1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,120 --> 00:00:11,320
NETFLIX-DOKUMENTTI

4
00:00:38,280 --> 00:00:41,920
"11.1.2014… Paskiaiselta."

5
00:00:42,640 --> 00:00:44,000
Se oli kaverin nimi.

6
00:00:44,720 --> 00:00:48,160
"Tilaan aina kristallini täältä
ja piikitän sen.

7
00:00:48,720 --> 00:00:51,040
Ensimmäisen flashbackin jälkeen -

8
00:00:51,120 --> 00:00:56,000
valmistan kokaiinista crackia
ja poltan piipullisen."

9
00:00:57,800 --> 00:01:00,000
"Huippuluokan kamaa.

10
00:01:00,760 --> 00:01:03,800
Kaksi hammasta irtosi heti.

11
00:01:03,880 --> 00:01:09,080
Tämä kama panee pään sekaisin.
Suosittelen sitä, idiootit!"

12
00:01:10,760 --> 00:01:12,640
Hän taisi olla tyytyväinen.

13
00:01:17,400 --> 00:01:19,160
TONNI HUUMEITA

14
00:01:19,240 --> 00:01:21,320
LASTENHUONEESSA

15
00:01:27,000 --> 00:01:31,280
En ole koskaan tavannut
herra Schmidtin kaltaista rikollista.

16
00:01:35,560 --> 00:01:39,560
Maximilian jäi historiaan
"lastenhuonediilerinä",

17
00:01:39,640 --> 00:01:45,400
koska hän myi huumeita netissä
lapsuudenkotinsa huoneestaan.

18
00:01:59,760 --> 00:02:02,000
En ole käynyt tässä huoneessa aikoihin.

19
00:02:03,360 --> 00:02:07,080
Se näyttää tosi pieneltä,
mutta mitat ovat varmaan oikein.

20
00:02:12,480 --> 00:02:15,600
Mutta mikä on pieni?
Tämä on isompi kuin selli.

21
00:02:17,040 --> 00:02:21,320
Huumeiden ja rahan määrä
oli hämmästyttävä,

22
00:02:21,400 --> 00:02:23,000
ja hän oli tosi nuori.

23
00:02:23,560 --> 00:02:27,040
En voi kertoa, paljonko hänellä on rahaa.

24
00:02:31,200 --> 00:02:34,320
Turvallisuus on etusijalla.

25
00:02:34,400 --> 00:02:38,480
Hän on yhä ylpeä siitä,
mitä onnistui saavuttamaan.

26
00:02:39,320 --> 00:02:40,960
Se on päivänselvää.

27
00:02:41,920 --> 00:02:43,720
Täällä…

28
00:02:45,520 --> 00:02:46,800
Mitä täällä tapahtui?

29
00:02:46,880 --> 00:02:49,840
Sanotaan, että kehityin täällä.

30
00:02:52,200 --> 00:02:53,080
HUUMEKAUPPA

31
00:02:53,160 --> 00:02:54,200
LUE KYSYMYKSET ENSIN

32
00:02:55,280 --> 00:02:56,840
LISÄÄ OSTOSKORIIN

33
00:02:56,920 --> 00:02:58,080
TEE TILAUS

34
00:03:09,640 --> 00:03:10,840
POLIISILLA ON 6 000 OSOITETTA!

35
00:03:26,760 --> 00:03:29,920
SHINY-FLAKES: TEINI-IKÄINEN HUUMEPARONI

36
00:03:33,680 --> 00:03:37,840
KOPIO LASTENHUONEESTA

37
00:04:01,680 --> 00:04:05,440
Kuinka Maxista tuli Shiny Flakes?

38
00:04:07,200 --> 00:04:10,280
Koska hän saavutti pisteen,
josta ei ollut paluuta?

39
00:04:10,360 --> 00:04:14,040
"En jatka enää suoraan, vaan käännyn."

40
00:04:14,520 --> 00:04:18,320
Miksi? Koska? Minkä takia?
Se on aika mielenkiintoista.

41
00:04:24,560 --> 00:04:28,120
Hän asui lastenhuoneessa
äitinsä ja tämän kumppanin kotona.

42
00:04:28,200 --> 00:04:30,040
Se oli hänen elinympäristönsä.

43
00:04:31,200 --> 00:04:33,760
Hänellä ei tietääkseni ollut ystäviä.

44
00:04:33,840 --> 00:04:35,000
PUOLUSTUSASIANAJAJA

45
00:04:35,080 --> 00:04:37,720
Eikä hänellä ollut tyttöystävää.

46
00:04:37,800 --> 00:04:41,240
10 JÄLJELLÄ. KIINNOSTAAKO?

47
00:04:41,320 --> 00:04:42,640
PALJONKO?

48
00:04:45,400 --> 00:04:48,760
OTA KAIKKI. PUHUTAAN SITTEN HINNASTA.

49
00:04:48,840 --> 00:04:50,600
MENETIN YLI 3 000 VIIME VIIKOLLA.

50
00:04:50,680 --> 00:04:53,400
Olin ärsyttävä jätkä,

51
00:04:53,480 --> 00:04:56,000
joka keräsi kielteistä huomiota.

52
00:04:57,680 --> 00:04:58,800
Mutta…

53
00:05:01,440 --> 00:05:02,680
Olin myös rauhallinen.

54
00:05:04,280 --> 00:05:07,680
Olin laiha kaveri, joka ei urheillut -

55
00:05:07,760 --> 00:05:09,800
vaan istui tietokoneen ääressä.

56
00:05:10,680 --> 00:05:12,840
Nuorena,

57
00:05:14,040 --> 00:05:16,200
kun oli ylimielinen,

58
00:05:17,000 --> 00:05:18,920
kilpailua ei juuri ollut.

59
00:05:20,960 --> 00:05:22,720
LÖYTYY CC JA SC

60
00:05:22,800 --> 00:05:23,680
JOO

61
00:05:26,360 --> 00:05:28,480
LASTENHUONE

62
00:05:28,560 --> 00:05:31,320
KÄYTÄVÄ, TOINEN HUONE, PARVEKE

63
00:05:31,400 --> 00:05:37,640
KEITTIÖ, VESSA, ETEINEN

64
00:05:37,720 --> 00:05:40,720
MAKUUHUONE, OLOHUONE

65
00:05:40,800 --> 00:05:44,200
Keskustelin siihen aikaan -

66
00:05:44,280 --> 00:05:47,560
nimimerkin "dummes_schwein" kanssa.

67
00:05:49,560 --> 00:05:51,520
STATUS: KÄYTETTÄVISSÄ

68
00:05:54,080 --> 00:05:55,080
Ja…

69
00:05:55,160 --> 00:05:56,000
MITÄ KUULUU?

70
00:05:56,080 --> 00:05:59,480
Sitä puhuu monista asioista yön aikana.

71
00:05:59,560 --> 00:06:00,680
EI SUUNNITELMIA

72
00:06:00,760 --> 00:06:03,560
Sitä jauhaa kaikenlaista paskaa.

73
00:06:05,320 --> 00:06:07,400
KÄVIN SILK ROADISSA. TIEDÄTKÖ SEN?

74
00:06:07,480 --> 00:06:10,640
Me aloimme puhua Silk Roadista.

75
00:06:12,240 --> 00:06:14,080
Mitä siellä on ja muuta.

76
00:06:17,240 --> 00:06:20,320
Ajattelin että se oli paikka,

77
00:06:20,400 --> 00:06:24,320
joka tarjosi nettipetoksia.

78
00:06:24,400 --> 00:06:26,720
SILK ROAD
NIMETÖN KAUPPAPAIKKA

79
00:06:26,800 --> 00:06:29,480
Kunnes tajusin,
että siellä myytiin huumeita.

80
00:06:29,560 --> 00:06:30,800
KANNABIS/EKSTAASI/OPIOIDIT

81
00:06:30,880 --> 00:06:32,920
HYVÄLAATUINEN HASIS

82
00:06:33,000 --> 00:06:35,080
Huumeita, huumeita, huumeita.

83
00:06:36,160 --> 00:06:40,720
100 pilleriä LSD:tä,
kaksi grammaa kristallia.

84
00:06:42,280 --> 00:06:44,160
SIELLÄ ON KAIKKEA.

85
00:06:44,240 --> 00:06:46,480
Me juttelimme aiheesta.

86
00:06:48,200 --> 00:06:52,600
Ja tajusimme, että huumeita myytiin paljon
isojen katteiden takia.

87
00:06:53,160 --> 00:06:56,520
Ajattelin, että se on totta.
Tein laskelmia -

88
00:06:56,600 --> 00:06:58,000
tutkin asioita.

89
00:07:00,320 --> 00:07:01,840
NETTISIVU MYY KAIKKIA HUUMEITA

90
00:07:02,560 --> 00:07:05,680
En missään vaiheessa ajatellut,
että onpa hullua.

91
00:07:05,760 --> 00:07:09,480
Tai se oli hullua positiivisessa mielessä.

92
00:07:10,600 --> 00:07:14,080
Minua ei pelottanut. Halusin lisää.

93
00:07:14,160 --> 00:07:15,360
NIMETÖN VERKKO, TOR

94
00:07:16,040 --> 00:07:16,920
NIMETÖN RAHA

95
00:07:17,480 --> 00:07:18,280
MYYDÄ HUUMEITA NETISSÄ

96
00:07:19,240 --> 00:07:22,760
Ensimmäinen ajatus oli,
että homman voi hoitaa paremmin.

97
00:07:22,840 --> 00:07:24,640
KAIKKEA TÄYTYY PARANTAA

98
00:07:24,720 --> 00:07:26,880
NETTISIVUA, TUKEA, KUVIA

99
00:07:26,960 --> 00:07:28,760
KAIKKEA

100
00:07:28,840 --> 00:07:30,040
SUURET ON PUHEET

101
00:07:30,120 --> 00:07:30,960
EI OLE

102
00:07:31,040 --> 00:07:32,000
EI KATETTA

103
00:07:33,200 --> 00:07:36,040
LYÖDÄÄNKÖ VETOA?

104
00:07:36,120 --> 00:07:38,440
Dummes_schwein sanoi:

105
00:07:38,520 --> 00:07:41,360
"Se ei ole helppoa. Se on vaarallista."

106
00:07:41,440 --> 00:07:44,960
"Sitä ei ole helppo parantaa.
Miten sitä voi parantaa?

107
00:07:45,040 --> 00:07:46,960
Ei ole toista alustaa."

108
00:07:47,520 --> 00:07:50,240
"Sitten pitää luoda oma alusta."

109
00:07:51,080 --> 00:07:53,360
Miten voin toimittaa huumeet paremmin?

110
00:07:53,440 --> 00:07:55,800
Miten saan paremman katteen?

111
00:07:55,880 --> 00:07:59,840
Miten saan enemmän asiakkaita?
Miten saan tyytyväisempiä asiakkaita?

112
00:07:59,920 --> 00:08:02,600
KOKAIINI, HASIS JA SPIIDI
KELPAAVAT IHMISILLE,

113
00:08:02,680 --> 00:08:04,640
JOTKA EIVÄT HALUA OSTAA PUISTOSTA

114
00:08:04,720 --> 00:08:06,400
Myyjiä oli paljon.

115
00:08:06,480 --> 00:08:10,920
Yhdellä oli paras asiakaspalvelu,
toisella parhaat hinnat.

116
00:08:11,520 --> 00:08:15,760
Mutta kukaan ei tehnyt kaikkea tosi hyvin.

117
00:08:16,360 --> 00:08:18,440
TÄMÄ ON TYHMIN IDEASI

118
00:08:18,520 --> 00:08:21,000
LASTENHUONEGANGSTERI
HALUAA MILJOONABISNEKSEEN

119
00:08:21,080 --> 00:08:25,840
ET TUNNE EDES DIILEREITÄ

120
00:08:25,920 --> 00:08:27,160
SITTEN TUTUSTUN YHTEEN.

121
00:08:27,240 --> 00:08:31,240
Monella diilerillä
oli toisenlainen tausta.

122
00:08:31,320 --> 00:08:35,360
He olivat kaduilta ja heillä oli
kontaktit huumeiden hankkimiseen.

123
00:08:35,440 --> 00:08:36,920
He myivät kamaa,

124
00:08:37,000 --> 00:08:40,120
mutta heillä ei ollut
teknistä osaamista suojella itseään -

125
00:08:40,200 --> 00:08:44,000
tai perustaa omaa kauppaa
ja esitellä tuotteita nätisti.

126
00:08:46,960 --> 00:08:50,880
AION ETSIÄ TAVARANTOIMITTAJIA.

127
00:08:52,920 --> 00:08:55,480
SELVÄ.

128
00:08:55,560 --> 00:08:59,040
En päättänyt, että aion tehdä sen.

129
00:08:59,120 --> 00:09:02,480
Minua pikemminkin kiinnosti,
kuinka sen voisi tehdä.

130
00:09:02,560 --> 00:09:04,880
Sitten sitä miettii asioita.

131
00:09:04,960 --> 00:09:09,240
Ja alkaa toteuttaa asioita jotta näkee,
miten tavoite saavutetaan.

132
00:09:10,440 --> 00:09:11,640
Ja päätin kokeilla.

133
00:09:11,720 --> 00:09:14,280
STATUS: KÄYTETTÄVISSÄ

134
00:09:20,400 --> 00:09:23,480
MITEN MENEE? ME EMME TUNNE TOISIAMME.

135
00:09:23,560 --> 00:09:24,960
TOTTA.

136
00:09:28,480 --> 00:09:31,840
HALUAN MYYDÄ KOEMIELESSÄ
25 G KOKAIINIA JA 10 G MDMA:TA.

137
00:09:32,720 --> 00:09:36,120
VOITKO TARJOTA HYVÄN HINNAN?
TARVITSEN KAMAA SÄÄNNÖLLISESTI.

138
00:09:42,480 --> 00:09:43,680
1 700. MAKSU BITCOINEINA

139
00:09:43,760 --> 00:09:45,760
TOIMITUS PAKETTIAUTOMAATTIIN

140
00:10:06,480 --> 00:10:08,480
PAKETTIAUTOMAATTI, 145
04159 LEIPZIG

141
00:10:41,120 --> 00:10:45,680
Kun tein ensimmäisen tilauksen
Redbullilta,

142
00:10:46,400 --> 00:10:50,240
määrä oli jotain typerää
kuten 25 grammaa kokaiinia -

143
00:10:50,320 --> 00:10:53,680
ja 10 tai 20 grammaa MDMA:ta.

144
00:10:54,440 --> 00:10:55,480
Ei enempää.

145
00:10:57,840 --> 00:10:59,440
Yhtäkkiä minulla oli huumeet -

146
00:10:59,520 --> 00:11:02,480
ja halusin nähdä,
miltä ne haisivat ja näyttivät.

147
00:11:02,960 --> 00:11:05,920
Kaikki oli uutta ja epätavallista.

148
00:11:07,960 --> 00:11:09,600
Mitä minä liityin huumeisiin?

149
00:11:11,800 --> 00:11:13,480
Kaikki yllättyivät,

150
00:11:13,560 --> 00:11:18,680
koska ihmiset olettavat,
että näissä kuvioissa mukana olevat -

151
00:11:19,560 --> 00:11:22,800
käyttävät säännöllisesti.
Max ei ollut sellainen.

152
00:11:25,640 --> 00:11:26,640
KOKAIINI

153
00:11:26,720 --> 00:11:29,720
Minun piti selvittää, mitä kokaiini tekee.

154
00:11:29,800 --> 00:11:31,480
Mitä ihmiset tekivät sillä?

155
00:11:33,240 --> 00:11:35,200
Kun katsoo sarjoja ja elokuvia,

156
00:11:35,280 --> 00:11:38,400
kaikki on aina tosi siistiä,
vain heroiinilla on huono maine.

