1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:40,542 --> 00:00:44,500
VERLIEBTE BIKERBRÄUTE

4
00:00:47,958 --> 00:00:51,625
Ein Glittercore-Film
von Dorothy Bonichon

5
00:01:20,875 --> 00:01:22,875
Anhänger des Patriarchats

6
00:01:43,083 --> 00:01:45,542
Das ist vielleicht etwas übertrieben.

7
00:01:46,333 --> 00:01:49,875
Komm, Mädel, noch mal.
Große Titten befummeln wir später.

8
00:01:52,750 --> 00:01:55,167
Die Sonne versinkt hinter dem Meer.

9
00:01:55,542 --> 00:01:58,750
Chromfarbene Buchstaben erscheinen
am Horizont: Verliebte Bikerbräute.

10
00:01:58,917 --> 00:02:00,583
Es muss wilder sein!

11
00:02:01,625 --> 00:02:04,000
Mama: Erinnerst du dich an mich?
Ich habe dich geboren!

12
00:02:04,167 --> 00:02:05,417
Sie spinnt!

13
00:02:07,583 --> 00:02:11,125
Ein Motorrad rast
über die pinkfarbene Ebene.

14
00:02:11,292 --> 00:02:14,208
Es kommt
kurz vor dem Abgrund zum Stehen.

15
00:02:14,375 --> 00:02:18,375
Durch den Dunst
erkennen wir zwei violette Silhouetten.

16
00:02:18,542 --> 00:02:21,542
Nackt und blutverschmiert

17
00:02:21,708 --> 00:02:24,333
umklammern sich zwei Bikerbräute
auf einem Motorrad.

18
00:02:24,500 --> 00:02:27,125
Ihre riesigen Lolo-Ferrari-Brüste,

19
00:02:27,292 --> 00:02:29,250
kaum verhüllt
von ihren Maschinengewehren,

20
00:02:29,417 --> 00:02:31,500
klatschen bei jedem Kuss aneinander.

21
00:02:31,667 --> 00:02:36,250
Die Mitfahrerin legt ihre Hände sanft
zwischen die Beine der Fahrerin

22
00:02:36,417 --> 00:02:39,708
und zieht den Schädel
eines frisch geköpften Mannes hervor.

23
00:02:39,875 --> 00:02:43,875
Sie schleudert ihn ins Meer,
und sie nehmen ihre Helme ab.

24
00:02:52,792 --> 00:02:57,500
Ihre schmierigen Chipolata-Lippen
küssen sich leidenschaftlich.

25
00:03:01,292 --> 00:03:03,458
Die Goldene Vulva, Bester Kurzfilm.

26
00:03:03,625 --> 00:03:05,917
Ihre heiße Lust auf große Titten,

27
00:03:06,083 --> 00:03:09,250
die Revolution lässt
ihre Geschlechter den Himmel füllen.

28
00:03:10,500 --> 00:03:11,917
In einem Vaginalsekrettornado

29
00:03:12,083 --> 00:03:15,167
saugen ihre Riesenpussys
alle Faschistenschweine auf.

30
00:03:15,333 --> 00:03:17,292
Ja, endlich geschafft!

31
00:03:43,750 --> 00:03:44,542
Und?

32
00:03:44,708 --> 00:03:45,708
Es tut mir leid.

33
00:03:45,875 --> 00:03:47,833
Aber du hast es versprochen.

34
00:03:48,000 --> 00:03:49,833
Ich weiß, Dorothy.

35
00:03:50,000 --> 00:03:53,458
Aber dein Drehbuch
ist nicht ganz unkompliziert.

36
00:03:53,625 --> 00:03:56,458
Sie sagten, es sei etwas zu...

37
00:03:56,625 --> 00:03:58,125
Nicht genug...

38
00:03:58,292 --> 00:04:00,042
Nicht Mainstream genug?

39
00:04:00,208 --> 00:04:04,250
Ja. Und es stimmt ja auch,
dass eine blutige Komödie

40
00:04:04,417 --> 00:04:08,792
mit rebellischen,
lesbischen Terroristinnen,

41
00:04:08,958 --> 00:04:11,667
die alle heterosexuellen Männer töten...

42
00:04:12,000 --> 00:04:16,000
Das spaltet die Gemüter.
Sie identifizieren sich nicht damit.

