Downloaded from YTS.MX
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Official YIFY movies site: YTS.MX
Supermonster!
Reim gut, alles gut.
REIM GUT, ALLES GUT
Ich bin so aufgeregt!
Ich auch! Märchenstunde!
Und wir leiten sie!
-Bist du bereit? -Oh ja!
Ich erzähle mein liebstes Lieblingsmärchen!
Wir werden so viel Spaß haben!
Habt ihr eine Geschichte?
Ja, eins unserer Lieblingsmärchen.
Ich freue mich schon so!
Bereit?
-Oh ja! -Ja!
-Sie sind da!
Zoe, jetzt ist Märchenstunde!
Ich weiß!
Nur noch eine Kleinigkeit...
Die Sonne geht...
Die Monster kommen!
Olive!
Rocky!
Sami!
Zane!
Supermonster!
Bereit für die Märchenstunde?
Bereit!
Es muss doch hier sein.
Hier, Cousin Lobo.
Danke, Vida.
Megagroß!
-Ich hab's! -Na gut, Kinder.
Wer möchte beginnen?
Oh, meine ist gut! Ich, bitte!
Spike fängt wohl an.
"Es waren einmal ein Bruder und eine Schwester namens Hänsel und Gretel,
die verirrten sich im Wald."
Hänsel, wie finden wir wieder nach Hause?
Wir hätten Brotkrümel streuen sollen.
Anstatt sie zu essen.
Ja, aber ich hatte Hunger.
Und jetzt bin ich noch hungriger.
"Mitten im Wald war ein riesengroßes Haus,
und es war aus Lebkuchen, mit Zuckerguss auf dem Dach
und bedeckt mit Keksen und Bonbons!
Doch in dem Lebkuchenhaus wohnte eine böse alte Hexe!"
Ich bin vielleicht alt und böse, aber trotzdem lieb und niedlich.
Hübsch, aber ich brauche noch mehr Zuckerguss.
"Und dann kamen Hänsel und Gretel des Weges."
Hoffentlich finden wir was zu essen.
Ich könnte ein Fass Bonbons essen.
Oder ein Haus voll Bonbons!
Oder ein Haus aus Bonbons!
Sieh mal, Hänsel!
Ein Süßigkeitenhaus!
Was für ein Zufall!
Wir könnten wohl auch leiser essen. Ohne "mjam, mjam".
Ja, aber das würde weniger Spaß machen!
"Da hörte die böse alte Hexe..."
Die auch lieb und niedlich ist!
"...das unbändige "mjam, mjam" der Kinder.
Hallo, Kinder. Ihr seht so hungrig aus.
Kommt doch rein.
Eine gute Hexe ist hilfsbereit.
Macht es euch gemütlich, während ich alles vorbereite.
Was ich mit den hungrigen, hausessenden Kindern mache?
Ich werde sie kochen!
Setzt euch, liebe Kinderchen
Macht es euch bequem
Bald seid ihr nicht mehr hungrig
Oh, ist das nicht schön
Eine Prise Pfeffer, eine Prise Salz
So schmecken Kinder gut
Feuer im Ofen, Feuer bis zum Hals
Eine schöne, heiße Glut
Ich koche mit den Kindern
Das wird ein Festtagsschmaus
Ich koche mit den Kindern
Sie sehen hungrig aus
Ich koche mit den Kindern
Einen großen, tollen Blaubeerkuchen!
Halt, kommt zurück!
Oh, Mist!
Jetzt muss ich ihn allein essen.
Die Moral der Geschichte...
Wenn man jemandes Haus isst, sollte man zuerst fragen.
Spike, ich bin nicht sicher, dass das hier die Lektion ist.
Seht mal, Kinder! Eine klitzekleine Spinne.
Oh, wie in dem Lied!
Die klitzekleine Spinne
Kroch in die Regenrinne
Der Regen kam und spülte Die Spinne aus der Rinne
Dann kam die Sonne Und vertrieb den Regen
Die klitzekleine Spinne Kroch wieder in die Rinne
Ich mag Geschichten mit leckerem Ende!