157
00:11:38,480 --> 00:11:41,960
Mutta muuten huumeilla juhlitaan
ja ne ovat hauskoja.

158
00:11:52,640 --> 00:11:55,200
Minulla oli hieno Xbox.

159
00:11:55,800 --> 00:12:01,560
Siinä oli musta heijastava pinta,
ja ajattelin:

160
00:12:01,640 --> 00:12:06,680
"Jos panen sen TV:n eteen
ja panen tulen kuvan telkkariin,

161
00:12:07,440 --> 00:12:11,000
heijastus näyttää tosi hyvältä Xboxissa."

162
00:12:21,120 --> 00:12:22,960
Kuvasta tuli huikea.

163
00:12:24,360 --> 00:12:28,200
Moni kehui sitä ja sanoi:
"Kuva näyttää upealta.

164
00:12:28,280 --> 00:12:30,640
Haluan tilata sen takia."

165
00:12:54,800 --> 00:12:57,640
Olin aluksi tosi hermostunut ja ajattelin:

166
00:12:57,720 --> 00:13:01,560
"Ehkä tämä menee kuin elokuvissa.
Teen jotain ja poliisit tulevat."

167
00:13:02,800 --> 00:13:08,120
Mutta hermostuneisuus katosi,
kun ymmärsin teknisen taustan.

168
00:13:08,200 --> 00:13:11,760
Jäljelle jäi vain mahdollisuudet,
mitä pystyi tekemään.

169
00:13:12,600 --> 00:13:13,880
Ihan kuin pelissä.

170
00:13:14,600 --> 00:13:17,040
REKISTERÖI VERKKOTUNNUKSESI 3,98 $ VUOSI.

171
00:13:17,120 --> 00:13:19,080
SHINY-FLAKES
HAE

172
00:13:21,080 --> 00:13:22,680
KUSTOMOI NETTISIVUSI

173
00:13:24,680 --> 00:13:25,720
EI TULOKSIA

174
00:13:26,880 --> 00:13:27,800
KUSTOMOI

175
00:13:28,680 --> 00:13:31,840
SHINY-FLAKES-HUUMEKAUPPA
OSTA HUUMEITA BITCOINEILLA

176
00:13:31,920 --> 00:13:34,200
OSTA HUUMEITA HELPOSTI BITCOINEILLA

177
00:13:38,160 --> 00:13:39,960
ASETTELU
ASETA KUVA

178
00:13:44,320 --> 00:13:48,680
Minulta kysyttiin, miten kauppani
erosi muista nettikaupoista.

179
00:13:48,760 --> 00:13:51,800
Vastasin: "Ei mitenkään.
Tuotteet olivat erilaisia."

180
00:13:53,360 --> 00:13:57,040
Tuotteet maksettiin ennalta,
ja tilaukset käsiteltiin ja lähetettiin.

181
00:13:57,120 --> 00:13:58,920
Mutta myin huumeita, en kenkiä.

182
00:14:01,560 --> 00:14:02,520
AMFETAMIINITAHNA

183
00:14:02,600 --> 00:14:03,840
LISÄÄ OSTOSKORIIN

184
00:14:03,920 --> 00:14:05,080
EKSTAASIONNENAPILAT

185
00:14:05,160 --> 00:14:07,880
Ihmisille,
joille materiaali ei ollut tuttua…

186
00:14:07,960 --> 00:14:08,800
UKK (SAKSAKSI)

187
00:14:08,880 --> 00:14:12,440
…sivuilla oli osio
usein kysytyille kysymyksille.

188
00:14:12,520 --> 00:14:14,560
MITEN VASTAANOTTAA
PAKETTI NIMETTÖMÄSTI?

189
00:14:14,640 --> 00:14:16,440
KUINKA NOPEASTI TOIMITATTE?

190
00:14:16,520 --> 00:14:18,080
LUE USEIN KYSYTYT KYSYMYKSET

191
00:14:18,160 --> 00:14:20,160
Sieltä pystyi lukemaan,

192
00:14:20,240 --> 00:14:23,280
miten homma toimi nimettömästi.

193
00:14:25,480 --> 00:14:27,600
ONKO SE TURVALLISTA?

194
00:14:27,680 --> 00:14:28,560
VASTAUS: ON!

195
00:14:28,640 --> 00:14:33,240
OSOITETIEDOT TALLENNETAAN
TOIMITUSTA VARTEN JA POISTETAAN

196
00:14:33,320 --> 00:14:37,960
JA POISTETAAN

197
00:14:38,040 --> 00:14:39,600
TALLENNA MUUTOKSET

198
00:14:39,680 --> 00:14:41,400
TOIMITUS TIETTYIHIN MAIHIN

199
00:14:41,480 --> 00:14:42,840
TOIMITUS KAIKKIIN MAIHIN

200
00:14:47,520 --> 00:14:50,920
Oli mielenkiintoista,
että sivulla oli myös minimitilaussumma.

201
00:14:51,000 --> 00:14:55,400
Ja asiakas pystyi
arvioimaan tyytyväisyytensä.

202
00:14:55,480 --> 00:14:58,240
SAKSIN RIKOSPOLIISI

203
00:14:58,320 --> 00:15:02,200
Se oli kiehtovaa.
En ollut nähnyt mitään vastaavaa.

204
00:15:02,280 --> 00:15:03,960
Se oli kuin Amazon.

205
00:15:04,040 --> 00:15:06,120
En ymmärrä Amazon-vertausta.

206
00:15:06,200 --> 00:15:10,920
Amazonilla on vähittäismyyjiä.
Minä pyöritin toimintaa yksin.

207
00:15:30,320 --> 00:15:32,120
SIIRTOAIKAA KULUNUT

208
00:15:32,200 --> 00:15:34,840
ONNISTUNEET SIIRROT

209
00:15:34,920 --> 00:15:37,600
ONNISTUNUT SIIRTO

210
00:15:43,120 --> 00:15:45,200
OLEN VALMIS.

211
00:15:46,200 --> 00:15:49,800
Moni tekniikkaa hallitseva ihminen sanoo:

212
00:15:49,880 --> 00:15:54,800
"Olisin ehkä voinut tehdä saman
pienellä miettimisellä ja vaivalla."

213
00:15:55,960 --> 00:15:59,120
Erona on se, että sen joko tekee tai ei.

214
00:16:08,120 --> 00:16:09,880
LUE UKK ENSIN!

215
00:16:09,960 --> 00:16:12,440
RA6FALARUVGWBMPJ.ONION VUODESTA 2013

216
00:16:16,920 --> 00:16:19,320
TSEKATKAA CLEARNET-KAUPPA
SHINYFLAKES.COM

217
00:16:19,400 --> 00:16:20,520
RAJUA KAMAA

218
00:16:20,600 --> 00:16:22,960
EN TIENNYT, ETTÄ TUON VOI TEHDÄ NETISSÄ

219
00:16:23,040 --> 00:16:25,440
Kauppani toimi normaalisti netissä,

220
00:16:25,520 --> 00:16:28,920
koska oikeilla tiedoilla
se oli mahdollista.

221
00:16:29,400 --> 00:16:33,760
Se oli sama kuin kauppapaikka kaupungissa,

222
00:16:33,840 --> 00:16:35,600
ehkä lasin takana.

223
00:16:35,680 --> 00:16:37,920
PÄÄSYYTTÄJÄ

224
00:16:38,000 --> 00:16:41,160
Mutta hän pyöritti
laitonta bisnestä avoimesti.

225
00:16:42,160 --> 00:16:46,120
Se oli aika julkeaa.
Hän oli aika itsevarma.

226
00:16:46,200 --> 00:16:48,760
Muut ihmiset eivät pystyisi siihen.

227
00:16:48,840 --> 00:16:50,160
OIKEUSPSYKIATRI

228
00:16:50,240 --> 00:16:53,600
He pelkäävät tai ajattelevat:
"En pysty siihen.

229
00:16:53,680 --> 00:16:58,520
Se on törkeä juttu.
Satutan monia ihmisiä tekemällä sitä."

230
00:16:58,600 --> 00:17:00,240
Hänellä ei ollut tunnontuskia,

231
00:17:00,320 --> 00:17:05,040
ja siksi hän onnistui
tekemään kaiken niin kliinisesti.

232
00:17:05,120 --> 00:17:09,079
"Hallitsen kaikkea.
Olen kaiken yläpuolella. Pystyn tähän."

233
00:17:09,160 --> 00:17:10,400
Se on vaarallista.

234
00:17:10,480 --> 00:17:15,520
Sain idean tähän juttuun
10. joulukuuta 2013.

235
00:17:15,599 --> 00:17:19,560
Kaksi viikkoa myöhemmin, joulupäivänä,
kauppa oli pystyssä.

236
00:17:19,640 --> 00:17:21,359
Ja sitten ongelma oli:

237
00:17:21,440 --> 00:17:23,079
"Nyt minulla on kauppa.

238
00:17:23,160 --> 00:17:25,319
Miten tavoitan asiakkaat paremmin?"

239
00:17:26,720 --> 00:17:31,119
Lähetin viestin dummes_schweinille,
jonka piti hoitaa myyntiä.

240
00:17:31,200 --> 00:17:34,080
En halunnut tehdä sitä.
Se oli liian todellista.

241
00:17:34,560 --> 00:17:37,160
Ajattelin: "Hoida sinä myynti -

242
00:17:37,240 --> 00:17:40,520
ja noudata ohjeitani,
niin kaikki menee hyvin."

243
00:17:44,360 --> 00:17:46,920
TILAUS
VIERAS, YKSI TUOTE

244
00:17:50,600 --> 00:17:53,640
TILAUS
#1 VIERAS

245
00:17:53,720 --> 00:17:57,200
#2, #3, #4, #5 VIERAS

246
00:17:59,680 --> 00:18:02,280
EI PAIKALLA

247
00:18:02,360 --> 00:18:04,640
VIIMEKSI PAIKALLA YKSI PÄIVÄ SITTEN

248
00:18:04,720 --> 00:18:06,680
VIIMEKSI PAIKALLA KOLME PÄIVÄÄ SITTEN

249
00:18:06,760 --> 00:18:10,600
En muistanut,
mikä hänen oikea nettinimensä oli,

250
00:18:10,680 --> 00:18:14,000
mutta aloin kutsua
häntä "dummes_schweiniksi".

251
00:18:16,160 --> 00:18:17,520
Miksi?

252
00:18:17,600 --> 00:18:19,320
Koska hän on tyhmä sika.

253
00:18:23,000 --> 00:18:25,280
HEI, MISSÄ OLET?

254
00:18:28,960 --> 00:18:30,840
IHMISET TEKEVÄT TILAUKSIA!

255
00:18:30,920 --> 00:18:33,360
VIIMEKSI PAIKALLA NELJÄ PÄIVÄÄ SITTEN.

256
00:18:34,200 --> 00:18:36,440
HEEEEEEI!

257
00:18:36,520 --> 00:18:38,800
Dummes_schwein katosi, ja ajattelin:

258
00:18:38,880 --> 00:18:44,120
"Paiskin kovasti töitä kuukauden,
ja nyt kaikki on ohi.

259
00:18:44,200 --> 00:18:48,400
En halua olla missään tekemisissä
lähetysten kanssa.

260
00:18:48,480 --> 00:18:51,600
Haluan vain tehdä juttuja
tietokoneellani."

261
00:18:52,560 --> 00:18:56,360
Sitten ajattelin: "Ei, olen aloittanut.

262
00:18:56,440 --> 00:19:00,120
En voi lopettaa kesken."
Niinpä hoidin sen itse.

263
00:19:26,080 --> 00:19:28,480
Pelkäsitkö, että perheesi huomaisi?

264
00:19:30,600 --> 00:19:31,840
Ei ole perhettä.

265
00:19:32,920 --> 00:19:34,640
Eikö kukaan huomannut?

266
00:19:37,680 --> 00:19:38,520
Ei.

267
00:20:13,600 --> 00:20:16,920
Alussa tammi-, helmi- ja maaliskuussa -

268
00:20:17,000 --> 00:20:18,920
kaikki oli tosi amatöörimäistä.

269
00:20:19,720 --> 00:20:22,400
Netissä ei ollut ohjeita,
kuinka MDMA paloitellaan -

270
00:20:22,480 --> 00:20:25,320
tai kokaiini annostellaan.

271
00:20:26,360 --> 00:20:30,720
Minun piti kokeilla asioita ja nähdä,
mitä pystyn tekemään.

272
00:20:32,200 --> 00:20:33,800
Yksinkertaisiakin asioita.

273
00:20:40,920 --> 00:20:42,600
Ensin minulla oli veitsi,

274
00:20:42,680 --> 00:20:46,040
ja minä kaivelin MDMA:ta,
joka on kuin kiveä.

275
00:20:56,000 --> 00:20:57,880
Se oli kaoottista.

276
00:20:57,960 --> 00:21:00,000
HEI, KAIKKI TULI PERILLE

277
00:21:00,080 --> 00:21:02,760
NIIN KUIN SANOIN

278
00:21:03,320 --> 00:21:05,600
Redbull oli ensimmäinen toimittajani.

279
00:21:06,360 --> 00:21:08,520
Hän auttoi minua paljon.

280
00:21:08,600 --> 00:21:10,080
MDMA ON TOSI KOVAA

281
00:21:10,160 --> 00:21:15,080
Hän ei vain myynyt minulle huumeita,
vaan järjesti myös kontakteja.

282
00:21:15,160 --> 00:21:17,720
Hän oli eräänlainen mentor.

283
00:21:18,520 --> 00:21:22,360
Pystyin kysymään häneltä tyhmiä,
ja lopulta hän vastasi.

284
00:21:22,440 --> 00:21:24,200
MDMA ON LASTEN LEIKKIÄ

285
00:21:24,280 --> 00:21:26,600
MITEN SAAN MDMA:N PIENEMMIKSI PALOIKSI?

286
00:21:26,680 --> 00:21:28,560
VASARA, TALTTA, MUOVIRASIA

287
00:21:28,640 --> 00:21:31,320
HAKKAA SITÄ KUNNOLLA

288
00:21:31,400 --> 00:21:34,720
ÄLÄKÄ HENGITÄ PÖLYÄ

289
00:21:36,160 --> 00:21:37,960
OIKEASTI?

290
00:21:49,840 --> 00:21:52,200
Entä jos joku olisi seissyt tässä?

291
00:21:54,040 --> 00:21:56,080
Kävin rautakaupassa.

292
00:21:56,160 --> 00:21:59,160
Vasara ja taltta.
Hain tarpeellista tavaraa.

293
00:22:00,920 --> 00:22:05,480
Eikö niin tapahtunut?
-Ei. He käyvät töissä.

294
00:22:06,680 --> 00:22:11,480
Oli käytännöllistä,
että pystyin tulemaan ja menemään.

295
00:22:11,560 --> 00:22:13,240
Ei tarvinnut mennä kauas.

296
00:22:15,200 --> 00:22:16,840
Eivätkö ihmiset tee virheitä?

297
00:22:18,480 --> 00:22:19,920
Eivät yleensä.

298
00:23:05,400 --> 00:23:09,200
LEIPZIGIN AVOVANKILA

299
00:23:26,960 --> 00:23:28,720
Tämä näyttää tosi hassulta.

300
00:23:31,000 --> 00:23:34,320
Kiusasin työntekijöitä,
kun he tulivat aamulla katsomaan,

301
00:23:34,400 --> 00:23:36,200
ovatko vangit yhä elossa.

302
00:23:37,760 --> 00:23:40,320
Panin aina kätyrinuken tietokoneelle.

303
00:23:42,080 --> 00:23:43,600
He näyttivät hämmentyneiltä.

304
00:23:44,920 --> 00:23:45,920
Ammattilainen.

305
00:23:46,640 --> 00:23:49,280
En kuvitellut, että joutuisin vankilaan.

306
00:23:49,360 --> 00:23:51,840
En tiennyt mitä oli tulossa.

