1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:09,240
- Brian y yo acabamos
de despertarnos y prepararnos.
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:11,240 --> 00:00:15,919
Tendimos la cama en la tienda
de campaña y nos instalamos.
5
00:00:15,960 --> 00:00:20,039
Nuestro plan para el día de hoy
6
00:00:20,079 --> 00:00:23,760
es pasarla en la tienda.
7
00:00:23,800 --> 00:00:26,480
[voz hace eco]
[música dramática]
8
00:00:26,519 --> 00:00:27,879
* *
9
00:00:27,920 --> 00:00:32,799
- Vaya, esa sonrisa.
Esa sonrisa no cambió.
10
00:00:32,840 --> 00:00:35,119
Los ojos no cambiaron.
11
00:00:35,159 --> 00:00:39,759
Esos ojos la sacaban
de muchos problemas.
12
00:00:42,000 --> 00:00:44,079
No importa qué edad tuviera,
siempre sería mi niña.
13
00:00:44,119 --> 00:00:47,280
Sin importar en cuántos
problemas se metía,
14
00:00:47,320 --> 00:00:48,479
no importaba.
15
00:00:48,520 --> 00:00:49,920
Aún era mi niña.
16
00:00:49,960 --> 00:00:53,320
* *
17
00:00:53,359 --> 00:00:56,399
Es todo lo que me queda
de ella ahora.
18
00:00:59,240 --> 00:01:04,040
- La gente la conocía
y se enamoraba de ella.
19
00:01:04,079 --> 00:01:08,000
Tenía una fuerte presencia.
Eh...
20
00:01:08,040 --> 00:01:11,400
No sé lo que era,
pero era mágico.
21
00:01:13,560 --> 00:01:15,120
Hay tantos buenos recuerdos
todos estos años,
22
00:01:15,159 --> 00:01:17,959
pero la cosa
que valoro profundamente
23
00:01:18,000 --> 00:01:19,959
es el abrazo que nos dimos
24
00:01:20,000 --> 00:01:22,760
antes de irse en su viaje,
en el acceso.
25
00:01:22,799 --> 00:01:25,760
MAMÁ DE GABBY
26
00:01:32,840 --> 00:01:34,480
Aún es increíble.
27
00:01:34,519 --> 00:01:37,680
No lo entiendo.
No tiene sentido.
28
00:01:37,719 --> 00:01:42,680
* *
29
00:01:42,719 --> 00:01:45,760
- En junio del 2021,
Gabby y su prometido
30
00:01:45,799 --> 00:01:47,560
se embarcaron en un viaje
por todo el país.
31
00:01:47,599 --> 00:01:51,640
Viajaban en la camioneta Ford
2012 de Gabby.
32
00:01:51,680 --> 00:01:55,760
* *
33
00:01:55,799 --> 00:01:59,000
Y documentaron su viaje
en YouTube y redes sociales.
34
00:01:59,040 --> 00:02:01,719
- Haciendo yoga
en la mañana.
35
00:02:01,760 --> 00:02:05,920
- Hemos tenido suerte en cada
lugar que nos hemos quedado.
36
00:02:06,680 --> 00:02:09,159
- Dios mío.
37
00:02:09,199 --> 00:02:10,919
- Mantuvo contacto regular
38
00:02:10,960 --> 00:02:13,159
con su familia,
sin embargo, la comunicación
39
00:02:13,199 --> 00:02:15,719
paró abruptamente
al final del mes de agosto.
40
00:02:15,759 --> 00:02:17,120
NO HAY SEÑAL EN YOSEMITE
41
00:02:17,159 --> 00:02:18,159
- Si has estado activo
en TikTok
42
00:02:18,199 --> 00:02:19,520
o has visto las noticias,
43
00:02:19,560 --> 00:02:21,319
probablemente has escuchado
de Gabby Petito.
44
00:02:21,360 --> 00:02:23,080
- Todos están en el caso.
Todos hablan del caso
45
00:02:23,120 --> 00:02:25,240
porque tenemos que
encontrar a esta chica.
46
00:02:25,280 --> 00:02:27,120
* *
47
00:02:27,159 --> 00:02:28,680
- Las vicisitudes
48
00:02:28,719 --> 00:02:30,560
de este caso
han sido bizarras.
49
00:02:30,599 --> 00:02:32,240
[sonidos electrónicos]
50
00:02:32,280 --> 00:02:35,280
- Tenemos este momento
donde vemos tras bastidores
51
00:02:35,319 --> 00:02:38,000
de su perfecta vida
de camioneta de Instagram.
52
00:02:38,039 --> 00:02:39,639
- Me dijo que me calmara.
53
00:02:39,680 --> 00:02:41,800
- Hay que tomar un minuto
para respirar profundo.
54
00:02:41,840 --> 00:02:44,479
* *
55
00:02:44,520 --> 00:02:46,520
- La gente se obsesionó
con este caso.
56
00:02:46,560 --> 00:02:47,960
Querían encontrarla.
57
00:02:48,000 --> 00:02:51,240
Querían resolver el caso
más que nada.
58
00:02:51,280 --> 00:02:55,080
- Los medios y el internet
se volvieron locos.
59
00:02:55,120 --> 00:02:56,719
Voy a caminar un poco por aquí
60
00:02:56,759 --> 00:02:59,000
porque veo algo.
61
00:02:59,039 --> 00:03:00,319
- Dios mío,
ahí está la camioneta.
62
00:03:00,360 --> 00:03:02,599
- Creen que aquí hay una sombra
63
00:03:02,639 --> 00:03:03,840
de alguien excavando.
64
00:03:03,879 --> 00:03:06,199
- Restos humanos
fueron descubiertos,
65
00:03:06,240 --> 00:03:09,120
consistentes con la
descripción de Gabby Petito.
66
00:03:09,159 --> 00:03:11,560
- Fue la pesadilla
de cada padre
67
00:03:11,599 --> 00:03:13,360
en una milésima de segundo.
68
00:03:14,560 --> 00:03:17,840
- Brian actualmente está fugado
y escondiéndose.
69
00:03:17,879 --> 00:03:19,080
- Podría estar
en los Apalaches.
70
00:03:19,120 --> 00:03:21,319
Podría estar en México,
Canadá.
71
00:03:21,360 --> 00:03:23,120
* *
72
00:03:23,159 --> 00:03:25,280
- Anteriormente hoy, los
investigadores encontraron
73
00:03:25,319 --> 00:03:26,599
lo que parecen ser
restos humanos.
74
00:03:26,639 --> 00:03:28,159
- Los restos coincidían
75
00:03:28,199 --> 00:03:30,080
con los registros dentales
de Brian Laundrie.
76
00:03:30,120 --> 00:03:32,000
- Se ha confirmado
que la causa de muerte
77
00:03:32,039 --> 00:03:33,840
fue un disparo de arma
a la cabeza
78
00:03:33,879 --> 00:03:36,120
y la manera fue suicidio.
79
00:03:36,159 --> 00:03:39,800
- Hay tantas preguntas
sin respuestas.
80
00:03:39,840 --> 00:03:41,919
- ¿Quién es Gabby Petito?
- ¿Quién es Gabby Petito?
81
00:03:41,960 --> 00:03:43,719
- Ella no solo era
una YouTuber.
82
00:03:43,759 --> 00:03:47,719
Era una individuo increíble
y era nuestra hija.
83
00:03:47,759 --> 00:03:48,960
* *
84
00:03:49,000 --> 00:03:51,159
EL ASESINATO DE GABBY PETITO
85
00:03:51,199 --> 00:03:53,520
VERDADES, MENTIRAS
Y REDES SOCIALES
86
00:03:53,560 --> 00:03:55,759
[música solemne]
87
00:03:55,800 --> 00:03:59,919
- Gabby,
Gabrielle Venora Petito,
88
00:03:59,960 --> 00:04:03,719
nació en marzo 1999.
Yo tenía 20 años,
89
00:04:03,759 --> 00:04:07,439
así que fue difícil para mí.
90
00:04:08,960 --> 00:04:11,240
Fue una bebé grande.
[ríe]
91
00:04:11,280 --> 00:04:15,719
Salió llorando
y lista para empezar su vida.
92
00:04:15,759 --> 00:04:18,120
* *
93
00:04:18,160 --> 00:04:20,319
Era solo ella
por los primeros años,
94
00:04:20,360 --> 00:04:21,720
sin hermanos.
95
00:04:21,759 --> 00:04:25,160
Fue agradable compartir
el vínculo de madre e hija.
96
00:04:26,120 --> 00:04:28,480
Era una niña muy amorosa.
97
00:04:28,519 --> 00:04:31,879
A veces dormía en mi cama.
98
00:04:31,920 --> 00:04:33,839
Le gustaba acurrucarse.
99
00:04:33,879 --> 00:04:36,480
Esos años me encantaron.
100
00:04:38,519 --> 00:04:40,680
- Tenía 20 años
cuando Gabby nació.
101
00:04:40,720 --> 00:04:43,839
Un bebé nuevo es terrorífico.
102
00:04:43,879 --> 00:04:46,519
Y cuando nació podía
sostenerla con una mano.
103
00:04:46,560 --> 00:04:48,399
Era pequeñita.
104
00:04:48,439 --> 00:04:54,360
Y eres responsable de esta
bebé perfecta e inocente.
105
00:04:54,399 --> 00:04:58,240
Es un vínculo instantáneo
que nunca desaparecerá.
106
00:04:58,279 --> 00:05:00,160
* *
107
00:05:00,199 --> 00:05:01,959
Era muy divertido pasar
el tiempo con ella.
108
00:05:02,000 --> 00:05:03,839
Su sonrisa, sus ojos,
todo eso
109
00:05:03,879 --> 00:05:06,480
y recuerdo derretirme.
110
00:05:06,519 --> 00:05:08,800
Me tenía a su merced.
111
00:05:08,839 --> 00:05:11,399
No tomó mucho tiempo.
112
00:05:12,759 --> 00:05:15,759
Era mi niñita perfecta.
113
00:05:18,279 --> 00:05:20,120
NICHOLE, LA MAMÁ DE GABBY
Y SU PAPÁ JOE SE SEPARARON
114
00:05:20,160 --> 00:05:22,079
CUANDO GABBY TENÍA SOLO UN AÑO
115
00:05:22,120 --> 00:05:26,120
- Gabby tenía dos, estaba
a punto de cumplir tres años
116
00:05:26,160 --> 00:05:28,519
cuando la conocí
por primera vez.
117
00:05:28,560 --> 00:05:30,319
Tenía coletas,
118
00:05:30,360 --> 00:05:33,040
pelo rubio
y ojos azules brillantes.
119
00:05:33,079 --> 00:05:35,560
Era una niña alegre.
120
00:05:35,600 --> 00:05:37,000
Era increíble.
121
00:05:37,040 --> 00:05:39,160
Vi la manera en que Nichole
trataba a Gabby
122
00:05:39,199 --> 00:05:41,079
y lo increíble
que era como madre.
123
00:05:41,120 --> 00:05:42,920
Pensé: "Son bellas.
124
00:05:42,959 --> 00:05:45,639
Son geniales".
125
00:05:45,680 --> 00:05:47,759
Jim es tanto su papá como yo.
126
00:05:47,800 --> 00:05:51,519
Tara es la única mujer
con la que Gabby me ha visto,
127
00:05:51,560 --> 00:05:52,759
que podría recordar
128
00:05:52,800 --> 00:05:55,680
y es tanto su madre
como Nicki.
129
00:05:55,720 --> 00:05:58,959
Siempre tuvo cuatro padres.
130
00:05:59,000 --> 00:06:02,720
- Nunca miré a Gabby
como mi hijastra.
131
00:06:02,759 --> 00:06:04,920
Era mi hija.
132
00:06:06,120 --> 00:06:09,759
Empecé a salir con su padre
cuando ella tenía un año
133
00:06:09,800 --> 00:06:12,759
y me enamoré de ella
instantáneamente.
134
00:06:13,720 --> 00:06:19,199
Me encantaba pasar
el tiempo con ella.
135
00:06:20,519 --> 00:06:22,160
Solíamos sentarnos ahí
y yo le decía:
136
00:06:22,199 --> 00:06:24,160
"Gabby, tengo un secreto.
Tengo un secreto.
137
00:06:24,199 --> 00:06:26,759
Te diré un secreto"
y venía corriendo
138
00:06:26,800 --> 00:06:29,959
y susurraba en mi oído:
"Te quiero".
139
00:06:32,759 --> 00:06:35,439
[música de piano suave]
140
00:06:35,480 --> 00:06:36,759
* *
141
00:06:36,800 --> 00:06:38,560
- Blue Point es
un pueblo pequeño.
142
00:06:38,600 --> 00:06:40,800
Es una pequeña escuela.
143
00:06:40,839 --> 00:06:43,560
Tuvo muchos buenos amigos.
144
00:06:43,600 --> 00:06:45,120
Le gustaba el batón twirling.
145
00:06:45,160 --> 00:06:48,519
Participó en eso en sus últimos
años de primaria.
146
00:06:48,560 --> 00:06:50,079
En la secundaria se unió
al equipo de atletismo.
147
00:06:50,120 --> 00:06:52,680
Siempre intentaba
nuevas cosas.
148
00:06:52,720 --> 00:06:55,399
Era una persona explosiva,
tenía metas
149
00:06:55,439 --> 00:06:58,199
y hacía lo posible
para cumplirlas.
150
00:06:58,240 --> 00:06:59,959
Con el tiempo,
le empezó a gustar
151
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
tomar muchas fotos y videos.
152
00:07:03,040 --> 00:07:04,560
- Cuando estábamos juntas,
153
00:07:04,600 --> 00:07:07,240
lo único que quería hacer
era tomar selfis.
154
00:07:07,279 --> 00:07:10,519
Siempre le tomaba fotos
a las cosas
155
00:07:10,560 --> 00:07:13,839
y le agregaba su arte.
156
00:07:16,120 --> 00:07:18,160
- Empezaba a subir fotos
y videos
157
00:07:18,199 --> 00:07:20,519
y compartía su vida
con el mundo.
158
00:07:20,560 --> 00:07:23,519
Publicaba una nueva foto
o una nueva historia
159
00:07:23,560 --> 00:07:26,160
en Instagram
cada cuantos días.
160
00:07:26,199 --> 00:07:29,160
BUENAS SUBIDAS Y BUENOS TIEMPOS
(LITERALMENTE A 14,000 PIES)
161
00:07:29,199 --> 00:07:32,160
- Quería compartir
su vida en línea
162
00:07:32,199 --> 00:07:34,480
para que la gente la viera.
163
00:07:35,680 --> 00:07:38,319
[música conmovedora]
164
00:07:38,360 --> 00:07:43,240
- Gabby y Brian se conocieron
en la preparatoria.
165
00:07:43,279 --> 00:07:45,360
- Tenían el mismo grupo
de amigos en la escuela,
166
00:07:45,399 --> 00:07:46,639
tenían intereses comunes.
167
00:07:46,680 --> 00:07:48,079
Les gustaba hacer cosas juntos.
168
00:07:48,120 --> 00:07:50,319
Ambos son artísticos.
- Muy artísticos, sí.
169
00:07:50,360 --> 00:07:51,439
Empezaron a salir juntos
170
00:07:51,480 --> 00:07:52,959
después del primer viaje
en carretera,
171
00:07:53,000 --> 00:07:55,120
cuando se llevaron el auto
a California.
172
00:07:55,160 --> 00:07:56,800
Eran amigos cuando se fueron.
173
00:07:56,839 --> 00:07:58,319
[clics]
174
00:07:58,360 --> 00:08:03,560
* *
175
00:08:03,600 --> 00:08:07,000
Regresaron como una pareja, sí.
176
00:08:07,040 --> 00:08:09,000
Estaba tan feliz.
177
00:08:09,040 --> 00:08:15,480
* *
178
00:08:15,519 --> 00:08:18,519
ME MORIRÍA SOLO PARA VER
NUESTROS RECUERDOS REPETIRSE
179
00:08:18,560 --> 00:08:20,839
NUNCA HE AMADO A NADIE
COMO HE AMADO A ESTA CHICA
180
00:08:20,879 --> 00:08:24,480
UN AÑO DE AVENTURAS
E HISTORIAS COMPLETADO
181
00:08:24,519 --> 00:08:29,639
Y NOS QUEDA TODA LA VIDA
182
00:08:29,680 --> 00:08:32,600
[música sombría]
183
00:08:32,639 --> 00:08:35,720
Gabby y Brian estaban saliendo
y él iba a mi casa.
184
00:08:35,759 --> 00:08:39,799
Brian era muy respetuoso
y muy amable.
185
00:08:41,399 --> 00:08:43,080
- Como padre te pones
en guardia,
186
00:08:43,120 --> 00:08:45,399
especialmente cuando
se trata de una de tus niñas,
187
00:08:45,440 --> 00:08:48,200
pero cuando venía a la casa,
era respetuoso,
188
00:08:48,240 --> 00:08:49,879
muy silencioso, muy amable.
189
00:08:49,919 --> 00:08:52,279
Se esforzaba
190
00:08:52,320 --> 00:08:55,080
y coloreaba con nuestras
hijas más pequeñas
191
00:08:55,120 --> 00:08:58,399
y hablaba con ellas.
192
00:08:58,440 --> 00:09:02,519
- No le vi nada en él
que me preocupara.
193
00:09:02,559 --> 00:09:05,480
- ¿No había toques de atención?
- No.
194
00:09:05,519 --> 00:09:09,120
* *
195
00:09:12,080 --> 00:09:13,679
EN 2020 LOS PADRES
DE BRIAN LAUNDRIE
196
00:09:13,720 --> 00:09:15,519
SE MUDARON A NORTH POINT,
FLORIDA
197
00:09:15,559 --> 00:09:17,039
- Cuando ella y Brian
empezaron a salir
198
00:09:17,080 --> 00:09:19,000
y él dijo que se mudaba
a Florida,
199
00:09:19,039 --> 00:09:21,440
ella dijo: "¿Puedo ir contigo?"
200
00:09:21,480 --> 00:09:23,080
No tuvo ningún problema
para hacer eso.
201
00:09:23,120 --> 00:09:25,919
No temía mudarse
a otro estado.
202
00:09:25,960 --> 00:09:28,039
Dije: "Siempre
puedes regresar a casa.
203
00:09:28,080 --> 00:09:30,480
Si no te gusta,
esta es tu casa".
204
00:09:30,519 --> 00:09:33,600
- Gabby estaba viviendo
con Brian y sus padres
205
00:09:33,639 --> 00:09:36,679
en North Port, Florida.
206
00:09:36,720 --> 00:09:38,600
- Gabby tenía
una relación cercana
207
00:09:38,639 --> 00:09:40,480
con Roberta y Chris Laundrie.
208
00:09:40,519 --> 00:09:43,600
Ellos la trataban
como su propia hija.
209
00:09:43,639 --> 00:09:46,200
[nota musical sombría]
210
00:09:47,039 --> 00:09:49,919
JULIO 2020
TRAS SALIR POR 15 MESES
211
00:09:49,960 --> 00:09:51,240
BRIAN SORPRENDE A GABBY
212
00:09:51,279 --> 00:09:52,960
[clic]
213
00:09:53,000 --> 00:09:55,879
[música emotiva]
214
00:09:55,919 --> 00:09:59,120
¡BRIAN ME PIDIÓ MATRIMONIO
Y ACEPTÉ!
215
00:09:59,159 --> 00:10:01,360
HACES QUE LA VIDA
SE SIENTA IRREAL
216
00:10:01,399 --> 00:10:03,919
Y CADA DÍA A TU LADO
SEA UN SUEÑO
217
00:10:03,960 --> 00:10:05,200
- Se comprometieron.
218
00:10:05,240 --> 00:10:07,200
Era emocionante, pero le dije:
219
00:10:07,240 --> 00:10:08,639
"Solo asegúrate.
220
00:10:08,679 --> 00:10:11,799
"Aún son jóvenes. Asegúrense
de que es lo que quieren".
221
00:10:11,840 --> 00:10:14,679
[música alegre]
222
00:10:14,720 --> 00:10:17,600
Pero no le pude decir
que no se podía casar ahora
223
00:10:17,639 --> 00:10:21,440
porque yo me casé muy joven.
224
00:10:21,480 --> 00:10:25,240
- Como padre, piensas:
"Bueno, eso es genial.
225
00:10:25,279 --> 00:10:29,120
Puedes sentar cabeza un poco".
226
00:10:29,159 --> 00:10:31,039
Estás feliz por ella,
porque ha encontrado
227
00:10:31,080 --> 00:10:34,960
la persona
con la que quiere estar.
228
00:10:39,440 --> 00:10:40,919
- ¿Cómo te sentiste
cuando Gabby
229
00:10:40,960 --> 00:10:42,559
te dijo que se iba a casar?
230
00:10:42,600 --> 00:10:44,879
ambos: No hablaremos de eso.
