1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,120 --> 00:00:11,320
EN DOKUMENTÄR FRÅN NETFLIX

4
00:00:38,280 --> 00:00:41,920
"11 januari 2014, från…Horbarn."

5
00:00:42,640 --> 00:00:44,000
Det var hans namn.

6
00:00:44,720 --> 00:00:48,160
"Jag beställer alltid min kristall här.
Sen injicerar jag den.

7
00:00:48,720 --> 00:00:51,040
Och när första flashbacken kommer

8
00:00:51,120 --> 00:00:56,000
kokar jag kokainet för att göra crack,
och sen rökar jag en fin pipa."

9
00:00:57,800 --> 00:01:00,000
"Prima A+++-grejer."

10
00:01:00,760 --> 00:01:03,800
"Hörni!
Jag förlorade två tänder direkt efter.

11
00:01:03,880 --> 00:01:09,080
Det här fuckar verkligen upp en.
Jag rekommenderar det, era dumskallar!"

12
00:01:10,760 --> 00:01:12,640
Han verkar ha varit nöjd.

13
00:01:17,400 --> 00:01:19,160
1 TON DROGER

14
00:01:19,240 --> 00:01:21,320
I HANS SOVRUM

15
00:01:27,000 --> 00:01:31,280
Jag har aldrig träffat
en förövare som herr Schmidt tidigare.

16
00:01:35,560 --> 00:01:39,560
Maximilian gick till historien som killen
som langade från sitt sovrum,

17
00:01:39,640 --> 00:01:45,400
eftersom han sålde droger på nätet
från sitt rum i föräldrarnas hem.

18
00:01:59,760 --> 00:02:02,000
Det var länge sen
jag var i det här rummet.

19
00:02:03,360 --> 00:02:07,080
Det verkar så litet,
men storleken stämmer väl.

20
00:02:12,480 --> 00:02:15,600
Eller litet?
Det är ju större än en fängelsecell.

21
00:02:17,040 --> 00:02:21,320
Mängden droger och pengar
var förbluffande,

22
00:02:21,400 --> 00:02:23,000
och han var så ung.

23
00:02:23,560 --> 00:02:27,040
Jag kan inte säga
hur mycket pengar han har.

24
00:02:31,200 --> 00:02:34,320
Säkerhet. Säkerheten går före allt.

25
00:02:34,400 --> 00:02:38,480
Att han fortfarande är stolt över
vad han lyckades åstadkomma

26
00:02:39,320 --> 00:02:40,960
tycker jag är uppenbart.

27
00:02:41,920 --> 00:02:43,720
Det som hände här…

28
00:02:45,520 --> 00:02:46,800
är vad som hände.

29
00:02:46,880 --> 00:02:49,840
Det var här jag utvecklades.
Så kan vi väl säga.

30
00:02:52,200 --> 00:02:53,080
DROGHANDEL

31
00:02:53,160 --> 00:02:54,200
LÄS VÅR FAQ FÖRST

32
00:02:55,280 --> 00:02:56,840
LÄGG I VARUKORGEN

33
00:02:56,920 --> 00:02:58,080
GÖR BESTÄLLNING

34
00:03:09,640 --> 00:03:10,840
POLISEN HAR 6 000 ADRESSER!

35
00:03:33,680 --> 00:03:37,840
KOPIA AV SOVRUM

36
00:04:01,680 --> 00:04:05,440
Hur förvandlas nån som Max
till Shiny Flakes?

37
00:04:07,200 --> 00:04:10,280
När kom han till punkten
där han valde den avfarten?

38
00:04:10,360 --> 00:04:14,040
"Jag tänker inte fortsätta rakt fram,
jag tänker svänga av."

39
00:04:14,520 --> 00:04:18,320
Varför? När? Vad hade han för skäl?
Han gjorde det på ett så avspänt sätt.

40
00:04:24,560 --> 00:04:28,120
Han bodde i sitt rum hemma
hos mamman och hennes partner.

41
00:04:28,200 --> 00:04:30,040
Det var hans miljö.

42
00:04:31,200 --> 00:04:33,760
Han har inga vänner som jag känner till.

43
00:04:33,840 --> 00:04:35,000
FÖRSVARSADVOKAT

44
00:04:35,080 --> 00:04:37,720
Han har heller inte haft nån flickvän än.

45
00:04:37,800 --> 00:04:41,240
JAG HAR TIO KONTON KVAR. INTRESSERAD?

46
00:04:41,320 --> 00:04:42,640
HUR MYCKET?

47
00:04:45,400 --> 00:04:48,760
TA ALLIHOP, SÅ DISKUTERAR VI PRISET SEN

48
00:04:48,840 --> 00:04:50,640
JAG FÖRLORADE ÖVER 3 000 FÖRRA VECKAN

49
00:04:50,720 --> 00:04:53,400
Jag var mera den irriterande killen

50
00:04:53,480 --> 00:04:56,160
som drog till sig negativ uppmärksamhet.

51
00:04:57,680 --> 00:04:58,800
Men jag…

52
00:05:01,440 --> 00:05:02,680
…var också stillsam.

53
00:05:04,280 --> 00:05:07,680
Jag var den spinkiga ungen
som inte höll på med sport

54
00:05:07,760 --> 00:05:09,800
utan satt vid datorn i stället.

55
00:05:10,680 --> 00:05:12,840
Det var i tonåren när man…

56
00:05:14,040 --> 00:05:16,200
…utvecklar ett visst mått av hybris.

57
00:05:17,000 --> 00:05:18,920
Konkurrensen var inte så hård.

58
00:05:20,960 --> 00:05:22,720
HAR LITE CC+SC, INGA PROBLEM

59
00:05:22,800 --> 00:05:23,680
YO

60
00:05:26,360 --> 00:05:28,480
MAX SOVRUM

61
00:05:28,560 --> 00:05:31,320
HALL, RUM TVÅ, BALKONG

62
00:05:31,400 --> 00:05:37,640
KÖK, BADRUM, HALL

63
00:05:37,720 --> 00:05:40,720
FÖRÄLDRARNAS RUM, VARDAGSRUM

64
00:05:40,800 --> 00:05:44,200
På den tiden chattade jag med nån

65
00:05:44,280 --> 00:05:47,560
som jag kände som "dummes_schwein".

66
00:05:47,640 --> 00:05:49,480
DUMMES_SCHWEIN@JABBER.SK

67
00:05:49,560 --> 00:05:51,520
STATUS: AKTIV
ABONNEMANG: BÅDA

68
00:05:54,080 --> 00:05:55,080
Och…

69
00:05:55,160 --> 00:05:56,000
HUR ÄR LÄGET?

70
00:05:56,080 --> 00:05:59,480
Man pratar om allt möjligt under natten.

71
00:05:59,560 --> 00:06:00,680
INGA PLANER

72
00:06:00,760 --> 00:06:03,560
Man pratar om all möjlig skit.

73
00:06:05,320 --> 00:06:07,400
JAG VAR JUST PÅ SILK ROAD.
KÄNNER DU TILL DET?

74
00:06:07,480 --> 00:06:10,640
Vid nåt tillfälle
började vi prata om Silk Road.

75
00:06:12,240 --> 00:06:14,080
"Vad finns där?" Och så vidare.

76
00:06:17,240 --> 00:06:20,320
Då handlade det nog mest om

77
00:06:20,400 --> 00:06:24,320
vad de hade att erbjuda
när det gällde nätbedrägerier.

78
00:06:24,400 --> 00:06:26,720
SILK ROAD
ANONYM MARKNAD

79
00:06:26,800 --> 00:06:29,480
Sen insåg jag
att det handlade mer om droger.

80
00:06:29,560 --> 00:06:30,800
CANNABIS - ECSTACY - OPIOIDER

81
00:06:30,880 --> 00:06:32,920
"ALI BABAS HASCH" FRÅN CAOUEN
GOD KVALITÉ

82
00:06:33,000 --> 00:06:35,080
Droger, droger, droger…

83
00:06:36,160 --> 00:06:40,720
Från 100 doser LSD här
till två gram metamfetamin där.

84
00:06:42,280 --> 00:06:44,160
DE HAR <i>ALLT</i>
TILL OCH MED ETT BETYGSSYSTEM!

85
00:06:44,240 --> 00:06:46,480
Vi pratade om det fram och tillbaka.

86
00:06:48,200 --> 00:06:52,600
Vi insåg att förekomsten av alla droger
handlade om att marginalen var så hög.

87
00:06:53,160 --> 00:06:56,520
Jag tänkte: "Ja, det stämmer."
Jag räknade på det.

88
00:06:56,600 --> 00:06:58,000
Jag undersökte saken.

89
00:07:00,320 --> 00:07:01,840
KÖP VILKEN DROG SOM HELST PÅ NÄTET

90
00:07:02,560 --> 00:07:05,680
Jag tänkte aldrig:
"Oj, hur galet är inte det här?"

91
00:07:05,760 --> 00:07:09,480
Snarare: "Oj, det här är ju galet!"
Alltså på ett positivt sätt.

92
00:07:10,600 --> 00:07:14,080
Det skrämde mig inte.
Det fick mig att vilja ha mer.

93
00:07:14,160 --> 00:07:15,360
ANONYMISERANDE NÄTVERK, TOR.

94
00:07:16,040 --> 00:07:16,920
ANONYMA PENGAR

95
00:07:17,480 --> 00:07:18,280
SÄLJ DROGER ONLINE

96
00:07:19,240 --> 00:07:22,760
Min första tanke var: "Det här finns,
men det kan göras mycket bättre."

97
00:07:22,840 --> 00:07:24,640
<i>ALLT </i>MÅSTE FÖRBÄTTRAS

98
00:07:24,720 --> 00:07:26,880
WEBBSAJT, SUPPORT, BILDER

99
00:07:26,960 --> 00:07:28,760
ALLT

100
00:07:28,840 --> 00:07:30,040
NU TAR DU I

101
00:07:30,120 --> 00:07:30,960
LOL NEJ

102
00:07:31,040 --> 00:07:32,000
TOMT PRAT

103
00:07:33,200 --> 00:07:36,040
SKA VI SLÅ VAD?

104
00:07:36,120 --> 00:07:38,440
Killen jag chattade med,
dummes_schwein, sa:

105
00:07:38,520 --> 00:07:41,360
"Det är inte så lätt.
Det är farligt." Bla, bla, bla.

106
00:07:41,440 --> 00:07:44,960
"Du kan inte bara förbättra det.
Hur tror du att du kan förbättra det?

107
00:07:45,040 --> 00:07:46,960
Det finns ingen annan plattform."

108
00:07:47,520 --> 00:07:50,240
"Jaha, då får man väl skapa
sin egen plattform."

109
00:07:51,080 --> 00:07:53,360
Hur ordnar jag leveransen bättre
än han gör?

110
00:07:53,440 --> 00:07:55,800
Hur får jag en högre vinstmarginal
än han får?

111
00:07:55,880 --> 00:07:59,840
Hur får jag fler kunder än han har?
Hur gör jag kunderna mer nöjda?

112
00:07:59,920 --> 00:08:02,600
KOLA, HASCH OCH TJACK BÖR FUNKA
FÖR DEM SOM SLÖSAR PENGAR

113
00:08:02,680 --> 00:08:04,640
OCH INTE VILL KÖPA I PARKEN

114
00:08:04,720 --> 00:08:06,400
Det fanns många säljare.

115
00:08:06,480 --> 00:08:10,760
En hade bättre kundservice,
en annan hade de bästa priserna.

116
00:08:11,520 --> 00:08:15,680
Men det fanns ingen som gjorde
samtliga saker särskilt bra.

117
00:08:16,360 --> 00:08:18,440
DET HÄR ÄR DIN DUMMASTE IDÉ NÅNSIN

118
00:08:18,520 --> 00:08:21,000
EN LEKSKOLEGANGSTER
MOT EN FEMMILJONERSBUSINESS

119
00:08:21,080 --> 00:08:25,840
DU KÄNNER INTE ENS NÅN LANGARE

120
00:08:25,920 --> 00:08:27,040
DÅ LÄR JAG KÄNNA EN???

121
00:08:27,120 --> 00:08:31,240
Många som dealar har
en helt annan bakgrund.

122
00:08:31,320 --> 00:08:35,360
De kommer från gatan och har kontakter
som de skaffar droger från.

123
00:08:35,440 --> 00:08:36,920
De sålde dem där,

124
00:08:37,000 --> 00:08:40,120
men har ingen teknisk kunskap om
hur man skyddar sig

125
00:08:40,200 --> 00:08:44,000
eller hur man öppnar en egen butik
och presenterar saker snyggt.

126
00:08:46,960 --> 00:08:50,880
JAG SKA LETA EFTER LEVERANTÖRER…

127
00:08:52,920 --> 00:08:55,480
OKEJ…

128
00:08:55,560 --> 00:08:59,040
Det var nog inte så att jag beslöt:
"Okej, jag ska göra det här."

129
00:08:59,120 --> 00:09:02,480
Det var snarare: "Hur kan jag göra det?"

130
00:09:02,560 --> 00:09:04,880
Och sen tänker man igenom det.

131
00:09:04,960 --> 00:09:09,240
Och för att se hur man kan nå sitt mål
så börjar man göra en viss del av det.

132
00:09:10,440 --> 00:09:11,640
Så jag försökte.

133
00:09:11,720 --> 00:09:14,280
STATUS: AKTIV
ABONNEMANG: BÅDA

134
00:09:20,400 --> 00:09:23,480
HEJ, HUR ÄR LÄGET? VI KÄNNER INTE VARANN.

135
00:09:23,560 --> 00:09:24,960
STÄMMER.

136
00:09:28,480 --> 00:09:31,840
JAG VILL SÄLJA. JAG BEHÖVER 25 GRAM KOLA
OCH 10 MDMA. FÖR ATT TESTA

137
00:09:32,720 --> 00:09:36,120
KAN DU GE MIG ETT BRA PRIS?
JAG BEHÖVER DET REGELBUNDET

138
00:09:42,480 --> 00:09:43,680
1 700. ENDAST BITCOIN

139
00:09:43,760 --> 00:09:45,760
LEVERANS I PAKETBOX

140
00:09:45,840 --> 00:09:47,560
OKEJ

141
00:10:06,480 --> 00:10:08,480
SEBASTIAN BUCHHOLZ, PAKETBOX 145 LEIPZIG

142
00:10:41,120 --> 00:10:45,680
Min första beställning från redbull…

143
00:10:46,400 --> 00:10:50,240
bestod av nåt löjligt
i stil med 25 gram kokain

144
00:10:50,320 --> 00:10:53,680
och kanske 10 eller 20 gram MDMA.

145
00:10:54,440 --> 00:10:55,480
Det var allt.

146
00:10:57,840 --> 00:10:59,440
Plötsligt hade jag grejerna där

147
00:10:59,520 --> 00:11:02,480
och måste se hur det luktade
och hur det såg ut.

148
00:11:02,960 --> 00:11:05,920
Hm? Allt kändes nytt och ovanligt.

149
00:11:07,960 --> 00:11:09,600
Vad vet jag om droger?

150
00:11:11,800 --> 00:11:13,480
Alla blev förvånade

151
00:11:13,560 --> 00:11:18,680
eftersom man antar att folk
som är aktiva på det här området…

152
00:11:19,560 --> 00:11:22,800
…även regelbundet tar droger.
Och sån är inte Max.