307
00:23:51,920 --> 00:23:54,080
En ajatellut, että tämä päättyisi näin.

308
00:24:02,520 --> 00:24:05,720
Nyt on kulunut 4,5 vuotta.

309
00:24:06,880 --> 00:24:10,480
4,5 vuodessa muut opiskelevat
ja tekevät muita juttuja.

310
00:24:10,560 --> 00:24:12,680
Elävät opiskelijaelämää ja muuta.

311
00:24:13,240 --> 00:24:16,320
Täällä ei ole mitään.
Aikainen herätys ja illalla nukkumaan.

312
00:24:17,400 --> 00:24:19,000
Tosi tylsää.

313
00:24:25,160 --> 00:24:28,960
Mottoni on aina ollut
pysyä loitolla muista ihmisistä.

314
00:24:29,040 --> 00:24:32,400
Näin vain muutamaa ihmistä.

315
00:24:32,480 --> 00:24:36,280
Yleisesti ottaen ei ole hyvä
olla liikaa tekemisissä muiden kanssa.

316
00:24:37,800 --> 00:24:43,760
Elämä on aika epäsosiaalista
ja alkeellista.

317
00:25:10,200 --> 00:25:13,280
Aluksi toiminta oli aika rentoa.

318
00:25:13,360 --> 00:25:16,960
Oli yksi tilaus päivässä.
Sitten viisi ja sitten kymmenen.

319
00:25:20,760 --> 00:25:23,000
Turvatoimet olivat aika yksinkertaiset.

320
00:25:23,560 --> 00:25:25,880
En tavannut ketään.

321
00:25:26,640 --> 00:25:30,680
Lisäksi piti varmistaa,
ettei jää kiinni kun lähettää tilauksia.

322
00:25:43,120 --> 00:25:46,160
Joskus joku halusi
tiputtaa jotain postilaatikkoon.

323
00:25:46,240 --> 00:25:50,560
Astuin sivuun ja sanoin:
"Tiputa vain. Minulla on monta pakettia."

324
00:25:50,640 --> 00:25:53,040
Eikä kukaan välittänyt.

325
00:25:59,120 --> 00:26:02,920
Siihen aikaan ei ollut kovin yleistä
lähettää huumeita postitse.

326
00:26:03,000 --> 00:26:05,280
On hämmästyttävää että voi harjoittaa -

327
00:26:05,360 --> 00:26:08,240
menestyvää huumekauppaa
postin välityksellä.

328
00:26:08,320 --> 00:26:10,200
LEIPZIGIN VANKILAN JOHTAJA

329
00:26:10,280 --> 00:26:13,480
Pitää keksiä idea ja sitten toteuttaa se.

330
00:26:14,040 --> 00:26:17,520
Saksan posti ja DHL tekivät hyvää työtä.

331
00:26:17,600 --> 00:26:19,280
Ihmiset olivat innoissaan.

332
00:26:19,360 --> 00:26:22,280
He tilasivat kello 15
ja saivat paketin aamulla.

333
00:26:22,760 --> 00:26:25,640
He kiittivät minua,
mutta posti toimi nopeasti.

334
00:26:25,720 --> 00:26:28,720
Postinkantajat olivat kuriirejani.

335
00:26:33,760 --> 00:26:37,240
Vuoden 1914 tammikuussa -

336
00:26:37,320 --> 00:26:41,360
minulla oli myyntiä
10 000 - 15 000 euron edestä.

337
00:26:42,160 --> 00:26:47,360
Ajan myötä summa kasvoi niin paljon,
että sitä ei osannut odottaa.

338
00:26:47,440 --> 00:26:50,240
Bisnes menestyi alusta asti.

339
00:26:52,120 --> 00:26:54,560
TILAUS / HANKITTU

340
00:26:54,640 --> 00:26:55,840
KUUSI TUOTETTA

341
00:26:55,920 --> 00:26:59,360
Homma kasvoi ja kasvoi, ja kesällä 2014 -

342
00:26:59,440 --> 00:27:03,080
tilauksia tuli jo 40-50 päivässä.

343
00:27:03,160 --> 00:27:04,480
MDMA PUHTAUS 84 %

344
00:27:04,560 --> 00:27:05,840
PUHDAS METAMFETAMIINI

345
00:27:06,400 --> 00:27:10,480
Monet löysivät kaupan google-haulla.

346
00:27:10,560 --> 00:27:13,640
Voi nähdä konkreettisesti,
mitä ihmiset hakevat.

347
00:27:13,720 --> 00:27:16,760
Hakusanat "osta kokaiinia"
johdattivat minun sivuilleni.

348
00:27:22,960 --> 00:27:24,760
Minulla oli kaikkea.

349
00:27:24,840 --> 00:27:29,120
Katuhuumeiden lisäksi
myin paljon reseptilääkkeitä.

350
00:27:29,200 --> 00:27:31,720
Alpratsolaamia, bromatsepaamia,
klonatsepaamia,

351
00:27:31,800 --> 00:27:36,200
diatsepaamia, fentanyyliä,
midatsolaamia, tramadolia, tsolpideemia.

352
00:27:36,280 --> 00:27:38,160
Paljon reseptilääkkeitä.

353
00:27:38,240 --> 00:27:40,240
LISÄÄ OSTOSKORIIN

354
00:27:40,800 --> 00:27:42,280
OSTETTU 13 TUOTETTA

355
00:27:42,360 --> 00:27:43,720
EKSTAASI CHUPA CHUPS

356
00:27:44,200 --> 00:27:45,200
62,00 € BITCOININ KAUTTA

357
00:27:47,800 --> 00:27:51,040
MINUN LOMPAKKONI
SYÖTÄ KIRJAUTUMISTIEDOT ALLE

358
00:27:51,120 --> 00:27:53,680
VIIMEISIMMÄT SIIRROT

359
00:27:53,760 --> 00:27:55,240
MINUUTTI SITTEN

360
00:27:58,960 --> 00:28:02,000
Normaali aikuinen miettii rahaa.

361
00:28:02,080 --> 00:28:05,200
Ja kaikki huumekauppiaani -

362
00:28:05,280 --> 00:28:07,520
elävät ohituskaistalla.

363
00:28:07,600 --> 00:28:11,720
He ostavat käsintehtyjä kenkiä
ja mittatilauspukuja.

364
00:28:11,800 --> 00:28:13,680
He elävät leveästi.

365
00:28:13,760 --> 00:28:15,520
Max ei tehnyt niin.

366
00:28:16,200 --> 00:28:17,760
Hänellä oli paljon rahaa,

367
00:28:18,880 --> 00:28:20,400
mutta hän ei käyttänyt yhtään.

368
00:28:20,480 --> 00:28:24,160
Hauskinta oli seurata, kun bisnes kasvoi.

369
00:28:32,480 --> 00:28:36,280
Isot kaupungit, pikkukaupungit,
pienet baijerilaiskylät.

370
00:28:37,440 --> 00:28:38,880
HAZE 200 G, EKSTAASI 800 KPL

371
00:28:38,960 --> 00:28:40,800
KETAMIINI 159 G, MDMA 140 G

372
00:28:40,880 --> 00:28:42,800
HAZE 400 G, PIRI 140 G

373
00:28:42,880 --> 00:28:45,280
KETAMIINI 40 G, METAMFETAMIINI 200 G

374
00:28:45,360 --> 00:28:49,160
Tilauksia tuli myös Indonesiasta,
Kiinasta ja Australiasta.

375
00:28:49,240 --> 00:28:50,240
TOIMITUS ULKOMAILLE

376
00:28:50,320 --> 00:28:51,760
TOIMITAMME NÄIHIN MAIHIN:

377
00:28:51,840 --> 00:28:54,960
SAKSA, ITÄVALTA, SVEITSI,
ISO-BRITANNIA, IRLANTI…

378
00:28:55,040 --> 00:28:58,560
Netissä huumeita myyvällä
on isompi markkina-alue -

379
00:28:58,640 --> 00:29:01,360
kuin puistossa seisovalla myyjällä.

380
00:29:01,440 --> 00:29:05,000
Hän voi toimia maailmanlaajuisesti
yhdestä paikasta käsin.

381
00:29:05,080 --> 00:29:08,640
PIRI 520 G, EKSTAASI 820 KPL

382
00:29:08,720 --> 00:29:12,920
Oudointa oli,
kun yksi tilaus tuli Kolumbiasta.

383
00:29:13,000 --> 00:29:15,800
Luulin, että siellä on tarpeeksi huumeita.

384
00:29:30,680 --> 00:29:33,880
PAREMPAA EI OLE.

385
00:29:33,960 --> 00:29:37,360
TÄMÄ JAUHE PÄIHITTÄÄ KAIKKI.

386
00:29:37,440 --> 00:29:39,640
SHINYN PIRI ON MAAILMAN PARASTA!

387
00:29:39,720 --> 00:29:42,640
NOPEA TOIMITUS, HYVIN PAKATTU,
HUIPPULAATUA

388
00:29:42,720 --> 00:29:44,520
OSTAN ENÄÄ VAIN SHINYLTÄ

389
00:29:44,600 --> 00:29:46,880
10/10 TUOTTEET

390
00:29:49,240 --> 00:29:51,760
14.6.2014
TOSI NOPEAA JA TURVALLISTA!

391
00:29:57,240 --> 00:30:00,400
12.6.2014
TILATTU 7.6. YHÄ KÄSITTELYSSÄ…

392
00:30:00,960 --> 00:30:03,440
3/5 TÄHTEÄ

393
00:30:07,720 --> 00:30:09,600
TÄMÄ HUIJARI KIRJOITTAA KEHUT ITSE!

394
00:30:09,680 --> 00:30:12,200
POISTA MINIMITILAUS! 70 EUROA?

395
00:30:12,280 --> 00:30:14,080
TILATTU 7.6. YHÄ KÄSITTELYSSÄ…

396
00:30:17,560 --> 00:30:20,160
TOSI NOPEAA JA TURVALLISTA!

397
00:30:39,640 --> 00:30:42,360
Pitääkseni kirjaa tilauksista -

398
00:30:42,440 --> 00:30:46,160
tein ensin
yksinkertaisen listan Excelillä.

399
00:30:46,240 --> 00:30:50,440
Minun piti keksiä itse,
kuinka organisoin homman.

400
00:30:54,840 --> 00:30:57,200
NIMI, TILAUS, PÄIVÄMÄÄRÄ, S-POSTI, OSOITE

401
00:31:03,800 --> 00:31:05,640
PURA SALAUS / VAHVISTA

402
00:31:05,720 --> 00:31:07,280
PAKETTIAUTOMAATTI 154 KIEL

403
00:31:07,360 --> 00:31:13,640
Hän teki asioita, jotka eivät vastanneet
sitä mitä hän oli luvannut asiakkaille.

404
00:31:31,040 --> 00:31:33,960
Sanoit UKK-osiossa,
ettet tallenna asiakkaiden nimiä.

405
00:31:36,800 --> 00:31:38,040
Niin sanoin.

406
00:31:40,360 --> 00:31:42,240
Se on sellaista.

407
00:31:43,560 --> 00:31:46,960
Jossain vaiheessa
aloin käyttää taulukkolaskentaa.

408
00:31:47,040 --> 00:31:49,760
Olisin voinut mennä yläriville -

409
00:31:49,840 --> 00:31:53,200
ja poistaa tammi-elokuun merkinnät,
koska en tarvinnut niitä.

410
00:31:53,680 --> 00:31:55,800
Mutta en tehnyt sitä.

411
00:31:55,880 --> 00:31:57,680
TILAUS, ETUNIMI

412
00:32:00,360 --> 00:32:02,320
ETUNIMI, SUKUNIMI

413
00:32:04,520 --> 00:32:06,760
Maximilian tunsi olonsa turvalliseksi.

414
00:32:06,840 --> 00:32:09,080
Hänen käytöksensä todisti sen.

415
00:32:09,160 --> 00:32:11,160
Ja kaikki sujui pitkään hyvin.

416
00:32:28,640 --> 00:32:30,440
POLIISI

417
00:32:34,720 --> 00:32:36,440
SAKSIN POLIISI

418
00:32:39,800 --> 00:32:42,160
<i>26.6.2014.</i>

419
00:32:42,720 --> 00:32:45,240
<i>Minulla on vuokra-asunto Leipzigissä.</i>

420
00:32:45,320 --> 00:32:49,600
<i>Tänään poistun asunnosta kello 8.15.</i>

421
00:32:49,680 --> 00:32:51,760
<i>Noin kello 12.50 palasin kotiin -</i>

422
00:32:51,840 --> 00:32:56,240
<i>ja löysin postilaatikostani</i>
<i>kaksi A5-kirjekuorta.</i>

423
00:32:56,320 --> 00:32:59,640
<i>Molemmissa oli palautusosoite</i>
<i>"Leipzigin pakettivarasto".</i>

424
00:32:59,720 --> 00:33:00,920
PALAUTETAAN LÄHETTÄJÄLLE

425
00:33:01,000 --> 00:33:04,320
<i>En tiennyt, että talossa olisi</i>
<i>Leipzigin pakettivarasto,</i>

426
00:33:04,400 --> 00:33:06,280
<i>joten otin kirjekuoret mukaani.</i>

427
00:33:06,360 --> 00:33:10,880
<i>Kysyin naapuriltani,</i>
<i>oliko hän tilannut jotain eBaysta.</i>

428
00:33:10,960 --> 00:33:12,520
<i>Hän sanoi, että ei ollut.</i>

429
00:33:12,600 --> 00:33:17,360
<i>Hän vilkaisi kuoria ja ehdotti,</i>
<i>että katsomme mitä ne sisältävät.</i>

430
00:33:17,920 --> 00:33:19,640
<i>Avasimme ne ja huomasimme,</i>

431
00:33:19,720 --> 00:33:23,000
<i>että niissä oli harmaita muovipusseja.</i>

432
00:33:23,080 --> 00:33:25,840
<i>Siinä vaiheessa soitin poliisille.</i>

433
00:33:25,920 --> 00:33:29,120
Kollegani löysivät
100 grammaa amfetamiinia,

434
00:33:29,200 --> 00:33:34,000
pienen määrän kokaiinia
ja ekstaasipillereitä.

435
00:33:35,000 --> 00:33:38,920
Yksi tai kaksi
ei ole mikään ihmeellinen juttu,

436
00:33:39,000 --> 00:33:43,920
mutta aloimme löytää
lisää paketteja ympäri Saksaa.

437
00:33:44,000 --> 00:33:45,160
TOBIRAMA-MAISEMOINTI

438
00:33:45,240 --> 00:33:48,200
Sitten saimme selville,
että lähettäjiä ei ole olemassa.

439
00:33:48,280 --> 00:33:50,480
Osoitteet olivat tekaistuja.

440
00:33:50,960 --> 00:33:52,360
RENATEN LUOMUSIEMENET

441
00:33:52,440 --> 00:33:55,000
RUUVIAMMATTILAISET

442
00:33:56,640 --> 00:33:59,960
EI KAUPPAREKISTERISSÄ

443
00:34:08,440 --> 00:34:10,800
Monia paketteja yhdisti yksi asia.

444
00:34:11,560 --> 00:34:15,960
Ne lähetettiin
Radefeldin jakelukeskuksen kautta.

445
00:34:16,480 --> 00:34:19,120
Se oli ensimmäinen merkki,

446
00:34:19,199 --> 00:34:22,280
että juttu saattoi
liittyä jotenkin Leipzigiin.

447
00:34:22,360 --> 00:34:24,560
Lähetysten palautusta ei voi välttää.

448
00:34:24,639 --> 00:34:28,600
Ja poliisi saa selville,
mistä paketit on lähetetty.

449
00:34:28,679 --> 00:34:30,360
Jäljet eivät johtaneet minuun.

450
00:34:32,040 --> 00:34:36,320
Se on totta, mutta on muita tekijöitä.

