1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:40,542 --> 00:00:44,500
MOTOCICLISTE INNAMORATE

4
00:00:47,958 --> 00:00:51,625
Un film glitterato di Dorothy Bonichon

5
00:01:20,875 --> 00:01:22,875
scagnozzo del patriarcato

6
00:01:43,083 --> 00:01:45,500
Forse è un po' troppo.

7
00:01:46,333 --> 00:01:49,875
Dai, bella, ricominciamo.
I capezzoli ce li tocchiamo dopo.

8
00:01:52,750 --> 00:01:55,167
Il sole tramonta sul mare.

9
00:01:55,542 --> 00:01:58,750
Lettere cromate appaiono all'orizzonte:
Motocicliste innamorate.

10
00:01:58,917 --> 00:02:00,583
Dev'essere più eccessivo!

11
00:02:01,625 --> 00:02:04,000
Mamma: Ti ricordi di me?
Ti ho messa al mondo!

12
00:02:04,167 --> 00:02:05,417
È fuori!

13
00:02:07,583 --> 00:02:11,125
Una moto attraversa febbrilmente
una pianura rosata.

14
00:02:11,292 --> 00:02:14,208
Frena sgommando
davanti a un precipizio.

15
00:02:14,375 --> 00:02:16,083
Attraverso la nebbia

16
00:02:16,250 --> 00:02:18,375
s'intravedono due sagome viola.

17
00:02:18,542 --> 00:02:21,542
Nude, grondanti di fango e di sangue,

18
00:02:21,708 --> 00:02:24,333
due motocicliste
si abbracciano sulla moto.

19
00:02:24,500 --> 00:02:27,125
I loro seni enormi
come quelli di Lolo Ferrari,

20
00:02:27,292 --> 00:02:29,250
appena nascosti dai mitra,

21
00:02:29,417 --> 00:02:31,500
si scontrano a ogni bacio.

22
00:02:31,667 --> 00:02:34,333
La passeggera
infila sensualmente le dita

23
00:02:34,500 --> 00:02:36,250
tra le cosce dell'autista

24
00:02:36,417 --> 00:02:39,708
tirando fuori la testa di un uomo
appena decapitato.

25
00:02:39,875 --> 00:02:43,875
La lancia verso l'orizzonte
e si tolgono i caschi.

26
00:02:52,792 --> 00:02:54,750
Le loro labbra a canotto

27
00:02:54,917 --> 00:02:57,500
si baciano furiosamente.

28
00:03:01,292 --> 00:03:03,458
Vulva d'oro
per il miglior cortometraggio.

29
00:03:03,792 --> 00:03:05,917
Il loro desiderio ribollente
per le grosse tette

30
00:03:06,083 --> 00:03:09,250
e la rivoluzione fa gonfiare
il loro sesso fino al cielo.

31
00:03:10,500 --> 00:03:11,917
In un vortice di muco,

32
00:03:12,083 --> 00:03:15,167
le loro fiche giganti aspirano
tutti i fascisti dell'universo.

33
00:03:15,333 --> 00:03:17,292
Sì, ecco, ci sono!

34
00:03:18,917 --> 00:03:20,542
Lo strap-on ci ha cambiato la vita

35
00:03:21,042 --> 00:03:23,000
Macron fa parte del passato

36
00:03:23,167 --> 00:03:25,375
Da quando se n'è andato
facciamo la rivoluzione

37
00:03:25,542 --> 00:03:27,167
Siamo pronte ad entrare in azione

38
00:03:43,750 --> 00:03:44,542
Allora?

39
00:03:44,708 --> 00:03:45,708
Mi dispiace.

40
00:03:45,875 --> 00:03:47,833
Mi avevi promesso
che ce l'avrei fatta!

41
00:03:48,000 --> 00:03:49,833
Lo so, Dorothy...

42
00:03:50,000 --> 00:03:53,458
Ma la tua sceneggiatura
non è proprio facile.