153
00:11:26,720 --> 00:11:31,400
Först måste jag läsa på hur drogerna
fungerar. Vad gör folk med dem?

154
00:11:33,240 --> 00:11:35,200
När man ser tv-serier och filmer

155
00:11:35,280 --> 00:11:38,400
är allt alltid toppen.
Det är bara heroin som har dåligt rykte.

156
00:11:38,480 --> 00:11:41,960
Men bortsett från det så är det:
"Hallå! Fest! Allt är kul."

157
00:11:52,640 --> 00:11:55,200
Jag hade en häftig Xbox.

158
00:11:55,800 --> 00:12:00,800
Den hade ett slags piano-svart
reflekterande yta, och jag tänkte:

159
00:12:00,880 --> 00:12:06,680
"Hm, om jag ställer den framför teven
och spelar upp en brasvideo…

160
00:12:07,440 --> 00:12:11,000
…så borde det blir riktigt snyggt
när bilden reflekteras i Xboxen."

161
00:12:21,120 --> 00:12:22,960
Och fotot blev en fullträff.

162
00:12:24,360 --> 00:12:28,200
Många berömde bilden och sa:
"Det ser så läckert ut.

163
00:12:28,280 --> 00:12:30,640
Det var bara därför jag beställde."

164
00:12:54,800 --> 00:12:57,640
Alldeles i början
var jag jättenervös och tänkte:

165
00:12:57,720 --> 00:13:01,560
"Herregud! Det kanske är som på film.
Man gör nåt och så kommer polisen."

166
00:13:02,800 --> 00:13:08,120
Men när man har förstått den tekniska
bakgrunden så försvinner oron.

167
00:13:08,200 --> 00:13:11,760
Då återstod bara allt det
som var möjligt att göra.

168
00:13:12,600 --> 00:13:13,880
Som i ett spel.

169
00:13:14,600 --> 00:13:17,040
REGISTRERA DOMÄN FRÅN BARA $3,98 PER ÅR.

170
00:13:17,120 --> 00:13:19,080
SÖK

171
00:13:21,080 --> 00:13:22,680
ANPASSA DIN SAJT

172
00:13:24,680 --> 00:13:25,720
INGA TRÄFFAR

173
00:13:26,880 --> 00:13:27,800
ANPASSA

174
00:13:28,680 --> 00:13:31,840
SHINY-FLAKES DROGHANDEL
KÖP DROGER MED BITCOINS

175
00:13:31,920 --> 00:13:34,200
KÖP DROGER <i>ENKELT </i>MED BITCOINS

176
00:13:38,160 --> 00:13:39,960
UTVALD BILD

177
00:13:44,320 --> 00:13:48,680
Folk frågade ofta hur min butik
skilde sig från andra nätbutiker.

178
00:13:48,760 --> 00:13:51,800
Inte alls.
Fast det var ju andra produkter.

179
00:13:53,360 --> 00:13:57,040
Man betalade i förskott och sen
behandlades ordern och skickades.

180
00:13:57,120 --> 00:13:58,920
Men det var droger i stället för skor.

181
00:14:01,560 --> 00:14:02,520
UTSÖKT TJACKPASTA

182
00:14:02,600 --> 00:14:03,840
LÄGG I VARUKORGEN

183
00:14:03,920 --> 00:14:05,080
XTC - LYCKOKLÖVER

184
00:14:05,160 --> 00:14:07,880
För den som inte var så insatt…

185
00:14:07,960 --> 00:14:08,800
FAQ (TYSKA)

186
00:14:08,880 --> 00:14:12,440
…fanns det en sektion
med ofta ställda frågor, en FAQ.

187
00:14:12,520 --> 00:14:14,560
HUR TAR MAN EMOT ETT PAKET ANONYMT?

188
00:14:14,640 --> 00:14:16,440
HUR SNABBT KAN NI LEVERERA TILL MIG?

189
00:14:16,520 --> 00:14:18,080
VAR SNÄLL OCH LÄS FAQ:N

190
00:14:18,160 --> 00:14:20,160
Där kunde man läsa och ta reda på

191
00:14:20,240 --> 00:14:23,280
hur det fungerar
så att allt förblir anonymt.

192
00:14:25,480 --> 00:14:27,600
ÄR DET SÄKERT?

193
00:14:27,680 --> 00:14:28,560
SVAR: JA!

194
00:14:28,640 --> 00:14:33,240
DIN ADRESS-INFORMATION REGISTRERAS BARA
FÖR LEVERANSEN OCH RADERAS DÄREFTER

195
00:14:33,320 --> 00:14:37,960
RADERAS DÄREFTER

196
00:14:38,040 --> 00:14:39,600
SPARA ÄNDRINGAR

197
00:14:39,680 --> 00:14:41,400
LEVERERA BARA TILL VALDA LÄNDER

198
00:14:41,480 --> 00:14:42,840
LEVERERA TILL ALLA LÄNDER

199
00:14:47,520 --> 00:14:50,920
Det är också intressant
att det fanns att minimumordervärde

200
00:14:51,000 --> 00:14:55,400
och att kunderna kunde ange
hur nöjda de var.

201
00:14:55,480 --> 00:14:58,240
TIDIGARE POLISCHEF I SACHSEN

202
00:14:58,320 --> 00:15:02,200
Det var fascinerande.
Jag hade aldrig sett nåt liknande.

203
00:15:02,280 --> 00:15:03,960
Det är som Amazon.

204
00:15:04,040 --> 00:15:06,120
Jag förstår inte Amazon-jämförelsen.

205
00:15:06,200 --> 00:15:10,920
Amazon har olika återförsäljare.
Jag skötte allt själv.

206
00:15:30,320 --> 00:15:32,120
ÖVERFÖR…

207
00:15:32,200 --> 00:15:34,840
FILER I KÖ… LYCKADE ÖVERFÖRINGAR

208
00:15:34,920 --> 00:15:37,600
…SHINYFLAKES/WORDPRESS" SLUTFÖRT

209
00:15:43,120 --> 00:15:45,200
DÅ SÅ, JAG ÄR REDO…

210
00:15:46,200 --> 00:15:49,800
Många som är teknikkunniga
kommer att säga:

211
00:15:49,880 --> 00:15:54,800
"Med lite tankearbete och ansträngning
kunde jag kanske ha gjort samma sak."

212
00:15:55,960 --> 00:15:59,120
Men antingen gör man det
eller också gör man det inte.

213
00:16:08,120 --> 00:16:09,880
LÄS VÅR F.A.Q. FÖRST!

214
00:16:09,960 --> 00:16:12,600
SHINY-FLAKES.COM/
RA6FALARUVGWBMPJ.ONION SEN 2013

215
00:16:16,920 --> 00:16:19,320
KOLLA IN. NY CLEARNET-BUTIK,
SHINYFLAKES.COM

216
00:16:19,400 --> 00:16:20,520
FINA GREJER

217
00:16:20,600 --> 00:16:22,960
JAG VISSTE INTE
ATT MAN KAN GÖRA DET ONLINE.

218
00:16:23,040 --> 00:16:25,440
Min handel kunde drivas normalt
på internet

219
00:16:25,520 --> 00:16:28,920
eftersom det helt enkelt var möjligt
om man hade rätt kunskap.

220
00:16:29,400 --> 00:16:33,760
Det är som om man skulle stå
på ett torg i stan

221
00:16:33,840 --> 00:16:35,600
i en glasbur…

222
00:16:35,680 --> 00:16:37,920
CHEFSÅKLAGARE

223
00:16:38,000 --> 00:16:41,160
…och bedriva illegal handel helt öppet.

224
00:16:42,160 --> 00:16:46,120
Det var ju ganska fräckt.
Nån var väldigt självsäker.

225
00:16:46,200 --> 00:16:48,760
Andra skulle nog inte klara det.

226
00:16:48,840 --> 00:16:50,120
RÄTTSPSYKIATER

227
00:16:50,200 --> 00:16:53,600
De skulle vara oroliga eller rädda
eller tänka: "Så kan jag inte göra.

228
00:16:53,680 --> 00:16:58,520
Det är oacceptabelt. Jag skulle skada
väldigt många människor."

229
00:16:58,600 --> 00:17:00,240
Men han hade inga såna skrupler,

230
00:17:00,320 --> 00:17:05,040
och därför lyckades han göra det
på ett så kliniskt sätt.

231
00:17:05,120 --> 00:17:09,079
"Jag kontrollerar allt.
Jag står över allt. Jag kan göra det här."

232
00:17:09,160 --> 00:17:10,400
Det är farligt.

233
00:17:10,480 --> 00:17:15,520
Jag fick idén att göra det här
den 10 december 2013.

234
00:17:15,599 --> 00:17:19,560
Två veckor senare, jag tror det var
på juldagen, var butiken i gång.

235
00:17:19,640 --> 00:17:21,359
Då var problemet mera:

236
00:17:21,440 --> 00:17:23,079
"Okej, nu har jag en butik.

237
00:17:23,160 --> 00:17:25,319
Men hur ska kunderna få varorna?"

238
00:17:26,720 --> 00:17:31,119
Jag lämnade över det till dummes_schwein
som skulle sköta försäljningen.

239
00:17:31,200 --> 00:17:34,080
Jag ville inte göra det.
Det var för verkligt för mig.

240
00:17:34,560 --> 00:17:37,160
Så jag tänkte: "Okej, du får allt,

241
00:17:37,240 --> 00:17:40,520
och så följer du mina instruktioner
och då blir allt bra."

242
00:17:44,360 --> 00:17:46,920
BESTÄLLNING, KÖPT
#1 AV GÄST, EN ARTIKEL

243
00:17:50,600 --> 00:17:53,640
BESTÄLLNING
#1 AV GÄST

244
00:17:53,720 --> 00:17:57,200
#2, 3, 4, 5 AV GÄST

245
00:17:59,680 --> 00:18:02,280
INAKTIV

246
00:18:02,360 --> 00:18:04,640
SENAST ONLINE 1 DAG SEDAN

247
00:18:04,720 --> 00:18:06,680
SENAST ONLINE 2… 3 DAGAR SEDAN

248
00:18:06,760 --> 00:18:10,600
Jag vet inte
vad hans riktiga online-namn var

249
00:18:10,680 --> 00:18:14,000
men vid nåt tillfälle började jag
kalla honom dummes_schwein.

250
00:18:16,160 --> 00:18:17,520
Varför?

251
00:18:17,600 --> 00:18:19,320
För att han var en dum gris.

252
00:18:23,000 --> 00:18:25,280
HÖRDU, VAR ÄR DU?

253
00:18:28,960 --> 00:18:30,840
FOLK BESTÄLLER REDAN!

254
00:18:30,920 --> 00:18:33,360
SENAST ONLINE 3… 4 DAGAR SEDAN

255
00:18:34,200 --> 00:18:36,440
HALLLÅÅÅ!

256
00:18:36,520 --> 00:18:38,800
Ja, dummes_schwein fegade ur,
och jag tänkte:

257
00:18:38,880 --> 00:18:44,120
"Vad fan, jag har jobbat stenhårt
i en månad - och så är det över?

258
00:18:44,200 --> 00:18:48,400
Jag vill inte ha nåt med leveranserna
att göra. Det känns inte bra.

259
00:18:48,480 --> 00:18:51,600
Jag vill helst bara sitta i lugn
och ro vid min dator."

260
00:18:52,560 --> 00:18:56,360
Och sen tänkte jag: "Nej, nu har jag
satt i gång och det är inte…

261
00:18:56,440 --> 00:19:00,120
Jag kan inte sluta halvvägs."
Så jag gjorde det själv.

262
00:19:26,080 --> 00:19:28,480
Var du rädd att din familj
skulle märka nåt?

263
00:19:30,600 --> 00:19:31,840
Ingen familj.

264
00:19:32,920 --> 00:19:34,640
Var det ingen som märkte nåt?

265
00:19:37,680 --> 00:19:38,520
Nix.

266
00:20:13,600 --> 00:20:16,920
Alldeles i början,
i januari, februari, mars,

267
00:20:17,000 --> 00:20:18,920
var allt väldigt amatörmässigt.

268
00:20:19,720 --> 00:20:22,400
Det finns inga instruktioner på nätet
hur man delar MDMA

269
00:20:22,480 --> 00:20:25,320
eller portionerar kokain.

270
00:20:26,360 --> 00:20:30,720
Jag blev tvungen att pröva mig fram
för att se vad jag kunde göra.

271
00:20:32,200 --> 00:20:33,800
Även de enklaste saker.

272
00:20:40,920 --> 00:20:42,600
Först hade jag en kniv

273
00:20:42,680 --> 00:20:46,040
som jag grävde med i MDMA:n,
som var som en sten.

274
00:20:56,000 --> 00:20:57,880
Det var rena kaoset.

275
00:20:57,960 --> 00:21:00,000
HEJ, ALLT KOM FRAM SOM DET SKULLE

276
00:21:00,080 --> 00:21:02,760
JAG SA JU DET

277
00:21:03,320 --> 00:21:05,600
Redbull var min första leverantör.

278
00:21:06,360 --> 00:21:08,520
Han hjälpte mig faktiskt mycket.

279
00:21:08,600 --> 00:21:10,080
-MDMA ÄR SÅ HÅRT
-DUMHETER

280
00:21:10,160 --> 00:21:15,080
Han sålde inte bara grejer till mig,
han hjälpte mig att kontakta folk också.

281
00:21:15,160 --> 00:21:17,720
Han var ett slags mentor, kan man säga.

282
00:21:18,520 --> 00:21:22,360
Jag kunde ställa vilken dum fråga
som helst, och till slut svarade han.

283
00:21:22,440 --> 00:21:24,200
MDMA ÄR RENA BARNLEKEN

284
00:21:24,280 --> 00:21:26,600
HUR DELAR JAG MDMA I MINDRE BITAR????

285
00:21:26,680 --> 00:21:28,560
HAMMARE, STÄMJÄRN, PLASTLÅDA

286
00:21:28,640 --> 00:21:31,320
DET ÄR BARA ATT BANKA

287
00:21:31,400 --> 00:21:34,720
OCH ANDAS INTE IN DAMMET

288
00:21:36,160 --> 00:21:37,960
ALLVARLIGT???

289
00:21:49,840 --> 00:21:52,200
Vad hade du sagt om nån hade stått här?

290
00:21:54,040 --> 00:21:56,080
Jag har varit i bygghandeln.

291
00:21:56,160 --> 00:21:59,160
Hammare, stämjärn.
Saker som är bra att ha.

292
00:22:00,920 --> 00:22:05,480
-Så det hände aldrig?
-Nej. De var ju på jobbet, så…

293
00:22:06,680 --> 00:22:11,480
Det var förstås väldigt praktiskt
att jag kunde gå in här och gå ut där.

294
00:22:11,560 --> 00:22:13,240
Och allt låg i närheten.

295
00:22:15,200 --> 00:22:16,840
Begår inte folk misstag?

296
00:22:18,480 --> 00:22:19,920
Vanligtvis inte.

297
00:23:05,400 --> 00:23:09,200
KRIMINALVÅRDSANSTALTEN I LEIPZIG
ÖPPEN ANSTALT

298
00:23:26,960 --> 00:23:28,720
Det här ser så roligt ut.

299
00:23:31,000 --> 00:23:34,320
Jag drev med vakterna
när de kom in klockan sex på morgonen

300
00:23:34,400 --> 00:23:36,200
för att se om du levde.

301
00:23:37,760 --> 00:23:40,320
Jag placerade alltid en minion vid datorn.