43
00:04:16,167 --> 00:04:18,833
Aber für mich ist nicht alles negativ.

44
00:04:19,000 --> 00:04:20,333
Sie sagten...

45
00:04:23,667 --> 00:04:25,500
Sie ist höchst kreativ...

46
00:04:26,458 --> 00:04:27,708
Höchst kreativ.

47
00:04:28,625 --> 00:04:30,917
Sie schlagen etwas Intimeres vor.

48
00:04:31,083 --> 00:04:33,417
Sag bitte nicht Autofiktion!

49
00:04:33,958 --> 00:04:37,667
- Wer hat das Geld bekommen?
- Es ist noch nicht offiziell,

50
00:04:37,833 --> 00:04:39,542
aber offenbar hat es...

51
00:04:39,708 --> 00:04:40,875
- Wer?
- Xena Lodan!

52
00:04:41,042 --> 00:04:42,000
Xena Lodan?

53
00:04:42,792 --> 00:04:46,458
Xena Lodan, die Wunderregisseurin.

54
00:04:48,333 --> 00:04:51,125
Mit knapp 30
hat sie bereits 19 Filme gedreht

55
00:04:51,292 --> 00:04:54,333
und 37 internationale Preise gewonnen.

56
00:04:54,500 --> 00:04:56,667
Sie beherrscht die Filmbranche.

57
00:04:56,833 --> 00:04:58,292
Vom ersten Film an,

58
00:04:58,458 --> 00:05:02,167
den sie mit 18 mit Papas Geld
bescheiden selbst produzierte,

59
00:05:02,333 --> 00:05:05,375
wurde sie zu einem echten Phänomen.

60
00:05:06,250 --> 00:05:07,625
DIE SCHULE DES LEBENS

61
00:05:07,792 --> 00:05:10,792
In diesem Meisterwerk
glänzt die sagenhafte Xena

62
00:05:10,958 --> 00:05:12,958
vor und hinter der Kamera.

63
00:05:13,125 --> 00:05:15,500
Das erste Mal, das ich ihn sah,

64
00:05:16,167 --> 00:05:18,250
war er attraktiv, groß,

65
00:05:19,042 --> 00:05:20,625
so ein komplexer Mann...

66
00:05:21,125 --> 00:05:23,833
Die Filmemacherin,
die sich immer neu erfindet,

67
00:05:24,000 --> 00:05:25,417
kehrt an den Set zurück.

68
00:05:25,583 --> 00:05:27,875
Aktivistisch in 2016,

69
00:05:28,042 --> 00:05:29,667
intimistisch in 2018,

70
00:05:29,833 --> 00:05:31,750
konservativ in 2020...

71
00:05:31,917 --> 00:05:34,708
Welchem Trend folgt sie als Nächstes?

72
00:05:34,875 --> 00:05:38,125
Xena Lodan?
Immer geben sie es den Reichen!

73
00:05:38,292 --> 00:05:40,708
Reg dich bitte nicht auf, Dorothy.

74
00:05:40,875 --> 00:05:45,500
Xena ist jetzt angesagt,
aber das geht vorbei.

75
00:05:45,667 --> 00:05:48,333
Glaub mir, wir machen den Film trotzdem.

76
00:05:48,833 --> 00:05:51,292
Es wird nur etwas schwerer.

77
00:05:51,458 --> 00:05:54,250
Du kannst mich also
immer noch nicht bezahlen?

78
00:05:54,417 --> 00:05:57,875
Das ist ohne Finanzierung nicht möglich.

79
00:05:58,042 --> 00:06:00,042
Für mich ist es auch nicht einfach!

80
00:06:00,208 --> 00:06:02,000
Die Geschäftskosten und so.

81
00:06:02,167 --> 00:06:04,583
Ich schreibe seit drei Jahren. Genug!

82
00:06:04,750 --> 00:06:07,750
Drehen wir ohne Geld.
Dann sind wir freier!

83
00:06:07,917 --> 00:06:12,333
Wie Akerman, Lizzie Borden,
Shirley Clarke oder Ulrike Ottinger!

84
00:06:12,500 --> 00:06:15,958
Dorothy, nimm konstruktive Kritik an

85
00:06:16,125 --> 00:06:18,292
und mildere es ein wenig ab.

86
00:06:18,458 --> 00:06:21,333
Folge ihren Vorgaben und schreibe um.