43
00:03:53,625 --> 00:03:56,458
Hanno detto che è troppo...

44
00:03:56,625 --> 00:03:58,125
Che non è abbastanza...

45
00:03:58,292 --> 00:04:00,042
Non abbastanza convenzionale?

46
00:04:00,208 --> 00:04:01,875
Sì, e poi è vero che...

47
00:04:02,042 --> 00:04:04,250
una commedia burlesque

48
00:04:04,417 --> 00:04:08,792
con delle lesbiche, terroriste
e rivoluzionarie

49
00:04:08,958 --> 00:04:11,667
che fanno fuori
tutti gli uomini etero del mondo...

50
00:04:12,083 --> 00:04:15,250
È controversa.
Faticano a identificarsi.

51
00:04:16,083 --> 00:04:18,583
Però non è del tutto negativo.

52
00:04:19,000 --> 00:04:20,333
Hanno detto...

53
00:04:23,667 --> 00:04:25,500
"Ha un immaginario potente."

54
00:04:26,458 --> 00:04:27,792
Un immaginario potente.

55
00:04:28,625 --> 00:04:30,917
Ti consigliano di scrivere
qualcosa di più intimista.

56
00:04:31,083 --> 00:04:33,417
Ma non posso scrivere un'autofiction!

57
00:04:34,000 --> 00:04:35,417
Chi ha avuto i soldi?

58
00:04:35,583 --> 00:04:37,667
Niente di ufficiale,
non sono sicura...

59
00:04:37,833 --> 00:04:39,542
però a quanto pare...

60
00:04:39,708 --> 00:04:40,875
- Chi?
- Xena Lodan!

61
00:04:41,042 --> 00:04:42,000
Xena Lodan?

62
00:04:42,792 --> 00:04:46,458
Xena Lodan,
prodigio della settima arte.

63
00:04:48,333 --> 00:04:51,125
Non ancora trentenne,
con 19 film all'attivo

64
00:04:51,292 --> 00:04:54,333
e 37 premi in tutto il mondo,

65
00:04:54,500 --> 00:04:56,667
è la regina del cinema.

66
00:04:56,833 --> 00:04:58,292
Dalla sua opera prima,

67
00:04:58,458 --> 00:05:00,708
modestamente autoprodotta
a 18 anni

68
00:05:00,875 --> 00:05:02,167
con i soldi di papà,

69
00:05:02,333 --> 00:05:03,667
è diventata

70
00:05:03,833 --> 00:05:05,375
un vero e proprio fenomeno.

71
00:05:06,250 --> 00:05:07,625
LA SCUOLA DELLA VITA

72
00:05:07,792 --> 00:05:10,792
In questo capolavoro,
l'immensa Xena brilla

73
00:05:10,958 --> 00:05:12,958
davanti e dietro la macchina da presa.

74
00:05:13,125 --> 00:05:15,500
Ricordo la prima volta che l'ho visto,

75
00:05:16,167 --> 00:05:18,250
era bello, alto,

76
00:05:18,917 --> 00:05:20,625
e così complesso...

77
00:05:21,125 --> 00:05:23,833
La regista che si reinventa sempre
per restare trendy

78
00:05:24,000 --> 00:05:25,417
torna sul set.

79
00:05:25,583 --> 00:05:27,875
Attivista nel 2016,

80
00:05:28,042 --> 00:05:29,667
intimista nel 2018,

81
00:05:29,833 --> 00:05:31,833
conservatrice nel 2020...

82
00:05:32,000 --> 00:05:34,708
Quale tendenza seguirà
per il prossimo film?

83
00:05:34,875 --> 00:05:36,125
Xena Lodan?

84
00:05:36,292 --> 00:05:38,125
Finanziano i ricchi!

85
00:05:38,292 --> 00:05:40,708
Ti prego, non ti arrabbiare,
Dorothy...

86
00:05:40,875 --> 00:05:45,500
Sai che Xena è trendy ora,
ma non lo sarà per sempre.