302
00:23:42,080 --> 00:23:43,600
Då blev de förvirrade.

303
00:23:44,920 --> 00:23:45,920
Ett proffs.

304
00:23:46,640 --> 00:23:49,280
När jag drev butiken
fanns fängelset inte på kartan.

305
00:23:49,360 --> 00:23:51,840
Jag hade ingen aning om
vad jag kunde vänta mig.

306
00:23:51,920 --> 00:23:54,080
Inte att det skulle sluta så här.

307
00:24:02,520 --> 00:24:05,720
Men nu har det gått fyra och ett halvt år.

308
00:24:06,880 --> 00:24:10,480
Under de fyra och ett halvt åren
studerar folk och gör andra saker,

309
00:24:10,560 --> 00:24:12,680
lever studentlivet och så vidare.

310
00:24:13,240 --> 00:24:16,320
Här kan man inte göra nånting.
Gå upp tidigt, gå och lägga sig.

311
00:24:17,400 --> 00:24:19,000
Det är väldigt, väldigt trist.

312
00:24:25,160 --> 00:24:28,960
Jag har alltid haft som princip
att hålla mig borta från folk.

313
00:24:29,040 --> 00:24:32,400
Jag har alltid umgåtts med
en väldigt liten grupp människor.

314
00:24:32,480 --> 00:24:36,280
Det är inte bra att bli
alltför inblandad i andras liv.

315
00:24:37,800 --> 00:24:43,760
Jag vet inte. Det är inte
särskilt socialt, väldigt primitivt.

316
00:25:10,200 --> 00:25:13,280
Alldeles i början var allt ganska lugnt.

317
00:25:13,360 --> 00:25:16,960
Det kom in en beställning, sen fem
och sen tio beställningar per dag.

318
00:25:20,760 --> 00:25:23,000
Säkerhetsåtgärderna är ganska enkla.

319
00:25:23,560 --> 00:25:25,880
Man träffar ingen.

320
00:25:26,640 --> 00:25:30,680
Och man ser till att ingen ser
när man postar kuverten.

321
00:25:43,120 --> 00:25:46,160
Ibland var det väl nån som väntade
och ville posta nåt.

322
00:25:46,240 --> 00:25:50,560
Då steg jag åt sidan och sa:
"Gå före, du. Jag har så många paket."

323
00:25:50,640 --> 00:25:53,040
Då är det ingen som bryr sig.

324
00:25:59,120 --> 00:26:02,920
På den tiden var det inte särskilt vanligt
att skicka droger med post.

325
00:26:03,000 --> 00:26:05,280
Det är otroligt att man kan bygga upp

326
00:26:05,360 --> 00:26:08,240
en blomstrande knarkhandel
med den vanliga postgången.

327
00:26:08,320 --> 00:26:10,200
FÄNGELSECHEF, ANSTALTEN I LEIPZIG

328
00:26:10,280 --> 00:26:13,480
Man måste få den idén
och sen genomföra den.

329
00:26:14,040 --> 00:26:17,520
Ja, tyska postverket
gjorde ett riktigt bra jobb.

330
00:26:17,600 --> 00:26:19,280
Folk var supernöjda.

331
00:26:19,360 --> 00:26:22,280
De beställde kl. 15.00
och fick paketet 08.00 nästa morgon.

332
00:26:22,760 --> 00:26:25,640
De tackar dig, men det var
posten som var så snabb.

333
00:26:25,720 --> 00:26:28,720
Brevbärarna var alltså mina kurirer.

334
00:26:33,760 --> 00:26:37,240
I januari 2014,
alltså i princip första månaden,

335
00:26:37,320 --> 00:26:41,360
sålde jag för 10 000-15 000 euro.
Det är mycket.

336
00:26:42,160 --> 00:26:47,360
Men med tiden ökade det extremt mycket.
Jag hade absolut inte kunnat ana det.

337
00:26:47,440 --> 00:26:50,240
Det var en omedelbar succé.

338
00:26:52,120 --> 00:26:54,560
BESTÄLLNING… KÖPT…

339
00:26:54,640 --> 00:26:55,840
KÖPT
6 ARTIKLAR

340
00:26:55,920 --> 00:26:59,360
Verksamheten fortsatte att växa,
och på sommaren 2014

341
00:26:59,440 --> 00:27:03,080
fick han nåt i stil med
40 eller 50 beställningar per dag.

342
00:27:03,160 --> 00:27:04,480
MDMA 84 % RENHET

343
00:27:04,560 --> 00:27:05,840
REN METH

344
00:27:06,400 --> 00:27:10,480
Det var många som hittade butiken
genom att söka på Google.

345
00:27:10,560 --> 00:27:13,640
Man kan se exakt vad folk sökte på.

346
00:27:13,720 --> 00:27:16,760
De sökte på "köpa kokain"
och så kom de till din webbplats.

347
00:27:22,960 --> 00:27:24,760
Jag hade allt.

348
00:27:24,840 --> 00:27:29,240
Jag sålde gatudroger, men också
massor av receptbelagda läkemedel.

349
00:27:29,320 --> 00:27:31,760
Alprazolam, bromazepam, clonazepam,

350
00:27:31,840 --> 00:27:36,200
diazepam, nitrazepam, fentanyl,
midazolam, tramadol, zolpidem…

351
00:27:36,280 --> 00:27:38,160
Stora mängder läkemedel.

352
00:27:38,240 --> 00:27:40,240
LÄGG I VARUKORGEN

353
00:27:40,800 --> 00:27:42,280
KÖPT
13 ARTIKLAR

354
00:27:42,360 --> 00:27:43,720
XTC - ROSA CHUPA CHUPS…

355
00:27:44,200 --> 00:27:45,200
62 EURO
VIA BITCOIN

356
00:27:47,800 --> 00:27:51,040
MIN PLÅNBOK - VÄLKOMMEN ÅTER!
SKRIV DINA INLOGGNINGSUPPGIFTER

357
00:27:51,120 --> 00:27:53,680
SENASTE TRANSAKTIONER

358
00:27:53,760 --> 00:27:55,240
< 1 MINUT

359
00:27:58,960 --> 00:28:02,000
Alla normala vuxna bryr sig om pengar.

360
00:28:02,080 --> 00:28:05,200
Och alla knarklangare
som jag har försvarat

361
00:28:05,280 --> 00:28:07,520
har levt ett utsvävande liv.

362
00:28:07,600 --> 00:28:11,720
De kanske köpte handgjorda skor
eller skräddarsydda kostymer.

363
00:28:11,800 --> 00:28:13,680
De gjorde av med pengarna.

364
00:28:13,760 --> 00:28:15,520
Men det gjorde inte Max.

365
00:28:16,200 --> 00:28:17,760
Alla dessa pengar…

366
00:28:18,920 --> 00:28:20,400
Han gjorde inte av med dem.

367
00:28:20,480 --> 00:28:24,160
Det roligaste var att se det växa.

368
00:28:32,480 --> 00:28:36,280
Stor stad, liten stad,
minsta bayerska håla…

369
00:28:45,360 --> 00:28:49,160
Indonesien, Kina, Australien…
Folk beställde från alla möjliga ställen.

370
00:28:49,240 --> 00:28:50,240
INTERNATIONELL FRAKT

371
00:28:50,320 --> 00:28:51,760
VI SKICKAR HIT UTAN PROBLEM:

372
00:28:51,840 --> 00:28:54,960
TYSKLAND, ÖSTERRIKE, SCHWEIZ,
STORBRITANNIEN, IRLAND…

373
00:28:55,040 --> 00:28:58,560
När man säljer droger på internet
har man mycket större räckvidd

374
00:28:58,640 --> 00:29:01,360
än om man står och säljer i en park.

375
00:29:01,440 --> 00:29:05,000
Man kan sälja över hela världen
från en och samma plats.

376
00:29:08,720 --> 00:29:12,920
Den konstigaste beställningen
kom från Colombia.

377
00:29:13,000 --> 00:29:15,800
Jag tänkte:
"De har väl gott om droger själva?"

378
00:29:30,680 --> 00:29:33,880
FANTASTISKT - DET BLIR INTE BÄTTRE!

379
00:29:33,960 --> 00:29:37,360
DET HÄR PULVRET SLÅR ALLT ANNAT.

380
00:29:37,440 --> 00:29:39,640
SHINYS GREJER ÄR BÄST! VÄRLDSKLASS!

381
00:29:39,720 --> 00:29:42,640
MYCKET BRA…
SUPERSNABBT, VÄLPAKETERAT, TOPPKVALITÉ

382
00:29:42,720 --> 00:29:44,520
HÄDANEFTER KÖPER JAG BARA AV SHINY!!!

383
00:29:44,600 --> 00:29:46,880
10/10-PRODUKTER, BRA

384
00:29:49,240 --> 00:29:51,760
14 JUNI 2014
SUPERSNABBT OCH SUPERSÄKERT!

385
00:29:57,240 --> 00:30:00,400
12 JUNI 2014
BESTÄLLT 7 JUNI, BEHANDLAS FORTFARANDE…

386
00:30:00,960 --> 00:30:03,440
OMDÖME 3 AV 5

387
00:30:07,720 --> 00:30:09,600
SKOJAREN SKRIVER OMDÖMENA SJÄLV!!!!

388
00:30:09,680 --> 00:30:12,200
SLOPA MINSTA ORDERVÄRDET! 70 EURO??

389
00:30:12,280 --> 00:30:14,080
BESTÄLLT 7 JUNI, BEREDS FORTFARANDE

390
00:30:17,560 --> 00:30:20,160
SUPERSNABBT OCH SUPERSÄKERT!

391
00:30:39,640 --> 00:30:42,360
För att få en överblick
över alla beställningar

392
00:30:42,440 --> 00:30:46,160
hade jag gjort en mycket enkel Excel-lista

393
00:30:46,240 --> 00:30:50,440
för att jag behövde komma på exakt
hur jag skulle samla den informationen.

394
00:30:54,840 --> 00:30:57,200
ANVÄNDARNAMN, ORDER, DATUM,
E-POST, ADRESS

395
00:31:03,800 --> 00:31:05,640
DEKRYPTERA/BEKRÄFTA

396
00:31:05,720 --> 00:31:07,280
PAKETBOX 154, KIEL,TYSKLAND

397
00:31:07,360 --> 00:31:13,640
Han gjorde saker som inte stämde överens
med vad han lovat sina internet-kunder.

398
00:31:31,040 --> 00:31:33,960
I din FAQ skrev du
att dina kunders namn inte skulle sparas.

399
00:31:36,800 --> 00:31:38,040
Ja…

400
00:31:40,360 --> 00:31:42,240
Det är en sån där sak som händer.

401
00:31:43,560 --> 00:31:46,960
Nån gång började jag använda
det där kalkylbladet.

402
00:31:47,040 --> 00:31:49,720
Jag kunde förstås ha gått
till den översta raden

403
00:31:49,800 --> 00:31:53,200
och raderat januari till augusti.
Den informationen behövs inte nu.

404
00:31:53,680 --> 00:31:55,800
Men jag gjorde helt enkelt inte det.

405
00:31:55,880 --> 00:31:57,680
ORDER, FÖRNAMN

406
00:32:00,360 --> 00:32:02,320
FÖRNAMN, EFTERNAMN

407
00:32:04,520 --> 00:32:06,760
Maximilian kände sig säker.

408
00:32:06,840 --> 00:32:09,080
Hans beteende visade det.

409
00:32:09,160 --> 00:32:11,160
Och länge gick det bra.

410
00:32:28,640 --> 00:32:30,440
POLIS

411
00:32:34,720 --> 00:32:36,440
POLISEN I SACHSEN

412
00:32:39,800 --> 00:32:42,160
<i>26 juni 2014.</i>

413
00:32:42,720 --> 00:32:45,240
<i>Jag hyr en lägenhet i Leipzig.</i>

414
00:32:45,320 --> 00:32:49,600
<i>I dag vid kl. 08.15</i>
<i>lämnade jag lägenheten.</i>

415
00:32:49,680 --> 00:32:51,760
<i>Vid kl. 12.50 kom jag hem igen</i>

416
00:32:51,840 --> 00:32:56,240
<i>och hittade två A5-kuvert</i>
<i>ovanpå brevlådan.</i>

417
00:32:56,320 --> 00:32:59,640
<i>Båda breven hade "Leipzig-depån"</i>
<i>som avsändare.</i>

418
00:32:59,720 --> 00:33:00,920
ÅTER TILL AVSÄNDAREN

419
00:33:01,000 --> 00:33:04,320
<i>Jag känner inte till</i>
<i>nån Leipzig-depån i området,</i>

420
00:33:04,400 --> 00:33:06,280
<i>så jag tog med mig båda kuverten.</i>

421
00:33:06,360 --> 00:33:10,880
<i>Sen ringde jag min granne och frågade</i>
<i>om han hade beställt nåt på Ebay.</i>

422
00:33:10,960 --> 00:33:12,520
<i>Han sa att han inte hade det.</i>

423
00:33:12,600 --> 00:33:17,360
<i>Han tittade på kuverten och sa:</i>
<i>"Vi ser efter vad de innehåller."</i>

424
00:33:17,920 --> 00:33:19,640
<i>När vi hade öppnade dem</i>

425
00:33:19,720 --> 00:33:23,000
<i>konstaterade vi att de innehöll</i>
<i>ett flertal gråa plastpåsar.</i>

426
00:33:23,080 --> 00:33:25,840
<i>Därefter informerade jag genast polisen.</i>

427
00:33:25,920 --> 00:33:29,120
Mina kolleger hittade 100 gram amfetamin,

428
00:33:29,200 --> 00:33:34,000
en mindre mängd kokain
och några ecstasy-tabletter.

429
00:33:35,000 --> 00:33:38,920
Man tänker inte så mycket på det
om man hittar ett eller två,

430
00:33:39,000 --> 00:33:43,920
men vi började hitta allt fler såna paket
på olika platser i Tyskland.

431
00:33:45,080 --> 00:33:48,200
Sen insåg vi
att avsändarna inte existerade.

432
00:33:48,280 --> 00:33:50,480
Det var påhittade adresser.

433
00:33:56,640 --> 00:33:59,960
EJ REGISTRERAD HOS BOLAGSVERKET

434
00:34:08,440 --> 00:34:10,800
Många försändelser hade en sak gemensam.

435
00:34:11,560 --> 00:34:15,960
De hade skickats via
postsorteringscentralen i Radefeld.

436
00:34:16,480 --> 00:34:19,120
Det var mer eller mindre
första tecknet på att:

437
00:34:19,199 --> 00:34:22,280
"Mm-hm, det kan ha med Leipzig att göra."

438
00:34:22,360 --> 00:34:24,560
Man kan inte undvika att paket returneras.

439
00:34:24,639 --> 00:34:28,600
Då kan förstås polisen
ta reda på var de skickades från.

440
00:34:28,679 --> 00:34:30,360
Men det ledde inte till mig.

441
00:34:32,040 --> 00:34:36,320
Ja, det stämmer.
Men det finns andra saker att gå på.

442
00:34:36,400 --> 00:34:39,040
Vem betalade portot?

443
00:34:44,920 --> 00:34:47,520
Men det hjälpte oss inte heller,

444
00:34:47,600 --> 00:34:51,520
eftersom herr Schmidt såg till
att sopa igen spåren efter sig.

