Tausender anderer Korallenkolonien.
Wenn unter diesen Milliarden von Eiern
eines das Gegenstück findet…
…passiert etwas Außergewöhnliches.
Eine mikroskopisch kleine Larve entsteht,
ein kaum sichtbares Geschöpf, das eine neue Kolonie aufbauen will.
Sie treibt tagelang,
bis sie den Ruf des Riffs hört.
Und sie taucht…
…durch ein Minenfeld von Raubtieren und Fallen.
Ist man so groß wie ein Staubkorn,
kann eine drei Zentimeter lange Garnele monströs wirken.
Am Riff sucht die Larve nach einem perfekten Ort für ihr Zuhause.
Wenn sie die richtige Stelle findet,
verwandelt sie sich
von einer frei schwimmenden Larve in eine junge Koralle.
Wenn sie wächst, wird ihr Skelett zu einem Teil des Riffs.
Mithilfe anderer winziger Bauarbeiter bauen die Korallen lebende Strukturen,
die unzähligen Lebewesen ein Zuhause bieten.
Es dauert Hunderte, manchmal Tausende Jahre,
bis Generationen winziger Riffbauer Puffs Korallenstadt gebaut haben.
In seinem Korallenriff-Versteck ist Puff vorerst sicher.
Aber er muss den Raubtieren trotzen und Nahrung suchen.
Und wieder helfen die Korallen.
Denn Korallen produzieren Energie, die die Tiere des Riffs ernährt.
Alles beginnt mit einzelligen, pflanzenartigen Wesen,
die in den Korallen leben, den Zooxanthellen.
Der gewaltige Name täuscht.
Alles hier ist wirklich klein.
Sie sind die Lebensgefährten der Korallen
und füttern sie mit Energie, die sie aus Sonnenlicht gewinnen.
Während die Korallen gedeihen,
teilen sie ihre Energie mit dem Rest des Riffs.
Einige nehmen die Energie zu sich, indem sie die Korallen fressen.
Dieser kleine Dornenkronenseestern
benutzt winzige Augenflecken an seinen Armenden,
um Korallenkolonien aufzuspüren.
Ein ausgeprägter Geruchssinn hilft ihm, die richtige Spezies zu finden.
Er verschlingt die Korallenpolypen und hinterlässt eine Narbe am Riff.
Nicht alle ernähren sich direkt von der Koralle.
Ansonsten würden sie ihre Riffstadt zerstören.
Zum Glück können Korallen auf andere Art Nahrung liefern.
Dafür verwenden sie Schleim.
Korallen scheiden Schleim aus, der für Tiere wie Puff zu fein ist.
Aber uralte Organismen sorgen dafür, dass diese Energie nicht verloren geht.
Schwämme.
Für das bloß Auge erscheinen sie bewegungslos,
doch im Zeitraffer wird ihre wichtige Rolle im Riff enthüllt.
Schwämme pumpen riesige Wassermengen durch ihre Körper,
pumpen den Korallenschleim heraus und nutzen die Energie zum Wachsen.
Wenn sie aufgefüllt sind,
bündeln die Schwämme organische Abfälle auf ihrer Oberfläche
und bereiten ein mundgerechtes Buffet für winzige Kreaturen zu.
Diese Tiere werden von etwas größeren Kreaturen gefressen.
Nein. Nur etwas größer? Nein, der ist viel zu groß.
Der ist riesig.
Das… ja. Das ist besser.
Ein Teil des recycelten Schwammfutters treibt die Wassersäule hinauf,
wo es von Filtrierern gefangen und gefressen wird.
Wie dem Weihnachtsbaumwurm.
Mit Abstand der festlichste Meereswurm.
Dieser mandelgroße Porzellankrebs
fischt mit gefiederten Scheren winzige Futterpartikel aus dem Wasser.
Hier unten ist jede Oberfläche voller Leben.
Nichts wird verschwendet.