87
00:05:45,667 --> 00:05:48,250
Noi il film lo faremo comunque.

88
00:05:48,833 --> 00:05:51,292
Sarà solo un po' più difficile.

89
00:05:51,458 --> 00:05:54,083
Vuol dire che non mi paghi?

90
00:05:54,250 --> 00:05:57,875
Finché non troviamo i fondi
è impossibile.

91
00:05:58,042 --> 00:06:00,042
Neanche per me è facile!

92
00:06:00,208 --> 00:06:02,000
Le spese della ditta e il resto...

93
00:06:02,167 --> 00:06:04,500
Sono 3 anni che scrivo.
Non ne posso più!

94
00:06:04,667 --> 00:06:07,750
Perché non giriamo senza soldi?
Saremmo più libere!

95
00:06:07,917 --> 00:06:10,375
Come Chantal Akerman,
Lizzie Borden,

96
00:06:10,542 --> 00:06:12,333
Shirley Clarke o Ulrike Ottinger.

97
00:06:12,500 --> 00:06:15,958
Dorothy, devi ascoltare
le critiche costruttive dei finanziatori

98
00:06:16,125 --> 00:06:18,292
e darti una calmata.

99
00:06:18,458 --> 00:06:21,333
Segui le loro indicazioni
per la riscrittura

100
00:06:21,500 --> 00:06:23,542
e cerca di essere un po' meno...

101
00:06:25,917 --> 00:06:27,000
te!

102
00:06:27,167 --> 00:06:28,042
Puoi farcela.

103
00:06:28,208 --> 00:06:30,833
Buon lavoro per la riscrittura.

104
00:06:31,000 --> 00:06:35,000
Al peggio giriamo l'anno prossimo.

105
00:06:35,625 --> 00:06:37,125
Dai, stammi bene!

106
00:06:37,292 --> 00:06:38,208
Baci!

107
00:06:39,417 --> 00:06:42,375
Per fare un film, devi alzarti...

108
00:06:48,542 --> 00:06:50,542
Potere al popolo

109
00:06:57,417 --> 00:07:00,000
Romy contro i vampiri

110
00:07:02,958 --> 00:07:03,917
Una moto attraversa...

111
00:07:04,083 --> 00:07:06,583
Non rispondi?
Non sono abbastanza per te?

112
00:07:06,750 --> 00:07:09,708
Una moto attraversa febbrilmente
una pianura rosata.

113
00:07:10,167 --> 00:07:12,083
Nude, grondanti di fango e di sangue,

114
00:07:12,708 --> 00:07:15,000
due motocicliste
si abbracciano sulla moto.

115
00:07:15,167 --> 00:07:16,917
I loro enormi seni...

116
00:07:17,083 --> 00:07:19,042
No, non enormi.
Dei seni piccoli.

117
00:07:19,208 --> 00:07:19,958
Altrimenti...

118
00:07:20,125 --> 00:07:23,375
Una moto attraversa febbrilmente
una pianura rosata...

119
00:07:23,542 --> 00:07:25,167
No, se cominciamo col nudo

120
00:07:25,333 --> 00:07:26,375
non gli piacerà!

121
00:07:26,792 --> 00:07:29,083
Saltiamo alla parte romantica.

122
00:07:29,250 --> 00:07:30,625
Un po' di pudore!

123
00:07:32,292 --> 00:07:34,792
Vestite come si deve,

124
00:07:34,958 --> 00:07:36,583
le motocicliste si abbracciano.

125
00:07:36,750 --> 00:07:38,833
L'autista si toglie il casco,

126
00:07:39,000 --> 00:07:41,125
e scopre la sua capigliatura divina.

127
00:07:41,292 --> 00:07:43,667
Così si eccitano i finanziatori!

128
00:07:44,208 --> 00:07:46,083
Anche la butch si toglie il casco.