445
00:34:56,159 --> 00:34:59,040
Det visade sig vara en fördel

446
00:34:59,120 --> 00:35:04,520
att vara någorlunda väl insatt i saker
som gällde nätkriminalitet.

447
00:35:04,600 --> 00:35:08,640
Man behövde paketboxar
för att ta emot leveranser.

448
00:35:08,720 --> 00:35:11,720
Man behövde ett portokonto
för att köpa frimärken.

449
00:35:11,800 --> 00:35:15,440
Man behövde bankkonton för att konvertera
bitcoins till kontanter.

450
00:35:15,920 --> 00:35:19,120
Hur döljer jag min identitet?
Hur undviker jag att åka fast?

451
00:35:19,200 --> 00:35:21,400
På gatan kan nån lägga märke till dig.

452
00:35:21,480 --> 00:35:24,400
På internet gäller:
"Lämnar jag några spår?

453
00:35:24,480 --> 00:35:26,360
Och i så fall, i vilken form?"

454
00:35:26,440 --> 00:35:28,600
Ligger en stor grupp bakom det hela?

455
00:35:28,680 --> 00:35:32,520
Finns det leverantörer
som skaffar fram drogerna?

456
00:35:32,600 --> 00:35:37,920
Finns det hjälpredor som skickar
paketen? Och så vidare, och så vidare.

457
00:35:38,000 --> 00:35:41,800
Utredningarna som de startade
var helt planlösa.

458
00:35:41,880 --> 00:35:46,040
Det är ganska fräckt av honom
att bedöma våra utredningar på det viset,

459
00:35:46,120 --> 00:35:48,280
för till slut åkte han ju dit.

460
00:36:41,480 --> 00:36:43,360
SENASTE TRANSAKTIONER

461
00:36:56,240 --> 00:36:57,760
MAROCKANSKT SUPER POLM-HASCH 6

462
00:36:57,840 --> 00:36:59,400
EJ I LAGER
I LAGER

463
00:37:16,360 --> 00:37:19,240
En sak som Maximilian roade sig med

464
00:37:19,320 --> 00:37:24,920
var att han alltid bifogade
en liten påse med gelébjörnar i kuverten.

465
00:37:26,480 --> 00:37:28,400
Det är klart att folk gillade det.

466
00:37:28,480 --> 00:37:31,760
En kille sa: "Suveränt.
Först gelébjörnar, sen knark."

467
00:37:31,840 --> 00:37:35,960
En annan sa: "Jag säljer knarket,
och jag tar gelébjörnarna."

468
00:37:36,800 --> 00:37:43,160
Det var i princip bara ett sätt
att göra kunderna lite extra nöjda.

469
00:37:46,160 --> 00:37:49,160
Det var så enkelt,
men folk pratade om det.

470
00:38:01,280 --> 00:38:05,760
Först kunde man beställa vad som helst.
Men så beställde nån 17 gram MDMA.

471
00:38:05,840 --> 00:38:08,360
Det är ju helt galet
när man ska paketera allt.

472
00:38:08,440 --> 00:38:10,720
17, man kan inte ens förbereda så mycket,

473
00:38:10,800 --> 00:38:12,960
om man inte tar tio, fem och två, kanske.

474
00:38:13,040 --> 00:38:16,840
Det har man redan klart. Det man
säljer mest av portionerar man i förväg.

475
00:38:20,600 --> 00:38:24,400
Jag blev tvungen
att portionera ett gram i taget.

476
00:38:24,480 --> 00:38:26,320
Ett gram här, fem gram där.

477
00:38:26,880 --> 00:38:31,200
När man mäter upp så många portioner
så utvecklar man en känsla för det.

478
00:38:32,960 --> 00:38:34,840
I fängelset jobbade jag i köket.

479
00:38:34,920 --> 00:38:39,720
Jag skulle mäta upp 300 ml körsbärskompott
till mannagrynspudding.

480
00:38:39,800 --> 00:38:41,600
Det var väldigt lätt för mig.

481
00:38:58,520 --> 00:39:01,960
Under ett års tid,
eller lite drygt ett års tid

482
00:39:02,040 --> 00:39:06,680
levde han faktiskt bara
för att dagligen begå flera brott.

483
00:39:06,760 --> 00:39:11,680
Så han vaknade varje morgon och sa:
"Jag ska fortsätta min brottsliga bana."

484
00:39:12,480 --> 00:39:15,920
Det var ju inte så
att han sålde en tablett per dag

485
00:39:16,000 --> 00:39:17,800
eller tio gram marijuana.

486
00:39:17,880 --> 00:39:21,160
Han beslöt i stället att sälja det
i stor skala

487
00:39:21,240 --> 00:39:23,000
och tjäna pengar på det.

488
00:39:29,320 --> 00:39:31,640
Hade du aldrig dåligt samvete för det?

489
00:39:32,600 --> 00:39:33,600
För vad?

490
00:39:34,240 --> 00:39:36,840
För att du gjorde folk beroende
eller sjuka?

491
00:39:38,040 --> 00:39:42,560
Jag hade inte dåligt samvete för
att det kunde skada nån.

492
00:39:43,280 --> 00:39:45,960
Mitt logiska resonemang var:

493
00:39:46,040 --> 00:39:48,200
"Om inte jag gör det,
så gör nån annan det."

494
00:40:03,120 --> 00:40:04,160
Ja…

495
00:40:04,800 --> 00:40:07,640
I hans fall är den omedelbara skadan…

496
00:40:07,720 --> 00:40:11,320
Om jag klappar till nån
så ser jag personens sönderslagna ansikte

497
00:40:11,400 --> 00:40:14,120
eller blåtira eller vad det nu är.

498
00:40:14,600 --> 00:40:16,840
I hans fall är skadan anonym.

499
00:40:16,920 --> 00:40:22,000
Och det är kanske därför han ser
det hela på ett lite annorlunda sätt.

500
00:40:49,720 --> 00:40:53,000
SHINY-FLAKES XTC - GRÖNA CHUPA CHUPS
100 MG - SHINY FLAKES EXKLUSIVA

501
00:40:53,080 --> 00:40:54,560
ORD. PRIS (EUR) 4,00
PUBLICERA

502
00:40:54,640 --> 00:40:56,960
Jag kunde ha låga priser

503
00:40:57,040 --> 00:41:01,160
eftersom jag köpte väldigt stora
kvantiteter från mina leverantörer.

504
00:41:01,240 --> 00:41:06,440
Och med tiden lyckades jag också hitta
de bästa leverantörerna.

505
00:41:09,960 --> 00:41:11,480
STATUS: AKTIV
ABONNEMANG: BÅDA

506
00:41:11,560 --> 00:41:13,120
HUR GÅR AFFÄRERNA?

507
00:41:13,200 --> 00:41:15,720
NÅN ÅTERKOPPLING
PÅ SHINYFLAKES EXKLUSIVA?

508
00:41:17,200 --> 00:41:18,880
GRÖNA CHUPA CHUPS ÄR ALLTID BRA

509
00:41:18,960 --> 00:41:22,720
Jag var till exempel i kontakt
med Dutchmasters.

510
00:41:22,800 --> 00:41:25,440
När de kom med ett nytt piller

511
00:41:25,520 --> 00:41:29,880
så kanske de pressade en eller två
miljoner piller i första omgången.

512
00:41:29,960 --> 00:41:33,360
Då beställde jag genast
100 000 eller 150 000.

513
00:41:37,400 --> 00:41:41,720
Är det ens möjligt
för en 19- eller 20-årig ung man

514
00:41:41,800 --> 00:41:43,920
att göra nåt sånt här ensam?

515
00:41:44,000 --> 00:41:46,440
Vi betvivlade det starkt ända till slutet,

516
00:41:46,520 --> 00:41:49,680
eftersom allt arbete som las ner,

517
00:41:49,760 --> 00:41:53,560
inklusive all logistik,
helt enkelt var enormt.

518
00:41:54,840 --> 00:41:58,560
VAR ÄR DU?

519
00:41:59,600 --> 00:42:03,040
VARFÖR DRÖJER DET SÅ LÄNGE?

520
00:42:03,720 --> 00:42:05,920
INFORMATION?

521
00:42:06,000 --> 00:42:07,160
MEDDELANDE SKICKAT

522
00:42:10,480 --> 00:42:12,280
JAG ÄR DÄR OM 15 MIN

523
00:42:18,040 --> 00:42:21,680
Kuriren kunde inte veta att han
praktiskt taget levererade till mitt hem.

524
00:42:21,760 --> 00:42:26,600
Jag sa: "Skicka dit din kille,
så träffas de där."

525
00:42:26,680 --> 00:42:28,760
Jag talade i tredje person.

526
00:42:28,840 --> 00:42:33,120
Jag kan inte säga: "Jag kommer dit."
Det låter väldigt oprofessionellt.

527
00:42:37,920 --> 00:42:41,960
Och om kanske 200 kilo kommer samtidigt,
som det gjorde en gång,

528
00:42:42,040 --> 00:42:45,920
så måste man gå upp till fjärde våningen
några gånger. Vi hade ingen hiss.

529
00:42:53,640 --> 00:42:55,920
LEVERERA INTE PAKETET TILL BARN!

530
00:42:56,000 --> 00:42:59,240
Nej, jag var inte orolig för
att nån skulle stjäla det.

531
00:42:59,320 --> 00:43:01,800
Om nån gjorde det skulle de inte säga:

532
00:43:01,880 --> 00:43:04,040
"Hej polisen. Jag har hittat droger."

533
00:43:05,240 --> 00:43:06,760
Jag tror i alla fall inte det.

534
00:43:10,080 --> 00:43:13,640
Han levde sitt eget liv
i den där lägenheten.

535
00:43:13,720 --> 00:43:16,320
Och hans mamma visste ingenting
om sin son.

536
00:43:16,800 --> 00:43:19,600
Hon visste inte när han steg upp.
Hon visste inte…

537
00:43:19,680 --> 00:43:21,640
Hon visste att han lagade mat.

538
00:43:21,720 --> 00:43:24,880
Det enda hon gjorde för honom
var att tvätta.

539
00:43:24,960 --> 00:43:31,040
Men sen vek han tvätten själv
och tog tvättkorgen till sitt rum.

540
00:43:31,880 --> 00:43:35,040
Och det stämmer
att hans mamma inte gick in

541
00:43:35,120 --> 00:43:37,440
i sonens rum på över ett år.

542
00:43:37,920 --> 00:43:41,000
Utredningarna visade att han,

543
00:43:41,080 --> 00:43:43,680
trots att han hade intäkter
på flera miljoner,

544
00:43:43,760 --> 00:43:46,560
faktiskt gick och pantade
familjens tomflaskor.

545
00:43:46,640 --> 00:43:49,400
Och det visar sig

546
00:43:49,480 --> 00:43:53,880
att han fick behålla de pengarna själv

547
00:43:53,960 --> 00:43:56,960
som ett sätt att dryga ut sina fickpengar.

548
00:44:05,760 --> 00:44:09,360
Herr Schmidt var obenägen
att tala om sin familj

549
00:44:09,440 --> 00:44:12,440
och sina närmaste släktingar.

550
00:44:12,520 --> 00:44:16,320
Kanske för att han vill bli betraktad
som en individ

551
00:44:16,400 --> 00:44:21,200
och inte som en del av en familj
eller ett kollektiv.

552
00:44:21,680 --> 00:44:24,760
För då skulle det kollektivet

553
00:44:24,840 --> 00:44:27,960
tvingas fundera över
den obehagliga frågan:

554
00:44:28,040 --> 00:44:30,360
"Varför blev du som du blev?"

555
00:44:30,440 --> 00:44:33,360
Jag tror att han skäms mycket över det.

556
00:44:42,160 --> 00:44:45,840
Den är en egendomlighet
i det här fallet att en person

557
00:44:45,920 --> 00:44:50,360
som egentligen inte alls
var kriminell tidigare

558
00:44:50,440 --> 00:44:52,320
kunde använda internet

559
00:44:52,400 --> 00:44:54,840
för att på mycket kort tid
göra sig kapabel

560
00:44:54,920 --> 00:44:58,240
att begå brott i den här skalan.

561
00:44:59,240 --> 00:45:02,600
En psykolog skulle ställa
exakt den frågan.

562
00:45:02,680 --> 00:45:04,800
När tog du steget och sa:

563
00:45:04,880 --> 00:45:07,040
"Det är okej att vara kriminell."

564
00:45:07,120 --> 00:45:09,000
Men den frågan

565
00:45:09,080 --> 00:45:13,920
ställde jag mig aldrig på det sättet
när jag var 14, 15 eller 16 år.

566
00:45:14,000 --> 00:45:17,080
Det är inte jämförbart med att säga:
"Ja, jag ska råna en bank!"

567
00:45:17,160 --> 00:45:19,160
Man vänjer sig långsamt vid tanken.

568
00:45:31,400 --> 00:45:33,880
DEN LÖSSLÄPPTA PLATSEN

569
00:45:33,960 --> 00:45:36,880
Första gången man besöker en sajt

570
00:45:36,960 --> 00:45:39,840
som handlar om hackning
och internetbedrägerier

571
00:45:39,920 --> 00:45:42,840
så är det nåt annat än vad folk tror.

572
00:45:42,920 --> 00:45:45,760
NÄTHACKNING/NÄTSÄKERHET/
KODNING/MALWARE

573
00:45:47,760 --> 00:45:50,680
Mina första upplevelser där
handlade helt enkelt om

574
00:45:50,760 --> 00:45:52,880
att vara bland likasinnade människor.

575
00:45:52,960 --> 00:45:57,680
På den tiden, när jag var en liten kille
som ville ställa till med mycket problem.

576
00:45:58,160 --> 00:45:59,520
FRÅGOR & SVAR

577
00:46:02,200 --> 00:46:04,040
HUR STJÄL JAG LÖSENORD?

578
00:46:04,120 --> 00:46:06,800
KOLLA IN DET HÄR VERKTYGET…

579
00:46:09,040 --> 00:46:12,160
Man känner sig indragen i situationen,

580
00:46:12,240 --> 00:46:14,840
som om man är i en annan värld.

581
00:46:18,160 --> 00:46:22,360
Att installera keyloggers eller trojaner
på slumpmässigt utvalda datorer

582
00:46:22,440 --> 00:46:24,000
var de första stegen.

583
00:46:24,080 --> 00:46:28,400
"Ha, jag lyckades!" Och nu kan jag se
genom hans webbkamera, eller nåt sånt.

584
00:46:28,480 --> 00:46:30,360
Bara ett fånigt exempel.

585
00:46:30,440 --> 00:46:33,440
Vanligtvis kom man över
nån form av inloggningsuppgifter.

586
00:46:33,920 --> 00:46:35,960
Sen roade man sig med att logga in

587
00:46:36,040 --> 00:46:39,120
och radera hans profil eller nåt.
Man jävlades lite.

588
00:46:39,200 --> 00:46:43,800
Eller så gick man in på hans Ebay-konto
och la nåt i varukorgen för skojs skull.

589
00:46:43,880 --> 00:46:47,040
När man är 14-15 år
kanske man gör såna grejer.

590
00:46:47,120 --> 00:46:49,880
Det finns såna människor.
Jag kanske var en av dem.

591
00:46:49,960 --> 00:46:51,680
Det var helt poänglöst.

592
00:46:52,520 --> 00:46:54,640
Men man gjorde det ändå.

593
00:46:54,720 --> 00:46:58,560
Jag menar, det första steget var inte
att tömma hans bankkonto.