87
00:06:21,500 --> 00:06:24,750
Versuch einfach, weniger...

88
00:06:25,917 --> 00:06:28,167
du zu sein! Du schaffst das.

89
00:06:28,333 --> 00:06:30,833
Viel Glück.

90
00:06:31,000 --> 00:06:35,000
Hey, alles gut. Schlimmstenfalls
drehen wir nächstes Jahr.

91
00:06:35,625 --> 00:06:38,208
Na los! Mach's gut! Küsschen!

92
00:06:39,417 --> 00:06:43,458
Um einen Film zu machen,
muss man aufstehen...

93
00:06:48,542 --> 00:06:50,542
Macht dem Volk

94
00:07:02,958 --> 00:07:03,917
Ein Motorrad...

95
00:07:04,083 --> 00:07:06,583
Ghostest du mich?
Nicht glamourös genug für dich?

96
00:07:06,750 --> 00:07:09,708
Ein Motorrad rast
über die pinkfarbene Ebene.

97
00:07:10,167 --> 00:07:12,083
Nackt und blutverschmiert

98
00:07:12,708 --> 00:07:15,000
umklammern sich zwei Bikerbräute
auf einem Motorrad.

99
00:07:15,167 --> 00:07:16,917
Ihre riesigen Brüste...

100
00:07:17,083 --> 00:07:19,042
Nein, nicht riesige Brüste,

101
00:07:19,208 --> 00:07:19,958
sonst...

102
00:07:20,125 --> 00:07:23,375
Ein Motorrad rast
über die pinkfarbene Ebene....

103
00:07:23,542 --> 00:07:26,375
Nein,
splitternackt mögen sie sicher nicht!

104
00:07:26,792 --> 00:07:29,083
Kommen wir gleich zum romantischen Teil.

105
00:07:29,250 --> 00:07:30,625
Etwas Anstand!

106
00:07:32,292 --> 00:07:36,583
Anständig gekleidet,
umklammern sich zwei Bikerbräute.

107
00:07:36,750 --> 00:07:41,125
Die Fahrerin setzt den Helm ab
und entblößt Gesicht und Löwenmähne.

108
00:07:41,292 --> 00:07:43,667
Das wird sie aufgeilen.

109
00:07:44,208 --> 00:07:48,167
Auch das Mannweib nimmt den Helm ab.
Keines, das sie erschreckt.

110
00:07:57,875 --> 00:07:59,833
Heteros... Nur über meine Leiche!

111
00:08:00,000 --> 00:08:01,500
Der Muskulöse explodiert.

112
00:08:01,667 --> 00:08:04,292
Auf seiner Stirn steht "Finanzier".

113
00:08:05,417 --> 00:08:07,292
Nein, dann bin ich tot!

114
00:08:08,417 --> 00:08:12,208
Kein Köpfen, kein Zickenkrieg.
Nur guter Geschmack.

115
00:08:12,375 --> 00:08:14,583
Lieber auch keine Bikerbraut.

116
00:08:23,792 --> 00:08:26,500
15. Klippe.

117
00:08:29,458 --> 00:08:32,500
Ihr habt gewonnen!
Keine Lesben! Kein Schund!

118
00:08:32,667 --> 00:08:35,042
Nur ein Sonnenuntergang,
ganz universell!

119
00:08:38,292 --> 00:08:39,333
Bist du traurig?

120
00:08:39,792 --> 00:08:41,083
Willst du zu Mami?

121
00:08:41,250 --> 00:08:43,958
Komm und besorg's einer MILF
in deiner Nähe.

122
00:08:47,333 --> 00:08:48,333
Bist du da?

123
00:08:50,458 --> 00:08:53,333
Mama: Du lebst! Brauchst du Hilfe?

124
00:08:54,208 --> 00:08:58,083
Keine Finanzierung...
Der Dreh wurde wieder abgeblasen...

125
00:09:02,792 --> 00:09:05,833
Würdest du
nicht so abgefahrenes Zeug verfassen...

126
00:09:06,292 --> 00:09:08,042
Ist das eine Verschwörung?

127
00:09:09,083 --> 00:09:09,750
BLOCKIERT

128
00:09:11,583 --> 00:09:13,333
Deine "Filme" sind nicht Mainstream!

129
00:09:13,500 --> 00:09:14,292
Klappe!

130
00:09:19,875 --> 00:09:22,333
Halt dein Maul, du dreckige Lesbe!