So wie mein Lieblingsmärchen.
"Es war einmal
das kleine Rotwölfchen, das durch den Wald lief."
Hallo! Ich bin auf dem Weg zu meiner Großmutter.
Ich muss ganz schnell zu ihr!
Hallo, Großmutter.
"Dann entdeckte er einen Wolf im Bett seiner Großmutter.
Seine eigene abuelita!"
Mein lieber kleiner nieto! Hast du mir was mitgebracht?
Komm näher, damit ich es sehe.
Aber Großmutter, was hast du für große Augen!
Damit ich dich besser sehen kann.
Aber Großmutter, was hast du für große Ohren!
Damit ich dich besser hören kann!
Aber Großmutter... was hast du für große Zähne!
Damit ich besser mit dir essen kann!
Ach, ich brauche noch Zutaten für die Enchiladas.
Abendessen wird eine Überraschung!
Enchiladas?
Wer hat dir das verraten?
Hurtig wie ein Wölfling!
Abuelita, bist du zu Hause?
Wer ist da?
Ich bin's, abuelita!
Ich besuche dich.
Komm näher, und lass dich ansehen.
Aber Großmutter, was hast du für große Ohren!
Damit ich dich besser hören kann.
Aber Großmutter, was hast du für große Augen!
Damit ich dich besser sehen kann.
-Großmutter, was hast du für große Tatzen! -Damit ich dich besser... fangen kann!
Du bist ein Wolf!
Aber nicht der Wolf, zu dem ich kam.
Hab dich! Du bist dran!
Nein, du!
Hab dich! Du bist's!
-Gar nicht! -Nein!
Hab dich!
Mamá, bist du da?
Hola, mamá! Ich bringe dir...
Hola, mijo.
Aber mamá, was hast du für große, haarige Zehen!
Nieto, ich bin wieder da!
Ah, du hältst eine kleine siesta.
Aber nieto, was hast du für eine große Nase!
Überraschung!
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag, liebe abuelita
Zum Geburtstag viel Glück
Und die Moral von der Geschichte... Abuelitas sind toll!
Und Überraschungspartys auch!
Hab dich, Henri!
Kennt jemand ein Kätzchen-Kinderlied?
Oh, ich kenne eins!
Oh! Wo ist es?
Ah! Da ist es ja!
"He, didel, didel, die Katze und die Fiedel.
Der Gargoyle springt über den Mond.
Das Ogermädchen lacht, nicht ohne Grund,
und das ganze Geschirr läuft davon!"
Snackzeit!
Vorsichtig, die Kekse sind heiß.
Manchmal muss man Essen abkühlen lassen,
wie die drei Bären.
Welche Bären?
"Es waren einmal drei Bären...
Mamabär, Papabär und Babybär.
Eines Tages saßen sie bei Tisch, um Brei zu essen.
Doch der Brei war viel zu heiß.
Also gingen sie spazieren, während der Brei abkühlte.
Da kam Goldlöckchen des Weges."
Ist jemand da?
Ist Goldlöckchen kein Mädchen?
Das ist doch egal, solange die Haare blond sind,
denn daher kommt ja der Name.
Also... "Goldlöckchen war schon weit gegangen
und wollte seine großen Füße ausruhen.
Doch der erste Stuhl war zu groß!
Und der zweite Stuhl war zu klein!
Doch der dritte war genau richtig."
Megarichtig!
"Goldlöckchen fühlte sich schlecht, weil ihm so etwas ständig passierte."
Die ganze Zeit.
"Dann schnupperte Goldlöckchen den leckeren Brei.
Die erste Schüssel war zu heiß.
Die zweite war zu kalt.
Die dritte war genau richtig!
Aber dann lief alles schief.
Das tut es ja ständig."
Die ganze Zeit.
"Goldlöckchen war ziemlich müde.
Zum Glück waren da drei Betten.
Doch das erste Bett war zu hart.
Das zweite Bett war zu weich.
Das dritte war genau richtig!"
