Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRÆSENTERER
Official YIFY movies site: YTS.MX
Mit navn er Maca.
Jeg er 29 år.
Jeg har tilbragt 28 af de år som taber, men jeg udvikler mig.
Jeg er ved at blive…
en sej pige.
-Jeg kan ikke! -Kom nu, Adri.
-Helt ærligt? Vi gør det alle sammen. -Hvad? Den ser godt ud sådan her.
Det ligner et par DD-skåle.
Nærmere A-skåle.
Ærligt talt har jeg aldrig været fan af smerte.
Intet gør mere ondt end at føle sig svag, når man ikke er det.
Lad os gøre det.
Okay. Jeg tror på kærligheden, mere end noget andet.
Jeg tror på Julián, vielsesattester,
søndagsfrokost med min svigermor,
bryllupsdage, og jeg tror virkelig på vores huslån.
Det er ikke nu, vi skal diskutere det.
Adriana ved allerede, hvad jeg synes om hendes ægteskab.
-Kan du lide det? -Jeg elsker det.
Kom her, skat.
Nej, tænk ikke på mig. Kom bare.
Hun vil overbevise os om, at hun kan være aseksuel.
Bare fordi du sagde "ja", skal du ikke nøjes med mindre.
Jeg har sagt, hun umuligt kan være aseksuel.
Er det sandt, at i nogle stammer i Papua Ny Guinea
bruges tatoveringer til at tilkalde de døde?
Jimena og Santi datede, da han en dag krydsede gaden uden at se sig for.
Det er 11 år siden.
Jeg skal vælge mellem det tredobbelt kamera
og det med sindssyg hukommelse.
Hvad synes du?
Siden da har hun været besat af Nesquik og at se ham igen.
Hendes seneste forsøg kom fra Indonesien. Reinkarnationssalte.
Santis ånd er på vej for 200 dollars plus forsendelse.
Jime er overbevist om, at Santi viser sig i kød og blod igen en dag,
så hun leder efter ham i kødet.
Men de gør eller siger altid noget, Santi aldrig ville gøre.
Og så begynder eftersøgningen igen.
Jeg er heller ikke perfekt.
Jeg ville ønske, jeg var mere selvsikker, stærk og ligeglad med, hvad folk tænker.
Men jeg arbejder på det.
Det blev afvist.
-Øv. -Som altid.
Jeg hjælper dig bare med at blive ligestillet.
Men han er sød. Det er alt, hvad jeg har behøver.
Jeg ser ham en gang om ugen.
Vi ser ikke film, shopper eller spiser middage, intet af det lort.
Det giver mig tid til at passe mine egne ting.
Et parforhold er som at blive slugt af et mentalt sort hul.
Det er en distraktion.
Jeg går ud alene, og jeg har sex med ham.
Misforstå mig ikke. Jeg var en håbløs romantiker, men…
så så jeg lyset.
-Sluk for det. -Hvad?
Sluk for det, for fanden!
Hurtigt! Sluk det før…
Hvad fanden var det?
Jeg sagde, jeg arbejdede på det, okay?
Men det stinker altid at tale om mænd.
Lad os tale om mig.
Pas på! Matchaen må ikke blandes med sojamælk. Pis.
Godmorgen.
Jeg har lagt billedet, jeg redigerede i går, op med hashtagget #AdoptDontShop.
Jeg fik Andrés Sardá til at lave din kjole til ceremonien og
Odyssey til at lave din makeup.
Og jeg er ved at gøre din tale færdig nu.
-Så snart den er færdig… -Maca, hvad er det her?
-Din te. -Jeg fortalte dig det i en talebesked.
-En talebesked? -Ja, søde, en talebesked.
Klokken fire i morges.
Jeg prøver en ny diæt. Ingen mad i 20 timer om dagen.
Hvad? Kvinder i Kolkata har gjort det i århundreder. De ser fantastiske ud.
Er du sikker på, at de vælger at faste?
Hvad?
-Glem det. Jeg tager den. -Jeg vil ikke have fristelser i nærheden.
Okay? Så når du er sammen med mig, må du også lade, som om du faster.
I solidaritet.
Og Maca, du skal gå i hæle. Det ved du godt.
Nogle gange kan jeg holde dig ud.
Jeg går ikke med hæle, for jeg nægter at få vabler
for en, der betaler sort, tvinger mig til at arbejde i weekenden
og nu vil have mig til at sulte ihjel.
Hvad med at vise mig lidt respekt?
Lad os tale om det mavesår, jeg får af ikke at sige, hvad jeg mener til Pipa,
min uudholdelige og tyranniske chef.
Men slaver klager ikke, og det er, hvad jeg er for hende.
Jeg begyndte at arbejde for Pipa for halvandet år siden,
da jeg overhovedet ikke troede på mig selv.
Men hun har dog aldrig løjet for mig.
Du laver det hele, men du får ingen ære.
Tager billeder, skriver, binder mine snørebånd.
Jeg betaler meget lidt. Jeg kræver meget.
Og jeg får dig til at græde.
Men det er ikke min skyld. Jeg er diagnosticeret som psykopat.
Så dine følelser kunne ikke være mere ligegyldige for mig.
Hvornår kan jeg begynde?
Pipa er nummer ni på den nationale rangliste over influencere.
Hun er rykket 12 pladser op siden sidste år.
-Pipa. -Pipa.
Hun tror, det skyldes det nye vintage-filter.
Men jeg tror, der er en anden grund til det.
Pipa! Herovre.
Og prisen for bedste kommunikation på sociale medier går til…
Pipa!
Tak.
Mange tak.
Jeg er lidt nervøs.
Et enkelt opslag kan nå tusindvis af mennesker.
Vi har ansvaret og pligten til at ændre tingene.
Det er kunsten at kommunikere.
Tak til mine følgere og jer alle her i dag.
Af hjertet tak.
Jeg kunne aldrig have vundet prisen uden hjælp fra…
My Boost-Up Serum Magic Fresh Light af Ophalo.
Kan købes for 25 euro i stormagasiner. Tak!
Lort.
Hej? Er der nogen? Har nogen en tampon?
Ja. Jeg har noget endnu bedre.
Jeg har altid en af dem på mig til at give væk.
Bare prøv den. Du vil elske den. Det får du at se.
Jeg har prøvet at bruge en kop længe, men jeg har aldrig fået styr på det.
Det er mit brand, og de er nemme at bruge.
-Raquel? -Ja.
Raquel, det er mig, Maca.
Maca, skat.
Selvfølgelig. Jeg så Pipa, og tænkte på dig.
Om koppen, hør her.
Tag den brede del med fingrene.
Så bliver det meget nemmere. Det får du at se.
Okay.
-Har du det? -Et øjeblik. Lad mig prøve.
Okay.
Ja. Den kom perfekt ind.
-De er noget helt andet, ikke? -De er vidunderlige.
-Raquel. -Maca.
-Du ser godt ud. -Tillykke med dine priser.
Tak. Det er altid rart at få anerkendelse.
-Hvordan har du det? -Begravet i arbejde, som altid.
Pipa er sådan en diva.
Jeg siger altid, at med dit potentiale burde bureauerne slås om dig.
Ja. Jeg ved ikke, om det er det, jeg vil have.
Men du vil jo ikke blive udnyttet.
Nej, bestemt ikke.
Det er på tide, du får nye kontakter.
-Kæmp for dig selv. -Til mig? Virkelig?
Du fortjener det.
Tak.
Jeg tager afsted. Det er dødkedeligt, og jeg har en date.
-Hyg dig! -Tak.
-Farvel. -Farvel.
Pipa.
Jeg lagde masser af overarbejde i går og dagen før, så…
Så?
Så jeg tager hjem. Du må selv finde tilbage.
Og i morgen kommer jeg klokken 11. Nej, 12.
Åh, skat.
-Hvad? -Se dine fødder.
Synes du, det er i orden?
Jeg beder dig klæde dig pænt,
og så vælger du i dag til at ydmyge mig offentligt.