Auf dem Rücken einer olivengroßen Meeresschnecke
leben sogar noch kleinere Kreaturen.
Ohne diese kleinen Geschöpfe, die die Energie der Korallen recyceln,
hätten die größeren nichts zu fressen.
Das Riffleben hängt von der Zusammenarbeit Tausender Geschöpfe ab,
die alle eine wichtige Rolle spielen.
Puff ist bestens geeignet für die Jagd in dieser kleinen Welt.
Aber leider können die, die fressen, meistens auch gefressen werden.
Nicht alle Korallen sind harmlos.
Manche sind Räuber...
…deren Tentakeln mit Zellen bedeckt sind,
mit denen sie auf ihre Beute schießen, um sie zu lähmen.
Wenn er die Tiefen des Riffs überleben will,
muss Puff die Geheimnisse aller dunklen Winkel kennen.
Manche Gassen sind heimtückischer als andere.
Dieser Seeteufel ist etwa so lang wie ein Daumen.
Ein Riese in dieser Mikrowelt.
Puff hat seine Kugelfisch-Superkraft entdeckt.
Er kann sich in Sekundenbruchteilen wie ein Ballon aufblähen.
Dieser Trick war seine Rettung.
Als einer der kleinsten Fische am Riff ist Puff ständig in Gefahr.
Seine Superkraft hält Raubtiere eine Weile in Schach,
doch andere Kräfte kann er nicht kontrollieren.
In einer unbekannten Welt über den Wellen braut sich ein Sturm zusammen.
Seine brutale Kraft taucht tief ins Meer ein.
Trotz des Überflusses an Nahrung
ist das Riff ein heimtückischer Ort für junge Fische.
Sein Instinkt sagt ihm,
dass es jenseits des Riffs sicherere Gewässer geben könnte.
Doch um diesen Ort zu finden, muss er eine fremde Welt durchqueren.
Das Sandwatt.
Unter den Sandkörnern ist jeder Krebs sich selbst der Nächste.
Im Watt leben Geschöpfe, die stöbern, wühlen und graben.
Hier draußen heißt es, fressen oder gefressen werden.
In den Dünen sieht Puff eine Molluske,
die ihre Schale an Solitärkorallen vorbeischleppt.
Diese walnussgroßen Korallen leben im Sand,
absorbieren Sonnenlicht und ernähren sich von Kleinstlebewesen.
Doch ihr Leben besteht nicht nur aus sonnen und fressen.
Sie sind ständig in Gefahr, umgekippt oder begraben zu werden.
Ein Todesurteil für eine Koralle, die Sonnenlicht braucht.
Aber manchmal kommt Hilfe von unerwarteter Stelle.
Von wirklich unerwarteter Stelle.
In diesem Fall von einem Wurmloch.
Der Spritzwurm lebt in einem Loch im Sockel der Solitärkoralle.
Der Wurm hält seinen Korallen-Vermieter aufrecht.
Im Gegenzug bietet die Koralle Schutz,
während ihr glitschiger Mieter im Sand nach Nahrung sucht
und seine Korallenkarawane mitschleppt.
Es gibt hier keine kleinen Rollen, nur kleine Organismen.
Die Reise durch das Sandwatt mag nicht sehr weit sein,
doch für einen Jungfisch ist es eine Odyssee.
Hier draußen gibt es kein Versteck und nicht viel zu fressen.
Gerade als der Sand unendlich erscheint,
taucht eine Oase am Horizont auf.
Ein Labyrinth aus Mangrovenwurzeln,
Löchern und Gängen mit Nahrung und Schutz vor Fressfeinden.
Der ideale Ort für einen kleinen Fisch, um zu fressen,
zu wachsen und die Überlebensfertigkeiten zu lernen.
Er ist nicht der Einzige, der diese Pilgerreise gemacht hat.
Die Untiefe ist ein Paradies für alle Arten junger Riff-Fische.
