Downloaded from YTS.MX
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Minimonster!
Rimmande sagomonster.
RIMMANDE SAGOMONSTER
Jag är så peppad!
Jag med! Det är sagodags!
Och vi får bestämma!
-Är du redo? -Ja!
Jag ska läsa min absoluta favoritsaga!
Det ska bli så roligt!
Har du och Lobo valt en saga?
Japp, det är en av våra favoriter.
Jag kan inte vänta!
Redo?
-Åh, ja! -Ja!
-Hurra! -Där är de!
Zoe, vi längtar till sagostunden!
Jag vet!
Det är bara en sak vi måste göra först.
Solen går ner,
monstren går upp!
Olive!
Rocky!
Sami!
Zane!
Minimonster!
Är alla redo för sagostunden?
Redo!
Den måste vara här nånstans.
Här har du, kusin Lobo.
Tack, Vida.
Megastor!
-Har den! -Okej, ungar.
Vem vill börja?
Jag har en bra saga, välj mig!
Jag antar att vi börjar med Spike.
"Det var en gång en bror och en syster som hette Hans och Greta
som gick vilse i skogen."
Hans, hur ska vi nånsin hitta hem igen?
Vi hade kunnat lämna ett spår av brödsmulor bakom oss.
Om vi inte ätit upp dem...
Jag vet, men jag var hungrig.
Och nu är jag ännu hungrigare.
"Mitt i skogen stod ett enormt stort hus
byggt av pepparkakor med glasyr på taket
och huset var helt täckt av kakor och godis!
Men i pepparkakshuset bodde en läskig och elak gammal häxa!"
Jag må vara gammal och läskig, men jag är ändå söt och gullig.
Fint, men jag behöver mer glasyr.
"Och precis då gick Hans och Greta förbi."
Jag hoppas att vi hittar nåt att äta.
Jag skulle kunna äta en hel tunna fylld med godis.
Jag skulle kunna äta ett helt hus fyllt med godis!
Jag skulle kunna äta ett hus av godis!
Titta, Hans!
Ett hus av godis.
Vad är oddsen?
Vi kan antagligen äta utan att smaska.
Ja, men det vore väl tråkigt?
"Då hörde den elaka gamla häxan..."
Som också är söt och gullig!
"...barnens hungriga smaskningar."
Hallå, barn. Ni ser hungriga ut.
Kom in.
En snäll häxa är en hjälpsam häxa.
Känn er som hemma medan jag förbereder lite.
Undrar du vad jag ska göra
med de här två hungriga husätande barnen?
Jag ska baka!
Sätt er ner, små barn
Och känn er precis som hemma
Ge mig lite tid, vänta här en stund
Ja, det dröjer inte länge
Trolla fram en nypa salt och socker
Och så klart två väldigt hungriga barn
Tänd spisen, få den riktigt het
Ni anar aldrig vad det här är!
Jag ska laga till dem
Åh, så överraskade de ska bli
Jag ska laga till dem
Jag ser hungern i deras ögon
Jag ska laga till dem
en enorm blåbärspaj
Vänta, kom tillbaka!
Åh, tusan!
Nu har jag ingen att dela den med.
Och sagans sensmoral är...
det är okej att äta på nåns hus, men fråga alltid om lov först.
Spike, jag är inte säker på att det är poängen med sagan.
Titta, ungar! Det är en imse vimse spindel.
Åh, som sången!
Imse Vimse spindel
klättra upp för trå'n
Ner faller regnet spola spindeln bort
Upp stiger solen torka bort allt regn
Imse Vimse spindel klättra upp igen
Jag älskar när sagor slutar med nåt gott,
som i min favoritsaga!
"Det var en gång
en liten varg med en röd luva som sprang genom skogen."
Hallå! Jag är på väg till farmors hus.
Och jag måste ta mig dit fort, fort, fort!
Hallå, farmor.
"Då upptäckte han en varg i sin farmors säng.
Hans egna abuelita!"
Min söta lilla nieto!
Har du kommit med godis?
Kom närmare så att jag får se.
Men, farmor, så stora ögon du har.
Det är för att jag ska se dig bättre.
Men, farmor, så stora öron du har.
För att jag ska höra dig bättre.
Men, farmor, så stora tänder du har.
Det är för att jag ska kunna äta med dig!
Just det, jag behöver en del ingredienser till våra enchiladas.
Jag ska laga nåt överraskande.
Enchiladas?
Hur visste du det?
Jag är strax tillbaka.
Abuelita, är du hemma?
Vem är det?
Det är jag, Abuelita!
Jag har kommit på besök.
Kom närmare, så att jag ser dig.
Men, farmor, så stora öron du har.
För att jag ska höra dig bättre.
Men, farmor, så stora ögon du har.
Det är för att jag ska se dig bättre.
