Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX ESITTÄÄ
Tulkaa.
Mitä kähvelsit?
Sokeripalan. -Ja minä keksinmurun.
Varpaankynnen. -Hups.
Isä? -Niin?
Voimmeko murtautua taloon, jossa… -Mikä tuo on?
Sehän on…
Äkkiä sisälle!
Sehän on… Se on… -Hauskan näköinen. Syödäänkö se?
Ei! Se on…
Se taitaa olla punarinta. -Hei, punarinta.
Voimmeko pitää sen?
Tuota… Ehkä.
Sehän on sentään vain pieni -
punarinta.
Odottakaa.
Odottakaa hetki.
Mennään hitaasti.
Murtautumaan taloon mä lähden
Vaikka lintu oon Hiiren lailla hiippailen
Mitä aiot kähveltää? -Ehkä piiraanmurun.
Jotain homeista. -Kokonaisen leivänkuoren.
Minäpä kähvellän kokonaisen voileivän.
Mahdotonta. -Miten se muka onnistuu?
Näin.
Kilpajuoksu aidalle!
Tuo osui silmääni! -Älä tee noin.
Sinä ensin, Pepe. Häntä ylös, Nätti.
Ei mahtailua, Tilli ja Villi. Robin…
Selvä, isä!
En sanonut mitään. Robin!
Robin?
Kuulkaa säännöt hiippailun Jos mielitte saada leivänmurun
Kuorenpalan -Tai murusen
Tai tihkuvaa rasvaa ranskiksen
Murut sekä kannikat Nyt kelpaa vaikka roskat
Tähteet ylijääneet Meidän saalis on
Kas, mistä pääsee sisään Nyt silmä tarkkana
Reikä -Tai kolo
Rako ikkunan -Voit sisään livahtaa
Sisällä me hiivitään Varpaillaan, ei ääntäkään
Varjoissa ja varoen
Kuiskaa sana jokainen
Mitä? -Tulkaa.
Vielä sääntö tärkein Paikassa ihmeisten
Ei tänne noin vaan tulla
Siis jälkeä jätä en
Murut sekä kannikat Nyt kelpaa vaikka roskat
Tähteet ylijääneet Meidän saalis on
Kokonainen voileipä!
Keikan jälkeen kadotaan Eihän me täällä oltukaan
Kera murujen -Lämmön sydämen
Sekä mönjän piirakan homeisen
Ei ääntäkään -Robin!
Ei jälkeäkään Kähvellä vain tarpeellinen
Ne on säännöt hiippailun
Ihmeiset!
Robin!
Tuonne emme enää palaa.
He asentavat varmasti hiirenloukkuja tai ottavat kissanpennun.
Kissanpentuja! -Älä kuuntele heitä.
Syy oli sinun. -Mitä?
Lusikka, voileipä ja… -Riittää jo, Pepe.
Meillä on vielä teepussi syötävänä.
Olen korviani myöten täynnä teetä!
Oli miten oli. Nukkumaanmenoaika.
Kaikki järjestyy, Robin.
Niin. Ensi kerralla minä vain -
pysyn kaukana lusikoista. Juuri niin.
Hometta oli valtavasti!
Voileipä…
"Mitä tämä on, Robin?"
"Muruja? Koko perheelle?"
"Helppoa. Hain ne ihmeisten talosta."
"Voi juku, Robin! Olet kaikkien aikojen paras hiippailija!"
Odota vain, Pepe. Löydän vielä pääsi kokoisen murusen.
Ei, ei, ei ja ei.
Anteeksi.
Tiedätkö, missä… -Ei!
Selvä. Kiitos kuitenkin.
Ihmeisten talo.
Anteeksi. En tajunnut, että tämä on -
kissan koti!
Ei. Ei.
Nyt osuin kultasuoneen!
Kissa!
Voi ei.
Lennä, hölmö lintu!
Mitä? Odota!
Mikset lennä?
En osaa.
Mikset itse lennä?
Minulla on siipirikko. -Voi ei. Mitä kävi?
Harakka? Odota minua!
Mennään sisälle turvaan. -Kiitos. Onko kissa yhä…
Voi parkaa.
Kamalaa!
Olit ulkona ypöyksin.
Olemmeko täällä turvassa? -Olemme.
Piikit pitävät tunkeilijat loitolla.
Ainakin yleensä.
Hyvä.
Onko tämä sinun kotisi?