129
00:07:46,250 --> 00:07:48,167
No, una butch li spaventerebbe...

130
00:07:57,875 --> 00:07:59,833
Degli etero...
No, meglio morire!

131
00:08:00,000 --> 00:08:01,500
Il tizio esplode.

132
00:08:01,667 --> 00:08:04,292
Sulla fronte, si legge:
"Finanziatore".

133
00:08:05,417 --> 00:08:07,292
Se lo scrivo sono morta!

134
00:08:08,417 --> 00:08:12,208
Niente decapitazioni o troiate.
Solo buon gusto.

135
00:08:12,375 --> 00:08:14,583
Sai cosa? Niente motocicliste!

136
00:08:23,792 --> 00:08:26,500
15. Rupe.

137
00:08:29,458 --> 00:08:32,500
Avete vinto! Niente lesbiche!
Niente trash!

138
00:08:32,667 --> 00:08:35,042
Solo un tramonto.
È abbastanza convenzionale?

139
00:08:38,292 --> 00:08:39,333
Sei triste?

140
00:08:39,792 --> 00:08:41,083
Vuoi la mamma?

141
00:08:41,250 --> 00:08:43,958
Vieni! Scopati una MILF
della tua zona...

142
00:08:47,333 --> 00:08:48,333
Ci sei?

143
00:08:50,458 --> 00:08:53,333
Mamma: Allora sei viva!
Ti serve qualcosa?

144
00:08:54,208 --> 00:08:58,083
Non abbiamo ottenuto i fondi...
Non possiamo girare...

145
00:09:02,792 --> 00:09:05,833
Se non facessi delle cose
così assurde...

146
00:09:06,292 --> 00:09:08,042
Ma è un complotto?

147
00:09:09,125 --> 00:09:09,792
BLOCCATA

148
00:09:11,583 --> 00:09:13,333
Bloccami pure, non cambio idea!

149
00:09:13,500 --> 00:09:14,292
Sta' zitta!

150
00:09:19,875 --> 00:09:22,333
Sta' zitta, lesbica di merda!

151
00:10:02,958 --> 00:10:04,583
ROMY CONTRO I VAMPIRI

152
00:10:05,958 --> 00:10:09,083
Vampiri, paletti nel cuore...
Che senso ha?

153
00:10:09,250 --> 00:10:10,500
Romy, qualcosa non va.

154
00:10:10,667 --> 00:10:12,583
Sono la tua migliore amica,
parliamo...

155
00:10:12,750 --> 00:10:14,917
- Se sei troppo angosciata...
- Willow!

156
00:10:15,333 --> 00:10:16,708
Non ce la faccio più.

157
00:10:17,417 --> 00:10:19,292
Non ho più la forza.

158
00:10:20,917 --> 00:10:23,750
Uccidere i mostri è facile,

159
00:10:25,042 --> 00:10:26,667
ma vivere...

160
00:10:28,042 --> 00:10:30,042
Qui c'è solo violenza.

161
00:10:30,667 --> 00:10:32,208
Tutto ciò che sento,

162
00:10:32,625 --> 00:10:34,125
tutto ciò che tocco...

163
00:10:34,292 --> 00:10:35,833
È questo l'inferno?

164
00:10:41,917 --> 00:10:43,792
Hai già perso.

165
00:10:44,417 --> 00:10:46,833
Anche se uccidi miliardi di demoni

166
00:10:47,375 --> 00:10:49,708
ce ne sarà sempre un altro...

167
00:10:50,083 --> 00:10:51,667
e un altro...

168
00:10:53,208 --> 00:10:53,917
Romy!

169
00:10:57,042 --> 00:10:58,875
Dorothy...

170
00:11:07,125 --> 00:11:11,250
Per fare dei film
bisogna avere talento, Dorothy!

171
00:11:13,792 --> 00:11:17,292
Pensavi davvero che bloccandomi
ti saresti liberata di me?