131
00:10:02,958 --> 00:10:04,583
ROMY DIE VAMPIRKILLERIN

132
00:10:05,958 --> 00:10:09,083
Vampire, Pfähle ins Herz...
Was macht das schon?

133
00:10:09,250 --> 00:10:12,583
Romy, was ist los?
Red mit deiner besten Freundin.

134
00:10:12,750 --> 00:10:14,917
- Wenn du Angst hast...
- Willow!

135
00:10:15,333 --> 00:10:16,708
Ich ertrage es nicht mehr.

136
00:10:17,417 --> 00:10:19,292
Mir fehlt die Kraft.

137
00:10:20,917 --> 00:10:23,750
Monster zu töten, ist leicht,

138
00:10:24,958 --> 00:10:25,917
aber zu leben?

139
00:10:28,042 --> 00:10:30,042
Hier ist alles so gewaltsam.

140
00:10:30,667 --> 00:10:32,208
Alles, was ich fühle...

141
00:10:32,625 --> 00:10:34,125
Alles, was ich anfasse...

142
00:10:34,292 --> 00:10:35,833
Es ist die Hölle.

143
00:10:41,917 --> 00:10:43,792
Du bist schon verloren.

144
00:10:44,417 --> 00:10:46,833
Töte Milliarden von Dämonen,

145
00:10:47,375 --> 00:10:49,708
und es werden immer mehr

146
00:10:50,083 --> 00:10:51,667
und mehr...

147
00:10:53,208 --> 00:10:53,917
Romy!

148
00:10:57,042 --> 00:10:58,875
Dorothy...

149
00:11:06,500 --> 00:11:11,250
Wenn du Filme machen willst,
brauchst du Talent, Dorothy!

150
00:11:13,792 --> 00:11:17,292
Glaubst du,
durch Blockieren deine Mama los zu sein?

151
00:11:17,458 --> 00:11:18,583
Falsch, Liebling.

152
00:11:18,750 --> 00:11:19,583
Mama?

153
00:11:20,042 --> 00:11:22,833
Komm und hilf mir. Ich stecke fest!

154
00:11:29,333 --> 00:11:31,583
Machst du einen Shampoo-Streik?

155
00:11:32,375 --> 00:11:36,625
Laut meiner Freundin Patou spiegelt
das Schlafzimmer unser Innerstes wider.

156
00:11:36,792 --> 00:11:40,583
Ich fand das dumm,
aber angesichts deines Drecklochs

157
00:11:40,750 --> 00:11:44,625
glaube ich, dass Patou recht hat!

158
00:11:44,792 --> 00:11:49,458
Es ist echt dreckig hier.
Dreckiger als deine Zottelhaare!

159
00:11:49,625 --> 00:11:50,542
Hör auf!

160
00:11:50,708 --> 00:11:52,875
Ich bin tolerant, Liebes, aber...

161
00:11:53,042 --> 00:11:55,292
treib's nicht zu weit! Es war okay,

162
00:11:55,458 --> 00:11:58,875
als du dich als Lesbe geoutet hast,
aber... Scheiße!

163
00:11:59,042 --> 00:12:01,708
Könntest du nicht etwas femininer sein?

164
00:12:01,875 --> 00:12:03,125
Was soll diese MILF-Chose?

165
00:12:03,667 --> 00:12:07,875
Willst du etwa meine Pussy vernaschen?

166
00:12:08,833 --> 00:12:11,125
Du bist fast 30, meine Süße.

167
00:12:11,667 --> 00:12:13,417
Also reiß dich zusammen.

168
00:12:13,958 --> 00:12:15,458
Such dir einen normalen Job

169
00:12:15,625 --> 00:12:17,208
und verdiene Geld.

170
00:12:17,750 --> 00:12:19,125
Schämst du dich deiner Herkunft?

171
00:12:20,667 --> 00:12:23,000
Warum machst du nicht Filme wie sie?

172
00:12:23,375 --> 00:12:24,292
Ich bin ein Riesenfan!

173
00:12:24,458 --> 00:12:25,417
Sei still!

174
00:12:27,458 --> 00:12:29,333
Du bist etwas Besonderes.

175
00:12:29,500 --> 00:12:32,042
Das warst du schon als Kind,

176
00:12:32,208 --> 00:12:34,000
versessen auf Riesentitten.