Altså, Converse er på mode igen.
Ja. Hvis du er sej nok til at bære dem.
Stakkels pige. Hun er helt uvidende.
Okay. De er dyre. Og jeg har brug for jobbet.
Og jeg har ikke råd til at skabe et kæmpe drama.
Piger, I vil ikke tro, hvad Pipa lige har gjort.
Hun er så forfærdelig.
Jeg løb ind i Raquel på badeværelset.
Den influencer, jeg fortalte jer om, som er vildt rar.
Raquel.
Pis.
Leo er tilbage.
Og han er sammen med Raquel.
-Hvad hedder du? -Macarena.
Bliver du kaldt Maca eller Macarena?
Maca.
Maca. Jeg elsker det navn "Maca." Skål for dig, Maca.
-Og hvad hedder du? -Jeg hedder Leo.
Ingen skål for mig?
Det var den dybeste og mest lidenskabelige oplevelse i mit liv.
Siden det første blik.
Al den glæde, filmene havde lovet mig, virkede ægte og uendelig.
Okay, recitér…
artikel 66, andet punkt?
"Når der er to eller flere formildende omstændigheder,
pålægger retten en straf, der er en eller to grader mindre end den,
der er fastsat i loven."
Maca, du ved, jeg ikke kan tage det, når du gør sådan.
-Jeg kan ikke tage dig. -Nej, jeg kan ikke tage dig.
-Du er en idiot. -Hold mund.
Vores forbindelse var intens.
Så intens.
Jeg følte, at det, vi havde, var unikt
og aldrig kunne gentages med andre.
Aldrig.
Men en dag forsvandt han.
Han forlod det liv, vi havde planlagt sammen.
Han undskyldte aldrig.
Han forsvandt bare.
Og jeg endte med at sidde fast og troede, jeg aldrig ville blive lykkelig uden ham.
Hvad laver I her?
-Kom så. -Men… Luk døren.
-Lad mig gætte. Du har slet ikke sovet? -Okay. Hvem har brug for kaffe?
-Nej. -Nej.
-Maca, rejs dig. -Rejs dig.
-Hjælp mig, Adri. -Jeg har det fint. Okay?
-Men… -Kom så.
-Nu, bukser. -Okay. Kom så.
-Kan vi ikke bare sove lidt mere? -Nej.
Okay. Lad os spise morgenmad.
Undskyld mig.
Kulhydrater er gode. Kulhydrater er fantastiske.
Jeg forheksede ham, så han tog tilbage til Boston.
-Og fik fladlus. Prikken over i'et. -Jeg har det fint.
Piger, jeg har det fint.
Du sendte mig denne kl. fire i morges. Bare vent til den, du sendte klokken fem.
Okay.
Det var ikke min bedste aften.
Leo…
Leo var en vigtig person i mit liv, og han efterlod mig med nogle problemer.
Tak.
Problemer?
Okay, fint. Han gav mig et romantisk traume.
Men nu ser jeg anderledes på tingene. Jeg forstår det.
Jeg ved, at det er vores umodne samfunds skyld,
at vi, især kvinder, tror på eventyr.
Du klarer det bedre denne gang.
En, der sårede mig og ikke undskyldte,
fortjener ikke min opmærksomhed.
Jeg er arbejder stadig på at føle mig selvsikker. Dette ændrer intet. Intet.
Hvordan så han ud?
Har han stadig sin jæger-samler røv?
Du hjælper ved at trøste. Jeg hjælper ved at sige, at det vil gå galt.
Jime, jeg er den nye Maca.
Jeg er Maca 2.0.
Stol på mig.
Ved du godt, at du bør tage et bad?
-Ja. Jeg tager et. -Ja.
Okay.
Farvel, piger.
-Pas på dig selv. -Og tag et bad.
-Tak. -Du er sådan en kælling.
-Farvel, Maca. -Farvel.
Tror du på det, hun sagde om Leo?
Hun spiste 12 churros og varm chokolade. Hun har det fint.
Mener du det? "Maca 2.0"?
-Adri, helt ærligt. -Jime.
-Hun er ikke engang Maca 1.5. -Folk kan ændre sig.
-Virkelig? -Ja.
Måske overrasker du os og bliver til en sex-galning.
Åh.
Hvad med dig?
-Har du overvejet at se en psykolog? -Hvad?
Jime.
Du er utrolig. Jime? Hvor skal du hen?
Utroligt.
Undskyld mig.
Det er en nødsituation.
Min ryg.
-Den gør så ondt. -Har du en aftale?
Nej. Det skete lige i dag. Jeg vågnede sådan her.
Jeg skal ses af ham, der lige kom.
-Samuel? -Ja.
Ja, Samuel.
Jeg mener Samu.
Er du en af hans patienter, en slægtning, en ven?
Nej. Ikke endnu.
Du skal lave en aftale. Vi tager os ikke af nødsituationer.
Kom nu, det er vigtigt.
-Vi er fuldt bookede… -Du skal tjekke min ryg.
Den gør så ondt.
-Jeg kan knap gå eller lave noget. -Har du en tid?
-Nej. Hun dukkede bare op. -Få hendes oplysninger.
Vi giver dig den første tid, vi har i denne uge. Okay?
Hey, tag det roligt.
Jeg kan se på det hurtigt.
-Gå bare ind. -Okay.
-Hvis José Luis kommer, så bed ham vente. -Okay.
Sig, hvad der er galt. Jeg forstod det ikke helt.
Okay. Hele ryggen gør ondt.
Det hele.
Fra top til bund.
Selv her.
Det er her, det gør mest ondt. Jeg kan knap nok sidde i en stol.
-Okay. -Her, min røv.
Korsbenet?
-Korsben, røv, ja. -Lad os se.
Godt.
-Må jeg spørge dig om noget? -Ja.
Siger navnet Santi Asenjo dig noget?
Hvem?
Nå ja. Når folk er reinkarneret, ved de det ikke selv.
Jeg ved ikke, hvad du taler om. Lad os se. Et øjeblik.
Hvis jeg trykker her, gør det så ondt?
-Du beklager dig ikke så meget som før. -Lad os se.
-Gør det ondt? -Det gør meget ondt.
-Okay. -Ja, det gør det virkelig.
Selv hvis du ikke kan huske ham, kan du sikkert lide de samme ting.
Du må kunne huske Aragorns sværd i slaget ved Morannon.
"Jeg beder jer kæmpe, Østens mænd!"
-Tag en dyb indånding for mig, okay? -Ja.
Ånd ud.
For fanden!
Det er al den tid, jeg har. Få Marta til at give dig en tid i denne uge.
-Den er galt med din ryg. -Okay.
-Okay? -Okay.
Og det er: "Jeg beder jer kæmpe, Vestens mænd." Okay?
Sådan!
Hej. Kan jeg hjælpe Dem?
Kan jeg hjælpe Dem?
Nej, kan jeg hjælpe Dem?
Hvad vil du, frk.?
-Har du et problem med mine hæle? -Nej. Misforstå mig ikke.
Misforstå ikke dig selv, skat. Jeg kan se, du dømmer mig.
Slet ikke. Jeg har altid beundret folk, der går med hæle.
Okay. Det er nu, du skal sige, du har masser af homoseksuelle venner.
Det har jeg faktisk. Jeg har mange af dem. Undskyld mig.
Typisk falsk progressiv.
Pipa, har du fået en ny assistent?
Det burde sætte dig lidt på plads.
Jeg satte bare grænser.
Jeg ved ikke, hvordan det fungerer i Lavapiés, men her sætter chefen dem.
Og Luigi værdsætter denne jobmulighed.
Så du er praktikant? Betaler hun dig?
Jeg er stor fan hendes arbejde.
Kender du til planlægning, programlægning, kontakt med mærker,
social mediehåndtering, positionerings tricks, målinger,
langsigtet planlægning, fotografering og redigering?
Selvfølgelig.
Har du en førstehjælpskasse?
Dobbeltsidet tape? Meget vigtigt. Især med Pipa.