594
00:46:58,640 --> 00:47:01,080
Kanske utvecklar man den idén senare

595
00:47:01,160 --> 00:47:05,120
när man inser: "Jag kan ju faktiskt
tjäna pengar på det här sättet."

596
00:47:12,200 --> 00:47:14,800
Det här är hans jobbansökan.

597
00:47:14,880 --> 00:47:16,120
Meritförteckning…

598
00:47:18,760 --> 00:47:21,200
Hans personliga brev.

599
00:47:23,440 --> 00:47:25,600
"Arbetsam, punktlig, plikttrogen."

600
00:47:25,680 --> 00:47:27,640
MERITFÖRTECKNING

601
00:47:32,080 --> 00:47:35,080
Jag gick ut skolan och tänkte:
"Jag måste göra nånting."

602
00:47:35,160 --> 00:47:38,000
Jag började jobba som servitör

603
00:47:38,080 --> 00:47:40,600
eftersom jag visste
att jag skulle få jobb direkt.

604
00:47:45,880 --> 00:47:49,720
Det var kul att servera,
eftersom man kommer nära människor.

605
00:47:49,800 --> 00:47:52,520
Folk har alltid sagt till mig:
"Det är inte din grej."

606
00:47:53,080 --> 00:47:54,960
Men det var så distanserat

607
00:47:55,040 --> 00:47:57,080
på grund av service-situationen.

608
00:47:57,160 --> 00:48:00,600
Okej, det kommer en gäst. "Hej."
Var vänlig…

609
00:48:00,680 --> 00:48:03,360
Placera dem, gör si, gör så.
Det är faktiskt ett lätt jobb.

610
00:48:04,440 --> 00:48:06,960
Han accepterade auktoritet.

611
00:48:07,040 --> 00:48:07,840
RESTAURANGÄGARE

612
00:48:07,920 --> 00:48:10,880
Men bara från människor
om vilka han kunde säga:

613
00:48:10,960 --> 00:48:13,800
"De är mer kunniga
och kan göra mer än jag kan."

614
00:48:14,840 --> 00:48:17,600
Annars accepterade han aldrig auktoritet.

615
00:48:23,960 --> 00:48:26,560
Allt som gjordes ofta,

616
00:48:26,640 --> 00:48:29,960
sånt som gjordes i ett lugnt tempo,

617
00:48:30,040 --> 00:48:32,200
var tråkigt, det var inte hans grej.

618
00:48:32,760 --> 00:48:36,520
Han ville alltid gå fort fram,
göra snabba framsteg.

619
00:48:36,600 --> 00:48:38,680
Han ville vara först. Han var noggrann.

620
00:48:38,760 --> 00:48:42,400
Det var därför han inte gillade kolleger
som inte var perfekta.

621
00:48:42,480 --> 00:48:47,120
Han sa att det krävdes perfektion här,
och att det krävdes från hela teamet.

622
00:48:47,200 --> 00:48:48,560
Han var oförsonlig.

623
00:48:48,640 --> 00:48:49,960
RESTAURANGÄGARE

624
00:48:50,040 --> 00:48:52,480
Om det inte blev som Max tänkt
så var han oförsonlig.

625
00:48:52,560 --> 00:48:55,160
Jag behövde inte göra nåt. Max skötte det.

626
00:48:55,240 --> 00:48:56,720
Han sa:

627
00:48:57,600 --> 00:48:59,680
"Fixa det. Gör det bättre."

628
00:48:59,760 --> 00:49:01,920
Det är ett klassiskt exempel på hybris.

629
00:49:31,800 --> 00:49:35,480
Vi sa: "Vad gör du på kvällarna?
Går du ut? Går du på diskotek?

630
00:49:35,560 --> 00:49:37,080
Vad gör du hemma?"

631
00:49:37,160 --> 00:49:41,760
Han sa: "Jag sitter vid min laptop
och gör olika grejer."

632
00:49:41,840 --> 00:49:45,720
Men han sa förstås aldrig
exakt vad han höll på med.

633
00:49:48,040 --> 00:49:50,560
ANVÄNDARNAMN

634
00:49:51,120 --> 00:49:52,240
LOGGA IN

635
00:49:55,880 --> 00:50:01,560
Min profilbild på Crimenetwork var
Kim Jong-un, Nordkoreas diktator.

636
00:50:02,280 --> 00:50:04,680
Han är cool. Jag menar, hans utseende.

637
00:50:05,400 --> 00:50:07,600
Jag vet inte vad han gör i Nordkorea.

638
00:50:10,000 --> 00:50:12,840
Det finns olika nivåer på Crimenetwork.

639
00:50:12,920 --> 00:50:16,200
Där finns nyregistrerade användare
och så första och andra nivån.

640
00:50:16,280 --> 00:50:18,800
Och så har vi moderatorerna,

641
00:50:18,880 --> 00:50:21,120
de som administrerar forumet.

642
00:50:21,200 --> 00:50:23,440
Och så finns det en elitnivå.

643
00:50:23,520 --> 00:50:25,320
MODERATOR, FÖRSÖKSMODERATOR, ELIT

644
00:50:25,400 --> 00:50:28,480
Jag var praktiskt taget min egen kategori.

645
00:50:36,760 --> 00:50:38,640
Hur uppnådde du den statusen?

646
00:50:39,920 --> 00:50:43,600
Det är svårt att säga,
för det handlar om tidigare grejer.

647
00:50:46,520 --> 00:50:50,720
Det som påstås ha hänt tidigare
är inte relevant för mig.

648
00:50:50,800 --> 00:50:53,760
Det här handlar om droger
och så ska det förbli.

649
00:50:55,920 --> 00:50:58,480
CRIMENETWORK.BIZ, MEDLEMMAR,
KOMMENTARER

650
00:50:58,560 --> 00:51:01,760
GRUNDLÄGGANDE INFORMATION
HUR MAN KOMMER I GÅNG

651
00:51:01,840 --> 00:51:04,280
BEDRÄGERI
TJÄNA PENGAR MED STULNA KREDITKORT

652
00:51:06,720 --> 00:51:09,400
Det var en tillflyktsort för honom.
Han var nån där.

653
00:51:09,480 --> 00:51:14,440
Han var en bemärkt person där.
Folk pratade om honom där.

654
00:51:14,520 --> 00:51:17,560
Han sågs som en viktig kille.

655
00:51:18,280 --> 00:51:21,000
Han blev smickrad av det.
Han gillade allt det.

656
00:51:21,080 --> 00:51:26,080
Det var hans värld, där han fick
det erkännande som han tycktes sakna.

657
00:51:26,960 --> 00:51:29,560
-Hade ni velat ha honom kvar?
-Självklart.

658
00:51:33,880 --> 00:51:35,800
Jag var där i cirka ett och ett halvt år.

659
00:51:35,880 --> 00:51:37,960
Sen uppkom en situation

660
00:51:38,040 --> 00:51:41,120
där chefen personligen
gav oss våra uppgifter.

661
00:51:41,200 --> 00:51:43,800
Jag var redan på dåligt humör den dagen.

662
00:51:43,880 --> 00:51:45,440
Hon kom fram till mig och sa:

663
00:51:45,520 --> 00:51:48,560
"Om herr Schmidt inte vill jobba
så kan han gå hem."

664
00:51:48,640 --> 00:51:50,920
Jaha. "Okej, då går jag." Så jag gick hem.

665
00:51:51,000 --> 00:51:54,400
För då behövde jag inte direkt pengarna.

666
00:51:54,480 --> 00:51:56,120
Och eftersom jag var så ung

667
00:51:56,200 --> 00:52:00,160
skedde det som för oss hit i dag
väldigt snabbt.

668
00:52:00,880 --> 00:52:03,800
En dag kommer Max att öppna
en egen, underbar restaurang.

669
00:52:04,440 --> 00:52:06,600
Eller en väldigt trevlig och chic bar.

670
00:52:06,680 --> 00:52:09,160
Max är född,

671
00:52:09,240 --> 00:52:12,080
nästan från ögonblicket han kom hit,
till att bli chef.

672
00:52:13,080 --> 00:52:16,200
Det borde vara hans mål.
Det var vad vi tyckte, ja.

673
00:52:16,280 --> 00:52:18,520
Man han öppnade en egen butik.

674
00:52:20,120 --> 00:52:20,960
Ja.

675
00:52:45,880 --> 00:52:48,960
Vi hade flera olika angreppssätt
i vår utredning.

676
00:52:55,280 --> 00:52:56,920
I Baden-Württemberg

677
00:52:57,000 --> 00:53:00,240
hittades en liknande försändelse.

678
00:53:00,800 --> 00:53:03,840
De åtgärder som våra kolleger där vidtog

679
00:53:03,920 --> 00:53:06,520
visade att mottagaren av det paketet

680
00:53:06,600 --> 00:53:09,600
ofta besökte en viss sajt.

681
00:53:09,680 --> 00:53:13,200
…ATT DEN ANKLAGADE OFTA BESÖKTE SAJTEN
WWW.SHINY-FLAKES.CC:

682
00:53:21,240 --> 00:53:26,240
Då fick vi reda på att sajten existerade.
Vi blev chockerade.

683
00:53:26,320 --> 00:53:29,960
Nån sålde narkotika
på ett väldigt fräckt sätt

684
00:53:30,040 --> 00:53:32,360
på det offentligt tillgängliga internet.

685
00:53:32,440 --> 00:53:33,800
SKRIV UT

686
00:53:38,240 --> 00:53:41,320
Vi gick igenom hela sajten.

687
00:53:43,000 --> 00:53:46,760
Vi planerade det inte,
men det är brukligt för en nätbutik,

688
00:53:46,840 --> 00:53:51,080
till och med ett lagkrav,
att ha företagsinformation på sajten.

689
00:53:52,520 --> 00:53:54,400
VAD VÄNTAR DU PÅ? DAGS ATT FESTA!

690
00:53:54,480 --> 00:53:58,240
FÖRETAGSINFORMATION ELLER LIKNANDE
HAR INTE HITTATS ÄNNU.

691
00:53:58,320 --> 00:53:59,440
HUR KONTAKTAR JAG ER?

692
00:53:59,520 --> 00:54:01,160
Var är butiken registrerad?

693
00:54:01,240 --> 00:54:04,400
Var är butikens domän registrerad?

694
00:54:05,240 --> 00:54:08,520
Målet var att hitta början på tråden.

695
00:54:10,440 --> 00:54:13,280
Vi listade ut var servern fanns.

696
00:54:13,360 --> 00:54:14,920
POLISEN I SACHSEN
TYSKLAND

697
00:54:15,000 --> 00:54:16,760
SERVER
NEDERLÄNDERNA

698
00:54:18,640 --> 00:54:23,720
Allt länkades uppströms
till en krypteringstjänst i USA.

699
00:54:23,800 --> 00:54:26,840
CLOUDFLARE
SAN FRANCISCO, KALIFORNIEN

700
00:54:26,920 --> 00:54:29,800
Leverantören Cloudflare
skulle främst se till

701
00:54:29,880 --> 00:54:33,840
så att sajten vid en eventuell attack
av konkurrenter eller nån annan

702
00:54:33,920 --> 00:54:35,960
skulle finnas kvar på nätet.

703
00:54:36,040 --> 00:54:39,920
Det vore ett tecken på inkompetens
att påstå att uppgiften var att dölja nåt,

704
00:54:40,000 --> 00:54:42,400
även om de hade ett tekniskt syfte.

705
00:54:47,520 --> 00:54:50,040
Vi gjorde en förfrågan hos dem.

706
00:54:50,120 --> 00:54:53,440
Han sa att han skulle informera
personen i fråga

707
00:54:53,520 --> 00:54:56,280
om polisens aktiviteter.

708
00:54:56,360 --> 00:54:58,840
…MEDDELA ANVÄNDARE
OM NÅGON BEGÄR INFORMATION…

709
00:54:58,920 --> 00:55:00,600
Det ville vi ju inte.

710
00:55:04,400 --> 00:55:05,280
SKRIV UT

711
00:55:05,360 --> 00:55:07,560
DET ÄR MENINGSLÖST
ATT UNDERSÖKA DET HÄR.

712
00:55:07,640 --> 00:55:11,000
Utredningen kom inte längre.

713
00:55:11,080 --> 00:55:15,280
Det kom ett brev från Kalifornien:
"Vem är du? Åklagarämbetet i Leipzig?

714
00:55:15,360 --> 00:55:17,080
Det intresserar oss inte."

715
00:55:17,160 --> 00:55:20,800
Vare sig du var polis, hackare
eller nåt annat…

716
00:55:20,880 --> 00:55:22,720
Om du hade nåt emot sajten

717
00:55:22,800 --> 00:55:25,640
så kunde du inte göra nåt.
Sajten fungerade.

718
00:55:26,120 --> 00:55:29,480
Jag måste skratta, det medger jag.

719
00:55:30,600 --> 00:55:33,960
För det är faktiskt en bedrift.

720
00:55:34,040 --> 00:55:35,880
Det är inte alla som klarar det.

721
00:55:35,960 --> 00:55:38,480
Man känner sig ju maktlös.

722
00:55:38,560 --> 00:55:40,560
Och man måste inse

723
00:55:40,640 --> 00:55:46,280
att förövarna har större makt
än vad polisen har.

724
00:55:46,360 --> 00:55:51,080
Skälet till det är att vi saknar
juridiska möjligheter,

725
00:55:51,160 --> 00:55:54,800
medan förövarna har
överlägsna möjligheter.

726
00:55:54,880 --> 00:55:59,600
Och ändå hade vi hela tiden fler ledtrådar
som vi fortsatte att följa.

727
00:56:39,440 --> 00:56:44,920
I slutet av december 2014
började det bli lite för mycket för mig.

728
00:56:59,920 --> 00:57:01,320
Det var små saker.

729
00:57:01,400 --> 00:57:06,480
Det kunde vara serverproblem,
problem med att skicka mejl,

730
00:57:06,560 --> 00:57:10,040
att maskinen
som förseglade påsar gick sönder,

731
00:57:10,120 --> 00:57:13,360
att man oroade sig för försvunna paket…

732
00:57:13,880 --> 00:57:16,720
Alla de där sakerna förstörde min rytm.

733
00:57:16,800 --> 00:57:22,040
På grund av det började en orderanhopning
sakta men säkert byggas upp.

734
00:57:29,040 --> 00:57:35,680
Jag började laga enorma portioner
pasta med köttfärssås,

735
00:57:35,760 --> 00:57:38,240
och att jag…

736
00:57:38,960 --> 00:57:42,360
…åt klockan sex på morgonen
eller fyra på eftermiddagen.

737
00:57:42,440 --> 00:57:44,800
När man inte längre har en dygnsrytm

738
00:57:44,880 --> 00:57:48,560
och paketerar kokain från midnatt
till klockan sex på morgonen

739
00:57:48,640 --> 00:57:51,240
så är det varken hälsosamt
eller effektivt.

740
00:57:57,160 --> 00:57:59,920
Ibland, och han sa det
på ett övertygande sätt,

741
00:58:00,000 --> 00:58:04,000
sov han bara tre eller fyra timmar
för att hinna med paketerandet.

742
00:58:04,080 --> 00:58:09,280
Jag vet inte om han
fortfarande såg det som en lek.

743
00:58:29,680 --> 00:58:30,800
VAR ÄR MINA GREJER?