451
00:34:36,400 --> 00:34:39,040
Kuka maksoi postituksen?

452
00:34:44,920 --> 00:34:47,520
Sekään ei auttanut meitä eteenpäin,

453
00:34:47,600 --> 00:34:51,520
koska herra Schmidt
oli peittänyt jälkensä.

454
00:34:56,159 --> 00:34:59,040
Minulle oli etua siitä,

455
00:34:59,120 --> 00:35:04,520
että olin hyvin perillä
tietoverkkorikosten maailmasta.

456
00:35:04,600 --> 00:35:08,640
Lähetysten vastaanottoon
tarvittiin pakettiautomaatteja.

457
00:35:08,720 --> 00:35:11,720
Postimerkkien ostoon
tarvittiin postin asiakastili.

458
00:35:11,800 --> 00:35:15,440
Bitcoinien muuttamiseen käteiseksi
tarvittiin pankkitili.

459
00:35:15,920 --> 00:35:19,120
Miten salaisin henkilöllisyyteni
enkä jäisi kiinni?

460
00:35:19,200 --> 00:35:21,400
Kadulla joku voi aina nähdä.

461
00:35:21,480 --> 00:35:24,400
Netissä sitä miettii: "Jätänkö jälkiä?

462
00:35:24,480 --> 00:35:26,360
Jos jätän niin millaisia?"

463
00:35:26,440 --> 00:35:28,600
Oliko huumekaupan takana iso ryhmä?

464
00:35:28,680 --> 00:35:32,520
Oliko tavarantoimittajia,
jotka hankkivat huumeet?

465
00:35:32,600 --> 00:35:37,920
Oliko apureita, jotka lähettivät paketit?

466
00:35:38,000 --> 00:35:41,800
Heidän tutkimuksensa
olivat päämäärättömiä.

467
00:35:41,880 --> 00:35:46,040
On vähän nenäkästä,
että hän arvioi tutkintaamme,

468
00:35:46,120 --> 00:35:48,280
koska se ei lopulta auttanut häntä.

469
00:36:41,480 --> 00:36:43,360
VIIMEISIMMÄT SIIRROT

470
00:36:56,240 --> 00:36:57,760
MAROKKOLAINEN SUPER POLM

471
00:36:57,840 --> 00:36:59,400
LOPPU VARASTOSSA

472
00:37:16,360 --> 00:37:19,240
Maximilian hassutteli sillä tavalla,

473
00:37:19,320 --> 00:37:24,920
että hän pani
rasian nallekarkkeja kirjekuoriin.

474
00:37:26,480 --> 00:37:28,400
Ihmiset tietysti pitivät siitä.

475
00:37:28,480 --> 00:37:31,760
Yksi tyyppi sanoi:
"Ensin nallekarkit, sitten huumeet."

476
00:37:31,840 --> 00:37:35,960
Toinen sanoi:
"Myyn huumeet niin nallekarkit jäävät."

477
00:37:36,800 --> 00:37:43,160
Ajatuksena oli lisätä
positiivinen juttu asiakaspalveluun.

478
00:37:46,160 --> 00:37:49,160
Se oli simppeli juttu,
mutta ihmiset puhuivat siitä.

479
00:38:01,280 --> 00:38:05,760
Aluksi pystyi tilaamaan mitä vain.
Sitten joku tilasi 17 grammaa MDMA:ta.

480
00:38:05,840 --> 00:38:08,360
On typerää, jos pitää pakata kaikki.

481
00:38:08,440 --> 00:38:10,720
Niin paljon ei voi valmistaa,

482
00:38:10,800 --> 00:38:12,960
paitsi jos ottaa 10, viisi ja kaksi.

483
00:38:13,040 --> 00:38:16,840
Usein kaupaksi meneviä määriä
annostellaan valmiiksi.

484
00:38:20,600 --> 00:38:24,400
Minun piti annostella gramma kerrallaan.

485
00:38:24,480 --> 00:38:26,320
Ei 15:tä grammaa kerralla.

486
00:38:26,880 --> 00:38:31,200
Annosteluun syntyy tuntuma,
jos sitä tekee paljon.

487
00:38:32,960 --> 00:38:34,840
Työskentelin vankilan keittiössä.

488
00:38:34,920 --> 00:38:39,720
Minun piti mitata 300 ml kirsikkakompottia
mannasuurimoihin.

489
00:38:39,800 --> 00:38:41,600
Se oli aika helppoa.

490
00:38:58,520 --> 00:39:01,960
Vähän yli vuoden tämä ihminen -

491
00:39:02,040 --> 00:39:06,680
teki useita rikoksia päivässä.

492
00:39:06,760 --> 00:39:11,680
Hän heräsi aamulla ja ajatteli:
"Jatkan rikosten tekemistä."

493
00:39:12,480 --> 00:39:15,920
Hän ei myynyt yhtä pilleriä päivässä -

494
00:39:16,000 --> 00:39:17,800
tai kymmentä grammaa marihuanaa.

495
00:39:17,880 --> 00:39:21,160
Hän myi suuria määriä huumeita -

496
00:39:21,240 --> 00:39:23,000
ja tienasi rahaa sillä.

497
00:39:29,320 --> 00:39:31,640
Etkö tuntenut syyllisyyttä?

498
00:39:32,600 --> 00:39:33,600
Mistä?

499
00:39:34,240 --> 00:39:36,840
Teit ihmisistä riippuvaisia tai sairaita.

500
00:39:38,040 --> 00:39:43,240
En tuntenut syyllisyyttä siitä,
satutinko jotakuta,

501
00:39:43,320 --> 00:39:45,960
koska järkeilin asian näin:

502
00:39:46,040 --> 00:39:48,200
"Asiakas ostaa muilta, jos ei minulta."

503
00:40:03,120 --> 00:40:04,160
Kyllä.

504
00:40:04,800 --> 00:40:07,640
Hän aiheutti vahinkoa.

505
00:40:07,720 --> 00:40:11,320
Jos lyön jotakuta, näen ruhjotut kasvot -

506
00:40:11,400 --> 00:40:14,120
tai mustan silmän.

507
00:40:14,600 --> 00:40:16,840
Schmidtin vahingot jäivät nimettömiksi.

508
00:40:16,920 --> 00:40:22,000
Siksi hänen tapansa ajatella asiaa
on ehkä erilainen.

509
00:40:49,720 --> 00:40:53,000
EKSTAASI - VIHREÄ CHUPA CHUPS
YKSINOIKEUSTUOTE

510
00:40:53,080 --> 00:40:54,560
NORMAALI HINTA 4 EUROA

511
00:40:54,640 --> 00:40:56,960
Minulla oli halvat hinnat,

512
00:40:57,040 --> 00:41:01,160
koska hankin
suuria määriä tavarantoimittajilta.

513
00:41:01,240 --> 00:41:06,440
Ja löysin ajan mittaan
parhaat tavarantoimittajat.

514
00:41:09,960 --> 00:41:11,480
STATUS: KÄYTETTÄVISSÄ

515
00:41:11,560 --> 00:41:13,120
MITEN BISNEKSET SUJUVAT?

516
00:41:13,200 --> 00:41:15,720
ONKO TULLUT PALAUTETTA
YKSINOIKEUSTUOTTEISTA?

517
00:41:17,200 --> 00:41:18,880
VIHREÄT CHUPA CHUPSIT OVAT HYVIÄ

518
00:41:18,960 --> 00:41:22,720
Pidin yhteyttä esimerkiksi Dutchmasteriin.

519
00:41:22,800 --> 00:41:25,440
Kun he toivat markkinoille uuden pillerin,

520
00:41:25,520 --> 00:41:29,880
ensimmäinen erä oli ehkä
yksi tai kaksi miljoonaa kappaletta.

521
00:41:29,960 --> 00:41:33,360
Tilasin 100 000 - 150 000 saman tien.

522
00:41:37,400 --> 00:41:41,720
Oliko mahdollista,
että 19-20-vuotias nuori -

523
00:41:41,800 --> 00:41:43,920
pyöritti sellaista toimintaa yksin?

524
00:41:44,000 --> 00:41:46,440
Me epäilimme sitä loppuun asti,

525
00:41:46,520 --> 00:41:49,680
koska toiminta vaati valtavasti työtä -

526
00:41:49,760 --> 00:41:53,560
ja logistiikkaa.

527
00:41:54,840 --> 00:41:58,560
MISSÄ OLET?

528
00:41:59,600 --> 00:42:03,040
MIKÄ KESTÄÄ?

529
00:42:03,720 --> 00:42:05,920
ONKO TIETOA?

530
00:42:06,000 --> 00:42:07,160
VIESTI LÄHETETTY

531
00:42:10,480 --> 00:42:12,280
TULEN VARTIN PÄÄSTÄ

532
00:42:18,160 --> 00:42:21,680
Kuriiri ei voinut tietää,
että toimitti tavaran kotiini.

533
00:42:21,760 --> 00:42:26,600
Sanoin: "Lähetä kaverisi paikalle,
niin hän tapaa minun kaverini."

534
00:42:26,680 --> 00:42:28,760
Puhuin kolmannessa persoonassa.

535
00:42:28,840 --> 00:42:33,120
En voinut sanoa: "Minä tulen."
Se kuulostaisi epäammattimaiselta.

536
00:42:37,920 --> 00:42:41,960
Jos esimerkiksi
200 kiloa toimitetaan kerralla,

537
00:42:42,040 --> 00:42:45,920
piti kiivetä neloskerrokseen monta kertaa.
Talossa ei ollut hissiä.

538
00:42:53,640 --> 00:42:55,920
ÄLÄ TOIMITA PAKETTEJA LAPSILLE!

539
00:42:56,000 --> 00:42:59,240
En pelännyt, että joku varastaisi paketin.

540
00:42:59,320 --> 00:43:01,800
Vaikka varastaisi,
hän ei kertoisi poliisille,

541
00:43:01,880 --> 00:43:03,960
että löysi huumeita.

542
00:43:05,240 --> 00:43:06,760
En ainakaan uskonut niin.

543
00:43:10,080 --> 00:43:13,640
Hän eli omaa elämäänsä asunnossa.

544
00:43:13,720 --> 00:43:16,320
Äiti ei tiennyt pojastaan mitään.

545
00:43:16,800 --> 00:43:19,600
Ei tiennyt, milloin poika heräsi.

546
00:43:19,680 --> 00:43:21,640
Hän tiesi, että poika kokkasi.

547
00:43:21,720 --> 00:43:24,880
Hän vain pesi pojan pyykit.

548
00:43:24,960 --> 00:43:31,040
Poika viikkasi ne koriin
ja vei ne huoneeseensa.

549
00:43:31,880 --> 00:43:34,200
Äiti ei käynyt poikansa huoneessa -

550
00:43:35,120 --> 00:43:37,440
yli vuoteen.

551
00:43:37,920 --> 00:43:41,000
Tutkinta osoitti että poika,

552
00:43:41,080 --> 00:43:43,680
miljoonatuloistaan huolimatta,

553
00:43:43,760 --> 00:43:46,560
palautti perheet tyhjät pullot.

554
00:43:46,640 --> 00:43:49,400
Ja kävi ilmi,

555
00:43:49,480 --> 00:43:53,880
että hän sai pitää panttirahat -

556
00:43:53,960 --> 00:43:56,960
taskurahojensa lisänä.

557
00:44:05,760 --> 00:44:09,360
Herra Schmidt ei ollut halukas
puhumaan perheestään -

558
00:44:09,440 --> 00:44:12,440
tai lähisukulaisistaan.

559
00:44:12,520 --> 00:44:16,320
Ehkä hän haluaa tulla nähdyksi yksilönä -

560
00:44:16,400 --> 00:44:21,200
eikä osana perhettä tai yhteisöä.

561
00:44:21,680 --> 00:44:24,840
Koska yhteisön -

562
00:44:24,920 --> 00:44:27,960
pitäisi käsitellä
epämukavia kysymyksiä kuten:

563
00:44:28,040 --> 00:44:30,360
"Miksi sinusta tuli tuollainen?"

564
00:44:30,440 --> 00:44:33,360
Hän taitaa hävetä sitä.

565
00:44:42,160 --> 00:44:45,840
Tämän tapauksen erikoisuus on,
että ihminen,

566
00:44:45,920 --> 00:44:50,360
joka ei ollut aiemmin ollut
millään tavalla rikollinen,

567
00:44:50,440 --> 00:44:52,320
pystyi internetin avulla -

568
00:44:52,400 --> 00:44:54,840
hyvin lyhyessä ajassa -

569
00:44:54,920 --> 00:44:58,240
tekemään rikoksia tässä mittakaavassa.

570
00:44:59,240 --> 00:45:02,600
Psykologi esittää kysymyksen.

571
00:45:02,680 --> 00:45:04,800
"Missä vaiheessa sanoit itsellesi,

572
00:45:04,880 --> 00:45:07,040
että on OK olla rikollinen?"

573
00:45:07,120 --> 00:45:09,000
Mutta tuo kysymys -

574
00:45:09,080 --> 00:45:13,920
ei juolahtanut mieleeni 14-16-vuotiaana.

575
00:45:14,000 --> 00:45:17,080
Tämä on eri asia
kuin päättää ryöstää pankki.

576
00:45:17,160 --> 00:45:19,160
Näihin juttuihin mennään tunnustellen.

577
00:45:33,960 --> 00:45:36,880
Kun käy ensi kerran sivustolla,

578
00:45:36,960 --> 00:45:39,880
joka käsittelee
hakkerointia ja nettipetoksia,

579
00:45:39,960 --> 00:45:42,840
se on erilaista kuin ihmiset kuvittelevat.

580
00:45:42,920 --> 00:45:45,760
HAKKEROINTI/
KOODAAMINEN/HAITTAOHJELMAT

581
00:45:47,760 --> 00:45:50,680
Ensikokemukseni niistä palstoista oli,

582
00:45:50,760 --> 00:45:52,880
että olin samanmielisten seurassa.

583
00:45:52,960 --> 00:45:57,680
Olin nuori kaveri,
joka halusi aiheuttaa paljon ongelmia.

584
00:45:58,160 --> 00:45:59,520
KYSYMYKSET JA VASTAUKSET

585
00:46:02,200 --> 00:46:04,040
KUINKA VARASTAN SALASANOJA?

586
00:46:04,120 --> 00:46:06,800
TSEKATKAA TÄMÄ TYÖKALU.

587
00:46:09,040 --> 00:46:12,160
Tunsin vetoa siihen toimintaan.

588
00:46:12,240 --> 00:46:14,840
Se oli kuin toinen maailma.

589
00:46:18,160 --> 00:46:22,360
Näppäilytallentimien tai troijalaisten
asentaminen ihmisten koneisiin -

590
00:46:22,440 --> 00:46:24,000
oli ensimmäinen askel.

591
00:46:24,080 --> 00:46:28,400
Sen jälkeen pystyin
käyttämään heidän nettikameraansa.

592
00:46:28,480 --> 00:46:30,360
Tuo oli typerä esimerkki.

593
00:46:30,440 --> 00:46:33,440
Yleensä sitä sai haltuunsa
kirjautumistietoja.

594
00:46:33,920 --> 00:46:35,960
Sitten sitä kirjautui sisään -

595
00:46:36,040 --> 00:46:39,120
ja poisti jonkun profiilin. Trollasi.

596
00:46:39,200 --> 00:46:43,800
Tai meni uhrin eBay-tilille
ja julkaisi jotain huvikseen.

597
00:46:43,880 --> 00:46:47,040
14-15-vuotiaana tekee sellaisia juttuja.

598
00:46:47,120 --> 00:46:49,880
Sellaisia ihmisiä on olemassa.
Ehkä olin yksi heistä.

599
00:46:49,960 --> 00:46:51,680
Se oli aika järjetöntä,

600
00:46:52,520 --> 00:46:54,640
mutta sitä teki silti.