Puff hat seine Fischschule gefunden.
Die Lage bessert sich.
Seine letzte richtige Mahlzeit ist Tage her.
Er könnte ein Pferd fressen.
Oder auch nicht.
Aber er muss Nahrung finden, und zwar schnell.
Er könnte mal gucken, wie andere es machen.
Fingergroße Seepferdchen sind Jagdexperten in dieser kleinen Welt.
Sie suchen Krebstiere, die kleiner als ein Reiskorn sind.
Diese winzigen Grasfresser ernähren sich von Algen
und mikroskopisch kleinen Tieren im Seegras.
Sie spielen hier eine wichtige Rolle im Nahrungsnetz.
Eine Verbindung zwischen den Pflanzen und größeren Geschöpfen wie Puff.
In den Seegraswiesen der Lagune
speichern Algen und Seegras Sonnenenergie.
Sie ernähren die Meeresbewohner
und produzieren Sauerstoff für den Rest des Planeten.
Eine große Aufgabe für diese kleinen Pflanzen.
Seegrasblüten sind kleiner als Löwenzahn.
Sie ziehen Schwärme der kleinen Krustentiere an,
die Puff und die Seepferdchen gern fressen.
Wie Bienen können die Krebstiere Pollen von Blüte zu Blüte tragen.
Die Lagune ist ein Kosmos von Welten in Welten.
Je genauer man hinschaut, desto mehr findet man.
Auf einem Seegrasblatt scheidet ein mikroskopisch kleiner Kelchwurm
den Inhalt seines winzigen Magens aus.
Über diese Welt ist sehr wenig bekannt.
Sie ist einfach zu klein.
Nach sechs Monaten in der Untiefe ist Puff zum Jugendlichen herangereift.
Und er isst wie einer.
Er ist vier Mal so groß.
Und sein Selbstvertrauen wächst.
Trotzdem muss er wachsam bleiben.
Selbst in dieser idyllischen Kinderstube gibt es versteckte Räuber.
Dieser Skorpionfisch ist perfekt getarnt
und wartet auf ahnungslose Opfer.
Aber manchmal kann die Tarnung nach hinten losgehen.
Die Lagune ist ein Netzwerk von Beziehungen.
Wo man hinschaut, spielen sich winzige Ereignisse ab.
Diese Korallenkrabbe mag es nicht, wenn Jungfische an ihrem Haus knabbern.
Von einem traubengroßen Falterfisch lässt sie sich das nicht bieten.
Als das Problem beseitigt scheint,
trampelt ein Einsiedler auf ihren Polypen herum.
So etwas gehört sich nicht.
Eine Krabbe wirkt rau, wenn sie Eindringlinge vertreibt,
aber ohne ihr Korallen-Zuhause könnte sie selbst zum Abendessen werden.
Die Krabbe braucht die Koralle, genauso wie die Koralle sie.
Um zu überleben, ist jedes Geschöpf auf andere angewiesen.
Der kleine Puff ist jetzt so groß wie ein Daumen.
Etwas mehr als fünf Zentimeter lang und zu groß für seine Kinderstube.
Da er jetzt größer ist, gibt es am Riff mehr Nahrung für ihn.
Er muss erneut das Sandwatt überqueren.
Diesmal macht sich Puff als junger Erwachsener
auf die Suche nach einem festen Zuhause.
Zu Beginn seiner Reise
stößt Puff auf eine Wellhornschnecke, die ihre nächste Mahlzeit erschnüffelt.
Winzige Aasfresser wie sie sind die Putzkolonne der Meere.
Es ist schmutzig, aber jemand muss es tun.
In der Nähe ist eine Kegelschnecke auf der Jagd.
Sie wittert den Geruch einer Wellhornschnecke.
Eine Zeitlupenjagd beginnt.
Wie, wenn ein Löwe eine Gazelle in der Steppe jagt,
ist es ein Spektakel.