Bei den Federn in diesen Kissen muss ich...
Gesundheit.
Jeden Stuhl mache ich kaputt Dann ist er nur noch Schutt
So etwas passiert mir ständig Die ganze Zeit
Die Breischüssel in hohem Bogen Du kannst lachen, ungelogen
Aber das passiert mir ständig Die ganze Zeit
Ich gebe mir ja Mühe Aber bald ist es so weit
Ich bin wohl einfach zu stark Es tut mir ja leid
Gestampft!
Unfälle und Missgeschicke Pannen, schiefe Blicke
Ja, so etwas passiert mir ständig Die ganze Zeit
Goldlöckchen, wir haben dich überall gesucht!
Das ist die falsche Hütte. Unsere ist da drüben.
Hier wohnen die drei Bären!
Oh nein! Was passiert, wenn sie zurückkommen?
Nun, wir entschuldigen uns.
Dann räumen wir auf.
Herrje!
Frau Bär, es tut mir wirklich leid.
Uns allen.
Ein Honigtopf als Entschuldigung?
Und keine Sorge, wir werden alles reparieren.
Schon gut, Mrs. Mash.
So etwas passiert uns ständig.
Wirklich?
Die ganze Zeit!
Und die Moral von der Geschichte... Äh... Bären mögen Honig?
Tolle Geschichte!
Jetzt können wir die Kekse essen.
Funkel, funkel, kleiner Stern
Ach, wie bist du mir so fern
Wunderschön und unbekannt
Strahlend wie ein Diamant
Funkel, funkel, kleiner Stern
Ach, wie bist du mir so fern
Strahlend schön am Himmelszelt
Erleuchtest hell die ganze Welt
Funkel, funkel, kleiner Stern
Ach, was haben wir dich gern
Spendest Licht die ganze Nacht
Gibst auf alle Menschen acht
Funkel, funkel, kleiner Stern
Ach, was haben wir dich gern
Funkel, funkel, kleiner Stern
Ach, wie bist du mir so fern
Was für ein schönes Lied, Olive!
Hier, ich helfe dir damit.
Danke. Und ich helfe dir damit.
Zoe, du hast so wundervolles Haar.
Oh, vielen Dank!
Dazu kenne ich eine Geschichte.
Ein Mädchen, Rapunzel,
lebte in einem Turmzimmer, ganz oben an der Spitze.
Sie war sehr, sehr einsam.
Hätte ich doch nur Spielkameraden!
Ganz in der Nähe befand sich eine königliche Hoheit auf Reisen.
Sie hatte Geschmack und Stil und natürlich eine Krone.
Sie war eine Abenteurerin.
Sie entdeckte geheime Städte, verborgene Schätze...
Cleo, ist das nicht die Geschichte von Rapunzel?
Wer? Oh, richtig!
Ich wünsche mir nur eine wirklich gute Freundin.
Wir könnten lesen, einander die Haare flechten, ein bisschen malen.
Hallo, da oben!
Oder eine Teeparty mit unseren Teddys!
Hallo!
Ich könnte ja zum Spielen raufkommen.
Würdest du das tun?
Vorsichtig! Hoppla!
Alles gut!
Ich komme, Rapunzel!
Nicht schon wieder!
Baum fällt!
Hast du denn keine Haarspange?
Uns muss etwas einfallen,
damit du hier raufkannst.
Ja, aber was?
Was?
Vielleicht könntest du an meinem Haar hochklettern?
Die Wand hinauf?
Dass mir das nicht eher einfiel!
Rapunzel, Rapunzel!
Lass dein golden-lila-oranges Haar herunter!
Du spielst leider nicht mit.
Tada!
Geschafft! Hurra!
Schatz, was hurrast du denn?
Oh, du hast ja Besuch.
Habt ihr Hunger? Möchtet ihr vielleicht Waffeln?
Moment, ihr habt einen Aufzug?
Einen Aufzug?
Du meine Güte!
Und die Moral von der Geschichte... Da war ein Aufzug!
Eine witzige Geschichte! Wollt ihr noch eine?