177
00:12:34,875 --> 00:12:40,917
Du wirst nie
zur Filmgemeinschaft gehören.

178
00:12:41,583 --> 00:12:43,292
Du und ich sind anders.

179
00:12:43,625 --> 00:12:45,625
Das Filmen hat ein Ende.

180
00:12:45,792 --> 00:12:47,042
Komm jetzt heim!

181
00:12:52,208 --> 00:12:53,583
Komm zurück, Dorothy!

182
00:12:54,042 --> 00:12:57,000
Deine Mutter spricht mit dir!

183
00:12:57,167 --> 00:12:59,750
Komm zurück!

184
00:13:02,167 --> 00:13:04,958
Komm zurück, Dorothy!

185
00:13:05,542 --> 00:13:06,875
Meine Tochter,

186
00:13:07,917 --> 00:13:09,333
komm zurück!

187
00:14:14,958 --> 00:14:15,875
Hallo?

188
00:14:17,042 --> 00:14:18,042
Ja.

189
00:14:19,667 --> 00:14:20,875
Ja, verstehe.

190
00:14:21,042 --> 00:14:22,208
Pétula?

191
00:14:23,000 --> 00:14:25,500
Verliebte Bikerbräute

192
00:14:26,750 --> 00:14:28,292
Dieses Luder...

193
00:14:35,083 --> 00:14:36,208
Oh, Xena Lodan,

194
00:14:36,375 --> 00:14:39,667
Priesterin des Hype,
heute beschwöre ich dich.

195
00:14:39,833 --> 00:14:42,958
Komm auf die Erde herab
und erfülle mir alle Wünsche.

196
00:14:43,125 --> 00:14:45,167
Geld, Ruhm...

197
00:14:45,708 --> 00:14:49,583
und dass sich mein Haar
bei Regen nicht mehr kräuselt.

198
00:14:49,750 --> 00:14:52,083
Ich flehe dich an. Und auch...

199
00:15:03,708 --> 00:15:04,833
Scheiße!

200
00:15:06,208 --> 00:15:08,042
Ich habe wohl eine Latex-Allergie!

201
00:15:14,083 --> 00:15:15,250
Dorothy?

202
00:15:17,583 --> 00:15:21,958
Es ist nicht, was du denkst!
Ich kann es erklären! Alles!

203
00:15:23,292 --> 00:15:25,833
Du lausige, dämonische Produzentin!

204
00:15:26,000 --> 00:15:30,750
Ich wollte einen Blockbuster machen.
Ich bin kein schlechter Mensch...

205
00:15:35,083 --> 00:15:37,458
Wer wagt es, mich zu beschwören?

206
00:15:37,958 --> 00:15:40,833
Mich, die erhabene Xena Lodan!

207
00:15:41,000 --> 00:15:43,542
Ihr seid nicht bereit für so viel Hype,

208
00:15:43,708 --> 00:15:45,625
so viel Schönheit und Talent!

209
00:15:51,417 --> 00:15:53,042
Nur zwei Versagerinnen.

210
00:15:53,208 --> 00:15:55,583
Dafür hätte ich mich
nicht so aufgebrezelt.

211
00:15:55,750 --> 00:15:57,833
Los, verneigt euch vor mir.

212
00:16:00,792 --> 00:16:02,417
Bitte, hilf mir!

213
00:16:02,583 --> 00:16:06,417
Keinen einzigen Nischenfilm
mit dieser Lesbe mehr.

214
00:16:06,583 --> 00:16:07,875
Verräterin!

215
00:16:10,083 --> 00:16:11,500
Armes Ding!

216
00:16:11,667 --> 00:16:15,500
Willst du deine Filme
weiter mit Sozialhilfe finanzieren?

217
00:16:17,292 --> 00:16:20,792
Ich verspreche euch keine Wunder,

218
00:16:20,958 --> 00:16:23,125
aber einige Tropfen

219
00:16:23,292 --> 00:16:26,958
dieser wertvollen Flüssigkeit

220
00:16:28,167 --> 00:16:30,667
sollten euch
weniger bedauernswert machen.

221
00:16:31,583 --> 00:16:33,417
Zurück an die Arbeit, Loser!

222
00:16:33,875 --> 00:16:35,542
Ich muss coole Filme drehen.

223
00:16:46,375 --> 00:16:48,542
Sie glaubt wirklich, wir trinken...