Hvad var det, du hed?
Her er kjolen.
Du kommer til at se fantastisk ud.
Sig til, hvis du har brug for noget.
Hør. Jeg tænkte på, om du har prøvet at have sex på en parkeringsplads?
En parkeringsplads. Ikke en dårlig idé.
Vi har prøvet tantra, kostumer, selv det der med reb.
Den anden dag lod vi, som om vi var fremmede på en bar.
Og virkede det?
-Maca, hvad hvis vi prøver en trekant? -Virkelig?
Hvorfor ikke? Det kan være et godt incitament.
Men… hvad hvis Julián falder for den anden pige?
Eller er det med en fyr? Hvad hvis han falder for ham?
Hvad er der galt?
Se. Se lige.
-Okay. Gå ikke i panik. Lad os se. -Mit bryllup er på lørdag.
Jeg har holdt diæten. Jeg forstår det ikke!
Det er bare stress. Tag det roligt.
Nu er jeg virkelig stresset!
Men hvad er problemet?
Jeg skal tabe to forbandede kilo, og mit bryllup er om fire dage.
Jeg synes, du ser godt ud.
Virkelig. Og de to ekstra kilo betyder intet for din forlovede.
Eller gør de?
-Tror du, de gør det? -Ja.
Hør. Hvis det betyder noget for ham, er det en dårlig begyndelse.
-Hvorfor? -Hvad sker der, når du får rynker?
Eller din krop forandrer sig efter din første graviditet?
Hvis det er tilfældet, er han ikke det værd.
Det er bedre at indse det, før du bliver gift.
Der er intet galt med dig. Han er problemet.
Hvad?
Det er bedre at være alene…
Maca! Vent her. Vi fortsætter samtalen senere.
Nej. Bare rolig.
Vi tager til skrædderen i eftermiddag og fikser det med det samme.
Du kommer til at se fantastisk ud. Bare vent.
MACARENA BARTUAL
TIL RETTE VEDKOMMENDE
COQUE VIL DU KNALDE?
-Maca. -Hvad?
-Skal vi ikke tage hjem til mig? -Nej.
-Jeg får altid krampe herinde. -Nej.
Du bor som en studerende, og jeg kommer altid til at gøre rent.
Hvad er det for en undskyldning?
-Maca. -Hvad?
Måske opfatter vi ikke det her ens?
-Det er jeg sikker på. -Måske føler du noget?
-Hvad snakker du om? -Ikke? Okay.
Maca, skat. Hvordan har du det?
Min økokunstudstilling åbner på lørdag.
Medierne vil være der, og masser af folk fra kunstscenen.
Folk, der ville være interesserede i at ansætte dig.
Og jeg vil gerne have, at du kommer.
Kom nu.
Jeg tror, det er på tide, at du forlader Pipa.
Sig til, hvis du kan komme. Kys.
LORTEBESLUTNING
Vi må af sted.
Hvis arbejde er min højeste prioritet lige nu, er jeg nødt til at tage med.
Det er en fantastisk mulighed.
Nej. Leo vil være der. Find et job på en anden måde.
Jeg har brug for Raquels kontakter.
Du er moden nok til at vide, at det vil blive en katastrofe.
Der er liv uden for Raquels kontakter.
Moden? Problemet er, at Leo altid ender med at diktere mit liv.
Jeg svigtede mig selv for hans skyld.
Skal jeg stadig tage hensyn til ham, når jeg træffer beslutninger om mit liv?
Undskyld mig.
Maca?
Leo.
Hvad…
-Er du her med din nye kæreste? -Hvad?
Hvad laver du her?
Jeg netværker, så jeg kan forlade mit lortejob. Raquel er så sød.
-Vent. Hvordan…? -Hej.
Kender I hinanden?
-Ja. -Ja.
-Ja, vi… -Ja, vi datede lidt for mange år siden.
Så må jeg høre hans hemmeligheder.
Ikke nødvendigt. Hun kan nok knap huske mig.
Raquel? Sikke en vidunderlig udstilling. Hvem er kunstneren?
"Lidt"?
Jeg præsenterer dig for ham. Ja. Vil du møde kunstneren?
-Klart. Ja. -Godt.
Tak.
Hvordan har du det? Morer du dig?
Gør du?
Så du leder efter et job her?
Det er underligt.
Det underlige er, at du dater en influencer.
Så det blev ikke til noget med jura? Efter indsatsen for at lære straffeloven…
Vi spilder ofte tiden, når vi er unge.
Og dig?
Det her virker ikke som en filolog-bohemes scene.
Jeg er professor nu. Jeg kom tilbage til Madrid for at undervise.
Leo som tjenestemand? Må alle dine store drømme hvile i fred.
I det mindste havde jeg drømme.
Okay. Jeg ønsker dig held og lykke med din undervisning, med Raquel, med alt.
Maca, kan vi tale sammen som voksne mennesker?
Selvfølgelig kan vi det.
Hvordan er det at være tilbage i Madrid?
Godt. Jeg fandt en lejlighed i centrum.
-Virkelig? Hvor? -I Chamberí.
-Wauw. -Hvad?
-I betragtning af, læreres dårlige løn… -Jeg er fastansat.
Jeg er glad for, at dit liv har været en lige vej til succes, ingen op- og nedture.
Fornemmer jeg en smule sarkasme?
Hvad mener du? Jeg er også blevet voksen.
Virkelig? Det tror jeg ikke. Dine øjne siger, du ikke har ændret dig.
Du har ikke ændret dig.
Du ødelægger nogens liv og undskylder aldrig.
-Så går tiden, og pludselig er vi venner? -Det er mange år siden.
Kom videre, okay?
Hvad skal jeg sige? At jeg er en nar?
Fint. Jeg er en nar, og det vil jeg altid være. Er det bedre?
Din specialitet, en kujonagtig flugt.
Han er sød, ikke? Leo.
Ja, han er sød. Kendte I hinanden godt?
-Nej. Vi var kun sammen i fem år. -Fem år? Men sagde han ikke…?
Jo. Leo er frisindet. Han siger altid et og gør noget andet.
Hvad mener du?
For at gøre det helt klart vil jeg ødelægge den idiots liv,
for det er ikke fair, at det går så godt for ham.
Men jeg vil også redde hende.
Ville du ikke advare nogen, inden de faldt i en brønd?
Jeg ville ønske, nogen havde givet mig den spoiler dengang. Søsterskab.
Han kastede mit hjerte ned på gulvet og dansede på det,
indtil det var most helt sammen.
-Men hvad skete der? -Han er det største røvhul, jeg har mødt.
Han smed mig væk, som var jeg intet værd. Han ødelagde min fremtid.
Jeg vil give dig et råd. Løb. Flygt, og se dig aldrig tilbage.
Jeg må af sted. Det er sent.
Er alt i orden?
BEING GREEN AF RAQUEL
-Hvordan går det i denne uge, Jimena? -Rigtig godt.
Det lykkedes mig at få det første leksikon med paranormale fænomener udgivet.
Det er fedt, men jeg mente med hensyn til din ryg.
Min ryg?
-Ikke godt. Min ryg gør ondt. -Okay.
Godt.
Drej hovedet mod højre, langsomt.
Okay. Så til venstre.
Godt.
Tror du på kærlighed?
-Hvad er det for et spørgsmål? -Det ved jeg ikke. Bare et spørgsmål.
Det er et spørgsmål til din psykolog eller din ven,
ikke din fysioterapeut.
Ved du, hvorfor jeg faktisk er her? Min ryg gør faktisk ondt.
Men det jeg virkelig gerne vil, er at tage drink med dig.
Sagen er, at jeg ikke dater mine patienter, Jimena.
-Men vi har virkelig god kemi, Samuel. -Ja. Det er sandt.
Så…?
Det ved jeg ikke. Det ville være underligt for os at tage en drink sammen.
Hvorfor? Det er en drink. Bare en drink.
-Bare en drink. -Ja.