744
00:58:30,880 --> 00:58:31,880
VAR ÄR MIN ORDER, DIN…

745
00:58:32,760 --> 00:58:33,720
TREDJE KLAGOMÅLET

746
00:58:33,800 --> 00:58:34,840
JAG VÄNTAR

747
00:58:34,920 --> 00:58:36,160
FÖRSVUNNET… !!!???!!!

748
00:58:36,240 --> 00:58:37,920
HÄMTA NYA MEJL

749
00:58:38,000 --> 00:58:40,680
DU VÄNTAR 14 DAGAR PÅ DIN ORDER:
DEN ÄR UNDER BEHANDLING!

750
00:58:40,760 --> 00:58:41,680
FAQ (ENGELSKA)

751
00:58:41,760 --> 00:58:43,160
HA TÅLAMOD

752
00:58:45,520 --> 00:58:47,520
VARJE ANNAN EFTERFRÅGAN IGNORERAS

753
00:58:53,960 --> 00:58:59,200
Till slut hade jag kanske 15 000
beställningar och 150 nya per dag

754
00:58:59,280 --> 00:59:02,600
och som mest sålde jag
för 100 000 euro på en dag.

755
00:59:02,680 --> 00:59:06,840
Vem vet vart det hade kunnat leda?
Men jag var fortfarande ensam om det här.

756
00:59:36,520 --> 00:59:39,680
Det blev för mycket att göra för mig.

757
00:59:58,320 --> 01:00:00,560
Jag ifrågasatte inte
meningen med det hela.

758
01:00:00,640 --> 01:00:03,600
Jag kände inget tvivel.
Det fanns inget utrymme för det.

759
01:00:05,480 --> 01:00:09,920
Jag tänkte inte alls på det då,
inte förrän jag satt i fängelse.

760
01:00:13,520 --> 01:00:16,560
Ja, det var som att vara
i ett hamsterhjul.

761
01:00:16,640 --> 01:00:20,200
Det bara snurrade på.
Hur snabbt eller långsamt man än springer.

762
01:01:08,640 --> 01:01:12,200
Eftersom jag ständigt skickade paketen
från olika platser

763
01:01:12,280 --> 01:01:14,520
så var det omöjligt att spåra det.

764
01:01:14,600 --> 01:01:19,120
Även om man spårar poststämpeln och kan se
vilken brevlåda paketet postades i,

765
01:01:19,880 --> 01:01:23,200
så finns det kanske 50 eller 100
brevlådor i en stad som Leipzig.

766
01:01:23,280 --> 01:01:25,320
Man kan alltså gå till en ny varje dag.

767
01:01:25,400 --> 01:01:27,840
Polisen kan ju inte övervaka
alla brevlådor.

768
01:01:27,920 --> 01:01:30,960
OIDENTIFIERAD MAN

769
01:01:37,920 --> 01:01:41,880
BILD 2 OIDENTIFIERAD MAN
HÄMTAR PAKET FRÅN POSTFACK

770
01:01:41,960 --> 01:01:45,280
BILD 4 OIDENTIFIERAD MAN HÄMTAR ÄNNU
ETT PAKET FRÅN POSTFACK

771
01:01:47,960 --> 01:01:49,880
Vi lyckades spåra det.

772
01:01:50,720 --> 01:01:55,240
Det är sant att han var väldigt försiktig.

773
01:01:55,800 --> 01:01:58,280
Men han visste inte att han var övervakad.

774
01:01:59,000 --> 01:02:00,960
Det är poängen med övervakning.

775
01:02:01,840 --> 01:02:05,400
BILD 7 OIDENTIFIERAD MAN
HÅLLER HÄMTAT PAKET I HÄNDERNA

776
01:02:16,560 --> 01:02:21,520
Under den psykologiska utvärderingen
frågade jag varför han åkte fast.

777
01:02:21,600 --> 01:02:24,320
Och han svarade: "Det var inte mitt fel.

778
01:02:24,400 --> 01:02:29,000
Det berodde på att nån
inte gjorde sitt jobb ordentligt."

779
01:02:29,080 --> 01:02:31,120
Nån som han hade kopplingar till.

780
01:02:31,600 --> 01:02:37,000
Det visade på nytt på inställningen:
"Jag kan bara lita på mig själv."

781
01:02:37,080 --> 01:02:43,200
Men han behövde ett par kontakter.
Och det var där han snavade.

782
01:02:47,000 --> 01:02:49,160
DE HAR GRIPIT RED BULL OCH HANS FOLK

783
01:02:49,240 --> 01:02:54,600
JAG ANTAR ATT DE HADE
HÅLLIT KOLL PÅ HONOM LÄNGE

784
01:02:56,680 --> 01:02:58,880
VILKA ÄR DE ANDRA?

785
01:02:59,640 --> 01:03:05,120
ÄR KILLEN SOM KÖRDE GENOM TYSKLAND
FÖR VÅR RÄKNING EN AV DEM?

786
01:03:10,280 --> 01:03:11,880
AKIHA@JABBIM.CZ SKRIVER…

787
01:03:11,960 --> 01:03:15,320
POLISEN HÖLL HONOM KVAR I EN DAG

788
01:03:15,400 --> 01:03:17,360
OCH SLÄPPTE HONOM SEN

789
01:03:17,440 --> 01:03:18,840
DET FATTAR JAG INTE.

790
01:03:22,680 --> 01:03:24,800
KANSKE SOM LOCKBETE

791
01:03:24,880 --> 01:03:28,080
POLISEN KANSKE LÄGGER AV NU

792
01:03:28,160 --> 01:03:31,520
EFTERSOM DE TROR ATT DE HAR
DEN HUVUDMISSTÄNKTE I FÖRVAR

793
01:03:31,600 --> 01:03:33,920
FAST KANSKE ÄNDÅ INTE

794
01:03:34,000 --> 01:03:37,160
MAN SKA TA DET SÄKRA FÖRE DET OSÄKRA

795
01:03:37,240 --> 01:03:41,960
Jag vet inte vilka misstag redbull begick
som gjorde att han fick polisen efter sig,

796
01:03:42,040 --> 01:03:46,680
men jag vet att resultatet blev
att de hittade mig.

797
01:03:46,760 --> 01:03:50,000
I akterna står det att…

798
01:03:50,880 --> 01:03:53,760
…de följde efter honom till stället
där han postade paket,

799
01:03:53,840 --> 01:03:58,680
och att de såg att många stora
och suspekta paket skickades till Leipzig.

800
01:03:58,760 --> 01:04:02,080
Sen följde de upp de paketen,
eftersom de avvek från det normala.

801
01:04:02,160 --> 01:04:08,000
Det ledde dem till den paketbox
som jag ofta använde.

802
01:04:08,560 --> 01:04:12,560
Hemliga utredningar pågick, övervakning…

803
01:04:12,640 --> 01:04:15,120
…telefonavlyssning…

804
01:04:15,200 --> 01:04:16,920
De körde hela programmet.

805
01:04:29,520 --> 01:04:34,560
INSPELNINGSTID
18 FEBRUARI 2015, KL. 16.57

806
01:04:45,760 --> 01:04:50,960
26 februari 2015 steg jag upp ganska sent.

807
01:04:51,040 --> 01:04:53,400
Klockan var nog runt tio.

808
01:04:53,480 --> 01:04:58,200
Jag hade jobbat till sent på natten.

809
01:04:58,800 --> 01:05:03,640
Och vid elva- eller tolvtiden kom kuriren.

810
01:05:18,680 --> 01:05:21,040
Ända till slutet antog vi

811
01:05:21,120 --> 01:05:23,760
att det måste handla om flera personer.

812
01:05:23,840 --> 01:05:29,400
Att nån kunde klara det här ensam
betraktade vi som nästan omöjligt.

813
01:05:30,360 --> 01:05:35,840
De antog att kriminella grupper
av det slaget normalt sett är beväpnade.

814
01:06:15,200 --> 01:06:19,440
Jag tror att det var vid tvåtiden
som jag hörde borrljud.

815
01:06:22,080 --> 01:06:27,600
Jag tänkte: "Vem borrar?
Det låter som om det är i närheten. Nåja."

816
01:06:32,040 --> 01:06:33,600
Polis!

817
01:06:33,680 --> 01:06:35,560
Polis! Stilla!

818
01:06:35,640 --> 01:06:37,520
-Stilla!
-Upp med händerna!

819
01:06:38,480 --> 01:06:40,120
Jag blev inte rädd.

820
01:06:40,200 --> 01:06:44,440
Det var snarare så
att jag inte kunde tro att det hände.

821
01:06:48,360 --> 01:06:50,480
Hur är det möjligt?
Hur kunde de hitta mig?

822
01:06:51,120 --> 01:06:52,640
Tyst!

823
01:06:52,720 --> 01:06:54,560
Varför var de här på grund av mig?

824
01:07:09,280 --> 01:07:13,400
Men det stod ganska snart klart
att det var mig de var ute efter.

825
01:07:19,480 --> 01:07:20,960
-Bra. Tack!
-Utmärkt.

826
01:07:21,040 --> 01:07:22,400
Och bryt.

827
01:07:26,360 --> 01:07:27,600
Det var utmärkt.

828
01:07:28,120 --> 01:07:30,440
-Ja, det tycker jag också.
-Gick det bra?

829
01:07:32,040 --> 01:07:34,040
Jag är glad att det gick så bra.

830
01:07:34,120 --> 01:07:37,760
Men det var väldigt skakande,
för allt är så surrealistiskt.

831
01:07:38,440 --> 01:07:42,000
Man väntar och vet vad som komma skall.
Och det är ett otrevligt minne.

832
01:07:43,160 --> 01:07:45,800
-Ja.
-Det var bra uttryckt. Otrevligt minne.

833
01:07:45,880 --> 01:07:47,200
-Ja.
-Det är bra.

834
01:07:49,000 --> 01:07:51,000
Men nu kan jag skratta åt det. Suveränt!

835
01:07:55,360 --> 01:07:58,040
Jag vet inte.
Å ena sidan är det obehagligt,

836
01:07:58,120 --> 01:08:00,960
men å andra sidan är det lite…

837
01:08:01,040 --> 01:08:04,240
Det är lite som exponeringsterapi.

838
01:08:04,840 --> 01:08:09,040
Varje gång nån ropar "polis"
så blir jag lite mer avslappnad.

839
01:08:14,440 --> 01:08:17,240
Maskerade män med kulsprutepistoler
i mitt rum

840
01:08:17,320 --> 01:08:19,960
slog till mig i ansiktet
med kulsprutepistolen,

841
01:08:20,040 --> 01:08:22,720
kastade ner mig på golvet
och satte handbojor på mig.

842
01:08:24,040 --> 01:08:26,960
Sen klev de över mig flera gånger.

843
01:08:27,040 --> 01:08:29,760
Antagligen för att det var så trångt,

844
01:08:29,840 --> 01:08:32,640
men också för att de troligen
tyckte att det var roligt.

845
01:08:34,319 --> 01:08:38,000
Så, ja… Och jag låg väl där
i vad som kändes som en timme.

846
01:08:38,479 --> 01:08:43,479
Det är hans bild av det.
Han har väl drömt det.

847
01:08:43,560 --> 01:08:46,760
En del av det har säkert hänt.

848
01:08:46,840 --> 01:08:51,279
Men det är osannolikt att han kan
redogöra för att det gick till exakt så.

849
01:08:51,359 --> 01:08:54,200
Vid ett gripande går man inte in

850
01:08:55,160 --> 01:08:59,080
och säger:
"Lägg dig snällt ner och var tyst

851
01:08:59,160 --> 01:09:01,319
och lägg händerna på ryggen."

852
01:09:01,399 --> 01:09:03,800
Man går in och griper den misstänkte.

853
01:09:22,880 --> 01:09:25,279
POLIS

854
01:09:25,359 --> 01:09:26,600
BEVIS 59
…RÖDA PILLER

855
01:09:26,680 --> 01:09:28,840
<i>Langaren, en blott 20-årig man,</i>

856
01:09:28,920 --> 01:09:30,359
<i>sålde drogerna på nätet.</i>

857
01:09:30,439 --> 01:09:35,560
<i>Han sålde marijuana, LSD and hasch,</i>
<i>men också receptbelagda läkemedel.</i>

858
01:09:41,279 --> 01:09:44,479
Langning 2.0.
Det här saknar motsvarighet i Tyskland.

859
01:09:45,319 --> 01:09:48,920
<i>Ett av de största knarktillslagen</i>
<i>som nånsin gjorts i Tyskland.</i>

860
01:09:50,439 --> 01:09:52,880
BILD 191 - BEVIS 182 -
KORT, ID-KORT, MOBILER

861
01:09:52,960 --> 01:09:54,600
(MOBILER OCH KORT TAGNA AV POLISEN)

862
01:09:54,680 --> 01:09:58,399
BILD 86 - ÖVERSIKTSBILD - BEVIS 96-103

863
01:09:58,479 --> 01:10:00,440
BILD 133 - BEVIS 136 - PENGAR PÅ HYLLA

864
01:10:00,520 --> 01:10:03,240
Våra kolleger rapporterade:

865
01:10:03,320 --> 01:10:07,520
"Ja, det finns en hel massa
narkotiska preparat i ett rum."

866
01:10:07,600 --> 01:10:11,200
Vi frågade förstås:
"Vad menar ni med 'en hel massa'?"

867
01:10:11,280 --> 01:10:14,040
De sa att det var mellan 10 och 20 kilo.

868
01:10:16,400 --> 01:10:18,320
Och sen att det var 100 kilo.

869
01:10:23,160 --> 01:10:28,240
Och 15 minuter senare när mina kolleger
rekvirerade en skåpbil

870
01:10:28,320 --> 01:10:34,440
visste vi att vi beslagtog mer än
100 kilo narkotika i det där rummet.

871
01:10:34,520 --> 01:10:37,280
Beställningar värda ungefär fyra miljoner.

872
01:10:38,640 --> 01:10:41,360
Ett ton. Vi talar om ett ton.

873
01:10:49,120 --> 01:10:53,320
Det var nog några champagnekorkar
som smällde i Leipzig den dagen.

874
01:11:02,320 --> 01:11:05,240
Vi var stolta över att vår utredning
blev så framgångsrik.

875
01:11:09,480 --> 01:11:11,440
Medan jag fortfarande var hemma

876
01:11:11,520 --> 01:11:17,360
kom en polis till mitt rum,
ställde sig i dörröppningen och bara sa:

877
01:11:19,160 --> 01:11:20,760
"Tio år."

878
01:11:20,840 --> 01:11:22,320
Och så gick han därifrån.

879
01:11:23,160 --> 01:11:27,240
Det var första fingervisningen om
vartåt det barkade.

880
01:11:41,320 --> 01:11:43,440
<i>Domarna har läst upp sitt utslag.</i>

881
01:11:43,520 --> 01:11:46,480
<i>Han dömdes till sju år i ungdomsfängelse</i>

882
01:11:46,560 --> 01:11:50,720
<i>och ska betala tre miljoner euro till</i>
<i>staten för inkomsterna från droghandeln.</i>

883
01:11:50,800 --> 01:11:53,480
Så lyder utslaget
från Leipzigs delstatsdomstol.

884
01:11:53,560 --> 01:11:56,000
Det är ett allvarligt brott, sa domaren.

885
01:11:56,080 --> 01:12:00,520
20-åringen fick straffrabatt
eftersom han erkände brottet fullt ut

886
01:12:00,600 --> 01:12:04,600
och för att expertvittnen intygade
att han är känslomässigt omogen.