224
00:16:51,667 --> 00:16:54,458
Nimm, ich habe dir was übrig gelassen!

225
00:16:54,792 --> 00:16:58,833
Sei nicht dumm, Dorothy, und trink.
Das ist deine Chance!

226
00:16:59,000 --> 00:17:00,833
Xena Lodans Aura:

227
00:17:01,000 --> 00:17:04,875
Die Glücklichen, die mein Blut trinken,
bekommen den ersehnten Hype.

228
00:17:05,042 --> 00:17:06,958
Orale oder rektale Verabreichung.

229
00:17:09,333 --> 00:17:11,875
Trink, Dorothy, trink!

230
00:17:33,333 --> 00:17:35,167
So ein Schwindel!

231
00:17:36,083 --> 00:17:37,583
Spürst du es?

232
00:17:39,542 --> 00:17:40,792
Pétula?

233
00:17:43,417 --> 00:17:44,583
Bist du da?

234
00:18:20,833 --> 00:18:23,500
Wir sind ein tolles Team, du und ich!

235
00:18:47,333 --> 00:18:49,750
Ich bin stolz auf dich, mein Schatz!

236
00:18:49,917 --> 00:18:53,042
Ich habe von Cannes
im Abendkleid geträumt.

237
00:18:54,583 --> 00:18:56,458
Vielen Dank, guten Abend.

238
00:18:56,833 --> 00:19:00,083
Danke, dass Sie gekommen sind.

239
00:19:00,625 --> 00:19:04,417
Bevor wir den Film genießen,
möchte ich Dorothy sagen,

240
00:19:04,583 --> 00:19:06,042
wie froh ich bin,

241
00:19:06,208 --> 00:19:08,083
dass wir heute in Cannes sind.

242
00:19:08,250 --> 00:19:09,708
Es war nicht einfach,

243
00:19:10,500 --> 00:19:11,583
aber es ist geschafft.

244
00:19:12,083 --> 00:19:13,250
Auf Dorothy!

245
00:19:16,333 --> 00:19:17,250
Bravo, mein Liebling!

246
00:19:18,208 --> 00:19:19,542
Bravo, Süße!

247
00:19:20,333 --> 00:19:21,208
Hab dich lieb!

248
00:19:22,125 --> 00:19:23,042
Aber vor allem

249
00:19:23,542 --> 00:19:26,375
danken wir unserem Schutzengel

250
00:19:27,250 --> 00:19:28,500
Xena Lodan!

251
00:19:33,833 --> 00:19:36,042
Ich warte auf meinen Dank, Nerd!

252
00:19:47,250 --> 00:19:50,542
AUFREIZENDE FREUNDINNEN

253
00:19:54,958 --> 00:19:58,792
- Das ist nicht mein Film!
- Mach hier in Cannes keine Szene!

254
00:20:51,375 --> 00:20:54,750
Was ist das, verdammt?
Du ekelst mich an!

255
00:20:54,917 --> 00:20:57,542
Du ruinierst immer alles, Dorothy!

256
00:21:10,667 --> 00:21:14,000
Ihr mögt mich nicht?
Ich mag euch auch nicht!

257
00:21:16,167 --> 00:21:17,083
Noch mal!

258
00:21:17,250 --> 00:21:19,833
Gekleidet wie ein Flittchen!

259
00:21:23,250 --> 00:21:26,750
Wir waren der Goldenen Palme so nahe.

260
00:21:29,875 --> 00:21:33,792
Du glaubst, du kannst dir alles leisten?
Nichts ist umsonst!

261
00:21:40,750 --> 00:21:43,458
Du wirst mich nicht los, Dorothy!

262
00:21:52,958 --> 00:21:55,583
Nach einer endlosen Reise

263
00:21:56,542 --> 00:21:59,917
hatte ich meine Dämonen
endlich hinter mir gelassen.

264
00:22:00,375 --> 00:22:03,083
Zwischen den Bikerbrüsten

265
00:22:03,458 --> 00:22:05,583
fühlte ich mich unbesiegbar.

266
00:22:14,667 --> 00:22:15,833
Von jetzt an

267
00:22:16,167 --> 00:22:18,917
konnte uns nichts und niemand aufhalten.

268
00:22:48,083 --> 00:22:49,083
Das...