-Det lyder godt. -Selvfølgelig.
Okay. En drink.
En drink, og så…
-Og så ser vi, hvad der sker. -Okay.
Vi får at se.
Grin ikke, men jeg kunne godt drikke noget Nesquik.
Hvad?
Godt.
En skål?
-For i aften. -For i aften.
-Skål. -Skål.
Kom her.
-Macarena Bartual? -Ja, det er mig.
DIN VÆRDIGHED VIL IKKE GLEMME DIG
Jeg kondolerer.
KÆRE MACARENA,
MINE VARMESTE TANKER GÅR TIL DIG FOR TABET AF DIN VILJESTYRKE.
VARME HILSNER, LEO PS. FUCK DIG.
DET HUMANISTISKE FAKULTET
-Godmorgen. -Godmorgen.
Okay, lad os komme i gang. I skal skrive en opgave.
-Jo. -Nej.
I skal reflekterer over amour fou.
Kærlighedens vanvid.
Du mener, at blive dybt forelsket, ikke?
At blive forelsket, ikke at kunne adskille forventninger fra virkeligheden.
Forfattere fra denne periode beskriver en kvindes oplevelse af kærlighed som…
smertefuld.
Kærlighed blev endda afbildet næsten som en psykisk sygdom.
Og måske var det det.
Jeg forventede mere følsomhed fra en litteraturprofessor.
Hvad laver…?
Hvad sagde du?
Du læser og analyserer en masse,
men det lader til, at du ikke forstår menneskelige følelser.
Beklager, men vi diskuterer ikke mine følelsesmæssige evner.
Nej. Man kan ikke diskuterer noget, der ikke eksisterer.
Okay. Lige et øjeblik.
Jeg taler om en bestemt periode i 1800-tallets litteratur.
Ved at sige, at kvinder blev skøre af kærlighed, ikke?
Uden at sige at det ikke er noget iboende i dem,
uden at forklare konstekten.
Det er det, der står i bøgerne. Det her er litteratur, ikke historie.
Du bør indføre en mere kritisk, mindre forsonende tilgang.
Hun har ret.
-Hvorfor er du i min klasse? -Jeg er ny. Tjek din liste.
Det er ikke nødvendigt.
Det har intet med mine personlige overbevisninger at gøre.
Jeg er faktisk feminist og går helt ind for ligestilling.
Men? Hold nu op. Hold os ikke for nar.
Når du præsenterer en forklaring på kærlighed,
der er mere skadelig for kvinder,
skal vi fordømme den for at have ført os hen, hvor vi er nu.
I en dårlig situation med for meget kulturel bagage.
-Det er sandt! -Sådan!
Lige et øjeblik.
Vil du forklare mig,
hvordan måden, jeg forklarer en litterær periode, er relateret til jeres problemer?
Det kulturelle pres på romantik tvinger os til at tro,
at vi har brug for det første charmerende røvhul, vi møder.
Præcis!
Hey! Bare rolig. Det er ikke så almindeligt i dag.
Den, du er sammen med, vil se dig for den, du er, og droppe dig.
Stik din opgave skråt op.
Skråt op!
Hey! Vi kan ikke bare lade det være ved det.
Lad os gå til afdelingslederen og protestere mod denne sexisme.
Nej til dit testosteron, lad vores hjerner være!
Okay.
Nej til dit testosteron, lad vores hjerner være!
Det er fint.
Lad mig minde jer om, at hvis I går, vil I blive betragtet som fraværende.
Og opgaven skal stadig afleveres.
Hvad fanden er der galt med dig?
Først fortæller du Raquel så mange løgne, at hun ikke stoler på mig.
Jeg er slet ikke begyndt endnu.
Og nu vender du min klasse mod mig. Hvorfor?
Hvad med kransen? Det var ledt gjort, og du ved det.
Kransen…
Hør, Maca, vi må stoppe.
Det er absurd. Det fører ingen steder hen. Og desuden… I vores alder er det……
Jeg hader, når du taler til mig med sådan en foragt.
Som var det min skyld, at jeg blev såret, eller at jeg elskede dig så højt, men…
gid, jeg ikke havde.
Du kunne prøve på at forstå det.
Men bare glem det. Det burde ikke betyde noget for mig.
Men det gør det.
Det betyder også noget for mig.
For det kun os, der ved, hvad vi føler for hinanden.
Hvad vi følte dengang, Leo. Misforstå det ikke.
Maca, du driver mig til vanvid, men…
Jeg vil kysse dig.
Undskyld, jeg må skuffe dig.
Du vil også kysse mig.
Jeg kan mærke det.
Du er et indbildsk røvhul. Stop med at løbe om hjørner med mig.
Jeg vil gerne kneppe dig, lige her. Ovenpå skrivebordet.
Selvfølgelig vil du det. Rigtig gerne.
For du har tydeligvis savnet mig.
Du er så tæt på, at jeg kan lugte dig.
Nu står vi lige.
Hvad?
To, to.
Jeg hader dig.
Hey, Maca, vær ikke sådan. Det er det, vi har gang i, ikke?
Du har lige ydmyget mig foran min klasse.
Det er ikke det samme.
Maca…
INTERNATIONALE STIPENDIER
Jeg prøver at ringe til ham igen.
Han sidder sikkert fast i trafikken.
MACA
TIL LEJE
Maca!
Vi er nødt til at gennemgå planen for Milano.
-Det bliver to intense dage. -Det har du ret i.
Har du opdateret min afslapnings-app? Ellers kan jeg ikke gå om bord.
-Det er ordnet. -Det var godt, skat.
Hvorfor har vi ikke tid til flere modeshows?
Er du sikker på, det er rigtigt?
Der er for meget tid til måltider.
Ændr det, som du vil, men få styr på det. Okay?
Så er det nu.
Pipa, jeg er ked af, hvad der skete på baren den anden aften.
-Med skoene… -Kom frem til pointen.
Du skal vise mig mere respekt
og ikke gøre mig til grin foran dine venner.
-Er det, hvad jeg gjorde? -Ja.
Der er grænser for, hvad jeg kan tage.
Ja. Maca, det er ikke så nemt at være mig.
Okay.
-Maca, hvad sker der? -Det er turbulens. Tag det roligt.
-Spørg dem. -Okay, det gør jeg.
-Gå tilbage til din plads. -Undskyld.
Åh, Gud. Jeg vil ikke dø.
Jeg kan ikke spænde den.
Maca, jeg er så bange.
Hvordan tror du, jeg vil blive husket, hvis jeg dør her?
Jeg vil være et ikon.
Ånd ind. Ånd ud.
Maca, du skal optage det. Kom så.
Lad os gøre mit hår lidt mere rodet. Det skal være chokerende.
-Hvad med sådan her? -Fint.
Hej! Vi er her på et fly, og det kan styrte ned.
Hvis der sker noget, skal I vide, at jeg elsker jer alle,
og at jeg tænker på jer.
Og du kan uploade en video med hashtagget #ViErAllePipa.
Vi er alle Pipa!
-Færdig? -Ja!
Det vil bare ikke slutte.
Åh, Maca, jeg er så bange.
Utroligt! Hvad laver du her?
Vi styrter virkelig lige ned, hva'?
Du tænker på mig i dine sidste øjeblikke.
Ikke dine forældre, Jime, Adriana eller verdensfred. Bare mig.
For tiden tænker jeg kun på mit had til dig.
Faktum er, at du kun tænker på mig.
Har du et sidste ønske, jeg kan opfylde?
Et kys? Eller, hvis du vil, kan vi knalde på toilettet.
Det er op til dig.
Hvad laver du?
Maca, åbn op!
Maca!
Se ikke sådan på mig. Han fortjener det.
Du har været underlig på det seneste.
Læg min video op, så snart vi lander.
Men du landede sikkert?
Ja, det var bare lidt uhyggeligt.
-Jeg tror, det var en astralrejse. -Jeg tror, du hyperventilerede.
Det vigtigste er, at jeg låste ham inde.
Han forsvandt.