Täällä on todella…
Kiitos. Täällä tosiaan on melko…
Täydellistä.
No…
Ihmeisten talo.
Muruja on varmaan paljon.
Heillä kyllä on.
Heillä on paljon kaikenlaista.
Kaikki vain loistavan taikatähden takia.
Niinpä.
Taikatähti…
Hetkinen. Mitä? -Tähti.
Etkö sinä…
Aivan!
Se on täällä jossain.
Kerran vuodessa ihmeiset hakevat metsästä piikikkään puun -
ja koristavat sen palleroilla,
kunnes puu tuikkii kauniisti.
Kuten minun.
He laittavat latvaan taikatähden -
ja toivovat jotakin. Aamulla heidän toiveensa toteutuu.
Muruja.
Murujako? Älä ole naurettava.
Mikä olisi parempaa kuin murut?
Mikä muka?
Rihkama!
Rihkama tuo onnea
Se ei lennä pois
Rihkama säilyy loppuun hamaan Sä siihen luottaa voit
Kylpyamme on uusinta uutta
Melkein posliinia kai
Tahdon pullonkorkin uuden Onpa hieno, mä lopeta en
Tuolilla piikit siilin Ja plippejä yllin kyllin
Naru tää on ainutkertainen
Kas, lentää mä osannut en Katselin muita kadehtien
Siis ympäröin itseni rihkamalla
Tuntui ihanalta!
Jos yksin oot, sua pelottaa Niin murjustakin kodin saa
Tyypin tylsimmänkin Pelastaa lampunvarjostin
Kurjan itsetunnon Ja tyhjyyden paikkaa tavarat
Haali rihkamaa, sä onneton Seurasta viis, kun kenkätuoli on
Jos ei kukaan susta välitä Jos kuuraat hopeitaskin syyttä
Penniä parempaa ystävää ei olekaan
Toivo siis jotain muruja parempaa.
Aivan.
Muruja parempaa?
Kokonainen voileipä!
Antaa olla.
Selvä.
Teen sen.
Minkä? -Haen tähden.
Mahdotonta! Se on ihmeisten talossa.
Hiiret kasvattivat minut. -Se selittää korvat.
Hiiret ovat erityisen hyviä hiippailussa.
Että mitä?
Siis taloihin hiippailussa.
Esineiden kähveltämisessä.
Aivan.
Aivan niin!
Näytä tietä.
Pääsin sisälle.
Mitä teet?
Sinun piti odottaa ulkona.
Emmekö me… -Ihmeiset!
Selvä.
Meidän pitää olla kaikkien aikojen ovelimpia hiiriä.
En ole hiiri.
Tee juuri kuten minä.
Mitä teet? Herätät ihmeiset.
Olen ovela hiiri.
Tuo ei ole ovelaa.
Hiirenä olemisen tarkoitus on olla herättämättä huomiota.
Varovasti.
Varovasti nyt.
Sainpas!
Ihmeiset!
Ei hassumpaa lentotaidottomilta.
Mikset lennä?
En oppinut. Hiiret eivät lennä.
Räpytät vain siipiäsi.
Ei kiitos. Minä vain…
Hyvä on!
Luonnonlahjakkuus!
Voi ei.
Tähti!
Täydellistä.
Tervehdys.
Kukas se siinä?
Yllätysvieras.
Kappas.
Pikkulintu hiippailee lattialla kuin -
hiiri.
Ketä yrität huijata hupsuilla korvillasi?
Tulen hiiriperheestä. -Niinkö?
Korvat ovat siis…
Ymmärrän.
Onpa traagista. Todella surullista.
Yrität kuulua joukkoon.
Sinusta ei tule oikeaa hiirtä.
Ei, minä…
Kuulehan. Sinä olet hylkiö.
Olet outolintu.
Olet kummajainen.
Enkä ole.
Hiirenkorvat päässä lintusen
No niin.
Lintua moista oo nähnyt en Kummallinen, oudontakeinen
Jos tahdot ryhtyä leikkiin Mene piiloon, lasken kymmeneen
Hiireksi susta ei taida olla lainkaan
Joukkoon sopeudu et teeskennellen
Jos muiden seuraan kaipaat Voit etsinnät sä lopettaa
Mulla sulle paikka täydellinen on
Paikka täydellinen on
Jos et sä nirso oo, niin tänne vaan
Hiiri vai lintunen?