887
01:12:04,680 --> 01:12:06,680
Därför dömdes han till ungdomsstraff.

888
01:12:06,760 --> 01:12:10,080
Om det råder tvivel
om en persons moraliska mognad,

889
01:12:10,160 --> 01:12:14,680
och enligt min åsikt
var det så med honom, så…

890
01:12:15,440 --> 01:12:21,440
…är det lämpligt att avstå från att döma
personen som om den vore vuxen.

891
01:13:28,080 --> 01:13:32,000
Först var jag extremt imponerad

892
01:13:32,080 --> 01:13:34,160
när jag såg fängelset.

893
01:13:37,360 --> 01:13:41,200
Sen greps jag av en känsla
av lugn och avspänning.

894
01:13:41,280 --> 01:13:43,120
Jag kunde stänga av

895
01:13:43,200 --> 01:13:46,400
för första gången efter att ha jobbat
nonstop i flera månader.

896
01:13:57,960 --> 01:14:02,200
Jag vet inte var den känslan kom från,
men det var en bra känsla.

897
01:14:05,440 --> 01:14:09,000
Jag har aldrig fått honom
att visa ånger eller skuld.

898
01:14:09,080 --> 01:14:14,960
Jag tycker att han i allmänhet verkade
ganska avslappnad och kontrollerad.

899
01:14:15,680 --> 01:14:17,400
Och han verkade samlad.

900
01:14:18,200 --> 01:14:20,240
Inte särskilt känslomässigt engagerad.

901
01:14:20,840 --> 01:14:24,440
Och han hade en glimt
av stolthet i ögonen.

902
01:14:24,520 --> 01:14:28,000
När nyheten kom klockan sex
på RTL och andra kanaler…

903
01:14:28,920 --> 01:14:32,480
…och de sa nåt om 300 kilo droger

904
01:14:32,560 --> 01:14:36,400
och de nämnde en Maximilian
som nu sitter i fängelse i Leipzig

905
01:14:36,480 --> 01:14:38,880
flippade hela fängelset ur.

906
01:14:38,960 --> 01:14:41,680
Alla slog på gallren och ropade: "Hallå!

907
01:14:42,320 --> 01:14:43,680
Han är här!

908
01:14:44,280 --> 01:14:45,720
Vem är han?"

909
01:14:45,800 --> 01:14:48,640
Alla gottade sig i det.

910
01:14:49,200 --> 01:14:52,560
#FREESHINY LEGENDER MÅSTE
VARA FRIA. #FREESHINYFLAKES

911
01:14:52,640 --> 01:14:54,640
JAG GILLAR #SHINYFLAKES
SYND ATT HAN ÅKTE DIT

912
01:14:54,720 --> 01:14:56,000
#BEFRIASHINYFLAKES

913
01:14:56,080 --> 01:14:58,920
För honom handlade det om berömmelse,
ära och anseende.

914
01:14:59,000 --> 01:15:02,640
LEGENDARISK SHINY FLAKES-TRÖJA
€9,64 - FRI LEVERANS INOM TYSKLAND

915
01:15:02,720 --> 01:15:05,160
"BEFRIELSEKOMMANDO"
VILL FRITA KNARKLANGARE

916
01:15:05,240 --> 01:15:08,840
"KOMMANDO BEFRIA SHINY" VILLE FÅ UT
MAXIMILIAN S. FRÅN LEIPZIG-FÄNGELSE

917
01:15:08,920 --> 01:15:10,400
DEN BÄSTE
SYND ATT HAN ÅKTE DIT

918
01:15:10,480 --> 01:15:11,800
LÖJLIGT MED SÅ LÅNGT STRAFF

919
01:15:11,880 --> 01:15:17,320
1 TON DROGER I HANS RUM
I FÖRÄLDRARNAS HEM

920
01:15:17,400 --> 01:15:21,240
KNARKBARONENS KUNDER DARRAR AV RÄDSLA

921
01:15:33,920 --> 01:15:39,040
Målet med husrannsakan var inte bara
att beslagta drogerna och hitta pengar,

922
01:15:39,120 --> 01:15:44,240
utan även att hitta ledtrådar till
hur vi kunde komma in i hans dator.

923
01:15:47,920 --> 01:15:51,320
Med tanke på att förövaren,
alltså herr Schmidt,

924
01:15:51,400 --> 01:15:55,680
gjorde sitt allra bästa för att vi inte
skulle kunna komma åt informationen,

925
01:15:55,760 --> 01:16:00,240
så var det verkligen en enastående bedrift
av våra IT-forensiker

926
01:16:00,320 --> 01:16:02,000
att trots allt lyckas.

927
01:16:02,480 --> 01:16:04,360
Och hur lyckades de med det?

928
01:16:10,520 --> 01:16:13,920
LÅST

929
01:16:14,000 --> 01:16:17,000
Om det är en enastående bedrift
av IT-forensiker

930
01:16:17,080 --> 01:16:20,960
att gå igenom mina dokument
och hitta lösenordet nedskrivet…

931
01:16:21,040 --> 01:16:23,640
Om det är en enastående bedrift så…hurra!

932
01:16:23,720 --> 01:16:25,640
De hade bara tur.

933
01:16:25,720 --> 01:16:27,400
Jo, det fanns…

934
01:16:27,480 --> 01:16:31,560
Ja, under en hög med skräp
låg en liten pappersbit.

935
01:16:31,640 --> 01:16:35,360
Lyckligtvis la utredarna märke till den.

936
01:16:35,440 --> 01:16:41,040
Och på den pappersbiten stod
det oknäckbara lösenordet skrivet.

937
01:16:41,520 --> 01:16:43,200
Det var mycket, mycket långt.

938
01:16:50,080 --> 01:16:53,480
Det stämmer att jag inte besvarade
den frågan på presskonferensen.

939
01:16:55,600 --> 01:16:57,360
Skälet till det är helt enkelt

940
01:16:57,440 --> 01:17:00,880
att jag inte ville få
andra förövare att tro

941
01:17:00,960 --> 01:17:04,400
att vi saknade möjligheter
och att vi är hjälplösa.

942
01:17:04,480 --> 01:17:07,800
Naturligtvis är det så
att exempelvis vårdslöshet…

943
01:17:07,880 --> 01:17:11,600
Man kan säga att den mänskliga faktorn
spelar oss i händerna.

944
01:17:17,400 --> 01:17:20,360
Butiken var i gång
från slutet av december 2013

945
01:17:20,440 --> 01:17:24,440
till slutet av februari 2015.

946
01:17:26,960 --> 01:17:29,840
MISSTÄNKT BRA ARBETEN
POLISEN I SACHSEN

947
01:17:29,920 --> 01:17:34,040
Från och med då hade polisen
tillgång till webbplatsen

948
01:17:34,120 --> 01:17:36,120
och gjorde reklam för sig själva där.

949
01:17:36,200 --> 01:17:38,200
Jag vet inte om det ens är lagligt.

950
01:17:38,280 --> 01:17:40,280
Jag kanske borde stämma dem.

951
01:17:45,080 --> 01:17:47,280
VILKEN IDIOT…

952
01:17:47,360 --> 01:17:50,040
INGEN VET OM NÅN DATABAS FINNS.
JAG KAN INTE TÄNKA MIG DET.

953
01:17:50,120 --> 01:17:53,000
HUR KAN MAN BESTÄLLA DROGER
MED SIN RIKTIGA ADRESS??

954
01:17:53,080 --> 01:17:55,000
JAG BESTÄLLDE MEN BETALADE ALDRIG.

955
01:17:55,080 --> 01:17:58,200
JAG BOR I BAYERN OCH ÄR RÄDD.
VAD KAN HÄNDA MED MIG?

956
01:18:03,960 --> 01:18:05,840
BESTÄLLNINGAR

957
01:18:08,000 --> 01:18:10,120
Orderlistan som de hittade

958
01:18:10,200 --> 01:18:13,960
innehöll 13 000-14 000 rader.

959
01:18:14,040 --> 01:18:16,280
Alltså 13 000-14 000 leveranser.

960
01:18:21,320 --> 01:18:25,280
Utredarna hade förstås en otrolig tur.

961
01:18:25,360 --> 01:18:27,000
De hade konkreta uppgifter.

962
01:18:27,080 --> 01:18:30,240
De hade adresser, de hade namn

963
01:18:30,320 --> 01:18:32,360
och de visste vad de hade beställt.

964
01:18:32,440 --> 01:18:35,040
Det är klart att de var glada.
De var stormförtjusta.

965
01:18:42,360 --> 01:18:47,120
Först insåg jag inte hur omfattande
det var, för ingen berättade för mig:

966
01:18:47,200 --> 01:18:51,600
"Vi har inlett 4 000 brottsutredningar."

967
01:18:52,120 --> 01:18:53,760
I stället var det så

968
01:18:53,840 --> 01:18:56,920
att jag började få kallelser som sa:
"Du är kallad som vittne."

969
01:18:58,960 --> 01:19:02,760
Innan min egen rättegång var slut
blev jag kallad som vittne.

970
01:19:03,840 --> 01:19:06,320
För varje domstolsförhandling
han fördes till

971
01:19:06,400 --> 01:19:09,480
måste ett nytt formulär fyllas i.

972
01:19:09,560 --> 01:19:11,440
Det här är den sjätte volymen.

973
01:19:11,520 --> 01:19:16,120
Man förstår hur mycket papper
han producerade medan han satt inne.

974
01:19:21,920 --> 01:19:25,520
VITTNESFÖRHÖR VID KUNDRÄTTEGÅNG

975
01:19:28,760 --> 01:19:30,800
-<i>Hola.</i>
-Har du en avtalad tid?

976
01:19:30,880 --> 01:19:32,440
-Japp.
-Bra.

977
01:19:42,360 --> 01:19:45,200
Hej, herr Schmidt.
Tyvärr är förhöret redan slut.

978
01:19:46,400 --> 01:19:50,880
Han erkände allt, så vi behöver inte
ditt vittnesmål längre.

979
01:19:50,960 --> 01:19:52,960
-Jättebra.
-Det gick inte att förutse.

980
01:19:53,040 --> 01:19:54,400
Precis som vanligt.

981
01:19:54,880 --> 01:19:57,240
-Du har rest långt.
-Japp.

982
01:19:57,720 --> 01:20:00,320
-Men du får kompensation för det.
-Jättebra.

983
01:20:00,400 --> 01:20:02,520
Ge mig kallelsen,
så skriver jag under den.

984
01:20:02,600 --> 01:20:04,840
Jag måste skriva ut den.

985
01:20:05,800 --> 01:20:08,440
-Har du den inte med dig?
-Nej, jag har tappat bort den.

986
01:20:08,520 --> 01:20:10,760
-Okej, vi kan skriva ut den.
-Jättebra.

987
01:20:10,840 --> 01:20:13,480
-Okej, var är det?
-Du är här nu.

988
01:20:13,560 --> 01:20:15,880
-Rakt fram, sen till höger.
-Vem ska jag tala med?

989
01:20:16,400 --> 01:20:17,880
Du måste skriva in dig därnere.

990
01:20:20,240 --> 01:20:21,280
Fantastiskt.

991
01:20:25,960 --> 01:20:27,440
Jag förstår inte ett ord.

992
01:20:27,520 --> 01:20:30,640
Har du blivit kallad till vittnesförhör?

993
01:20:30,720 --> 01:20:31,640
Ja.

994
01:20:31,720 --> 01:20:33,000
Och var är kallelsen?

995
01:20:33,080 --> 01:20:37,080
Jag har tappat bort den,
så jag behöver ett ersättningsformulär.

996
01:20:37,160 --> 01:20:38,840
Vem sa det?

997
01:20:38,920 --> 01:20:41,720
Killen i ingången vid distriktsdomstolen.

998
01:20:41,800 --> 01:20:42,760
Killen?

999
01:20:42,840 --> 01:20:44,480
Jag vet inte vad han heter.

1000
01:20:44,960 --> 01:20:49,200
-Nån kille i uniform.
-Du måste få formuläret utskrivet.

1001
01:20:49,280 --> 01:20:51,360
Men av rätt avdelning.

1002
01:20:51,440 --> 01:20:55,760
Inte här, alltså? Så jag måste springa
runt för att ni är dåligt organiserade?

1003
01:20:55,840 --> 01:20:58,280
Gå till serviceavdelningen.
Vi kan inte göra det!

1004
01:20:59,040 --> 01:21:00,000
Okej.

1005
01:21:04,240 --> 01:21:06,640
Så irriterande. Sånt här gör mig galen.

1006
01:21:12,320 --> 01:21:14,280
Var det där ett brottsverktyg?

1007
01:21:16,680 --> 01:21:20,280
Jag har kallats som vittne
i hundratals juridiska processer.

1008
01:21:21,120 --> 01:21:25,280
Det resulterade i att jag alltid var
på resande fot.

1009
01:21:25,360 --> 01:21:29,160
Jag kunde inte ta emot besök,
jag kunde inte tvätta…

1010
01:21:29,640 --> 01:21:33,440
Jag kunde inte ta emot brev,
eftersom jag inte var i fängelset.

1011
01:21:33,520 --> 01:21:35,240
Helt isolerad.

1012
01:21:36,760 --> 01:21:38,080
Jag börjar nästan gråta.

1013
01:21:41,240 --> 01:21:42,600
Ingen sympati?

1014
01:21:42,680 --> 01:21:43,600
Nix.

1015
01:21:44,960 --> 01:21:46,960
En dag kommer du att förstå varför.

1016
01:21:57,480 --> 01:22:00,800
Jag såg ett tv-team.
Jag kollade på Google hur han ser ut.

1017
01:22:00,880 --> 01:22:03,360
Sen såg jag att utseendet stämde.

1018
01:22:03,440 --> 01:22:07,960
Jag visste att han skulle komma på grund
av mig. Man kan inte ställa in så snabbt.

1019
01:22:08,040 --> 01:22:10,080
Ja, jag erkände. Det är därför.

1020
01:22:10,160 --> 01:22:12,200
Det tog bara en halvtimme.

1021
01:22:13,080 --> 01:22:14,680
Och vad fick du?

1022
01:22:14,760 --> 01:22:18,080
Tre år villkorligt. 1 000 euro i böter.

1023
01:22:18,760 --> 01:22:20,320
-Inte så farligt.
-Det var okej.

1024
01:22:20,400 --> 01:22:24,360
Sa de att det var så länge sen
och att du inte gjort nåt sen dess?

1025
01:22:24,440 --> 01:22:26,240
-Bra kille.
-Just det.

1026
01:22:26,320 --> 01:22:29,800
-Ingen bråkmakare.
-De kunde inte bevisa att jag sålde.

1027
01:22:29,880 --> 01:22:31,840
Det var mera som "organiserat inköp".

1028
01:22:31,920 --> 01:22:34,080
Hur mycket handlade förhöret om?

1029
01:22:34,160 --> 01:22:38,600
Fyra kilo tjack, 100 gram MDMA, kokain…

1030
01:22:39,360 --> 01:22:42,520
-Då kom du lätt undan.
-Ja, väldigt lätt.

1031
01:22:44,200 --> 01:22:45,200
Ja.

1032
01:22:50,760 --> 01:22:52,360
"Organiserat inköp."

1033
01:22:53,600 --> 01:22:57,240
Det var därför… Det var
för personligt bruk. Det är vad de sa.

1034
01:23:00,160 --> 01:23:02,160
-Jättebra.
-Ja, jag hade tur.