231
00:10:44,919 --> 00:10:46,960
[música amenazante]
232
00:10:47,000 --> 00:10:48,919
DESPUÉS DE LA PREPARATORIA
GABBY Y BRIAN
233
00:10:48,960 --> 00:10:50,320
TRABAJARON A TIEMPO PARCIAL
PARA AHORRAR DINERO
234
00:10:50,360 --> 00:10:52,159
Y VIAJAR POR EL PAÍS
POR CARRETERA
235
00:10:52,200 --> 00:10:55,200
- Creí que debería terminar la
escuela, conseguir un trabajo,
236
00:10:55,240 --> 00:10:58,200
hacer todo eso
de la manera tradicional,
237
00:10:58,240 --> 00:11:00,720
pero ella tenía un plan
y una visión diferente
238
00:11:00,759 --> 00:11:01,960
en su cabeza.
239
00:11:02,000 --> 00:11:04,360
Sabía lo que quería
y lo hizo.
240
00:11:04,399 --> 00:11:06,440
¡HOLA!
SOMOS GABBY + BRIAN...
241
00:11:06,480 --> 00:11:09,759
- Dijo: "Tenemos que conseguir
una camioneta y hacer esto".
242
00:11:09,799 --> 00:11:12,320
[música alegre]
243
00:11:12,360 --> 00:11:14,000
- Estaban arreglando
una camioneta
244
00:11:14,039 --> 00:11:16,039
e iban a viajar
con la camioneta.
245
00:11:16,080 --> 00:11:18,159
Más o menos sabíamos el plan,
246
00:11:18,200 --> 00:11:19,720
pero no sabíamos
de qué se trataba
247
00:11:19,759 --> 00:11:21,200
y estaba deseando mostrárnoslo.
248
00:11:21,240 --> 00:11:25,039
Cuando abrió las puertas
y miramos adentro,
249
00:11:25,080 --> 00:11:26,039
no lo pudimos creer.
250
00:11:26,080 --> 00:11:27,720
- Me quedé boquiabierta.
251
00:11:27,759 --> 00:11:29,840
- Yo dije: "Es increíble".
- [ríe] "¿Tú hiciste esto?"
252
00:11:29,879 --> 00:11:31,639
* *
253
00:11:31,679 --> 00:11:34,639
- Cada rincón estaba planeado
254
00:11:34,679 --> 00:11:36,200
para almacenar.
255
00:11:36,240 --> 00:11:38,120
La cama se doblaba
en un sofá,
256
00:11:38,159 --> 00:11:40,720
las mesas plegables
donde podían comer.
257
00:11:40,759 --> 00:11:43,440
Cada rinconcito
tenía muchos detalles.
258
00:11:43,480 --> 00:11:44,440
- Tan creativos.
259
00:11:44,480 --> 00:11:45,759
Todo tenía su lugar,
260
00:11:45,799 --> 00:11:47,440
pero tampoco era
una exageración.
261
00:11:47,480 --> 00:11:49,919
Era organizada y limpia.
262
00:11:49,960 --> 00:11:52,200
Esa era su camioneta.
La quería tanto.
263
00:11:52,240 --> 00:11:55,720
- Me encanta la camioneta.
264
00:11:55,759 --> 00:11:57,080
- Dije:
265
00:11:57,120 --> 00:12:00,320
"La gente no siempre puede
vivir sus sueños,
266
00:12:00,360 --> 00:12:01,679
"pero ustedes
lo están haciendo.
267
00:12:01,720 --> 00:12:02,919
"Esta era su meta, su sueño,
268
00:12:02,960 --> 00:12:05,679
ahorraron su dinero
y mírense ahora".
269
00:12:05,720 --> 00:12:07,000
Estaba orgullosa de ella.
270
00:12:07,039 --> 00:12:10,120
Muy orgullosa.
271
00:12:10,159 --> 00:12:12,279
Tengo tantos buenos recuerdos
durante los años,
272
00:12:12,320 --> 00:12:15,000
pero la cosa
que valoro profundamente
273
00:12:15,039 --> 00:12:17,080
es el abrazo que nos dimos
274
00:12:17,120 --> 00:12:20,159
antes de que se fuera
en su viaje, en el acceso.
275
00:12:20,200 --> 00:12:23,320
[música conmovedora]
276
00:12:23,360 --> 00:12:30,200
* *
277
00:12:31,519 --> 00:12:34,759
Fue un abrazo muy, muy largo.
278
00:12:34,799 --> 00:12:36,440
No sé cómo describirlo.
No hay palabras.
279
00:12:36,480 --> 00:12:38,519
Fue...
280
00:12:38,559 --> 00:12:40,720
Sé que decía adiós
antes de un viaje largo,
281
00:12:40,759 --> 00:12:42,840
pero se sintió diferente.
No lo sé.
282
00:12:42,879 --> 00:12:45,279
Ahora que lo recuerdo,
se sintió muy diferente.
283
00:12:45,320 --> 00:12:47,519
La apreté fuertemente
y le dije: "Te quiero.
284
00:12:47,559 --> 00:12:50,120
"Por favor, ten cuidado.
Será estupendo.
285
00:12:50,159 --> 00:12:54,240
Te vas a divertir mucho".
286
00:12:54,279 --> 00:12:58,480
Y ella me apretó de regreso
y fue como...
287
00:12:58,519 --> 00:13:01,519
Fue estupendo
y lo valoraré para siempre.
288
00:13:09,559 --> 00:13:10,320
JULIO 2, 2021
GABBY Y BRIAN
289
00:13:11,600 --> 00:13:14,679
SALIERON DE BLUE POINT,
LONG ISLAND
290
00:13:14,720 --> 00:13:17,039
[música alegre]
291
00:13:17,080 --> 00:13:20,600
- Gabby y Brian eran la pareja
joven perfecta
292
00:13:20,639 --> 00:13:24,399
y empezaron el viaje juntos.
293
00:13:24,440 --> 00:13:26,919
Cuando ves eso en las redes
sociales, piensas:
294
00:13:26,960 --> 00:13:28,720
"Quiero ser como ellos".
295
00:13:28,759 --> 00:13:31,000
* *
296
00:13:31,039 --> 00:13:34,000
- Mucha gente se sintió
cercana a Gabby
297
00:13:34,039 --> 00:13:36,799
al conocerla por Instagram
o YouTube.
298
00:13:36,840 --> 00:13:39,720
Así me vi reflejada en ella.
299
00:13:39,759 --> 00:13:42,960
Me vi reflejada en Gabby.
300
00:13:43,000 --> 00:13:46,480
Quería tener aventuras
en el mundo.
301
00:13:46,519 --> 00:13:48,879
Parecía que siempre
estaba sonriendo,
302
00:13:48,919 --> 00:13:50,879
feliz y llena de vida.
303
00:13:50,919 --> 00:13:53,600
- Gabby Petito
nunca sale afuera.
304
00:13:53,639 --> 00:13:56,960
[ríe]
305
00:13:57,000 --> 00:14:00,399
- En cuanto ves el Instagram
de Gabby Petito,
306
00:14:00,440 --> 00:14:03,080
es difícil no enamorarse
de esta chica.
307
00:14:03,120 --> 00:14:04,519
Y la gente empezó a verla
308
00:14:04,559 --> 00:14:07,360
y a convertirse en parte
de su vida.
309
00:14:07,399 --> 00:14:12,679
* *
310
00:14:12,720 --> 00:14:16,399
- Hola, hola y buenos días.
311
00:14:16,440 --> 00:14:20,840
El clima es
muy agradable ahora.
312
00:14:20,879 --> 00:14:23,159
Apenas son las 10:00
de la mañana,
313
00:14:23,200 --> 00:14:27,600
pero ayer llovió toda la tarde.
314
00:14:27,639 --> 00:14:29,960
- Gabby empezó
un canal de YouTube
315
00:14:30,000 --> 00:14:32,200
llamado Nomadic Statik.
316
00:14:32,240 --> 00:14:35,399
Quería documentar su vida
en las redes sociales
317
00:14:35,440 --> 00:14:39,399
y eventualmente, como suelen
hacer los influencers,
318
00:14:39,440 --> 00:14:41,519
ganar dinero haciéndolo.
319
00:14:41,559 --> 00:14:45,240
Gabby era una fuerza
muy positiva
320
00:14:45,279 --> 00:14:49,559
e hizo un gran trabajo
estructurando todo
321
00:14:49,600 --> 00:14:56,519
lo que ponía en redes sociales
como algo positivo.
322
00:14:57,440 --> 00:14:59,720
- ¡Dios mío!
323
00:14:59,759 --> 00:15:02,799
A LO QUE ME REFERÍ POR
"LLOVIENDO TODO EL DÍA"
324
00:15:02,840 --> 00:15:05,399
La tienda se está colapsando.
325
00:15:05,440 --> 00:15:07,919
El viento está horrible.
326
00:15:07,960 --> 00:15:10,799
[lluvia golpeteando]
327
00:15:10,840 --> 00:15:13,679
He estado sentada así
por mucho tiempo.
328
00:15:13,720 --> 00:15:15,960
- Estábamos ansiosos por ver
nuevas publicaciones
329
00:15:16,000 --> 00:15:17,080
y dónde estaban.
330
00:15:17,120 --> 00:15:19,320
Gabby no tenía nada de temor
331
00:15:19,360 --> 00:15:23,200
cuando se trataba de surfear
por las dunas o escalar rocas.
332
00:15:23,240 --> 00:15:25,360
Ella simplemente lo hacía.
333
00:15:25,399 --> 00:15:28,919
- Yo y Brian acabamos de
despertarnos y prepararnos.
334
00:15:28,960 --> 00:15:33,759
Tendimos la cama en la tienda
y nos instalamos.
335
00:15:33,799 --> 00:15:37,600
Creo que el plan para hoy
336
00:15:37,639 --> 00:15:41,919
es pasarla aquí en la tienda.
337
00:15:41,960 --> 00:15:44,120
Eh...
338
00:15:44,159 --> 00:15:48,960
Brian está estirándose,
haciendo yoga en la mañana.
339
00:15:49,000 --> 00:15:51,679
* *
340
00:15:51,720 --> 00:15:53,600
[música dramática]
341
00:15:53,639 --> 00:15:59,200
- Brian parecía una persona
muy callada y calmada.
342
00:15:59,240 --> 00:16:02,039
- Parecía como un tipo
que se enfocaba
343
00:16:02,080 --> 00:16:05,159
en sentirse unido a la Tierra.
344
00:16:06,639 --> 00:16:10,120
- Definitivamente tenía
una afinidad por el arte.
345
00:16:10,159 --> 00:16:13,440
Era ilustrador.
346
00:16:13,480 --> 00:16:16,279
- Le gustaba dibujar
y creaba bocetos
347
00:16:16,320 --> 00:16:18,240
que parecían estilo cómics.
348
00:16:18,279 --> 00:16:21,440
Algunos de ellos
eran tenebrosos.
349
00:16:21,480 --> 00:16:23,600
Las publicaciones de Brian
eran un poco atrevidas,
350
00:16:23,639 --> 00:16:27,000
mientras las de Gabby
mostraban ubicaciones bellas
351
00:16:27,039 --> 00:16:29,320
y parecía que...
352
00:16:29,360 --> 00:16:32,480
lo usaba como plataforma
para decir algo más.
353
00:16:32,519 --> 00:16:33,919
LEER ES DIFERENTE
354
00:16:33,960 --> 00:16:36,440
TE PERMITE USAR TU CEREBRO
SIN DERRETIRLO
355
00:16:38,240 --> 00:16:41,080
- Su primera parada fue
Monument Rocks, Kansas,
356
00:16:41,120 --> 00:16:43,960
el 4 de Julio.
357
00:16:44,000 --> 00:16:49,039
El 8 de julio, llegaron
a Colorado Springs, Colorado.
358
00:16:49,080 --> 00:16:51,600
Su tercera parada,
10 de julio,
359
00:16:51,639 --> 00:16:54,759
Great Sand Dunes, Colorado.
360
00:16:55,440 --> 00:16:59,080
- Estamos justo abajo
de Capitol Reef ahora,
361
00:16:59,120 --> 00:17:01,360
en un lugar de campamento
gratuito.
362
00:17:01,399 --> 00:17:04,920
Hemos tenido suerte en cada
lugar que nos hemos quedado.
363
00:17:04,960 --> 00:17:08,079
Pero diría que este es de mis
lugares favoritos hasta ahora.
364
00:17:08,119 --> 00:17:10,039
- Gabby publicaba
casi a diario,
365
00:17:10,079 --> 00:17:13,920
mostrando cómo estaba viviendo
en la camioneta,
366
00:17:13,960 --> 00:17:17,519
cómo hacía su comida.
367
00:17:17,559 --> 00:17:20,319
- Voy a hacer yogurt.
368
00:17:21,160 --> 00:17:22,680
Todo el chocolate se derritió.
369
00:17:22,720 --> 00:17:25,799
- Está tan derretido, lo sé.
Es un río de chocolate.
370
00:17:25,839 --> 00:17:27,799
[ríe]
Ten cuidado.
371
00:17:27,839 --> 00:17:33,440
- No puedes conservar
chocolate en Utah, en julio.
372
00:17:34,680 --> 00:17:37,319
O en un contenedor transparente
de plástico
373
00:17:37,359 --> 00:17:39,640
que siempre está en el sol.
374
00:17:40,480 --> 00:17:43,400
[música dramática]
375
00:17:43,440 --> 00:17:46,079
* *
376
00:17:46,119 --> 00:17:48,240
- El 16 de julio,
Brian y Gabby
377
00:17:48,279 --> 00:17:52,000
llegaron al Parque Nacional
Zion, Utah.
378
00:17:52,039 --> 00:17:55,920
Luego fueron
al Parque Nacional Bryce
379
00:17:55,960 --> 00:17:59,079
y después de 24 días
en la carretera,
380
00:17:59,119 --> 00:18:03,160
llegaron a Mystic Hot Springs,
Utah.
381
00:18:03,200 --> 00:18:05,279
[música inquietante]
382
00:18:05,319 --> 00:18:06,920
Lo que publicas
en las redes sociales
383
00:18:06,960 --> 00:18:09,480
es lo que quieres
que vea el mundo
384
00:18:09,519 --> 00:18:12,200
y la gente se volvía loca
por la vida de Gabby
385
00:18:12,240 --> 00:18:16,160
porque presentaba una fachada
de una chica bella
386
00:18:16,200 --> 00:18:19,599
disfrutando de sus aventuras
y una vida bella.
387
00:18:21,319 --> 00:18:24,640
- Pero definitivamente había
más detrás de la relación
388
00:18:24,680 --> 00:18:27,839
que lo que se mostraba
en las redes sociales.
389
00:18:27,880 --> 00:18:34,680
* *
390
00:18:34,720 --> 00:18:37,920
- Antes de empezar su viaje
por el país,
391
00:18:37,960 --> 00:18:40,200
escuché de amigos de Gabby
392
00:18:40,240 --> 00:18:44,960
que Brian era un poco celoso
y sobreprotector.
393
00:18:47,440 --> 00:18:49,400
Escuché
de un incidente específico
394
00:18:49,440 --> 00:18:51,759
donde él no quería
que Gabby saliera
395
00:18:51,799 --> 00:18:54,680
con una de sus amigas,
396
00:18:54,720 --> 00:18:56,279
solo porque a él
no le caía bien
397
00:18:56,319 --> 00:19:00,440
o creía que era una mala
influencia para Gabby.
398
00:19:03,240 --> 00:19:05,799
Parecía que Brian quería
a Gabby solo para él.
399
00:19:05,839 --> 00:19:09,799
No quería que ella socializara
o que saliera.
400
00:19:09,839 --> 00:19:13,880
Escuchar eso de la amiga de
Gabby se me hizo un poco raro.
401
00:19:13,920 --> 00:19:16,200
* *
402
00:19:16,240 --> 00:19:18,599
Gabby no tenía muchos amigos
aquí en North Port.
403
00:19:18,640 --> 00:19:23,079
Apenas se había mudado aquí
y que él fuera
404
00:19:23,119 --> 00:19:25,799
así de controlador
en ese tiempo
405
00:19:25,839 --> 00:19:28,880
pareció muy manipulador.
406
00:19:30,920 --> 00:19:34,319
Parecía un toque de atención.
407
00:19:36,200 --> 00:19:39,319
[música dramática]
408
00:19:39,359 --> 00:19:45,599
* *
409
00:19:49,759 --> 00:19:54,680
- En Utah, Gabby escribió una
postal al sobrino de Brian.
410
00:19:54,720 --> 00:19:57,200
¡TÍO BRIAN Y YO
TE EXTRAÑAMOS MUCHO!
411
00:19:57,240 --> 00:19:59,480
CADA LUGAR AL QUE VAMOS
NOS RECUERDA A TI
412
00:19:59,519 --> 00:20:02,960
- Viendo la postal,
es claro que Gabby se sintió
413
00:20:03,000 --> 00:20:04,599
una fuerte conexión
con los Laundrie.
414
00:20:04,640 --> 00:20:08,960
Sintió que era su familia.
415
00:20:11,400 --> 00:20:16,119
* *
416
00:20:16,160 --> 00:20:19,440
- Nos comunicábamos con ella
casi cada día,
417
00:20:19,480 --> 00:20:22,440
pero si estábamos ocupados
o ella estaba ocupada,
418
00:20:22,480 --> 00:20:24,599
sería cada par de días.
419
00:20:24,640 --> 00:20:27,559
* *
420
00:20:27,599 --> 00:20:30,559
- Había hablado con ella
el 24 de agosto.
421
00:20:30,599 --> 00:20:32,119
Estaba en Utah.
422
00:20:32,160 --> 00:20:35,319
Estábamos trabajando en
la página de Nomadic Statik.
423
00:20:35,359 --> 00:20:37,599
Tenía problemas
con el correo electrónico.
424
00:20:37,640 --> 00:20:40,359
Trabajamos en eso juntos.
425
00:20:40,400 --> 00:20:44,559
Arreglamos eso y dije:
"Te quiero"
426
00:20:44,599 --> 00:20:45,839
y ella me dijo: "Te quiero.
427
00:20:45,880 --> 00:20:47,200
Hablaré contigo
en un par de días".
428
00:20:47,240 --> 00:20:49,880
PARQUE NACIONAL GRAND TETON,
WYOMING
429
00:20:49,920 --> 00:20:53,039
[música inquietante]
430
00:20:53,079 --> 00:20:55,279
* *
431
00:20:55,319 --> 00:20:58,519
- El último mensaje de texto
que recibí de su celular
432
00:20:58,559 --> 00:21:01,759
fue el 30 de agosto.
433
00:21:01,799 --> 00:21:05,400
¿PUEDES LLAMAR A STAN?
434
00:21:05,440 --> 00:21:06,960
Decía:
"¿Puedes llamar a Stan?"
435
00:21:07,000 --> 00:21:08,400
Stan es su abuelo
436
00:21:08,440 --> 00:21:10,480
y normalmente se refería
a él como "abuelo".
437
00:21:10,519 --> 00:21:13,960
- Fue muy raro.
438
00:21:14,000 --> 00:21:17,400
- "No tengo señal.
Estoy en Yosemite".
439
00:21:17,440 --> 00:21:21,000
Dije: "Bueno, no tiene señal.
La dejaré en paz".
440
00:21:21,039 --> 00:21:22,759
Luego le dije a su abuelo:
441
00:21:22,799 --> 00:21:24,839
"Déjala en paz unos días.
442
00:21:24,880 --> 00:21:27,079
Está en un lugar sin señal".
443
00:21:27,119 --> 00:21:29,000
Y ese fue el último mensaje
que recibí.
444
00:21:29,039 --> 00:21:35,200
* *
445
00:21:35,240 --> 00:21:37,039
- Nos dimos cuenta
que algo no andaba bien
446
00:21:37,079 --> 00:21:39,400
y que no había planeado ir
a Yosemite.
447
00:21:39,440 --> 00:21:42,559
Habían planeado ir
a Yellowstone en Wyoming.
448
00:21:43,720 --> 00:21:45,559
Uno está poco lejos al norte
de donde estaban.
449
00:21:45,599 --> 00:21:48,519
El otro estaba a cientos
de millas al oeste
450
00:21:48,559 --> 00:21:50,920
y no tenía sentido.
451
00:21:52,559 --> 00:21:54,319
- Luego nos empezamos
a preocupar.
452
00:21:54,359 --> 00:21:56,480
Luego cuando su mamá me llamó
y dijo: "Escucha,
453
00:21:56,519 --> 00:21:59,880
no he escuchado de ella
en varios días".
454
00:21:59,920 --> 00:22:02,880
[música tensa]
455
00:22:02,920 --> 00:22:05,559
Y ahí fue cuando empezamos
a hacer llamadas.
456
00:22:05,599 --> 00:22:09,880
* *
457
00:22:09,920 --> 00:22:12,480
- Seguimos enviando mensajes
cada día,
458
00:22:12,519 --> 00:22:14,240
pensando que tenía que recibir
una respuesta en algún punto
459
00:22:14,279 --> 00:22:17,079
y ahí fue cuando empecé
a preocuparme.