Det er problemet. Du låste ham inde, men han er der stadig.
Du skulle have smidt ham ud af flyet.
Hvad skete der sidst, du så ham?
Det er lige meget. Det var… sidste gang.
For den sidste gang.
-For den sidste gang. -For den sidste gang.
Hvad med jer? Noget nyt?
Hvad med dig? Hvordan er livet efter trekanten?
Fint, men intet særligt.
Intet særligt? Virkelig?
Du prøver fisse for første gang, og det er alt, du siger? Hvad fanden?
-Jeg vil ikke gå i detaljer. -Det burde du!
Nej.
Så med den lækre pige var det bare okay.
Men hvordan gik det med Julián?
Jeg føler, at vi er ved at få gnisten tilbage.
Vi tænder på hinanden.
Det var godt for os at skeje lidt ud.
For det var alt, hvad det var. Lidt udskejelse.
Det ville jeg ikke have gættet.
Jeg troede, du var træt af ham, og at det ikke kunne ordnes.
-Træt af Julián? -Ja.
Piger, Julián er min familie.
Det sidste, jeg ønsker, er at forlade ham.
At smide det liv, vi har bygget, væk,
finde et nyt sted at leje og tage selfies til Tinder…
Nej, tak.
Hvordan går det med din fysioterapeut?
Det gik ikke.
-Hvad? -Men I var så gode sammen.
Ja.
Men så var der noget, der gik helt galt.
Jime.
Du vil ikke tro, hvad en af mine patienter gav mig.
Er han ikke bedårende? Du kan navngive ham, hvis du vil.
-Slog du op, fordi han kan lide hamstere? -Han kan virkelig lide dem. Han er besat.
Det er det første forhold, du har haft, som varede i over en måned.
Og sexen var fantastisk.
Ja… men…
han er så vild med hamstere.
Så vild med dem.
Adri, han var tydeligvis ikke Santi.
Jeg må lede videre. Sådan er det.
Jeg skal tisse.
Hun gik derud for at græde.
Og hvis hun bliver ved med det her, dør hun alene.
Eller måske ikke.
-Godeftermiddag. Jimena? -Ja.
Må jeg komme ind?
Ja.
Det er mere end nok til at komme i gang.
Jeg ved ikke om, jeg kan foregive at være en anden.
Hvad tror du skuespillere laver?
Deler opslag om dyreinternater og undgår gluten?
Desuden sagde du, at du elskede udfordringer.
Jeg mente, som at være handicappet eller nordmand.
Det, I beder om, er vanvittigt.
Hør, Santi brækkede sit håndled tre gange på skateboard.
-Ja. -Virker det for dig?
Vil hun virkelig tro på det?
Jime har haft et kompliceret forhold til logik de sidste 11 år.
Hun vil tro, du er Santi. Så kan du sige farvel til hende for evigt.
Du vil sætte hende fri.
Og du vil hjælpe en god sag.
Det er det, skuespillere går op i, ikke?
Jo. Men hvad hvis hun spørger om noget, der ikke står i noterne?
Så improviserer du.
Hør, som skuespiller er det her nemt for dig.
Du skal ikke stresse. Det er kun to dates, og så er det slut.
Så, hvor meget vil du have for det?
Jøsses. Jeg hader kokosnøddekugler.
Det er meget vigtigt, at du kan lide kokosnøddekugler.
Det kommer til at koste jer.
Min favorit er den anden.
Min favorit er den sidste.
De fleste foretrækker jo De To Tårne,
men jeg har set dem 20 gange, så jeg er sikker.
Og du plejede at være skideligeglad med Tolkien?
Min smag har ændret sig helt. Det er skørt.
Siden hvornår?
Jeg ved ikke. For to måneder siden.
Saltene.
Og pludselig kunne jeg ikke få dit navn ud af mit hoved.
"Jime Herrera…" Så jeg vidste, jeg måtte finde dig.
Du tror, jeg er skør, ikke?
Overhovedet ikke.
Hvad er der sket med din arm?
Nå, det. Jeg havde virkelig lyst til at hoppe på et skateboard.
Så jeg købte et og så… tredobbelt brud. Sikke et uheld, hva'?
Må jeg spørge dig om noget?
Selvfølgelig.
Nævn et band, en by, en type ost,
et dyr, du hader, og et afsnit af The Simpsons.
Wow. Okay.
Lad os se. Band? Slipknot.
Edinburgh. Emmentaler.
-Afsnittet med Pinchy. -Et fantastisk afsnit!
Og… gnavere. Jeg hader dem fandme.
Hvor har du gemt dig?
JIMENA JEG FANDT HAM. HAN ER SANTI!
Maca.
Jeg ville bare sige undskyld.
For det, der skete forleden på mit kontor, og…
for alt.
Jeg forlod dig uden at give dig en forklaring.
Det var meget forkert.
Meget forkert.
Og jeg er ked af det, for jeg sværger, at jeg aldrig ville skade dig.
Du virkede ret sikker på dine beslutninger.
Nej. Det var meget hårdt for mig at…
leve mit liv uden dig ved min side til at irritere mig døgnet rundt.
Jeg er meget ked af det.
Det mener jeg virkelig.
Venner?
Okay.
Hvad laver du her?
Jeg komplicerer mit liv.
Jeg var på gæstelisten,
og Raquel skulle selvfølgelig inviteres.
Jeg tilføjede en gæst til hende. Men jeg beder til, hun ikke tager Leo med.
Selvom han lader, som om han er voksen nu, vil jeg ikke se ham.
Maca!
Ring til Mateo. Min hestehale går op.
-Skal jeg ordne det? -Nej.
-Ring til Mateo. -Okay. Det gør jeg..
Mateo…
Maca!
-Hej. -Er det din taske?
Pipa gav mig den. Den er fra Milano.
Hun havde det dårligt med ceremonien, og nogle gange er hun sød.
Skat, de gav hende den taske i et showroom.
Hun ville ikke have den, da for mange havde rørt ved den.
Hvad?
Jeg kunne græde af al den stress.
Græd ikke. Det skal nok gå.
Raquel, jeg er ked af, hvad jeg sagde forleden om Leo.
Det er i orden.
Vi arbejder på at kommunikere bedre,
og det går godt.
-Det er jeg glad for. -Skal vi ikke spise middag en dag?
-Nej. -Jo. Det bliver en ny begyndelse.
Tid til at foregive at være voksen.
-Helt sikkert. -Tag den med, du vil.
Jeg siger det til min kæreste.
Nå, men jeg må ringe til Mateo, Pipas frisør.
Vi ses senere.
-Okay. Vi ses. -Farvel.
Du kan ikke bruge dit liv på at flygte fra ham.
Han undskyldte, du slappede af, du har ikke mistet fokus.
I kan være venner.
Venner. Seriøst?
Nu har jeg hørt det hele.
Skal vi være venner med Leo nu?
LORTEBESLUTNING
-Du kan virkelig drikke, hva'? -Mange års træning.
Det kan jeg godt se.
SAMUEL HVORFOR SVARER DU IKKE?
ER DU SUR PÅ MIG? HAR JEG GJORT NOGET FORKERT?
Skal vi se en udstilling på fredag?
Der er en på Reina Sofía-museet, jeg meget gerne vil se.
Den lukker snart.
Jeg er ikke sikker. Jeg tænkte på at komme tilbage hertil.
-Til skateparken? -Ja.
Men ingen af os kan overhovedet komme op på et bræt.
Men jeg kan lide at være her og hænge ud med fyrene.
Santi elskede at være her.
Og jeg planlagde at score noget pot og blive dejligt skæv.
Jeg ryger ikke joints, som jeg plejede.
Maca.
Hvad er det, du har på?
Husk, vi elsker hinanden, vi er glade,
vi flytter sammen, og du er ekstremt intelligent.
Forstået.
Vi leder efter noget omkring La Latina eller Barrio de Letras.
Jeg elsker de områder.
Men vi overvejer at flytte på landet, ikke?