601
00:46:54,720 --> 00:46:58,560
Ensimmäinen tavoite ei ollut
tyhjentää jonkun pankkitiliä.

602
00:46:58,640 --> 00:47:01,080
Ehkä myöhemmin alkoi kiinnostaa,

603
00:47:01,160 --> 00:47:05,120
että kyber-rikoksilla voisi tehdä rahaa.

604
00:47:12,200 --> 00:47:14,800
Tämä on hänen hakemuksensa.

605
00:47:14,880 --> 00:47:16,120
Ansioluettelo.

606
00:47:18,760 --> 00:47:21,200
Saatekirje.

607
00:47:23,440 --> 00:47:25,600
"Ahkera, täsmällinen, tunnollinen."

608
00:47:25,680 --> 00:47:27,640
ANSIOLUETTELO

609
00:47:32,080 --> 00:47:35,080
Koulun jälkeen ajattelin,
että täytyy tehdä jotain.

610
00:47:35,160 --> 00:47:38,000
Aloin työskennellä tarjoilijana,

611
00:47:38,080 --> 00:47:40,600
koska tiesin että saisin töitä heti.

612
00:47:45,880 --> 00:47:49,720
Tarjoilijan työ oli hauskaa.
Siinä on tekemisissä ihmisten kanssa.

613
00:47:49,800 --> 00:47:52,520
Minulle sanottiin:
"Se ei ole sinun juttusi."

614
00:47:53,080 --> 00:47:54,960
Mutta se oli tosi etäistä,

615
00:47:55,040 --> 00:47:57,080
koska homma toimi seuraavasti.

616
00:47:57,160 --> 00:48:00,600
Asiakas saapui.
Minun piti tervehtiä, olla ystävällinen -

617
00:48:00,680 --> 00:48:03,360
ja ohjata hänet pöytään.
Työ oli yksinkertaista.

618
00:48:04,440 --> 00:48:06,960
Hän hyväksyi
niiden ihmisten auktoriteetin…

619
00:48:07,040 --> 00:48:07,840
OMISTAJA

620
00:48:07,920 --> 00:48:10,880
…jotka tunsi hyvin.

621
00:48:10,960 --> 00:48:13,800
"He tietävät ja osaavat
enemmän kuin minä."

622
00:48:14,840 --> 00:48:17,600
Muuten hän vastusti auktoriteetteja.

623
00:48:23,960 --> 00:48:26,560
Kaikki rutiinitehtävät,

624
00:48:26,640 --> 00:48:29,960
jotka tehtiin rennolla tahdilla,

625
00:48:30,040 --> 00:48:32,200
olivat hänen mielestään tylsiä.

626
00:48:32,760 --> 00:48:36,520
Hän halusi aina toimia nopeasti
ja saada asioita hoidettua.

627
00:48:36,600 --> 00:48:38,680
Olla ensimmäinen ja pikkutarkka.

628
00:48:38,760 --> 00:48:42,400
Epätäydelliset työkaverit
ärsyttivät häntä.

629
00:48:42,480 --> 00:48:47,120
Hän sanoi, että tarvitsimme
täydellisyyttä koko työporukalta.

630
00:48:47,200 --> 00:48:48,760
Mikään ei saanut olla pielessä.

631
00:48:48,840 --> 00:48:49,960
OMISTAJA

632
00:48:50,040 --> 00:48:52,480
Jos joku ei toiminut
kuten Max oli kuvitellut,

633
00:48:52,560 --> 00:48:55,160
minun ei tarvinnut tehdä mitään.
Max hoiti asian.

634
00:48:55,240 --> 00:48:56,720
Hän sanoi:

635
00:48:57,600 --> 00:48:59,680
"Tee tuo paremmin."

636
00:48:59,760 --> 00:49:01,920
Se on klassista ylimielisyyttä.

637
00:49:31,800 --> 00:49:35,480
Me kysyimme: "Mitä teet iltaisin?
Käytkö ulkona? Yökerhoissa?

638
00:49:35,560 --> 00:49:37,080
Mitä sinä teet kotona?"

639
00:49:37,160 --> 00:49:39,600
Hän sanoi, että istui koneella -

640
00:49:40,160 --> 00:49:41,760
ja teki juttuja.

641
00:49:41,840 --> 00:49:45,720
Mutta hän ei tietenkään kertonut,
mitä hän teki.

642
00:49:48,040 --> 00:49:50,560
KÄYTTÄJÄNIMI
SALASANA

643
00:49:51,120 --> 00:49:52,240
KIRJAUDU

644
00:49:55,880 --> 00:50:01,560
Profiilikuvani Crimenetworkissa
oli diktaattori Kim Jong-un.

645
00:50:02,280 --> 00:50:04,680
Hän näytti siistiltä.

646
00:50:05,400 --> 00:50:07,600
En tiennyt mitä hän teki Pohjois-Koreassa.

647
00:50:10,000 --> 00:50:12,840
Crimenetworkissa on eri tasoja.

648
00:50:12,920 --> 00:50:16,200
On uudet käyttäjät
ja on ensimmäinen ja toinen taso.

649
00:50:16,280 --> 00:50:18,800
Sitten ovat moderaattorit,

650
00:50:18,880 --> 00:50:21,120
jotka pyörittävät sivustoa.

651
00:50:21,200 --> 00:50:23,680
Ja sitten on myös eliittitaso.

652
00:50:23,760 --> 00:50:25,320
MODERAATTORI, ELIITTI

653
00:50:25,400 --> 00:50:28,480
Olin käytännössä omassa kategoriassani.

654
00:50:36,760 --> 00:50:38,640
Miten saavutit sen statuksen?

655
00:50:39,920 --> 00:50:43,600
Vaikea sanoa,
koska se liittyy taustatarinoihin.

656
00:50:46,520 --> 00:50:50,720
Minulle ei ole olennaista,
mitä tapahtui tai ei tapahtunut aiemmin.

657
00:50:50,800 --> 00:50:53,760
Tässä jutussa on kyse huumeista.

658
00:50:55,920 --> 00:50:58,480
JÄSENET, HUUTOLAATIKKO

659
00:50:58,560 --> 00:51:01,760
OHJEKIRJASTO

660
00:51:01,840 --> 00:51:04,280
TIENAA VARASTETUILLA LUOTTOKORTEILLA

661
00:51:06,720 --> 00:51:09,400
Palsta oli hänelle turvapaikka.

662
00:51:09,480 --> 00:51:14,440
Hän oli tärkeä henkilö siellä.
Ihmiset puhuivat hänestä.

663
00:51:14,520 --> 00:51:17,560
Häntä pidettiin isona tekijänä.

664
00:51:18,280 --> 00:51:21,000
Se imarteli häntä, ja hän piti siitä.

665
00:51:21,080 --> 00:51:26,080
Se oli hänen maailmansa,
jossa hän sai tunnustusta.

666
00:51:26,960 --> 00:51:29,560
Olisitteko halunneet että hän jää?
-Totta kai.

667
00:51:33,880 --> 00:51:35,800
Tein sitä työtä 1,5 vuotta.

668
00:51:35,880 --> 00:51:37,960
Sitten tuli tilanne,

669
00:51:38,040 --> 00:51:41,120
kun pomo määräsi meille
tehtävät henkilökohtaisesti.

670
00:51:41,200 --> 00:51:43,800
Olin jo valmiiksi huonolla tuulella.

671
00:51:43,880 --> 00:51:45,440
Hän tuli sanomaan:

672
00:51:45,520 --> 00:51:48,560
"Voitte mennä kotiin,
jos ette halua tehdä töitä."

673
00:51:48,640 --> 00:51:50,920
Sanoin, että selvä ja lähdin.

674
00:51:51,000 --> 00:51:54,400
En varsinaisesti tarvinnut rahaa silloin.

675
00:51:54,480 --> 00:51:56,120
Ja koska olin nuori,

676
00:51:56,200 --> 00:52:00,160
kaikki tapahtui tosi nopeasti.

677
00:52:00,880 --> 00:52:03,800
Max avaa jonain päivänä
oman upean ravintolan.

678
00:52:04,440 --> 00:52:06,600
Tai tyylikkään baarin.

679
00:52:06,680 --> 00:52:09,160
Max oli syntynyt pomoksi,

680
00:52:09,240 --> 00:52:12,080
tai siltä se näytti, kun hän tuli tänne.

681
00:52:13,080 --> 00:52:16,200
Meistä sen olisi pitänyt
olla hänen tavoitteensa.

682
00:52:16,280 --> 00:52:18,520
Hän perusti oman kaupan.

683
00:52:20,120 --> 00:52:20,960
Totta.

684
00:52:45,880 --> 00:52:48,960
Meillä oli eri tutkintalinjoja.

685
00:52:55,280 --> 00:52:56,920
Baden-Württembergista -

686
00:52:57,000 --> 00:53:00,240
löytyi samanlainen paketti.

687
00:53:00,800 --> 00:53:03,840
Sikäläisten kollegojemme
tutkimukset osoittivat,

688
00:53:03,920 --> 00:53:06,520
että paketin vastaanottaja -

689
00:53:06,600 --> 00:53:09,600
kävi usein eräällä nettisivulla.

690
00:53:09,680 --> 00:53:13,200
SYYTETTY VIERAILI USEIN
WWW.SHINY-FLAKES.CC-SIVULLA.

691
00:53:21,240 --> 00:53:26,240
Saimme silloin tietää sivun olemassaolosta
ja olimme järkyttyneitä.

692
00:53:26,320 --> 00:53:29,960
Joku myi julkeasti huumeita -

693
00:53:30,040 --> 00:53:32,360
avoimessa verkossa.

694
00:53:32,440 --> 00:53:33,800
TULOSTA

695
00:53:38,240 --> 00:53:41,320
Tutkimme sivuston läpikotaisin.

696
00:53:43,000 --> 00:53:46,760
Me emme odottaneet sitä,
mutta laki edellyttää,

697
00:53:46,840 --> 00:53:51,080
että yhtiön tiedot löytyvät nettisivulta.

698
00:53:52,520 --> 00:53:54,400
MITÄ ODOTAT? JUHLAT KÄYNTIIN!

699
00:53:54,480 --> 00:53:58,240
YHTIÖN TIETOJA TAI MUUTA
EI OLE VIELÄ LÖYDETTY.

700
00:53:58,320 --> 00:53:59,480
MITEN TEIHIN SAA YHTEYDEN?

701
00:53:59,560 --> 00:54:01,160
Mihin kauppa on rekisteröity?

702
00:54:01,240 --> 00:54:04,400
Mihin kaupan verkkotunnus on rekisteröity?

703
00:54:05,240 --> 00:54:08,520
Tavoitteena on aina löytää langan pää.

704
00:54:10,440 --> 00:54:13,280
Me selvitimme, missä palvelin oli.

705
00:54:13,360 --> 00:54:14,920
SAKSIN RIKOSPOLIISI
SAKSA

706
00:54:15,000 --> 00:54:16,760
PALVELIN
HOLLANTI

707
00:54:18,640 --> 00:54:23,720
Sivusto oli yhdistetty
amerikkalaiseen salauspalvelun tarjoajaan.

708
00:54:26,920 --> 00:54:29,800
Cloudflare oli mukana kuviossa
siltä varalta,

709
00:54:29,880 --> 00:54:33,840
että jos kilpailijat tai muut
hyökkäisivät sivustolle,

710
00:54:33,920 --> 00:54:35,960
se pysyisi pystyssä.

711
00:54:36,040 --> 00:54:39,920
Kertoo epäpätevyydestä väittää,
että sitä käytettiin salaamiseen,

712
00:54:40,000 --> 00:54:42,400
kun sillä oli tekninen tarkoitus.

713
00:54:47,520 --> 00:54:50,040
Me tiedustelimme asiaa.

714
00:54:50,120 --> 00:54:53,440
Yhtiö kertoi,
että se informoi kyseistä henkilöä -

715
00:54:53,520 --> 00:54:56,280
poliisin toimista.

716
00:54:56,360 --> 00:54:58,840
ILMOITAMME TIETOPYYNNÖISTÄ
ENSIN KÄYTTÄJILLE.

717
00:54:58,920 --> 00:55:00,600
Me emme halunneet sitä.

718
00:55:04,400 --> 00:55:05,280
TULOSTA

719
00:55:05,360 --> 00:55:07,560
TÄTÄ ON TURHA TUTKIA.

720
00:55:07,640 --> 00:55:11,000
Tutkintaviranomaisilla tuli raja vastaan.

721
00:55:11,080 --> 00:55:15,280
Kaliforniasta tuli kirje:
"Oletteko Leipzigin syyttäjänvirasto?

722
00:55:15,360 --> 00:55:17,080
Meitä ei kiinnosta."

723
00:55:17,160 --> 00:55:20,800
Vaikka poliisi, hakkeri tai kuka tahansa -

724
00:55:20,880 --> 00:55:22,720
ei pitänyt sivustostani,

725
00:55:22,800 --> 00:55:25,640
hän ei voinut tehdä mitään.
Sivusto oli toiminnassa.

726
00:55:26,120 --> 00:55:29,480
Minun oli pakko nauraa.

727
00:55:30,600 --> 00:55:33,960
Se oli todellinen vallankaappaus.

728
00:55:34,040 --> 00:55:35,880
Kuka tahansa ei pysty siihen.

729
00:55:35,960 --> 00:55:38,480
Sitä tuntee itsensä voimattomaksi.

730
00:55:38,560 --> 00:55:40,560
Täytyy ymmärtää,

731
00:55:40,640 --> 00:55:46,280
että rikollisilla ja lainvalvojilla
ei ole samanlaiset aseet käytössä.

732
00:55:46,360 --> 00:55:51,080
Meillä ei ole lainopillisia vaihtoehtoja -

733
00:55:51,160 --> 00:55:54,800
ja rikollisilla on paremmat vaihtoehdot.

734
00:55:54,880 --> 00:55:59,600
Meillä oli silti aina johtolankoja,
joita me pystyimme seuraamaan.

735
00:56:39,440 --> 00:56:44,920
Joulukuussa 2014
homma alkoi käydä raskaaksi.

736
00:56:59,920 --> 00:57:01,320
Oli paljon pieniä asioita.

737
00:57:01,400 --> 00:57:06,480
Palvelinongelmia ja sähköpostinongelmia.

738
00:57:06,560 --> 00:57:10,040
Alumiinipussien sulkemislaite hajosi.

739
00:57:10,120 --> 00:57:13,360
Olin huolissani kadonneista paketeista.

740
00:57:13,880 --> 00:57:16,720
Kaikki nuo asiat sekoittivat rytmini -

741
00:57:16,800 --> 00:57:22,040
ja hommat alkoivat kasaantua.

742
00:57:29,040 --> 00:57:35,680
Aloin valmistaa valtavia annoksia pastaa.

743
00:57:35,760 --> 00:57:38,040
Ja sitten minä -

744
00:57:38,960 --> 00:57:42,360
söin kuudelta aamulla
ja neljältä iltapäivällä.

745
00:57:42,440 --> 00:57:44,800
Kun ei ole enää päivärytmiä -

746
00:57:44,880 --> 00:57:48,560
ja pakkaa kokaiinia
puolestayöstä aamukuuteen,

747
00:57:48,640 --> 00:57:51,240
se ei ole terveellistä eikä tehokasta.

748
00:57:57,160 --> 00:57:59,920
Hän sanoi jossain vaiheessa,

749
00:58:00,000 --> 00:58:04,000
että nukkui vain 3-4 tuntia,
jotta saisi pakkaustyöt ajan tasalle.

750
00:58:04,080 --> 00:58:09,280
En osaa sanoa,
pitikö hän bisnestään yhä pelinä.

751
00:58:29,680 --> 00:58:30,800
MISSÄ KAMANI ON?

752
00:58:30,880 --> 00:58:31,880
MISSÄ TILAUKSENI ON?