172
00:11:17,458 --> 00:11:18,583
Ti sbagli, tesoro.

173
00:11:18,750 --> 00:11:19,583
Mamma?

174
00:11:20,042 --> 00:11:22,833
Perché non mi aiuti?
Non riesco a uscire!

175
00:11:29,333 --> 00:11:31,708
Fai lo sciopero dello shampoo, amore?

176
00:11:32,500 --> 00:11:36,625
La mia amica Patou dice
che la stanza da letto parla di noi.

177
00:11:36,792 --> 00:11:40,583
Prima mi sembrava una sciocchezza,
ma quando vedo il cesso dove vivi,

178
00:11:40,750 --> 00:11:42,000
mi dico

179
00:11:42,167 --> 00:11:44,625
che la mia Patou ha intuito qualcosa!

180
00:11:44,792 --> 00:11:46,708
Qui fa davvero schifo.

181
00:11:47,083 --> 00:11:49,458
Peggio dei tuoi capelli da barbona!

182
00:11:49,625 --> 00:11:50,542
Basta!

183
00:11:50,708 --> 00:11:52,875
Io sono tollerante...

184
00:11:53,042 --> 00:11:54,167
ma non esagerare!

185
00:11:54,333 --> 00:11:55,292
Nessun problema

186
00:11:55,458 --> 00:11:57,333
se sei lella...
Voglio dire, lesbica...

187
00:11:57,500 --> 00:11:58,875
Però, merda!

188
00:11:59,042 --> 00:12:01,708
Non potresti essere
un po' più femminile?

189
00:12:02,083 --> 00:12:03,125
Perché MILF?

190
00:12:03,667 --> 00:12:07,875
Non avrai mica voglia
di leccarmi la topa?

191
00:12:08,833 --> 00:12:11,125
Hai quasi 30 anni, amore.

192
00:12:11,667 --> 00:12:13,417
Sarebbe ora di darsi una regolata,

193
00:12:13,958 --> 00:12:15,458
trovare un lavoro normale

194
00:12:15,625 --> 00:12:17,208
e guadagnare un po', no?

195
00:12:17,833 --> 00:12:19,125
Ti vergogni delle tue origini?

196
00:12:20,667 --> 00:12:23,000
Perché non fai dei film come lei?

197
00:12:23,375 --> 00:12:24,292
L'adoro!

198
00:12:24,458 --> 00:12:25,250
Zitta!

199
00:12:27,458 --> 00:12:29,333
Sei veramente speciale...

200
00:12:29,500 --> 00:12:31,667
Eri speciale anche da piccola,

201
00:12:32,208 --> 00:12:34,000
fissata con le tette grosse.

202
00:12:34,875 --> 00:12:40,917
Non farai mai parte
della grande famiglia del cinema.

203
00:12:41,583 --> 00:12:43,292
Loro non sono come noi!

204
00:12:43,625 --> 00:12:45,625
È finita con il cinema.

205
00:12:45,792 --> 00:12:47,042
Torniamo a casa.

206
00:12:52,208 --> 00:12:53,583
Torna Dorothy!

207
00:12:54,042 --> 00:12:57,000
È tua madre che te lo dice!

208
00:12:57,167 --> 00:12:59,750
Torna a casa!

209
00:13:02,167 --> 00:13:04,958
Torna a casa, Dorothy!

210
00:13:05,708 --> 00:13:06,875
Figlia mia,

211
00:13:07,917 --> 00:13:09,333
torna a casa!

212
00:14:14,958 --> 00:14:15,875
Pronto?

213
00:14:17,042 --> 00:14:18,042
Sì.

214
00:14:19,667 --> 00:14:20,792
Sì, ho capito...

215
00:14:20,958 --> 00:14:22,208
Pétula?

216
00:14:23,000 --> 00:14:25,500
Motocicliste innamorate

217
00:14:26,750 --> 00:14:28,292
Che stronza...