Men, farmor, så stora tassar du har.
För att lättare kunna leka... Tagen!
Du är en varg!
Men du är inte vargen jag kom för att besöka.
Tagen! Din tur!
Nej, du!
Har dig! Du är tagen!
-Nej! -Jo!
Tagen!
Mamá, är du hemma?
Hola, Mamá! Jag tog med...
Hola, mijo.
Men Mamá, vilka stora, håriga tår du har.
Nieto, jag är hemma!
Du har tagit en siesta.
Men, nieto, vilken stor näsa du har.
Överraskning!
Ha den äran i dag
Ha den äran, Abuelita
Ha den äran i dag
Sagans sensmoral är att abuelitas är fantastiska!
Och det är överraskningskalas också!
Tog dig, Henri!
Kan nån en ramsa om en katt?
Jag kan en!
Var är den?
Ah, den är här!
"Hej, blad och viol
katten spelar fiol
Över månen flög statyn upp
Trollflickan skrattade gott
och fatet och skeden sprang bort!"
Fikadags!
Men var försiktiga. Kakorna är fortfarande varma.
Ibland måste man låta maten svalna,
som de tre björnarna.
Vilka tre björnar?
"Det var en gång tre björnar,
mammabjörn, pappabjörn, och bebisbjörn.
En dag skulle de äta gröt.
Men gröten var alldeles för varm.
De gick en promenad medan de väntade på att den skulle svalna.
Och då kom Guldlock förbi."
Nån hemma?
Jag trodde att Guldlock var en flicka!
Pojke, flicka, det spelar ingen roll så länge personen har blont hår,
för namnet har med håret att göra.
I alla fall... "Guldlock hade gått en lång väg
och ville vila sina stora trötta fötter.
Men den första stolen var för stor!
Den andra stolen var för liten.
Men den tredje stolen var perfekt."
Megarätt!
"Guldlock fick dåligt samvete
för såna här grejer hände honom hela tiden."
Hela...tiden.
"Då kände Guldlock doften av den goda, goda gröten.
Den första skålen var för varm.
Den andra skålen var för liten.
Men den tredje var perfekt.
Sen gick allt fel.
Som det gör hela tiden."
Hela...tiden.
"Guldlock behövde vila.
Som tur var fanns det tre sängar.
Den första sängen var för hård.
Den andra sängen var för mjuk.
Men den tredje sängen var perfekt."
Fjädrarna i kudden får mig att...
Prosit.
Om den stol finns i min närhet är dess öde nu förseglat
Såna här saker händer mig hela tiden
När grötskålen flög iväg får man skratta eller gråta
Men saker som det här händer mig hela tiden
Även när jag gör mitt bästa och försöker
Jag antar att jag inte vet min egen styrka
Krossade den!
Olyckor och misstag Krossa, stampa, snubbla
Ja, såna här saker händer mig hela tiden
Guldlock, vi har letat överallt efter dig!
Du är i fel stuga.
Vi bor i den där borta.
Den här tillhör de tre björnarna!
Åh, nej! Vad händer när de kommer tillbaka?
Först måste vi be om ursäkt.
Sen hjälper vi till att städa.
Kära nån!
Fru Björn, jag är så ledsen!
Det är vi allihopa.
Snälla, ta emot den här honungen som en ursäkt.
Och vi kommer att reparera alla skadorna.
Ingen fara, fru Mash.
Det här händer hela tiden.
Är det sant?
Hela...tiden!
Sagans sensmoral är...
björnar älskar honung?
Bra saga, Frankie!
Nu är kakorna tillräckligt svala.
Blinka lilla stjärna där
Hur jag undrar vad du är
Fjärran lockar du min syn
Lik en diamant i skyn
När den sköna sol gått ner
strax du kommer fram och ler
börjar klar din stilla gång
glimmar, glimmar natten lång
Vandraren på nattlig stig
för ditt ljus han älskar dig
Han ej hade sett att gå
om du icke glimmat så
Ofta du med blick så fin
Tittar genom min gardin
Blinka lilla stjärna där
Hur jag undrar vad du är
Det var en fin sång, Olive!
Låt mig hjälpa dig.
Tack. Och låt mig hjälpa dig med den.
Zoe, ditt hår är fantastiskt.
Åh, tack!
Jag kan en saga om en flicka med fantastiskt hår.
Hon hette Rapunzel
och hon bodde i toppen av ett väldigt högt torn.
Och hon var väldigt, väldigt ensam.
Om jag bara hade nån att leka med.
Inte långt där ifrån kom en kunglig resenär vandrande.
Hon hade riktigt bra stil, och, så klart, en krona.
Hon var också en fantastisk äventyrare.
Hon reste världen över och letade försvunna städer,
hittade gömda skatter och bäst av allt...
Cleo, skulle inte det här vara Rapunzels berättelse?