460
00:22:17,119 --> 00:22:19,680
* *
461
00:22:19,720 --> 00:22:21,920
- No era fuera de lo común
que en partes de su viaje,
462
00:22:21,960 --> 00:22:23,400
dependiendo en dónde estaban,
463
00:22:23,440 --> 00:22:26,200
estarían fuera de rango
de señal celular.
464
00:22:26,240 --> 00:22:28,680
A veces las publicaciones
en redes sociales
465
00:22:28,720 --> 00:22:31,160
no eran cada día,
sino cada cuantos días.
466
00:22:31,200 --> 00:22:32,799
[sonidos electrónicos
de aparatos fallando]
467
00:22:32,839 --> 00:22:35,519
Pararon.
No había nada.
468
00:22:35,559 --> 00:22:38,799
[zumbido]
469
00:22:38,839 --> 00:22:43,480
- Pensé: "Algo muy malo
le ha sucedido",
470
00:22:43,519 --> 00:22:45,960
ya sea una lesión,
471
00:22:46,000 --> 00:22:47,680
se perdió o algo por el estilo
472
00:22:47,720 --> 00:22:49,960
y necesitaba ponerme
en contacto con ella.
473
00:22:50,000 --> 00:22:53,079
* *
474
00:22:53,119 --> 00:22:54,880
Creí que se habían ido
de caminata
475
00:22:54,920 --> 00:22:59,240
y se lastimaron en algún lugar.
476
00:22:59,279 --> 00:23:02,319
Se me estaban ocurriendo
las peores cosas.
477
00:23:02,359 --> 00:23:04,640
Le envié un mensaje
a la mamá de Brian.
478
00:23:04,680 --> 00:23:06,200
Le dije: "¿Has escuchado
de los chicos?"
479
00:23:06,240 --> 00:23:07,960
No dije:
"¿Has escuchado de Gabby?"
480
00:23:08,000 --> 00:23:09,480
Estaba preocupada por ambos.
481
00:23:09,519 --> 00:23:10,880
No recibí respuesta.
482
00:23:10,920 --> 00:23:12,880
Le envié un mensaje a él,
no recibí respuesta.
483
00:23:12,920 --> 00:23:16,640
Y pensé: "¿Qué está pasando?
484
00:23:16,680 --> 00:23:19,119
"¿Por qué no me responden?
485
00:23:19,160 --> 00:23:21,440
"Estoy preguntando si
has escuchado de los chicos
486
00:23:21,480 --> 00:23:24,519
y no me respondes".
487
00:23:24,559 --> 00:23:26,079
* *
488
00:23:26,119 --> 00:23:28,119
- Era la pesadilla
de cada padre
489
00:23:28,160 --> 00:23:30,319
en una milésima de segundo.
490
00:23:30,359 --> 00:23:32,079
Nos pusimos en piloto
automático como padres.
491
00:23:32,119 --> 00:23:34,160
No está.
Está perdida.
492
00:23:34,200 --> 00:23:37,039
[música electrónica tensa]
493
00:23:37,079 --> 00:23:41,799
* *
494
00:23:41,839 --> 00:23:45,200
- De la nada, Brian apareció
de regreso en Florida
495
00:23:45,240 --> 00:23:47,599
con la camioneta blanca
de Gabby sin Gabby.
496
00:23:47,640 --> 00:23:50,440
JULIO 2
GABBY Y BRIAN EMPIEZAN SU VIAJE
497
00:23:50,480 --> 00:23:52,960
AGOSTO 24, ÚLTIMA LLAMADA
DE GABBY A SU PADRE
498
00:23:53,000 --> 00:23:54,319
AGOSTO 25, ÚLTIMA PUBLICACIÓN
499
00:23:54,359 --> 00:23:56,000
DE LA CUENTA DE INSTAGRAM
DE GABBY
500
00:23:56,039 --> 00:23:58,400
AGOSTO 30, ÚLTIMO MENSAJE
DEL CELULAR DE GABBY
501
00:23:58,440 --> 00:24:01,839
SEPTIEMBRE 1, BRIAN LAUNDRIE
REGRESA A FLORIDA
502
00:24:01,880 --> 00:24:04,200
- Brian no le dijo a los padres
de Gabby
503
00:24:04,240 --> 00:24:06,759
que había regresado a Florida.
504
00:24:06,799 --> 00:24:10,799
Si se pelearon,
si ella conoció a alguien más
505
00:24:10,839 --> 00:24:12,640
y se fue por su cuenta,
506
00:24:12,680 --> 00:24:17,119
¿por qué no llamar
a sus padres y decírselo?
507
00:24:17,160 --> 00:24:19,559
- Empezamos a hacer llamadas--
- Eso fue...
508
00:24:19,599 --> 00:24:22,880
- A sus padres...
509
00:24:22,920 --> 00:24:24,599
y nadie nos regresó la llamada.
510
00:24:24,640 --> 00:24:27,119
Ni un texto, ni un mensaje
de voz, ni una llamada perdida.
511
00:24:27,160 --> 00:24:32,759
- Algo no andaba bien.
- No nos respondían.
512
00:24:32,799 --> 00:24:34,400
- Finalmente, el sábado 11,
513
00:24:34,440 --> 00:24:38,640
entré a una comisaría y dije:
"Mi hija está desaparecida".
514
00:24:38,680 --> 00:24:43,200
* *
515
00:24:43,240 --> 00:24:46,160
A LAS POCAS HORAS,
LA POLICÍA LE INFORMA
516
00:24:46,200 --> 00:24:48,160
A LOS PADRES DE GABBY
517
00:24:48,200 --> 00:24:51,279
QUE BRIAN ESTÁ DE REGRESO
EN FLORIDA SIN GABBY
518
00:24:53,880 --> 00:24:56,359
[música sombría]
519
00:24:56,400 --> 00:25:00,319
La noche que el detective
apareció en la puerta
520
00:25:00,359 --> 00:25:04,400
que la camioneta estaba
en Florida, lo sabía.
521
00:25:04,440 --> 00:25:10,960
* *
522
00:25:11,000 --> 00:25:13,039
[sorbe]
523
00:25:14,880 --> 00:25:17,119
- ¿Estás bien?
524
00:25:21,200 --> 00:25:23,400
- Esa noche supe
que había fallecido.
525
00:25:23,440 --> 00:25:30,480
* *
526
00:25:36,480 --> 00:25:38,400
Cuando supe que la camioneta
estaba en Florida,
527
00:25:38,440 --> 00:25:40,880
sabía que mi hija había muerto.
528
00:25:40,920 --> 00:25:43,599
No sé cómo, pero lo sabía.
529
00:25:43,640 --> 00:25:47,640
No se lo dije a nadie más
porque tenía que hacer
530
00:25:47,680 --> 00:25:49,720
lo que tenía que hacer--Tenía
que reportarla desaparecida
531
00:25:49,759 --> 00:25:54,519
y difundir sus fotos y...
532
00:25:54,559 --> 00:25:56,880
teníamos que encontrarla.
533
00:25:56,920 --> 00:26:01,559
* *
534
00:26:01,599 --> 00:26:04,200
AGOSTO 30, ÚLTIMO MENSAJE
DEL CELULAR DE GABBY
535
00:26:04,240 --> 00:26:05,519
DESAPARECIDA DÍA 1
536
00:26:05,559 --> 00:26:06,799
SEPTIEMBRE 1
BRIAN REGRESA A FLORIDA
537
00:26:06,839 --> 00:26:08,400
DESAPARECIDA DÍA 3
538
00:26:08,440 --> 00:26:09,599
SEPTIEMBRE 11
GABBY ES REPORTADA PERDIDA
539
00:26:09,640 --> 00:26:11,119
- Los padres de Gabby
540
00:26:11,160 --> 00:26:12,359
presentaron un reporte
de persona desaparecida
541
00:26:12,400 --> 00:26:14,599
el viernes, 11 de septiembre.
542
00:26:14,640 --> 00:26:18,400
Brian condujo la camioneta
a casa en Florida
543
00:26:18,440 --> 00:26:20,119
el 1 de septiembre,
544
00:26:20,160 --> 00:26:23,920
10 días antes de ser reportada
desaparecida.
545
00:26:23,960 --> 00:26:26,240
Si los padres de Gabby
hubieran sabido que Brian
546
00:26:26,279 --> 00:26:28,680
había regresado
el 1 de septiembre sin ella,
547
00:26:28,720 --> 00:26:32,400
obviamente habrían llamado
a la policía mucho antes.
548
00:26:33,400 --> 00:26:36,039
- ¿Nos puedes contar
un poco sobre tu hija?
549
00:26:40,839 --> 00:26:45,480
- Hazlo.
- Gabby tiene 22 años.
550
00:26:45,519 --> 00:26:49,799
Es un alma bella
por dentro y por fuera.
551
00:26:49,839 --> 00:26:55,839
Es increíblemente artística,
creativa, amorosa, cariñosa.
552
00:26:55,880 --> 00:26:57,559
- La queremos muchísimo
y la extrañamos
553
00:26:57,599 --> 00:26:59,200
y queremos que regrese a casa.
554
00:26:59,240 --> 00:27:03,079
- ¿Hay algo que le quisieras
decir directamente a ella?
555
00:27:07,200 --> 00:27:08,599
- Gabby, solo queremos
que regreses a casa.
556
00:27:08,640 --> 00:27:11,559
Llámanos.
Déjanos saber que estás bien.
557
00:27:11,599 --> 00:27:15,720
Regresa a casa, por favor.
558
00:27:15,759 --> 00:27:18,160
- Te extrañamos.
559
00:27:18,599 --> 00:27:23,200
Es aterrador y surrealista.
Funcionas en piloto automático.
560
00:27:23,240 --> 00:27:27,480
No duermes, no comes.
Te sientes como un zombi.
561
00:27:27,519 --> 00:27:30,119
- No podíamos dormir.
562
00:27:30,160 --> 00:27:34,000
Estábamos despiertos
haciendo búsquedas
563
00:27:34,039 --> 00:27:37,319
en línea,
haciendo correr la voz.
564
00:27:37,359 --> 00:27:39,599
Amigos y familia nos llamaban.
565
00:27:39,640 --> 00:27:41,680
Todos ofrecían su ayuda
566
00:27:41,720 --> 00:27:43,759
y en el momento,
567
00:27:43,799 --> 00:27:46,519
ni sabíamos por dónde empezar.
568
00:27:48,440 --> 00:27:53,599
- Brian fue visto cortando
su césped, haciendo tareas,
569
00:27:53,640 --> 00:27:56,039
actuando muy extraño
570
00:27:56,079 --> 00:28:00,400
para alguien que había perdido
a su prometida.
571
00:28:00,440 --> 00:28:02,799
- Su familia lo llevó
a una acampada.
572
00:28:02,839 --> 00:28:04,039
¿Quién hace eso?
573
00:28:04,079 --> 00:28:06,000
Llegas a casa sin tu prometida.
574
00:28:06,039 --> 00:28:10,079
Estás en su camioneta
y vas a acampar.
575
00:28:11,079 --> 00:28:13,960
- Una aventurera de Instagram
576
00:28:14,000 --> 00:28:15,400
desapareció misteriosamente
577
00:28:15,440 --> 00:28:18,079
durante un viaje por el país
con su novio.
578
00:28:18,119 --> 00:28:21,160
El novio regresó.
La camioneta fue encontrada,
579
00:28:21,200 --> 00:28:25,720
pero Gabby Petito
no ha sido encontrada.
580
00:28:25,759 --> 00:28:27,599
- Esperaba que fuera una broma.
581
00:28:27,640 --> 00:28:29,279
En serio.
Pensé: "¿Y qué?
582
00:28:29,319 --> 00:28:31,799
"Yo tomaré la bronca.
Te esconderé.
583
00:28:31,839 --> 00:28:33,319
"Te pondré en un refugio
584
00:28:33,359 --> 00:28:34,960
"y dejaré que me ataquen
los medios.
585
00:28:35,000 --> 00:28:37,200
"Yo me aguanto.
Estaré bien.
586
00:28:37,240 --> 00:28:39,839
Te cuidaré.
Lo que sea".
587
00:28:39,880 --> 00:28:41,480
Pero...
588
00:28:41,519 --> 00:28:43,200
- Intenté tener esperanza,
589
00:28:43,240 --> 00:28:46,519
pero aún tienes esa intuición.
590
00:28:48,759 --> 00:28:49,880
- La noche que la reporté
desaparecida,
591
00:28:49,920 --> 00:28:51,440
me metí a Facebook
592
00:28:51,480 --> 00:28:56,839
y creé la página Find Gabby
y la compartí con todos
593
00:28:56,880 --> 00:28:58,240
mis amigos.
594
00:28:58,279 --> 00:28:59,880
Dije:
"Por favor, compartan esto.
595
00:28:59,920 --> 00:29:01,200
Mi hija desapareció".
596
00:29:01,240 --> 00:29:03,279
Y para el siguiente día,
597
00:29:03,319 --> 00:29:06,319
tenía cientos de miles
de compartidos.
598
00:29:07,039 --> 00:29:08,799
- Después de que salió
a la luz,
599
00:29:08,839 --> 00:29:10,640
las redes sociales se alocaron.
600
00:29:10,680 --> 00:29:13,599
¿DÓNDE ESTÁ GABBY
todos: Gabby Petito.
601
00:29:13,640 --> 00:29:15,240
- Estamos hablando del caso
de Gabby Petito.
602
00:29:15,279 --> 00:29:16,799
- Gabby Petito salió
de viaje...
603
00:29:16,839 --> 00:29:18,599
- Brian Laundrie...
- Vida de camioneta...
604
00:29:18,640 --> 00:29:21,480
- Todos quieren saber
qué le pasó a Gabby.
605
00:29:21,519 --> 00:29:24,039
- Se empezó a compartir
en TikTok y en línea.
606
00:29:24,079 --> 00:29:26,079
"Oye, desapareció".
Fue compartido y compartido.
607
00:29:26,119 --> 00:29:28,400
- Si has estado activo en
TikTok o viendo las noticias,
608
00:29:28,440 --> 00:29:30,119
probablemente has escuchado
de Gabby Petito.
609
00:29:30,160 --> 00:29:32,160
- La desaparición
de Gabby Petito,
610
00:29:32,200 --> 00:29:34,000
quiero que se difunda
lo máximo posible.
611
00:29:34,039 --> 00:29:39,599
- Se convirtió en una historia
muy, muy grande.
612
00:29:39,640 --> 00:29:41,480
- Las cosas están cambiando
cada hora.
613
00:29:41,519 --> 00:29:44,400
- Y creo que si mi hijo
desaparecería,
614
00:29:44,440 --> 00:29:46,000
¿quisiera que todos en el país
615
00:29:46,039 --> 00:29:48,559
hablaron de mi hijo
desaparecido? Sí.
616
00:29:48,599 --> 00:29:50,599
- Todos están en el caso.
Todos hablan de esto
617
00:29:50,640 --> 00:29:52,799
porque tenemos que encontrar
a esta chica.
618
00:29:59,200 --> 00:29:59,759
[música inquietante]
619
00:30:00,640 --> 00:30:01,880
SEPTIEMBRE 15, 2021
620
00:30:01,920 --> 00:30:04,079
LA POLICÍA REVELA
NUEVOS DETALLES
621
00:30:04,119 --> 00:30:06,160
RELACIONADOS CON LA
DESAPARICIÓN DE GABBY
622
00:30:06,200 --> 00:30:08,160
SEPTIEMBRE 11
GABBY ES REPORTADA DESAPARECIDA
623
00:30:08,200 --> 00:30:09,480
BRIAN LAUNDRIE REGRESA
A FLORIDA
624
00:30:09,519 --> 00:30:11,400
ÚLTIMO TEXTO
DEL CELULAR DE GABBY
625
00:30:11,440 --> 00:30:13,079
ÚLTIMA PUBLICACIÓN DE LA CUENTA
DE GABBY EN INSTAGRAM
626
00:30:13,119 --> 00:30:14,680
AGOSTO 24
ÚLTIMA LLAMADA A SU PAPÁ
627
00:30:14,720 --> 00:30:18,079
AGOSTO 12, POLICÍA DE UTAH
RECIBEN LLAMADA DE 911
628
00:30:18,119 --> 00:30:19,240
- Estaba cubriendo la historia
al principio
629
00:30:19,279 --> 00:30:20,599
y Gabby había desaparecido,
630
00:30:20,640 --> 00:30:22,720
cuando la policía de Moab,
Utah,
631
00:30:22,759 --> 00:30:25,640
había sacado a la luz
la llamada de 911.
632
00:30:26,559 --> 00:30:29,319
[línea suena]
633
00:30:31,119 --> 00:30:32,960
- Oficina del Sheriff
del Condado Grant.
634
00:30:33,000 --> 00:30:35,200
- Hola, quisiera reportar
una disputa doméstica.
635
00:30:35,240 --> 00:30:37,720
- ¿Dónde?
- Acaban de irse en auto.
636
00:30:37,759 --> 00:30:39,160
Van por Main Street.
637
00:30:39,200 --> 00:30:41,880
- ¿Y qué hacían?
- Pero...
638
00:30:41,920 --> 00:30:43,400
Estábamos pasando
639
00:30:43,440 --> 00:30:45,200
y un joven estaba cacheteando
a una chica.
640
00:30:45,240 --> 00:30:48,960
- ¿La cacheteaba?
- Sí, y paramos.
641
00:30:49,000 --> 00:30:50,519
Corrían por la acera.
642
00:30:50,559 --> 00:30:53,039
Luego él la golpeó,
subió al auto
643
00:30:53,079 --> 00:30:55,319
y se fueron en auto.
644
00:30:55,359 --> 00:30:58,640
- Puedes escuchar
que la persona dice que vio
645
00:30:58,680 --> 00:31:02,799
a Brian cachetear a Gabby
y perseguirla por la acera.
646
00:31:03,640 --> 00:31:06,119
- Bien. ¿Dijo que era
una camioneta blanca?
647
00:31:06,160 --> 00:31:07,920
- Una Ford Transit blanca.
648
00:31:07,960 --> 00:31:09,680
- Ford Transit blanca.
649
00:31:09,720 --> 00:31:11,640
¿Está ahí por el correo?
650
00:31:11,680 --> 00:31:13,279
- Cruzando la calle, sí.
651
00:31:13,319 --> 00:31:16,480
- Bien, y cuando voltearon
en Main Street,
652
00:31:16,519 --> 00:31:18,480
¿voltearon a la derecha
o a la izquierda?
653
00:31:18,519 --> 00:31:21,200
- A la derecha.
- Entonces fueron al norte.
654
00:31:21,240 --> 00:31:24,279
- Esa persona se preocupó
tanto que llamó al 911
655
00:31:24,319 --> 00:31:26,200
para que la policía
revisara la situación
656
00:31:26,240 --> 00:31:29,319
porque creía que podría suceder
lo peor posible.
657
00:31:31,920 --> 00:31:33,240
Luego el bombazo.
658
00:31:35,119 --> 00:31:37,400
El video se hace público.
659
00:31:39,319 --> 00:31:40,799
- El 15 de septiembre,
660
00:31:40,839 --> 00:31:43,160
el Departamento de Policías
de Moab en Utah
661
00:31:43,200 --> 00:31:45,960
mostraron el video
de la cámara de policía.
662
00:31:46,920 --> 00:31:49,400
[música tensa]
663
00:31:49,440 --> 00:31:52,079
- No he podido ver todo
el video.
664
00:31:52,119 --> 00:31:54,880
- Él tampoco lo ha visto.
- No puedo. Es demasiado.
665
00:31:54,920 --> 00:31:56,799
- ¿Cómo se llaman?
666
00:31:56,839 --> 00:31:57,839
- Gabby.
- Soy Brian.
667
00:31:57,880 --> 00:31:59,400
- Gabby, Brian, muy bien.
668
00:31:59,440 --> 00:32:01,559
¿Qué pasa? ¿Por qué lloras?
669
00:32:01,599 --> 00:32:04,400
- Lo siento. Hemos estado
peleando esta mañana.
670
00:32:04,440 --> 00:32:06,880
[sorbe]
Son problemas personales.
671
00:32:06,920 --> 00:32:08,720
- Ha sido un día largo.
Ayer acampábamos
672
00:32:08,759 --> 00:32:11,160
y las moscas arruinaron
nuestro campamento.
673
00:32:11,200 --> 00:32:15,279
Lo siento.
Perdón por pegarle al tope.
674
00:32:15,319 --> 00:32:18,839
- Yo lo estaba distrayendo.
Lo siento.
675
00:32:18,880 --> 00:32:22,000
- Antes ese día,
ella publicó en Instagram.
676
00:32:23,519 --> 00:32:26,799
Diría que se miraban
como una pareja muy enamorada,
677
00:32:26,839 --> 00:32:30,920
pero eso es solo lo que
se ve en las redes sociales.