Na ja, der Anfang ist nicht so lustig, weil...
"Die kleine Bo Peep hat ihre Schafe verloren!
Die kleine Bo Peep kann ihre Schafe nirgends finden.
Sicher kommen sie zurück, doch Bo Peep zweifelte an ihrem Glück.
Sie suchte in Feld und Tal, auf den Bergen, überall.
Bo Peeps Augen wurden nass, und sie ruhte sich aus im Gras."
Eins, zwei, drei.
"Bald schlief sie ein. Sie zählte Schafe,
und träumte von ihnen im Schlafe.
Die kleine Bo Peep konnte ihre Schafe nirgends finden.
Doch sie kamen zurück, voller Glück, und Bo Peep war froh und entzückt."
Das war großartig, Sami!
Wer kommt jetzt?
Ich! Wer möchte eine transsilvanische Volkssage?
-Ich! -Ja, bitte!
"Es war einmal vor langer Zeit in einem fernen Wald
ein schmucker junger Graf, jedoch enttäuscht,
denn er konnte nicht zum königlichen Ball.
Niemand würde seine Moves sehen, und sogar seine Moves hatten Moves.
Er fühlte sich ja so allein!
Eine Meerjungfrau! Eine wunderschöne Meerjungfrau!
Und sie hatte auch echt coole Moves."
Ja!
Oh ja!
Ja, was?
Hör zu Mein Tanzschuh ist zwar klein
Doch meine Seele monstergroß Ich steppe flink und famos
Beim Breakdance geht es los
Wer mit mir tanzen will
Ist sicher voll auf Trab
Denn in diesem Kohlfeld hier
-Geht es richtig ab -Wow!
Wir tanzen durch den Himmel
Im Licht des Mondscheins
Ich zeige dir, wie das geht Wenn es hier abgeht
Guck mal Moonwalken auf dem Mond
Das ist zahntastisch
Wir sind fantastisch
So neu, brandheiß und voll im Groove Sogar meine Moves haben Moves
Die haben Moves
-Ja, oh ja -Die haben Moves
Wir zeigen euch, wie das geht Wenn es hier abgeht
Electric Slide Irre smooth, oh ja
Jetzt kommt die Welle Vampirstil, hey, yeah
Was? Es geht weiter Voll im Groove
Ja, sogar meine Moves haben Moves
Oh ja
Die haben Moves
-Oh ja -Die haben Moves
Ja!
Was? Die haben Moves
Ja, sogar meine Moves haben Moves
Ja!
"Und das Herz des Grafen war voll wie der Mond."
-Ende. -Das war großartig!
Ja, echt gut.
Drac, das war eine herzerwärmende Geschichte.
Und ich hörte sie zum ersten Mal.
Neue Geschichten sind immer toll.
-Das ist alles so magisch. -Wow!
Wir erzählen gern Geschichten "Es war einmal" und so
Ein märchenhaftes Abenteuer Unser liebstes Kinderlied
Unsere neuen Freunde Fühlen sich hier wohl
Lachen mit alten Freunden Und alle singen mit
Wir erzählen uns Märchen und Geschichten
Neue Freundschaften Und alte Kinderlieder
Die Nacht geht jetzt zu Ende
Doch sie war monstermäßig, Freunde!
Die Sonne geht auf... Supermonster!
Und sie lebten glücklich bis an ihr Lebensende!
-Super! -Monster!
Wir Supermonster Sind Menschen bei Tageslicht
Wir werden Monster Sobald die Nacht anbricht
In Pitchfork Pines Lernt man zusammen jeden Tag
Im Schein der Dämmerung Da fühlen wir uns stark
-Die Sonne geht... -Die Monster kommen!
-Drac fliegt geschwind -Cleo Windkraft
-Spike Drachenwolken -Zoe Zombie-Vision
-Lobo superschnell -Katya Zaubersprüche
-Frankie stampft! -Wir Supermonster, Monster
Schaut zu bei unserem Monsterspaß
Untertitel von: Gudrun Winter