Vem? Just det!
Jag behöver inte mycket, bara en riktigt bra vän
som jag kan läsa böcker med, vi kan fläta varandras hår,
kanske måla.
Hej!
Vi kan ha ett tekalas med våra nallebjörnar.
Hallå där!
Om du letar efter nån att leka med så kan jag komma upp.
Kan du? Vill du?
Var försiktig! Oj!
Jag mår bra!
Här kommer jag, Rapunzel!
Åh, inte igen!
Se upp!
Har du funderat på att använda ett hårspänne?
Vi måste hitta nåt
som du kan använda för att klättra upp.
Ja, men vad?
Vad?
Du kan kanske använda mitt hår.
För att klättra upp?
Varför tänkte inte jag på det?
Rapunzel, Rapunzel!
Släpp ner ditt gyllene, lila och brandgula hår!
Ledsen, du är inte med i sagan.
Ta-da!
Du klarade det! Hurra!
Älskling, vad ropar du för?
Åh, jag visste inte att du hade sällskap.
Är du hungrig? Vill du ha en härlig våffla?
Vänta, har ni en hiss?
En hiss?
Jösses!
Och sagans sensmoral är...
de hade en hiss!
Det var en rolig historia. Vill ni höra en till?
Fast det börjar inte så roligt för...
"Lilla Bo Peep har tappat bort sina får!
Lilla Bo Peep har tappat bort sina får och letar i alla vrår.
Lämna dem så kommer de hem
med sina viftande svansar.
Hon söker högt och lågt, över kullen hon går,
men hon hittar inga får.
Lilla Bo Peep vill fälla en tår och lägger sig ner för att vila."
Ett, två, tre.
"Hon föll djupt i sömn och drömde så ömt
om leende, skuttande får.
Lilla Bo Peep har tappat bort sina får och letar i alla vrår
Hon lämnade dem och de hittade hem
och viftade glatt sina svansar."
Fantastiskt, Sami!
Vems tur är det?
Ja! Vill nån höra en transsylvanisk folksaga?
-Jag! -Ja, tack!
"För länge sen, i en skog långt, långt borta
satt en stilig ung greve med ett brustet hjärta
för han kunde inte dansa på den kungliga balen.
Nu skulle ingen få se hans moves
som hade sina egna moves.
Han hade aldrig känt sig så ensam förut!"
"Det var en sjöjungfru! En vacker sjöjungfru!
Hon kunde också några häftiga moves."
Ja så!
Åh, ja!
Ja, va?
Kolla in! Mina dansskor må vara små
Men de har en monstersjäl Hoppa hit och dit, med fart och flärd
På breakdans är jag proffs
Och om en vän vill hänga på
Är det bäst att de är på topp
För nu är vi redo att skaka loss
-Vi åker upp, upp, upp -Oj!
Över himlen vi dansar nu
Under månens klara ljus
Jag ska visa dig Hur jag dansar
Kolla in mig nu, vi dansar över månen
Vi har vass teknik, ja
Våra armar äger
Så skarpt och vasst när jag dansar på att även mina moves har moves
De har moves
-Japp, ja, ja -De har moves
Vi ska visa dig
Att vi skiner starkt
Du har aldrig sett en dans som den här
Vi gör vågen här vampyrer har flärd
Vi kan inte sluta för vi är i topp
Även mina moves har moves
Åh, ja
De har moves
-Ja, ja -De har moves
Ja så!
Va? De har moves
Även mina moves har moves
Ja!
"Och grevens hjärta kändes lika stort som månen."
-Slut. -Så bra!
Ja, det var bra.
Drac, det var verkligen en hjärtevärmande historia.
Och en som jag aldrig har hört förr.
Det är alltid kul att höra en ny saga.
-Det är så magiskt. -Oj.
Det är roligt med historier En saga eller två
Ett äventyr, en fabel är sånt man kan förstå
Och nya vänner vi inte mött förut
Får gärna skratta och sjunga och ha kul
Vänner är bra att dela saker med
En helt ny vän man kan sjunga med
Och när vår natt tar slut
så hade alla riktigt monsterkul
Solen går upp! Minimonster!
Och de levde lyckliga i alla sina dagar!
Mini! Monster!
Minimonster!
Vi är små monster Men människor under dan
Vi är små monster På natten förvandlas vi
På förskolan hjälps vi åt och lär oss att förstå
I skymningen vaknar magin och våra krafter likaså
-Solen går ner -Monstren går upp
-Drac, flyger snabbt -Cleo, vindkraft
-Spike, drakmoln -Zoe, zombiesyn
-Lobo, raketfart -Katya, trollformler
-Frankie, stampar! -Vi är små monster, monster, monster
Vi hoppas att vi ses igen!
Undertexter: Nina Lindmark Lie