678
00:32:30,960 --> 00:32:33,599
Quedó claro que las fotos
de Instagram de Gabby
679
00:32:33,640 --> 00:32:37,119
que los dos disfrutaban
sus aventuras juntos,
680
00:32:37,160 --> 00:32:39,240
sonriendo, abrazándose,
681
00:32:39,279 --> 00:32:42,440
que esto ocultaba
una relación más compleja
682
00:32:42,480 --> 00:32:44,640
y tumultuosa.
683
00:32:47,599 --> 00:32:50,240
- Voy a cerrar tu puerta.
- Está bien.
684
00:32:50,279 --> 00:32:53,480
- ¿Por qué no vienes acá?
685
00:32:53,519 --> 00:32:56,440
- Era un lado completamente
diferente de Gabby.
686
00:32:56,480 --> 00:32:59,359
Lo único que hemos visto
de Gabby hasta ese punto
687
00:32:59,400 --> 00:33:01,079
fueron los videos de YouTube
688
00:33:01,119 --> 00:33:05,079
donde estaba extremadamente
feliz y alegre.
689
00:33:05,119 --> 00:33:08,079
[música tensa]
690
00:33:08,119 --> 00:33:15,279
* *
691
00:33:16,480 --> 00:33:19,200
- Quería brincar a través
de la pantalla y abrazarla
692
00:33:19,240 --> 00:33:22,559
y traerla a casa, pero...
693
00:33:24,480 --> 00:33:26,160
[música solemne]
694
00:33:26,200 --> 00:33:28,359
- ¿Me quieres decir
lo que está pasando?
695
00:33:28,400 --> 00:33:30,599
- Sí, no lo sé.
Es que...
696
00:33:30,640 --> 00:33:34,319
Algunos días mi OCD
es insoportable.
697
00:33:34,359 --> 00:33:35,680
- Está bien.
698
00:33:35,720 --> 00:33:38,880
- Solo estaba limpiando
y organizando la camioneta
699
00:33:38,920 --> 00:33:40,640
y me estaba disculpando con él.
700
00:33:40,680 --> 00:33:43,359
Le dije: "Lo siento
por ser tan mala",
701
00:33:43,400 --> 00:33:46,880
porque a veces tengo OCD
y me frustro mucho.
702
00:33:46,920 --> 00:33:50,680
No soy mala con él. Solo...
703
00:33:50,720 --> 00:33:53,720
Supongo que mi vibra es...
704
00:33:53,759 --> 00:33:56,200
estar de mal humor.
705
00:33:56,240 --> 00:33:58,400
Me disculpaba con él
por si estaba de mal humor,
706
00:33:58,440 --> 00:34:00,279
es solo que estaba estresada.
707
00:34:00,319 --> 00:34:03,160
Estaba haciendo mucho trabajo
con la computadora esta mañana.
708
00:34:03,200 --> 00:34:04,759
- ¿Qué haces para ganarte
la vida?
709
00:34:04,799 --> 00:34:07,680
- Antes trabajaba
en un bar de jugos orgánicos,
710
00:34:07,720 --> 00:34:11,480
pero acabo de renunciar.
Era nutrióloga.
711
00:34:11,519 --> 00:34:12,880
- Ese es mi empleo.
- Eso es genial.
712
00:34:12,920 --> 00:34:14,239
- Acabo de renunciar
a mi trabajo
713
00:34:14,280 --> 00:34:16,239
para viajar por el país
714
00:34:16,280 --> 00:34:19,480
e intento empezar un blog.
- Okay.
715
00:34:19,519 --> 00:34:21,960
- He estado construyendo
mi sitio web
716
00:34:22,000 --> 00:34:23,320
y he estado muy estresada
717
00:34:23,360 --> 00:34:26,880
y él no cree que puedo
hacer nada de eso.
718
00:34:26,920 --> 00:34:29,880
[música inquietante]
719
00:34:29,920 --> 00:34:33,960
Él realmente me estresa y...
720
00:34:34,000 --> 00:34:35,960
Es una mañana difícil.
721
00:34:36,000 --> 00:34:38,880
- Bueno, ¿por qué no hacemos
esto?
722
00:34:38,920 --> 00:34:42,199
¿Por qué no te sientas en
el asiento trasero de mi auto?
723
00:34:42,239 --> 00:34:43,679
No estás en ningún problema.
- Okay.
724
00:34:43,719 --> 00:34:45,719
- No te esposaré.
725
00:34:45,760 --> 00:34:47,719
* *
726
00:34:47,760 --> 00:34:51,800
- En una disputa doméstica,
quieres obtener sus historias
727
00:34:51,840 --> 00:34:53,440
de manera separada
728
00:34:53,480 --> 00:34:55,639
para que una no pueda
influenciar a la otra,
729
00:34:55,679 --> 00:34:59,159
esa es la razón
para la separación.
730
00:34:59,199 --> 00:35:02,280
- ¿Me quieres hablar
de los rasguños en tu cara?
731
00:35:02,320 --> 00:35:05,360
- Tenía su celular en su mano.
Por eso la apartaba.
732
00:35:05,400 --> 00:35:09,159
Dejé las llaves
para poder alejarme a pie.
733
00:35:09,199 --> 00:35:12,239
Dije: "Hay que calmarnos
y no movernos.
734
00:35:12,280 --> 00:35:13,599
Hay que calmarnos
por un minuto",
735
00:35:13,639 --> 00:35:14,960
porque se estaba enojando.
736
00:35:15,000 --> 00:35:19,199
Luego tenía su celular y...
[inaudible]
737
00:35:19,239 --> 00:35:20,280
Sé que no debí empujarla.
738
00:35:20,320 --> 00:35:21,840
Intentaba empujarla y decir:
739
00:35:21,880 --> 00:35:24,440
"Tomemos un momento para
calmarnos, respirar profundo".
740
00:35:24,480 --> 00:35:27,400
Y ella me pegó con su celular.
741
00:35:27,440 --> 00:35:33,079
- Brian parecía calmado
y tranquilo.
742
00:35:34,079 --> 00:35:35,760
- ¿Por qué discutían?
743
00:35:35,800 --> 00:35:37,679
- No lo llamaría una discusión.
744
00:35:37,719 --> 00:35:39,239
Es que yo soy sucio
745
00:35:39,280 --> 00:35:40,719
y no puedo cambiar el hecho
de ser sucio.
746
00:35:40,760 --> 00:35:42,559
Tengo pies sucios.
Tengo arena en mis chanclas
747
00:35:42,599 --> 00:35:44,679
y ese tipo de cosas.
748
00:35:44,719 --> 00:35:47,440
- La pelea en sí, según Brian,
fue porque
749
00:35:47,480 --> 00:35:49,360
había ensuciado la parte
trasera de la camioneta
750
00:35:49,400 --> 00:35:51,400
y eso era muy importante
para Gabby--
751
00:35:51,440 --> 00:35:56,199
mantener su camioneta pequeña
limpia.
752
00:35:57,239 --> 00:35:59,440
- Gabby no tenía el tipo
de OCD donde todo
753
00:35:59,480 --> 00:36:01,679
tenía que estar
exactamente igual.
754
00:36:01,719 --> 00:36:05,039
Ella quería que las cosas
estuvieran limpias.
755
00:36:05,079 --> 00:36:07,159
- Era su visión artística.
756
00:36:07,199 --> 00:36:09,400
Quería ver las cosas
en su visión artística.
757
00:36:09,440 --> 00:36:11,239
Cuando la gente habla de--
sí,
758
00:36:11,280 --> 00:36:13,079
si tenía una visión
en su mente de su arte
759
00:36:13,119 --> 00:36:14,880
o cómo quería que algo
se viera,
760
00:36:14,920 --> 00:36:18,679
esa es una cosa, pero quería
que todo estuviera limpio.
761
00:36:18,719 --> 00:36:20,079
- En las publicaciones
de Instagram y YouTube
762
00:36:20,119 --> 00:36:21,679
que Gabby publicaba,
763
00:36:21,719 --> 00:36:23,639
la camioneta estaba
perfectamente organizada.
764
00:36:23,679 --> 00:36:26,239
La mantenía
muy cuidadosamente.
765
00:36:26,280 --> 00:36:27,840
Y en el metraje
de la cámara policial,
766
00:36:27,880 --> 00:36:29,880
tenemos un vistazo
dentro de la camioneta
767
00:36:29,920 --> 00:36:31,840
y está en un estado de caos
768
00:36:31,880 --> 00:36:35,000
y creo que ese fue un vistazo
detrás del velo
769
00:36:35,039 --> 00:36:38,280
de la vida Insta-perfecta
que querían mostrar.
770
00:36:38,320 --> 00:36:40,480
- ¿Hay algo en tu cachete?
771
00:36:40,519 --> 00:36:43,679
Parece que--
¿te pegó en la cara?
772
00:36:43,719 --> 00:36:45,679
- Eh...
- Parece que alguien te pegó
773
00:36:45,719 --> 00:36:50,679
en la cara y en tu brazo.
Tu hombro, ahí.
774
00:36:50,719 --> 00:36:54,000
Es nuevo, ¿eh?
Es una marca nueva.
775
00:36:54,039 --> 00:36:55,280
- Sí. No lo sé.
776
00:36:55,320 --> 00:36:57,320
- ¿Puedo ver el otro lado
de tu cara?
777
00:36:57,360 --> 00:37:00,519
¿Qué pasó aquí y aquí?
778
00:37:00,559 --> 00:37:04,679
- No--no estoy segura.
Fue...
779
00:37:04,719 --> 00:37:07,039
Solo intentaba meterme
a la parte trasera del auto
780
00:37:07,079 --> 00:37:10,880
y su mochila estaba atrás
y me pegó.
781
00:37:10,920 --> 00:37:12,880
- ¿La mochila te pegó?
782
00:37:12,920 --> 00:37:16,280
Hay dos personas que dijeron
que lo vieron pegarte.
783
00:37:16,320 --> 00:37:18,559
Dos personas dicen
que lo vieron pegarte.
784
00:37:18,599 --> 00:37:21,400
Testigos independientes
por Moonflower.
785
00:37:21,440 --> 00:37:23,920
- Siendo sincera,
yo le pegué primero.
786
00:37:23,960 --> 00:37:25,480
- ¿Dónde le pegaste?
787
00:37:25,519 --> 00:37:28,679
- Lo cacheteé en la cara.
- ¿Lo cacheteaste primero?
788
00:37:28,719 --> 00:37:31,239
¿En su cara?
- Me decía que me callara.
789
00:37:31,280 --> 00:37:34,840
- ¿Cuántas veces
lo cacheteaste?
790
00:37:34,880 --> 00:37:35,880
- Unas cuantas veces.
791
00:37:35,920 --> 00:37:39,519
- ¿Y cuál fue su reacción?
792
00:37:39,559 --> 00:37:41,960
- Agarró mi mano para que
no le pueda cachetear.
793
00:37:42,000 --> 00:37:43,639
- ¿Solo te agarró?
- Sí.
794
00:37:43,679 --> 00:37:47,280
- ¿Te pegó? Está bien
si me dices que le pegaste.
795
00:37:47,320 --> 00:37:49,880
Entiendo si él te pegó,
pero queremos saber la verdad,
796
00:37:49,920 --> 00:37:52,280
si realmente te pegó, porque...
797
00:37:52,320 --> 00:37:54,760
- Supongo. Supongo que sí.
Pero yo le pegué primero.
798
00:37:54,800 --> 00:37:56,880
- ¿Dónde te pegó?
No te preocupes.
799
00:37:56,920 --> 00:38:01,320
Solo sé sincera.
- Me agarró la cara así.
800
00:38:01,360 --> 00:38:04,280
[música inquietante]
801
00:38:04,320 --> 00:38:07,400
- Pero la parte interesante
de esto es
802
00:38:07,440 --> 00:38:10,039
que ella aceptó
la responsabilidad
803
00:38:10,079 --> 00:38:14,000
al decir que ella
le pegó a Brian primero
804
00:38:14,039 --> 00:38:17,519
y que luego él respondió
golpeándola.
805
00:38:17,559 --> 00:38:18,920
Y ella minimiza eso.
806
00:38:18,960 --> 00:38:21,280
"Oh, realmente solo
me agarró la cara".
807
00:38:21,320 --> 00:38:22,920
- Una de las cosas en la
que la legislatura del estado
808
00:38:22,960 --> 00:38:25,239
no nos da discreción
son cargos
809
00:38:25,280 --> 00:38:27,119
cuando hay una
agresión doméstica.
810
00:38:27,159 --> 00:38:29,719
Parece que ustedes
viven juntos,
811
00:38:29,760 --> 00:38:33,679
así que podemos clasificarlos
como pareja doméstica.
812
00:38:33,719 --> 00:38:35,840
Y tienes una lesión
813
00:38:35,880 --> 00:38:40,079
y tu pareja aclaró
814
00:38:40,119 --> 00:38:42,880
que ella fue
la agresora principal
815
00:38:42,920 --> 00:38:44,079
y que te estaba golpeando
816
00:38:44,119 --> 00:38:45,719
y tú recibiste lesiones.
817
00:38:45,760 --> 00:38:48,079
En este punto, eres la víctima
de una agresión doméstica,
818
00:38:48,119 --> 00:38:49,440
incluso si no--
- No quiero eso.
819
00:38:49,480 --> 00:38:51,599
- Incluso si no quieres
levantar cargos,
820
00:38:51,639 --> 00:38:53,880
nosotros no tenemos opción.
821
00:38:53,920 --> 00:38:56,719
- Creo que eso es
lo que confundió las cosas
822
00:38:56,760 --> 00:38:58,280
un poco, ya que de repente
823
00:38:58,320 --> 00:38:59,760
estamos viendo esto
y ella es la que dice
824
00:38:59,800 --> 00:39:01,280
que ella empezó,
825
00:39:01,320 --> 00:39:03,679
que ella fue la que primero
le golpeó
826
00:39:03,719 --> 00:39:06,480
cuando la llamada original
del 911
827
00:39:06,519 --> 00:39:10,320
fue porque Brian supuestamente
la había pegado.
828
00:39:11,559 --> 00:39:14,840
- Gabby, esta es una pregunta
muy, muy importante.
829
00:39:14,880 --> 00:39:16,239
Cómo respondas esta pregunta
830
00:39:16,280 --> 00:39:18,880
determinará
lo que pasará después.
831
00:39:18,920 --> 00:39:20,840
Pero la única persona que puede
responder esta pregunta
832
00:39:20,880 --> 00:39:22,360
eres tú.
- Está bien.
833
00:39:22,400 --> 00:39:24,480
- Piensa muy bien antes
de responder la pregunta.
834
00:39:24,519 --> 00:39:28,719
No la respondas rápidamente.
Piénsala muy bien.
835
00:39:28,760 --> 00:39:33,360
Cuando lo cacheteaste...
836
00:39:34,599 --> 00:39:39,400
¿querías causarle daño físico
o discapacidad física?
837
00:39:39,440 --> 00:39:41,239
¿Eso es lo que querías hacer?
838
00:39:41,280 --> 00:39:45,079
- No.
- ¿Qué intentabas hacer?
839
00:39:45,119 --> 00:39:48,639
¿Cuál fue la razón
detrás de cachetearlo?
840
00:39:48,679 --> 00:39:52,599
¿Qué querías lograr
al cachetearlo?
841
00:39:52,639 --> 00:39:56,519
- Quería que dejara de decirme
que me calmara.
842
00:39:56,559 --> 00:40:00,880
- A mi parecer, no suena
que intentó lastimarlo.
843
00:40:00,920 --> 00:40:03,079
Es tu decisión.
844
00:40:03,119 --> 00:40:04,679
Es 100% tu decisión.
845
00:40:04,719 --> 00:40:06,480
Te apoyo de cualquier manera.
846
00:40:08,239 --> 00:40:10,679
- Decidieron,
al hablar con ambos
847
00:40:10,719 --> 00:40:13,679
durante casi una hora,
que lo mejor que podían hacer
848
00:40:13,719 --> 00:40:15,400
era separarlos por la noche,
849
00:40:15,440 --> 00:40:17,360
así que le dieron a Brian
una habitación en un hotel
850
00:40:17,400 --> 00:40:20,280
y Gabby pudo pasar la noche
en la camioneta.
851
00:40:20,320 --> 00:40:23,199
- Quiero que todos...
852
00:40:23,239 --> 00:40:26,280
respiren, se tomen un respiro
uno del otro.
853
00:40:26,320 --> 00:40:27,880
Vayan a comer,
hablen con sus padres,
854
00:40:27,920 --> 00:40:30,400
lo que sea que tengan
que hacer.
855
00:40:31,039 --> 00:40:33,440
¿Saben por qué existe el código
de ataques domésticos?
856
00:40:33,480 --> 00:40:35,519
Existe para proteger
a la gente, especialmente--
857
00:40:35,559 --> 00:40:37,039
La razón por la que
no nos dan criterio
858
00:40:37,079 --> 00:40:39,000
en estas cosas es
porque demasiadas veces
859
00:40:39,039 --> 00:40:40,360
las mujeres que están en riesgo
860
00:40:40,400 --> 00:40:42,000
quieren regresar
con su abusador.
861
00:40:42,039 --> 00:40:44,599
Solo quieren que pare, pero
no quieren estar separados.
862
00:40:44,639 --> 00:40:46,559
No quieren levantar cargos.
No quieren que vaya a cárcel
863
00:40:46,599 --> 00:40:49,159
y luego terminan recibiendo
peor y peor trato
864
00:40:49,199 --> 00:40:52,519
y terminan siendo asesinadas.
- Ajá.
865
00:40:52,559 --> 00:40:56,239
- Era tan, tan raro
que él dijera eso.
866
00:40:56,280 --> 00:40:58,119
Te pone los pelos de punta.
867
00:40:58,159 --> 00:41:01,119
[música inquietante]
868
00:41:01,159 --> 00:41:04,320
- Me pone triste
y quería abrazarla.
869
00:41:06,079 --> 00:41:08,159
Creo que en cuanto salió
el video de Moab,
870
00:41:08,199 --> 00:41:11,159
se pudo ver una ser humana
real detrás...
871
00:41:11,199 --> 00:41:13,480
Todos lucen bien en YouTube
o Instagram,
872
00:41:13,519 --> 00:41:15,039
pero la gente pudo ver
873
00:41:15,079 --> 00:41:18,079
que es una persona real
con sentimientos y...
874
00:41:20,800 --> 00:41:22,400
Creo que eso conmovió a todos
875
00:41:22,440 --> 00:41:25,840
cuando pudieron ver
que sentía dolor.
876
00:41:25,880 --> 00:41:30,440
Es increíble cuánta gente pudo
verse reflejada en ella.
877
00:41:30,480 --> 00:41:32,880
AGOSTO 12, POLICÍA DE MOAB
DETIENE A GABBY Y BRIAN
878
00:41:32,920 --> 00:41:34,960
AGOSTO 30, ÚLTIMO MENSAJE
DE GABBY A SU MAMÁ
879
00:41:35,000 --> 00:41:37,519
11 SEPT, GABBY ES OFICIALMENTE
REPORTADA COMO DESAPARECIDA
880
00:41:37,559 --> 00:41:39,599
15 DE SEPT, METRAJE DE CÁMARA
POLICIAL FILTRADA
881
00:41:39,639 --> 00:41:42,159
- Fue un video
absolutamente viral
882
00:41:42,199 --> 00:41:45,360
y aquí es donde
los detectives del internet
883
00:41:45,400 --> 00:41:48,679
se involucraron y empezaron
a diseccionar el video.
884
00:41:48,719 --> 00:41:50,920
[música tensa]
885
00:41:50,960 --> 00:41:53,199
* *
886
00:41:53,239 --> 00:41:54,840
- El internet se alocó.
887
00:41:54,880 --> 00:41:56,400
- Esta es la parte
de la historia
888
00:41:56,440 --> 00:41:58,679
que es tan extraña para mí.
889
00:41:58,719 --> 00:42:00,199
Tenemos este momento
890
00:42:00,239 --> 00:42:02,880
donde vemos tras bastidores
de su vida perfecta
891
00:42:02,920 --> 00:42:06,079
de Instagram.
892
00:42:06,119 --> 00:42:08,280
- Estaba mostrando
tantas señales de una mujer
893
00:42:08,320 --> 00:42:12,199
que ha sido severamente
enloquecida emocionalmente.
894
00:42:12,239 --> 00:42:14,440
- Antes que nada,
hay mucha conjetura
895
00:42:14,480 --> 00:42:15,719
sobre un celular.
896
00:42:15,760 --> 00:42:18,519
- No tengo mi celular.
No tengo un celular.
897
00:42:18,559 --> 00:42:22,079
- Claramente tiene un celular.
Lo vemos usarlo afuera
898
00:42:22,119 --> 00:42:24,599
frente a los policías
899
00:42:24,639 --> 00:42:28,199
mientras que Gabby usa su
celular en el auto policial.