753
00:58:32,760 --> 00:58:33,720
KAMA EI OLE SAAPUNUT

754
00:58:33,800 --> 00:58:34,840
MINÄ ODOTAN

755
00:58:34,920 --> 00:58:36,160
KATEISSA?

756
00:58:36,240 --> 00:58:37,920
AUTOMAATTIVASTAUS

757
00:58:38,000 --> 00:58:40,680
ODOTAT TILAUSTASI 7-14 PÄIVÄÄ:
ASIA ON HOIDOSSA!

758
00:58:40,760 --> 00:58:41,680
UKK (ENGLANNIKSI)

759
00:58:41,760 --> 00:58:43,160
OLE KÄRSIVÄLLINEN

760
00:58:45,520 --> 00:58:47,520
JOKA TOINEN PYYNTÖ SIVUUTETAAN

761
00:58:53,960 --> 00:58:59,200
Lopulta minulla oli 15 000 tilausta
ja 150 tilausta päivässä.

762
00:58:59,280 --> 00:59:02,600
Huippuaikoina päivämyynti oli
100 000 euroa.

763
00:59:02,680 --> 00:59:06,840
Kuka tietää mihin se olisi johtanut,
mutta pyöritin toimintaa yksin.

764
00:59:36,520 --> 00:59:39,680
Minulla oli liikaa hommaa.

765
00:59:58,320 --> 01:00:00,560
En miettinyt, oliko se järkevää.

766
01:00:00,640 --> 01:00:03,600
En epäillyt asiaa ollenkaan.

767
01:00:05,480 --> 01:00:09,920
Ajattelin asiaa vasta kun olin vankilassa.

768
01:00:13,520 --> 01:00:16,560
Tunsin olevani oravanpyörässä.

769
01:00:16,640 --> 01:00:20,200
Homma vain jatkui ja jatkui,
vaikka juoksi miten lujaa tahansa.

770
01:01:08,640 --> 01:01:12,200
Lähetin paketteja eri osoitteista.

771
01:01:12,280 --> 01:01:14,520
Niitä oli mahdoton jäljittää.

772
01:01:14,600 --> 01:01:19,120
Vaikka jäljittää postimerkin
ja laatikon johon paketti jätettiin,

773
01:01:19,880 --> 01:01:23,200
Leipzigissä on 50-100 postilaatikkoa.

774
01:01:23,280 --> 01:01:25,320
Sitä voi käydä eri laatikolla joka päivä.

775
01:01:25,400 --> 01:01:27,840
Tarkkaileeko poliisi niitä kaikkia?

776
01:01:27,920 --> 01:01:30,960
TUNNISTAMATON MIESHENKILÖ (TMH)

777
01:01:37,920 --> 01:01:41,880
TMH NOUTAMASSA PAKETTIA AUTOMAATISTA

778
01:01:41,960 --> 01:01:45,280
TMH OTTAA PAKETIN PAKETTIAUTOMAATISTA

779
01:01:47,960 --> 01:01:49,880
Me onnistuimme jäljityksessä.

780
01:01:50,720 --> 01:01:55,240
On totta, että hän oli varovainen.

781
01:01:55,800 --> 01:01:58,280
Mutta hän ei tiennyt,
että häntä tarkkailtiin.

782
01:01:59,000 --> 01:02:00,960
Se on valvonnan idea.

783
01:02:01,840 --> 01:02:05,400
TMH PITELEE
NOUDETTUA PAKETTIA KÄSISSÄÄN

784
01:02:16,560 --> 01:02:21,520
Psykologisessa arvioinnissa kysyin,
miksi hän jäi kiinni.

785
01:02:21,600 --> 01:02:24,320
Hän vastasi: "Se ei ollut minun syyni.

786
01:02:24,400 --> 01:02:29,000
Se johtui siitä,
että joku ei tehnyt työtään kunnolla."

787
01:02:29,080 --> 01:02:31,120
Joku hänen kumppaninsa.

788
01:02:31,600 --> 01:02:37,000
Se oli taas sitä
voin luottaa vain itseeni -asennetta.

789
01:02:37,080 --> 01:02:43,200
Mutta hänellä oli pari kontaktia,
ja se oli hänen kompastuskivensä.

790
01:02:47,000 --> 01:02:49,160
RED BULLIN PORUKKA PIDÄTETTIIN

791
01:02:49,240 --> 01:02:54,600
POLIISI OLI KAI TARKKAILLUT HÄNTÄ PITKÄÄN

792
01:02:56,680 --> 01:02:58,880
KEITÄ NE MUUT OLIVAT?

793
01:02:59,640 --> 01:03:05,120
OLIKO SAKSAN LÄPI AJANUT KAVERI
YKSI HEISTÄ?

794
01:03:10,280 --> 01:03:11,880
AKIHA@JABBIM.CZ KIRJOITTAA

795
01:03:11,960 --> 01:03:15,320
POLIISI PITI HÄNTÄ PIDÄTETTYNÄ PÄIVÄN -

796
01:03:15,400 --> 01:03:17,360
JA VAPAUTTI SITTEN

797
01:03:17,440 --> 01:03:18,840
EN KÄSITÄ.

798
01:03:22,680 --> 01:03:24,800
EHKÄ HÄN OLI SYÖTTI

799
01:03:24,880 --> 01:03:28,080
EHKÄ POLIISI LOPETTAA NYT

800
01:03:28,160 --> 01:03:31,520
KOSKA HE LUULEVAT
PIDÄTTÄNEENSÄ PÄÄEPÄILLYN

801
01:03:31,600 --> 01:03:33,920
TAI SITTEN EI

802
01:03:34,000 --> 01:03:37,160
PAREMPI KATSOA KUIN KATUA

803
01:03:37,240 --> 01:03:41,960
En tiedä mitä virheitä Redbull teki,
kun sai poliisit peräänsä,

804
01:03:42,040 --> 01:03:46,680
mutta poliisi löysi minut sen seurauksena.

805
01:03:46,760 --> 01:03:50,000
Papereissa luki,

806
01:03:50,920 --> 01:03:53,760
että he seurasivat häntä
paketin jättöpaikkaan.

807
01:03:53,840 --> 01:03:58,680
Ja he näkivät, että epäilyttäviä
paketteja lähetettiin Leipzigiin.

808
01:03:58,760 --> 01:04:02,080
He seurasivat niitä,
koska se oli epätavallista.

809
01:04:02,160 --> 01:04:08,000
Niin he löysivät pakettiautomaatin,
jota käytin usein.

810
01:04:08,560 --> 01:04:12,560
Tutkijat tekivät peitetutkintaa
ja epäiltyjä tarkkailtiin.

811
01:04:12,640 --> 01:04:15,120
Puhelimia kuunneltiin.

812
01:04:15,200 --> 01:04:16,920
Oli kaikkea mahdollista.

813
01:04:29,520 --> 01:04:34,560
TALLENNUSAIKA
18.2.2015 KELLO 16.57.

814
01:04:45,760 --> 01:04:50,960
26.2.2015 heräsin aika myöhään.

815
01:04:51,040 --> 01:04:53,400
Varmaan noin kymmeneltä,

816
01:04:53,480 --> 01:04:58,200
koska minun piti tehdä töitä
myöhään yöhön.

817
01:04:58,800 --> 01:05:03,640
Ja kuriiri taisi tulla
11:n tai 12:n aikaan.

818
01:05:18,680 --> 01:05:21,040
Oletimme loppuun asti,

819
01:05:21,120 --> 01:05:23,760
että toiminnan takana on monta ihmistä.

820
01:05:23,840 --> 01:05:29,400
Meistä oli aika mahdotonta,
että joku voisi pyörittää sitä yksin.

821
01:05:30,360 --> 01:05:35,840
He olettivat, että nämä rikollisryhmät
ovat yleensä aseistettuja.

822
01:06:15,200 --> 01:06:19,440
Kahden aikaan iltapäivällä
kuulin poraamisen ääntä.

823
01:06:22,080 --> 01:06:27,600
Kysyin itseltäni, kuka poraa.
Ääni kuulosti tulevan aika läheltä.

824
01:06:32,040 --> 01:06:33,600
Poliisi!

825
01:06:33,680 --> 01:06:35,560
Poliisi! Liikkumatta!

826
01:06:35,640 --> 01:06:37,520
Liikkumatta!
-Kädet ylös!

827
01:06:38,480 --> 01:06:40,120
Minua ei pelottanut.

828
01:06:40,200 --> 01:06:44,440
Olin pikemminkin epäuskoinen,
että se tapahtui.

829
01:06:48,360 --> 01:06:50,480
Miten he löysivät minut?

830
01:06:51,120 --> 01:06:52,640
Hiljaa!

831
01:06:52,720 --> 01:06:54,560
Miksi he tulivat hakemaan minua?

832
01:07:09,280 --> 01:07:13,400
Mutta minulle selvisi pian,
että he tulivat hakemaan minua.

833
01:07:19,480 --> 01:07:20,960
Hyvä. Kiitos!
-Hienoa.

834
01:07:21,040 --> 01:07:22,400
Poikki.

835
01:07:26,360 --> 01:07:27,600
Se oli hienoa.

836
01:07:28,120 --> 01:07:30,440
Niin minustakin.
-Onko kaikki hyvin?

837
01:07:32,040 --> 01:07:34,040
Hyvä, että se meni juohevasti.

838
01:07:34,120 --> 01:07:37,760
Mutta tämä oli tosi huolestuttavaa,
koska se tuntui niin todelliselta.

839
01:07:38,440 --> 01:07:42,000
Sitä odottaa ja tietää mitä on tulossa.
Se on huono muisto.

840
01:07:43,160 --> 01:07:45,800
Huono muisto on hyvin sanottu.

841
01:07:45,880 --> 01:07:47,200
Joo.
-Se on hyvä.

842
01:07:49,000 --> 01:07:51,000
Mutta voin nyt nauraa asialle.

843
01:07:55,360 --> 01:07:58,040
En tiedä.
Tämä oli toisaalta epämiellyttävää,

844
01:07:58,120 --> 01:08:00,960
mutta toisaalta se on kuin…

845
01:08:01,040 --> 01:08:04,240
Tämä on kuin altistusterapiaa.

846
01:08:04,840 --> 01:08:09,040
Tunnelma muuttuu rennommaksi joka kerta,
kun joku huutaa "poliisi".

847
01:08:14,440 --> 01:08:17,240
Naamioidut konepistoolimiehet
huoneessani -

848
01:08:17,320 --> 01:08:19,960
löivät minua naamaan konepistoolilla,

849
01:08:20,040 --> 01:08:22,560
heittivät minut maahan
ja panivat rautoihin.

850
01:08:24,040 --> 01:08:26,960
Sitten he kävelivät ylitseni monta kertaa.

851
01:08:27,040 --> 01:08:29,760
Varmaan koska tilaa oli niin vähän,

852
01:08:29,840 --> 01:08:32,640
mutta se oli varmaan myös
heidän mielestään hauskaa.

853
01:08:34,319 --> 01:08:38,000
Tuntui, että makasin lattialla tunnin.

854
01:08:38,479 --> 01:08:43,479
Se on hänen näkökulmansa.
Hän varmaan perusteli sen niin.

855
01:08:43,560 --> 01:08:46,760
Tilanne saattoi mennä osittain noin,

856
01:08:46,840 --> 01:08:51,279
mutta olisi epätavallista,
jos hän muistaisi kaikki yksityiskohdat.

857
01:08:51,359 --> 01:08:54,200
Pidätys ei tapahdu niin,

858
01:08:55,160 --> 01:08:59,080
että epäillylle sanotaan:
"Mene makuulle, ole hiljaa -

859
01:08:59,160 --> 01:09:01,319
ja pane kädet selän taakse."

860
01:09:01,399 --> 01:09:03,800
Kontaktiakin täytyy ottaa.

861
01:09:22,880 --> 01:09:25,279
POLIISI

862
01:09:25,359 --> 01:09:26,520
PUNAISIA PILLEREITÄ

863
01:09:26,600 --> 01:09:28,840
<i>Vain 20-vuotias nuori mies -</i>

864
01:09:28,920 --> 01:09:30,359
<i>myi huumeita verkossa.</i>

865
01:09:30,439 --> 01:09:35,560
<i>Hän myi marihuanaa, LSD:tä, hasista</i>
<i>ja lisäksi reseptilääkkeitä.</i>

866
01:09:41,279 --> 01:09:44,479
Huumekauppa 2.0.
Tämä on ennennäkemätöntä Saksassa.

867
01:09:45,319 --> 01:09:48,920
<i>Yksi Saksan suurimmista</i>
<i>huumetakavarikoista.</i>

868
01:09:50,439 --> 01:09:52,880
TODISTE 182: HENKILÖKORTTEJA, KÄNNYKÖITÄ

869
01:09:52,960 --> 01:09:54,600
RIKOSPOLIISIN TAKAVARIKOIMIA

870
01:09:54,680 --> 01:09:58,399
KUVA 86 - YLEISKUVA - TODISTEET 96 - 103

871
01:09:58,479 --> 01:10:00,440
TODISTE 136 - RAHAA HYLLYLLÄ

872
01:10:00,520 --> 01:10:03,240
Kollegamme raportoivat,

873
01:10:03,320 --> 01:10:07,520
että yhdessä huoneessa
oli paljon huumeita.

874
01:10:07,600 --> 01:10:11,200
Me tietysti kysyimme: "Mikä on paljon?"

875
01:10:11,280 --> 01:10:14,040
Ensin määrä oli 10 tai 20 kiloa.

876
01:10:16,400 --> 01:10:18,320
Sitten 100 kiloa.

877
01:10:23,160 --> 01:10:28,240
15 minuuttia myöhemmin
kollegani pyysivät pakettiautoa,

878
01:10:28,320 --> 01:10:34,440
ja tiesimme että olimme takavarikoineet
huoneesta yli 100 kiloa huumeita.

879
01:10:34,520 --> 01:10:37,280
Tilauksia neljän miljoonan arvosta.

880
01:10:38,640 --> 01:10:41,360
Tonni huumeita.

881
01:10:49,120 --> 01:10:53,320
Muutama samppanjapullo poksahti auki
Leipzigissä sinä päivänä.

882
01:11:02,320 --> 01:11:05,240
Me olimme ylpeitä
tutkinnan onnistumisesta.

883
01:11:09,480 --> 01:11:11,440
Olin yhä kotona,

884
01:11:11,520 --> 01:11:17,360
kun yksi poliisi
tuli huoneen ovelle ja sanoi:

885
01:11:19,160 --> 01:11:20,760
"Kymmenen vuotta."

886
01:11:20,840 --> 01:11:22,320
Ja häipyi sitten.

887
01:11:23,160 --> 01:11:27,240
Se oli ensimmäinen merkki siitä,
mihin suuntaan asiat olivat menossa.

888
01:11:41,320 --> 01:11:43,440
<i>Tuomarit ovat ilmoittaneet päätöksensä.</i>

889
01:11:43,520 --> 01:11:46,480
<i>Schmidt joutuu</i>
<i>seitsemäksi vuodeksi nuorisovankilaan -</i>

890
01:11:46,560 --> 01:11:50,720
<i>ja hänen pitää korvata valtiolle</i>
<i>kolme miljoonaa huumekaupan tuottoja.</i>

891
01:11:50,800 --> 01:11:53,480
Leipzigin alueoikeus on antanut tuomionsa.

892
01:11:53,560 --> 01:11:56,000
Tuomarin mukaan rikos on vakava.

893
01:11:56,080 --> 01:12:00,520
20-vuotias syytetty tunnusti kaiken -

894
01:12:00,600 --> 01:12:04,600
ja oli asiantuntijoiden mukaan
tunne-elämältään epäkypsä,

895
01:12:04,680 --> 01:12:06,680
joten hänet tuomittiin alaikäisenä.