Sisältä et eroa tippaakaan
Väliä on vain sisimmällä sun
Joukkoon sopisit sä niin
Mahdut pieniinkin rakosiin
Korvista viis Mukaani tuut pikimmin
Nielaisu vain Ja sä sopisit mitä parhaimmin
Hylkiö, mun masuuni käyt sinäkin
Mulla sulle paikka täydellinen on
Sinä olet kerrassaan surkea hiiri.
Et hiippaile kohta enää minnekään.
Robin! Ja tähti!
Ja…
Pahus.
Peräänny!
Hups.
Tuo pahensi asiaa.
Onnistuimme! Ikuinen onni odottaa!
Sanoinhan, että hiiret osaavat hiippailla.
Hiippailla?
Taisimme olla melko huonoja hiiriä. Kerrassaan surkeita.
Mutta hällä väliä! Saimme tähden!
Surkeita?
En ole surkea hiiri.
Enhän?
Tämä tähän.
Kas niin.
Eikö olekin ihanaa?
Niin kai.
Toivottavasti keksit paremman toiveen kuin kurja voileipä.
Toivo vanne. Kiiltävä haarukka. Tai kynänkynijä.
Tai sormustin. Tai hakaneula…
Niin.
Toivon, etten olisi lintu.
Toivon, että olisin hiiri.
Oikea hiiri.
Harakka?
Robin?
Se…
Se ei sittenkään tainnut toimia.
Ei niin.
Äläs nyt. Taisimme toivoa liikoja.
Tähdet ja toiveet. Hullu ja hölmö unelma.
Siinä kaikki.
Hullu -
ja hölmö -
unelma!
Se toimii! Robin! Tähti!
Se toimii!
Oikea hiiri.
Mikä tuo on? Onko se minulle?
Ihana, kiiltävä…
Ihastuttavaa! Mitä…
Robin!
Isä?
Olemme etsineet sinua kaikkialta.
Robin? -Anteeksi. Minä…
Lähdin hiippailemaan murujen takia, mutta kaikki meni pieleen.
Koska… Tuota…
Taidan olla aivan surkea hiiri.
Robin…
Veit sanat suustani.
Sisälle!
Kissanpentu!
Ei hätää.
Se ei pääse mitenkään tuosta -
ovesta!
Kappas vain.
Täällähän on koko perhe koolla.
Mitä teet?
Robin! -Mitä hän tekee?
Hän on surkea hiiri.
Ne on säännöt hiippailun
Siitäs saat!
Ja tuosta! Ja tästä!
Sinä totta tosiaan olet aivan surkea,
kerrassaan surkeista surkein hiiri.
Pian et hiippaile enää yhtään minnekään.
Hetkinen.
Minun ei tarvitse hiippailla.
Olen lin…
tu.
Robin!
-Isä!
Robin!
Tuo oli surkeinta…
Tyhmintä… -Upeinta…
…lintuhiiren hiippailua koskaan!
Olet kerrassaan loistava, Robin.
Kiitos, isä.
Robin, et ole hiiri.
Mutta tietenkin olet hiiri.
Mitä oikein höpisen? -Hän on lintu.
Hän on lintu, ja se on aivan ihanaa.
Tarkoitan, että olemme kuitenkin yhtä hiiriperhettä.
Kissakin? -Ei, Nätti. Se yritti syödä meidät.
Koska se rakastaa meitä? -Ei. Koska se on peto.
Sinäkö lennät nyt? -Niin kai sitten.
Meillä on silti yhä nälkä. Turmelit Harakan talon.
Ei haittaa. Ne ovat vainrihkamaa.
Olen lisäksi surkea hiippailussa.
Minä herätän vain huomiota.
Hei! Täällä näin! Teille viserrän
Varjoissa ja varoen
Kuiskaa sana jokainen
Nyt mä lennän Huomionne kiinnitän
Murusia mukaan -Pari rusinaa
Ja kolikko keskeltä pökäleen
Katsokaa, ja ette huomaa Kun hiiret hiippailee
Ei ääntäkään -Ääntäkin
Ei jälkeäkään -Eikö pientäkään
Varjoissa -Ja valossa
Tarpeellinen -Liiaksikin
Harakka! -Kiitos!
Ne on säännöt hiippailun
Anteeksi!
Kas niin.
Voileipä!
Tekstitys: Milka-Maria Mauranen