900
00:42:28,559 --> 00:42:30,039
ESTOY OBSESIONADO
901
00:42:30,079 --> 00:42:31,800
- Literalmente son
las 4:00 a.m. donde estoy,
902
00:42:31,840 --> 00:42:35,119
pero no puedo dormir por
la situación de Gabby Petito.
903
00:42:35,159 --> 00:42:36,599
¡ÉL TIENE UN CELULAR!
904
00:42:36,639 --> 00:42:38,519
- Que Brian le diga
a la policía
905
00:42:38,559 --> 00:42:40,159
que no tiene su celular
906
00:42:40,199 --> 00:42:41,599
y luego que no tiene celular
en absoluto,
907
00:42:41,639 --> 00:42:42,840
es o tienes uno o no lo tienes,
'mano.
908
00:42:42,880 --> 00:42:43,960
Es una cosa u otra.
909
00:42:44,000 --> 00:42:45,480
- Hay tantas preguntas
910
00:42:45,519 --> 00:42:48,360
y la gente quiere respuestas,
incluyéndome a mí.
911
00:42:48,400 --> 00:42:50,119
DIOS MÍO
912
00:42:50,159 --> 00:42:51,719
- Con las redes sociales,
913
00:42:51,760 --> 00:42:55,559
encontramos que hay muchas
locuras malas en el mundo,
914
00:42:55,599 --> 00:42:57,880
pero también hay
muchas cosas buenas.
915
00:42:57,920 --> 00:43:00,159
Siempre digo que es una
bendición y una maldición,
916
00:43:00,199 --> 00:43:02,480
pero en este caso, fue una
bendición para nosotros.
917
00:43:02,519 --> 00:43:07,000
Surgieron de ahí muchas
más cosas buenas que malas.
918
00:43:07,039 --> 00:43:08,760
- Son increíbles,
los detectives.
919
00:43:08,800 --> 00:43:10,320
- Sí, detectives del internet.
920
00:43:10,360 --> 00:43:11,920
- Los detectives del internet
hicieron un buen trabajo.
921
00:43:11,960 --> 00:43:13,320
En serio.
922
00:43:13,360 --> 00:43:15,360
- Creo que el hashtag
"FindGabby" llegó
923
00:43:15,400 --> 00:43:17,000
a más de mil millones
de personas.
924
00:43:17,039 --> 00:43:20,079
Lo vimos como
una oportunidad de ayudar
925
00:43:20,119 --> 00:43:22,599
a correr la voz y así fue.
926
00:43:24,360 --> 00:43:25,960
- Cuando estábamos buscando
a Gabby,
927
00:43:26,000 --> 00:43:31,280
lo que hacía era buscar
en Twitter,
928
00:43:31,320 --> 00:43:36,000
Instagram, Facebook,
Reddit y YouTube
929
00:43:36,039 --> 00:43:39,400
para encontrar pistas
o consejos para el FBI
930
00:43:39,440 --> 00:43:41,480
y los guardaba.
931
00:43:41,519 --> 00:43:44,960
Probablemente dormía
una hora al día, máximo.
932
00:43:46,079 --> 00:43:48,440
No paraba.
933
00:43:48,480 --> 00:43:50,840
[música suave]
934
00:43:50,880 --> 00:43:52,320
SEPTIEMBRE 15
935
00:43:52,360 --> 00:43:54,559
METRAJE POLICIAL FILTRADO
GABBY DESAPARECIDA DÍA 17
936
00:43:54,599 --> 00:43:56,280
ÚLTIMA PUBLICACIÓN DE LA CUENTA
DE INSTAGRAM DE GABBY
937
00:43:56,320 --> 00:43:57,960
- Además de ver las noticias
desarrollándose
938
00:43:58,000 --> 00:44:00,199
sobre qué pasaba
con la búsqueda de Gabby,
939
00:44:00,239 --> 00:44:02,280
también analizaban
las publicaciones
940
00:44:02,320 --> 00:44:05,000
en sus redes sociales.
941
00:44:05,039 --> 00:44:07,039
- Lo que sobresalió más
942
00:44:07,079 --> 00:44:09,119
fue la última publicación
de Gabby.
943
00:44:09,719 --> 00:44:13,679
- Gabby sostiene una calabaza
tejida en su mano
944
00:44:13,719 --> 00:44:17,079
y la leyenda dice:
"Feliz Halloween",
945
00:44:17,119 --> 00:44:21,320
pero es el 25 de agosto.
Es interesante, ¿no?
946
00:44:21,360 --> 00:44:24,320
- Eso fue muy alarmante
para le gente.
947
00:44:24,360 --> 00:44:26,639
No creyeron que
publicó la imagen.
948
00:44:26,679 --> 00:44:31,280
Tampoco creyeron que era
una foto reciente de ella.
949
00:44:31,320 --> 00:44:34,400
Y además, la leyenda decía:
"Feliz Halloween".
950
00:44:34,440 --> 00:44:36,159
No tenía nada de sentido.
951
00:44:36,199 --> 00:44:40,280
Así que dejó
a la gente confundida.
952
00:44:40,320 --> 00:44:42,639
- No usó ningún hashtag.
953
00:44:42,679 --> 00:44:46,079
Normalmente le gustaba
usar hashtags
954
00:44:46,119 --> 00:44:47,760
y la leyenda fue muy corta.
955
00:44:56,519 --> 00:44:57,800
SEPTIEMBRE 11, GABBY REPORTADA
DESAPARECIDA OFICIALMENTE
956
00:44:59,800 --> 00:45:02,239
SEPTIEMBRE 15,
METRAJE POLICIAL FILTRADO
957
00:45:02,280 --> 00:45:04,239
16 DE SEPTIEMBRE,
POLICÍA TIENE RUEDA DE PRENSA
958
00:45:04,280 --> 00:45:05,639
- El 16 de septiembre,
959
00:45:05,679 --> 00:45:07,119
el Departamento de Policía
de North Port
960
00:45:07,159 --> 00:45:09,239
realizó una rueda de prensa.
961
00:45:09,280 --> 00:45:10,840
- Dos personas salieron
en un viaje.
962
00:45:10,880 --> 00:45:14,000
Una persona regresó
y la persona que regresó
963
00:45:14,039 --> 00:45:16,000
no nos da ninguna información.
964
00:45:16,039 --> 00:45:19,559
- Creemos que Brian
está encerrado en su casa
965
00:45:19,599 --> 00:45:23,480
con sus padres, no sale
y bajo la guía de su abogado,
966
00:45:23,519 --> 00:45:25,760
no hablaban con la policía.
967
00:45:25,800 --> 00:45:27,360
Como persona de interés,
968
00:45:27,400 --> 00:45:30,360
Brian aún no estaba obligado
a hablar con la policía.
969
00:45:30,400 --> 00:45:32,960
- Una "persona de interés"
significa una persona
970
00:45:33,000 --> 00:45:36,719
que potencialmente podría ser
el sujeto de una investigación
971
00:45:36,760 --> 00:45:39,199
pero en el momento no tienes
suficiente información
972
00:45:39,239 --> 00:45:42,159
para levantar cargos
contra esa persona.
973
00:45:42,199 --> 00:45:44,239
Entonces, una persona
de interés es una persona
974
00:45:44,280 --> 00:45:46,400
que probablemente será
un sospechoso
975
00:45:46,440 --> 00:45:48,280
pero actualmente no lo es.
976
00:45:48,320 --> 00:45:52,800
- Él es la única persona que
estaba con ella en el viaje.
977
00:45:52,840 --> 00:45:55,760
Es la única persona
que no está hablando ahora
978
00:45:55,800 --> 00:45:57,320
sobre dónde está.
979
00:45:57,360 --> 00:45:59,719
No está ayudando
con la investigación.
980
00:45:59,760 --> 00:46:01,159
Eso es muy sospechoso.
981
00:46:01,199 --> 00:46:03,320
- Estamos rogando a la gente
982
00:46:03,360 --> 00:46:07,440
que nos dé información,
que nos señale el camino
983
00:46:07,480 --> 00:46:11,199
que debemos seguir
para encontrar a Gabby.
984
00:46:13,320 --> 00:46:14,920
- Un reportero preguntó
explícitamente:
985
00:46:14,960 --> 00:46:16,639
"Oye, ¿saben dónde está Brian?"
986
00:46:16,679 --> 00:46:18,480
Y el jefe dijo:
"Sí, lo sabemos".
987
00:46:18,519 --> 00:46:20,760
- ¿Saben dónde está
Brian Laundrie ahora?
988
00:46:20,800 --> 00:46:22,800
- Sí.
989
00:46:24,599 --> 00:46:26,159
- Dijeron que respetaban
sus derechos.
990
00:46:26,199 --> 00:46:28,320
Respetaban su espacio también.
991
00:46:28,360 --> 00:46:33,199
- La Quinta Enmienda les da
el derecho a no hablar
992
00:46:33,239 --> 00:46:35,199
y no incriminarse a sí mismos,
993
00:46:35,239 --> 00:46:38,119
entonces bajo
ninguna circunstancia
994
00:46:38,159 --> 00:46:40,679
los forzarán a hablar.
995
00:46:40,719 --> 00:46:44,239
- Mi enfoque no es arrestar
a Brian ahora.
996
00:46:44,280 --> 00:46:45,800
Es encontrar a Gabby.
997
00:46:45,840 --> 00:46:49,760
Brian está ejerciendo
sus derechos constitucionales
998
00:46:49,800 --> 00:46:51,280
y tengo que respetar eso.
999
00:46:53,880 --> 00:46:57,360
- El tiempo cuando buscábamos
a Gabby fue...
1000
00:46:57,400 --> 00:46:58,639
un borrón.
- Horrible.
1001
00:46:58,679 --> 00:47:01,239
- Realmente fue--
- Fue horrible.
1002
00:47:01,280 --> 00:47:04,400
Todo el tiempo intentábamos
mantenernos positivos
1003
00:47:04,440 --> 00:47:07,119
de que la íbamos a encontrar.
1004
00:47:07,159 --> 00:47:10,079
[música inquietante]
1005
00:47:10,119 --> 00:47:13,639
- Bueno, lo que necesito
de todos es ayuda,
1006
00:47:13,679 --> 00:47:15,960
porque aún no logramos
nuestra meta,
1007
00:47:16,000 --> 00:47:18,480
y esa meta es traer a Gabby
a casa.
1008
00:47:18,519 --> 00:47:22,280
Y le pido
ayuda a cada persona aquí.
1009
00:47:22,320 --> 00:47:24,360
Les pido ayuda a todos en casa.
1010
00:47:24,400 --> 00:47:29,760
Le pido ayuda
a los padres de Brian
1011
00:47:29,800 --> 00:47:32,039
y le pido ayuda a los parientes
1012
00:47:32,079 --> 00:47:35,280
y amigos de la familia Laundrie
también.
1013
00:47:35,320 --> 00:47:37,119
Hay una línea telefónica
1014
00:47:37,159 --> 00:47:39,440
donde pueden llamar
anónimamente.
1015
00:47:39,480 --> 00:47:41,360
Lo que puedan hacer para
asegurarse de que mi hija
1016
00:47:41,400 --> 00:47:43,880
llegue a casa,
les pido esa ayuda.
1017
00:47:43,920 --> 00:47:46,599
- Aun así, hay parte de ti
1018
00:47:46,639 --> 00:47:51,400
que sabe que el resultado
no sería positivo,
1019
00:47:51,440 --> 00:47:52,960
pero de todos modos
intentamos--
1020
00:47:53,000 --> 00:47:55,199
Trabajábamos en eso.
1021
00:47:55,239 --> 00:47:59,079
Creo que la esperanza
de encontrarla
1022
00:47:59,119 --> 00:48:00,960
nos mantenía en pie.
1023
00:48:01,000 --> 00:48:04,519
- Cualquier otra cosa
es menos importante que esto.
1024
00:48:04,559 --> 00:48:06,199
Gracias.
1025
00:48:07,079 --> 00:48:08,360
- Responderemos preguntas
adicionales.
1026
00:48:08,400 --> 00:48:10,119
Gracias.
1027
00:48:16,639 --> 00:48:19,119
- En ese punto,
era una misión de búsqueda
1028
00:48:19,159 --> 00:48:21,159
y también fue muy fascinante
1029
00:48:21,199 --> 00:48:23,360
porque no creo que
el internet creyó
1030
00:48:23,400 --> 00:48:26,480
que intentaban averiguar
un misterio.
1031
00:48:28,519 --> 00:48:32,760
- Esta historia se ha hecho
viral en todo aspecto,
1032
00:48:32,800 --> 00:48:35,719
desde el lado investigativo
1033
00:48:35,760 --> 00:48:39,880
a gente como yo
que ha estado ayudando.
1034
00:48:39,920 --> 00:48:41,559
Siento que soy muy capaz
1035
00:48:41,599 --> 00:48:44,679
en software de audio-video,
específicamente video,
1036
00:48:44,719 --> 00:48:48,679
así que pasaba
casi toda la noche
1037
00:48:48,719 --> 00:48:50,960
buscando pistas.
1038
00:48:51,840 --> 00:48:55,360
Pero hay una comunidad de
gente que ha hecho lo mismo.
1039
00:48:55,400 --> 00:48:58,039
La cantidad de personas
1040
00:48:58,079 --> 00:48:59,480
involucradas en este caso
es enorme.
1041
00:48:59,519 --> 00:49:00,679
Es increíble.
1042
00:49:00,719 --> 00:49:02,559
- He visto muchos videos
diciendo: "Oh,
1043
00:49:02,599 --> 00:49:06,119
¿por qué la gente habla tanto
del caso de Gabby Petito?"
1044
00:49:06,159 --> 00:49:07,480
Creo que tiene que ver
1045
00:49:07,519 --> 00:49:11,119
con que quizá sí la dejó
en algún lugar.
1046
00:49:11,159 --> 00:49:14,119
Quizá la dejó
y se fue a su casa.
1047
00:49:14,159 --> 00:49:16,199
Hay una probabilidad
que aún esté viva
1048
00:49:16,239 --> 00:49:19,639
y creo que la gente intenta
encontrarla a salvo.
1049
00:49:19,679 --> 00:49:22,039
- Creí que podía ayudar
a encontrarla.
1050
00:49:22,079 --> 00:49:24,079
Soy muy buena en internet.
1051
00:49:24,119 --> 00:49:27,159
Mi misión era ver
si podía encontrar algo.
1052
00:49:27,199 --> 00:49:30,719
[música tensa]
1053
00:49:30,760 --> 00:49:31,960
* *
1054
00:49:32,000 --> 00:49:34,840
Vi cientos y cientos de fotos,
1055
00:49:34,880 --> 00:49:38,480
hice zoom para ver si la
camioneta salía en el fondo--
1056
00:49:38,519 --> 00:49:40,360
- Todo el internet estaba
obsesionado con el caso.
1057
00:49:40,400 --> 00:49:43,239
- Hasta restaurantes, imágenes
etiquetadas, tiendas.
1058
00:49:43,280 --> 00:49:44,679
- Un grupo de gente y yo
1059
00:49:44,719 --> 00:49:46,559
estábamos viendo imágenes
en Google
1060
00:49:46,599 --> 00:49:48,760
que fueron publicadas
dentro de un período de tiempo
1061
00:49:48,800 --> 00:49:50,480
en Jackson Hole,
1062
00:49:50,519 --> 00:49:53,239
donde Gabby y Brian fueron
vistos en un restaurante.
1063
00:49:53,280 --> 00:49:55,719
- Cualquier cosa
que pudiera encontrar.
1064
00:49:55,760 --> 00:49:57,960
Guau, el caso de Gabby Petito.
1065
00:49:58,000 --> 00:50:00,440
Escúchenme y esperen.
1066
00:50:00,480 --> 00:50:02,119
Creo que encontré algo nuevo.
1067
00:50:02,159 --> 00:50:05,000
Seguí pensando
que hacían senderismo.
1068
00:50:05,039 --> 00:50:07,760
Podrían estar en senderos.
¿Cuáles son los senderos?
1069
00:50:07,800 --> 00:50:10,840
Encontré una app de senderos,
AllTrails.
1070
00:50:10,880 --> 00:50:13,679
Encontré la cuenta de Gabby
y los senderos que guardó.
1071
00:50:13,719 --> 00:50:17,360
Fue una locura.
Podría estar en este área,
1072
00:50:17,400 --> 00:50:19,559
esperando que la gente local
vaya a buscarla
1073
00:50:19,599 --> 00:50:21,519
o voluntarios.
1074
00:50:21,559 --> 00:50:24,519
Y finalmente informé
al FBI también.
1075
00:50:24,559 --> 00:50:27,559
Aquí vamos, Parque de
Grand Teton, Grand Teton.
1076
00:50:27,599 --> 00:50:30,760
Colter Bay, Colter Bay.
Aquí vamos.
1077
00:50:30,800 --> 00:50:33,239
- Sin importar adónde vayas,
siempre hay gente.
1078
00:50:33,280 --> 00:50:35,280
Siempre se están tomando fotos.
1079
00:50:35,320 --> 00:50:36,880
Nunca estuvieron solos.
1080
00:50:36,920 --> 00:50:39,000
- Empieza al norte
de Colter Bay
1081
00:50:39,039 --> 00:50:42,320
y va hasta la mitad de la nada.
1082
00:50:42,360 --> 00:50:44,559
Esperaba que la hubiera dejado
en algún lugar
1083
00:50:44,599 --> 00:50:46,440
y la gente pudiera encontrarla.
1084
00:50:46,480 --> 00:50:49,679
Quizá estaba perdida.
Eso es lo que esperaba.
1085
00:50:50,599 --> 00:50:52,760
SEPTIEMBRE 15
METRAJE DE POLICÍA FILTRADO
1086
00:50:52,800 --> 00:50:54,360
SEPTIEMBRE 16
POLICÍA REALIZA RUEDA DE PRENSA
1087
00:50:54,400 --> 00:50:56,079
- En la mañana
del 17 de septiembre,
1088
00:50:56,119 --> 00:50:59,599
fui a North Port, afuera
de la casa de Brian Laundrie
1089
00:50:59,639 --> 00:51:02,639
y fue un caos.
1090
00:51:02,679 --> 00:51:07,159
- ¡Arresten a Brian!
¡Arresten a Brian!
1091
00:51:07,199 --> 00:51:08,800
¡Regresen Gabby a casa!
1092
00:51:08,840 --> 00:51:10,559
[gritos indistintos]
1093
00:51:10,599 --> 00:51:13,880
¿Dónde está Gabby, Laundrie?
¿Dónde está Gabby?
1094
00:51:13,920 --> 00:51:16,840
¿Dónde está?
1095
00:51:16,880 --> 00:51:18,800
- Había residentes.
1096
00:51:18,840 --> 00:51:21,119
Había gente de todo
el estado de Florida
1097
00:51:21,159 --> 00:51:23,760
frente a la casa
de los Laundrie gritando:
1098
00:51:23,800 --> 00:51:25,760
"Oye, Brian,
habla con la policía.
1099
00:51:25,800 --> 00:51:27,199
Dinos lo que sucede".
1100
00:51:27,239 --> 00:51:29,960
Todos creían que estaba
dentro de la casa
1101
00:51:30,000 --> 00:51:31,559
con sus padres.
1102
00:51:31,599 --> 00:51:34,360
- Estuve ahí la mayor parte
del día
1103
00:51:34,400 --> 00:51:37,639
hasta que la policía apareció.
1104
00:51:37,679 --> 00:51:40,960
Había un montón de reporteros
afuera de la casa.
1105
00:51:41,000 --> 00:51:42,559
Estábamos parados.
1106
00:51:42,599 --> 00:51:45,760
- ¿Dónde está Gabby?
- Estábamos confundidos.
1107
00:51:45,800 --> 00:51:47,880
No sabíamos qué sucedía.
1108
00:51:47,920 --> 00:51:49,320
Creíamos que la policía
1109
00:51:49,360 --> 00:51:51,760
iba a sacar a Brian esposado.
1110
00:51:51,800 --> 00:51:54,920
- ¿Dónde está Gabby?
1111
00:51:54,960 --> 00:51:56,639
- Y la gente estaba gritando,
1112
00:51:56,679 --> 00:51:58,400
tenían letreros.
1113
00:51:58,440 --> 00:52:04,159
Era un circo fuera de la casa
de los Laundrie.
1114
00:52:04,199 --> 00:52:06,599
Era como la escena
de una película.
1115
00:52:06,639 --> 00:52:08,159
Había tanto ruido.
1116
00:52:08,199 --> 00:52:10,880
- ¿Dónde está Gabby?
1117
00:52:10,920 --> 00:52:13,719
- Ves un par de policías irse
1118
00:52:13,760 --> 00:52:18,679
y luego descubrimos
que los padres
1119
00:52:18,719 --> 00:52:21,400
estaban ahí hablando
con los oficiales
1120
00:52:21,440 --> 00:52:24,760
porque presentaban un reporte
de persona desaparecida,
1121
00:52:24,800 --> 00:52:28,199
así que Brian no estaba
en casa como creíamos.