896
01:12:06,760 --> 01:12:10,080
Jos on epäilyksiä
syytetyn moraalisesta kypsyydestä,

897
01:12:10,160 --> 01:12:14,680
ja minun mielestäni
Schmidtin kohdalla oli,

898
01:12:15,440 --> 01:12:21,440
on asianmukaista
olla tuomitsematta häntä aikuisena.

899
01:13:28,080 --> 01:13:32,000
Olin aluksi tosi vaikuttunut,

900
01:13:32,080 --> 01:13:34,160
kun näin vankilan.

901
01:13:37,360 --> 01:13:41,200
Sitten minut valtasi
levollinen ja rentoutunut tunne.

902
01:13:41,280 --> 01:13:43,120
Pystyin ottamaan rennosti -

903
01:13:43,200 --> 01:13:46,400
ensimmäistä kertaa
kuukausien työnteon jälkeen.

904
01:13:57,960 --> 01:14:02,160
En tiedä mistä se tunne tuli,
mutta se tuntui hyvältä.

905
01:14:05,440 --> 01:14:09,000
En ole havainnut hänessä
katumusta tai syyllisyyttä.

906
01:14:09,080 --> 01:14:10,920
Hän tuntui olevan -

907
01:14:11,000 --> 01:14:14,960
aika levollinen ja hillitty.

908
01:14:15,680 --> 01:14:17,400
Ja rauhallinen.

909
01:14:18,240 --> 01:14:20,320
Hän ei ollut kovin tunteellinen.

910
01:14:20,840 --> 01:14:24,440
Ja hänen silmissään näkyi ripaus ylpeyttä.

911
01:14:24,520 --> 01:14:28,000
Kun RTL:n kuuden uutisissa -

912
01:14:28,920 --> 01:14:32,480
sanottiin jotain 300 kilosta huumeita -

913
01:14:32,560 --> 01:14:36,400
ja mainittiin Maximilian,
joka oli vankilassa Leipzigissä,

914
01:14:36,480 --> 01:14:38,880
koko vankila sekosi.

915
01:14:38,960 --> 01:14:41,680
Kaikki paukuttivat kaltereita ja huusivat:

916
01:14:42,320 --> 01:14:43,680
"Hän on täällä!

917
01:14:44,280 --> 01:14:45,720
Kuka se on?"

918
01:14:45,800 --> 01:14:48,720
Mutta kaikki juhlivat sitä.

919
01:14:49,200 --> 01:14:52,560
LEGENDA TÄYTYY VAPAUTTAA.

920
01:14:52,640 --> 01:14:54,640
SÄÄLI ETTÄ #SHINYFLAKES
PIDÄTETTIIN

921
01:14:54,720 --> 01:14:56,000
#SHINYFLAKESVAPAAKSI

922
01:14:56,080 --> 01:14:58,920
Hänelle tässä oli kyse
maineesta ja kunniasta.

923
01:14:59,000 --> 01:15:02,640
SHINY-FLAKES-PAITA 9,64 €
ILMAINEN TOIMITUS SAKSAAN

924
01:15:02,720 --> 01:15:05,160
"VAPAUTUSJOUKKO"
YRITTÄÄ VAPAUTTAA DIILERIN

925
01:15:05,240 --> 01:15:08,840
"FREE SHINY -JOUKKO"
HALUSI VAPAUTTAA MAXIMILIAN S:N.

926
01:15:08,920 --> 01:15:10,400
HARMI, ETTÄ HÄN JÄI KIINNI

927
01:15:10,480 --> 01:15:11,800
NAURETTAVAN PITKÄ TUOMIO

928
01:15:11,880 --> 01:15:17,320
TONNI HUUMEITA LASTENHUONEESSA

929
01:15:17,400 --> 01:15:21,240
HUUMEPARONIN ASIAKKAAT VAPISEVAT

930
01:15:33,920 --> 01:15:39,040
Etsinnän tarkoitus ei ollut vain
takavarikoida huumeita ja löytää rahaa,

931
01:15:39,120 --> 01:15:44,240
vaan myös löytää vihjeitä,
kuinka me voisimme päästä tietokoneelle.

932
01:15:47,920 --> 01:15:51,320
Syyllinen,
eli tässä tapauksessa herra Schmidt,

933
01:15:51,400 --> 01:15:55,680
yritti kaikin keinoin estää meitä
pääsemästä käsiksi tietoihin.

934
01:15:55,760 --> 01:16:00,240
Joten oli loistava suoritus
rikostekniseltä tietokonetiimiltämme -

935
01:16:00,320 --> 01:16:02,000
päästä käsiksi tietoihin.

936
01:16:02,480 --> 01:16:04,360
Kuinka he onnistuivat siinä?

937
01:16:10,520 --> 01:16:13,920
LUKITTU

938
01:16:14,000 --> 01:16:17,000
Onko loistava suoritus
rikostekniseltä tiimiltä -

939
01:16:17,080 --> 01:16:20,960
käydä paperini läpi ja löytää salasanani?

940
01:16:21,040 --> 01:16:23,640
Jos se on loistosuoritus, niin hurraa!

941
01:16:23,720 --> 01:16:25,640
Se oli pelkkää tuuria.

942
01:16:25,720 --> 01:16:27,400
Roskien alla -

943
01:16:27,480 --> 01:16:31,560
oli pieni paperinpala,

944
01:16:31,640 --> 01:16:35,360
jonka tutkijat onneksi huomasivat.

945
01:16:35,440 --> 01:16:41,040
Paperille oli kirjoitettu salasana,
jota oli mahdoton murtaa.

946
01:16:41,520 --> 01:16:43,200
Se oli tosi pitkä.

947
01:16:50,080 --> 01:16:53,480
En vastannut kysymykseen
lehdistötilaisuudessa.

948
01:16:55,600 --> 01:16:57,360
Syy oli yksinkertaisesti se,

949
01:16:57,440 --> 01:17:00,880
että en halunnut
muiden syyllisten uskovan,

950
01:17:00,960 --> 01:17:04,400
että meillä ei ollut vaihtoehtoja
ja että olimme avuttomia.

951
01:17:04,480 --> 01:17:07,800
Tällaisiin asioihin
liittyy tietysti huolimattomuutta.

952
01:17:07,880 --> 01:17:11,600
Inhimillinen tekijä
ja inhimilliset virheet.

953
01:17:17,400 --> 01:17:20,360
Kauppa oli toiminnassa
joulukuun lopusta 2013 -

954
01:17:20,440 --> 01:17:24,400
helmikuun loppuun 2015.

955
01:17:26,960 --> 01:17:29,840
EPÄILYTTÄVÄN HYVÄÄ TYÖTÄ

956
01:17:29,920 --> 01:17:34,040
Siitä eteenpäin poliisilla
oli pääsy sivustolle -

957
01:17:34,120 --> 01:17:36,120
ja se mainosti siellä itseään.

958
01:17:36,200 --> 01:17:38,200
En tiedä, onko se edes laillista.

959
01:17:38,280 --> 01:17:40,280
Ehkä pitäisi nostaa syyte.

960
01:17:45,080 --> 01:17:47,280
MIKÄ IDIOOTTI!

961
01:17:47,360 --> 01:17:50,040
KUKAAN EI TIEDÄ,
ONKO TIETOKANTA OLEMASSA.

962
01:17:50,120 --> 01:17:53,000
KUKA TILAA HUUMEITA
OIKEAAN OSOITTEESEENSA?

963
01:17:53,080 --> 01:17:55,000
TILASIN, MUTTA EN MAKSANUT.

964
01:17:55,080 --> 01:17:58,200
ASUN BAIJERISSA JA PELKÄÄN.
MITÄ MINULLE VOI TAPAHTUA?

965
01:18:03,960 --> 01:18:05,840
TILAUKSET

966
01:18:08,000 --> 01:18:10,120
Poliisin löytämällä tilauslistalla -

967
01:18:10,200 --> 01:18:13,960
oli noin 13 000 - 14 000 tietoaineistoa.

968
01:18:14,040 --> 01:18:16,280
Eli 13 000 tai 14 000 lähetystä.

969
01:18:21,320 --> 01:18:25,280
Se oli valtava onnenpotku tutkijoille.

970
01:18:25,360 --> 01:18:27,000
Heillä oli konkreettista dataa.

971
01:18:27,080 --> 01:18:30,240
He tiesivät nimet, osoitteet -

972
01:18:30,320 --> 01:18:32,360
ja mitä ihmiset olivat tilanneet.

973
01:18:32,440 --> 01:18:35,040
He olivat totta kai hyvin tyytyväisiä.

974
01:18:42,360 --> 01:18:47,120
En ensin tajunnut jutun laajuutta,
koska kukaan ei sanonut minulle:

975
01:18:47,200 --> 01:18:51,600
"Me olemme aloittaneet
4 000 rikosoikeudenkäyntiä."

976
01:18:52,120 --> 01:18:53,760
Oikeuden määräyksiä -

977
01:18:53,840 --> 01:18:56,920
alkoi vain saapua.
"Teidät on kutsuttu todistajaksi."

978
01:18:58,960 --> 01:19:02,760
Minut kutsuttiin todistajaksi
ennen kuin oma oikeudenkäyntini oli ohi.

979
01:19:03,840 --> 01:19:06,320
Jokaiseen käsittelyyn
johon hän osallistui,

980
01:19:06,400 --> 01:19:09,480
täytettiin erillinen lomake.

981
01:19:09,560 --> 01:19:11,440
Tämä on kuudes nide.

982
01:19:11,520 --> 01:19:16,120
Hän on tuottanut
näin paljon paperia vankilassa ollessaan.

983
01:19:19,160 --> 01:19:21,840
KESÄKUU 2019

984
01:19:21,920 --> 01:19:25,520
TODISTAJAN NIMEÄMINEN
ASIAKKAAN OIKEUDENKÄYNTIIN

985
01:19:28,760 --> 01:19:30,800
Hei.
-Onko teillä tapaaminen?

986
01:19:30,880 --> 01:19:32,440
On.
-Hyvä.

987
01:19:42,360 --> 01:19:45,200
Hei, herra Schmidt.
Valitettavasti käsittely on ohi.

988
01:19:46,400 --> 01:19:50,880
Syytetty tunnusti kaiken,
eli emme tarvitse lausuntoanne.

989
01:19:50,960 --> 01:19:52,960
Hienoa.
-Sitä ei voinut ennustaa.

990
01:19:53,040 --> 01:19:54,400
Eihän sitä koskaan.

991
01:19:54,880 --> 01:19:57,240
Te tulitte pitkän matkan.
-Niin tulin.

992
01:19:57,720 --> 01:20:00,400
Mutta saatte korvauksen.
-Hienoa.

993
01:20:00,480 --> 01:20:02,520
Voin allekirjoittaa määräyksen.

994
01:20:02,600 --> 01:20:04,840
Tarvitsen uuden tulosteen.

995
01:20:05,880 --> 01:20:08,440
Eikö teillä ole sitä mukana?
-Hukkasin sen.

996
01:20:08,520 --> 01:20:10,760
Me voimme tulostaa sen.
-Hienoa.

997
01:20:10,840 --> 01:20:13,480
Mihin minun pitää mennä?
-Olette tässä.

998
01:20:13,560 --> 01:20:15,800
Tänne ja oikealle.
-Ketä minä etsin?

999
01:20:16,360 --> 01:20:17,880
Ilmoittautukaa alakerrassa.

1000
01:20:20,240 --> 01:20:21,280
Mahtavaa.

1001
01:20:25,960 --> 01:20:27,440
En ymmärrä sanaakaan.

1002
01:20:27,520 --> 01:20:30,640
Kutsuttiinko teidät
todistajaksi käsittelyyn?

1003
01:20:30,720 --> 01:20:31,760
Kutsuttiin.

1004
01:20:31,840 --> 01:20:37,080
Missä oikeuden määräys on?
-Se hukkui. Tarvitsen uuden lomakkeen.

1005
01:20:37,160 --> 01:20:38,840
Kuka niin sanoi?

1006
01:20:38,920 --> 01:20:41,720
Kaveri oikeuden sisäänkäynnillä.

1007
01:20:41,800 --> 01:20:42,760
Kaveri?

1008
01:20:42,840 --> 01:20:46,400
En tiedä hänen nimeään.
Joku univormupukuinen kaveri.

1009
01:20:46,480 --> 01:20:49,200
Lomake pitää tulostaa -

1010
01:20:49,280 --> 01:20:51,360
oikealta osastolta.

1011
01:20:51,440 --> 01:20:55,760
Ettekö voi tulostaa sitä täällä?
Minun pitää juosta edestakaisin.

1012
01:20:55,840 --> 01:20:58,280
Me emme voi tulostaa sitä.

1013
01:20:59,040 --> 01:21:00,000
Selvä.

1014
01:21:04,240 --> 01:21:06,640
Ärsyttävää. Tämä on syvältä.

1015
01:21:12,320 --> 01:21:14,280
Oliko tuo rikoksentekoväline?

1016
01:21:16,680 --> 01:21:20,280
Minut kutsuttiin todistajaksi
satoihin oikeudenkäynteihin.

1017
01:21:21,120 --> 01:21:25,280
Olin jatkuvasti tien päällä.

1018
01:21:25,360 --> 01:21:29,160
En voinut ottaa vieraita vastaan
enkä pestä pyykkiäni.

1019
01:21:29,640 --> 01:21:33,440
En voinut vastaanottaa kirjeitä,
koska olin pois vankilastani.

1020
01:21:33,520 --> 01:21:35,240
Olin täysin eristyksissä.

1021
01:21:36,760 --> 01:21:38,040
Sepä surullista.

1022
01:21:41,240 --> 01:21:42,600
Eikö löydy sympatiaa?

1023
01:21:42,680 --> 01:21:43,600
Ei.

1024
01:21:44,960 --> 01:21:46,960
Jonain päivänä ymmärrätte miksi.

1025
01:21:57,480 --> 01:22:00,800
Näin kuvausryhmän.
Katsoin netistä, miltä hän näyttää.

1026
01:22:00,880 --> 01:22:03,360
Kasvot ovat samanlaiset.

1027
01:22:03,440 --> 01:22:05,680
Tiesin, että hän tulee tänne
minun takiani.

1028
01:22:05,760 --> 01:22:07,560
Sitä ei voi perua niin äkkiä.

1029
01:22:08,040 --> 01:22:10,080
Myönsin tekoni.

1030
01:22:10,160 --> 01:22:12,200
Käsittely kesti vain puoli tuntia.

1031
01:22:13,080 --> 01:22:14,680
Kuinka pitkä tuomio tuli?

1032
01:22:14,760 --> 01:22:18,080
Kolme vuotta ehdollista
ja 1 000 euron sakot.

1033
01:22:18,760 --> 01:22:20,320
Ei paha.

1034
01:22:20,400 --> 01:22:24,360
He sanoivat:
"Siitä on pitkä aika. Se ei toistu.

1035
01:22:24,440 --> 01:22:27,160
Hän on mukava kaveri.
Ei aiheuta ongelmia."

1036
01:22:27,240 --> 01:22:29,800
He eivät voineet todistaa että myin.

1037
01:22:29,880 --> 01:22:31,840
Se oli osto-osuuskunta.

1038
01:22:31,920 --> 01:22:34,080
Millaisista määristä oli kyse?

1039
01:22:34,160 --> 01:22:38,600
Neljä kiloa piriä,
100 grammaa MDMA:ta, kokaiinia.

1040
01:22:39,360 --> 01:22:42,520
Pääsit helpolla. Niin pääsin.

1041
01:22:44,200 --> 01:22:45,200
Joo.

1042
01:22:50,760 --> 01:22:52,360
Osto-osuuskunta.

1043
01:22:53,600 --> 01:22:57,240
Ne olivat omaan käyttöön.
Niin he sanoivat.

1044
01:23:00,160 --> 01:23:02,160
Mahtavaa.
-Kävi hyvä tuuri.