269
00:22:49,750 --> 00:22:52,167
ist mein Traumfilm!

270
00:22:57,625 --> 00:23:00,875
Ich bin gern als Lesbe unterwegs...

271
00:23:03,917 --> 00:23:05,667
Sie ruiniert immer alles.

272
00:23:06,542 --> 00:23:08,667
Diesmal lasse ich es nicht zu.

273
00:23:08,833 --> 00:23:12,500
Ich übernehme die Regie
und niemand kann mich stoppen.

274
00:23:15,375 --> 00:23:19,292
Mit wem muss ich schlafen,
um eine Rolle zu ergattern?

275
00:23:19,458 --> 00:23:20,583
Lass mich los!

276
00:23:26,792 --> 00:23:29,500
Vortäuschung ist das Geheimnis

277
00:23:29,667 --> 00:23:31,542
jeder großen Schauspielerin.

278
00:23:31,958 --> 00:23:34,583
Stopp! Ich bat nur um Unterstützung!

279
00:23:35,375 --> 00:23:37,542
Nie zufrieden!

280
00:23:37,708 --> 00:23:40,125
Du gibst mir nicht mal eine Rolle!

281
00:23:40,583 --> 00:23:41,500
Egoistin!

282
00:23:43,750 --> 00:23:45,292
Du bist verbittert.

283
00:23:45,458 --> 00:23:46,333
Nein!

284
00:23:46,500 --> 00:23:47,833
Bitterpussy!

285
00:23:48,250 --> 00:23:50,583
Ich bin nicht verbittert!

286
00:24:25,250 --> 00:24:27,500
Ich bin nicht verbittert!

287
00:24:33,292 --> 00:24:34,875
Ich werde nie wie du, Mama!

288
00:24:52,375 --> 00:24:54,417
Gib das Kino auf, Dorothy!

289
00:24:54,583 --> 00:24:56,958
Bitterpussy, es ist nicht vorbei.

290
00:25:03,583 --> 00:25:06,917
Damit kommst du nie durch, Dorothy!

291
00:25:32,708 --> 00:25:35,542
Ich ertrage es nicht mehr,
es ist zu hart.

292
00:25:37,875 --> 00:25:39,083
Dorothy...

293
00:25:45,250 --> 00:25:47,125
Das ist dein Film, Dorothy.

294
00:25:47,292 --> 00:25:48,500
Hör nicht hin.

295
00:25:49,292 --> 00:25:51,667
Scheiß auf diese Möchtegerntussi.

296
00:25:55,250 --> 00:26:00,167
Ich werde jedes Fünkchen Selbstvertrauen
in dir ersticken.

297
00:26:04,208 --> 00:26:05,792
Xena verliert ihre Arroganz.

298
00:26:05,958 --> 00:26:09,792
All dein Tun ist mittelmäßig.
Leute wie du sollten nicht existieren!

299
00:26:09,958 --> 00:26:12,125
Xena ist bald ein Schatten ihrer selbst.

300
00:26:12,292 --> 00:26:15,958
Du wirst in diesem Dreckloch verrotten!

301
00:26:16,125 --> 00:26:17,500
Für ewig! Bitterpussy!

302
00:26:17,667 --> 00:26:19,625
Sie schreit sich heiser. Erbärmlich.

303
00:26:19,792 --> 00:26:21,292
Für ewig!

304
00:26:28,042 --> 00:26:29,375
Was ist das denn?

305
00:26:30,292 --> 00:26:32,417
Ich bin der Finanzier,

306
00:26:32,583 --> 00:26:34,042
zittere vor mir!

307
00:26:34,625 --> 00:26:38,250
Ich verbanne dich
aus der Filmgemeinschaft!

308
00:26:38,417 --> 00:26:39,375
Eklig!

309
00:27:05,792 --> 00:27:07,500
Bist du fast fertig, Süße?

310
00:27:07,667 --> 00:27:09,125
Ich möchte es lesen.

311
00:27:09,500 --> 00:27:10,917
Scheiß auf alle.

312
00:27:11,250 --> 00:27:13,500
Du machst deinen Film, egal wie.

313
00:27:25,000 --> 00:27:27,958
DOROTHYS DÄMONEN

314
00:29:15,708 --> 00:29:18,708
Untertitelübersetzung: Nicole Magnus

315
00:29:18,875 --> 00:29:21,875
Untertitelung TITRAFILM