1122
00:52:28,239 --> 00:52:30,000
Desapareció.
1123
00:52:30,039 --> 00:52:33,840
- Creí que no podría estar
más sorprendida después de eso.
1124
00:52:33,880 --> 00:52:38,760
Luego la revelación que había
desaparecido hace cuatro días
1125
00:52:38,800 --> 00:52:40,960
y que esperaron cuatro días
1126
00:52:41,000 --> 00:52:43,079
para llamar a la policía
y decírselo.
1127
00:52:43,119 --> 00:52:45,360
- Crees que no podría ponerse
más extraño.
1128
00:52:51,440 --> 00:52:52,320
11 SEPT, GABBY REPORTADA
DESAPARECIDA
1129
00:52:53,679 --> 00:52:56,800
13 SEPT, BRIAN DESAPARECE
16 SEPT, JOE PETITO APELA
1130
00:52:56,840 --> 00:52:59,679
17 SEPT, REPORTAN
A BRIAN DESAPARECIDO
1131
00:52:59,719 --> 00:53:02,480
- Brian ahora desapareció.
El internet se alocó.
1132
00:53:02,519 --> 00:53:04,880
ESTO ES GRANDE
#ENCUENTRENABRIAN
1133
00:53:04,920 --> 00:53:06,440
- El sujeto desapareció.
1134
00:53:06,480 --> 00:53:08,840
- ¿Cómo Brian salió
de la casa de sus padres
1135
00:53:08,880 --> 00:53:10,159
sin que lo vieran?
1136
00:53:10,199 --> 00:53:12,039
- Cuando descubrí
esta información,
1137
00:53:12,079 --> 00:53:13,840
me quedé como:
"¿De qué se trata esto?"
1138
00:53:13,880 --> 00:53:16,800
- Se me hace muy loco
que de repente,
1139
00:53:16,840 --> 00:53:18,400
dicen que Brian Laundrie
1140
00:53:18,440 --> 00:53:21,280
también desapareció.
No es un sospechoso.
1141
00:53:21,320 --> 00:53:25,719
- ¿Cómo se escapó? ¿Cómo?
1142
00:53:25,760 --> 00:53:28,239
Lo tienen en casa
con sus padres.
1143
00:53:28,280 --> 00:53:31,559
Está ahí, ¿y se escapa?
1144
00:53:31,599 --> 00:53:33,440
Se podría haber perdido
en cualquier otro momento,
1145
00:53:33,480 --> 00:53:37,159
pero está ahí.
Fue una locura.
1146
00:53:40,599 --> 00:53:43,000
- Cuando Chris
y Roberta Laundrie
1147
00:53:43,039 --> 00:53:46,360
le dijeron a las autoridades
que su hijo desapareció,
1148
00:53:46,400 --> 00:53:49,960
dijeron que había ido
a Carlton Reserve.
1149
00:53:50,000 --> 00:53:55,199
- La reserva de 24,000 acres
es del tamaño de Manhattan
1150
00:53:55,239 --> 00:53:57,599
para ponerlo en perspectiva,
1151
00:53:57,639 --> 00:54:01,480
así que tenemos un punto de
partida para buscar a Brian.
1152
00:54:01,519 --> 00:54:08,480
Lo que hace el caso difícil
es que el área está inundado.
1153
00:54:08,519 --> 00:54:11,719
Hay jabalíes, hay caimanes.
1154
00:54:11,760 --> 00:54:13,440
Hay serpientes.
1155
00:54:13,480 --> 00:54:16,159
Hay todo tipo de peligros
que dificultaron
1156
00:54:16,199 --> 00:54:19,760
la operación de los policías
en ese ambiente.
1157
00:54:19,800 --> 00:54:24,239
- Después aprendemos
que Roberta Laundrie
1158
00:54:24,280 --> 00:54:27,719
manejó el Mustang de Brian
de regreso a su casa
1159
00:54:27,760 --> 00:54:29,239
y fue en ese punto
1160
00:54:29,280 --> 00:54:30,880
que un miembro del equipo
de vigilancia
1161
00:54:30,920 --> 00:54:34,840
de la policía de North Port
vio a la Sra. Laundrie,
1162
00:54:34,880 --> 00:54:37,679
creyó que era Brian Laundrie
regresando a la casa,
1163
00:54:37,719 --> 00:54:42,199
entonces creyeron erróneamente
que Brian estaba en casa.
1164
00:54:42,239 --> 00:54:46,079
- Pero la gente quiere saber
dónde está Brian
1165
00:54:46,119 --> 00:54:49,239
y si nos puede decir qué pasó.
1166
00:54:49,280 --> 00:54:50,559
[música dramática]
1167
00:54:50,599 --> 00:54:51,800
DESAPARECIÓ
1168
00:54:52,519 --> 00:54:54,320
- Desde un punto de vista
de las redes sociales,
1169
00:54:54,360 --> 00:54:56,000
se hizo aún más viral.
1170
00:54:56,039 --> 00:54:58,039
Realmente querían encontrar
a Brian.
1171
00:54:58,079 --> 00:54:59,639
- Parece que entre más usuarios
de las redes sociales
1172
00:54:59,679 --> 00:55:01,000
investigan el caso,
1173
00:55:01,039 --> 00:55:03,039
más hechos extraños continúan
saliendo a la luz.
1174
00:55:03,079 --> 00:55:04,440
- Todos querían respuestas.
1175
00:55:04,480 --> 00:55:05,800
Todos estaban sedientos
por respuestas.
1176
00:55:05,840 --> 00:55:06,800
- Los mantendré al día
1177
00:55:06,840 --> 00:55:08,199
sobre todo lo que pasa.
1178
00:55:08,239 --> 00:55:11,079
Este caso tiene
toda mi atención.
1179
00:55:11,119 --> 00:55:12,800
* *
1180
00:55:12,840 --> 00:55:15,679
- Están usando su tiempo libre
y su pasión
1181
00:55:15,719 --> 00:55:19,320
para intentar ayudar.
1182
00:55:19,360 --> 00:55:20,920
- Pensé: "¿Sabes qué?
1183
00:55:20,960 --> 00:55:22,639
"Quizá esto funcione.
1184
00:55:22,679 --> 00:55:25,199
Quizá alguien salga
con una pista".
1185
00:55:25,239 --> 00:55:26,719
No estaba preparada
1186
00:55:26,760 --> 00:55:29,280
para el tipo de pista
que surgió en el camino.
1187
00:55:32,559 --> 00:55:33,599
SEPTIEMBRE 18
1188
00:55:33,639 --> 00:55:35,599
NUEVO METRAJE APARECE
EN YOUTUBE
1189
00:55:35,639 --> 00:55:38,840
AGOSTO 27
VIDEO DE BETHUNES EN TETON
1190
00:55:42,280 --> 00:55:45,639
- Gente, miren esto.
Son las malditas Tetons.
1191
00:55:45,679 --> 00:55:48,639
Ha estado en nuestra lista
desde siempre...
1192
00:55:48,679 --> 00:55:51,480
- Los Bethune son una familia
del área de Tampa.
1193
00:55:51,519 --> 00:55:53,360
- Genial.
- Sí, digo, sin el humo
1194
00:55:53,400 --> 00:55:57,079
sería aún más espectacular,
pero...
1195
00:55:59,880 --> 00:56:02,079
- También son una familia
que viajan en su camioneta.
1196
00:56:02,119 --> 00:56:03,880
Tienen un par de niños,
un par de perros,
1197
00:56:03,920 --> 00:56:07,199
una camioneta más grande,
obviamente, para la familia,
1198
00:56:07,239 --> 00:56:09,639
pero tenían un estilo de vida
similar.
1199
00:56:09,679 --> 00:56:14,199
- Sigamos conduciendo al lugar,
capitán Kyle.
1200
00:56:14,239 --> 00:56:17,400
- La familia Bethune
había estado viajando
1201
00:56:17,440 --> 00:56:19,400
por el Parque Nacional
de Grand Teton
1202
00:56:19,440 --> 00:56:21,360
en Wyoming el 27 de agosto.
1203
00:56:21,400 --> 00:56:25,760
- También estuvieron en
las Tetons al mismo tiempo
1204
00:56:25,800 --> 00:56:28,719
y tenían una dashcam,
y luego de repente,
1205
00:56:28,760 --> 00:56:30,800
la dueña de ese canal
de YouTube
1206
00:56:30,840 --> 00:56:33,440
creyó que había visto
esa camioneta.
1207
00:56:33,480 --> 00:56:38,199
Entonces regresó, tomó
un buen vistazo y ahí estaba.
1208
00:56:38,239 --> 00:56:42,239
- El 27 de agosto, 2021,
1209
00:56:42,280 --> 00:56:44,360
grabamos un video
1210
00:56:44,400 --> 00:56:47,599
al viajar por el Parque
de Grand Teton
1211
00:56:47,639 --> 00:56:54,039
como entre las 6:00
a las 6:30 p.m.
1212
00:56:54,079 --> 00:56:56,239
- Cuando surgió el video
de YouTube
1213
00:56:56,280 --> 00:56:58,679
con la camioneta de Gabby,
1214
00:56:58,719 --> 00:57:00,639
pensé: Dios mío.
1215
00:57:02,119 --> 00:57:03,920
- Mientras nos acercamos
a ella,
1216
00:57:03,960 --> 00:57:06,039
la veremos del lado izquierdo.
1217
00:57:06,079 --> 00:57:07,880
Definitivamente es
la camioneta Ford Transit
1218
00:57:07,920 --> 00:57:09,760
de Gabby Petito.
1219
00:57:13,400 --> 00:57:15,519
Aquí está a la izquierda.
1220
00:57:16,480 --> 00:57:18,599
- El hecho que condujeran
a esa hora,
1221
00:57:18,639 --> 00:57:20,440
en ese día,
en ese momento preciso
1222
00:57:20,480 --> 00:57:24,440
y por coincidencia grabaron,
fue como... guau.
1223
00:57:27,960 --> 00:57:30,760
[música tensa]
1224
00:57:30,800 --> 00:57:34,039
- Inmediatamente, todos
en el internet, YouTube,
1225
00:57:34,079 --> 00:57:35,880
Instagram, Twitter,
hasta TikTok
1226
00:57:35,920 --> 00:57:37,280
estaban descifrando el video.
1227
00:57:37,320 --> 00:57:38,880
Yo también lo veía.
1228
00:57:38,920 --> 00:57:41,000
¿Qué se puede ver?
¿Qué no se puede ver?
1229
00:57:41,039 --> 00:57:42,800
- Si miras hasta la izquierda,
1230
00:57:42,840 --> 00:57:44,599
hay una sombra.
1231
00:57:44,639 --> 00:57:46,320
¿Alguien cree que alguien
está cavando?
1232
00:57:46,360 --> 00:57:48,320
- Le hice zoom al video
1233
00:57:48,360 --> 00:57:49,719
donde la gente cree
1234
00:57:49,760 --> 00:57:52,519
que alguien está cavando
en el video.
1235
00:57:52,559 --> 00:57:56,440
- Déjame señalarlo. Justo aquí
1236
00:57:56,480 --> 00:57:59,559
es donde creen que está
la sombra de alguien cavando.
1237
00:58:03,320 --> 00:58:05,000
- Hay muchas cosas pasando,
1238
00:58:05,039 --> 00:58:08,320
muchas conspiraciones extrañas,
así que agarré el video.
1239
00:58:08,360 --> 00:58:10,239
Tengo la versión en 4K
1240
00:58:10,280 --> 00:58:12,079
y la analicé con mi software
1241
00:58:12,119 --> 00:58:14,119
para desmentir estas teorías.
1242
00:58:14,159 --> 00:58:17,800
[música inquietante]
1243
00:58:17,840 --> 00:58:19,519
* *
1244
00:58:19,559 --> 00:58:22,119
Al poner el video
en el software
1245
00:58:22,159 --> 00:58:23,639
me ayudó a desacelerarlo
1246
00:58:23,679 --> 00:58:26,480
para mostrar muy claramente
que lo que decía la gente
1247
00:58:26,519 --> 00:58:28,239
que estaba sucediendo
no estaba sucediendo.
1248
00:58:28,280 --> 00:58:29,920
AQUÍ ESTÁ LA SEGUNDA ANOMALÍA
QUE ALGUNOS PENSARON
1249
00:58:29,960 --> 00:58:31,519
PODRÍA SER BRIAN CAVANDO,
EN EL VIDEO AUMENTADO
1250
00:58:31,559 --> 00:58:32,840
SE PUEDE VER QUE LA FIGURA
NEGRA NO ES HUMANA
1251
00:58:32,880 --> 00:58:34,639
Y LUCE MÁS COMO EL TERRENO.
1252
00:58:34,679 --> 00:58:38,159
Cuando hice zoom para verlo,
descubrí algo nuevo.
1253
00:58:38,199 --> 00:58:40,880
* *
1254
00:58:40,920 --> 00:58:43,199
Pude hacerle zoom
1255
00:58:43,239 --> 00:58:45,119
y hacer mi magia
para estabilizarlo
1256
00:58:45,159 --> 00:58:47,440
y mejorar el video,
esencialmente.
1257
00:58:49,159 --> 00:58:54,880
Cuando le hice zoom...
vi la puerta cerrar.
1258
00:58:58,159 --> 00:59:01,400
Me sorprendió mucho
y me dio escalofríos.
1259
00:59:04,519 --> 00:59:06,440
Cuando vi eso,
instantáneamente supe
1260
00:59:06,480 --> 00:59:08,760
que había vida
en esa camioneta.
1261
00:59:12,039 --> 00:59:14,079
- [suspira]
1262
00:59:15,480 --> 00:59:18,239
- Vi el video de la camioneta
1263
00:59:18,280 --> 00:59:21,880
al cerrar sus puertas
como 100 veces.
1264
00:59:21,920 --> 00:59:23,880
Realmente creí
1265
00:59:23,920 --> 00:59:26,159
que era Gabby quien cerraba
la puerta de la camioneta,
1266
00:59:26,199 --> 00:59:29,320
así que seguía viendo el video.
No lo sé.
1267
00:59:31,559 --> 00:59:35,079
- Las autoridades ya estaban
buscando en el área,
1268
00:59:35,119 --> 00:59:38,760
pero básicamente
les ayudó a localizar
1269
00:59:38,800 --> 00:59:40,559
el sitio donde estaba
la camioneta.
1270
00:59:42,400 --> 00:59:45,480
- Ese fue
un gran descubrimiento
1271
00:59:45,519 --> 00:59:48,239
y sé que el FBI fue notificado
de la ubicación
1272
00:59:48,280 --> 00:59:50,039
y es por eso que empezaron
su búsqueda ahí.
1273
00:59:50,079 --> 00:59:52,559
Fue enorme.
1274
00:59:54,000 --> 00:59:56,280
- En ese tiempo, creo que todos
1275
00:59:56,320 --> 00:59:58,039
aún mantenían
un poco de esperanza
1276
00:59:58,079 --> 01:00:01,360
de que quizá fuera
un accidente o algo así.
1277
01:00:01,400 --> 01:00:04,519
Ella desapareció.
Se está escondiendo.
1278
01:00:04,559 --> 01:00:07,440
- Yo estaba en Wyoming
cuando buscaban a Gabby.
1279
01:00:07,480 --> 01:00:09,000
Rápidamente se me ocurrió
1280
01:00:09,039 --> 01:00:12,639
que era poco probable
que estuviera perdida.
1281
01:00:12,679 --> 01:00:15,639
Al mediodía podría haber
80 grados,
1282
01:00:15,679 --> 01:00:19,320
pero en la noche la temperatura
bajaba hasta los 27 grados.
1283
01:00:19,360 --> 01:00:21,599
Era una gran diferencia
de temperatura
1284
01:00:21,639 --> 01:00:25,639
y no puedo imaginarme
a alguien sobreviviendo eso
1285
01:00:25,679 --> 01:00:27,920
sin el equipo
de acampada adecuado,
1286
01:00:27,960 --> 01:00:29,639
sin refugio.
1287
01:00:32,079 --> 01:00:35,440
SEPTIEMBRE 18
APARECE VIDEO DE BETHUNE
1288
01:00:35,480 --> 01:00:39,400
SEPTIEMBRE 19
UN CUERPO ES HALLADO
1289
01:00:39,440 --> 01:00:42,039
[música inquietante]
1290
01:00:42,079 --> 01:00:45,519
- Encontraron un cuerpo
en el área
1291
01:00:45,559 --> 01:00:48,559
en donde buscaban
a Gabby Petito.
1292
01:00:52,760 --> 01:00:57,480
No puedo decir si es Gabby
o no, pero si lo es,
1293
01:00:57,519 --> 01:01:02,840
me pone muy triste
porque mantenía esperanza
1294
01:01:02,880 --> 01:01:06,199
que por casualidad
la encontrarían viva.
1295
01:01:08,079 --> 01:01:09,440
- Anteriormente hoy,
1296
01:01:09,480 --> 01:01:11,480
fueron descubiertos
restos humanos
1297
01:01:11,519 --> 01:01:15,719
consistentes con la descripción
de Gabrielle "Gabby" Petito.
1298
01:01:16,760 --> 01:01:19,360
La identificación forense
no ha sido completada
1299
01:01:19,400 --> 01:01:22,880
para confirmar al 100%
de que encontramos a Gabby,
1300
01:01:22,920 --> 01:01:26,280
pero su familia ha sido
notificada del descubrimiento.
1301
01:01:26,960 --> 01:01:30,760
- Cuando encontraron a Gabby,
1302
01:01:30,800 --> 01:01:33,039
aún tenían algunas pruebas
que hacer,
1303
01:01:33,079 --> 01:01:36,519
pero en base
a lo que tenía puesto,
1304
01:01:36,559 --> 01:01:39,840
estábamos seguros
de lo que nos decían
1305
01:01:39,880 --> 01:01:41,159
y la información que nos daban.
1306
01:01:41,199 --> 01:01:42,960
- Aun así, no lo quieres creer.
1307
01:01:43,000 --> 01:01:45,480
No lo quieres escuchar.
1308
01:01:45,519 --> 01:01:49,039
Tu cuerpo se pone en shock
1309
01:01:49,079 --> 01:01:56,079
al escuchar la información
y todo tu mundo se destruye.
1310
01:01:56,760 --> 01:01:59,920
- La esperanza desaparece.
- La esperanza.
1311
01:01:59,960 --> 01:02:02,239
[música conmovedora]
1312
01:02:02,280 --> 01:02:05,880
- Antes que nada,
de parte del personal del FBI
1313
01:02:05,920 --> 01:02:07,360
y nuestros socios,
1314
01:02:07,400 --> 01:02:11,280
queremos expresarle
nuestro más sincero pésame
1315
01:02:11,320 --> 01:02:13,480
a la familia de Gabby.
1316
01:02:15,119 --> 01:02:16,719
- Aunque sabía que recibiría
la llamada,
1317
01:02:16,760 --> 01:02:18,960
no quería recibirla.
1318
01:02:19,000 --> 01:02:26,199
* *
1319
01:02:36,280 --> 01:02:43,039
* *
1320
01:02:43,079 --> 01:02:45,639
- Después de descubrir
el cuerpo de Gabby en Wyoming,
1321
01:02:45,679 --> 01:02:50,440
la historia inmediatamente
se enfocó en Brian.
1322
01:02:50,480 --> 01:02:52,400
¿Dónde está Brian Laundrie?
1323
01:02:52,440 --> 01:02:53,960
¿Lo van a arrestar?
1324
01:03:01,280 --> 01:03:01,719
[música tensa]
1325
01:03:03,159 --> 01:03:05,639
- En ese punto, aún no
sabíamos cómo murió Gabby.
1326
01:03:05,679 --> 01:03:08,280
¿Se cayó y se golpeó la cabeza?
1327
01:03:08,320 --> 01:03:09,679
¿Algo sucedió?
1328
01:03:09,719 --> 01:03:13,679
Se convirtió en
una investigación intensa.
1329
01:03:13,719 --> 01:03:17,280
¿Dónde está Brian
y qué nos puede decir?
1330
01:03:17,320 --> 01:03:19,599
- El enojo del público
1331
01:03:19,639 --> 01:03:23,480
estaba dirigido
a los padres de Brian.
1332
01:03:24,760 --> 01:03:26,800
- Los periodistas acampaban
frente a su casa,
1333
01:03:26,840 --> 01:03:28,480
intentando conseguir
respuestas.
1334
01:03:28,519 --> 01:03:31,320
Los padres de Laundrie
no respondían nada.
1335
01:03:38,400 --> 01:03:43,280
- El FBI está buscando
a Brian Laundrie.
1336
01:03:43,320 --> 01:03:47,480
Buscar en un terreno
1337
01:03:47,519 --> 01:03:50,360
como Carlton Reserve
es muy difícil.
1338
01:03:50,400 --> 01:03:54,440
La cosa número uno
que necesitas es personas.