1035
01:23:03,160 --> 01:23:04,960
Har du dagpermission nu?

1036
01:23:05,040 --> 01:23:05,880
Ja.

1037
01:23:05,960 --> 01:23:07,840
-Jag blir fri nästa månad.
-Okej.

1038
01:23:07,920 --> 01:23:09,440
Så det var värt det?

1039
01:23:09,520 --> 01:23:10,800
Jag tycker det.

1040
01:23:14,360 --> 01:23:16,280
Hittade de alla bitcoins?

1041
01:23:17,360 --> 01:23:21,160
Jag vet inte. De säger att det finns mer.
Jag säger att det inte gör det.

1042
01:23:21,240 --> 01:23:23,960
Det är lite av ett dödläge.
Ingen vet egentligen vad…

1043
01:23:24,040 --> 01:23:26,800
-Okej.
-…vet egentligen…

1044
01:23:28,200 --> 01:23:30,600
-Jag ska av här. Lycka till.
-Ta hand om dig.

1045
01:23:30,680 --> 01:23:32,360
Ställ inte till med nåt.

1046
01:23:33,000 --> 01:23:34,200
Hej då!

1047
01:23:42,440 --> 01:23:44,560
Det var en av frågorna.

1048
01:23:44,640 --> 01:23:48,760
Genom hela utredningen, under rättegången,

1049
01:23:48,840 --> 01:23:52,880
liksom efteråt:
Vart tog alla pengar vägen?

1050
01:23:55,760 --> 01:24:00,640
INKOMST SHINY_FLAKES
INKOMST FRÅN 12 PLÅNBÖCKER

1051
01:24:00,720 --> 01:24:06,720
15 188,03 BITCOINS / 4 169 191,41 EURO!!!

1052
01:24:07,400 --> 01:24:11,920
Intäkterna i de öppnade plånböckerna
uppgick till 350 000 euro.

1053
01:24:12,400 --> 01:24:13,920
I slutänden, ja.

1054
01:24:14,000 --> 01:24:16,400
Vi medger att två plånböcker
inte kunde öppnas.

1055
01:24:16,480 --> 01:24:18,160
Vad finns i dem?

1056
01:24:18,240 --> 01:24:19,720
Det vet vi inte.

1057
01:24:20,200 --> 01:24:22,360
Att många inte kan tänka sig

1058
01:24:22,440 --> 01:24:26,320
att pengarna har försvunnit
på ett eller annat sätt

1059
01:24:26,400 --> 01:24:29,400
och tror att de är gömda nånstans…

1060
01:24:31,080 --> 01:24:32,640
…är högst förståeligt.

1061
01:24:41,960 --> 01:24:45,200
De bildar sig en uppfattning:
"Självklart finns det pengar där."

1062
01:24:45,880 --> 01:24:48,080
Det kan inte bevisas, de kan inte spåras.

1063
01:24:48,160 --> 01:24:51,920
Om jag hade tillgång till plånböckerna
kunde jag säga: "Titta, de är tomma."

1064
01:24:52,520 --> 01:24:56,280
Om jag hade tillgång till dem och det
fanns pengar skulle jag ju inte visa det.

1065
01:25:05,400 --> 01:25:07,480
Max är inte rik. Nej, det tror jag inte.

1066
01:25:15,880 --> 01:25:20,920
Vad hindrar dig från att säga
"Jag har inte en cent av det"?

1067
01:25:22,480 --> 01:25:23,720
Man skulle kunna säga så.

1068
01:25:25,280 --> 01:25:27,800
-Så det är ingen lögn?
-Man skulle kunna säga så.

1069
01:25:34,280 --> 01:25:35,920
Man skulle kunna säga så.

1070
01:25:41,680 --> 01:25:44,120
Men vi offentliggör bara sanningen.

1071
01:25:45,240 --> 01:25:46,320
Ja.

1072
01:25:46,400 --> 01:25:48,280
Så? Finns det pengar där?

1073
01:25:48,840 --> 01:25:51,120
Det finns inte en cent i den plånboken.

1074
01:25:51,720 --> 01:25:53,360
Så mycket vet jag.

1075
01:25:53,440 --> 01:25:55,200
Har du kvar nåt av pengarna?

1076
01:25:55,280 --> 01:25:56,480
Nej, jag tror inte det.

1077
01:25:59,920 --> 01:26:03,240
Den där verksamheten
gav mig erfarenhet och förlorad tid.

1078
01:26:04,440 --> 01:26:06,640
-Inte en cent?
-Inte en cent.

1079
01:26:09,320 --> 01:26:11,880
Vi får väl se vad framtiden för med sig.

1080
01:26:14,400 --> 01:26:15,600
Vad betyder det?

1081
01:26:18,200 --> 01:26:21,280
Vi väntar och ser om han begår fler brott.

1082
01:26:21,360 --> 01:26:25,760
Han är villkorligt frigiven.
Om det finns skäl…

1083
01:26:25,840 --> 01:26:28,720
Till exempel om han använder sin kunskap

1084
01:26:28,800 --> 01:26:34,240
och de pengar han alldeles säkert
fortfarande har, för att begå nya brott.

1085
01:26:36,320 --> 01:26:38,560
Har ni några konkreta misstankar?

1086
01:26:38,640 --> 01:26:40,240
Jag tänker inte kommentera det.

1087
01:26:42,040 --> 01:26:43,000
Alltså har ni det.

1088
01:27:04,320 --> 01:27:07,840
ETT ÅR I FRIHET

1089
01:27:14,480 --> 01:27:20,040
Efter att jag greps satt jag i fängelse
i fyra år och sju månader.

1090
01:27:21,760 --> 01:27:24,040
De har metoder för att bestämma

1091
01:27:24,120 --> 01:27:27,520
om uppförandet har varit gott
och om anpassningsprognosen är god.

1092
01:27:27,600 --> 01:27:32,800
Sen säger en domare:
"Okej, allt verkar gå åt rätt håll.

1093
01:27:32,880 --> 01:27:35,240
Han får en chans att komma ut tidigare."

1094
01:27:38,800 --> 01:27:40,200
Har du några planer?

1095
01:27:40,680 --> 01:27:43,040
För tillfället jobbar jag
hos en bilhandlare.

1096
01:27:45,120 --> 01:27:47,240
-Är det sant?
-Ja.

1097
01:27:51,440 --> 01:27:52,720
Vad gör du där?

1098
01:27:54,040 --> 01:27:56,200
Det var detaljerade frågor.

1099
01:27:58,120 --> 01:27:59,400
Bilgrejer.

1100
01:28:03,800 --> 01:28:04,920
Ja, alltså…

1101
01:28:05,680 --> 01:28:08,720
Kontorsgrejer. Hos bilhandlaren.

1102
01:28:39,840 --> 01:28:41,720
Vi ska gå till Riksdagshuset.

1103
01:28:45,560 --> 01:28:46,680
Skål!

1104
01:28:47,200 --> 01:28:48,520
Skål.

1105
01:28:49,400 --> 01:28:50,640
Det gick bra.

1106
01:28:52,360 --> 01:28:54,360
Först svajpade Max vänster på mig.

1107
01:28:54,440 --> 01:28:58,080
-Sen tänkte han: "Hon är rätt söt."
-Jag har premium och kunde gå tillbaka.

1108
01:28:58,160 --> 01:29:00,760
Jag kunde bestämma:
"Fan, jag vill ha henne ändå."

1109
01:29:02,480 --> 01:29:04,160
Jag liksom: "Ah!

1110
01:29:04,240 --> 01:29:05,920
Borta. Fast, nej."

1111
01:29:07,160 --> 01:29:12,320
Vi åt glass ihop
och sen gick vi till en pappershandel

1112
01:29:12,400 --> 01:29:15,960
eftersom min flickvän behövde frimärken
till ett viktigt brev.

1113
01:29:16,520 --> 01:29:20,200
Då visade jag
min stora portokunskap och sa:

1114
01:29:20,280 --> 01:29:23,680
"Det där frimärket räcker inte
till det där stora kuvertformatet."

1115
01:29:23,760 --> 01:29:27,320
Just det! Jag tänkte på det efteråt.

1116
01:29:27,800 --> 01:29:31,040
"Han vet väldigt mycket om det här."
Javisst.

1117
01:29:31,120 --> 01:29:35,280
Hur kommer det sig att han inte sa
ett ord om det på hela tiden?

1118
01:29:35,360 --> 01:29:38,480
Man behöver ju inte skryta.

1119
01:29:39,280 --> 01:29:41,320
Det kommer fram tids nog.

1120
01:29:41,800 --> 01:29:44,840
Ämnet kommer absolut upp i alla samtal.

1121
01:29:45,680 --> 01:29:47,760
Vem Max är, vad han har gått igenom.

1122
01:29:47,840 --> 01:29:51,960
Det går alltid hem. Så, Max,
tack för att du har en så bra historia.

1123
01:29:52,040 --> 01:29:54,640
-Varsågod. Det var ett rent nöje.
-Ja.

1124
01:29:55,840 --> 01:29:59,000
Har du en historia som du berättar
när folk frågar vad du gör?

1125
01:29:59,080 --> 01:30:00,560
Eller säger du bara…

1126
01:30:01,480 --> 01:30:04,240
Javisst, jag jobbar
hos en bilhandlare, så…

1127
01:30:04,320 --> 01:30:05,840
Verkligen? Är det vad du säger?

1128
01:30:05,920 --> 01:30:07,200
-Ja.
-Okej.

1129
01:30:08,920 --> 01:30:09,920
Okej.

1130
01:30:13,760 --> 01:30:15,440
Han hummar och mumlar mycket.

1131
01:30:15,520 --> 01:30:18,600
Och han vill inte säga mycket
och det är okej.

1132
01:30:18,680 --> 01:30:21,280
Jag håller inte på och snokar.

1133
01:30:21,360 --> 01:30:23,760
Han behöver inte prata om han inte vill.

1134
01:30:23,840 --> 01:30:25,800
Hur viktigt är det för dig att ha vänner?

1135
01:30:26,720 --> 01:30:28,400
Åh, ganska viktigt.

1136
01:30:32,360 --> 01:30:33,560
Wow!

1137
01:30:33,640 --> 01:30:36,240
Det där kan jag ge ett bättre svar på.

1138
01:30:41,240 --> 01:30:42,120
Hjälp mig.

1139
01:30:42,680 --> 01:30:46,160
Max frågar alltid genast:
"Vill du ha mer att dricka? En glass?

1140
01:30:46,240 --> 01:30:49,520
Jag fixar det.
Vad vill du ha att äta? Vi lagar mat."

1141
01:30:49,600 --> 01:30:51,840
Ja, det är väldigt snällt.

1142
01:30:52,400 --> 01:30:54,640
Vi måste lära Max att cykla.

1143
01:30:54,720 --> 01:30:56,720
Det står på vår att-göra-lista i sommar.

1144
01:30:56,800 --> 01:31:00,120
Ibland sparar man saker
till ett senare tillfälle.

1145
01:31:00,200 --> 01:31:04,040
Så i år ska jag lära mig att cykla.

1146
01:31:04,920 --> 01:31:07,040
Jag har aldrig haft en cykel.
Det är därför.

1147
01:31:09,000 --> 01:31:11,600
Är du rädd för att nåt annat kan hända?

1148
01:31:12,280 --> 01:31:15,000
Nej. Han är en sån raring.

1149
01:31:16,160 --> 01:31:18,080
Jag tror inte att nåt kommer att hända.

1150
01:31:19,320 --> 01:31:20,600
Han blir kvar med mig.

1151
01:31:24,680 --> 01:31:28,880
Hans mamma skulle nog också säga det,
att han är världens raraste kille.

1152
01:31:29,520 --> 01:31:31,680
Jag skulle säga att han är en person

1153
01:31:31,760 --> 01:31:35,920
som bedömer riskerna
han kommer att ta i framtiden mycket noga.

1154
01:31:36,000 --> 01:31:40,120
Min bedömning är att han inte
kommer att begå nya brott.

1155
01:31:40,680 --> 01:31:43,760
Nästa fråga är rent spekulativ nu.

1156
01:31:43,840 --> 01:31:46,520
Behöver han ägna sig åt
nån kriminell aktivitet igen?

1157
01:32:22,680 --> 01:32:24,120
KNARKRAZZIA I LEIPZIG

1158
01:32:24,200 --> 01:32:25,680
<i>26 augusti 2020.</i>

1159
01:32:25,760 --> 01:32:31,280
<i>I en razzia i Leipzig har narkotika och</i>
<i>en stor summa kontanter tagits i beslag.</i>

1160
01:32:31,360 --> 01:32:35,680
<i>Fyra män och en kvinna</i>
<i>misstänks för droghandel.</i>

1161
01:32:35,760 --> 01:32:39,000
<i>De misstänkta är</i>
<i>mellan 22 och 41 år gamla.</i>

1162
01:32:39,080 --> 01:32:41,680
<i>Enligt myndigheterna pågår utredningen.</i>

1163
01:32:41,760 --> 01:32:45,360
<i>För närvarande ligger fokus på</i>
<i>att undersöka och bedöma bevismaterial,</i>

1164
01:32:45,440 --> 01:32:48,640
<i>som exempelvis datorer.</i>

1165
01:32:52,440 --> 01:32:54,960
MARS 2021

1166
01:33:08,760 --> 01:33:09,800
God dag.

1167
01:33:10,760 --> 01:33:12,200
Jag har nyheter.

1168
01:33:13,040 --> 01:33:16,400
Nyheten är att jag i dag kan informera om…

1169
01:33:17,000 --> 01:33:18,960
…att herr S…

1170
01:33:20,000 --> 01:33:21,760
…är under utredning.

1171
01:33:22,760 --> 01:33:25,560
Han har, tillsammans med andra,

1172
01:33:25,640 --> 01:33:30,960
på nytt börjat driva en internetbutik
genom vilken illegala droger har sålts.

1173
01:33:32,080 --> 01:33:33,680
Sajten har ett annat namn,

1174
01:33:33,760 --> 01:33:38,560
men tillvägagångssättet och sättet
den är organiserad på påminner om…

1175
01:33:39,360 --> 01:33:40,800
…Shiny-Flakes.

1176
01:33:50,080 --> 01:33:54,840
Herr Schmidt vet att han är under
utredning och att han är misstänkt.

1177
01:33:55,720 --> 01:33:59,040
Jag anser att bevisläget
mot honom är gott.

1178
01:33:59,120 --> 01:34:04,160
Och jag väntar mig att åklagarämbetet
kommer att väcka åtal.

1179
01:34:07,000 --> 01:34:07,920
Ja.

1180
01:34:17,880 --> 01:34:19,800
Du vill inte prata om det alls?

1181
01:34:19,880 --> 01:34:20,840
Nej.

1182
01:34:20,920 --> 01:34:22,120
Varför inte?

1183
01:34:22,200 --> 01:34:23,880
Det har inte med saken att göra.

1184
01:35:08,000 --> 01:35:11,560
ÅKLAGARÄMBETETS UTREDNING
AV MAXIMILIAN SCHMIDT ÄR ÄNNU INTE KLAR.

1185
01:35:11,640 --> 01:35:16,200
OM HAN ÅTALAS FÖRUTSÄTTS HAN VARA
OSKYLDIG TILLS RÄTTEGÅNGEN ÄR AVSLUTAD.

1186
01:36:14,600 --> 01:36:17,720
Undertexter: Lasse Brundin