1045
01:23:03,160 --> 01:23:04,960
Oletko sinulla vapaapäivä?

1046
01:23:05,040 --> 01:23:05,880
Olen.

1047
01:23:05,960 --> 01:23:07,840
Pääsen vapaaksi ensi kuussa.

1048
01:23:07,920 --> 01:23:09,440
Eli se oli vaivan arvoista?

1049
01:23:09,520 --> 01:23:10,800
Luulen niin.

1050
01:23:14,360 --> 01:23:16,280
Löysivätkö he kaikki bitcoinit?

1051
01:23:17,360 --> 01:23:21,160
Heidän mukaansa niitä on lisää.
Olen eri mieltä.

1052
01:23:21,240 --> 01:23:23,960
Tämä on pattitilanne. Kukaan ei tiedä,

1053
01:23:24,040 --> 01:23:26,800
mikä on homman nimi.

1054
01:23:28,200 --> 01:23:30,600
Jään tässä.
-Pidä huoli itsestäsi.

1055
01:23:30,680 --> 01:23:32,360
Pysy poissa vaikeuksista.

1056
01:23:33,000 --> 01:23:34,200
Hei hei.

1057
01:23:42,440 --> 01:23:44,560
Se oli yksi kysymys,

1058
01:23:44,640 --> 01:23:48,760
jota kyseltiin tutkinnan aikana,
oikeudenkäynnissä -

1059
01:23:48,840 --> 01:23:52,880
ja myös jälkeenpäin.
"Mitä rahoille tapahtui?"

1060
01:23:55,760 --> 01:24:00,640
SHINY-FLAKESIN TULOT 12 LOMPAKOSTA

1061
01:24:00,720 --> 01:24:06,720
15 188,03 BTC / 4 169 191,41 €!

1062
01:24:07,400 --> 01:24:11,920
Tulot avatuista lompakoista
nousivat 350 000 euroon.

1063
01:24:12,400 --> 01:24:13,920
Me emme lopulta -

1064
01:24:14,000 --> 01:24:16,400
saaneet kahta lompakkoa auki.

1065
01:24:16,480 --> 01:24:18,160
Paljonko niissä oli?

1066
01:24:18,240 --> 01:24:19,720
Me emme tiedä.

1067
01:24:20,200 --> 01:24:22,360
Moni ei osaa kuvitella -

1068
01:24:22,440 --> 01:24:26,320
että nämä rahat katosivat jotenkin.

1069
01:24:26,400 --> 01:24:29,400
He uskovat, että se piilotettiin jonnekin.

1070
01:24:31,120 --> 01:24:32,640
Se on ihan ymmärrettävää.

1071
01:24:41,960 --> 01:24:45,200
Ihmiset sanovat:
"Totta kai siellä on jotain."

1072
01:24:45,880 --> 01:24:48,080
Kukaan ei voi todistaa tai jäljittää sitä.

1073
01:24:48,160 --> 01:24:51,920
Jos pääsisin käsiksi rahoihin,
voisin sanoa: "Täällä ei ole mitään."

1074
01:24:52,520 --> 01:24:56,080
Jos pääsisin käsiksi ja rahaa olisi,
en välttämättä näyttäisi sitä.

1075
01:25:05,400 --> 01:25:07,480
Max ei ole rikas. En usko siihen.

1076
01:25:15,880 --> 01:25:20,920
Mikä estää sinua sanomasta:
"Minulla ei ole senttiäkään?"

1077
01:25:22,520 --> 01:25:23,720
Niin voi sanoa.

1078
01:25:25,280 --> 01:25:27,800
Onko se totta?
-Niin voi sanoa.

1079
01:25:34,280 --> 01:25:35,840
Niin voi sanoa.

1080
01:25:41,680 --> 01:25:44,120
Me kerromme vain totuuksia.

1081
01:25:45,240 --> 01:25:46,320
Joo.

1082
01:25:46,400 --> 01:25:48,280
Eli onko rahaa jäljellä?

1083
01:25:48,840 --> 01:25:51,120
Siinä lompakossa ei ole senttiäkään.

1084
01:25:51,720 --> 01:25:53,360
Sen minä tiedän.

1085
01:25:53,440 --> 01:25:55,200
Onko sinulla rahaa jäljellä?

1086
01:25:55,280 --> 01:25:56,480
En usko.

1087
01:25:59,920 --> 01:26:03,240
Kauppa toi minulle kokemusta
ja haaskasi aikaani.

1088
01:26:04,440 --> 01:26:06,640
Ei senttiäkään vai?
-Ei.

1089
01:26:09,320 --> 01:26:11,880
Katsotaan, mitä tulevaisuus tuo.

1090
01:26:14,400 --> 01:26:15,600
Mitä tuo tarkoittaa?

1091
01:26:18,200 --> 01:26:21,280
Me seuraamme, tekeekö hän lisää rikoksia.

1092
01:26:21,360 --> 01:26:25,760
Hän on ehdonalaisessa.

1093
01:26:25,840 --> 01:26:27,480
Hän saattaa esimerkiksi -

1094
01:26:27,560 --> 01:26:32,320
käyttää tietojaan
ja jäljellä olevia rahojaan -

1095
01:26:32,400 --> 01:26:34,240
uusien rikosten tekemiseen.

1096
01:26:36,320 --> 01:26:38,560
Onko teillä konkreettisia epäilyjä?

1097
01:26:38,640 --> 01:26:40,240
En kommentoi.

1098
01:26:42,040 --> 01:26:43,000
Eli on.

1099
01:27:01,560 --> 01:27:04,240
KESÄKUU 2020

1100
01:27:04,320 --> 01:27:07,840
VUOSI VAPAANA

1101
01:27:14,480 --> 01:27:20,040
Pidätykseni jälkeen olin vankilassa
neljä vuotta ja seitsemän kuukautta.

1102
01:27:21,760 --> 01:27:24,040
Heillä on prosessit päättää -

1103
01:27:24,120 --> 01:27:27,520
onko vanki käyttäytynyt hyvin
ja onko sopeutumisennuste hyvä.

1104
01:27:27,600 --> 01:27:32,800
Sitten arvioija sanoo:
"Hän kulkee oikeaan suuntaan.

1105
01:27:32,880 --> 01:27:35,240
Päästetään hänet vapaaksi aiemmin."

1106
01:27:38,800 --> 01:27:40,200
Onko sinulla suunnitelmia?

1107
01:27:40,680 --> 01:27:43,040
Olen töissä autoliikkeessä.

1108
01:27:45,120 --> 01:27:47,240
Ihanko totta?
-Joo.

1109
01:27:51,440 --> 01:27:52,720
Mitä sinä teet siellä?

1110
01:27:54,040 --> 01:27:56,200
Onpa yksityiskohtaisia kysymyksiä.

1111
01:27:58,120 --> 01:27:59,400
Autojuttuja.

1112
01:28:03,800 --> 01:28:04,920
No…

1113
01:28:05,680 --> 01:28:08,720
Toimistohommia autoliikkeessä.

1114
01:28:39,840 --> 01:28:41,720
Mennään Valtiopäivätaloon.

1115
01:28:45,560 --> 01:28:46,680
Kippis!

1116
01:28:47,200 --> 01:28:48,520
Kippis.

1117
01:28:49,400 --> 01:28:50,640
Se toimii aika hyvin.

1118
01:28:52,360 --> 01:28:54,360
Max pyyhkäisi vasemmalle.

1119
01:28:54,440 --> 01:28:58,000
Mutta hän tuli toisiin aatoksiin.
-Minulla on Premium.

1120
01:28:58,080 --> 01:29:00,600
Pystyin muuttamaan mieltäni.

1121
01:29:02,480 --> 01:29:04,160
Olin että:

1122
01:29:04,240 --> 01:29:05,920
"Ei. Tai ehkä sittenkin."

1123
01:29:07,160 --> 01:29:12,320
Me kävimme jäätelöllä
ja menimme paperikauppaan,

1124
01:29:12,400 --> 01:29:15,960
koska tyttöystäväni tarvitsi
postimerkkejä tärkeään kirjeeseen.

1125
01:29:16,520 --> 01:29:19,520
Brassailin tiedoillani postijutuista -

1126
01:29:19,600 --> 01:29:23,680
ja sanoin: "Tämä pieni merkki
ei riitä isoon kirjekuoreen."

1127
01:29:23,760 --> 01:29:27,320
Aivan! Ajattelin asiaa jälkeenpäin.

1128
01:29:27,800 --> 01:29:31,040
"Hän tosiaan tietää nämä jutut."

1129
01:29:31,120 --> 01:29:35,280
Miten hän ei puhunut siitä koko aikana?

1130
01:29:35,360 --> 01:29:38,480
Ei sillä asialla tarvitse hosua.

1131
01:29:39,280 --> 01:29:41,320
Se paljastuu enemmin tai myöhemmin.

1132
01:29:41,800 --> 01:29:44,840
Se tulee aina esiin keskusteluissa.

1133
01:29:45,680 --> 01:29:47,760
Kuka Max on ja mitä hän on käynyt läpi.

1134
01:29:47,840 --> 01:29:51,960
Se menee aina hyvin.
Kiitos hyvästä tarinasta, Max.

1135
01:29:52,040 --> 01:29:54,640
Ei kestä. Oli kiva auttaa.
-Joo.

1136
01:29:55,840 --> 01:29:59,000
Kerrotko ihmisille tarinan,
kun he kysyvät mitä teet työksesi?

1137
01:29:59,080 --> 01:30:00,560
Vai etkö sano mitään?

1138
01:30:01,480 --> 01:30:04,240
Olen töissä autoliikkeessä.

1139
01:30:04,320 --> 01:30:05,840
Sekö on sinun tarinasi?

1140
01:30:05,920 --> 01:30:07,200
Niin.
-Selvä.

1141
01:30:08,920 --> 01:30:09,920
Selvä.

1142
01:30:13,760 --> 01:30:15,440
Hän jahkailee paljon.
-Joo.

1143
01:30:15,520 --> 01:30:18,600
Eikä hän halua kertoa juuri mitään,
mutta se on ihan OK.

1144
01:30:18,680 --> 01:30:21,280
En utele.

1145
01:30:21,360 --> 01:30:23,760
Hänen ei tarvitse kertoa,
jos hän ei halua.

1146
01:30:23,840 --> 01:30:25,800
Kuinka tärkeitä ystävät ovat sinulle?

1147
01:30:26,720 --> 01:30:28,400
Tavallaan tärkeitä.

1148
01:30:32,360 --> 01:30:33,560
Vau!

1149
01:30:33,640 --> 01:30:36,240
Voin antaa paremman vastauksen.

1150
01:30:41,240 --> 01:30:42,120
Malliesimerkin.

1151
01:30:42,680 --> 01:30:46,160
Max kysyy aina heti:
"Haluatko juotavaa? Jäätelöä?

1152
01:30:46,240 --> 01:30:49,520
Minä haen. Mitä haluatte syödä? Kokataan."

1153
01:30:49,600 --> 01:30:51,840
Se on tosi mukavaa.

1154
01:30:52,400 --> 01:30:54,680
Meidän täytyy opettaa Max
ajamaan pyörällä.

1155
01:30:54,760 --> 01:30:56,680
Se on tämän kesän tehtävälistalla.

1156
01:30:56,760 --> 01:31:00,120
Jotkut jutut säästää myöhemmäksi.

1157
01:31:00,200 --> 01:31:04,040
Tänä vuonna opettelen ajamaan pyörällä.

1158
01:31:05,040 --> 01:31:06,920
Minulla ei ole koskaan ollut pyörää.

1159
01:31:09,000 --> 01:31:11,600
Murehditko, että jotain voi taas tapahtua?

1160
01:31:12,280 --> 01:31:15,000
En. Hän on herttainen.

1161
01:31:16,160 --> 01:31:18,080
En usko, että mitään tapahtuu.

1162
01:31:19,320 --> 01:31:20,600
Hän ei jätä minua.

1163
01:31:24,680 --> 01:31:28,880
Maxin äitikin varmaan sanoisi,
että Max on maailman herttaisin ihminen.

1164
01:31:29,520 --> 01:31:31,680
Pidän häntä ihmisenä,

1165
01:31:31,760 --> 01:31:35,920
joka punnitsee tarkkaan,
mitä riskejä hän ottaa ja mitä ei.

1166
01:31:36,000 --> 01:31:40,120
Minun arvioni on,
että hän ei tee uusia rikoksia.

1167
01:31:40,680 --> 01:31:43,760
Seuraava kysymys on spekulointia.

1168
01:31:43,840 --> 01:31:46,520
"Tarvitseeko hänen enää tehdä rikoksia?"

1169
01:32:22,680 --> 01:32:25,080
KOKAIINIA JA RAHAA
TAKAVARIKOITU LEIPZIGISSÄ

1170
01:32:25,160 --> 01:32:31,280
<i>26.8.2020. Leipzigin poliisi takavarikoi</i>
<i>huumeita ja suuren summan rahaa.</i>

1171
01:32:31,360 --> 01:32:35,680
<i>Neljää miestä ja yhtä naista</i>
<i>epäillään huumekaupasta.</i>

1172
01:32:35,760 --> 01:32:39,000
<i>Epäillyt ovat 22-41-vuotiaita.</i>

1173
01:32:39,080 --> 01:32:41,680
<i>Viranomaisten mukaan</i>
<i>tutkinta on käynnissä.</i>

1174
01:32:41,760 --> 01:32:45,360
<i>Poliisi keskittyy arvioimaan todisteita -</i>

1175
01:32:45,440 --> 01:32:48,640
<i>kuten takavarikoituja tietokoneita.</i>

1176
01:32:52,440 --> 01:32:54,960
MAALISKUU 2021

1177
01:33:08,760 --> 01:33:09,800
Päivää.

1178
01:33:10,760 --> 01:33:12,200
Minulla on uutisia.

1179
01:33:13,040 --> 01:33:16,400
Voin kertoa teille tänään,

1180
01:33:17,000 --> 01:33:18,960
että herra S -

1181
01:33:20,000 --> 01:33:21,760
on tutkinnan kohteena.

1182
01:33:22,760 --> 01:33:25,560
Hän ja muut -

1183
01:33:25,640 --> 01:33:30,960
alkoivat taas pyörittää nettikauppaa,
jossa myydään laittomia huumeita.

1184
01:33:32,080 --> 01:33:33,680
Sivustolla on eri nimi,

1185
01:33:33,760 --> 01:33:38,560
mutta toimintaperiaate on samanlainen -

1186
01:33:39,360 --> 01:33:40,800
kuin Shiny-Flakesilla.

1187
01:33:50,080 --> 01:33:52,680
Herra Schmidt tietää,
että häntä tutkitaan -

1188
01:33:52,760 --> 01:33:54,840
ja että hän on epäilty.

1189
01:33:55,720 --> 01:33:59,040
Mielestäni todisteet ovat hyvät.

1190
01:33:59,120 --> 01:34:04,160
Odotan, että syyttäjä nostaa syytteen.

1191
01:34:07,000 --> 01:34:07,920
Kyllä.

1192
01:34:17,880 --> 01:34:19,800
Etkö halua puhua siitä lainkaan?

1193
01:34:19,880 --> 01:34:20,840
En.

1194
01:34:20,920 --> 01:34:22,120
Miksi et?

1195
01:34:22,200 --> 01:34:23,880
Tämä ei liity siihen mitenkään.

1196
01:35:08,000 --> 01:35:11,560
SYYTTÄJÄN TUTKINTA
MAXIMILIAN SCHMIDTISTÄ ON KESKEN.

1197
01:35:11,640 --> 01:35:16,200
HÄNTÄ PIDETÄÄN SYYTTÖMÄNÄ
OIKEUDENKÄYNNIN LOPPUUN ASTI.

1198
01:36:14,600 --> 01:36:17,720
Tekstitys: Juha Arola