218
00:14:35,083 --> 00:14:36,208
Oh, Xena Lodan,

219
00:14:36,375 --> 00:14:39,667
sacerdotessa trendy, io oggi ti imploro.

220
00:14:39,833 --> 00:14:42,958
Scendi sulla Terra
e esaudisci i miei desideri.

221
00:14:43,125 --> 00:14:45,167
Soldi, gloria...

222
00:14:45,708 --> 00:14:49,583
E vorrei non avere i capelli crespi,
anche quando piove.

223
00:14:49,750 --> 00:14:52,083
Ti prego. E fa' pure che...

224
00:15:03,708 --> 00:15:04,833
Cazzo!

225
00:15:06,208 --> 00:15:08,042
Credo di essere allergica al lattice.

226
00:15:14,083 --> 00:15:15,250
Dorothy?

227
00:15:17,583 --> 00:15:19,208
Non è come credi.

228
00:15:19,375 --> 00:15:20,833
Posso spiegarti tutto.

229
00:15:21,292 --> 00:15:21,958
Tutto!

230
00:15:23,292 --> 00:15:25,917
Sei una produttrice
schifosa e demoniaca!

231
00:15:26,083 --> 00:15:28,667
Volevo solo
fare un blockbuster!

232
00:15:28,833 --> 00:15:30,750
Non sono una cattiva persona...

233
00:15:35,083 --> 00:15:37,458
Chi osa invocarmi?

234
00:15:37,958 --> 00:15:40,833
Invocare me, la sublime Xena Lodan!

235
00:15:41,000 --> 00:15:43,542
Non siete pronte per essere trendy!

236
00:15:43,708 --> 00:15:45,625
Per la bellezza e il talento!

237
00:15:51,417 --> 00:15:53,042
Siete solo voi sfigate.

238
00:15:53,208 --> 00:15:55,583
Se l'avessi saputo,
non mi sarei messa in tiro.

239
00:15:55,750 --> 00:15:57,833
Forza, prostratevi davanti a me.

240
00:16:00,792 --> 00:16:02,417
Ti supplico, aiutami!

241
00:16:02,583 --> 00:16:05,542
Non voglio più fare film di nicchia
con questa lesbica.

242
00:16:06,583 --> 00:16:07,875
Traditrice!

243
00:16:10,083 --> 00:16:11,500
Poverina!

244
00:16:11,667 --> 00:16:15,500
Non sei stufa di finanziarti i film
con l'assegno di disoccupazione?

245
00:16:17,292 --> 00:16:20,792
Be', non posso promettere miracoli,

246
00:16:20,958 --> 00:16:22,917
ma con qualche goccia

247
00:16:23,292 --> 00:16:26,958
di questo preziosissimo liquido

248
00:16:28,167 --> 00:16:30,667
dovreste diventare
un po' meno patetiche.

249
00:16:31,583 --> 00:16:33,417
Ok, al lavoro, sfigate!

250
00:16:33,875 --> 00:16:35,542
Io torno a girare i miei bei film!

251
00:16:46,417 --> 00:16:48,250
Pensa davvero che berremo...

252
00:16:51,667 --> 00:16:54,458
Tieni, te ne ho lasciato un po'.

253
00:16:54,792 --> 00:16:57,667
Non essere stupida, Dorothy, bevi.

254
00:16:57,833 --> 00:16:58,833
È la tua occasione!

255
00:16:59,000 --> 00:17:00,833
Aura di Xena Lodan:

256
00:17:01,000 --> 00:17:02,792
per la fortunata
che berrà il mio sangue

257
00:17:02,958 --> 00:17:04,875
e avrà il successo che le manca.

258
00:17:05,042 --> 00:17:06,292
Per via orale o rettale.

259
00:17:09,333 --> 00:17:11,875
Bevi Dorothy, bevi!

260
00:17:33,333 --> 00:17:35,167
Bella fregatura!

261
00:17:36,083 --> 00:17:37,583
Tu la senti?