1339
01:03:54,480 --> 01:03:56,960
Necesitas
los vehículos adecuados.
1340
01:03:57,000 --> 01:03:59,679
Y los drones son cruciales
en este caso
1341
01:03:59,719 --> 01:04:01,719
porque tienen aparatos
especiales
1342
01:04:01,760 --> 01:04:05,800
que pueden ser usados
para rastrear el calor humano.
1343
01:04:06,719 --> 01:04:09,840
- Había varias unidades K-9
de departamentos de policía
1344
01:04:09,880 --> 01:04:12,880
del área que llegaron
a North Port
1345
01:04:12,920 --> 01:04:15,679
para ayudar con la búsqueda.
1346
01:04:15,719 --> 01:04:18,079
Había ATVs,
vehículos para pantanos,
1347
01:04:18,119 --> 01:04:21,480
muchísimos vehículos
entraban y salían del parque
1348
01:04:21,519 --> 01:04:23,199
y te dabas cuenta
que era una operación
1349
01:04:23,239 --> 01:04:25,199
donde iban a buscar
en cada rincón
1350
01:04:25,239 --> 01:04:26,800
sin importar lo demás.
1351
01:04:26,840 --> 01:04:30,440
También se enfocaron
en los senderos cercanos
1352
01:04:30,480 --> 01:04:34,119
a la entrada del parque
donde se sabía que iba Brian.
1353
01:04:34,159 --> 01:04:36,639
- Brian estaba muy molesto
cuando se fue
1354
01:04:36,679 --> 01:04:40,679
y Chris me ha dicho
varias veces
1355
01:04:40,719 --> 01:04:42,199
que ojalá no
lo hubiera dejado ir,
1356
01:04:42,239 --> 01:04:43,679
pero no pudo detenerlo.
1357
01:04:43,719 --> 01:04:47,239
Brian es un adulto
de 22 años.
1358
01:04:47,280 --> 01:04:48,800
Quería salir de la casa.
1359
01:04:48,840 --> 01:04:50,920
Era su derecho salir
de la casa.
1360
01:04:51,719 --> 01:04:52,920
SEPTIEMBRE 11
1361
01:04:52,960 --> 01:04:54,480
GABBY ES REPORTADA
DESAPARECIDA OFICIALMENTE
1362
01:04:54,519 --> 01:04:57,679
SEPTIEMBRE 19
HALLAN EL CUERPO DE GABBY
1363
01:04:57,719 --> 01:05:00,880
SEPTIEMBRE 21, FORMA DE
MUERTE DE GABBY REVELADA
1364
01:05:00,920 --> 01:05:02,480
- En el domingo,
1365
01:05:02,519 --> 01:05:05,559
el cuerpo de Gabby
fue descubierto en Wyoming.
1366
01:05:05,599 --> 01:05:07,079
Para el lunes en la mañana,
1367
01:05:07,119 --> 01:05:08,840
el FBI estaba en casa
de los Laundrie.
1368
01:05:08,880 --> 01:05:13,079
El martes supimos
que sí era el cuerpo de Gabby
1369
01:05:13,119 --> 01:05:14,880
y que murió por homicidio.
1370
01:05:14,920 --> 01:05:16,800
Era sorprendente.
1371
01:05:16,840 --> 01:05:20,079
Era como un crescendo
de incidentes.
1372
01:05:20,119 --> 01:05:23,519
HOMICIDIO
1373
01:05:27,960 --> 01:05:31,360
- Sí.
Fue--aún es increíble.
1374
01:05:31,400 --> 01:05:34,679
No lo entiendo.
1375
01:05:36,239 --> 01:05:38,719
- Sí. Es...
1376
01:05:40,880 --> 01:05:43,360
- No tiene sentido.
1377
01:05:45,159 --> 01:05:47,639
- No tengo palabras
para expresarlo.
1378
01:05:52,239 --> 01:05:54,159
- Sé que hablo por mí mismo
y el mundo entero
1379
01:05:54,199 --> 01:05:55,960
que está viendo
cuando digo que ojalá
1380
01:05:56,000 --> 01:05:57,800
hubiéramos tenido
un mejor final.
1381
01:05:57,840 --> 01:06:02,519
- Ya todos más o menos sabíamos
lo que iban a decir.
1382
01:06:03,519 --> 01:06:04,559
Eh...
1383
01:06:04,599 --> 01:06:07,000
Ahora necesitan encontrar
a Brian.
1384
01:06:07,039 --> 01:06:10,639
Y odio decir esto,
pero espero que esté vivo,
1385
01:06:10,679 --> 01:06:12,639
para que pueda sufrir
en prisión
1386
01:06:12,679 --> 01:06:14,280
durante el resto de su vida.
1387
01:06:14,320 --> 01:06:17,280
[música sombría]
1388
01:06:17,320 --> 01:06:19,559
* *
1389
01:06:19,599 --> 01:06:21,440
SEPTIEMBRE 13
BRIAN DESAPARECE
1390
01:06:21,480 --> 01:06:24,559
SEPTIEMBRE 18, POLICÍA EMPIEZA
BÚSQUEDA POR BRIAN
1391
01:06:24,599 --> 01:06:26,719
SEPTIEMBRE 21, FORMA DE MUERTE
DE GABBY REVELADA
1392
01:06:26,760 --> 01:06:28,920
SEPTIEMBRE 22
ORDEN DE ARRESTO EMITIDA
1393
01:06:29,960 --> 01:06:31,920
- Tenemos grandes noticias
de última hora
1394
01:06:31,960 --> 01:06:33,480
en el caso de Gabby Petito.
1395
01:06:33,519 --> 01:06:35,920
El FBI emitió una orden
de arresto federal
1396
01:06:35,960 --> 01:06:38,840
para Brian Laundrie.
1397
01:06:38,880 --> 01:06:42,679
- Pero no es por homicidio.
Es por fraude bancario.
1398
01:06:42,719 --> 01:06:44,440
- Diez minutos
antes de transmitir,
1399
01:06:44,480 --> 01:06:47,480
todos estábamos leyendo
el reporte del FBI
1400
01:06:47,519 --> 01:06:51,880
y nos damos cuenta que es
por una transacción de $1,000
1401
01:06:51,920 --> 01:06:57,119
que Brian hizo con la tarjeta
de otra persona.
1402
01:06:57,159 --> 01:07:00,760
- Steven Bertolino,
el abogado de los Laundrie,
1403
01:07:00,800 --> 01:07:04,719
nos dejó saber que fue la
cuenta de Gabby que Brian usó.
1404
01:07:06,639 --> 01:07:10,719
- Este no es el cargo por
el que persiguen a Brian.
1405
01:07:10,760 --> 01:07:13,280
Quieres encontrar a Brian
por el homicidio
1406
01:07:13,320 --> 01:07:15,559
de su prometida, Gabby.
1407
01:07:15,599 --> 01:07:19,559
Pero mientras tanto,
es un truco legal
1408
01:07:19,599 --> 01:07:20,920
que puede usarse
1409
01:07:20,960 --> 01:07:24,440
para poder asegurar futuras
órdenes de arresto
1410
01:07:24,480 --> 01:07:27,280
o asegurar futuras órdenes
de cateo.
1411
01:07:27,320 --> 01:07:29,800
* *
1412
01:07:29,840 --> 01:07:31,320
- Lo buscan con una orden
de arresto federal
1413
01:07:31,360 --> 01:07:33,519
y así podrían detenerlo.
1414
01:07:33,559 --> 01:07:38,400
Esto fue para ayudar
a acelerar la búsqueda.
1415
01:07:38,440 --> 01:07:42,000
- Después de que se emitió
la orden federal para Brian,
1416
01:07:42,039 --> 01:07:45,119
las redes sociales se alocaron.
1417
01:07:45,840 --> 01:07:47,159
- Buscando a Brian,
1418
01:07:47,199 --> 01:07:49,320
viendo sus cuentas
de Pinterest,
1419
01:07:49,360 --> 01:07:51,440
sus listas de reproducción
de Spotify,
1420
01:07:51,480 --> 01:07:53,480
cualquier cosa
para buscar señales
1421
01:07:53,519 --> 01:07:55,000
sobre dónde podría estar.
1422
01:07:55,039 --> 01:08:00,519
* *
1423
01:08:00,559 --> 01:08:04,559
- Cuando se hizo un Instagram
Live por tres segundos
1424
01:08:04,599 --> 01:08:06,239
y lo único que veías
era alguien en un barco
1425
01:08:06,280 --> 01:08:07,480
en un cuerpo de agua,
1426
01:08:07,519 --> 01:08:10,400
todos especularon
que era Brian.
1427
01:08:10,440 --> 01:08:13,320
Está en fuga y está mofándose.
1428
01:08:13,360 --> 01:08:15,880
- Apareció en Instagram Live
accidentalmente
1429
01:08:15,920 --> 01:08:17,520
de dos a tres segundos
1430
01:08:17,560 --> 01:08:20,479
y la audiencia vio agua,
como si estuviera en un barco.
1431
01:08:20,520 --> 01:08:24,800
- El internet erupcionó.
Las redes sociales se alocaron.
1432
01:08:24,840 --> 01:08:29,279
- Dos segundos en un barco
rodeado de agua.
1433
01:08:29,319 --> 01:08:31,640
- Si transmites en vivo,
¿no muestra dónde estás?
1434
01:08:31,680 --> 01:08:36,439
Mi intuición dice
que lo encontrarán hoy.
1435
01:08:36,479 --> 01:08:37,960
- Alguien estaba sentado ahí,
1436
01:08:38,000 --> 01:08:41,000
claramente un pie con
un zapato Croc de camuflaje,
1437
01:08:41,039 --> 01:08:43,520
y la gente decía:
"Oh, ¿es una señal
1438
01:08:43,560 --> 01:08:45,560
de que Brian Laundrie
aún está vivo?"
1439
01:08:47,720 --> 01:08:49,760
Es falso. Sé que es falso
y lo comprobaré.
1440
01:08:49,800 --> 01:08:51,319
Tengo que encontrar
el original.
1441
01:08:51,359 --> 01:08:53,600
[música intensa]
1442
01:08:53,640 --> 01:08:55,000
* *
1443
01:08:55,039 --> 01:08:57,479
- ¿Quieren saber de dónde salió
la grabación
1444
01:08:57,520 --> 01:09:00,560
de Brian Laundrie en un barco?
1445
01:09:00,600 --> 01:09:03,479
Les diré.
No fue Brian.
1446
01:09:03,520 --> 01:09:04,880
Encontré el video original.
1447
01:09:04,920 --> 01:09:07,640
Era de un TikToker
de Florida del 2020.
1448
01:09:07,680 --> 01:09:11,000
Alguien había tomado
un pedazo del video
1449
01:09:11,039 --> 01:09:15,800
y lo usó para decir que Brian
Laundrie estaba en un barco.
1450
01:09:15,840 --> 01:09:17,760
Brian Laundrie no transmitió
en vivo accidentalmente.
1451
01:09:17,800 --> 01:09:20,279
Hay varios botones que tienes
que presionar para hacer eso.
1452
01:09:20,319 --> 01:09:23,479
- Es muy posible que solo
están publicando videos
1453
01:09:23,520 --> 01:09:26,079
para conseguir más seguidores.
1454
01:09:26,119 --> 01:09:29,319
- He aprendido dos cosas
de esto.
1455
01:09:29,359 --> 01:09:31,119
Las redes sociales
pueden ayudar,
1456
01:09:31,159 --> 01:09:32,880
pero también puede dañar
con rumores,
1457
01:09:32,920 --> 01:09:35,600
acusaciones falsas
y cosas así.
1458
01:09:35,640 --> 01:09:37,960
No se sienten mal
por lo que hacen.
1459
01:09:38,000 --> 01:09:39,439
La gente lo cree.
1460
01:09:39,479 --> 01:09:41,399
Se la creen
porque todos quieren
1461
01:09:41,439 --> 01:09:42,880
que algo más loco salga
de esto.
1462
01:09:42,920 --> 01:09:45,680
Tiene que ponerse más loco.
A la gente le gusta eso.
1463
01:09:47,119 --> 01:09:50,479
SEPTIEMBRE 19
CUERPO DE GABBY HALLADO
1464
01:09:50,520 --> 01:09:53,399
SEPTIEMBRE 21
FORMA DE MUERTE REVELADA
1465
01:09:53,439 --> 01:09:56,680
SEPTIEMBRE 26
FUNERAL DE GABBY
1466
01:09:56,960 --> 01:09:59,920
[música conmovedora]
1467
01:09:59,960 --> 01:10:04,479
* *
1468
01:10:04,520 --> 01:10:06,279
- El 26 de septiembre,
1469
01:10:06,319 --> 01:10:09,000
antes de que los restos de
Gabby pudieran ser regresados
1470
01:10:09,039 --> 01:10:10,640
a Nueva York,
1471
01:10:10,680 --> 01:10:13,760
su familia tuvo un servicio
conmemorativo para ella
1472
01:10:13,800 --> 01:10:17,199
y fue una ceremonia
muy conmovedora.
1473
01:10:17,239 --> 01:10:20,399
Pusieron un enlace en vivo
para que la gente pudiera ver.
1474
01:10:20,439 --> 01:10:25,560
- Gabby es la persona más
increíble que he conocido.
1475
01:10:25,600 --> 01:10:28,279
Cuando se vayan hoy de aquí,
1476
01:10:28,319 --> 01:10:30,560
les pido que estén inspirados
1477
01:10:30,600 --> 01:10:33,279
por la forma en la que trataba
a la gente, a toda la gente.
1478
01:10:33,319 --> 01:10:35,239
- Hubo gente que fue
al memorial
1479
01:10:35,279 --> 01:10:36,520
que no conocía a Gabby,
1480
01:10:36,560 --> 01:10:38,800
pero que sentía una conexión
con ella.
1481
01:10:38,840 --> 01:10:41,079
Había gente conectándose
en línea
1482
01:10:41,119 --> 01:10:44,039
que necesitaba llorarla, que
se sintió conectada con ella
1483
01:10:44,079 --> 01:10:46,720
y con este trágico caso.
1484
01:10:48,199 --> 01:10:50,079
- Fue un lindo día.
Fue--
1485
01:10:50,119 --> 01:10:51,600
La funeraria hizo
un gran trabajo
1486
01:10:51,640 --> 01:10:54,600
y toda la gente que vino
nos apoyó.
1487
01:10:54,640 --> 01:10:56,279
Fue increíble.
1488
01:10:56,319 --> 01:10:59,239
Fue un hermoso tributo
a su vida.
1489
01:10:59,279 --> 01:11:04,800
- Este viaje que quieren hacer,
háganlo ahora.
1490
01:11:04,840 --> 01:11:06,920
Háganlo ahora
que tienen tiempo.
1491
01:11:06,960 --> 01:11:11,399
Si están en una relación
que quizá no sea lo mejor
1492
01:11:11,439 --> 01:11:14,760
para ustedes, váyanse ahora.
1493
01:11:18,760 --> 01:11:21,359
- Váyanse, váyanse
antes que sea demasiado tarde.
1494
01:11:21,399 --> 01:11:24,199
Uno no puede evitar pensar
si se estaba dirigiendo
1495
01:11:24,239 --> 01:11:26,800
directamente a la situación
de Gabby.
1496
01:11:26,840 --> 01:11:30,880
- Me dijo que me callara.
- Tras el memorial de Gabby,
1497
01:11:30,920 --> 01:11:33,000
hubo una intensa sensación
de frustración
1498
01:11:33,039 --> 01:11:36,079
entre el público sobre,
¿dónde está Brian Laundrie?
1499
01:11:36,119 --> 01:11:40,039
Habíamos visto las imágenes
de las cámaras de Moab.
1500
01:11:40,079 --> 01:11:44,760
- Me agarró la cara
e hizo así.
1501
01:11:44,800 --> 01:11:47,439
- Hubo un intenso deseo
1502
01:11:55,039 --> 01:11:56,000
19 DE SEP,
CUERPO DE GABBY DESCUBIERTO
1503
01:11:57,039 --> 01:11:58,399
BRIAN DESAPARECIDO, DÍA 7
1504
01:11:58,439 --> 01:11:59,560
21 DE SEPT, MANERA DE MUERTE
DE GABBY REVELADA
1505
01:12:01,000 --> 01:12:01,800
26 DE SEPTIEMBRE,
FUNERAL DE GABBY
1506
01:12:03,399 --> 01:12:06,760
12 DE OCTUBRE, REPORTE DE
AUTOPSIA DE GABBY REVELADO
1507
01:12:06,800 --> 01:12:08,319
- Dijeron que Gabby murió
por homicidio muy rápido
1508
01:12:08,359 --> 01:12:10,000
después de que su cuerpo
fuera descubierto,
1509
01:12:10,039 --> 01:12:11,600
pero nunca supimos cómo murió.
1510
01:12:11,640 --> 01:12:14,399
Tuvimos que esperar tres
semanas por esa información.
1511
01:12:14,439 --> 01:12:16,199
- La Oficina Forense
del Condado Teton
1512
01:12:16,239 --> 01:12:17,880
va a presentar el siguiente
veredicto
1513
01:12:17,920 --> 01:12:21,920
en la muerte de
Gabrielle Venora Petito.
1514
01:12:21,960 --> 01:12:25,000
Por la presente hallamos la
causa y manera de su muerte,
1515
01:12:25,039 --> 01:12:26,560
la causa--
1516
01:12:26,600 --> 01:12:31,159
muerte por estrangulación
y la manera es homicidio.
1517
01:12:31,199 --> 01:12:33,920
Su cuerpo estuvo
en la naturaleza
1518
01:12:33,960 --> 01:12:35,840
de tres a cuatro semanas.
1519
01:12:37,199 --> 01:12:39,279
- No dijo mucho durante
ese anuncio,
1520
01:12:39,319 --> 01:12:41,159
citando leyes estatales.
1521
01:12:41,199 --> 01:12:43,600
No contestó preguntas
importantes como,
1522
01:12:43,640 --> 01:12:45,760
¿en qué estado estaba
su cuerpo?
1523
01:12:45,800 --> 01:12:47,880
- Pero al final se le escapó.
1524
01:12:47,920 --> 01:12:49,560
Alguien preguntó:
1525
01:12:49,600 --> 01:12:53,119
"Ya trabajó en casos
de personas desaparecidas.
1526
01:12:53,159 --> 01:12:54,520
"¿Alguna vez lidió con un caso
1527
01:12:54,560 --> 01:12:56,119
que haya recibido
tanta atención mediática?"
1528
01:12:56,159 --> 01:13:01,399
- Por desgracia, esta es solo
una de muchas muertes
1529
01:13:01,439 --> 01:13:05,239
en el país de personas
1530
01:13:05,279 --> 01:13:07,319
involucradas
en violencia doméstica.
1531
01:13:07,359 --> 01:13:10,359
- Dijo que este caso era
de violencia doméstica.
1532
01:13:10,399 --> 01:13:12,520
No dice quién lo hace,
1533
01:13:12,560 --> 01:13:15,359
pero la internet
se volvió loca.
1534
01:13:16,720 --> 01:13:18,359
¿QUÉ?
1535
01:13:18,399 --> 01:13:19,960
- Un aviso, esta información
1536
01:13:20,000 --> 01:13:21,840
podría desencadenar problemas
para algunos.
1537
01:13:21,880 --> 01:13:25,520
- El forense normalmente
no dará su opinión
1538
01:13:25,560 --> 01:13:28,640
e interpretación del resultado
de su trabajo,
1539
01:13:28,680 --> 01:13:31,119
pero este forense sí lo hizo.
1540
01:13:31,159 --> 01:13:34,680
RESPONDER
ADMISIÓN MUY IMPORTANTE
1541
01:13:34,720 --> 01:13:38,359
- Ahora finalmente sabemos
algunas piezas.
1542
01:13:38,399 --> 01:13:40,720
- Hubo cargos criminales
contra Brian Laundrie.
1543
01:13:40,760 --> 01:13:43,760
Usó la tarjeta de crédito
de Gabby Petito,
1544
01:13:43,800 --> 01:13:46,359
pero no era sospechoso
criminal
1545
01:13:46,399 --> 01:13:50,119
en el caso de su muerte
en ese punto.
1546
01:13:50,159 --> 01:13:52,079
- Justo cuando terminó
esta conferencia de prensa,
1547
01:13:52,119 --> 01:13:56,119
nos enviaron por email una
copia de la causa de muerte
1548
01:13:56,159 --> 01:14:02,960
y fue por estrangulación
manual/ahogamiento.
1549
01:14:03,000 --> 01:14:06,399
Es una muerte muy violenta
y personal.
1550
01:14:06,439 --> 01:14:07,760
Escuchar que había muerto
1551
01:14:07,800 --> 01:14:11,520
de esta forma tan horrible
y personal,
1552
01:14:11,560 --> 01:14:16,279
creo que lastimó
a mucha gente.