-Ja. -På landet?
Men Leo bruger insektspray, når han krydser ringvejen.
Så er det på tide, han kommer i kontakt med naturen.
-Finder sammen med Pachamama igen. -Pachamama.
Sandheden er, at luftkvaliteten i byen har været forfærdelig på det sidste.
-Men hvis I skal bo i La Latina… -Tak.
Jeg vil gøre alt for min skat.
Coque, hvad laver du? Udover at få meget fine tatoveringer.
Tak. Jeg laver lidt af det hele. Jeg er DJ. Jeg laver podcasts, stand-up…
-Stand-up? -Ja.
Lejepriserne må være faldet i byen.
Hvad handler dit stand-up om?
-Hvordan går det med byhaverne? -Vent, sig ikke noget.
-Millennial sexkapader? -Du har set mig!
-Fedt, at du laver så mange ting, Coque. -Tak.
Og de siger, at der ikke er nogen iværksættere i dette land. En skål.
Du lyder som en gammel mand.
Det er jeg også på en måde. I ånden.
Ja. Du var omkring ti, da du begyndte at gå med badekåbe derhjemme, ikke?
Det er lidt meget. Det er alt for meget.
-Du går nok stadig med den. -Ved du, hvad der er for meget?
Ingen ved, hvor den kåbe blev af. Den forsvandt på mystisk vis.
Bare indrøm det. Det er mange år siden.
-Nej. -Hvor er den?
Det ved jeg ikke. Den må være endt samme sted som…
Som hvad?
Samme sted…
-Ja. -Det havde jeg helt glemt! Virkelig?
-Nej, ikke der. -På samme sted?
Ja.
-Nej. -Jo.
Ved du, hvorfor jeg tænkte det?
Kan du huske, da din mor kom med lasagne…
Vi er virkelig interesserede i byhaver, Raquel.
For vi vil have en lejlighed med balkon.
Det er vigtigt. En balkon.
Jeg ved ikke helt.
-Han var ikke, som jeg troede. -Døm ikke en bog på omslaget.
-Okay. -Raquel kunne lide ham.
Det er, fordi Raquel kommer godt ud af det med alle.
-Flytter I virkelig sammen? -Hvorfor ikke?
Det ved jeg ikke, Maca. Jeg kan bare ikke se jer sammen.
Og hvem kan du se mig med?
Hvor interessant. Giv os besked.
Hej.
-Skal vi gå? -Ja.
-Lad os gøre det igen engang. -Ja.
-Snart? -Snart.
-Ja? -Ja.
-Farvel. -Farvel.
-Det gik fint, ikke? -Hvad med en drink?
Hej, Adri. Er du fri til frokost? Jeg er i vildrede. Jeg mener…
Jeg har brug for at tale, og du er fornuftens stemme i gruppen.
Jeg kommer forbi din butik i eftermiddag, okay?
Du er så lækker.
Maca!
Du ser fantastisk ud.
Før du går, skal du også organisere mine tasker.
Jeg må gå. Jeg har planer.
Hvis du skynder dig, får du fri før kl. otte.
-Okay. Hyg dig. -Tak, søde.
RAQUEL MACA, JEG DELER DIT CV UD.
JEG HOLDER DIG OPDATERET.
Hej.
-Hvordan vidste du, hvor jeg arbejder? -Jeg spurgte folk.
Wow.
Undskyld.
Han kan ikke stoppe med at undskylde for tiden.
Det klæder ham.
-Lad mig inviterer dig på middag. -Kommer Raquel med?
For jeg vil have hende med.
Nej. Sagen er, at jeg skriver en forskningsartikel
om kærlighed i moderne litteratur, og… jeg vil gerne høre din mening.
Noget hurtigt.
-Uden at sidde ned, okay? -Okay.
Jeg kan godt lide den, men… jeg ved ikke det. Den mangler noget.
Noget hvad?
Du skal skrive fra et mere følelsemæssigt perspektiv.
Det er bare teori. Du analyserer historierne, men det er løsrevet.
Aha. Og hvad så?
Se dig omkring, ikke kun på siderne i en bog.
Omkring mig?
Ja. På dem, der er tæt på dig.
Dine minder. Dine oplevelser.
At reflektere over mit eget liv er ikke min stærke side.
Er du sulten?
Hun svarer heller ikke på mine beskeder.
Pipa tvinger hende nok til slavearbejde igen.
-Bestemt. -Hvordan har du det?
Rigtig godt.
Altså, godt
eller mere end godt. Eller endnu bedre end mere end godt.
Er det rigtigt?
Altså, Santi To er…
Jeg ved det ikke. Jeg kan ikke engang forklare det.
Åh, men ser du ham stadig?
Selvfølgelig. Jeg har ledt efter ham i årevis. Nu må jeg tage konsekvensen.
ADRIANA JORGE, HAR DU IKKE SLÅET OP MED HENDE?
JORGE NEJ
ADRIANA HVORFOR?
JORGE JEG ELSKER HENDE!
Han er min mand. Ligesom Julián er din.
-Jime… -Hvad?
Jeg får 50% rabat på brudekjoler.
-Interesseret? -God plan.
-Ikke? -Og om tre måneder, et stort bryllup!
Kom så. Lad os komme af sted.
Lort.
-Det er underligt. -Hvad er?
Du er den samme fyr, men du er så anderledes.
Hvordan?
Du virker vel mere voksen.
Jeg tror, det ville være anderledes nu.
Forstå mig ret. Jeg foreslår ikke noget.
Nej, selvfølgelig ikke.
Raquel ser bare så lykkelig ud, og du ser så fredfyldt ud,
og vores forhold var noget helt andet.
Maca, vi var også lykkelige.
Det, vi havde, var helt specielt.
Måske taler jeg kun for mig selv, men jeg har gode minder.
Ja.
Du skal tænke på det, vi havde som en god periode i vores liv, Maca.
Det er sandt, at vi også havde hårde tider, men det var fantastisk.
Og det hjalp os med at blive dem, vi er i dag.
Jeg ved ikke, hvem jeg er.
Du er en fantastisk kvinde.
Og en badekåbetyv.
Du er stædig.
Du er i stand til at starte et studenteroprør.
Du er en med utrolige øjne.
Men mest af alt er du stædig.
Se det her hus.
Et vandgenbrugsanlæg, en køkkenhave, solpaneler.
Jeg er vild med det!
Jime, jeg må fortælle dig noget.
Det er en besked fra Santi.
Jime, der kommer noget.
-Fra Santi? -Ja.
Jeg forstår, at…
du er fantastisk, og jeg elsker at være sammen med dig.
Vi forstår hinanden, ikke?
-Vi griner sammen. -Ja.
Santi og jeg var mest forbundet med vores humor.
-Jeg er også sjov, ikke? -Jo.
Se lige her.
"For det viser både ting, der var, og ting, der er,
"og ting, der kan komme. Men hvad det er, han ser,
"kan end ikke den viseste altid selv sige."
-Ringenes herre? -Ja.
-Jeg er meget glad sammen med dig. -Det er jeg også.
Men du kan ikke fortsætte sådan, Adri.
Det ved jeg. Jeg tænker på det hver dag.
Jeg ved det.
Jeg må afsted.
Hej.
Det er ikke din skyld.
Det, jeg havde med Raquel, førte ingen steder hen.
Det er ikke din skyld, men…
siden jeg så dig, har jeg ikke kunnet holde op med at tænke på dig.
Hvis det var en romantisk komedie,
ville det begynde at regne kraftigt lige nu.
Maca, undskyld. Det var ikke min plan.
Jeg ved, du stadig er vred. Jeg fortjener det, for jeg har været en idiot.
Hvis det var dig, der var gået, var jeg blevet knust.
Du har ret. Jeg er et svin.
Jeg er en indbildsk idiot, der ødelægger nogens liv
uden at have nosser til at undskylde.
Og jeg indrømmer, at det gør ondt at se dig med en anden,
for jeg elsker dig.
Jeg elsker dig.