262
00:17:39,542 --> 00:17:40,792
Pétula?

263
00:17:43,417 --> 00:17:44,583
Ci sei?

264
00:18:20,708 --> 00:18:23,500
Siamo una bella squadra, noi due!

265
00:18:47,375 --> 00:18:49,750
Dorothy, sono fiera di te!

266
00:18:49,917 --> 00:18:53,042
Ho sempre sognato di andare a Cannes
con un bel vestito.

267
00:18:54,583 --> 00:18:56,458
Grazie, buonasera.

268
00:18:56,833 --> 00:19:00,083
Grazie a tutte di essere qui.

269
00:19:00,625 --> 00:19:02,292
Prima di farvi scoprire il film,

270
00:19:02,458 --> 00:19:04,417
vorrei dire a Dorothy

271
00:19:04,583 --> 00:19:06,042
quanto io sia felice

272
00:19:06,208 --> 00:19:08,083
di essere a Cannes oggi...

273
00:19:08,250 --> 00:19:09,708
Non è stato sempre facile,

274
00:19:10,500 --> 00:19:11,583
ma ce l'abbiamo fatta.

275
00:19:12,083 --> 00:19:13,250
A Dorothy!

276
00:19:16,333 --> 00:19:17,250
Brava, tesoro!

277
00:19:18,208 --> 00:19:19,542
Brava!

278
00:19:20,333 --> 00:19:21,208
Ti voglio bene.

279
00:19:22,125 --> 00:19:23,042
Ma soprattutto

280
00:19:23,542 --> 00:19:26,375
vorrei ringraziare
il nostro angelo custode

281
00:19:27,250 --> 00:19:28,500
Xena Lodan!

282
00:19:33,833 --> 00:19:36,042
Ringraziami, mezzasega!

283
00:19:47,250 --> 00:19:50,542
AMICHETTE MALIZIOSE

284
00:19:55,208 --> 00:19:56,417
Non è il mio film!

285
00:19:56,583 --> 00:19:58,792
Non fare scenate, siamo a Cannes.

286
00:20:51,375 --> 00:20:53,500
Ma che roba è?

287
00:20:53,667 --> 00:20:54,750
Che schifo!

288
00:20:54,917 --> 00:20:57,542
Rovini sempre tutto, Dorothy!

289
00:21:10,667 --> 00:21:11,833
Non vi piaccio?

290
00:21:12,250 --> 00:21:14,000
Nemmeno voi mi piacete!

291
00:21:16,167 --> 00:21:17,083
Ancora!

292
00:21:17,250 --> 00:21:19,833
Vestita come una barbona!

293
00:21:23,500 --> 00:21:26,458
Eravamo a un passo dalla Palma d'Oro...

294
00:21:29,958 --> 00:21:31,875
Pensi di poter fare come ti pare?

295
00:21:32,042 --> 00:21:33,500
Tutto ha un prezzo, cara!

296
00:21:40,750 --> 00:21:43,458
Non mi sfuggirai, Dorothy!

297
00:21:52,958 --> 00:21:55,583
Dopo un viaggio interminabile,

298
00:21:56,833 --> 00:21:59,583
finalmente mi ero lasciata alle spalle
i miei demoni.

299
00:22:00,375 --> 00:22:03,083
Tra i seni enormi delle motocicliste

300
00:22:03,458 --> 00:22:05,583
mi sentivo invincibile.

301
00:22:14,667 --> 00:22:15,833
Ormai,

302
00:22:16,167 --> 00:22:18,792
niente e nessuno
poteva fermarci.

303
00:22:48,083 --> 00:22:49,083
Questo

304
00:22:49,750 --> 00:22:52,167
è veramente il film dei miei sogni!

305
00:22:57,625 --> 00:23:00,875
In realtà è figo essere lesbica...

306
00:23:03,917 --> 00:23:05,667
Rovina sempre tutto.

307
00:23:06,542 --> 00:23:08,667
Ma stavolta non glielo permetterò.