Nicht wirklich, aber im Zeitraffer ist es spannend.
Du kannst fliehen,
aber dich nicht verstecken.
Nicht vor dem hoch entwickelten Geruchssinn der Kegelschnecke.
Die Kegelschnecke tötet sie mit einem giftigen Stachel.
Unbarmherzig.
Schnecken fressen Schnecken,
aber Puff lernt es, mit Mord und Totschlag umzugehen.
Im Moment will er nur einen schnellen Snack
für den langen Weg zurück zum Riff.
Als Puff sich dem Riff nähert, findet er eine veränderte Welt vor.
Seltsame Farben lassen erkennen, dass die Korallen leiden.
Die Wassertemperatur liegt deutlich über dem Wohlfühlwert.
Die Zooxanthellen in den Korallen stehen unter Stress,
und die Korallen stoßen sie ab.
Ohne die Versorgung ihrer kleinen Lebensgefährten
beginnen sie, zu erbleichen und zu verhungern.
Die Korallen sterben.
Puffs Unterwasser-Metropole, die in Jahrtausenden gebaut wurde,
wurde von der Meereserwärmung vernichtet.
Viele Korallenriffe befinden sich bereits in diesem katastrophalen Zustand.
Jedes Jahr geht das Sterben weiter.
Wenn wir unser Verhalten in unserer Welt nicht ändern,
wird Puffs Welt bald nicht mehr existieren.
Hier sollte Puffs Reise eigentlich enden,
aber er kann nicht hierbleiben.
Er muss ein gesundes Riff als Zuhause finden.
Mit etwa zwei Jahren
ist Puff jetzt zehn Mal länger als am ersten Tag am Riff.
Etwa so groß wie eine Handfläche.
Es ist die Zeit des Jahres,
in der die Zyklen des Mondes und die Wassertemperatur
das Fortpflanzungssystem von Milliarden Korallen
an Australiens Great Barrier Reef anstoßen.
Was als Rinnsal beginnt, überflutet bald das Meer mit Hoffnung.
Eine neue Generation beginnt,
Korallenriffe zu reparieren, wiederherzustellen und neu zu erschaffen.
In derselben Nacht
schließen sich Tausende anderer Geschöpfe dem Massenablaichen an.
Es ist das größte Fortpflanzungsereignis der Erde.
Mit etwas Glück treiben einige dieser winzigen Helden an einen Ort,
wo die Fische gesund sind,
das Wasser sauber
und die Temperatur genau richtig ist.
Wenn sie es schaffen, können sie allen Widrigkeiten zum Trotz
ihre lebenswichtige Mission erfüllen.
Die größte lebende Struktur der Erde zu bauen und zu erhalten.
Puff hat endlich sein Paradies gefunden, ein gesundes Korallenriff.
Da er nun größer und selbstbewusster ist,
halten sich Feinde, die ihn schikanierten, von ihm fern.
Ja, schwimm weiter, Feuerfisch.
Schwimm einfach weiter.
Als Erwachsener findet Puff bald ein Revier,
ein Gebiet, das er kennen wird, wie seine eigene Flosse.
Er wird andere Kugelfischen vertreiben
und hoffentlich bald eine Partnerin finden.
Puff und Partnerin könnten fast zehn Jahre leben.
Eines Tages werden ihre Jungen im Meer ausgesetzt,
um eine wichtige Rolle in diesem Ökosystem zu spielen.
Sie treten in große Fußstapfen.
Das Fenster zu dieser Mikrowelt hat sich gerade geöffnet.
Ihre winzigen Kreaturen erweisen sich
als unvorstellbar intelligent und komplex.
Es gibt immer noch Orte mit Spitzkopfkugelfischen,
getarnten Monstern und bunten Korallen.
Diese außergewöhnlichen Wesen tun alles, um ihre zerbrechliche Welt zu erhalten.
Jetzt liegt es an uns.
Untertitel von: Stefan Kurztusch