Okay, hvis det var en romanstisk komedie, ville jeg have kastet mig i hans arme.
Jeg er kun mig selv, når du ser på mig.
-Sig ikke sådan. -Det er sandheden.
Selv når jeg ikke kigger, er du stadig dig.
Se? Du er stadig dig, ikke?
Hey.
Vil du have mælk?
Helt sikkert.
-Er det kaffe? -Nej.
-Mælk? -Bare mælk.
Bare mælk? Okay.
Dette er… Okay. Godt.
-Her i Clarín-koppen? -Tag den, du vil.
-Okay. -Ja.
Tøjklemmen klæder dig.
Velkommen til Pipas verden.
Så vi ser endelig uhyrets hule.
-Er det her, du arbejder, Maca? -Ja.
Det her er utroligt.
-Er du sikker på, hun ikke dukker op? -Ja. Hun er på Ibiza i weekenden.
-Jeg kan ikke tro det! -Gid, hun aldrig kom tilbage.
-Husk, det er hende, der betaler mig. -Ja, det ved jeg.
I hendes alder boede jeg hos mine forældre uden planer om at flytte.
-Hej, piger. -Hej.
Hvad er det her?
-Til at køle egoet? -Ja, tak. Bare lidt.
Pas på. Den koster seks måneders løn for Maca.
Det er sindssygt.
Goddag. Jeg er millionær, og får penge for at lægge billeder på Instagram.
Adri, ligner jeg hende?
-Godt. Giv mig lidt mere forfængelighed. -Ja, jeg skal også bruge stammelooket.
Og her er det bedste.
-Tag for jer, damer. -Vent. Må vi prøve, hvad vi vil?
-Ja. -Det er vanvittigt.
Tag, hvad I vil fra denne bunke. Det er gaver, hun ikke har åbnet.
Jeg må græde.
-Oh là là, comment ça va? -Mon chéri.
Maca. Maca, spis ikke, okay? Maca.
Maca, træk ikke vejret.
Jeg forstår ikke, at jeg ikke har ti millioner følgere endnu.
Det er din skyld, Maca.
Skat, du ved, jeg vil have dig i hæle.
De gør et bedre indtryk.
Farvel.
Skål for os.
Og for at drikke os i hegnet i aften.
Skål.
Wow, Adri. Du er totalt lækker i den kjole. Hold da kæft.
-Totalt. -Virkelig?
Behold den.
-Hvad? -Jeg mener det. Det er din.
Seriøst?
Jeg vil ikke kunne klemme mig ned i den så længe…
Begynd ikke med de usikkerheder nu.
Piger, der er noget, jeg må fortælle jer.
I ved allerede, at mit liv havde brug for en forandring.
Hør her, Adri, det vigtigste er at acceptere det.
Bare rolig, vi har ingen problemer med det.
Hvad sker der?
Julián og jeg har besluttet at tage det næste skridt.
Vi prøver at få en baby. Vi vil have en baby!
-Skal jeg være tante? -Måske endda gudmor.
Hvad? Åh gud!
Vi er nødt til at fejre det, ikke?
Helt sikkert. Et sted, der er ligeså godt, som nyheden er.
-Ja, tak. -Jeg kender en fantastiske tagbar.
-Lad os komme afsted. -Den har en pool. Du vil elske det.
Hej. Gå nedenunder, så indhenter jeg jer.
-Godt. -Godt.
Hallo?
Bonsoir. Macarena Bartual?
-Ja, det er Macarena. -Jeg ringer fra Good Mode Magazine.
Jeg hedder Clément Dubois, bladets redaktør.
Ja? Hej, godaften.
-Du har vel hørt om Good Mode. -Ja.
Raquel sendte os dit CV og en lysende anbefaling.
Vi kan virkelig godt lide din profil.
Alletiders.
Vi skal bruge en til at styre magasinets nye mediestrategi,
en med erfaring med sociale medier, og vi tænkte på dig.
-Er du interesseret i stillingen? -Tak. I vil ikke fortryde det.
Jeg vil give alt.
Du bliver en del af vores kommunikationsafdeling.
Men stillingen er baseret i vores hovedkvarter i Paris, ikke i Madrid.
-Har du nogensinde været i Paris? -Paris? Ja.
Jeg elsker dig meget.
Jeg elsker Paris. Eiffeltårnet, pain au chocolat, croissanter.
Super. Du skal starte med det samme.
Hvis du kunne give os et svar om to uger…
To uger. Oui.
Eller tidligere, hvis du vil. Merci beaucoup, Macarena.
-Merci, au revoir. -Merci, au revoir.
Jeg elsker jer så meget. Vi vil altid være sammen, ikke?
-Altid. -Altid.
For fanden, I er de bedste.
Jeg elsker Leo.
-Hvad? -Jeg elsker Leo!
Hvad?
Jeg elsker ham.
Når jeg er sammen med ham, er det…
Det er svært at sætte ord på.
Mit hoved eksploderer.
Også mit hjerte.
Jeg tror, hun rejser tilbage i tiden.
Maca, hvilket år er du i?
Har de stadig MP3-afspillere? Har mobiltelefonerne taster?
Hvad har du der, Snake?
-Hvad? -Maca, har du set ham igen?
Efter det han gjorde ved dig?
Låste du ham ikke inde på flyets toilet? Hvad skete der? Er han flygtet?
Jeg ville ikke. Eller, jo, jeg ville gerne. Han dufter så godt.
Men jeg har ikke glemt, hvad han gjorde mod mig. Nej.
Maca, hør. Forsøgte du ikke at blive en stærk kvinde?
Hvad fanden ved jeg?
-Okay, så er det godt. -Nej.
-Jeg skifter sangen. -Adriana.
Adriana!
Hey. Han efterlod dig helt ødelagt. Han er din kryptonit.
Maca!
Du droppede os for ham. Vi talte om det.
Jeg forstår det nu. Det er derfor, du lod Pipa behandle dig sådan.
For når han dukker op, er du fuldstændig ligeglad med alt andet.
Du må stoppe det her. Nu. Lige nu.
Jeg ved, hvad jeg bør gøre, og gør det modsatte. Hvad så?
Præcis som når du er vild med trekantspigen,
og stadig vil have et barn med Julián, som du ikke har holdt af i årevis.
Faldt du for pigen fra trekanten?
Jeg så jer.
-Rend mig. -Jeg så jer. Du har aldrig set så glad ud.
Du strålede. Og nu skal du have et barn med Julián?
Jeg ved ikke, om det går med Julia.
Det er ikke så enkelt, vel?
Vil du virkelig nøjes af frygt for at være alene? Tag en chance!
Siger hende, der gemmer sig bag sin første kæreste for at undgå at komme videre.
Okay, er der andet at tilstå, I slanger?
Ja. Santi er død!
Det er sandt.
Vi har alle vores kryptonit.
Og det virker nemmere at holde det låst inde end at se den i øjnene.
Den aften besluttede vi tre at løbe fra vores ubehagelige sandheder
ved at søge ly derhjemme.
Hvordan gik det med pigerne?
Godt.
Vi skal gøre det i dag, ikke?
Væk mig tidligt, så tager vi en hurtig omgang.
Hej. Hvad er der galt? Du skræmte mig, da du sagde, det hastede.
Er du okay?
Vil du giftes med mig?
Bonjour. Clément!
Ja, men jeg har stadig tre dage til at beslutte mig, ikke?
Okay. Jeg giver dig besked på mandag. Jeg er stadig ved at afslutte nogle ting.
Ja.
Merci. Merci beaucoup.
Jeg har det jo ikke så slemt her. Se lige det her sted.
Maca!
Hvor lagde du mit auberginebælte? Hvorfor kan jeg aldrig finde noget?
Kommer!
Jeg har fået et jobtilbud.
Det er en stilling hos et rigtig godt blad.
Virkelig?
Det er en stor mulighed.
Du er så talentfuld, Macarena.
-Ja, men… -Det hos Pipa er en blindgyde.