308
00:23:08,833 --> 00:23:12,500
Farò il mio film.
Nessuno me lo impedirà.

309
00:23:15,375 --> 00:23:19,292
Con chi devo andare a letto
per avere una parte?

310
00:23:19,458 --> 00:23:20,125
Lasciami!

311
00:23:26,792 --> 00:23:29,500
Fingere è il segreto

312
00:23:29,667 --> 00:23:31,542
di tutte le grandi attrici.

313
00:23:31,958 --> 00:23:34,583
Basta!
Volevo solo il tuo sostegno!

314
00:23:35,375 --> 00:23:37,542
Non sei mai contenta!

315
00:23:37,708 --> 00:23:40,125
E ora non vuoi darmi una parte!

316
00:23:40,583 --> 00:23:41,500
Egoista!

317
00:23:43,750 --> 00:23:45,292
Sei acida.

318
00:23:45,458 --> 00:23:46,333
Non sono acida!

319
00:23:46,500 --> 00:23:47,833
Acida, acida!

320
00:23:48,250 --> 00:23:49,542
Non sono acida!

321
00:24:25,250 --> 00:24:27,500
Non sono acida.

322
00:24:33,292 --> 00:24:34,875
Non sarò mai come te, mamma!

323
00:24:52,375 --> 00:24:54,417
Molla il cinema, Dorothy!

324
00:24:54,833 --> 00:24:56,958
Sei acida, non è finita!

325
00:25:03,583 --> 00:25:06,917
Non ne uscirai mai, Dorothy!

326
00:25:32,708 --> 00:25:35,542
Non ce la faccio, è troppo difficile.

327
00:25:37,875 --> 00:25:39,083
Dorothy...

328
00:25:45,250 --> 00:25:47,125
È il tuo film, Dorothy.

329
00:25:47,292 --> 00:25:48,500
Non ascoltarla!

330
00:25:49,292 --> 00:25:51,667
Fanculo a quella fallita disperata.

331
00:25:55,250 --> 00:25:57,542
Ogni volta che crederai in te stessa,

332
00:25:57,708 --> 00:26:00,167
io sarò lì per distruggerti.

333
00:26:04,208 --> 00:26:05,792
Xena perde l'arroganza.

334
00:26:05,958 --> 00:26:08,000
Tutto ciò che fai è mediocre!

335
00:26:08,333 --> 00:26:09,792
Non dovresti esistere!

336
00:26:09,958 --> 00:26:12,125
Xena diventa l'ombra di sé stessa.

337
00:26:12,292 --> 00:26:15,958
Creperai in questa topaia!

338
00:26:16,125 --> 00:26:17,500
Per sempre! Coglioncella!

339
00:26:17,667 --> 00:26:19,625
Si sgola, è patetica.

340
00:26:19,792 --> 00:26:21,292
Per sempre!

341
00:26:28,042 --> 00:26:29,375
Che cos'è?

342
00:26:30,292 --> 00:26:32,417
Sono il finanziatore,

343
00:26:32,583 --> 00:26:34,042
trema davanti a me!

344
00:26:34,625 --> 00:26:38,125
Ti caccerò
dalla grande famiglia del cinema!

345
00:26:38,292 --> 00:26:39,375
Schifoso.

346
00:27:05,792 --> 00:27:07,500
Ti manca tanto, tesoro?

347
00:27:07,667 --> 00:27:09,125
Non vedo l'ora di leggerlo.

348
00:27:09,500 --> 00:27:10,917
Mandali a fanculo, cara...

349
00:27:11,250 --> 00:27:13,500
Lo farai il tuo film, ad ogni...

350
00:27:25,000 --> 00:27:27,958
I DEMONI DI DOROTHY

351
00:29:18,875 --> 00:29:20,708
Adattamento: Valentina Pasquali

352
00:29:20,875 --> 00:29:22,708
Sottotitoli TITRAFILM