1553
01:14:16,319 --> 01:14:19,760
- El humor cambió
a quién lo hizo
1554
01:14:19,800 --> 01:14:23,199
y por qué no hay sospechosos.
1555
01:14:23,239 --> 01:14:24,920
¿Por qué no hay orden
de arresto?
1556
01:14:24,960 --> 01:14:27,920
¿Por qué no hay cargos?
Todos pensaban:
1557
01:14:27,960 --> 01:14:30,800
"Solo Brian puede brindar
las respuestas".
1558
01:14:32,199 --> 01:14:33,720
- 911 de Condado Haywood.
1559
01:14:33,760 --> 01:14:35,640
¿Cuál es la ubicación
de su emergencia?
1560
01:14:35,680 --> 01:14:38,600
- La gente decía ver a Brian
por todos lados
1561
01:14:38,640 --> 01:14:41,319
y constantemente escuchamos
que está en este estado
1562
01:14:41,359 --> 01:14:43,720
o en este estado.
Se vuelve muy caótico.
1563
01:14:43,760 --> 01:14:45,439
- La gente cree que podría
estar en los Apalaches.
1564
01:14:45,479 --> 01:14:49,239
Podría estar en México.
Podría estar en Canadá.
1565
01:14:49,279 --> 01:14:50,760
- Actuaba de forma extraña
1566
01:14:50,800 --> 01:14:54,880
y estoy 99.99% seguro
que fue él.
1567
01:14:56,800 --> 01:14:59,960
- Todo creían ver a
Brian Laundrie en algún lugar.
1568
01:15:00,000 --> 01:15:01,359
- Fue visto en un Walmart
1569
01:15:01,399 --> 01:15:03,680
en Tillmans Corner en Alabama.
1570
01:15:03,720 --> 01:15:06,800
- Mucha gente se parece
a Brian Laundrie.
1571
01:15:06,840 --> 01:15:08,439
- No creo que Brian esté
1572
01:15:08,479 --> 01:15:11,279
en Carlton Reserve,
donde han estado buscando.
1573
01:15:11,319 --> 01:15:13,399
Creo que eso fue
una distracción.
1574
01:15:16,520 --> 01:15:19,399
- Pero tenían información
1575
01:15:19,439 --> 01:15:22,199
que seguía enviándolos
de vuelta a la reserva.
1576
01:15:22,239 --> 01:15:24,840
A diario,
la búsqueda duraba horas
1577
01:15:24,880 --> 01:15:28,680
y estábamos allí esperando,
pero no encontraban nada,
1578
01:15:28,720 --> 01:15:31,359
literalmente ni una evidencia.
1579
01:15:31,399 --> 01:15:33,760
Así que muchos
nos preguntábamos,
1580
01:15:33,800 --> 01:15:36,399
¿por qué siguen regresando
a esta reserva?
1581
01:15:39,399 --> 01:15:42,239
¡ESTO NO TIENE SENTIDO!
1582
01:15:42,279 --> 01:15:45,000
- Debemos creer que saben
lo que hacen.
1583
01:15:46,079 --> 01:15:48,119
- Por tanto,
la búsqueda continúa.
1584
01:15:48,159 --> 01:15:53,800
Esperemos que este tipo
sea capturado con vida.
1585
01:15:54,000 --> 01:15:56,039
13 DE SEPTIEMBRE,
BRIAN DESAPARECE
1586
01:15:56,079 --> 01:15:57,760
18 DE SEPTIEMBRE, POLICÍA
EMPIEZA A BUSCAR A BRIAN
1587
01:15:57,800 --> 01:15:59,119
19 DE SEPTIEMBRE,
CUERPO DE GABBY DESCUBIERTO
1588
01:15:59,159 --> 01:16:00,279
BRIAN DESAPARECIDO
1589
01:16:00,319 --> 01:16:01,760
19 DE OCTUBRE, PARQUE REABRE
1590
01:16:01,800 --> 01:16:03,560
- El 19 de octubre,
parte de la reserva
1591
01:16:03,600 --> 01:16:05,039
se abrió al público
1592
01:16:05,079 --> 01:16:07,399
por primera vez
desde que todo esto empezó.
1593
01:16:07,439 --> 01:16:09,960
Eso marcó el final de
un capítulo de esta historia.
1594
01:16:10,000 --> 01:16:12,560
Habían buscado este lugar
durante más de un mes.
1595
01:16:12,600 --> 01:16:14,520
No han podido encontrar nada.
1596
01:16:14,560 --> 01:16:16,319
Ahora lo abrirán al público.
1597
01:16:16,359 --> 01:16:20,439
Pero no estaba preparada para
que el día después de abrir,
1598
01:16:20,479 --> 01:16:22,000
Chris y Roberta Laundrie,
1599
01:16:22,039 --> 01:16:25,439
mientras buscaban con el FBI,
encontraron pertenencias
1600
01:16:25,479 --> 01:16:29,000
de Brian:
su mochila y una libreta.
1601
01:16:29,039 --> 01:16:31,039
- Y poco después de eso,
1602
01:16:31,079 --> 01:16:33,720
se encontraron
los restos humanos.
1603
01:16:36,439 --> 01:16:40,079
* *
1604
01:16:40,119 --> 01:16:43,600
#ACTUALIZACIÓN
1605
01:16:46,199 --> 01:16:47,560
- Según el abogado
de los Laundrie,
1606
01:16:47,600 --> 01:16:49,640
los padres de Brian avisaron
al FBI anoche
1607
01:16:49,680 --> 01:16:51,199
que querían buscar el parque,
1608
01:16:51,239 --> 01:16:53,359
los encontraron aquí esta
mañana y fueron a un sendero,
1609
01:16:53,399 --> 01:16:55,159
donde encontraron
las pertenencias de Brian.
1610
01:16:55,199 --> 01:16:58,600
- Casi en media o una hora,
1611
01:16:58,640 --> 01:17:00,760
habían ubicado la mochila
de Brian.
1612
01:17:00,800 --> 01:17:02,640
- Y al final de esta tarde,
la policía de North Port
1613
01:17:02,680 --> 01:17:04,560
clarificó lo que
habían encontrado.
1614
01:17:04,600 --> 01:17:07,560
Lo describieron como
restos de un esqueleto.
1615
01:17:07,600 --> 01:17:08,960
- Anteriormente,
los investigadores
1616
01:17:09,000 --> 01:17:10,720
descubrieron
lo que parecen ser
1617
01:17:10,760 --> 01:17:13,119
restos humanos junto
a artículos personales,
1618
01:17:13,159 --> 01:17:18,039
como una mochila y una libreta
de Brian Laundrie.
1619
01:17:18,079 --> 01:17:19,680
Sé que tienen muchas preguntas,
1620
01:17:19,720 --> 01:17:22,479
pero aún no tenemos
todas las respuestas.
1621
01:17:22,520 --> 01:17:26,479
- ¿Es él? ¿No es él?
Demasiadas especulaciones.
1622
01:17:26,520 --> 01:17:29,000
- Qué locura.
Si de hecho es él,
1623
01:17:29,039 --> 01:17:30,720
hay tanta gente confirmándolo.
1624
01:17:30,760 --> 01:17:34,880
¿Por qué iban a ir sus padres
si no fuera él, verdad?
1625
01:17:34,920 --> 01:17:38,159
- Los restos que sacaron
de la reserva
1626
01:17:38,199 --> 01:17:40,680
coinciden con los registros
dentales de Brian Laundrie
1627
01:17:40,720 --> 01:17:42,319
y así fue cómo lo confirmaron.
1628
01:17:42,359 --> 01:17:45,279
- Veo que Twitter
se vuelve loco.
1629
01:17:45,319 --> 01:17:46,840
Se confirmó. Lo restos humanos
1630
01:17:46,880 --> 01:17:51,359
que hallaron son
de Brian Laundrie.
1631
01:17:51,399 --> 01:17:53,439
- Brian Laundrie ya no existe
1632
01:17:53,479 --> 01:17:56,600
y para mucha gente,
es un alivio.
1633
01:18:02,039 --> 01:18:04,960
- Fue sin duda uno de los días
más extraños
1634
01:18:05,000 --> 01:18:06,920
en mi carrera hasta ahora.
1635
01:18:06,960 --> 01:18:09,560
Los Laundrie aparecen,
1636
01:18:09,600 --> 01:18:12,199
pronto en la mañana
en el mismo parque
1637
01:18:12,239 --> 01:18:15,359
donde su Mustang se estacionó
hace más de cuatro semanas,
1638
01:18:15,399 --> 01:18:18,720
regresan de nuevo a buscar
a su hijo
1639
01:18:18,760 --> 01:18:22,680
y resulta ser el momento
que encuentran un artículo
1640
01:18:22,720 --> 01:18:24,520
que pertenece a él en un lugar
1641
01:18:24,560 --> 01:18:27,439
que ya había sido revisado
muchas, muchas veces.
1642
01:18:27,479 --> 01:18:30,560
- Me dicen que todos estos
profesionales entrenados
1643
01:18:30,600 --> 01:18:32,399
no pudieron encontrar
ninguna cosa,
1644
01:18:32,439 --> 01:18:35,560
¿pero el padre fue
al lugar exacto
1645
01:18:35,600 --> 01:18:38,720
donde Brian Laundrie estuvo
y encontró su mochila?
1646
01:18:38,760 --> 01:18:42,199
- Todos decían: "¿Cómo rayos
pudieron los padres
1647
01:18:42,239 --> 01:18:43,720
encontrar esas cosas
1648
01:18:43,760 --> 01:18:46,680
cuando el FBI y la policía
habían estado buscando?"
1649
01:18:46,720 --> 01:18:48,079
- En septiembre,
1650
01:18:48,119 --> 01:18:51,840
la reserva estaba cubierta
de agua al 75%.
1651
01:18:51,880 --> 01:18:53,920
Cuando Roberta
y Chris Laundrie
1652
01:18:53,960 --> 01:18:57,159
regresaron a ese parque
a ese mismo lugar,
1653
01:18:57,199 --> 01:19:00,399
el agua había retrocedido
considerablemente.
1654
01:19:00,439 --> 01:19:03,560
- Dijeron que él había ido
a senderos de allí.
1655
01:19:03,600 --> 01:19:05,760
Eran senderos con los
que estaba familiarizado.
1656
01:19:05,800 --> 01:19:09,760
- Por eso pudieron encontrar
sus pertenencias
1657
01:19:09,800 --> 01:19:12,359
y luego parte de
sus restos humanos.
1658
01:19:12,399 --> 01:19:14,439
- Los artículos
encontrados hoy
1659
01:19:14,479 --> 01:19:16,640
quizá no podían ser vistos.
1660
01:19:16,680 --> 01:19:19,439
No lo decimos nosotros.
No lo digo yo.
1661
01:19:19,479 --> 01:19:22,600
El FBI lo dice.
Todos lo dicen
1662
01:19:22,640 --> 01:19:26,479
y aun así estas plataformas
siguen desbocadas
1663
01:19:26,520 --> 01:19:29,920
con estas teorías absurdas
y tengo que decir,
1664
01:19:29,960 --> 01:19:32,840
que también ridículas
1665
01:19:32,880 --> 01:19:35,680
de que los padres
plantaron las cosas allí.
1666
01:19:35,720 --> 01:19:37,039
Digo, ya basta.
1667
01:19:37,079 --> 01:19:39,119
Los Laundrie han cooperado
1668
01:19:39,159 --> 01:19:42,159
con los cuerpos policiales
locales y federales
1669
01:19:42,199 --> 01:19:45,119
desde el primer día
en lo que respecta a Brian.
1670
01:19:45,159 --> 01:19:47,479
- La libreta podría
ser la clave.
1671
01:19:47,520 --> 01:19:50,920
Podría decirnos qué pasó
por la mente de Brian Laundrie,
1672
01:19:50,960 --> 01:19:54,600
cuáles fueron sus acciones,
por qué hizo lo que hizo.
1673
01:19:54,640 --> 01:19:57,199
Podría brindar una confesión.
1674
01:19:57,239 --> 01:20:01,439
Esa confesión lo conectará
con el crimen,
1675
01:20:01,479 --> 01:20:04,840
pero quizá nunca sepamos
lo que había ahí.
1676
01:20:09,000 --> 01:20:11,439
- La verdad que no sé qué tipo
de justicia tendrá Gabby
1677
01:20:11,479 --> 01:20:12,960
en este punto.
1678
01:20:13,000 --> 01:20:16,079
La persona que probablemente
sabe lo que ocurrió
1679
01:20:16,119 --> 01:20:18,159
y por qué murió está muerta.
1680
01:20:18,199 --> 01:20:22,159
- Esto es trágico,
pero les diré que esta tragedia
1681
01:20:22,199 --> 01:20:25,439
nos ha juntado a todos y el
resultado final es un equipo,
1682
01:20:25,479 --> 01:20:28,680
una familia trabajando
para pasar página.
1683
01:20:28,720 --> 01:20:31,039
Nuestro corazón y oraciones
están con los familiares.
1684
01:20:31,079 --> 01:20:33,319
Es un tragedia.
Gracias.
1685
01:20:33,359 --> 01:20:36,319
- No puedes enjuiciar
a un muerto.
1686
01:20:36,359 --> 01:20:41,159
Por tanto, no se levantará
un caso contra Brian Laundrie
1687
01:20:41,199 --> 01:20:43,039
en este asunto.
1688
01:20:43,079 --> 01:20:45,319
Si no hay investigación
criminal,
1689
01:20:45,359 --> 01:20:48,319
no hay acusación criminal
en este caso
1690
01:20:48,359 --> 01:20:49,960
que se vaya a presentar.
1691
01:20:50,000 --> 01:20:54,600
En su mayoría,
este caso ha terminado.
1692
01:20:58,039 --> 01:21:01,319
19 DE OCTUBRE,
PARQUE REABIERTO
1693
01:21:01,359 --> 01:21:03,840
20 DE OCTUBRE,
RESTOS DE BRIAN ENCONTRADOS
1694
01:21:03,880 --> 01:21:09,960
23 DE NOVIEMBRE, CAUSA
DE MUERTE DE BRIAN REVELADA
1695
01:21:10,000 --> 01:21:11,640
- Bueno, se acaba de confirmar
1696
01:21:11,680 --> 01:21:14,560
que la causa de la muerte
es un disparo en la cabeza
1697
01:21:14,600 --> 01:21:16,560
y la forma de muerte
es suicidio.
1698
01:21:16,600 --> 01:21:19,479
Esto se refiere
a Brian Laundrie.
1699
01:21:19,520 --> 01:21:22,520
- Este caso es uno de esos
casos que...
1700
01:21:22,560 --> 01:21:24,119
fue una locura
desde el principio,
1701
01:21:24,159 --> 01:21:25,680
desde el inicio.
1702
01:21:25,720 --> 01:21:27,720
Ahí está. Pero hay
más preguntas, ¿verdad?
1703
01:21:27,760 --> 01:21:29,960
¿Dónde está la pistola?
¿Dónde está?
1704
01:21:30,000 --> 01:21:31,800
Nos dijeron todo lo demás
que encontraron.
1705
01:21:31,840 --> 01:21:33,279
¿Por qué no dijeron:
"Encontramos una pistola"?
1706
01:21:33,319 --> 01:21:34,840
¿Por qué no dijeron eso?
1707
01:21:34,880 --> 01:21:36,159
¿Por qué no sacaran
nada de la libreta?
1708
01:21:36,199 --> 01:21:37,720
¿Dónde está la actualización?
1709
01:21:37,760 --> 01:21:40,960
¿Es el final del caso
para Gabby?
1710
01:21:42,880 --> 01:21:45,000
- Nunca sabremos por qué
ahora que ambos están muertos.
1711
01:21:45,039 --> 01:21:47,760
Quizá nunca sepamos
por qué esto ocurrió
1712
01:21:47,800 --> 01:21:50,359
y por qué tuvo que terminar
tan trágicamente.
1713
01:21:50,399 --> 01:21:57,600
* *
1714
01:22:05,600 --> 01:22:07,439
- La historia de Gabby
recibió mucha atención
1715
01:22:07,479 --> 01:22:09,920
y todos merecen mucha atención,
1716
01:22:09,960 --> 01:22:11,720
especialmente si desaparecen.
1717
01:22:12,399 --> 01:22:15,600
DESDE 2011, 710 PERSONAS
INDÍGENAS SE REPORTARON
1718
01:22:15,640 --> 01:22:19,840
COMO DESAPARECIDAS
SOLO EN WYOMING
1719
01:22:23,079 --> 01:22:29,039
- Quiero que el legado de Gabby
evite que esto
1720
01:22:29,079 --> 01:22:30,760
le ocurra a otras personas.
1721
01:22:30,800 --> 01:22:36,760
Aunque solo sea una,
ya es algo. Es mucho.
1722
01:22:36,800 --> 01:22:40,520
- Recibimos un tremendo apoyo
1723
01:22:40,560 --> 01:22:42,560
de nuestra comunidad,
de nuestros amigos,
1724
01:22:42,600 --> 01:22:43,840
de nuestra familia,
1725
01:22:43,880 --> 01:22:45,880
de gente de todo el mundo
1726
01:22:45,920 --> 01:22:48,399
y fuimos muy afortunados
al tener eso
1727
01:22:48,439 --> 01:22:51,000
y queremos poder usar
la plataforma
1728
01:22:51,039 --> 01:22:56,560
que creamos para Gabby como
esa voz para otras personas.
1729
01:22:56,600 --> 01:23:01,279
- Es increíble cuánta gente
se ha comunicado con nosotros
1730
01:23:01,319 --> 01:23:05,680
contando su historia,
o cómo Gabby los inspiró
1731
01:23:05,720 --> 01:23:09,920
para abandonar
una relación abusiva.
1732
01:23:09,960 --> 01:23:14,199
Te hace sentir que su luz
llegó al mundo.
1733
01:23:14,239 --> 01:23:19,560
Su hermosa luz
afectó a mucha gente.
1734
01:23:20,600 --> 01:23:25,680
- Ven cuánto se juntó
el planeta por Gabby.
1735
01:23:25,720 --> 01:23:30,479
Por tanto, deberíamos hacer
lo mismo por otros,
1736
01:23:30,520 --> 01:23:35,119
porque todos merecen sentirse
seguros en casa.
1737
01:23:35,159 --> 01:23:37,000
Todos los que
están desaparecidos
1738
01:23:37,039 --> 01:23:39,199
merecen encontrarse, todos.
1739
01:23:41,680 --> 01:23:44,439
- Me hace sentir
orgulloso de ella
1740
01:23:44,479 --> 01:23:47,640
que se expuso así
1741
01:23:47,680 --> 01:23:49,399
y todos se enamoraron de ella.
1742
01:23:49,439 --> 01:23:51,760
Estoy muy orgullosa
de ella.
1743
01:23:51,800 --> 01:23:56,479
Ella y su legado van a ayudar
tanto a todo el mundo.
1744
01:23:57,239 --> 01:23:58,600
- Extraño verla.
1745
01:23:58,640 --> 01:24:02,560
Extraño abrazarla.
Extraño llamarla.
1746
01:24:02,600 --> 01:24:05,279
Extraño escucharla decir:
"También te amo".
1747
01:24:05,319 --> 01:24:08,680
- Gabby Petito
nunca va afuera.
1748
01:24:10,880 --> 01:24:15,800
- Muchas veces me pongo
a ver ese video en línea
1749
01:24:15,840 --> 01:24:18,159
solo para escuchar su voz
de nuevo.
1750
01:24:18,199 --> 01:24:21,640
- La tienda está
cayendo sobre mí.
1751
01:24:21,680 --> 01:24:25,399
¡El viento es terrible!
1752
01:24:26,039 --> 01:24:28,600
- Para poder escucharla.
1753
01:24:30,000 --> 01:24:34,319
- He estado sentada así
durante un rato.
1754
01:24:38,600 --> 01:24:41,079
CHRIS Y ROBERTA LAUNDRIE
RECHAZARON SER ENTREVISTADOS
1755
01:24:41,119 --> 01:24:44,560
SU ABOGADO DIJO
QUE AÚN ESTÁN "DE LUTO"
1756
01:24:44,960 --> 01:24:47,520
LOS CUERPOS POLICIALES
RECHAZARON UNA ENTREVISTA
1757
01:24:47,560 --> 01:24:51,199
Y NO QUISIERON HACER MÁS
COMENTARIOS SOBRE EL CASO
1758
01:24:51,439 --> 01:24:53,800
LA CIUDAD DE MOAB, UTAH,
COMENZÓ UNA INVESTIGACIÓN
1759
01:24:53,840 --> 01:24:56,520
SOBRE EL MANEJO DE LA DISPUTA
ENTRE GABBY Y BRIAN
1760
01:24:56,560 --> 01:24:59,399
POR PARTE DEL DEPARTAMENTO
DE POLICÍA DE MOAB
1761
01:24:59,439 --> 01:25:01,760
LA INVESTIGACIÓN
ESTÁ PENDIENTE