Men sagen er…
Jeg er meget stolt af dig.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
Jeg vil være
Det jeg vil være
Jeg elsker mig selv
Jeg vil se dig fri Jeg vil se dig stærk
Jeg vil se dig hel
Hel
Og hvis vi mister hinanden
Vil vi mødes igen
Langt borte
Og hvis vi mødes
Vil vi have klarsynet til at se
Hvad der venter os
Acceptere og forstå At alt kan ende
Hel
Hej.
Hej, skat. Jeg har købt folinsyre. Den er i køkkenet.
Jeg spurgte om barselsorlov på arbejdet, og det er ikke et problem.
Bare rolig, vi har helt styr på det her.
Hvad er der galt?
Jime.
Vi går meget hurtigt frem, og jeg har noget vigtigt at fortælle dig.
Hvad med at se, om det kan fungere uden det med ånden?
Hvad?
Jeg er ikke Santi.
Dine venner hyrede mig til at foregive at være ham og sige farvel til dig.
Så du ville endelig være fri.
Så begyndte jeg at få følelser for dig. Undskyld. Jeg ville ikke lyve for dig.
Jeg er en idiot. Sådan er det. Så er det sagt.
Og de fortalte dig, hvad han kunne lide?
Sikke nogle kællinger, hva'?
Jeg hader fandme kokosnøddekugler og elvere.
Det gør jeg også.
Jeg sværger.
Og gipsen er falsk.
Jeg glæder mig til at tage det lort af.
Satans. Så du er skuespiller?
Ja, den del er sand.
Hør.
Jeg kan rigtig godt lide dig.
Vil du stadig giftes?
Jeg kan også godt lide dig, men det er bedre, at vi er venner.
Det er bare… Hør, jeg må gå.
Men hvis du vil være venner, så er jeg med på den, okay?
Jeg ved det ikke. Ring, hvis du vil,
så vender jeg tilbage, så snakkes vi ved.
Jeg ved det ikke. Vi får se, hvad der sker.
Jeg skal ordne noget meget vigtigt. Und…
Jeg er okay!
Farvel!
Jimena, Samuel tilser en patient.
Det er okay, Victoria. Slap af.
Slap af. Det er ingenting. Skal jeg sætte musik på?
DRINKS?
To skridt frem og over trinnet. Perfekt. Sådan.
Sådan. Vent. Jeg lukker døren.
Og nu, lige frem.
Sådan. Fantastisk.
Vent. Drej lidt til højre nu.
Lidt længere.
Lidt mere.
Her.
-Er du klar? -Ja!
Den ligner fuldstændig.
Men hvad laver vi her?
Kan du huske det her?
Billedet fra medlemskortet til svømmehallen.
Du tog det på vores anden date.
-Kan du huske det? -Ja.
Jeg har det altid på mig.
For jeg har altid elsket dig, Maca
Og denne gang lader jeg dig ikke gå.
Jeg kender dig så godt…
men samtidigt er det, som om vi lige har mødt hinanden.
Maca…
jeg vil bo her med dig.
Jeg vil vågne op ved din side hver dag.
Og jeg vil…
spise morgenmad med dig på balkonen hver morgen.
Vi spiser morgenmad på balkonen hver morgen.
-Se alt det naturlige lys. -Det er så dejligt. Jeg elsker det.
Og vi kan bruge dette værelse som et studie.
Det bliver nok lidt stramt med pengene i starten, men det er det værd, ikke?
-Skal vi gøre det? -Du havde søgt om et stipendium.
Du var bange for at binde dig. Du ved det. Hvad laver du?
-Jeg fortæller dem, at vi tager den. -Okay.
Hvad laver du?
Jeg kan ikke holde dig ud.
Men dit tidligere jeg virker ikke så vred.
Hvorfor, Leo?
Hvorfor siger du det ikke, når jeg lægger på?
Hvorfor fortæller du mig ikke om stipendiet?
Vi kunne være taget derhen sammen.
Hvis jeg tager afsted, er det ikke, fordi jeg ikke elsker dig.
Jeg spørger, hvorfor du ikke er ærlig.
Fordi jeg er bange.
-Bange for hvad? -Det ved jeg ikke. At miste det hele.
Tror du, jeg får stipendiet?
Du havde brug for at tage afsted alene.
Det var derfor.
Det var det, du ikke kunne sige ansigt til ansigt.
Nu forstår jeg det, Leo.
Hun kunne ikke forstå det, men det kan jeg.
Vi er det par, der ser på lejligheden.
-Sig det til hende. -Det er fantastisk.
Kan du ikke se, hvor spændt hun er?
Vi elsker lejligheden, og…
Du kommer til at knuse hendes hjerte.
Okay. I morgen…
Fortæl hende det.
…sender vi oplysningerne til dig…
Mange tak. Det er så sødt af dig.
Jeg er så lykkelig.
Jeg har fået et jobtilbud i Paris, og jeg siger ja.
I Paris?
Du kan komme med mig, hvis du vil.
Og hvad med min undervisning?
Jeg forstår det godt.
Maca…
er det her på grund af Boston?
Nej, Leo.
For første gang har det intet med dig at gøre.
Noget ændrer sig i mig
Vokser
Noget ændrer sig i dig
Jeg kan mærke det
Jeg finder et lys for at gøre det klart
Alle disse øjeblikke
Jeg efterlader det Jeg har brug for at efterlade
Og fortsætter med at vokse
Du gør det vidunderligt, Luigi. Det er fremragende. Det er fantastisk.
Macarena, jeg har ikke ringet til dig. Hvad laver du her?
-Jeg smutter. -Hvorhen?
At arbejde for dig har været et helvede.
Du er det mest koldhjertede og modbydelige.
Og ved du hvad, skat? Du bliver aldrig nogens ikon.
Macarena, stop.
Hvad laver hun?
Skål.
Du er fyret.
Tak!
Jeg går, bevidsthed, frihed
Jeg går og er vågen…
Hej.
Jeg prøvede jer begge, men ingen af jer tog den.
Jeg ved, I ringede til mig før,
og det var mig, der ikke svarede, så vi er alle røvhuller.
Jeg ville bare fortælle jer, at jeg flytter til Paris.
Seriøst.
Jeg har fået et job ved et godt blad.
Og… jeg slog op med Leo.
Det gik godt, men… Jeg kan ikke tænke på ham lige nu.
Selvom jeg tænker på jer to.
Jeg er ligeglad med, om I vil have børn, eller om I er nekrofile.
Jeg elsker jer stadig.
Så jeg håber, I er stolte af mig.
Jeg klarede det. Jeg er, hvor jeg altid har villet være.
Og jeg ønsker jer det samme, uanset hvad I vil.
Hej.
Kom ind.
Husk, at vi er mere end de valg, vi træffer, rigtige eller forkerte,
og at vi er nået så langt sammen.
Jeg håber, jeg kan lære at være alene. Det skræmmer mig ikke længere.
Men jeg ved, det bliver svært.
Jeg ved, at jeg kan ringe, når jeg er trist,
og at I kommer på besøg, og…
Jeg elsker jer så højt.
Jeg savner jer allerede.
Salut.
Godmorgen.
Jeg føler mig som mig selv her,
som jeg vil være uden at tænke på, hvad folk synes,
og jeg er stolt af mig selv.
VI SAVNER DIG!
-En selfie til mine spanske venner? -Selvfølgelig.
Flot.
Jeg elsker det.
Mit liv manglede mange ting, da jeg fik det jobtilbud.
Men nu har jeg omfavnet min fortid, min nutid og min fremtid.
Nu ved jeg, at kærlighed ikke behøver gøre ondt.
Nu ved jeg, at du skal lære at elske dig selv først.
Og kun når du gør det, kan du virkelig være parat til at elske…
og dele dit liv med en anden.
Vent lidt.
Hvis det her var en romantisk komedie, så ville den slutte sådan her.
BASERET PÅ ELÍSABET BENAVENTS ROMANER
Tekster af: Toke Lasvill-Andersen